LowerIntermediate Grammar Abaenglish

Grammar Lower Intermediate
Copyright 2007 ABA English. ABA English es una empresa de la American&British Academy (ABA) TEXTBOOK UNITS 25-48
Indice
Gramtica de la unidad 25 .............................................................................. 2

www.abaenglish.com
Gramtica de la unidad 25
El verbo to have en afirmativo
Vamos a ver el verbo to have - tener y haber. Hay dos formas de utilizar este
verbo:
Yo tengo I have I have got Ive got

T tienes You have You have got Youve got
l tiene He has He has got Hes got
Ella tiene She has She has got Shes got
Nosotros tenemos We have We have got Weve got
Vosotros tenis You have You have got Youve got
Ellos tienen They have They have got Theyve got
La traduccin de la segunda forma es la siguiente: got - conseguido; viene del

verbo get - got - got - conseguir. To have got - haber conseguido, por lo tanto
tener.
Vamos a ver unos ejemplos ms con las dos formas:
I have two brothers and three sisters

Ive (I have) got two brothers and three sisters
Tengo dos hermanos y tres hermanas
You have lovely legs

Youve (You have) got lovely legs
Tienes unas piernas bonitas
He has a fast red sports car

Hes (He has) got a fast red sports car
l tiene un coche deportivo rojo y rpido
She has long blonde hair and blue eyes

Shes (She has) got long blonde hair and blue eyes
Ella tiene una melena rubia y ojos azules
We have a lovely house in the mountains

Weve (We have) got a lovely house in the mountains
Tenemos una casa preciosa en la montaa
2
They have two pretty daughters
Theyve (They have) got two pretty daughters
Ellos tienen dos hijas bonitas
En American & British Academy vamos a adoptar la primera forma porque

ms fcil.
La segunda forma te la mostramos para que la conozcas y as no te extraes cuando

la oigas, pero durante todo el aprendizaje en estas unidades utilizaremos la primera
forma.
3
www.abaenglish.com
El verbo to have en preguntas
En la primera forma empleamos el auxiliar do porque have hace de verbo

principal. En la segunda forma no empleamos el auxiliar do porque have ya
hace de verbo auxiliar y el verbo principal es got.
Do you have a car? Have you got a car?

Tienes coche?
Does she have a car? Has she got a car?
Ella tiene coche?
Do we have the tickets? Have we got the tickets?

Tenemos las entradas?
Do they have our number? Have they got our number?

Tienen nuestro nmero (de telfono)?
Do I have your address? Have I got your address?

Tengo tu direccin?
Does he have dark hair? Has he got dark hair?

l tiene el cabello oscuro?
En las respuestas utilizaremos slo la primera forma
Do you have a car? Yes, I do

Tienes coche? S
Do you have a computer? No, I dont

Tienes ordenador? No
Does he have a girlfriend? Yes, he does

l tiene novia? S
Does she have a boyfriend? No, she doesnt

Ella tiene novio? No
El verbo to have en negativo
En la primera forma empleamos el auxiliar do ms la partcula not. En la
4
segunda forma utilizamos have got ms la partcula not.
I dont (I do not) have a car

I havent (I have not) got a car
Yo no tengo coche
You dont (You do not) have my address

You havent (You have not) got my address
T no tienes mi direccin
He doesnt (He does not) have a computer

He hasnt (He has not) got a computer
l no tiene ordenador
She doesnt (She does not) have a TV

She hasnt (She has not) got a TV
Ella no tiene TV
It doesnt (It does not) have a radio

It hasnt (It has not) got a radio
No tiene radio(el coche)
We dont (We do not) have time

We havent (We have not) got time
Nosotros no tenemos tiempo
You dont (You do not) have our number

You havent (You have not) got our number
Vosotros no tenis nuestro nmero
They dont (They do not) have a garden

They havent (They have not) got a garden
Ellos no tienen jardn
La costumbre de acabar la frase pidiendo confirmacin
Como ya hemos visto con to be (ver unit 12) y con el auxiliar to do (ver unit
24), con to have tambin se puede pedir confirmacin. Aqu tambin te
mostramos slo la primera forma.
5
www.abaenglish.com
You have a car, dont (do you not) you?

Tienes coche, no?
She has a pretty face, doesnt (does she not) she?

Ella tiene una cara bonita, no?
You dont (You do not) have any sisters, do you?
No tienes hermanas, verdad?
He doesnt (He does not) have a dog, does he?
l no tiene perro, verdad?
They dont (They do not) have our address, do they?

No tienen nuestra direccin, verdad?
6
Las palabras some y any para indicar cantidad
Observa la diferencia entre sustantivos contables y sustantivos no contables,

ya vimos en la unidad 4.
Los contables son todos aquellos que se puede contar, en singular llevan el
artculo a o an y forman su plural con una -s.
a book some books

a dog some dogs
a girl some girls
an apple some apples
Los incontables, como en espaol, no llevan artculo indefinido en singular (un

dinero) y tampoco la -s en plural (dineros).
water water
money money
work work
sugar sugar
Some y any con sustantivos contables equivalen a unos, algunos, unos cuantos,
I need some eggs

Necesito algunos huevos
y con sustantivos no contables a algo de, un poco de.
I need some milk

Necesito algo de leche
Some se utiliza en afirmativo, y any en interrogativo y en negativo con not. Ejemplos:
Do you have any milk and any eggs?

Tenis un poco de leche y algunos huevos?
No, we dont (we do not) have any milk or any eggs

No, no tenemos leche ni huevos
Do you have any money?
7
www.abaenglish.com
Tienes algo de dinero?
I have some money in the bank, but I dont have any money on me
Tengo algo de dinero en el banco, pero no llevo nada de dinero encima
Las pesetas son contables; el dinero no.
Some se usa en preguntas en lugar de any cuando se trata de ofrecer algo o pedir
algo:
Would you like some coffee?

Te apetecera un poco de caf?
Do you have some money, please?

Tienes algo de dinero, por favor?
Some y any tambin pueden utilizarse solos, sin sustantivos, como en las respuestas
siguientes:
Do you have any ice?

Tienes un poco de hielo?
Yes, here I have some

S, aqu tengo un poco
Dont (Do you not) you have any coffee?

No tomas caf?
No, I dont (I do not) want any

No, no quiero
8
Cmo decir hay - there is, there are
En espaol la forma hay se utiliza en singular y en plural. En ingls no es as.

Empleamos There is - Hay para singular, y There are - Hay para plural.
Veamos algunos ejemplos con There is:
There is a dog in the garden Hay un perro en el jardn

Theres an old man at the door Hay un anciano en la puerta
Theres some money on the table Hay algo de dinero en la
Theres some sugar in the cupboard Hay algo de azcar en el
Veamos algunos ejemplos con There are:
There are some dogs in the garden

Hay unos perros en el jardn
There are three old men at the door

Hay tres ancianos en la puerta
There are some cigarettes on the table

Hay algunos cigarrillos en la mesa
There are some biscuits in the cupboard

Hay algunas galletas en el armario
Cmo decir no hay - there isnt, there arent
Veamos algunos ejemplos en singular:
There isnt any sugar in this coffee!

No hay azcar en este caf!
There arent any trains on Sunday

No hay trenes el domingo
9
www.abaenglish.com
There arent any tomatoes in the shop

No hay tomates en la tienda
There isnt any work at the office

No hay trabajo en el despacho
There isnt any snow on the mountains

No hay nieve en las montaas
There isnt any salt on the potatoes

No hay sal en las patatas
There isnt any gin in this tonic

No hay ginebra en esta tnica
Veamos algunos ejemplos en plural:
There arent any good films on TV

No hay buenas pelculas en la TV
There arent any people in the bar

No hay gente en el bar
There arent any animals in our house

No hay animales en nuestra casa
There arent any trees in this park

No hay rboles en este parque
Otra forma de decir no hay - there is no, there are no
En vez de decir there isnt any o there arent any, en ingls tenemos otra
posibilidad: poner el verbo en afirmativo y aadir la palabra no en lugar de any,
porque en ingls nunca podemos poner dos negaciones en la misma frase.
Veamos las frases en singular del punto 2 con esta forma:
There is no work at the office No hay trabajo en el despacho

There is no snow in the mountains No hay nieve en las montaas
There is no salt on the potatoes No hay sal en las patatas
There is no gin in this tonic No hay ginebra en esta tnica
Ahora veamos las frases en plural:
10
There are no good films on TV No hay buenas pelculas en la TV
There are no people in the bar No hay gente en el bar
There are no animals in our house No hay animales en nuestra casa
There are no trees in this park No hay rboles en este parque
Cmo decir hay...? - is there?, are there?
Cuando hacemos preguntas con there is y there are ocurre lo mismo que
cuando hacemos preguntas con el verbo to be, es decir, ponemos el verbo
delante: Is there ...? en singular y Are there ...? en plural. Tambin utilizamos
la palabra any cuando queremos expresar cantidad.
Veamos ejemplos tanto en singular como en plural:
Is there a place for me?

Hay sitio para m?
Is there any beer in the fridge?

Hay cerveza en la nevera?
Are there any buses to the airport?

Hay autobuses hacia el aeropuerto?
Are there any films on TV?

Hay algunas pelculas en la tele?
Is there any ice in the fridge?

Hay hielo en la nevera?
Is there a problem with the computer?

Hay algn problema con el ordenador?
Is there any possibility of rain today?

Hay alguna posibilidad de lluvia hoy?
Is there any petrol in the car?
11
www.abaenglish.com
Hay gasolina en el coche?
Are there any letters for me?

Hay cartas para m?
Are there any tables free?

Hay mesas libres?
Are there any flights to London?

Hay vuelos a Londres?
Are there any women in the bar?

Hay mujeres en el bar?
Are there any aspirins in your bag?

Hay aspirinas en tu bolso?
Para responder a estas preguntas podemos decir:
Is there a bus to the airport? Yes, there is

Hay un autobs al aeropuerto? S, lo hay
Is there any sugar in this tea? No, there isnt (there is not)
Hay azcar en este t? No, no hay
Are there any trains to the airport? No, there arent

Hay trenes al aeropuerto? No, no hay
Are there any buses to Paris from here? Yes, there are
Hay autobuses a Pars desde aqu? S, los hay
La costumbre de acabar la frase pidiendo confirmacin
12
En estas frases tambin se puede pedir confirmacin al final de la frase:
There is a good film on TV tonight, isnt there (is there not)?

Hay una buena pelcula en la TV esta noche, no?
There isnt (There is not) much to do here, is there?

No hay mucho que hacer aqu, verdad?
There are a lot of people here today, arent there (are there not)?
Hay mucha gente aqu hoy, no?
There arent (there are not) any taxis on Sunday, are there?
No hay taxis el domingo, verdad?
13
www.abaenglish.com
Adverbios de cantidad: A lot of
Como vimos en la unidad 4, en ingls los sustantivos pueden ser contables o

incontables. Contables son aquellos que se pueden contar. Podemos decir que
hay one table - una mesa o two tables - dos mesas. Estos sustantivos tienen
singular y plural. Los sustantivos incontables no se pueden contar y slo tienen
singular.
A lot of se puede utilizar con sustantivos contables e incontables y se emplea

principalmente en frases afirmativas:
Theres (There is) a lot of snow in Finland

Hay mucha nieve en Finlandia
There are a lot of saunas in Finland
Hay muchas saunas en Finlandia
Adverbios de cantidad: Much , many
Much se utiliza con sustantivos incontables. Se traduce por mucho / mucha.

Many se utiliza con sustantivos contables. Se traduce por muchos / muchas.
Veamos ejemplos de much / many en preguntas:
Is there much unemployment in Portugal?

Hay mucho desempleo en Portugal?
Does he have much work to do?

l tiene mucho trabajo que hacer?
Do you have many brothers and sisters?

Tienes muchos hermanos y hermanas?
Are there many people in your company?

Hay mucha gente en tu empresa?
Veamos ejemplos de much / many en negaciones:
We dont (We do not) have much money

Nosotros no tenemos mucho dinero
14
There isnt (There is not) much work at the moment
No hay mucho trabajo de momento
There arent (There are not) many films I like

No hay muchas pelculas que me gusten
He doesnt (He does not) have many friends

l no tiene muchos amigos
Adverbios de cantidad: A little, a few
A little se utiliza con sustantivos incontables y se traduce por un poco de.

A few se utiliza con sustantivos contables y se traduce por unos pocos ,
algunos, unos cuantos.
Veamos unos ejemplos en singular:
I dont (I do not) drink beer, I only drink a little wine now and again
No bebo cerveza, slo bebo un poco de vino de vez en cuando
We have a little milk in the fridge, but not much

Tenemos un poco de leche en la nevera, pero no mucha
Veamos unos ejemplos en plural:
I have a few biscuits, if you would like one

Tengo algunas galletas, si te apetece una
There are a few problems with this computer

Hay algunos problemas con este ordenador
Como tambin ocurre en espaol, si ponemos el artculo cambia el significado de

estas dos palabras:
little - poco a little - un poco
We have little money in the bank, so were (we are) poor

Tenemos poco dinero en el banco, por tanto somos pobres
We have a little money in the bank, so were (we are) not poor
Tenemos un poco de dinero en el banco, por tanto no somos pobres
15
www.abaenglish.com
few - pocos, algunos a few - unos pocos, unos cuantos, algunos

They have few problems, so theyre (they are) happy
Tienen pocos problemas, por tanto son felices
They have a few problems, so theyre (they are) not very happy
Tienen algunos problemas, por tanto no son muy felices
Preguntas con much y many , how much? y how many?
How much? se utiliza con sustantivos incontables: equipaje, dinero, ... y se

traduce por cunto?, cunta?.
How much money do you have on you?

Cunto dinero llevas encima?
How much luggage are you taking to England?

Cunto equipaje te llevas a Inglaterra?
How much milk is there in the fridge?

Cunta leche hay en la nevera?
How much time do we need?

Cunto tiempo necesitamos?
How much is a pound in pesetas?

Cunto es una libra en pesetas?
How many? se utiliza con sustantivos contables: maletas, pesetas, ... y se traduce
por cuntos?, cuntas?.
How many planets are there in our solar system?

Cuntos planetas hay en nuestro sistema solar?
How many flamenco records do you have?

Cuntos discos de flamenco tienes?
How many cases are you taking to England?

Cuntas maletas te llevas a Inglaterra?
How many people do you know here?

Cuntas personas conoces aqu?
16
How many of your students are women?
Cuntos de tus estudiantes son mujeres?
17
www.abaenglish.com
Los adjetivos posesivos my , your, his, her, its, our, your, their
Los adjetivos posesivos sirven para expresar lo que cada uno posee. Conoces
ya los dos primeros porque los hemos usado hasta ahora.
my mi
your tu, su - de usted
his su - hablando de l
her su - hablando de ella
its su - hablando de un animal o de una cosa
our nuestro
your vuestro, su - de ustedes
their su - de ellos
En espaol el adjetivo su se utiliza tanto para l como para ella, ello, ellos y
ellas. En ingls para cada caso hay una palabra distinta.
Estos adjetivos no cambian ni en singular ni en plural como en espaol:
my car - mi coche my cars - mis coches

your house - tu casa your houses - tus casas
his motorbike - su moto his motorbikes - sus motos
our computer - nuestro ordenador our computers - nuestros ordena-
Los adjetivos nuestros, nuestras y vuestros, vuestras tampoco cambian para

personas masculinas o femeninas como ocurre en espaol.
our sons - nuestros hijos our daughters - nuestras hijas

your boyfriends - vuestros novios your girlfriends - vuestras novias
1.1 Veamos algunos ejemplos de adjetivos posesivos
She drives my car Ella conduce mi coche
I like your eyes Me gustan tus ojos
He loves his girlfriend

l quiere a su novia
But she does not love her boyfriend
18
Pero ella no quiere a su novio
This is our dog. Its name is Leo

ste es nuestro perro. Su nombre es Leo.
This is an old picture. Its price is very high

ste es un cuadro antiguo. Su precio es muy alto.
We do not want their opinions

Nosotros no queremos sus opiniones
I love her style

Me encanta su estilo (el de ella)
1.2 Veamos unas frases con estos adjetivos posesivos utilizando
What is his name? What is her job?

Cul es su nombre? (el de l) Cul es su trabajo? (el de ella)
Which is their car? Where is my friend?

Cul es su coche? (el de ellos) Dnde est mi amigo?
How is your wife? Who is her husband?

Cmo est tu mujer? Quin es su marido? (el de ella)
El verbo to own y las palabras owner, my own
Como vamos a hablar de posesin ser interesante hablar del verbo to own -
poseer y del sustantivo owner - propietario.
He is the owner of a chain of hamburger restaurants

l es el propietario de una cadena de hamburgueseras
He owns twelve restaurants
19
www.abaenglish.com
l posee doce restaurantes
Own tambin significa propio, y lo podemos utilizar cuando hablamos de

posesin combinado con los posesivos my , your, his, her, etc.
I dont (I do not) need to take the bus, I have my own car

No necesito coger el autobs, tengo mi propio coche
Why dont (do you not) you use your own computer?
Por qu no usas tu propio ordenador?
He has his own business

l tiene su propio negocio
She never uses her own make-up, she always takes my things
Ella nunca utiliza su propio maquillaje, siempre usa mis cosas
20
Los adjetivos y los pronombres demostrativos this, that, these, those
Estas palabras se refieren a objetos, personas y animales sobre los que

estamos hablando, como si estuviramos sealndolos. Slo hay cuatro
adjetivos y pronombres demostrativos que equivalen a 27 en espaol.
this este, esta tambin ste, sta, esto

that ese, esa, aquel, aquella tambin se, sa, eso,
aqul, aqulla, aquello
these estos, estas tambin stos, stas
those esos, esas, aquellos, aquellas tambin sos, sas,
aqullos, aqullas
En ingls no se distinguen los adjetivos de los pronombres; en espaol s,

porque los pronombres van acentuados.
Adjetivos demostrativos - This car is Italian
Son adjetivos demostrativos cuando llevan un sustantivo detrs:
This car is Italian Este coche es italiano

This house is very old Esta casa es muy vieja
That man is my father Ese hombre es mi padre
That girl is really beautiful Esa chica es realmente guapa
Do you like that picture? Te gusta aquel cuadro?
Who lives in that house? Quin vive en aquella casa?
These exercises arent difficult Estos ejercicios no son difciles
These flowers are for you Estas flores son para ti
I like those shoes Me gustan esos zapatos
Those girls are Spanish Esas chicas son espaolas
What size are those trousers? De qu talla son aquellos pantal-
I want those shirts Quiero aquellas camisas
Pronombres demostrativos - This is my car
Son pronombres demostrativos cuando no llevan un sustantivo detrs, ya que lo

estn sustituyendo:
21
www.abaenglish.com
This is my car ste es mi coche

This is a very old house sta es una casa muy vieja
I dont like this No me gusta esto
That is a pretty garden se es un jardn bonito
That can be his sister sa puede ser su hermana
I cant believe that No puedo creer eso
That isnt (is not) my coat Aqul no es mi abrigo
That is our house Aqulla es nuestra casa
Dont tell me that again No me vuelvas a decir eso
These are my children stos son mis hijos

These are the house keys stas son las llaves de la casa
Those arent (are not) my shoes sos no son mis zapatos
Those are the Spanish girls sas son las chicas espaolas
Those are your books Aqullos son tus libros
Those are beautiful flowers Aqullas son flores preciosas
En una conversacin telefnica podemos decir:
Who is that? Quin es?

This is Robert o Its Robert Soy Robert
22
El genitivo anglosajn - My fathers car
Para decir el coche de mi padre podemos decir the car of my father. En

ingls, sin embargo, hay una forma de posesivo ms habitual llamada Genitivo
Sajn, que se forma poniendo un apstrofo detrs del poseedor.
My fathers car El coche de mi padre

Johns house La casa de John
My friends dog El perro de mi amigo
Si es en plural, como la palabra ya acaba en -s, colocamos el apstrofo detrs

del nombre:
My sisters house La casa de mis hermanas

The neighbours car El coche de los vecinos
Veamos otros ejemplos:
I like your sisters hair

Me gusta el pelo de tu hermana
Is this your parents house?

sta es la casa de tus padres?
Peters book is very interesting

El libro de Peter es muy interesante
The Wilsons car is red

El coche de los Wilson es rojo
De quin? - Whose?
Para preguntar a quin pertenece algo, en ingls utilizamos la palabra

whose ...? - de quin?
Podemos hacer la pregunta de dos formas: poniendo el sustantivo al final o

ponindolo despus de whose .
23
www.abaenglish.com
Whose is this car? Whose car is this?

De quin es este coche? De quin es este coche?
Whose acta como pronombre en el primer ejemplo y como adjetivo en el

segundo. Puede acompaar tanto a palabras en singular como en plural:
Whose is this? Whose boots are these?

De quin es esto? De quin son estas botas?
Veamos ms ejemplos:
Whose is this pen?

De quin es este bolgrafo?
Whose is this room?

De quin es esta habitacin?
Whose are these glasses?

De quin son estas gafas?
Whose are these cigarettes?

De quin son estos cigarrillos?
24
Los pronombres posesivos: mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs
En la unidad 30 vimos los adjetivos posesivos. Ahora veremos los pronombres

posesivos y las diferencias entre ambos:
Adjetivos Posesivos Pronombres Posesivos
its my car its mine

es mi coche es el mo
its your car its yours

es tu coche es el tuyo
its his car its his

es su coche (de l) es el suyo (de l)
its her car its hers

es su coche (de ella) es el suyo (de ella)
its our car its ours

es nuestro coche es el nuestro
its your car its yours

es vuestro coche es el vuestro
its their car its theirs

es su coche (de ellos) es el suyo (de ellos)
Fjate en las diferencias entre los adjetivos posesivos y los pronombres posesivos.
Excepto en mine y his en todos se aade una -s para pasar del adjetivo al
pronombre.
Adjetivos Posesivos Pronombres Posesivos

my - mi mine - mo/a, mos/as
your - tu yours - tuyo/a, tuyos/as
his - su (de l) his - suyo/a, suyos/as

her - su (de ella) hers - suyo/a, suyos/as
our - nuestro ours - nuestro/a, nuestros/as
your - vuestro yours - vuestro/a, vuestros/as
25
www.abaenglish.com
their - su (de ellos/as) theirs - suyo/a, suyos/as
Whose pen is this? Its mine

De quin es este bolgrafo? Es mo
Whose shoes are these? Theyre hers

De quin son estos zapatos? Son suyos (de ella)
Whose newspaper is this? Its yours

De quin es este peridico? Es tuyo
Whose is that house? Its ours

De quin es esa casa? Es nuestra
Whose are those glasses? Theyre his

De quin son esas gafas? Son suyas (de l)
Whose are those coffees? Theyre theirs

De quin son esos cafs? Son suyos (de ellos)
Utilizamos tambin el Genitivo Sajn:
Is this Susans bag? No, its mine

ste es el bolso de Susan? No, es mo
Whose children are those? They are the Wilsons

De quin son aquellos nios? Son de los Wilson
Theyre theirs
Son suyos (de ellos)
En esta ltima respuesta en lugar de contestar They are the Wilsons children,
omitimos la palabra children porque se sobreentiende.
Cuando hablamos de amigos se dice a friend of mine - un amigo mo, poniendo la

preposicin of - de delante del pronombre posesivo. Aqu hay otros ejemplos:
Are they friends of yours?

Son amigos tuyos?
26
She plays tennis with two friends of hers
Ella juega al tenis con dos amigas suyas
Theyre not friends of ours

Ellos no son amigos nuestros
27
www.abaenglish.com
Los pronombres personales de complemento: me, you, him, her, it,
us, you, them
En la unidad 1 vimos los pronombres personales que funcionan como sujeto de

la frase.
I - you - he - she - it - we - you - they
En la unidad 33 acabamos de ver los pronombres posesivos.
mine - yours - his - hers - its - ours - yours - theirs
Ahora veamos los pronombres personales de complemento que son los que
reciben la accin del verbo, sea de manera directa o indirecta.
Singular
me you him her it
a m a ti a l a ella a ello
me te le, lo le, la le, lo, la
Plural
us you them
a nosotros/as a vosotros/as a ellos/as
nos os les, las, los
En ingls estos pronombres siempre van detrs del verbo, mientras que en espaol
muchas veces van delante del verbo.
he knows me l me conoce
he gives me a book l me da un libro
I know you yo te conozco
I give you a book yo te doy un libro
I know him yo le conozco (a l)

I give him a book yo le doy un libro (a l)
I know her yo la conozco
28
I give her a book yo le doy un libro (a ella)
I know it yo lo conozco (a su perro)
I give it a bone yo le doy un hueso
they know us ellos nos conocen
they give us a book ellos nos dan un libro
I know you yo os conozco
I give you a book yo os doy un libro
I know them yo les conozco
I give them a book yo les doy un libro
Vamos a ver algunos ejemplos:
She likes me, but I love her A ella le gusto, pero yo la amo
Do you know him? T le conoces?

This letter is for us Esta carta es para nosotros
Please, give them to me Por favor, dmelos a m
I want to go with you Yo quiero ir contigo
Do you want them? T los quieres?
Tell him I love him Dile que le quiero
Call me tomorrow Llmame maana
Why dont you come with us? Por qu no vienes con nosotros?
I love you Te quiero
Observa estas tres frases:
I send her a letter Le envo a ella una carta

I send her it(a letter) Se la envo (la carta)
I send it to her Se la envo a ella
29
www.abaenglish.com
Adjetivos calificativos
Son palabras que califican o describen cmo son los sustantivos. Por ejemplo:
casa blanca, los coches grandes, etc ...
Estos adjetivos no diferencian ni gnero (masculino, femenino, neutro), ni

nmero (singular, plural). Veamos un ejemplo: bonito, bonita, bonitos y bonitas
en ingls se traduce por beautiful.
a beautiful hat a beautiful girl

un sombrero bonito una chica bonita
beautiful gardens beautiful houses

jardines bonitos casas bonitas
En espaol el adjetivo normalmente se coloca detrs del sustantivo. En ingls siem-

va delante.
a big garden un jardn grande

a good film una buena pelcula
a high mountain una montaa alta
an old house una casa vieja
O se coloca despus del verbo to be, como en espaol. Por ejemplo:
My house is old Mi casa es vieja

Your garden is beautiful Tu jardn es precioso
Im tired Estoy cansado
En ocasiones puede haber ms de un adjetivo calificando al nombre.
The small new red car A large Spanish beach

El coche pequeo, nuevo y rojo Una playa espaola grande
30
La forma de decir la edad: I am twenty years old
En ingls no decimos tengo 20 aos. El verbo tener - to have - lo utilizamos

slo para expresar posesin. La edad no es una posesin sino una situacin
determinada en el tiempo.
Por ello, no tenemos aos como quien tiene algo, sino que somos ms o
menos viejos. Veamos unos ejemplos:
I am twenty years old

Tengo veinte aos
She is eighteen years old

Ella tiene dieciocho aos
Para preguntar a alguien por su edad, normalmente se dice:
How old are you?

Cuntos aos tienes?
How old is she?

Cuntos aos tiene ella?
She is twenty-two years old

Ella tiene veintids aos
Al responder normalmente no se repite years old:
How old are your children?

Cuntos aos tienen tus hijos?
They are six and three

Tienen seis y tres
La palabra edad se traduce por age:
The two children are the same age

Los dos nios son de la misma edad
31
www.abaenglish.com
Today is my birthday
Hoy es mi cumpleaos
When is her birthday?

Cundo es su cumpleaos? (de ella)
Y hablamos del da de nacimiento con el verbo to be born - nacer;

en pasado - I was born.
I was born on a Saturday

Nac un sbado
She was born in April

Ella naci en abril
He was born on the 3rd of January

l naci el 3 de enero
Al celebrar un cumpleaos se suele cantar una cancin que dicen es la

cancin ms cantada en el mundo. sta es la letra:
Happy birthday to you,

Happy birthday to you,
Happy birthday, dear Sheila
(aqu se canta el nombre de la persona)
Happy birthday to you.
32
Present Continuous en afirmativo - Im working
Hasta ahora hemos hablado de los verbos en Simple Present. Con este tiempo
podemos describir cosas, personas, situaciones; podemos hablar de los hbitos
que tiene la gente - cmo, qu, cundo y dnde ocurren esas acciones. A
continuacin vamos a ver el tiempo del verbo que describe lo que est pasando
en este mismo momento, el Present Continuous.
El Present Continuous se forma combinando el verbo to be ms el verbo

principal acabado en -ing. Veamos algunos ejemplos:
I am working Estoy trabajando

You are listening Ests escuchando
He is writing l est escribiendo
She is singing Ella est cantando

It is raining Est lloviendo
We are studying Estamos estudiando
You are smoking Estis fumando
They are reading Estn leyendo
El sufijo del gerundio espaol -ando, -endo equivale al sufijo ingls -ing.
Se utiliza cuando la accin est ocurriendo en el momento presente. Lo nico que

tienes que tener en cuenta es que el presente continuo en ingls, algunas veces
corresponde en espaol al presente continuo y otras al presente simple.
What are you doing? Qu haces?

Qu ests haciendo?
She is going home Ella se va a casa
Ella se est yendo a casa
Who are you calling? A quin llamas?
A quin ests llamando?
It is raining Llueve
Est lloviendo
Escojamos la primera frase. Tanto en ingls como en espaol puedes preguntar a

alguien Qu haces? o Qu ests haciendo?, ambas son correctas. Sin
33
www.abaenglish.com
embargo, en ingls, si utilizas el presente What do you do? le ests preguntando lo

que hace en la vida en general, pero no lo que hace en este momento. Para
preguntar lo que est haciendo en un momento determinado dirs What are you
Hay que tener en cuenta distintos casos:
Los verbos que terminan en -e muda, eliminan sta al aadir -ing:
to make - making - hacer

to write - writing - escribir
to dance - dancing - bailar
Los verbos que terminan en -ie cambian a -y antes de aadir -ing:
to lie - lying - tumbarse

to die - dying - morirse
to tie - tying - atar
Los verbos que terminan en consonante + vocal + consonante doblan la consonante

final:
to stop - stopping - parar

to run - running - correr
to swim - swimming - nadar
Present Continuous en negativo - Im not working
Para construir las frases negativas aadimos not o la forma contrada despus
del verbo to be. Veamos unos ejemplos:
Im not working today Hoy no estoy trabajando
Youre not listening to me No me ests escuchando
Hes not playing l no est jugando
Shes not reading her book Ella no est leyendo su libro
34
Its not snowing No est nevando
Were not drinking wine No estamos bebiendo vino
Theyre not living here now No estn viviendo aqu ahora
Ejemplos de frases en Present Continuous
Please, be quiet. Im working

Por favor, estate quieto. Estoy trabajando
Its not raining now. Do you want to go out?

No llueve ahora. Quieres salir?
Wheres (Where is) Jane? Shes having a shower

Dnde est Jane? Est duchndose
Im (I am) having wine. What would you like?

Estoy tomando vino. Qu te apetecera?
Im wearing my new dress. Do you like it?

Llevo mi nuevo vestido. Te gusta?
Im feeling a bit sick today

Me encuentro un poco mareado hoy
Were (We are) playing cards. Do you want to join in?

Estamos jugando a cartas. Quieres participar?
Our neighbours (Our neighbour is) playing his trumpet again!

Nuestro vecino est tocando la trompeta otra vez!
Im working - swimming - having breakfast equivalen a estoy trabajando - nadando

- desayunando. Como te hemos dicho antes, en espaol se utiliza ms el presente,
mientras que en ingls se usa mucho ms el Present Continuous.
Its raining in London

Llueve en Londres - Est lloviendo en Londres
Im feeling much better

Me siento mucho mejor
35
www.abaenglish.com
Hes wearing a wig

l lleva una peluca
The sun is shining today

Hoy brilla el sol
En las siguientes frases se utiliza el presente continuo en ingls.
She is sitting in the corner

Ella est sentada en el rincn
They are standing in the hall

Ellos estn de pie en el saln
He is lying on the beach

l est tumbado en la playa
En ingls consideramos que como la accin est ocurriendo ahora hay que utilizar el
Present Continuous. Tambin se puede utilizar el Present Continuous para
referirnos a algo que est ocurriendo durante un perodo de tiempo relativamente
largo, por ejemplo, durante este mes o este ao - this month, this year ... , aunque
no est ocurriendo en ese instante concreto.
A continuacin te damos unos ejemplos para que los compares con el espaol.
My daughter is studying art in Paris

Mi hija est estudiando arte en Pars
Wheres (Where is) the book Im (I am) reading?

Dnde est el libro que estoy leyendo?
Im working on a new project this month

Estoy trabajando en un nuevo proyecto este mes
This year were (we are) not eating meat

Este ao no comemos carne
Present Continuous en interrogativo - Are you working?
En las preguntas, como vimos con el verbo to be, el verbo pasa delante del
36
sujeto:
You are working today

Are you working today?
John is playing tennis

Is John playing tennis?
They are working in the office

Are they working in the office?
Respuestas en Present Continuous - No Im not
En respuestas utilizars el verbo to be, como vimos anteriormente, contrayendo

la respuesta en negativo:
Are you working today?

Ests trabajando hoy?
No, Im not. Im on holiday
No. Estoy de vacaciones
Is he working today?
l est trabajando hoy?
Yes, he is. Poor guy
S. Pobre chico
Are they speaking Spanish?

Estn hablando en espaol?
No, theyre not. Theyre speaking Portuguese
No. Estn hablando en portugus
Ahora te mostramos preguntas y respuestas donde se utilizan palabras interrogativas

que ya conocemos:
What are the children doing?

Qu estn haciendo los nios?
Theyre (They are) playing in the street
Estn jugando en la calle
37
www.abaenglish.com
Where is she sitting?

Dnde est sentada?
At the table on the right
En la mesa de la derecha
Which channel are you watching?

Qu canal ests viendo?
Telly-4. Spain is playing England
Telly-4. Espaa est jugando contra Inglaterra
How are you feeling today?

Cmo te encuentras hoy?
Much better, thanks

Mucho mejor, gracias
Why are you laughing?

Por qu te res?
This film is very funny

Esta pelcula es muy divertida
Who is playing the saxophone?

Quin est tocando el saxo?
Its (It is) our neighbour upstairs

Es nuestro vecino de arriba
38
Comparacin del Simple Present con el Present Continuous: I work - Im
El Simple Present, I work, he plays football, they sing beautifully, se usa

para expresar algo que ocurre habitualmente: yo trabajo, l juega a ftbol, ella
canta muy bien.
El Present Continuous se utiliza para referirnos a una accin que se desarrolla

en ese momento concreto.
Veamos algunos ejemplos de frases con el Present Continuous:
He works in his garden every dayHes working in the garden now

l trabaja en su jardn cada daAhora l est trabajando en el jardn
She cooks wonderful dinners Shes cooking dinner

Ella prepara cenas maravillosasElla est preparando la cena
Tambin podemos utilizar el Present Continuous para referirnos a una accin que
se prolonga durante un perodo de tiempo ms amplio, por ejemplo, this year, this
, aunque no est ocurriendo justamente en ese momento. Tambin ocurre lo
mismo en espaol.
Im studying English with American & British Academy this year

Estoy estudiando ingls con American & British Academy este ao
Were working on a new project this week

Estamos trabajando en un nuevo proyecto esta semana
Verbos que slo van en Simple Present y nunca en Present Continuous
Al igual que en espaol, con los verbos que no son de accin no se usa el
. Estos verbos que no consideramos de accin son:
2.1 Verbos de pensamiento 2.2 Verbos de posesin

to believe - creer to have - tener
to understand - entender to own - poseer
39
www.abaenglish.com
to agree - estar de acuerdo to belong - pertenecer

to know - saber / conocer
to remember - recordar
to forget - olvidar
2.3 Verbos de sentimiento 2.4 Verbos de los sentidos

to want - querer to look - parecer
to wish - desear to smell - oler
to like - gustar to sound - sonar
to love - amar
to hate - odiar
2.5 Otros verbos
to seem - parecer
to appear - parecer
Veamos unos ejemplos con estos verbos:
I want to go to the cinema

Quiero ir al cine
Nunca: I am wanting to go to the cinema
I like playing football
Me gusta jugar al ftbol

Nunca: I am liking playing football
It looks like a violent film

Parece una pelcula violenta
Nunca: It is looking like a violent film
40
El futuro con Simple Present - My train leaves at five
Al igual que en espaol, en ingls utilizamos el presente para expresar acciones

que ocurrirn en el futuro. Utilizamos el Simple Present cuando nos referimos a
un programa u horario determinado, como los del transporte pblico, la cartelera
de espectculos, etc. Tambin utilizamos el Simple Present para indicar
hbitos, acciones que realizamos habitualmente.
1.1 Ejemplos de frases afirmativas
My train leaves at five

Mi tren sale a las cinco
The plane arrives in Madrid at nine

El avin llega a Madrid a las nueve
The concert starts at eight thirty

El concierto empieza a las ocho treinta
Our course finishes at the end of April

Nuestro curso termina a finales de abril
The museum opens at ten oclock

El museo abre a las diez en punto
1.2 Veamos ahora ejemplos de frases negativas
My train doesnt leave until five

Mi tren no sale hasta las cinco
The plane doesnt arrive in Madrid till nine

El avin no llega a Madrid hasta las nueve
The concert doesnt start until later

El concierto no empieza hasta ms tarde
Our course doesnt finish till June

Nuestro curso no termina hasta junio
Museums dont open tomorrow
41
www.abaenglish.com
Los museos no abren maana
1.3 Ejemplos de frases interrogativas
What time does my train leave?

A qu hora sale mi tren?
When does the plane arrive in Madrid?

Cundo llega el avin a Madrid?
Does the concert start at eight thirty?

Empieza el concierto a las ocho treinta?
Why dont the museums open tomorrow?

Por qu no abren los museos maana?
El futuro con Present Continuous - Are you working tomorrow?
En ingls utilizamos frecuentemente el Present Continuous para expresar

acciones futuras que ya hemos planeado.
En espaol se puede utilizar el Futuro o el Presente:
Im going on holiday next month

Yo me ir de vacaciones el prximo mes
Yo me voy de vacaciones el prximo mes
2.1 Ejemplos de frases afirmativas
Hes leaving after dinner l se ir despus de cenar

Shes getting married in July Ella se casar en julio
Were starting the course tomorrow Empezaremos el curso
Theyre coming at eight Ellos vendrn a las ocho
2.2 En las frases negativas aadimos la palabra not
Im not working in August

Yo no trabajar en agosto
Hes not leaving until after dinner
42
l no se ir hasta despus de la cena
Shes not getting married till next year

Ella no se casar hasta el ao que viene
Were not starting till Monday

No empezaremos hasta el lunes
Theyre not coming until eight

No vendrn hasta las ocho
Observa que usamos indistintamente until y till para decir hasta. Until es ms
formal y till es ms coloquial.
2.3 Las preguntas, como siempre, se forman poniendo el verbo to be delante

del sujeto
Are you working tomorrow?

Trabajars maana?
When is he leaving?
Cundo se ir l?
Which month is she getting married?

En qu mes se casar ella?
When are we following our secret plan?

Cundo seguiremos nuestro plan secreto?
What time are they coming?

A qu hora vendrn?
43
www.abaenglish.com
El futuro utilizando el auxiliar will - I will call him tomorrow
El futuro ms clsico en ingls es el que emplea el verbo modal will, que no

tiene traduccin en espaol.
El verbo acompaado de will pasa a ser futuro. Este futuro expresa menos
certeza que el futuro con present continuous.
Es una construccin muy sencilla porque es invariable para todas las personas:
I will call him tomorrow You will call him tomorrow

Yo le llamar maana T le llamars maana
He will call him tomorrow She will call him tomorrow

l le llamar maana Ella le llamar maana
We will call him tomorrow You will call him tomorrow

Nosotros le llamaremos maana Vosotros le llamaris maana
They will call him tomorrow

Ellos le llamarn maana
En ingls hablado se suele utilizar la contraccin, que es as:
Ill call Yo llamar

Youll call T llamars
Hell call l llamar
Shell call Ella llamar
Well call Nosotros llamaremos
Youll call Vosotros llamaris
Theyll call Ellos llamarn
Youll need a coat. Its cold out

Necesitars un abrigo. Hace fro afuera
Ill be in Paris on the eighth

Estar en Pars el da ocho
44
Hell get home at about ten
l llegar a casa alrededor de las diez
Well have a meeting on Monday

Tendremos una reunin el lunes
Theyll catch the train at 5:30

Cogern el tren a las 5:30
Antes se usaba shall en lugar de will en las primeras personas, es decir, yo y

nosotros. Hoy en da se utiliza will en todas las personas y shall para ofrecimientos
y sugerencias. ste ser el tema de la prxima unidad.
El futuro con will en negativo - I wont ...
Al ser will un verbo modal no necesita verbo auxiliar para negaciones. El

negativo se forma con will + not.
I will not ...

You will not ...
He will not ...
She will not ...
We will not ...
You will not ...
They will not ...
Will not suele utilizarse en su forma contrada. La contraccin es la

siguiente:
Sin contraer Contrado

will not wont
Veamos algunos ejemplos de frases con wont:

I wont go to the match
Yo no ir al partido
You wont go to the match
T no irs al partido
He wont go to the match
45
www.abaenglish.com
l no ir al partido
She wont go to the match
Ella no ir al partido
We wont go to the match
Nosotros no iremos al partido
You wont go to the match
Vosotros no iris al partido
They wont go to the match
Ellos no irn al partido
El futuro con will en preguntas - Will you ...?
Al ser will un verbo modal no precisa verbo auxiliar para construir las preguntas.
Formamos las frases interrogativas colocando will delante del sujeto:
Will I need a visa to go to the States?

Necesitar un visado para ir a los EE.UU.?
Will you be at home this evening?
Estars en casa esta noche?
Will he come by bus or by train?
l vendr en autobs o en tren?
Will we have dinner after the film?
Cenaremos despus de la pelcula?
Will you go home for Christmas?
Iris a casa en Navidad?
Will they drink wine or beer?
Ellos bebern vino o cerveza?
46
El uso de Shall para ofrecimientos - Shall I do it for you?
En la unidad 40 vimos que shall se usa cuando nos ofrecemos a hacer algo.
Veamos unos ejemplos:
Shall I ...?
Quieres que yo ...?
Shall I open the window?

Quieres que abra la ventana? o Abro la ventana?
Shall I phone you tomorrow?

Quieres que te llame maana? o Te llamo maana?
Shall I do it for you?

Quieres que lo haga yo por ti? o Lo hago yo por ti?
Shall I carry your bag?

Quieres que te lleve tu bolsa? o Te llevo tu bolsa?
Shall I call you a taxi?

Quieres que te pida un taxi? o Te pido un taxi?
Shall I cook dinner tonight?

Quieres que prepare la cena esta noche? o Preparo la cena ...?
El uso de Shall para sugerencias - Shall we go to the cinema?
En la unidad 40 tambin vimos que shall se utiliza cuando queremos hacer una
sugerencia a alguien.
Shall we ...?
47
www.abaenglish.com
Quieres que nosotros ...?
Shall we have dinner afterwards?

Quieres que cenemos despus? o Cenamos despus?
Shall we go to the cinema?

Quieres que vayamos al cine? o Vamos al cine?
Shall we meet?
Quieres que nos encontremos?
Shall we go?
Quieres que vayamos? o Vamos?
Shall we wait until tomorrow?

Quieres que esperemos hasta maana? o Esperamos hasta maana?
Shall we ask for the menu?

Quieres que pidamos la carta? o Pedimos la carta?
A veces puede haber una diferencia de matiz entre shall y will.
What shall we do when we get there?

Qu podemos hacer al llegar all?
What will we do when we get there?

Qu haremos al llegar all?
El uso de should en ingls americano - Should we have a drink first?
En ingls americano es ms corriente usar el verbo modal should en lugar

de shall para pedir consejo, ofrecer ayuda y solicitar instrucciones.
Should we have a drink first?

Quieres que tomemos una copa primero? o Tomamos una copa prim-
Should we ask somebody the way?

Quieres que preguntemos a alguien el camino? o Preguntamos a
48
camino?
Should I help you?

Quieres que te ayude? o Te ayudo?
What should I do?

Qu debera hacer? o Qu hago?
49
www.abaenglish.com
Preguntas con will como peticiones - Will you do me a favour?
Will you ...? se puede traducir por Quieres ...? para pedir un favor o
servicio. Will you? sirve para suavizar una orden.
Will you do me a favour?

Quieres hacerme un favor? o Me haces un favor?
Will you open the window?
Quieres abrir la ventana? o Abres la ventana?
Will you please be quiet?

Quieres estarte callado, por favor? o Te ests callado, por favor?
Will you pass the salt?
Quieres pasar la sal? o Pasas la sal?
Se emplea would you ...? para hacer una peticin con mayor cortesa:
Would you do me a favour? Podra hacerme un favor?

Would you open the window? Le importara abrir la ventana?
Would you please be quiet? Podra estarse callado, por favor?
Would you pass the salt? Podra pasar la sal?
La diferencia entre will you ...? y do you want ...?, que se traducen ambas como
quieres ...?, es sta:
Will you open the window, please?

Quieres abrir la ventana, por favor?
Le estoy pidiendo que abra la ventana
Do you want to open the window?

Quieres abrir la ventana?
Le estoy preguntando si quiere o no abrir la ventana
50
Cmo ofrecer algo a alguien: Do you want ...?
Hay dos maneras de ofrecer algo a alguien: la informal, que suele utilizarse con
amigos; y la formal, que se utiliza para ofrecer algo de manera ms educada.
Do you want some tea?

Quieres un poco de t?
Would you like some tea?

Le apetecera un poco de t? o Te apetecera ...?
Do you want a sandwich?
Quieres un bocadillo?
Would you like a sandwich?
Le apetecera un bocadillo? o Te apetecera ...?
Do you want a beer?

Quieres una cerveza?
Would you like a beer?
Le apetecera una cerveza? o Te apetecera ...?
Las respuestas a esta pregunta son siempre iguales. Si contestas s a lo que te

ofrecen has de decir siempre: Yes, please - S, por favor. Si contestas no, has de
decir siempre: No, thank you - No, gracias.
Do you want a sandwich? Yes, please

Quieres un bocadillo? S, por favor
Do you want some tea? No, thank you

Quieres un poco de t? No, gracias
La palabra would es un verbo modal que veremos ms adelante. Cuando acompaa

a otro verbo lo pasa a condicional. Para entender su traduccin, fjate en los ejemplos
siguientes:
I eat - Yo como I would eat - Yo comera

I go out - Yo salgo I would go out - Yo saldra
Do you like? - Te gusta? Would you like? - Te gustara?
51
www.abaenglish.com
Un dilogo tpico en Inglaterra sera:
Would you like a cup of tea, Mary? Yes, please, Alan

Te gustara tomar una taza de t, Mary?S, por favor, Alan
A biscuit? No, thanks. Im on a diet

Una galleta? No, gracias. Estoy a rgimen
Te recuerdo que some se traduce como unos o unas si se trata de sustantivos

contables. Con sustantivos no contables, o sea, el t, el agua, etc. se traduce como
un poco. Por ejemplo:
Do you want some sandwiches? Do you want some water?

Quieres unos bocadillos? Quieres un poco de agua?
52
Cmo proponer a alguien hacer alguna actividad - Do you want to ...?
Existen dos maneras de proponer a alguien hacer alguna actividad: una ms

formal - Would you like to play tennis? y otra ms informal - Do you want to
La primera se traduce por Le gustara jugar al tenis? o Te gustara ...? y la

segunda por Quiere jugar al tenis? o Quieres jugar al tenis?.
A continuacin te mostramos unos ejemplos:
Do you want to watch TV?

Quiere ver la TV? o Quieres ver la TV?
Would you like to watch TV?

Le gustara ver la TV? oTe gustara ...?
Do you want to play tennis?

Quiere jugar al tenis? o Quieres jugar al tenis?
Would you like to play tennis?

Le gustara jugar al tenis? o Te gustara ...?
Do you want to listen to some music?

Quiere escuchar algo de msica? o Quieres ...?
Would you like to listen to some music?

Le gustara escuchar algo de msica? o Te gustara ...?
Do you want to be happy and healthy?

Quiere estar feliz y sano? o Quieres ...?
Would you like to be happy and healthy?

Le gustara estar feliz y sano? o Te gustara ...?
Algunas respuestas a estas propuestas podran ser:
53
www.abaenglish.com
Yes, please Good idea Why not?

S, por favor Buena idea Por qu no?
Id love to No, thanks Im not sure

Me encantara No, gracias No estoy seguro
Id (I would) prefer ...I would rather not, thanks

Preferira ... No me apetece, gracias
Ms bien no, gracias
Mira estos ejemplos:
Do you want to go to the cinema? Good idea!

Quieres ir al cine? Buena idea!
Would you like to watch TV? No, thanks

Le gustara ver la TV? No, gracias
Do you want to come to my house? Why not?

Quieres venir a mi casa? Por qu no?
Would you like to have dinner with me tonight? Id love to

Te gustara cenar conmigo esta noche? Me encantara
54
Cmo ofrecerse a hacer algo - Do you want me to ...?
Lo ejemplos que a continuacin te damos muestran la forma que uno utiliza

ofrecerse a hacer algo, o sugerir que otra persona haga algo. Tambin aqu,
como en las dos unidades anteriores, tenemos una forma ms informal y otra
ms formal.
Do you want me to play tennis?

Quiere que yo juegue al tenis? o Quieres ...?
Would you like me to play tennis?

Le gustara que yo jugase al tenis? o Te gustara ...?
Do you want him to play tennis with us?

Quiere que l juegue al tenis con nosotros? o Quieres ...?
Would you like her to work on Saturday?

Le gustara que ella trabajase el sbado? o Te gustara ...?
Do you want us to bring a bottle of wine?

Quiere que traigamos una botella de vino? o Quieres ...?
Would you like them to come with us?

Le gustara que ellos vinieran con nosotros? o Te gustara ...?
Do you want him to cook dinner?

Quiere que haga l la cena? o Quieres ...?
Would you like her to cook dinner?

Le gustara que ella hiciera la cena? o Te gustara ...?
Do you want me to earn a lot of money?

Quiere que gane un montn de dinero? o Quieres ...?
Would you like me to be a millionaire?

Le gustara que yo fuera millonario? o Te gustara...?
Do you want them to come early?

Quiere que ellos vengan temprano? o Quieres ...?
55
www.abaenglish.com
Would you like us to come early?

Le gustara que nosotros viniramos temprano? o Te gustara ...?
Fjate que me , him, her, us y them son pronombres de complemento y se pueden

traducir por a m, a l, a ella, a nosotros, a ellos (ver unidad 34). Con la
traduccin literal entenders porqu se utilizan estos pronombres en las siguientes
expresiones.
Do you want him to cook dinner?

Lit: Quiere a l para cocinar la cena? o Quieres ...?
Would you like her to cook dinner?

Lit: Querra a ella para cocinar la cena? o Querras...?
56
Resumen de las unidades anteriores
Hemos visto tres formas de usar Do you want ...? y Would you like ...?
1.1 Para ofrecer algo
Do you want a drink?

Quiere una bebida? - Quieres una bebida?
Would you like a drink?

Querra una bebida? - Le gustara ...? o
Querras ...? - Te gustara ...?
1.2 Para proponer una actividad
Do you want to go out?

Quiere salir? - Quieres salir?
Would you like to go out?

Querra salir? - Le gustara ...? o
1.3 Para ofrecerse a hacer algo
Do you want me to go out?

Quiere que yo salga? - Quieres que yo salga?
Would you like me to go out?

Querras que yo saliera? - Le gustara ...? o
Respuestas a todas estas preguntas
A las preguntas con Do you want ...? contestars: Yes, please o No, thanks.
57
www.abaenglish.com
A cualquier pregunta con Would ...? puedes responder diciendo: No, thank
o Yes, please, aunque frecuentemente se contesta con Yes, I would o No,
.
Would you like to go out today? No, I would not

Le gustara salir hoy? o Te gustara ...?No
Would you like to go out tonight? Yes, I would

Le gustara salir esta noche? o Te gustara ...? S
Fjate que today significa hoy y tonight significa esta noche.
Veamos otras posibles respuestas:
Would you like a cigarette? No, Id (I would) rather not, thanks

Le apetecera un cigarillo? No, no me apetece, gracias
Do you want to see a film? Why not?

Quieres ver una pelcula? Por qu no?
Would you like red wine? Id prefer white

Le apetecera vino tinto? Preferira blanco
Do you want me to drive? Im not sure

Quieres que conduzca yo? No estoy seguro
58
El futuro con going to - Were going to sell our car
Este futuro se forma con el verbo to be + going to. Este futuro se utiliza cuando
ya hemos decidido hacer algo, o bien, cuando es evidente que algo va a
suceder; mientras que el futuro con will tiene menos probabilidades de
realizarse.
Veamos un ejemplo:
I will sell my car

Vender mi coche (no s cuando)
Im going to sell my car

Voy a vender mi coche (es algo que tengo decidido)
La traduccin espaola emplea tambin el verbo ir. En Amrica Latina, en espaol,

se emplea muchas veces la misma forma que empleamos en ingls. Vemoslo:
I am going to the beach this morning o

I am flying to New York on Tuesday
Estoy yendo a la playa esta maana o

Estoy volando a Nueva York el martes
Sin embargo, en Espaa se utiliza voy:
Voy a ir a la playa esta maana o

Voy a Nueva York el martes
La diferencia es que en espaol estoy yendo quiere decir que estoy yendo a algn
sitio en ese momento, que mi accin ya ha comenzado. Sin embargo, en ingls al
igual que en Amrica Latina, puedo decir estoy yendo aunque me vaya la semana
que viene.
Youre going to sell your car

T vas a vender tu coche
59
www.abaenglish.com
Hes going to sell his car

l va a vender su coche
Shes going to sell her car

Ella va a vender su coche
Were going to sell our car

Nosotros vamos a vender nuestro coche
Youre going to sell your car

Vosotros vais a vender vuestro coche
Theyre going to sell their car

Ellos van a vender su coche
El futuro con going to es una forma de futuro que se utiliza para expresar la
intencin de hacer algo.
1.1 Ejemplos de frases afirmativas:
Im going to get married in June Voy a casarme en junio

Hes going to study medicine l va a estudiar medicina
Shes going to come with us Ella va a venir con nosotros
Were going to have a drink Nosotros vamos a tomar una
Theyre going to leave early Ellos van a irse temprano
1.2 Ejemplos de frases negativas:
Im not going to get married until June No voy a casarme hasta junio
He isnt going to study law l no va a estudiar derecho
She isnt going to come with usElla no va a venir con nosotros
They arent going to leave till later Ellos no van a irse hasta ms
1.3 Ejemplos de frases interrogativas:
When are you going to get married?

Cundo vas a casarte?
What is he going to study?

Qu va a estudiar l?
Is she going to come with us?
60
Va a venir ella con nosotros?
Where are we going to have a drink?

Dnde vamos a tomar una copa?
What time are they going to leave?

A qu hora van a irse ellos?
El futuro con going to para expresar predicciones - Its going to rain
Going to se utiliza frecuentemente para expresar predicciones:
Its going to rain

Va a llover
Its nine oclock! Im going to be late!

Son las nueve! Voy a llegar tarde!
Look out! Youre going to hit your head!

Cuidado! Vas a darte un golpe en la cabeza!
Hes going to win the race

l va a ganar la carrera
Were going to lose the match

Vamos a perder el partido
Theyre going to be very tired tomorrow

Van a estar muy cansados maana
Its a beautiful day. It isnt going to rain

Hace un da estupendo. No va a llover
Look at those clouds! Is it going to rain?

Mira esas nubes! Va a llover?
61
www.abaenglish.com
El futuro con will - I will fly
Utilizamos el futuro con will para expresar que pensamos hacer algo en el
prximo aunque no lo tengamos totalmente decidido.
Ill (I will) probably watch TV tonight

Probablemente ver la TV esta noche
Maybe Ill go to the cinema instead

Quizs en vez de eso ir al cine
Ill probably fly to Paris in the afternoon

Probablemente volar a Pars por la tarde
Hell study traumatology if there is a place on the course

l estudiar traumatologa si quedan plazas en el curso
Well look at the house again before we decide

Veremos la casa de nuevo antes de decidir
Tambin se usa esta forma para ofrecerse a hacer algo. Fjate en esta conversacin:
Do you want some coffee?

Quieres un poco de caf?
Yes, but you sit down. Ill make it

S, pero t sintate. Yo lo har
No, youve (you have) had a hard day. Ill make it

No, tu has tenido un da duro. Lo har yo
Ill get the brandy then
62
Entonces yo traer el coac
No, Ill do it. Sit down!

No, yo lo har. Sintate!
Ill do the washing up then

Entonces yo lavar los platos
El futuro con going to - Im going to fly
Cuando utilizamos el futuro con going to estamos ms seguros de que hare-

lo que hemos decidido. Si digo: Im going to watch TV tonight - Voy a ver la
TV esta noche, es porque conozco la programacin y he visto que daban una
pelcula que tengo ganas de ver.
Veamos otros ejemplos de frases con going to:
Im going to fly to Paris and come back by train

Voy a ir a Pars en avin y volver en tren
Hes going to study medicine when he leaves school

l va a estudiar medicina cuando acabe el colegio
Were going to look for another house after the holidays

Vamos a buscar otra casa despus de las vacaciones
El futuro con Present Continuous - Im flying
Cuando utilizamos el futuro con Present Continuous estamos absolutamente

seguros de que haremos lo que decimos. Si digo: Were having a party on
- Haremos una fiesta el viernes, es porque ya hemos invitado a gente,
hemos comprado bebidas, etc ...
Veamos otros ejemplos con Present Continuous:
Im flying to Paris at ten tomorrow morning

Ir a Pars en avin a las diez maana por la maana
63
www.abaenglish.com
Hes finishing his medical studies in The States next year

l acabar sus estudios de medicina en los E.E.U.U. el ao que viene
Were looking at a new house on Saturday

Veremos una nueva casa el sbado
64
Gramtica de las 144 unidades
001:Los pronombres personales y el verbo to be
002:To be en negaciones, preguntas y respuestas
003:Las contracciones en el verbo to be
004:Los artculos y los plurales
005:Good morning, ... Mr, Mrs, ...
006:Cmo saludar
007:El alfabeto y la costumbre de deletrear
008:Los nmeros
009:Cmo decir la hora
010:Das, meses, nmeros ordinales y fechas
011:Cmo hablar por telfono
012:Cmo pedir confirmacin con el verbo to be
013:Clasificacin de los verbos en ingls
014:Simple Present
015:El verbo to do como auxiliar
016:Adverbios de frecuencia - always, sometimes, ...
017:To like
018:What, which, ...
019:How, what ... like
020:Who, where
021:In, at, on como preposiciones de lugar
022:Why, when
023:In, at, on como preposiciones de tiempo
024:Cmo pedir confirmacin con el verbo to do
025:El verbo to have en afirmativo
026:To have en negativo y preguntas
027:Some y any
028:There is - There are
029:Adverbios de cantidad - much, many, ...
030:Adjetivos posesivos - my, your, ...
031:Adjetivos y pronombres demostrativos - this, that, ...
032:Genitivo sajn - my fathers car y whose
033:Pronombres posesivos - mine, yours, ...
034:Pronombres de complemento - me, you, ...
035:Adjetivos calificativos - big, good, high, ...
65
www.abaenglish.com
036:Cmo decir la edad

037:Present Continuous
038:Present Continuous versus Simple Present
039:Futuro con Simple Present y Present Continuous
040:Futuro con will
041:Shall para ofrecimientos y sugerencias
042:Peticiones con will y would
043:Ofrecimientos - Do you want ...?
044:Sugerencias - Do you want to ...?
045:Ofrecerse a hacer algo - Do you want me to ...?
046:Respuestas a ofrecimientos y sugerencias
047:Futuro con going to
048:Futuro: I will fly - Im going to fly - Im flying
049:Los verbos modales
050:Can
051:Can: preguntas, peticiones y pedir permiso
052:Peticiones formales - Could you ...?, May I ...?
053:Ruegos y preguntas con verbos modales
054:Must y to have to
055:Preguntas con must y to have to
056:Negaciones con must, should, ...
057:Condicional con presente
058:Condicional con futuro
059:Sustitutos de will - can, must, may, might
060:Sustitutos de if - unless, in case, ...
061:Simple Past de to be en afirmativo
062:Simple Past de to be en negativo
063:Simple Past de to be en preguntas y respuestas
064:Simple Past de there is - there are
065:Los verbos regulares
066:Simple Past de los verbos regulares
067:Los verbos irregulares
068:Simple Past de los verbos irregulares
069:Simple Past en negaciones y preguntas
070:Simple Past del verbo can
071:Simple Past del verbo to have to
072:Cmo pedir confirmacin en pasado
66
073:Los verbos say y tell
074:Imperative
075:Adverbios de cantidad - very, so, too, ...
076:Adverbios de cantidad - too much, too many, ...
077:Preposiciones de lugar - between, under, ...
078:Preposiciones de movimiento - to, from, ...
079:Los verbos de los sentidos
080:Adjetivos comparativos
081:Comparativo de igualdad
082:Adjetivos superlativos
083:Adverbios de modo - quickly, quietly, ...
084:Otros adverbios: tiempo, lugar, ...
085:Present Perfect
086:Since, for, just
087:Not yet, still not, never
088:Yet?, already, still
089:Ever?, how long?
090:Simple Past versus Present Perfect
091:Ingls americano y britnico
092:Present Perfect Continuous
093:Hbitos en el pasado
094:Past Perfect
095:I had just ...
096:Past Perfect Continuous
097:Palabras compuestas con some
098:Palabras compuestas con any
099:Palabras compuestas con no
100:Palabras compuestas con every
101:El pronombre one
102:El adverbio else
103:Expresiones de frecuencia
104:Oraciones impersonales con it I
105:Oraciones impersonales con it II
106:I also like it, me too, so do I
107:I dont like it either, neither do I
108:Why dont ...?
109:Past Continuous
67
www.abaenglish.com
110:Gerund
111:Gerund despus de preposiciones
112:Gerund despus de verbo
113:Gerund despus de verbo + preposicin
114:Gerund despus de adjetivo + preposicin
115:Gerund con to do
116:To do versus to make
117:Gerund con to go
118:To go seguido de preposicin - go on, go for, ...
119:To get
120:To get seguido de preposicin - get to, get in, ...
121:Titulares de prensa
122:To be seguido de about to
123:Future Continuous
124:El futuro de there is - there are
125:El futuro de can
126:El futuro de must
127:Future Perfect
128:Future Perfect Continuous
129:Los pronombres relativos
130:Los pronombres reflexivos
131:La voz pasiva I
132:La voz pasiva II
133:Condicional con pasado
134:Unless, in case, ...
135:Usos del condicional
136:Could, should, might, ...
137:Condicional con pasado perfecto
138:Could have, should have, might have, ...
139:Mixed Conditionals
140:Reported Speech I
141:Reported Speech II
142:Phrasal verbs I
143:Phrasal verbs II
144:Phrasal verbs III
68

LowerIntermediate Grammar Abaenglish

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LowerIntermediate Grammar Abaenglish

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Grammar Lower Intermediate

Gramtica de la unidad 26 .............................................................................. 4

Gramtica de la unidad 27 .............................................................................. 7

Gramtica de la unidad 28 .............................................................................. 9

Gramtica de la unidad 29 .............................................................................. 14

Gramtica de la unidad 30 .............................................................................. 18

Gramtica de la unidad 31 .............................................................................. 21

Gramtica de la unidad 32 .............................................................................. 23

Gramtica de la unidad 33 .............................................................................. 25

Gramtica de la unidad 34 .............................................................................. 28

Gramtica de la unidad 35 .............................................................................. 30

Gramtica de la unidad 36 .............................................................................. 31

Gramtica de la unidad 37 .............................................................................. 33

Gramtica de la unidad 38 .............................................................................. 39

Gramtica de la unidad 39 .............................................................................. 41

Gramtica de la unidad 40 .............................................................................. 44

Gramtica de la unidad 41 .............................................................................. 47

Gramtica de la unidad 42 .............................................................................. 50

Gramtica de la unidad 43 .............................................................................. 51

Gramtica de la unidad 44 .............................................................................. 53

Gramtica de la unidad 45 .............................................................................. 55

Gramtica de la unidad 46 .............................................................................. 57

Gramtica de la unidad 47 .............................................................................. 59

Gramtica de la unidad 48 .............................................................................. 62

Yo tengo I have I have got Ive got

La traduccin de la segunda forma es la siguiente: got - conseguido; viene del

Vamos a ver unos ejemplos ms con las dos formas:

I have two brothers and three sisters

You have lovely legs

He has a fast red sports car

She has long blonde hair and blue eyes

We have a lovely house in the mountains

En American & British Academy vamos a adoptar la primera forma porque

La segunda forma te la mostramos para que la conozcas y as no te extraes cuando

En la primera forma empleamos el auxiliar do porque have hace de verbo

Do you have a car? Have you got a car?

Do we have the tickets? Have we got the tickets?

Do they have our number? Have they got our number?

Do I have your address? Have I got your address?

Does he have dark hair? Has he got dark hair?

En las respuestas utilizaremos slo la primera forma

Do you have a car? Yes, I do

Do you have a computer? No, I dont

Does he have a girlfriend? Yes, he does

Does she have a boyfriend? No, she doesnt

El verbo to have en negativo

En la primera forma empleamos el auxiliar do ms la partcula not. En la

I dont (I do not) have a car

You dont (You do not) have my address

He doesnt (He does not) have a computer

She doesnt (She does not) have a TV

It doesnt (It does not) have a radio

We dont (We do not) have time

You dont (You do not) have our number

They dont (They do not) have a garden

La costumbre de acabar la frase pidiendo confirmacin

You have a car, dont (do you not) you?

She has a pretty face, doesnt (does she not) she?

They dont (They do not) have our address, do they?

Observa la diferencia entre sustantivos contables y sustantivos no contables,

a book some books

Los incontables, como en espaol, no llevan artculo indefinido en singular (un

I need some eggs

y con sustantivos no contables a algo de, un poco de.