Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RENAULT
CAPTUR
FOCUS
Un crossover
pour toutes vos vies
CAPTUR AU SCANNER
Un habitacle explorer
et personnaliser
CHANGEONS DE VIE
CHANGEONS LAUTOMOBILE
Captur et le concept Captur.
VIVEZ
LINSTANT
N du concept car du mme nom, Renault Captur incarne une nouvelle manire denvisager lautomobile.
Nous avons imagin un crossover compact qui runit le meilleur des trois mondes : la personnalit et la
robustesse dun SUV, la fonctionnalit dun monospace et le plaisir de conduite dune berline.
Renault Captur incarne le second volet EXPLORE de notre nouvelle stratgie design organise autour
du cycle de la vie. Renault Captur invite de nouvelles explorations, de nouvelles dcouvertes, en quittant la jungle
urbaine pour vivre des escapades en amoureux, sportives et passionnes.
Son design sexprime travers des lignes douces, uides et quilibres. Magniquement utile, Renault Captur est la fois
pratique, agile et astucieux. Captur joue loriginalit avec ses peintures bi-tons et son offre de personnalisation pour que
chacun puisse y projeter sa vie et ses envies.
Renault Captur, nouveau crossover de Renault, will let you explore life to the full !
CAPTUR
Design et technologies p. 06
La scurit 5 toiles p. 24
EN COUVERTURE
Renault CAPTUR
Photographe
Erik Chmil
6/7
BEAU. MIEUX QUE A ! PREMIER CROSSOVER URBAIN DE RENAULT, CAPTUR EST AGILE, DYNAMIQUE,
LGANT. LINTRIEUR COMME LEXTRIEUR. FORT DU SAVOIR-FAIRE DE RENAULT, IL EXPLORE
DE NOUVELLES VOIES EN MATIRE DE DESIGN, DE CONFORT, DQUIPEMENTS ET DE PLAISIR !
1.
VOYAGE AUTOUR
DE CAPTUR
2.
3.
4.
1. Personnalisable, Renault Captur joue sur une peinture originale bi-ton qui permet de diffrencier le pavillon, les montants et les coques de rtroviseurs du reste
de la carrosserie. 2. Parfait quilibre entre robustesse et lgret, la ligne uide et lgante de Renault Captur laisse deviner un habitacle au volume gnreux.
Son gabarit, sa garde au sol surleve, ses grandes roues et ses protections de bas de caisse lui permettront dexplorer toutes les facettes du quotidien. 3. Intrieur
vaste et lumineux, harmonies de couleurs sur mesure , planche de bord ergonomique Captur, cest un peu vous ! 4. la fois styls, efcaces et distinctifs,
les phares elliptiques sont un des lments de la personnalit de Captur, avec le logo agrandi et la calandre structure, qui participent la nouvelle identit Renault.
8/9
LQUIPE
URBAINE
MIEUX ON EST QUIP, MIEUX ON EXPLORE LE TERRAIN. TOUS LES TERRAINS. POUR FACILITER VOS
PARCOURS MME LES PLUS FOUS , RENAULT CAPTUR A TOUT PRVU : DE LA TABLETTE MULTIMDIA
CONNECTE 100 % TACTILE RENAULT R-LINK* AUX MOTORISATIONS PERFORMANTES, EN PASSANT PAR
LAIDE AU DMARRAGE EN CTE, LES SIGES DHOUSSABLES, OU ENCORE LA CARTE MAINS-LIBRES*
QUI VOUS LIBRE AUSSI LESPRIT BONNES DCOUVERTES !
*SELON VERSIONS
TRANSFORMER
LE QUOTIDIEN
1.
2-3-4.
5. 6.
8.
7.
1. Siges dhoussables et personnalisables*. Le design indit des siges participe la modernit de lhabitacle. Leur sellerie est dzippable et lavable en
machine. 8 motifs au choix (selon modles) pour plus de libert, avec la possibilit de changer dambiance volont ! noter, les coques habillant le dos des
siges avant sont nettoyables dun coup dponge. 2. Renault R-Link*. Tablette multimdia connecte avec cran tactile 7" et commande vocale pour piloter
lessentiel des fonctions (Navigation TomTom , multimdia, tlphonie mains-libres, vhicule et applications connects) intuitivement, en toute scurit, sans
quitter la route des yeux. 3. Mode de conduite Eco. Rduire quotidiennement votre consommation de carburant devient ais grce au programme Driving eco2
et ses conseils personnaliss ; enn, anticipez les alas de la route avec HD Trafc *. 4. Climatisation rgule*. Avec ltre combin pollen / charbon actif et
capteur de toxicit. Les ltres rduisent les nes particules et les polluants (gaz dchappement, odeurs). Si un niveau de pollution lev est dtect, le systme
agit en fermant automatiquement la ventilation. 5. Systme multimdia MEDIA NAV tactile*. Navigation de srie, radio, musique en audio-streaming, tlphonie
mains-libres Bluetooth . Prises USB et Jack en faade. 6. Aide au stationnement*. Aide au parking arrire avec 4 capteurs. Complt selon les versions par une
camra de recul. La camra diffuse limage sur lcran du systme de navigation et afche des gabarits de guidage. 7. Tiroir Easy-Life. Daccs facile pour le
conducteur comme pour le passager avant, ce tiroir, dune capacit record de 11 litres, tient lieu de bote gants. Ingnieux, pratique, il dispose dun clairage
LEDs personnalis (selon version). 8. Carte mains-libres*. Accs, dmarrage et condamnation lloignement. * Selon versions.
Pour vous, Captur partage tout, mme les plans les plus fous :
sa banquette arrire coulissante permet de jouer entre
lespace pour les passagers arrire et volume de chargement.
Sortis du coffre en un clin doeil, les clubs, les balles,
les rires envahissent la nuit Les ds senchanent.
12 / 13
QUOI DE PLUS EXCITANT QUE DE TOUCHER LAVENTURE DU DOIGT ? AVEC LA TABLETTE MULTIMDIA
CONNECTE 100 % TACTILE RENAULT R-LINK, EXPLOREZ EN TOUTE SIMPLICIT DE MULTIPLES
FONCTIONNALITS : NAVIGATION TOMTOM LIVE*, MULTIMDIA, TLPHONIE VOUS POUVEZ
MME RDUIRE VOTRE CONSOMMATION DE CARBURANT ET TLCHARGER UN LARGE VENTAIL
DAPPLICATIONS. HISTOIRE DALLER ENCORE PLUS LOIN !
*TROIS MOIS DE CONNECTIVIT
En innovant, Renault En innovant, nous rendons En innovant, nous
rapproche lautomobile les vhicules encore plus construisons le futur pour
de votre vie faciles vivre devancer vos attentes
Bougez en restant connect ! Avec Renault Protez des applications prinstalles (e-mail, R-Link Rduire quotidiennement votre consommation
R-Link*, accdez vos contacts, vos contenus Tweet, Renault Assistance, prvisions mto), des de carburant devient ais grce au programme
musicaux, vos applications Internet ! Tout cela services LIVE * et de Coyote Series *. Avec R-Link Driving eco et ses conseils personnaliss. Enn,
du bout des doigts via lcran tactile ou les Store, dcouvrez et tlchargez de nombreuses anticipez les alas de la route avec HD Trafc *.
commandes au volant. Grce la commande autres applications automobiles (e-guide, prix des
vocale intuitive R-Link Voice, vous pouvez mme carburants), informatives (Euronews, Mtro),
dicter une adresse, appeler directement un pratiques (TomTom Places), ludiques, culturelles,
* disponibilit en option.
contact prsent dans votre rpertoire, tlphoner ou touristiques sans oublier les prvisions Mto
ou afcher une application.
1. cran tactile avec page daccueil personnalisable. Choisissez vos raccourcis pour accder en un seul clic vos fonctions prfres. 2. Musique nomade.
Connectez-vous en Bluetooth ou sur le port USB de Renault R-Link pour couter votre musique. 3. Tlphonie. Pour plus de scurit, tlphonez en mains-libres
grce au Bluetooth et utilisez la commande vocale pour composer un numro ou appeler un contact de votre rpertoire tlphonique.
1. 2. 3.
4. 5. 6.
4. Informations vhicule. Diminuez votre consommation de carburant grce au coaching ludique de Driving eco2. Consultez le bilan de vos trajets et des
conseils malins personnaliss. 5. Services. Utilisez les applications prinstalles (e-mail, R-Link Tweet, Renault Assistance, mto). Accdez dans votre
Captur au catalogue complet des applications Renault R-Link. Crez votre compte sur le site My Renault, retrouvez R-Link Store pour tlcharger des
cartographies, des mises jour de logiciels et visualisez galement les tutoriels Renault R-Link. 6. Systme. Adaptez en toute simplicit les rglages de
Renault R-Link en fonction de vos prfrences (langue, horloge, sons, etc.).
14 / 15
FOCUS STYLE & PERSO
CHOISIR SON DEGR DE CONFORT, SON NIVEAU DQUIPEMENT PERSONNALISER SON VHICULE,
LA LIBERT SE VIT DANS LES MOINDRES DTAILS. IMMERSION TOTALE DANS LE CATALOGUE CAPTUR.
LIFE
QUIPEMENTS DE SRIE SUR LIFE
Design Extrieur
Boucliers ton carrosserie Enjoliveur Extrme 16"
Enjoliveurs Extrme 16"
Feux de jour LEDs
Projecteurs antibrouillard
Protections latrales Noir Grain avec animation en damier
Rtroviseurs et poignes Noir Grain
ZEN SELLERIES DISPONIBLES AVEC INTRIEUR FONC
DESIGN EXTRIEUR
Jantes alliage 16" Adventure Sellerie xe tissu Orange Arizona Sellerie xe tissu Gris Clair et
Joncs de calandre, protections latrales de portes et de coffre et cerclage et dossier Carbone Fonc dossier Carbone Fonc
projecteurs antibrouillard Chrome
Rtroviseurs et poignes ton carrosserie SELLERIES DISPONIBLES AVEC INTRIEUR CLAIR
DESIGN INTRIEUR
Dcors intrieurs Ivoire (ambiance claire) ou Gris (ambiance fonc)
(cerclage arateurs, console centrale et haut-parleurs)
Sellerie xe
Tiroir Easy-Life avec clairage
Volant et pommeau de levier de vitesses en cuir*
OPTIONS
INTENS
QUIPEMENTS DE SRIE SUR INTENS = ZEN +
DESIGN INTRIEUR
Ambiance fonce
Embase de bote de vitesses Chrome
lastiques de rangement au dos des siges avant
Dcors intrieurs Chrome (cerclage arateurs, console centrale et haut-parleurs)
Siges dhoussables avec housses de sige Zip Collection
Vitres arrire surteintes
OPTIONS
Sellerie dhoussable Sellerie dhoussable bi-ton Carbone
Carbone Fonc Fonc avec thme Losange
Pack Techno (Pack Renault R-Link (systme multimdia connect Renault R-Link
avec cran tactile 7", navigation TomTom, cartographie Europe, Bluetooth,
prises USB et Jack, son 3D Sound by Arkamys), camra de recul)
Peinture mtallise
Roue de secours galette (en remplacement du kit de gonage et de rparation)
(de srie sur la motorisation TCe 120 EDC)
Gamme Personnalisation (voir page Personnalisation)
Moteur Energy TCe 90 TCe 120 EDC Energy dCi 90 dCi 90 EDC
Type Manuelle Double embrayage Manuelle Double embrayage
Nombre de rapports 5 6 5 6
CARACTRISTIQUES MOTEUR
Cylindre (cm3) 898 1 197 1 461 1 461
Alsage x Course (mm) 72,2 x 73,1 72,2 x 73,1 76 x 80,5 76 x 80,5
Nombre de cylindres / de soupapes 3 / 12 4 / 16 4/8 4/8
Rapport volumtrique 9,5 : 1 9,8 : 1 15,5 : 1 15,5 : 1
Puissance maxi kW CEE (ch DIN arrondi) au rgime de (tr/min) 66 (90 ch) 5 250 tr/min 85 (120 ch) 4 900 tr/min 66 (90 ch) 4 000 tr/min 66 (90 ch) 4 000 tr/min
Couple maxi Nm CEE (m.kg DIN) au rgime de (tr/min) 135 Nm 2 500 tr/min 190 Nm 2 000 tr/min 220 Nm 1 750 tr/min 220 Nm 1 750 tr/min
Turbo / injection Turbo / injection directe Turbo / injection Turbo / injection
Type dinjection multipoint squentielle directe / Common rail directe / Common rail
Carburant Essence E10 Gazole Gazole
BOTE DE VITESSES
Type BVM EDC BVM EDC
Nombre de rapports avant 5 6 5 6
Vitesses 1 000 tr/min : en 1re / 2e 6,51 / 12,40 7,73 / 12,47 9,01 / 17,16 7,67 / 13,34
en 3e / 4e 19,67 / 26,86 18,97 / 26,68 27,22 / 37,16 20,65 / 29,33
en 5e / 6e 36,79 34,93 / 43,12 50,89 39,13 / 50,53
DIRECTION
lectrique assistance variable de srie
de braquage entre trottoirs/murs (m) 10,9 / 11,3
ROUES - PNEUMATIQUES
Jantes de rfrence (") 16" (17" sur INTENS)
PERFORMANCES
Arodynamique SCx (valeur moyenne) 0,79
Vitesse maxi (km/h) 171 192 171 170
0 - 100 km/h (s) 12"90 10"90 13"10 13''50
400 m D.A. (s) 18"70 17"60 18"70 18''90
1 000 m D.A. (s) 34"50 32"30 34"70 34''90
CONSOMMATIONS Directive Europenne 99/100
mission de CO2 (g/km) 113 125 95 103
Cycle urbain (l/100 km)* 5,9 6,6 4,0 4,8
Cycle extra-urbain (l/100 km)* 4,3 4,7 3,4 3,6
Cycle complet (l/100 km)* 4,9 5,4 3,6 3,9
CAPACIT
Rservoir carburant (l) 45
POIDS (kg)
Masse vide en ordre de marche 1 101 1 180 1 170 1 213
vide en ordre de marche sur lavant / larrire 676 / 425 756 / 424 744 / 426 788 / 425
Maxi autoris (MMAC) 1 658 1 726 1 729 1 763
Total roulant (MTR) 2 558 2 626 2 629 2 663
Charge Utile Max 557 546 559 550
Maxi remorque freine (toute pente avec rapport de charge) 1 200 1 201 1 202 1 203
* Consommation et missions homologues selon rglementation applicable.
Avec Renault eco2, la marque sengage sur tout le cycle de vie du vhicule.
* missions homologues selon rglementation applicable.
PERSONNALISATION
POUR VOUS SENTIR UNIQUE DANS LES MOINDRES DTAILS, RENAULT CAPTUR VOUS PROPOSE UNE PALETTE DE
PERSONNALISATION : DCOUVREZ ICI LES DIFFRENTES ZONES PERSONNALISABLES LEXTRIEUR AINSI QU
LINTRIEUR. VOUS DE CHOISIR LAMBIANCE ET LE DEGR DE PERSONNALISATION QUE VOUS SOUHAITEZ.
PERSONNALISATION EXTRIEURE
Teintes bi-ton - Strippings - Jantes - Dcors extrieurs
2 1
3
4
TOIT
NOIR TOIL (TE)
TOIT
ORANGE ARIZONA (TE)
IVOIRE (OV)
TOIT NOIR TOIL (TE)
TOIT
NOIR TOIL (TE)
TOIT
NOIR TOIL (TE)
TOIT
NOIR TOIL (TE)
TOIT
ORANGE ARIZONA (TE)
TOIT
ORANGE ARIZONA (TE)
Stripping Map : sur capot et aile ct conducteur Stripping Losange : sur toit et hayon
3 JANTES
Lies aux vitres arrire surteintes
Jante alliage 17" Explore Jante alliage 17" Explore Jante alliage 17" Explore
Ivoire diamant Noir diamant Orange diamant
4 DCORS EXTRIEURS
Chaque dcor comprend joncs de calandre, de protections latrales de portes et de coffre, cerclage projecteurs antibrouillard
Jonc de calandre Ivoire Cerclage projecteurs Ivoire Joncs protections latrales Ivoire Jonc de coffre Ivoire
Jonc de calandre Noir Cerclage projecteurs Noir Joncs protections latrales Noir Jonc de coffre Noir
Jonc de calandre Orange Cerclage projecteurs Orange Joncs de protections latrales Orange Jonc de coffre Orange
PERSONNALISATION INTRIEURE
Dcors intrieurs - Packs Thme intrieur - Selleries Zip Collection
1
1
2
1
2
3
1 DCORS INTRIEURS
Disponibles avec ambiance claire ou fonce sur Zen.
Volant thme Captur et sellerie Volant thme Map et sellerie Volant thme Losange et sellerie
dhoussable bi-ton Orange Arizona dhoussable bi-ton Bleu et Ivoire dhoussable Carbone Fonc
et Carbone Fonc avec thme Captur avec thme Map avec thme Losange
Sellerie dhoussable Sellerie dhoussable Sellerie dhoussable Sellerie dhoussable Sellerie dhoussable Sellerie dhoussable
Ivoire et dossier Ivoire et dossier Gris bi-ton Gris Clair et Gris bi-ton Orange Carbone Fonc Carbone Fonc
Orange Arizona * Clair * Cendr et Carbone Fonc avec thme Losange
EXTRIEUR
1.
1. 2. 2. 2.
1. Pack Odysse. Accessoiriser votre Renault Captur avec ce pack qui se compose dun ski avant et arrire couleur silver pour
renforcer lassise de votre vhicule et lui donner un look plus SUV. 2. Dmarquez-vous et optez pour le Pack tincelle qui apportera
une touche sportive et lgante votre Renault Captur. Il se compose des lments suivants : coques de rtroviseurs chromes, canule
dchappement en chrome, seuils de porte et dun seuil de coffre effet chrome, qui protge le seuil de chargement tout en apportant
une touche lgante.
TRANSPORT
2.
1. 3.
4. 4. 4. 4.
1. Accoudoir. Pensez laccoudoir central avant pour un meilleur confort de conduite et un espace de rangement supplmentaire.
2. Attelage avec rotule dmontable. Prserve lesthtique de votre Captur grce sa rotule dmontable sans outil et en quelques secondes
seulement. Un attelage col de cygne est galement disponible dans le rseau Renault. 3. Barres de toit transversales sur pavillon.
Test selon les normes les plus strictes, ce jeu de 2 barres de toit aluminium garantit une bonne compatibilit entre le vhicule et
les barres. Facile et rapide monter, il vous permettra de transporter votre coffre de toit, porte-skis ou porte-vlos en toute scurit.
4. Surtapis Premium. Ces surtapis dhabitacle protgeront efcacement la moquette dorigine du vhicule tout en sintgrant parfaitement
lintrieur de votre Captur. Disponible en 4 teintes, ils sont assortis aux harmonies intrieures de votre vhicule.
QUIPEMENTS & OPTIONS
LISTE COMPLTE DES QUIPEMENTS ET OPTIONS DISPONIBLES SUR VOTRE VHICULE. TOUTES LES CLS POUR
UNE VOITURE SUR MESURE.
PACKS
Pack City Aide au parking arrire + rtroviseurs rabattables lectriquement
Pack Confort Climatisation rgule + capteurs de pluie et de luminosit
Pack Look Noir Jantes alliage 17" Noir diamant + vitres arrire surteintes
Pack Look Ivoire Jantes alliage 17" Ivoire diamant + vitres arrire surteintes
Pack Look Orange Jantes alliage 17" Orange diamant + vitres arrire surteintes
Aide au parking arrire avec camra de recul + Pack Renault R-Link (systme multimdia connect Renault R-Link avec cran tactile 7",
Pack Techno navigation TomTom, cartographie Europe, Bluetooth, prises USB et Jack, son 3D Sound by Arkamys)
Pack MdiaNav Systme multimdia MdiaNav avec cran tactile 7", navigation Nav&Go, cartographie Europe, Bluetooth, prises USB et Jack
Dcors intrieurs Cerclages arateurs, console centrale et haut-parleurs, couleur et lumire du tiroir Easy-Life
Dcors extrieurs Joncs de calandre, de protections latrales de portes et de coffre, cerclage projecteurs antibrouillard
Pack Thme Captur Dcopart thme Captur sur volant cuir *, dcors intrieurs Orange, siges dhoussables Orange avec thme Captur
Pack Thme Map Dcopart thme Map sur volant cuir *, dcors intrieurs Bleu Turquoise, siges dhoussables Bleu avec dco thme Map
Pack Thme Losange Dcopart thme Losange sur volant cuir *, dcors intrieurs Chrome ou Gris, siges dhoussables avec thme Losange
* Cuir dorigine bovine.
DIMENSIONS
HAUTEUR, LARGEUR, VOLUME DE COFFRE, UNE VOITURE TAILLE POUR RPONDRE TOUS VOS BESOINS.
DIMENSIONS (mm)
A Empattement 2 606 M1 Largeur aux coudes arrire 1 370
B Longueur hors tout 4 122 N Largeur aux bandeaux avant 1 368
C Porte--faux avant 866 N1 Largeur aux bandeaux arrire 1 330
D Porte--faux arrire 650 P Hauteur sous pavillon 14 de la 1re range (places avant) 905
E Voie avant (avec pneumatique de rfrence 15", 1 531 P1 Hauteur sous pavillon 14 de la 2e range (places arrire) 860
mesure au pied de roue)
Y Largeur dentre suprieure de coffre 905
F Voie arrire (avec pneumatique de rfrence 15", Largeur maximum de coffre 1 010
1 516
mesure au pied de roue) Y1 Largeur dentre infrieure de coffre 983
G Largeur hors tout sans rtroviseurs 1 778 Y2 Largeur intrieure entre passage de roue 990
H Hauteur vide 1 566 Z Hauteur entre de coffre 685
H1 Hauteur avec hayon ouvert vide 2 031
Z1 Longueur de chargement maxi
J Hauteur seuil de coffre vide 732 1 512
(de porte de coffre siges arrire rabattus)
K Garde au sol en charge 170
Z2 Longueur de chargement derrire les siges 884 / 724
L Rayon aux genoux de la 2e range 215 (banquette avance / recule)
M Largeur aux coudes avant 1 380 Z3 Hauteur sous tablette arrire 595
QUI MIEUX QUE RENAULT PEUT TRE
AU SERVICE DE VOTRE RENAULT ?
LES GARANTIES !DAPTEZ VOTRE CONTRAT VOTRE KILOMTRAGE ET LA DURE SOUHAITE
DE MOIS ET DE KMS LE CONTRAT SACHVE