ELABORAO DE REFERNCIAS

Prof. Tefilo L. de Lima (limateo@bol.com.br lima.teo@hotmail.com)

1. Referncias posio

No trabalho, ela vem aps a concluso e antes dos possveis anexos, tendo as mesmas medidas que os
captulos do trabalho. A sua redao exige alguns cuidados, tais como alinha-la margem esquerda,
escrev-la em espao simples, deixando uma linha entre uma e outra, numer-la em ordem crescente
se possuir mais de trs referncias e ser ordenada alfabeticamente. Alguns autores recomendam sua
classificao de acordo com a natureza da fonte: livros, revistas, jornais etc.

De acordo com a ABNT NBR 6023, os elementos essenciais de uma referncia bibliogrfica so os
indispensveis identificao das publicaes mencionadas em qualquer trabalho, possuindo tambm
elementos complementares e opcionais, que permitem melhor caracterizar as publicaes
referenciadas.

Caracterizam elementos essenciais de uma publicao:

Autor da publicao, escrito a partir do sobrenome todo em maisculas e separado por vrgula do
prenome, escrito em letras simples e seguido de ponto;
Ttulo da publicao (destacado) em negrito e/ou itlico; para mquinas sem tipo cambiveis ou
manuscrita, sublinhado, seguido de ponto;
Nmero da edio, a partir da segunda, usando-se nmeros cardinais (2, 7, 13...) com a palavra
edio abreviada (ed) e espao. Ex.: 2.ed.; 7.ed., 13.ed. .No se indica a primeira edio;
Cidade de publicao da obra seguida de dois pontos. Se homnimo, a U.F.;
Nome da Editora seguido de vrgula;
Ano de publicao seguido de ponto.

Ex.
BERVIAN, Pedro Alcindo, CERVO, Antnio L. LIMA, Tefilo lioureno de, OLIVEIRA, Cidinha
Maria. Metodologia Cientfica. 4.ed., So Paulo: Makron Books, 1996.

Os elementos complementares so aqueles que proporcionam maiores informaes sobre a obra:

Nome do tradutor, prefaciador, introdutor etc., entre o ttulo e o nmero da edio, quando
houver, ou local de publicao em caso de primeira edio, seguido de ponto;
Nmero do volume, se o caso, aps o ano de publicao, seguido de v e espao;
Ttulo da srie (coleo, cadernos etc.) e nmero de publicao na srie, entre parnteses, aps o
item anterior, separados por vrgula e seguido por ponto;
Nmero de pginas;
Informaes sobre as caractersticas fsicas do suporte material;
Ilustraes, dimenses, ISBN (International Standart Book Numbering) e outras.

Ex.
OLIVEIRA, Silva (Org.). A desigualdade das oportunidades. Trad. Carlos Alberto. 3.ed., So
Paulo: Ed. Vozes, 1987. v. II 230 p. (Coleo Viver)

Na NBR 6023, apresentado como monografia aquela publicao constituda de uma nica parte ou
de um nmero preestabelecido de partes que se complementam. Inclui neste caso, livros, folheto,
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 2
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

trabalho acadmico (teses, dissertaes e outros), manual, guia, catlogo, enciclopdia, dicionrio etc.
(2000, p. 2-3).

2. livro com elementos essenciais

Autor da publicao, escrito a partir do sobrenome todo em maisculas e separado por vrgula do
prenome, escrito em letras simples e seguido de ponto;
Ttulo da publicao (destacado) em negrito e/ou itlico; para mquinas sem tipo cambiveis ou
manuscrita, sublinhado, seguido de ponto;
Nmero da edio, a partir da segunda, usando-se nmeros cardinais (2, 7, 13...) com a palavra
edio abreviada (ed) e espao. Ex: 2.ed., 7.ed., 13.ed. .No se indica a primeira edio;
Cidade de publicao da obra seguida de dois pontos. Se homnimo, a U.F.;
Nome da Editora seguido de vrgula;
Ano de publicao seguido de ponto.

Exemplo:

DEMO, Pedro (Trad.), LIMA JUNIOR, Tefilo Loureno de e SILVA, Priscila de Oliveira. Educar
pela pesquisa. 7.ed., Campinas: Ed. Autores Associados, 1997. (Coleo Vagalume)

Livro com elementos complementares

Autor da publicao, escrito a partir do sobrenome todo em maisculas e separado por vrgula do
prenome, escrito em letras simples e seguido de ponto;
Organizador da publicao, abreviado, entre parntese;
Ttulo da publicao (destacado) em negrito e/ou itlico; para mquinas sem tipo cambiveis ou
manuscrita, sublinhado, seguido de ponto;
Nmero da edio, a partir da segunda, usando-se nmeros cardinais (2, 7, 13...) com a palavra
edio abreviada (ed) e espao. Ex: 2.ed., 7.ed., 13.ed. .No se indica a primeira edio;
Cidade de publicao da obra seguida de dois pontos. Se homnimo, a U.F.;
Nome da Editora seguido de vrgula;
Ano de publicao seguido de ponto.
Total de pginas da obra;
Caractersticas fsicas do suporte material;
Ttulo da srie (coleo, cadernos etc.) e nmero de publicao na srie, entre parnteses, seguido
por ponto;
ISBN e outras.

Exemplo (criao livre):

SILVA, Joo de Souza Oliveira (Org.). Telenovelas: socializao e discriminao. 3.ed., Goinia:
Brasil Central, 2001. 97 p. 21 cm. (Srie Pensadores da Atualidade, 9). ISBN 27-332-3768-9.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 3
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

3. Captulo de livro

Autor da publicao, escrito a partir do sobrenome todo em maisculas e separado por vrgula do
prenome, escrito em letras simples e seguido de ponto;
Ttulo do captulo, seguido de ponto e da expresso In: e travesso;
Ttulo da publicao (destacado) em negrito e/ou itlico; para mquinas sem tipo cambiveis ou
manuscrita, sublinhado; deve ser antecedido de um travesso e seguido de ponto;
Nmero da edio, a partir da segunda, usando-se nmeros cardinais (2, 7, 13...) com a palavra
edio abreviada (ed) e espao. Ex: 2.ed., 7.ed., 13.ed. .No se indica a primeira edio;
Cidade de publicao da obra seguida de dois pontos. Se homnimo, a U.F.;
Nome da Editora seguido de vrgula;
Ano de publicao seguido de ponto.
Abreviatura da expresso captulo e do seu nmero: cap. 5 seguido de vrgula e do total de
pginas do captulo.

Exemplo:
DEMO, Pedro. Pesquisa Ao. In:__ Educar pela pesquisa. 2.ed., Campinas: Autores Associados,
1997. Cap. 5, p. 26-54.

4. Teses e dissertaes

Sobrenome do autor em letras maisculas seguido de vrgula e do prenome seguido de ponto;

Ttulo destacado seguido de ponto;
Ano de defesa;
Total de folhas seguido de ponto;
Identificao do trabalho (dissertao, tese) e, entre parnteses, nvel acadmico e rea, seguido de
hfen;
Nome da faculdade, do centro, instituto ou departamento seguido de vrgula;
Nome da universidade por extenso seguido de ponto.
Nome da cidade.

Exemplo (criao livre):

PEDROSO, Ana Catherine. Fundamentos epistemolgicos do racismo no Brasil Imprio. 1999.
227 f. Dissertao (Mestrado em Sociologia) - Departamento de Sociologia, Pontifcia Universidade
Catlica de Tocantins, Palmas. Disponvel em <www.otremtafeio.com.br> Acesso em 30. 08. 2011.

5. Folheto

Instituio responsvel pela sua elaborao, em letras maisculas;

Ttulo do folheto (destacado) em negrito e/ou itlico; para mquinas sem tipo cambiveis ou
manuscrita, sublinhado; deve ser antecedido de um travesso e seguido de ponto;
Nmero da edio se houver, a partir da segunda, usando-se nmeros cardinais (2, 7, 13...) com a
palavra edio abreviada (ed) e espao. Ex: 2.ed., 7.ed., 13.ed. .No se indica a primeira edio;
Cidade de publicao seguida de vrgula;
Ano de publicao seguido de ponto.
Total de pginas.

Exemplo:
ULBRA. Manual do candidato vestibular 2001/2. Gravata, 2001. 32 p.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 4
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

6. Publicaes peridica como um todo (coleo, revista, jornal, caderno, artigo cientfico de
revistas, etc.), com elementos essenciais

Ttulo do peridico em letras maisculas seguido de ponto;

Local de publicao seguido de dois pontos;
Editora seguida de vrgula;
Data de incio e data de encerramento da publicao, se houver; caso no haja, aps o ano de incio
coloca-se um hfen, seguido de ponto;

Exemplo:
LOGOS RATIO. Ji-Paran: ULBRA, 1999 -.

7. Publicaes peridica como um todo (coleo, revista, jornal, caderno, artigo cientfico de
revistas, etc.), com elementos complementares

Ttulo do peridico em letras maisculas seguido de ponto;

Local de publicao seguido de dois pontos;
Editora seguida de vrgula;
Data de incio e data de encerramento da publicao, se houver; caso no haja, aps o ano de incio
coloca-se um hfen, seguido de ponto;
Periodicidade seguida de ponto;
Mudana de ttulo ou incorporaes de outros ttulos seguido de ponto;
ISSN (International Standart Serial Number) e outras informaes, caso existam.

Exemplo:
LOGOS RATIO. Canoas: ULBRA, 1999-. Semestral. Absorveu Ratio & Ratio. ISSN 0058-985Y.

8. Publicaes peridicas - parte (coleo, revista, jornal, caderno, artigo cientfico de

revistas, etc.), com elementos essenciais, constitudos de:

Ttulo do peridico em letras maisculas seguido de ponto;

Ttulo da parte (se houver), em letras simples e seguido de ponto;
Local de publicao seguido de dois pontos;
Editora seguida de vrgula;
Numerao do ano e/ou volume seguido de vrgula;
Numerao do fascculo seguido de vrgula;
Informaes de perodos e datas de sua publicao e particularidades que identifiquem a parte.

Exemplos:
LOGOS RATIO. Direito Penal Comparado: uma nova forma de pensar o Direito. Canoas: ULBRA,
ano 2, n. 3, ago. 1999. 123 p.

ou

LOGOS RATIO. Direito Penal Comparado: uma nova forma de pensar o Direito. Canoas: ULBRA,
v. 3, ano 3, n. 3, ago. 1999. 123 p.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 5
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

9. Artigo e/ou matria de peridico, constitudos de:

Sobrenome do autor em letras maisculas seguido de vrgula e do prenome seguido de ponto;

Ttulo do artigo/matria, em letras simples e seguido de ponto;
Ttulo da publicao, destacado e seguido de ponto;
Local de publicao seguido de vrgula;
Numerao do volume e/ou ano seguido de vrgula;
Numerao do fascculo ou nmero seguido de vrgula;
Paginao inicial e final do artigo/matria seguido de vrgula;
Informaes de perodos e datas de sua publicao.

Exemplos:
GOMES NETO, Pedro Rates. Direito Penal Comparado: Uma nova forma de pensar o Direito.
Logos Ratio. Canoas, v.3, n. 5, p. 27-41, ago. 1999.

VILELA, Antnio. Jader cai, mas a mentira fica. Veja. So Paulo, ano 34, n. 29, p. 34-39, 25 jun.
2001. Disponvel em <www.otremtafeio.com.br> Acesso em 30. 08. 2011.

JADER CAI, MAS A mentira fica. Veja. So Paulo, ano 34, n. 29, p. 34-39, 25 jun. 2001.

O TESTE DA Eleio. Veja. So Paulo, ano 34, n. 29, p. 40-42, 25 jun. 2001. Disponvel em
<www.otremtafeio.com.br> Acesso em 30. 08. 2011.

VILELA, Antnio. Dano material. Consulex Revista Jurdica, Braslia, DF, ano 1, p. 27-32,
maio 2000.

10. Artigo e/ou matria de jornal, constitudos de:

Sobrenome do autor em letras maisculas seguido de vrgula e do prenome seguido de ponto;

Ttulo do artigo/matria, em letras simples e seguido de ponto;
Ttulo do jornal, destacado e seguido de vrgula;
Local de publicao seguido de vrgula;
Data de publicao seguida de ponto;
Seo, caderno ou parte do jornal seguido de vrgula;
Paginao inicial e final do artigo/matria.

Exemplo (artigo assinado)

SILVA, Francisco Fernando da. Encontro de representantes partidrios discute sucesso
presidencial. A Gazeta Poltica, Cuiab, 17 ago. 2001. Caderno 5, p. 5. Disponvel em
<www.otremtafeio.com.br> Acesso em 30. 08. 2011.

Exemplo (artigo no assinado):

ENCONTRO DE REPRESENTANTES PARTIDRIOS DISCUTE SUCESSO
PRESIDENCIAL. A Gazeta Poltica, Cuiab, 17 ago. 2001. Caderno 5, p. 5.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 6
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

11. Anais de Congresso

Nome do evento em letras maisculas seguido de vrgula;

Numerao (se houver) seguido de ponto e uma vrgula;
Ano e local de realizao, seguido de ponto;
Ttulo destacado e subttulo (Anais, Atas...), se houver, seguida de ponto;
Local de publicao seguido de dois pontos;
Editora ou responsvel pela publicao, seguido de vrgula;
Ano de publicao seguido de ponto e pginas.

Exemplos
CONGRESSO DE EDUCAO, 7., 1999, Rio de Janeiro. Anais. Petrpolis: Retrospectiva,
2000. 217 p.
REUNIO ANUAL DE GEOGRAFIA, 13., 2000, So Paulo. Ata e Resumos. So Paulo:
Sociedade Paulista de Gegrafos, 2000. 123 p.

12. Trabalhos em Anais de Congresso

Sobrenome do autor em letras maisculas seguido de vrgula e do prenome seguido de ponto;

Ttulo do trabalho, em letras simples e seguido de ponto;
Expresso In , seguida de dois pontos;
Nome do evento em letras maisculas, seguido de vrgula;
Numerao (se houver) seguido de ponto e uma vrgula;
Ano e local de realizao, seguido de ponto;
Ttulo e subttulo (Anais, Atas, Resumos...), se houver, seguida de ponto;
Local de publicao seguido de dois pontos;
Editora ou responsvel pela publicao, seguido de vrgula;
Ano de publicao seguido de ponto e pginas.

Exemplo:
SILVA, Arnaldo da. Redimensionamento geopoltico da regio Norte. In: REUNIO ANUAL DE
GEOGRAFIA, 13., 2000, So Paulo. Anais. So Paulo: Sociedade Paulista de Gegrafos, 2000.
p. 217-123.

13. Patentes

Nome da entidade responsvel em letras maisculas, seguida de ponto;

Autor, seguido de ponto;
Ttulo destacado e subttulo, se houver, seguida de ponto;
Nmero de patente e, seguido de vrgula;
Datas do perodo de registro.

Exemplo:
CENTRO DE PESQUISA AGRONMICA DE MATO GROSSO. Joo Jos da Silva. Plantadora
de cana em solos planos. BR n. PL7542301-7, 13 maio 1999, 28 set. 2000.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 7
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

A NBR 6023-2000, alm de apresentar uma nova estrutura para as referncias bibliogrficas, orienta os
procedimentos a serem observados para fontes diversas, tais como documentos jurdicos,
documentao por meio eletrnico, cartogrfico, iconogrfico, sonoro e musical, sanando assim uma
das grandes dificuldades encontradas no momento de se elaborar as referncias. Salienta-se que, no
importa a fonte, a estrutura da referncia a mesma, enquanto apresentao grfica e ordem dos
elementos.

14. Referncias de documentos jurdicos

Constituio Federal Compreende a Constituio, emendas constitucionais e os textos

intraconstitucionais (lei complementar e ordinria, medida provisria, decreto em todas as suas formas,
resoluo do Senado Federal) e normas emanadas das entidades pblicas e privadas (ato normativo,
portaria, resoluo, ordem de servio, instruo normativa, comunicado, aviso, circular, deciso
administrativa, entre outros). (NBR 6023, ago. 2000, p. 7)

Jurisdio em letras maisculas, seguida de ponto;

Ttulo destacado e subttulo, se houver, seguida de ponto;
Numerao e data, seguido de ponto;
Ementa e dados da publicao. Quando necessrio, ao final da referncia, acrescentam-se notas
relativas a outros dados necessrios para identificar o documento.

Exemplos:
- Constituio
BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia, DF:
Senado, 1988.
RONDNIA. Constituio (1988). Constituio do Estado de Rondnia. Porto Velho: GBO
Editora, 1988.

- Medida Provisria
BRASIL. Medida provisria n 2.037, de 17 de junho de 1998. Estabelece critrios para abertura
de estabelecimentos de ensino superior e d outras providncias. Dirio Oficial da Repblica
Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 27 jun.1998. Seo 2, p. 783.

- Resoluo do Senado (NBR 6023-2000, p. 7)

BRASIL. Congresso. Senado. Resoluo n 17, de 1991. Autoriza o desbloqueio de Letras
Financeiras do Tesouro do Estado do Rio Grande do Sul, atravs de revogao do pargrafo 2, do
artigo 1 da Resoluo n 72, de 1990. Coleo de leis da Repblica Federativa do Brasil,
Braslia, DF, v. 183, p. 1156-1157, maio/jun. 1991.

- Decreto (NBR 6023-2000, p. 7)

SO PAULO (Estado). Decreto n 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Dispe sobre a desativao
de unidades administrativas de rgos da administrao direta e das autarquias do Estado e d
outras providncias correlatas. Lex Coletnea de Legislao e Jurisprudncia, So Paulo, v. 62,
n. 3, p. 217-229, 1998.

- Consolidao de leis (NBR 6023-2000, p. 7)

BRASIL. Consolidao das Leis do Trabalho. Decreto-lei n 5.452, de 1 de maio de 1943.
Aprova a consolidao das leis do trabalho. Lex Coletnea de legislao: edio federal, So
Paulo, v. 7, 1943. Suplemento.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 8
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

- Cdigo (NBR 6023-2000, p. 7)

BRASIL. Cdigo Civil. Organizao dos textos, notas remissivas e ndices por Juarez de
Oliveira. 45.ed. So Paulo: Saraiva, 1995.

15. Decises judiciais compreendidas por smulas, enunciados, acrdos, sentenas e

demais decises judiciais. (NBR 6023, ago. 2000, p. 7-8)

Jurisdio em letras maisculas, seguido de ponto;

rgo do judicirio competente, em letras simples, seguido de ponto;
Ttulo (natureza da deciso ou ementa) e nmero;
Partes envolvidas (se houver);
Relator, local, data e dados da publicao.

Exemplos:

- Apelao Cvel
BRASIL. Tribunal Regional Federal. Regio, 5. Administrativo. Escola Tcnica Federal.
Pagamento de diferenas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantao de
Plano nico de Classificao e Distribuio de Cargos e Empregos, institudo Lei n 8.270/91.
Predominncia da lei sobre a portaria. Apelao cvel n 42.441-PE (94.05.01629-6). Apelante:
Edilemos Mamede dos Santos e Outros. Apelada: Escola Tcnica Federal de Pernambuco.
Relator: Juiz Nereu Santos. Recife, 4 de maro de 1997. Lex Jurisprudncia do STJ e Tribunais
Regionais Federais, So Paulo, v. 10, n. 103, p. 558-562, mar. 1998.

- Habeas-Corpus
BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Processual Penal. Habeas-Corpus. Constrangimento
ilegal. Habeas-Corpus n 181.636-1, da 6 Cmara Cvel do Tribunal de Justia do Estado de So
Paulo, Braslia, DF, 6 de dezembro de 1994. Lex Jurisprudncia do STJ e Tribunais Regionais
Federais, So Paulo, v. 10, n. 103, p. 236-240, mar. 1998.

- Smula
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 14. No admissvel por ato administrativo
restringir, em razo de idade, inscrio em concurso para cargo pblico. In: ___. Smulas. So
Paulo: Associao dos Advogados do Brasil, 1994 p. 16.

16. Doutrina toda e qualquer discusso tcnica sobre questes legais, consubstanciada em
forma convencional ou em maio eletrnico. (NBR 6023, ago. 2000, p. 8)

Exemplo:
Doutrina em forma de artigo de peridico
BARROS, R. G. de Ministrio Pblico: sua legitimidade frente ao Cdigo do Consumidor.
Revista Trimestral de Jurisprudncia dos Estados, So Paulo, v. 19, n. 139, p. 53-72, ago. 1995.

17. Referncias de documentos cartogrficos

Nesta categoria, esto includos os atlas, mapas, globo, fotografia area, dentre outros. A elaborao
de suas referncias segue a mesma estrutura dos documentos monogrficos, acrescidos das
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 9
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

informaes tcnicas sobre escalas e outras representaes utilizadas (latitude, longitude, meridianos
etc), formato e outros dados necessrios para sua identificao. (NBR 6023, ago. 2000, p. 9)

Exemplos:
- Atlas
ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica do Brasil, 1981.

INSTITUTO GEOGRFICO E CARTOGRFICO (So Paulo, SP). Regies de governo de

Estado de So Paulo. So Paulo, 1994. Plano Cartogrfico do Estado de So Paulo. Escala
1:2.000.

- Mapa
BRASIL e parte da Amrica do Sul: mapa poltico, escolar, rodovirio, turstico e regional. So
Paulo: Michalany, 1981. 1 mapa, color., 79 cm x 95 cm. Escala 1:600.00.

- Fotografia area
INSTITUTO GEOGRFICO E CARTOGRFICO (So Paulo, SP). PROJETO Lins Tup: foto
area. So Paulo, 1986. Fx 28, n. 15. Escala 1:35.000.

- Imagem de Satlite
LANDSAT TM 5. So Jos dos Campos: Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, 1987-1988.
Imagem de satlite. Canais 3,4 e composio colorida 3, 4 e 5. Escala 1:100.000.

- Imagem de Satlite, Digital

ESTADOS UNIDOS. National Oceanic and Atmospheric Administration. GOES-09:SE. 13 jul.
1999, 17H45Z. IR04. Itaja: UNIVALI. Imagem de satlite: 1999071318.GIF:557 Kb.

Nota: GOES .......................... Denominao do satlite

08 ................................ Nmero do satlite na srie
SE ............................... Localizao geogrfica
13 jul. 1999 ................ Data da captao
17:45Z ........................ Horrio zulu
IR04 ............................ Banda
Itaja ........................... Local
UNIVALI ..................... Instituio geradora
1999071318.GIF ........ Ttulo do arquivo
557 Kb ........................ Tamanho do arquivo

18. Referncias de documentos iconogrficos

Nesta categoria, esto includos documentos bidimensionais tais como original e ou reproduo de
obra de arte, fotografia, desenho tcnico, diapositivo, diafilme, material estereogrfico, transparncias,
cartazes e outros. A estrutura da referncia a mesma da anteriores, diferindo apenas nas informaes,
que consistem de:

Autor, escrito a partir do sobrenome todo em maisculas e separado por vrgula do prenome,
escrito em letras simples e seguido de ponto;
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 10
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

Ttulo, quando no existir, deve-se atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo, entre
colchetes, destacado em negrito e/ou itlico; para mquinas sem tipo cambiveis ou manuscrita,
sublinhado, seguido de ponto;
Data e caractersticas fsicas (especificao do suporte, indicao de cor, dimenses) seguido de
ponto.
Se necessrio, acrescenta-se ao final da referncia notas relativas a outros dados necessrios para
identificar o documento. Quando estiver de forma impressa ou em meio eletrnico, acrescentam-se
os dados da publicao ou o endereo eletrnico. (NBR 6023, ago. 2000, p. 9)

Exemplos (Idem.):
- Fotografia em papel
KOBAYASHI, K. Doenas dos xavantes. 1980. 1 fot., color. 16 cm x 56 cm.

- Fotografia publicada em jornal

FRAIPONT, E. Amilcar II. O Estado de S. Paulo, So Paulo, 30 nov.1998. Caderno 2, Visuais.
P. D2. 1 fot., pb. Foto apresentada no Projeto ABRA/Coca-cola.

- Conjunto de transparncias
O QUE acreditar em relao maconha. So Paulo: CERAVI, 1985. 22 transparncias, color., 25
cm x 20 cm.

- Diapositivos (slides)
O DESCOBRIMENTO do Brasil. Fotogragrafia de Carmem Souza. Gravaao de Marcos
Loureno. So Paulo: CERAVI, 1985. 31 diapositivos: color. + 1 fita cassete sonoro (15 min)
mono.

- Gravura
SAM, R. . Vitria: 18:35 h. 1977. 1 grav., serigraf., color., 46 cm x 63 cm. Coleo particular.

- Pintura a leo
MATTOS, M. D. Paisagem-Quatro Barras. 1987. 1 original de arte, leo sobre tela, 49 cm x 50
cm. Coleo particular.

- Desenho tcnico
LEVI, R. Edifcio Columbus de propriedade de Lamberto Ramegon Rua da Paz, esquina
da Avenida Brigadeiro Luiz Antnio: n. 1939-33. 1997. 108 f. Plantas diversas. Original em
papel vegetal.

DATUM CONSULTORIA E PROJETOS. Hotel Porto do Sol So Paulo: ar condicionado e

ventilao mecnica: fluxograma hidrulico, central de gua gelada. 15 jul. 1996. Projeto final.
Desenhista: Pedro. N. da obra: 1744/96/folha 10.

19. Referncias de documentos sonoro e musical como um todo

Nesta categoria, inclui-se discos, compact disc, fita cassete, fita magntica de rolo, partituras, entre
outros. Tem como elementos essenciais so: compositor(es) ou intrprete(es), ttulo, subttulo (se
houver), outras indicaes de responsabilidade (entrevistadores, diretor artstico, produtor etc.), local,
gravadora (ou equivalente), data, especificao do suporte em caractersticas fsicas e durao. Quando
necessrio, ao final da referncia, acrescentam-se notas relativas a outros dados.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 11
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

Exemplos:
- CD, vrios compositores/interpretes
MPB especial [Rio de Janeiro]: Globo: Movieplay, c1995. 1CD (50min). (Globo collection, 2).

- CD, um intrprete e vrios compositores

SIMONE. Face a face. [S.I.]: Emi-Odeon Brasil, p1977. 1 CD (ca. 40min). Remasterizado em
digital.

- Long Play, um intrprete e vrios compositores

ALCIONE . Ouro e Cobre. Direo artstica: Miguel Propschi. So Paulo: RCA Victor, p1988. 1
disco sonoro (45min), 33 1/3 rpm, estreo, 12 pol.

- Entrevista gravada
SILVA, L. I. L. da. Luiz Incio Lula da Silva: depoimento [abr. 1991]. Entrevistadores: V.
Tremel e M. Garcia. So Paulo: SENAI-SP, 1991. 2 fitas cassete (120min), 3 pps., estreo.
Entrevista concedida ao Projeto Memria de SENAI-SP.

- Fita cassete
FAGNER, R. Revelao. Rio de Janeiro: CSB, 1998. 1 fita cassete (60 min), 3 pps., estreo.

A referncia de documento sonoro em parte pode tambm ser feita apenas com os elementos essenciais
que so: compositor(es) ou intrpretes da parte (ou faixa de gravao), ttulo, subttulo (se houver),
indicaes de responsabilidade (arranjadores etc.), seguidos da expresso "In:" , e da referncia do
documento sonoro no todo. No final da referncia, deve-se informar a faixa ou outra forma de
individualizar a parte referenciada.

- Faixa de Long Play

ALCIONE. Toque macio. A Gino. [compositor]. In: ___. Ouro e cobre. Direo artstica: Miguel
Propschi. So Paulo: RCA Victor, p1988. 1 disco sonoro (45min), 33 1/3 rpm, estreo, 12 pol.

- Faixa de CD
SIMONE. Jura secreta. S. Costa, A. Silva. [compositores]. In: ___. Face a face. [S.I.]: Emi-Odeon
Brasil, p1977. 1 CD (ca. 40min). Remasterizado em digital.

20. Partituras

Nesta fonte documental, at um tanto incomum enquanto referenciao bibliogrfica, os elementos

essenciais so: autor(es), ttulo, subttulo (se houver), local, editora, data, e suas caractersticas.

- Exemplos:
BARTK, B. O mandarim maravilhoso: op. 19. Wien: Universal, 1952. 1 partitura (73 p.).
Orquestra.

GALLET, L. (Org.). Canes populares brasileiras. Rio de Janeiro: Carlos Wehns, 1851. 1
partitura (23 p.). Piano.

VILLA-LOBOS, H. Colees de quartetos modernos: cordas. Rio de Janeiro: [s,n], 1916. 1

partitura (23 p.). Violoncelo.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 12
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

21. Referncias de documentos tridimensionais

Inclui esculturas, maquetes, objetos e suas representaes (fsseis, esqueletos, objetos de museu,
animais empalhados, monumentos entre outros). Tem como elementos essenciais na elaborao de
uma referncia: autor(es), quando for possvel identificar o criador artstico do objeto, ttulo e subttulo
(quando no existir, deve-se atribuir uma denominao ou descrever o objeto), data, caractersticas
fsicas (especificao do objeto, materiais, tcnicas, dimenses, entre outras). Quando necessrio
identificao, acrescentam-se outras informaes no final da referncia.

- Exemplos:
Escultura
DUCHAMP, M. Escultura para viajar. 1918. 1 escultural varivel, borracha colorida e cordel,
dimenses ad lib. Original destrudo. Cpia por Richard Hamilton, feita por ocasio da
retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966. Coleo de Arturo Schwarz. Ttulo
original: Sculpture for travelling.

Objeto do Museu
TAA de vidro maneira de Veneza, com a imagem de Nossa Senhora e o menino no fuste
tambm decorado com detalhes azuis. Europa, sc. XVIII-XIX. 10,7 cm de dim. x 24,5 cm de alt.

BULE de porcelana: famlia rosa, decorado com buqus e guirlandas de flores sobre fundo branco,
pegador de tampa em formato de fruto. Marca Companhia das ndias. China, sc. XIX. 17 cm de
alt.

22. Referncias de imagem em movimento

Esto includos filmes, fitas de vdeo, DVD, entre outros. Seus elementos essenciais so: ttulo,
subttulo (se houver), crditos (diretor, produtor, realizador, roteirista e outros), elenco relevantes,
local, produtora, data, especificao do suporte em unidades fsicas e durao, e os elementos
complementares so: sistema de reproduo, indicadores de som e cor e outras informaes relevantes.

- Exemplos:
Videocassete
OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. Coordenao de Maria
Izabel Azevedo. So Paulo: CERAVI, 1983. 1 fita de vdeo (30 min), VHS, son., color.

Filme Longa Metragem

CENTRAL do Brasil. Direo: Walter Salles Jnior. Produo: Martire de Clermont-Tonnerre e
Arthur Cohn. Roteiro: Marcos Bernstein, Joo Emanuel Carneiro e Walter Salles Jnior.
Intrpretes: Fernanda Montenegro; Marilia Pera; Vinicius de Oliveira; Snia Lira; Othon Bastos;
Matheus Nachtergaele e outros. [S.I.]: Le Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1998. 1
filme (106 min), son., color., 35mm.

Filme longa metragem em DVD

BLADE Runner. Direo: Ridley Scott. Produo: Michael Deeley. Intrpretes:: Harrison Ford;
Rutger Hauer; Sean Young; Edward James Olmos e outros. Roteiro: Hampton Fancher e David
Peoples. Msica: Vangelis. Los Angeles: Warner Brothers, c1991. 1 DVD (117min), widescreen,
color. Produzido por Warner Video Home. Baseado na novela "Do androids dream of electric
sheep?" de Philip K. Dick.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 13
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

23. Referncias de documentos de acesso exclusivo em meio eletrnico

Nesta categoria, esto includos as bases de dados, listas de discusso, BBS (site), arquivos em disco
rgido, disquetes, programas e conjuntos de programas, mensagens eletrnicas entre outros. Tem como
elementos essenciais, a indicao do autor, denominao ou ttulo e subttulo (se houver), do servio
ou produto, indicaes de responsabilidade, endereo eletrnico e data de acesso. No caso de arquivos
eletrnicas, acrescentar a respectiva extenso denominao atribuda ao arquivo.

- Exemplos:
Banco de Dados
BIRDS from Amap: banco de dados. Disponvel em: http://www.bdt.org/bdt/avifauna/aves.
Acesso em 25 de nov. 1998.

CAROS no Estado de So Paulo (Enseius concordis): banco de dados preparado por Carlos
H.W. Flechtmann. In: FUNDAO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIAS ANDR
TOSELLO. Bases de Dados Tropical: no ar desde 1985. Disponvel em:
http://www.bdt.org/bdt/acarosp. Aceso em 28nov. 1998.

Lista de Discusso
BIOLINE Discussion List maintained by the Bases de Dados Tropical, BDT in Brasil. Disponvel
em: liverv@bdt.org.br . Acesso em: 25 de nov. 1998.

Catlogo Comercial em Homepage

BOOK ANNOUNCEMENT 13 MAY 1997. Produced by J. Drummond. Disponvel em:
http://www.bdt.org.br/bioline/DBSearch?BIOLINEL+READC+57. Acesso em 25 nov. 1998.

Homepage Institucional
CIVITAS. Coordenao de Simo Pedro P. Marinho. Desenvolvido pela Pontifcia Universidade
Catlica de Minas Gerais, 1995-1998. Apresenta textos sobre urbanismo e desenvolvimento de
cidades. Disponvel em http://www.gcsnet.com.br/aomis/civitas. Acesso em 27 nov. 1998.

GALERIA virtual de arte do Vale do Paraba. So Jos do Campos, Fundao Cultural Cassiano
Ricardo, 1998. Apresenta reprodues virtuais de obras de artistas plsticos do Vale do Paraba.
Disponvel em: http://www.virtualvale.com.br/galeria. Acesso em: 27 nov. 1998.

Arquivo em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca Central. Normas.doc. normas para
apresentao de trabalhos. Curitiba, 7 mar. 1998. 5 disquetes de 3 pol. Word for Windows 7.0.

Base de Dados
UNIVERSIDADE FFEDERAL DO PARAN. Biblioteca de Cincias e Tecnologia. Mapas.
Curitiba, 1997. Base de Dados em Microlsis, verso 3.7.

Programa (Software)
MICROSOFT Project for Windows 95, version 4.1: project planning software. [S.I.]: Microsoft
Corporation, 1995. Conjunto de programas.1 CD-ROM.

Brinquedo Interativo CD-ROM

ALLIES play house. Palo Alto, CA.: MPC/ Opcode Interactive, 1993. 1 CD-ROM. Windows 3.1.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 14
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

Software Educativo CD-ROM

PAU no gato! Por qu? Rio de Janeiro: Sony Music Book Case Multimdia Educational, [1990]. 1
CD-ROM. Windows 3.1.

E-Mail
ACCIOLY, F. Publicao eletrnica [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por
mtmendes@uol.com.br em 26 jan. 2000.
Nota - As mensagens que circulam por intermdio do correio eletrnico devem ser referenciadas
somente quando no se dispuser de nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discusso.
Mensagens trocadas por e-mail tm carter informal, interpessoal e efmero e desaparecem
rapidamente, no sendo recomendvel seu uso como fonte cientfica ou tcnica de pesquisa.

Ainda nesta categoria (Referncias de documentos de acesso exclusivo em meio eletrnico), esto
includos as Monografias/publicaes divulgadas em meio eletrnico, que tem como elementos
essenciais para referenciao, a indicao do autor, ttulo/subttulo (da parte e/ou da obra como um
todo,) dados da edio, dados da publicao (local, editor, data). Em seguida, devem-se acrescentar as
informaes relativas descrio fsica do meio suporte. Quando se tratar de obras consultadas online,
so essenciais as informaes sobre o endereo eletrnico, apresentado entre os sinais <>, precedido da
expresso Disponvel em: e a data de acesso ao documento, precedida da expresso Acesso em:.
No se recomenda referenciar material eletrnico de curta durao nas redes.

- Exemplos:
Enciclopdia
KOOGAN, A.; HOUAISS, A. (Ed.). Enciclopdia e dicionrio digital 98. Direo geral de
Andr Koogan Breikmam. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CD-ROM. Produzida por Videolar
Multimdia.

Verbete de Dicionrio
POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa: Priberam Informtica, 1998.
Disponvel em: http://www.priberam.pt/dlDLPO. Acesso em: 8 mar. 1999.

Parte de Monografia
SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizaes ambientais em
matria de meio ambiente. In: ______. Entendendo o meio ambiente. So Paulo, 1999. V 1.
Disponvel em: http://www.btd.org.br/sma/entendendo/atual.htm>. Acesso em: 8 mar. 1999.

Congresso Cientfico
CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos...
Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm. Acesso em: 21
jan. 1997.

Trabalho de Congresso
SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na
educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais
eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm.
Acesso em:021 JAN. 1997.

Trabalho de Seminrio
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 15
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

GUNCHO, M. R. A educao distncia e a biblioteca universitria. In: SEMINRIO DE

BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS, 10., 1998, Fortaleza. Anais... Fortaleza: Tec Treina, 1998. 1
CD.

Trabalho de Congresso
SABROZA, P. C. Globalizao e sade: impacto nos perfis epidemiolgicos das populaes. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DE EPIDEMIOLOGIA, 4., 1998, Rio de Janeiro. Anais
eletrnicos... Rio de Janeiro: ABRASCO, 1998. Mesa-redonda. Disponvel em:
http://www.abrasco.com/br/epirio98/. Acesso em: 17 jan. 1999.

KRZYZANOWSKI, R. F. Valor agregado no mundo da informao: um meio de criar novos

espaos competitivos a partir da tecnologia da informao e melhor satisfazer s necessidades
dos clientes/usurios. In: CONGRESSO REGIONAL DE INFORMAO EM CINCIAS DA
SADE, 3., 1996, Rio de Janeiro. Interligaes da tecnologia da informao: um elo futuro.
Disponvel em: http://www.bireme.br/cgibin/crics3/texto?
titulo=VALOR+AGREGADO+NO+MUNDO. Acesso em:26 jan. 1999.

Imagem em Arquivo Eletrnico

VASO.TIFF. Altura: 1083 pixel. Largura: 827 pixels. 300 dpi. 32 BITCMYK. 3.5 Mb. Formato
TIFF bitmap. Compactado. Disponvel em: <C:\Carol\\VASO.TIFF>. 1999. Acesso em: 28 out.
1999.

24. Cuidados na elaborao de uma referncia bibliogrfica

Na elaborao de referncias bibliogrficas, vrios dados geram controvrsias quanto a forma correta
em que devem ser apresentadas. Isto em funo de exemplos extrados de
publicaes/orientaes desatualizadas, desconhecimento dos procedimentos
metodolgicos e no so poucos os casos, por desinformao. comum se ver
divergncias entre digitadores, aluno e orientadores de trabalhos cientficos quanto a
estes cuidados, de forma que, discutir quem est certo e quem est errado em nada
auxiliar na construo do pensamento cientfico.

necessrio cuidado na elaborao de referncias bibliogrficas, pois so procedimentos formais que

podem comprometer todo o trabalho. Posto isto e como forma de dirimir dvidas,
apresenta-se abaixo o que a ABNT, atravs da NBR 6023/2000 apresenta como correto.

a) Autores

Autor pessoal indica-se o autor pelo ltimo sobrenome, em maisculas, seguido do prenome e
outros sobrenomes, abreviados ou no; no caso de at trs autores, os nomes devem ser separados
por ponto e vrgula.

Quando existirem mais de trs autores, indica-se apenas o primeiro e a expresso et al. Em casos
especficos (projetos de pesquisa, relatrios...), que se fizer necessrio indicar todos os autores,
facultado que o faa.

Quando houver indicao explcita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em coletneas de

vrios, a entrada deve ser feita pelo nome do responsvel, seguida da abreviao, no singular, do
tipo de participao (organizador, compilador, editor, coordenador etc.), entre parnteses.
Exemplos:
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 16
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

FERREIRA, L. P. (Org.). ...

MARCONDES, E; LIMA I. N. de (Coord.). ...

Quando se tratar um texto com autoria desconhecida, no se usa as expresses annimo ou

autor desconhecido; a entrada se d pelo ttulo.

Exemplo:
DIAGNSTICO do setor editorial ...

As obras de responsabilidade de entidade (rgos governamentais, empresas, associaes,

congressos, seminrios etc) tm entrada pelo seu prprio nome, por extenso.

Exemplos:
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: Apresentao de
citaes em documentos: procedimentos. Rio de Janeiro, 1988.
UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Catlogo de teses da Universidade de So Paulo, 1992.
So Paulo, 1993, 467 p.

Quando a entidade tem uma denominao genrica, seu nome precedido pelo nome do rgo
superior ou pelo nome da jurisdio geogrfica qual pertence.

Exemplos:
SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para a poltica...
BRASIL. Ministrio da Justia. Relatrio da...

Quando a entidade, vinculada a um rgo maior, tem uma denominao especfica que a identifica,
a entrada feita diretamente pelo seu nome. Em caso de duplicidade de nomes, deve-se
acrescentar logo aps o seu nome, a unidade geogrfica que identifica a jurisdio, entre
parnteses.

Exemplos:
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatrio da...
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal). O 24 de julho de 1933 e a...

b) Ttulo e subttulo

Devem ser reproduzidos tal qual figuram na fonte original, separados por dois pontos. O subttulo
no precisa ser destacado.

Exemplo:
PASTRO, C. Arte sacra: espao sagrado hoje. So Paulo: Loyola, ...

Se forem longos, podem-se suprimir as ltimas palavras, desde que no altere o seu sentido. A
supresso deve ser indicada por reticncias.

Exemplo:
GONSALVES, P. E. (Org.). A criana: perguntas e respostas... So Paulo: Cultrix, ...

Quando o ttulo aparecer em mais de uma lngua, registra-se o primeiro e, opcionalmente, o

segundo ou o que estiver em destaque, separando-o do primeiro pelo sinal de igualdade. Se for um
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 17
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

peridico no todo (coleo completa), ou um fascculo como um todo, o ttulo deve ser sempre o
primeiro elemento da referncia, devendo figurar em letras maisculas.

Exemplo:
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO. So Paulo: ...

c) Edio e local de publicao

Quando houver uma indicao de edio, esta deve ser transcrita, utilizando-se abreviaturas dos
numerais ordinais e da palavra edio, ambas na forma adotada na lngua em que a fonte foi
escrita. No caso de emendas e acrscimos edio, deve se fazer de forma abreviada.

Exemplos:
PEDROSA, I. Da cor inexistente cor inexistente. 6.ed. Rio de Janeiro:...
SCHAUM, D. Schaums outline of theory and problems. 5th ed. New York: Schaum
Publishing, 1996. 204 p.
FRANA, J. L. et al. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 3.ed. ver.
e aum. Belo Horiznte: Ed. Da UFMG, 1996.

O nome do local (cidade) em que a fonte consultada foi publicada, deve ser indicado tal como
encontra-se no original, sempre seguido de dois pontos. No caso de homnimos de cidades,
acrescenta-se o nome do estado, do pas etc.

Exemplos:
ZANI, R. Beleza, sade e bem-estar. So Paulo: Saraiva, 1995. 173 p.
... Viosa, AL:
... Viosa, MG:
... Viosa, RJ:

Quando a cidade no aparece na fonte consultada, mas pode ser identificada, indica-se entre
colchetes. No sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso Sine loco abreviada entre
colchetes [S.l.]

Exemplos:
LAZZARINI NETO, S. Cria e recria. [So Paulo]: SDF Editores, 1994. 108 p.
OS GRANDES clssicos das poesias lricas. [S.l.]: Ex Libris, 1981. 60 f.
KRIEGER, G.; NOVAES, L. A.; FARIA, T. Todos os scios do presidente. 3.ed. [S.l.]: Scrita,
1992. 195 p.

d) Editora e data

O nome da editora deve aparecer tal como aparece no original, abreviando-se os prenomes e
suprimindo-se palavras que designem a natureza jurdica ou comercial, desde que sejam
dispensveis para identificao. Quando houver mais de uma editora, indica-se a que aparece com
maior destaque na pgina de rosto. Se os nomes das editoras estiverem em igual destaque, indica-
se a primeira.

Exemplos:
DAGHLIAN, J. Lgica e lgebra de Boole. 4.ed. So Paulo: Atlas, 1995.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 18
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

LIMA, M. Reencontro com Deus: teologia para leigos. Rio de Janeiro: J. Olympio Editora,
1985.

Quando a editora no identificada, deve-se indicar a expresso sine nomine, abreviada entre
colchetes.

Exemplo:
FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Braslia, DF: [s.n.], 1993. 107 p.

Quando o local e o editor no puderem ser identificados na publicao, utilizam-se ambas as

expresses, abreviadas e entre colchetes [S.l.:s.n.].

Exemplo:
GONSALVES, F. B. A histria de Mirador. [S.l.:s.n.], 1993

Quando a editora a mesma instituio responsvel pela autoria e j tiver sido mencionada, no
indicada.

Exemplo:
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIOSA. Catlogo de graduao, 1994-1995. Viosa, MG,
1994. 385 p.

Por se tratar de informao essencial uma referncia, a data deve sempre aparecer, sempre em
algarismos arbicos. Caso no conste a data de publicao, coloque a de impresso, copirraite ou
outra. Se ainda nenhuma data puder ser indicada, coloca-se uma data aproximada, entre colchetes.

Exemplo:
[1971 u 1972] = um ano ou outro
[1969?] = data provvel
[1973] = data certa, porm, no indicada na fonte.
[entre 1906 e 1012] = use intervalos menores de 20 anos
[ca. 1960] = data aproximada
[197-] = dcada certa
[18-] = sculo certo
[18-?] = sculo provvel

Caso existam duas datas, ambas podem ser indicadas, desde que seja mencionada a relao entre
elas.

Exemplo:
CHAVE bblica. Braslia, DF: Sociedade Bblica do Brasil, 1970 (impresso 1994). 511 p.

Nas referncias de vrios volumes de um documento, produzidos em um perodo, indicam-se as

datas inicial e final da publicao.

Exemplo:
RUCH, G. Histria geral da civilizao: da antigidade ao XX sculo. Rio de Janeiro: F.
Briguiet, 1926-1940. 4 v.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 19
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

Em listas e catlogos, para as colees de peridicos em curso de publicao, indica-se apenas a

data inicial seguida de hfen e um espao. Em caso de publicao peridica encerrada, indica-se a
data inicial e final do perodo de edio.

Exemplos:
GLOBO RURAL. So Paulo: Rio Grfica, 1985-. Mensal.
DESENVOLVIMENTO & CONJUNTURA. Rio de Janeiro: Confederao Nacional da
Indstria, 1957-1968. Mensal.

Quando a referncia tiver como datao a indicao de meses, deve-se coloc-los de forma
abreviada, no idioma original da publicao. Meses com quatro ou menos letras, no so
abreviadas.

Exemplo:
ACARDE, J. C.; RODELLA, A. A. O equivalente em carbonato de clcio dos corretivos de
acidez dos solos. Scientia Agricla, Piracicaba, v. 53, n. 2/3, p. 204-210, maio/dez. 1996.

Caso a publicao indicar no lugar de meses as estaes do ano ou as divises do ano em

trimestres, semestres etc., transcrevem-se os primeiros tais como figuram no documento e
abreviam-se os ltimos.
Exemplos:
MANSILLA, H. C. F. La controvrsia entre universalismo y particularismo en la filosofia de la
cultura. Revista Latinoamericana de Filosofia, Buenos Aires, v. 24, n. 2, primavera 1998.
FIGUEIREDO, E. Canad e Antilhas: lnguas populares, oralidade e literatura. Gragoat,
Niteri, n. 1, p. 127-136, 2.sem.1996.

e) Sries e colees

Aps todas as indicaes sobre os aspectos fsicos da referncia, podem ser includas as notas
relativas a sries e/ou colees. Indicam-se os ttulos das sries e colees e sua numerao tal
como figuram no documento, entre parnteses.

Exemplos:
ARBEX JUNIOR, J. Nacionalismo: o desafio nova ordem ps-socialista. So Paulo: Scipione,
1993. 104 p., il., 23 cm. (Histria em aberto)
CARVALHO, M. Guia prtico do alfabetizador. So Paulo: tica, 1994. 95 p., 21 cm.
(Princpios, 243).
MIGLIORI, R. Paradigmas e educao. So Paulo: Aquariana, 1993. 20 p., 2 cm, (Viso do
futuro, v. 1).
AMARAL SOBRINHO, J. Ensino fundamental: gastos da Unio e do MEC em 1991:tendncias.
Braslia, DF: IPEA, 1994. 8 p. (Texto para discusso, n. 31).
RODRIGUES, A. Teatro completo. Organizao geral e prefcio Sbato Magaldi. Rio de Janeiro:
Nova Aguilar, 1994. 1134 p., 19 cm. (Biblioteca luso-brasileira. Serie brasileira).

f) Notas

Sempre que necessrio identificao da obra, podem ser includas notas com informaes
complementares, ao final da referncia, sem destaque tipogrfico. Em documentos traduzidos,
pode-se indicar o ttulo no idioma original, quando mencionado.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 20
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

Exemplo:
CARRUTH, J. A nova casa de Bebeto. Desenhos de Tony Hutchings. Traduo Ruth Rocha. So
Paulo: Crculo do Livro, 1993. 21 p. Ttulo original: Moving house.

No caso de traduo feita com base em outra traduo, indica-se, alm da lngua do texto
traduzido, a do texto original.

Exemplos:
SAADI. O jardim das rosas... Traduo de Aurlio Buarque de Holanda. Rio de Janeiro: J.
Ollympio, 1944. 124 p., il. (Coleo Rubaiyat). Verso francesa de Franz Toussaint. Original
rabe.
MANDINO, O. A universidade do sucesso. Traduo de Eugnia Loureiro. 6.ed. Rio de Janeiro:
Record, 1994. 562 p., 21 cm. Ttulo original: The university of success.

As separatas, reimpresses etc. devem ser transcritas como figuram na publicao.

Exemplos:
MAKAU, A.B. Esperanza de la educacin hoy. Lisboa: J. Piaget, 1962. Separata de: MOORE, W.
(Ed.). Construtivismo del movimiento educacional: soluciones. Crdoba, AR:[s.n.], 1960. p.
309-340.
LION, M. F. ANDRADE, J. Drogas cardiovasculares e gravidez. Separata de: Arquivos
brasileiros de Cardiologia, so Paulo, v. 37, n. 2, p. 125-127, 1981.

Nas dissertaes, teses e/ou outros trabalhos acadmicos devem ser indicados em nota, o tipo de
documento, (monografia, dissertao, tese etc.), o grau, a vinculao acadmica, local e data da
defesa mencionada na folha de aprovao, se houver.

Exemplos:
MORGADO, M. L. C. Reimplante dentrio. 1990. 51 f. Monografia (Especializao) - faculdade
de Odontologia, Universidade Camilo Castelo Branco, So Paulo, 1990.
ARAUJO, U. A.M. Mscaras inteirias Tukna: possibilidades de estudo de artefatos de museu
para o conhecimento do universo indgena. 1985. 102 f. Dissertao (Mestrado em Cincias
Sociais) - Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo, So Paulo. 1986.

Outras notas podem ser includas, desde que sejam importantes para a identificao e localizao
de fontes de pesquisa.

Exemplos:
LAURENTI, R. Mortalidade pr-natal. So Paulo: Centro Brasileiro de classificao de
Doenas, 1978. Mimeografado.

MARINS, J. L. C. Massa calcificada da naso-faringe. Radiologia Brasileira, So Paulo, n. 23,

1991. No prelo.

MALAGRINO, W. et al. Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraes de

detergentes aminicos na formao do bisso em Branchidontas solisianus. 1985. Trabalho
apresentado ao 13 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, Macei, 1985. No
Publicado.

ZILBERMAN, R. A leitura e o ensino da literatura. So Paulo: Contexto, 1988.0146 p. Recenso

de : SILVA , E. T. Ci. Inf., Braslia, DF, v. 17, n. 2, jul/dez.1988.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 21
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

MATSUDA, C. T. Cometas: do mito `a cincia. So Paulo: cone, 1986. Resenha de SANTOS,

P.M. Cometa: divindade momentnea ou bola de gelo sujo? Cincias Hoje, So Paulo, v. 5, n. 30,
p. 20, abr. 1987.

HOLANDA, S. B. Caminhos e fronteiras. 3 ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1994. 301 p.,
il., 21 cm. Inclui ndice. ISBN 85-7164-441-x.

PELOSI, T. O caminho das cordas. Rio de Janeiro: Anais, 1993. 158 p., il., 21 cm. inclui
bibliografia:. 115-158.

TRINGALI. D. Escolas literrias. So Paulo: Musa, 1994. 246 p., 21 cm. Inclui bibliografias.

RESPRIM: comprimidos. Responsvel tcnico Delosmar R. Bastos. So Jos dos Campos:

Johnson & Johnson, 1997. Bula de remdio.

CARDIM, M. S. Constitui o ensino de 2 grau regular noturno uma verdadeira educao de

adultos? Curitiba: Universidade Federal do Paran, Setor de Educao, 1984. 3 microfichas.
Reproduo de 1:24.000.

g) Ordenao de referncias

As referncias dos documentos citados em um trabalho devem ser ordenadas de acordo com o
sistema utilizado para citao no texto (conforme NBR 10520). Os mais utilizados em trabalhos
tcnicos e cientficos so os sistemas numricos (ordem de citao no texto) e alfabtico (sistema
autor-data). Algumas obras, de cunho histrico ou geogrfico, podem apresentar a ordenao das
referncias por datas (cronolgico) ou por locais (geogrfico).
Se for utilizado o sistema numrico no texto, as referncias devem seguir a mesma ordem
numrica crescente.

Exemplos:
1CRETELA JNIOR, J. Do impeachment no direito brasileiro. [So Paulo]: R. dos Tribunais,
1992. p.107.
2 BOLETIM ESTATSTICO [da]Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro, 1965. p.20.

Se for utilizado o sistema alfabtico, as referncias devem ser reunidas no final do capitulo, do
artigo ou do trabalho, em uma nica ordem alfabtica. As chamadas no texto devem obedecer
forma adotada na referncia.

Exemplos:

BOLETIM ESTATSTICO [da]Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro, 1965. p.20.

CRETELA JNIOR, J. Do impeachment no direito brasileiro. [So Paulo]: R. dos Tribunais,
1992. p.107.

Eventualmente, o(s) nome(s) do(s) autor(es) de vrias obras referenciadas sucessivamente pode(m)
ser substitudo(s), nas referncias seguintes primeira, por um trao e ponto (equivalente a seis
espaos).

Exemplos:
FREYRE, G. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira sob o regime de economia
patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943. 2v.
 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 22
(NBR 6023) Tefilo L. de Lima limateo@bol.com.br

________. Sobrados e mocambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil. So Paulo: Ed.

Nacional, 1936.

Alm do nome do autor, o ttulo de vrias edies de um documento referenciado sucessivamente

tambm pode ser substitudo por um trao nas referncias seguintes primeira.

Exemplos:
FREYRE, G. Sobrados e mocambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil. So Paulo: Ed.
Nacional, 1936. 405 p.
________._________. 2. ed. So Paulo: Ed. Nacional, 1938. 410.