Anlisis de los medios de investigacin de conformidad con el decreto 51-92 del

Congreso de la Repblica, Cdigo procesal penal

Para poder hacer un anlisis de los medios de investigacin que se dan de conformidad con
el Decreto 51-92 del Congreso de la Repblica, Cdigo procesal penal, y que pueden ser
incorporados al proceso en la etapa preparatoria, es necesario hacer referencia a la libertad
de prueba contenida en el artculo 182 del citado cuerpo legal el cual seala que: Se podrn
probar todos los hechos y circunstancias de inters para la correcta solucin del caso por
cualquier medio de prueba permitido. Regirn en especial, las limitaciones de la ley relativas
al estado civil de las personas.

Prueba testimonial
En relacin al testimonio, puede decirse que es la declaracin que presta una persona fsica
cuando fuere requerida por el juez contralor del caso en el curso del proceso penal acerca de
lo que le consta o que pudo conocer por percepcin de sus sentidos sobre los hechos que se
investigan. El deber de rendir testimonio no est subordinado a la calidad de ciudadano, sino
que comprende tambin al extranjero que se encuentra en el territorio nacional como lo
establece el artculo 207 del Cdigo procesal penal.

Dentro del deber de rendir testimonio, se distinguen tres obligaciones:

a) El deber de concurrir a la citacin;
b) El deber de prestar protesta; y,
c) El deber de prestar declaracin.

Capacidad para ser testigo

De conformidad con el artculo 207 ya citado, Todo habitante del pas o persona que se halle
en l, tendr el deber de concurrir a una citacin con el fin de prestar declaracin testimonial.
Sin embargo, la ley no exige capacidad en las personas para restar testimonio.
En base al principio de libertad probatoria, regulado en el artculo 213 del Cdigo procesal
penal, pueden prestar declaracin testimonial incluso, los menores e incapaces. Tampoco
existe ningn tipo de tacha en cuanto a la persona. Cualquier amigo, enemigo, o pariente del
acusado, puede rendir testimonio.
No obstante, dada su relacin con el proceso, no pueden ser testigos las siguientes personas:
a) El Juez, el Fiscal o el Secretario del tribunal en que se tramita el proceso, por su condicin,
son incompatibles con la calidad de testigos.
b) El defensor. ste, no puede actuar como testigo y defensor del sindicado a la vez.
c) El sindicado no puede ser citado a testificar. La declaracin del imputado no es un medio
de prueba, sino, un medio de ejercitar la defensa material.
Por lo mismo, tampoco podr ser citado como testigo, un coimputado. En cambio, el
querellante, as como los miembros de la polica nacional civil, s podrn declarar como
testigos dentro del proceso.

Rgimen de la declaracin
Durante el procedimiento preparatorio, cualquiera de las partes procesales podr ofrecer
declaracin de testigos de conformidad con lo preceptuado en el artculo 315 del Cdigo
procesal penal.
El Ministerio Pblico podr recibir declaracin de testigos, no slo los de cargo, sino
tambin, los de descargo. Incluso, podr estimar que stas se lleven a cabo conforme a las
reglas del anticipo de prueba segn lo establece el artculo 290 del Cdigo procesal penal.
En esta etapa, el Ministerio Pblico, tiene la potestad de determinar su utilidad y pertinencia,
dejando constancia fundada de su opinin contraria a la admisin de alguna prueba, tal como
lo establece el artculo 49 de la Ley Orgnica. No obstante, esa decisin est sujeta a ser
impugnada por parte del defensor o del querellante.
El careo
El careo, es una confrontacin que se da entre personas que han prestado declaracin, las
cuales son contradictorias sobre un hecho relevante en el proceso. El objeto del careo es,
disipar, aclarar, o, en su caso, hacer patentes contradicciones entre lo manifestado por los
distintos testigos e imputados. El careo es una forma especial de ampliar el testimonio.

Concepto de pericia
Para los efectos del desarrollo de este tema, la pericia puede conceptuarse como un medio

de prueba a travs del cual, un perito, nombrado por el fiscal, juez o tribunal, emite un
dictamen el cual est fundado en ciencia, arte, tcnica u oficio, que sea til para la obtencin,
descubrimiento o valoracin de un objeto de prueba.
Concepto de perito
El perito, es una persona con conocimientos especiales en una ciencia, arte, tcnica u oficio
ajenos a la competencia del juez, el cual ha sido designado por el fiscal, juez o tribunal, con
el objeto de que practique la prueba pericial.

El peritaje durante la investigacin

El Cdigo procesal penal en los artculos 238, 240, 241, 242, y, 243 contempla entre las
peritaciones especiales, las siguientes:
a) La autopsia,
b) El envenenamiento,
c) Peritacin en delitos sexuales,
d) El cotejo de documentos, y,
e) Traductores e intrpretes.

La reconstruccin de hechos se puede realizar en cualquier etapa del proceso. Si se realiza

durante el procedimiento preparatorio, ser necesario que se haga como anticipo de prueba
de conformidad con el artculo 317 del Cdigo procesal penal.

Procedimiento y desarrollo
La reconstruccin es un acto complejo en el que generalmente intervienen varias personas.
Previo al acto, es necesario que el juzgado o tribunal cite debidamente a todos los que deben
intervenir, as como a las partes. En la medida de lo posible, la reconstruccin tiene que
hacerse en el mismo lugar, a la misma hora y bajo las mismas condiciones que se dieron
cuando sucedieron los hechos. Asimismo, en la reconstruccin se utilizarn las evidencias
recogidas en otras de semejantes caractersticas.
En el acto se contar con la presencia del imputado. Si ste no quiere participar, no se le
puede obligar, pues de lo contrario, se estara vulnerando su derecho constitucional de no
declarar contra s mismo, tal como lo establece el artculo 15 del citado cuerpo legal. Si
interviene, se aplicarn las reglas de la declaracin del imputado.

Anlisis de la fase de investigacin a cargo del Ministerio Pblico de conformidad con

el Decreto 51-92 del Congreso de la Repblica, Cdigo procesal penal

Como ya qued expuesto, al Ministerio Pblico le corresponde ejercer la persecucin penal

durante la fase preparatoria ya que est obligado a promover y a dirigir la investigacin que
es, la preparacin de la accin.
De acuerdo a lo estipulado en el artculo 309 del Cdigo procesal penal, el Ministerio Pblico
acta en la etapa de investigacin a travs de sus Fiscales de distrito, seccin, Agentes fiscales
y Auxiliares fiscales de cualquier categora previstos en la ley, quienes podrn asistir sin
limitacin alguna a los actos jurisdiccionales relacionados con la investigacin a su cargo,
as como a diligencias de cualquier naturaleza que tiendan a la averiguacin de la verdad,
estando obligados a todas las autoridades o empleados pblicos, a facilitarles la realizacin
de sus funciones.

Para poder cumplir con la funcin constitucional de ejercer la accin penal, el Ministerio
Pblico debe dirigir una investigacin previa con el objeto de determinar si ha lugar o no al
ejercicio de la accin penal. De ser as, contra quin debe ejercitarse. Por ello, debe
identificar, recolectar y analizar las evidencias y medios de investigacin que le permitan
sustentar el sealamiento de la participacin del imputado en la comisin del hecho delictivo.
Por tal razn, el objeto de la investigacin que debe realizar el Ministerio Pblico, es el
siguiente:
a) Recolectar los medios de investigacin que comprueben la materialidad del delito.
b) Identificar o individualizar a las personas respecto de la comisin del delito.
c) Obtener los medios de investigacin sobre la responsabilidad del imputado. De tal forma
que se pueda llevar a cabo su enjuiciamiento o, en su caso, cualquier acto conclusorio.
Las pesquisas
A travs de stas se establece, por ejemplo, quines pudieron ser testigos de los hechos, quin
tena motivos para cometerlo, quin tuvo oportunidad de cometerlo, quin realiz actividades
para ocultarlo o desaparecer las huellas del delito, etc.

Las diligencias
Son aquellas, mediante las cuales, se identifican y recogen elementos materiales del delito,
es decir, aquellos elementos que hayan servido para la preparacin o realizacin del hecho
en donde se encuentren rastros, huellas o evidencias del mismo.
La prctica de peritajes tcnicos
Tienen por objeto, el anlisis cientfico o tcnico de los elementos materiales del delito o
evidencias encontradas a fin de establecer el hecho delictivo mismo, las circunstancias de
tiempo, modo y lugar en que ste sucedi, los instrumentos utilizados y la vinculacin del
imputado con el hecho y con esos objetos.
Balstica
Estudia las vainas y ojivas recuperadas en la escena del crimen con el objeto de cotejar y
comparar con las armas sospechosas utilizadas en la comisin del delito.
Antropologa forense
Por este medio, se identifica a las personas y las causas de su muerte utilizando diversos
mtodos como: reducciones esquelticas, reconstruccin craneofacial, cotejo
antropomrfico.
Dactiloscopa
Se estudiarn huellas o impresiones dactilares encontradas en la escena del crimen, en armas
o papeles o con impresiones tomadas a las personas sospechosas o encontradas en registros.
Grafotecnia
Estudia rasgos de escritos o posibles escritos que se tengan como evidencia. Es un trabajo
realizado por expertos.
Documentoscopa
El investigador debe ordenar el estudio de documentos que sean o puedan constituir evidencia
en la investigacin.
Anlisis de sustancias
Incluye todo tipo de sustancias y productos farmacuticos para hacer un anlisis de cualquier
tipo de drogas lcitas o ilcitas.
Peritajes criminalsticos de laboratorio
Tienen por objeto, determinar el tipo de sustancia, tanto orgnica, como inorgnica a travs
de anlisis qumicos, fsicos y mediante observacin microscpica.