Você está na página 1de 4

2017725 PrimeiroLivrodeEnoqueWikipdia,aenciclopdialivre

PrimeiroLivrodeEnoque
Origem:Wikipdia,aenciclopdialivre.

OLivrodeEnoque(tambmchamado1Enoch[1]emge'ez:,mtfhenok),grandementeconhecidopelasuaversoemetopeemaistardepelas
traduesgregasdoscaptulosIXXXII,XCVIICIeCVICVII,bemcomodealgumascitaesimportantesfeitasporJorgeSincelo,autorbizantino.Teriasido
escritoporEnoque,ancestraldeNo,contendoprofeciaserevelaes.

EmQumram,foramencontradosnaGruta4,seteimportantescpiasqueforamatestadaspelaversoEtope.Estascpiasemboraquenoidnticasnatotalidade
foramencontradasemconjuntocomcpiasdoLivrodosGigantesreferenciadasnocaptuloIVdoPrimeirolivrodeEnoque.

AscpiasdeQumramforamcatalogadascomasreferncias4Q2012e20412efazempartedaheranadeixadapelacomunidadeNazaritadoMarMorto,em
Engedi.

ndice
1 Composio
2 Dataodosmanuscritos
3 ContedodaversoaramaicadeQumram
4 Comparaodasverses
5 Canonicidadedolivro
6 Referncias
7 Vertambm
8 Ligaesexternas

Composio
SegundoNickelsburgeVanderkamacomposiodosprimeiroscaptulosaconteceuapartirdoterceirosculoantesdeCristo.[2]

A3incluimateriaisretiradosdoscincolivrosdeMoiss.R.H.Charlescitaoseguinteexemplo:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Primeiro_Livro_de_Enoque 1/4
2017725 PrimeiroLivrodeEnoqueWikipdia,aenciclopdialivre

Deuteronmio33:2Dissepois:OSENHORveiodeSinai,elhessubiudeSeirresplandeceudesdeomontePar,eveiocomdezmilharesdesantossua
direitahaviaparaelesofogodalei.

1Enoque1:9EisquevindooSenhorcommilharesdeseussantosparafazerjuzocontratodosecondenardentreelestodososmpios,portodasassuas
obrasdeimpiedade,queimpiamentecometeram,eportodasasduraspalavrasquempiospecadoresdisseramcontraele.

Dataodosmanuscritos
AdataopaleogrficadatouestesdocumentosdeQumramentre200a.C.eofimdoprimeirosculodaeracrist.

ContedodaversoaramaicadeQumram
Existemmuitosexcertosaleatriosnolivroqueestodescontextualizadosousimplesmentenofazemsentido.Fazendoumabrevereferenciaaocontedodos
excertosquefazemsentidonolivro,estesresumemsedaseguinteforma:

4Q201Enumeraosnomesemaramaicodosvintechefesdosanjoscados

4Q204RelataomilagrosonascimentodeNocujoparalelismonotriocomodeGnesisApcrifoeosfragmentosdoLivrodeNo

4Q206Esteomaisdivergentecomaversoetope

4Q209ChamadoLivroAstronmico,consideravelmentemaislongoqueaversoetope.

Contedodaversoetope(versocopta).

136OLivrodosVigilantes(ouSentinelas,ouainda,Observadores)

3771OLivrodeParbolas(tambmchamado:OSimilitudesdeEnoque)

7282OLivroAstronmico

8390OLivrodosSonhos

91108AEpstoladeEnoque

Comparaodasverses

https://pt.wikipedia.org/wiki/Primeiro_Livro_de_Enoque 2/4
2017725 PrimeiroLivrodeEnoqueWikipdia,aenciclopdialivre

Existemdiferenasnotrias,emboraqueparciais,naestruturadasversesdoPrimeirolivrodeEnoque.Aparteastronmicamuitomaisdesenvolvidana
versoetopequenaversodeQumram.PoroutroladoasecodoLivrodasParbolasdmaisnfaseasuaespeculaoarespeitodoFilhodoHomemna
versodoQumramdoquenaversoetope.Existemoutrainmerasdivergnciasestilsticas,colocadasprovavelmentepelosdiferentestradutoresquetrabalharam
asobrasnaaltura.

Canonicidadedolivro
OlivronofoiincluidonocnondaBbliajudaica,etambmnaSeptuaginta[carecedefontes?],nemnoslivrosdeuterocannicos.Embora,Francisco(2003)
confirmaqueumadasmaisantigasbbliascoptas,aBbliaEtope,admiteoPrimeirolivrodeEnoque.[3]

OLivrodeEnoquefoiconsideradocomoEscrituranaEpstoladeBarnab(16:4)epormuitosdosprimeirospaisdaIgreja,comoAtengoras,Clementede
Alexandria,IrineueTertuliano,queescreveuc.200queoLivrodeEnoquetinhasidorejeitadopelosjudeusporquecontinhaprofeciasquepertencemaCristo.

ExistemvriasrefernciaspossveisnoNovoTestamentoaoPrimeirolivrodeEnoque,entretanto,nenhumarefernciatoevidentecomonaEpstoladeJudas
(v.4.6.14).DomEstvoBettencourtjulgouque"AepstolacannicadeS.Judas14ocita,masnemporistootemcomolivroinspirado".[4]

"Enoque,ostimodepoisdeAdo"umacitaode1En.60.8
"EisquevindooSenhorcommilharesdeseussantos.."de1En.1:9(deDeut.33:2)
Atipicamente,"Edestes(genitivo)profetizoutambmEnoque"(Almeida)"Eaestes(dativo)profetizoutambmEnoque"emgrego.

Podesetambmcomentarumacertasemelhanaentreadescrioda"moradadosmortos",apresentadanocapitulo22doPrimeirolivrodeEnoque,coma
parboladohomemricoeLzaro,contadaporJesusemLucascapitulo16,nosversosde1931.

NoDilogocomTrifo,deJustinoMrtir(100165),Justinoclaramenteinfluenciadapelolivro,masojudeuTrifoseopeaessatradio.JlioAfricano(200
245)foioprimeirocristoacontestaratradicionalversodoPrimeirolivrodeEnoque.

ConformeElizabethClareProphet(2002),foiorabinoSimeonbenYohai(120?170?)quemcolocouosjudeuscontraoPrimeirolivrodeEnoqueequeisso
permitiuaoSantoAgostinhoobservarqueaobradeixoudefazerpartedasEscriturasaprovadaspelosjudeus.[5]

Referncias
3.FRANCISCO,EdsondeFaria.ManualdaBbliaHebraicaIntroduo
1.Existemdoisoutroslivroschamados"Enoque":2Enoque,que aoTextoMassortico.EdiesVidaNova,SoPaulo,1edico,2003.
sobreviveusomentenoantigoeslavoe3Enoque(sobrevivendonalngua 4.BettencourtE,AnjoscadoseasorigensdomalRevista:PERGUNTEE
hebraica,c.quintoaosextosculosEC). RESPONDEREMOSN489Ano2003Pg.121.
2.Nickelsburg,G.W.1Enoch136,Hermeneia,Minneapolis:Fortress http://www.cleofas.com.br/virtual/texto.php?
Press,2004 doc=ESTEVAO&id=deb0022
https://pt.wikipedia.org/wiki/Primeiro_Livro_de_Enoque 3/4
2017725 PrimeiroLivrodeEnoqueWikipdia,aenciclopdialivre

5.PROPHET,ElizabethClare.AnjosCadoseasOrigensdoMal.Editora
NovaEra,RiodeJaneiroRJ,1edico,2002.p.70

Vertambm
Linguagemenoquiana

Ligaesexternas
(emingls)Enoch(http://www.earlyjewishwritings.com/2enoch.html)
SobreaEpstoladeJudas(http://www.paroquias.org/biblia/?m=12&n=7)

Obtidade"https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Primeiro_Livro_de_Enoque&oldid=47521659"

Categoria: ApcrifosdoAntigoTestamento

Estapginafoieditadapelaltimavez(s)21h29minde20dedezembrode2016.
EstetextodisponibilizadonostermosdalicenaCreativeCommonsAtribuioCompartilhaIgual3.0NoAdaptada(CCBYSA3.0)podeestar
sujeitoacondiesadicionais.Paramaisdetalhes,consulteascondiesdeuso.

https://pt.wikipedia.org/wiki/Primeiro_Livro_de_Enoque 4/4