Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
In the first of those paths, that high is fed En el primero de esos caminos que es alto
to IC2-C (1/6 of a 4050 buffer) to provide alimenta al IC2-C (1/6 de un 4050
sufficient drive to turn on (VMOS) amortiguador) para proporcionar la
transistor Q1. With that transistor turned suficiente excitacin para encender el
on, LMP1 lights showing that a receiver is transistor (VMOS) Q1. Con ese transistor
off the hook. encendido, enciende LMP1 mostrando que
un receptor est descolgado.
In the other path, the signal is fed to lC2a, En el otro camino, la seal se aplica al
which outputs a high that causes capacitor lC2a cuya salida es un 1 (alto) eso hace
C2 to charge. When C2 is charged, it que se cargue el condensador C2. Cuando
triggers IC4a ( of a quad NAND Schmitt C2 se carga, activa al CI IC4a ( de un
trigger) into conduction. The low output of quad NAND disparador Schmitt) en
IC4a toggles JK flip flop IC3, which then conduccin. La salida baja de IC4a flip
triggers the 7555 (CMOS) timer, IC5. The flop JK arrojan el fracaso IC3 que entonces
output of IC4a is also fed to pin 11, activa al CI temporizador IC5 7555
RESET, of IC6 enabling it. (CMOS). La salida de IC4a tambin se
alimenta por el terminal 11,
RESTABLECIMIENTO, de IC6 que lo
habilita.
The timer produces a 1-Hz square wave El temporizador (taimer) produce una onda
output that is fed to IC4d (pin 6), and to de salida cuadrada de 1Hz que se obtiene
IC6 through IC4c. Now IC6 begins to del IC4d (terminal 6), y a IC6 a travs de
count, and after about 2048 seconds (or 34 IC4c. Inmediatamente IC6 empieza a
minutes), pin 14 of IC6 goes high. That contar, y despus de aproximadamente
high is fed to IC4d, causing its output to 2048 segundos (o 34 minutos), el terminal
go low, which in turn causes the 14 de IC6 se va a alto. Con este alto se
piezoelectric buzzer, PB1, to sound. The alimenta a IC4d, haciendo que su salida se
circuit is designed so that the buzzer valla para abajo, qu a su vez hace zumbar
continues sounding until either the phone al zumbador piezoelctrico, PB1. El
is hung up, or the circuit is reset by circuito se disea para que el zumbador
pressing switch S1. contine o zumbando hasta que el telfono
se ubique correctamente, o el circuito se
restablezca apretando el interruptor S1.
The circuit is powered by a 15 volt, 300- El circuito se alimente por una fuente de
mA supply; and, since the circuit is made 15 voltio, 300-MA; y, dado que el circuito
of mostly CMOS IC's, power consumption se hace principalmente con el CI CMOS,
in the standby mode is low. In operation, el consumo mximo en el modo de espera
the lamp draws most of the power. If you es bajo. En funcionamiento, la lmpara
want to reduce power consumption even extrae la mayora de la alimentacin. Si
more, the lamp may be replaced with an usted quiere reducir el consumo mximo
LED, allowing a power supply with a aun ms, la lmpara puede reemplazarse
lower output to be used. con un LED, permitiendo usar mientras
una fuente de alimentacin con una salida
ms baja.