Informe Especial

INFORME ESPECIAL

EL SISTEMA DEL La funcin del sistema ptico es la lectura del

contenido digital de la informacin depositada
en el disco DVD. Si bien muchos de los con-
SERVO DE FOCO EN ceptos del DVD son similares a otros usados
en CD, las diferencias son tan importantes

LECTORES DE DVD que resulta necesario estudiar cuidadosa-

mente cada etapa.

Por Egon Strauss

os componentes que integran este junto de fotodiodos. Los fotodiodos verge sobre el conjunto de fotodiodos.

L sistema ptico surgen de la figura

1. Se observa principalmente la pre-
sencia de un diodo lser y varios conjun-
conducen con mayor intensidad cuando
son iluminados con una luz ms fuerte.
El nivel de luz (alto o bajo) provee en-
Una situacin similar ocurre cuando el
pick-up ptico se encuentra demasiado
lejos.
tos de lentes que se encuentran debajo tonces la informacin de los niveles de Para corregir esta situacin, es necesa-
del disco CD o DVD que debe ser ledo. tensin digital (1 o 0). rio que la lente de enfoque introduzca
La luz del diodo lser es producida un movimiento vertical hacia arriba o
por la polarizacin aplicada a este diodo. Por qu necesitamos abajo para optimizar la cantidad de luz
Esta luz producida es aplicada a la lente el sistema de enfoque? que incida sobre los fotodiodos.
colimadora que canaliza la misma como El sistema de enfoque es necesario pa- Al comenzar el funcionamiento, la
si fuera un embudo. ra asegurar que el haz de luz del lser re- bobina de enfoque se mueve hacia arriba
A continuacin, esta luz pasa por el flejado sea aplicado a los fotodiodos. En y abajo, hasta encontrar la distancia de
divisor de haz. El divisor de haz slo la figura 2. vemos los componentes de enfoque correcta. A medida que la lente
permite el paso de la luz que se encuen- este sistema. de enfoque se mueve, la seal de error de
tra en fase. La luz fuera de fase es desvia- Todos los discos de lectura ptica enfoque es monitoreada por los fotodio-
da en 90 grados. (DVD, CD, etc.) poseen un ligero alabeo dos. Cuando la seal de error de enfoque
La luz en fase atraviesa la placa de un o pandeo que influye para que pueden llega a lmites prefijados determinados,
cuarto de longitud de onda que introdu- existir cambios en el punto de enfoque. el servo conmuta del modo de bsqueda
ce un desplazamiento de fase en 90 gra- Si el disco est demasiado cerca del al modo de lazo de correccin. Cuando
dos. pick-up ptico, la luz reflejada no con- la bsqueda ha terminado y el lazo de
A continuacin, el haz pasa a travs
de de la lente hologrfica de enfoque.
Esta lente hologrfica produce dos dife-
rentes puntos de enfoque. Uno para dis-
cos DVD y otro para discos CD.
La superficie reflectante del disco re-
flecta el haz de vuelta al conjunto de len-
tes del pick-up ptico. De esta manera el
haz atraviesa nuevamente la lente de fo-
co y la placa de un cuarto de longitud de
onda.
La fase del haz de luz est ahora 180
grados fuera de fase con respecto a la luz
de la seal original. Este desfasaje produ-
ce la deflexin del haz en direccin al
conjunto de fotodiodos. De esta manera
el haz pasa por unas lentes fijas de enfo- Figura 1
que y es aplicado a continuacin al con-

50 Saber Electrnica N 154


correccin comienza, el motor del eje
central comienza a girar. El arranque del
motor del eje central indica que el pro-
cesador de servo est en condiciones de
mantener el enfoque. La unidad no en-
trar nuevamente en el modo de bsque-
da, salvo que ocurra un severo error de
enfoque.
La Bsqueda del Foco
En la figura 3 vemos el esquema rela-
cionado con esta operacin. Al encender
el diodo lser, la unidad CPU (Central
Processor Unit = unidad central de pro-
cesamiento) principal enva un comando
por medio del bus de datos
de CPU al procesador de
servo para activar el circuito
de bsqueda.
Este circuito consiste de
un oscilador de 2 a 5Hz in-
corporado al procesador de
servo digital. La funcin de
este oscilador es mover la
lente de enfoque tan alto o
tan bajo como los lmites del
recorrido lo permitan. La se-
al de bsqueda pasa a tra-
vs de un filtro pasabajos y
Informe Especial
Figura 2
Figura 3
es aplicada al integrado del driver. El dri-
ver convierte la tensin de la seal a una
corriente capaz de mover la bobina de
enfoque.
Mientras la bobina de enfoque se
mueve hacia arriba o abajo, los fotodio-
dos monitorean el patrn del rayo lser.
El procesador de servo busca las tres
condiciones siguientes:
Condicin 1: El disco est muy lejos,
pero el patrn del haz est dentro del per-
metro de los fotodiodos.
Condicin 2: Enfoque perfecto, todos los
fotodiodos conducen en forma idntica.
Condicin 3: El disco est muy cerca,
Figura 4
Saber Electrnica N 154
pero el patrn del haz est dentro del per-
metro de los fotodiodos.
Las tres condiciones son necesarias,
debido a que durante la reproduccin el
disco gira y el punto de enfoque cambia
a medida que el disco gira. Cuando las
tres condiciones estn satisfechas, el osci-
lador de bsqueda se apaga y la unidad
entra al modo de lazo de correccin. En
este instante, la unidad pone en marcha
el motor del eje principal. Si en cambio
las tres condiciones no son satisfechas, el
oscilador seguir durante por lo menos 5
ciclos completos y recin despus apaga
el procesador de servo y el lser. Si la
unidad contina la bsqueda y recin
despus se apaga, deben revisarse los si-
guientes temas: el azimut del pick-up y
el nivel de R.F. Recuerde que el azimut
del pick-up es ajustable y en la seccin
de Ajustes daremos las instrucciones res-
pectivas.
Clculo del Error de Foco
Los fotodiodos conducen ms cuando
reciben ms luz y estn conectados en
un circuito de matrizado. Los fotodiodos
A1 al A4 se usan para CD, mientras que
los fotodiodos B1 al B4 se usan para
DVD.
En los ejemplos que daremos a conti-
nuacin trataremos B1/A1, B2/A2,
B3/A3 y B4/A4 se explican como una
sola unidad. Los pares de fotodiodos en
diagonal determinan la seal de error de
foco. Cuando los fotodiodos A1 y A4 re-
ciben ms luz que los diodos A2 y A3, el
disco est demasiado lejos. En cambio
cuando los diodos A2 y A3 reciben ms
luz que los diodos A1 y A4, el disco est
demasiado cerca. A su vez cuando los
diodos A2 y A3 reciben la misma canti-
dad de luz que A1 y A4, la distancia del
foco es la correcta.
En la figura 4 vemos esta situacin y
tambin se observa que el amplificador
operacional convierte la dife-
rencia de corriente, en los
terminales, en una tensin
de error, que es procesada
por el procesador de servo de
foco.
Procesamiento del
Error de Fase
Los lectores de DVD
usan un sistema de servo di-
gital para el procesamiento
del error de foco por tres ra-
zones especficas, a saber:
51
 El Sistema del Servo de Foco en Lectores de DVD
1.) Los circuitos de
servo digitales son diez
veces ms rpidos que
los analgicos.
2.) Los ajustes de
ganancia y simetra
se efectan en forma
automtica en el mi-
croprocesador.
3.) Los niveles de
corriente se reducen en
forma significativa.
El circuito digi-
tal detecta la seal
de error de foco de
la misma manera
que el sistema de
servo analgico
convencional. Este
error es convertido
a muestras digitales
de 8 bit y 44,1kHz. Figura 5
Las muestras son
enviadas por medio de un filtro del lazo, o de un pronunciado alabeo, motivo por Tambin convierte las tensiones a co-
un circuito de control automtico de ga- el cual se logra una correccin adecuada rrientes capaces de mover la bobina de
nancia y un amplificador variable. El del problema. En la figura 5 vemos estos enfoque hacia arriba o abajo, segn las
procesador elabora una seal de correc- oscilogramas juntos con el esquema en condiciones del enfoque.
cin adecuada por medio del circuito de bloques de la etapa. Las condiciones de la bobina de en-
PWM (Pulse Width Modulation = mo- foque pueden ser medidas mediante la
dulador por ancho de pulso). Este modo El Circuito del Driver de Foco revisacin de su resistencia interna con
funcional permite considerar al procesa- El circuito del driver de foco consiste un multmetro (ohms). Una bobina de
dor de servo como calculador programa- de un circuito integrado y la bobina de enfoque de Panasonic para equipos
do. El error digital es aplicado a una enfoque. El driver recibe el nivel de con- DVD debe medir entre 15 y 30 ohms.
ecuacin y el resultado es enviado por tinua de la seal convertida de PWM y El circuito integrado del driver puede
medio de un circuito de PWM. la amplifica. Errores ms grandes del fo- ser medido por medio de un oscilosco-
Las formas de onda que se pueden co requieren un pulso de correccin ms pio, comparando la forma de onda de
observar en las patas 79 del procesador grande. Los errores de foco ms grandes salida con la forma de onda de la seal
de servo digital (entrada del conversor ocurren en los discos con alabeo en las de entrada.
analgico-digital) y 28 (salida del con- pistas con nmeros ms altos. Estas pis- En un caso prctico, la seal sale por
versor digital-analgico) son notable- tas estn grabadas en la superficie exter- la pata 9 y entra por la pata 17 del cir-
mente diferentes para discos bien planos na del disco, cerca del borde exterior. cuito integrado.

Slo disponible en los Quioscos del Interior por tiempo limitado Slo disponible en los Quioscos del Interior por tiempo limitado

Curso de TV Color en V I D E O MANTENIMIENTO Y REPARACION DE

REPRODUCTORES DE COMPACT DISC
Pida en los
Mejores Quioscos Se trata de un verdade-
ro manual para la re-
Service y Montajes N 7
paracin de estos equi-
con el pos que posee teora,
Video de prctica y montajes de
obsequio instrumentos impres-
Revista cindibles para la locali-
+ Video zacin de fallas, ajus-
tes y puesta a punto de
$14 los equipos