Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Colonial Studies
Author(s): Ann Laura Stoler
Source: The Journal of American History, Vol. 88, No. 3 (Dec., 2001), pp. 829-865
Published by: Organization of American Historians
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2700385
Accessed: 26-03-2015 14:21 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Organization of American Historians is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Journal of
American History.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ense and TenderTies:
The Politicsof Comparisonin
NorthAmericanHistoryand (Post)
Colonial Studies
The Journal
ofAmericanHistory December2001 829
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
830 The Journal
ofAmericanHistory December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial
Studies 831
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
832 ofAmericanHistory
The Journal December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Studies
Comparisonin AmericanHistoryand Postcolonial 833
in ColonialStudiesandAmericanHistory
PartI: Crosscurrents
Studentsof colonialismmightall agreethatgenderand racehavebeenhighon the
agendaofhistorians studying theUnitedStates.We mightalsoall agreethatWilliam
ApplemanWilliams's1955 observation thatAmericanempireis absentfromAmeri-
canhistoriography no longerfitsthecase.FewwouldarguethatAmericanexception-
alismwithrespectto colonialismremainsa prevailing paradigm.Nevertheless, many
UnitedStateshistorians arestillunfamiliar withthenewcurrents in scholarship
that
haveanimatedcolonialstudiesoverthelastfifteen years.Studentsofcolonialism,for
theirpart,stillpayinsufficientattention to earlyAmericanhistory and to thework
on "tensionsofempire"thatAmerican historianshavelongproduced.10
Some reasonsforthisdisjuncture aresuggested in theintroduction theAmerican
studiesscholarAmyKaplanprovided for Culturesof UnitedStatesImperialism,pub-
lishedin 1993. As she thendescribedit, a "resilient paradigm"of UnitedStates
domesticand foreign scholarship of the 1950s and 1960s cordonedoffempireas a
"mereepisode"inAmerican history,littlemorethana twenty-year blipon thedemo-
craticand domesticnational horizon. In her formulation, the denial derivedfrom
threephenomena: an absenceofculturefromthestudyofUnitedStatesimperialism,
an absenceof empirefromthe studyof Americanculture,and an absenceof the
UnitedStatesfrompostcolonial studiesofempire.11 WhilesomeAmerican historians
9 See AnnLauraStoler,Raceand theEducationofDesire:Foucault's History and theColonialOrderof
ofSexuality
Things(Durham,1995); and Ann Laura Stoler,CarnalKnowledge and ImperialPower:Race and theIntimatein
ColonialRule(Berkeley, forthcoming).RichardWhite,TheMiddleGround:Indians,Empires, in the
and Republics
GreatLakesRegion,1650-1815 (Cambridge,Eng., 1991); GaryNash, "The Hidden Historyof MestizoAmer-
ica,"JournalofAmerican 82 (Dec. 1995), 941-62.
History,
10WilliamApplemanWilliams,"The Frontier Thesisand AmericanForeignPolicy,"PacificHistoricalReview,
24 (Nov. 1955), 379-95. For the contraryargumentthatexceptionalism was "presentat the verycreationof
America,"nottheimpositionoflaterhistorians, seeJackP. Greene,TheIntellectualConstruction Excep-
ofAmerica:
tionalism from1492 to1800 (ChapelHill, 1993), 6. As good an exampleas anyofa colonialreaderin
and Identity
whichUnitedStateshistory ofEmpire.
does notfigureis Cooper and Stoler,eds., Tensions
11AmyKaplan,"'LeftAlonewithAmerica':The Absenceof Empirein the Studyof AmericanCulture,"in
CulturesofUnitedStatesImperialism,ed. AmyKaplanand Donald E. Pease (Durham,1993), 3-21. As she put it,
theabsenceoftheUnitedStatesfrompostcolonialstudies"reproduces Americanexceptionalism fromwithout"-
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
834 ofAmericanHistory
The Journal December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial
Studies 835
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
836 The Journal
ofAmericanHistory December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Studies
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial 837
18 CraigCalhoun,Critical History,
Social Theoiy:Culture, and theChallengeofDifference(Oxford,Eng., 1995),
59; MichelFoucault,TheArchaeology ofKnowledge; and, TheDiscourseon Language,trans.A. M. Sheridan(New
York,1972), 36-37.
19 Not a smallpartof thatexpert knowledgeelaboratedthedangersof "racialhybridization," moststarkly in
eugenicistresearch.See Andre-Pierre La forceduprejuge:Essaisurle racismeetsesdoubles(The forceof
Taguieff,
prejudice:On racismand itsdoubles)(Paris,1988); and Verges,Monsters Eugenicsfiguredin
and Revolutionaries.
debatesaboutArgentinian nationalidentity to theidea ofLa-
in the 1920s and 1930s to give"biologicalcurrency
tinityand thereby racism,"accordingto NancyStepan,"TheHourofEugenics":
newlifeto scientific Race,Gender,
and Nationin LatinAmerica(Ithaca,1991), 141. See also AlexandraStern,"ResponsibleMothersand Normal
Children:Eugenics,Nationalism,and Welfarein Post-revolutionary Mexico,"JournalofHistoricalSociology, 12
(Dec. 1999), 369-97, See JulieSkurski,"The Ambiguities ofAuthenticity and NationalIdeologyin LatinAmer-
ica,"in Becoming National:A Reader,ed. RonyGrigorSunyand Geoffrey Eley(New York,1996), 371-402. Doris
Sommer,FoundationalFictions:TheNationalRomancesofLatinAmerica(Berkeley,1991); Vera M. Kutzinski,
Sugar'sSecrets: Raceand theEroticsofCubanNationalism(Charlottesville, 1993), 13.
20 See, forexample,JoseDavid Saldivar,ed., BorderMatters:Remapping AmericanCulturalStudies(Berkeley,
1997); and JoseE. Limon,American Greater
Encounters: Mexico,theUnitedStates,and theEroticsofCulture(Bos-
ton,1998).
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
838 History
TheJournalofAmerican December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ComparisoninAmericanHistoryand Postcoloniat
Studies 839
PartII: ColonialComparisons;or,What's"Colonial"aboutNorthAmerica?
The taskof comparing theracialand sexualentanglements thatpreoccupy students
ofcolonialstudiesand thosethatpreoccupy historiansofNorthAmericaraisesques-
tionsaboutwhatis "colonial."One issueis clear:dependingon how"thecolonial"is
defined,boththepossibletermsofcomparison andtheissuesaredifferent.Bywayof
we can lookbriefly
illustration, at fourmomentsin UnitedStateshistory. Therehas
beenextensive comparative as colonialin
workon all four,and all couldbe construed
thattheyinvolvedEuropeansettlement, exploitation, and dominanceof separate
"others"thattransformed socialorganization, culturalconvention,and privatelife.
All suggestwhatStuartHall has called"structuresofdominance," relationsofpower
1979); PatriciaGrimshaw, PathsofDuty:AmericanMissionary Wivesin Nineteenth-Century Hawaii (Honolulu,
1989); MaryP. Ryan,TheEmpireoftheMother:AmericanWriting aboutDomesticity, 1830 to 1860 (New York,
1982); Nancy F. Cott, TheBondsof Womanhood: "Woman'Sphere"in New England,1780-1835 (New Haven,
thatgestures
1978). For scholarship towardcolonialand postcolonialhistoriesthatmightbe shared,see Leonore
Mandersonand MargaretJolly, eds., SitesofDesire/EconomiesofPleasure:Sexualitiesin Asia and thePacific(Chi-
cago, 1997).
24 LauraWexler, TenderViolence:DomesticVisionsin theAgeofU.S. Imperialism (Chapel Hill, 2000); Ian Tyr-
rell,Woman's World!Womans Empire:The Woman's ChristianTemperance Unionin International 1880-
Perspective,
1930 (Chapel Hill, 1991); Susan Thorne,"Missionary-Imperial Feminism,"in Gendered Missions:Womenand
Men inMissionary Discourseand Practice, ed. MaryT Huberand NancyC. Lutkehaus(AnnArbor,1999), 39-66,
esp. 60. JaneHunterarguesthat"imperialevangelism's" entreatiesto Chinesewomen to obey theirhusbands
"tendedto enhancemissionary authority instead."See JaneHunter,TheGospelofGentility: AmericanWomen Mis-
China (New Haven, 1984), 177. Donna Guy,"'WhiteSlavery,'
sionariesin Turn-of-the-Century Citizenship,and
Nationalityin Argentina,"in Nationalisms ed. PatriciaYaeger,Doris Sommer,and AndrewParker
and Sexualities,
(New York,1992), 201-17; Elizabethvan Heyningen, "The SocialEvilin theCape Colony,1868-1902: Prostitu-
tionand theContagiousDiseasesActs,"JournalofSouthern AfricanStudies,10 (April1984), 170-97.
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
840 The Journal
ofAmerican
History December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Studies
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial 841
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
842 The Journal
ofAmerican
History December2001
EugeneD. Genovese,Roll,Jordan,
29 Roll:The WorldtheSlavesMade (New York,1974).
30 For a
reworking of theveryunitof analysisforstudying Americanculturaland racialhistories,generating
newkindsof non-nation-based see Paul Gilroy,TheBlackAtlantic:Modernity
histories, and Double Consciousness
(Cambridge,Mass., 1993). On the Indian plantationlaborforceof Fiji, see JohnD. Kelly,A Politicsof Virtue:
Hinduism,Sexuality,and Countercolonial
Discoursein Fiji (Chicago, 1991). On therecruitment ofJavaneseand
Chineseworkersto Sumatra,see Stoler,Capitalismand Confrontation. On colonialMalaya,see JohnG. Butcher,
TheBritishinMalaya,1880-1941: TheSocialHistory ofa EuropeanCommunity in ColonialSouth-EastAsia (Kuala
Lumpur,1976). For theCaribbean,see Lara Putnam,"PublicWomenand One-PantMen: Migration,Kinship,
and thePoliticsofGenderin CaribbeanCosta Rica, 1870-1960" (Ph.D. diss.,University ofMichigan,2000). See
EileenJ.SuarezFinlay,ImposingDecency:ThePoliticsofSexuality and Race in PuertoRico,1870-1920 (Durham,
1999).
31 Comparethe sexualeconomyof domesticserviceand the racializedrepresentation of servantsin Lillian
Smith,KillersoftheDream (1949; New York,1961); FerdinandOyono,Houseboy, trans.JohnReed (1960; Lon-
don, 1987); and McClintock,ImperialLeather,75-13 1.
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial
Studies 843
32 CompareWillie Lee Rose, "The Domesticof DomesticSlavery," in Slaveryand Freedom, ed. WilliamW.
Freehling(New York,1982); withStoler,Race and theEducationofDesire,137-64. AfricanAmericanwomen
engagedin "a selectiverevelationofthepersonalthat'createdtheappearanceofdisclosure,"' accordingto Michelle
Mitchell,"SilencesBroken,SilencesKept: Genderand Sexualityin African-American History,"Genderand His-
tory, 11 (Nov. 1999), 433-44. Cf. Stolerand Strassler,
"Castingforthe Colonial,"14-17.
33 Compare the frequency withwhich accountsfromthe late nineteenthand earlytwentieth centuriesof
allegedattacksmentionAfrican, Asian,and Papuanmaleservants foundin a bedroom,bathingarea,or closetofa
Europeanhome.See MrinaliniSinha,ColonialMasculinity: The 'ManlyEnglishman'and the'Effeminate Bengali'in
theLate Nineteenth-Century (Manchester,1995), 52-54; Hansen, DistantCompanions, esp. 98-105; Norman
Etherington, "Natal'sBlackRape Scareofthe 1870s,"JournalofSouthern AfricanStudies,15 (Oct. 1988), 37-53;
and Inglis, WhiteWomensProtection Ordinance.AlbertMemmi, The Colonizerand Colonized,trans.Howard
Greenfeld (Boston,1991).
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
844 ofAmericanHistory
The Journal December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Studies
Historyand Postcolonial
ComparisoninAmerican 845
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
846 TheJournalofAmericanHistory December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial
Studies 847
culturesin different
timesand places?Shouldwe consideronlymoments whena spe-
coloniallanguagewas usedor a formaltaxonomy
cifically ofracewasoperative?42
Criticsof thecomparative methodhavelongsuggested thatmethodological and
analyticproblemslie in theveryassumptions ofcomparison. RaymondGrew,a his-
torianofmodernFrance,argued,and morerecentcriticshaveagreed,thattheprob-
lem maybe in "a tendencyto makethe nation(and thenationas definedby the
state)the ultimateunitof analysis."Such comparisons preservethe notionof "the
[discrete] oftheemergent
case,"takethepoliticalterritoriality nationor full-fledged
stateas the historiographic and privilegenation-making
directive, priorities and
projects.The historianRobertGreggmakestheappealyetagain,urgingthatwe "go
beyondtheboundaries ofthenation-stateto understand thelargerdimensions ofthe
imperialsystem."43
The challengeis of severalkinds:First,to acknowledgecolonialstateprojects
withoutwriting histories
shapedonlybystate-bound archivalproduction, statelegal
preoccupations, and realizedstateprojects;second,to use comparison,as thehisto-
rian FrederickCooper and othershave advocated,as a window onto specific
exchanges, and connectionsthatcut acrossnationalborderswithout
interactions,
ignoringwhat stateactorsdo and what mattersabout what theysay.44Refocusingon
an imperialfieldhighlightsthecontradictionsbetweenuniversal principlesand the
differentiated waysin whichtheywereapplied.
imperialspacesand particularistic
Butitmayalsodo something more,helpingidentify unexpected pointsofcongru-
ofdiscourse
enceand similarities in seemingly sites.It mayprompta search
disparate
forcommonstrategies ofruleand thesequenceoftheiroccurrence thatquestionsthe
betweenimperialexpansionand nationbuildingand thataskswhysex
relationship
was a politically
charged"transferpoint"forracismsof the state.It maypointto
techniquesformanagingtheintimatethatspannedcolonyand metropoleand that
constrainedor enabledbothcolonizerand colonized.Not least,suchan exercisemay
challengecherished betweenthedynamicsofAmericaninternalempire
distinctions
andEuropeanoverseas ones-or undothosedistinctions altogether.
Anotherpotentially informative comparisonturnson colonialstudies'insights
abouttherelationship ofcoreand periphery-arelationship bythat
pre-interpreted
skewedanalyticlanguage.Increasingly, workin colonialstudieshas recognizeda
richerset of transnational
connections.Transnationalism,however, of
as historians
earlyempireshaveshown,is neithera postmodern phenomenonnora postmodern
42 On the legalsystem as a productivesiteof racialideologies,see PeggyPascoe,"MiscegenationLaw, Court
Cases,and Ideologiesof'Race,"'in Sex,Love,Race,ed. Hodes, 464-90.
43 Ronald T. Takaki,Iron Cages:Race and Culture in Nineteenth-CenturyAmerica(New York,1979); Philip
McMichael, "Incorporating Comparisonwithina World HistoricalPerspective: An AlternativeComparative
Method,"AmericanSociological Review,55 (June1990), 385-97; MargaretR. Somers,"'We'reNo Angels':Real-
ism,RationalChoice,and Relationality in Social Science,"American 104 (Nov. 1998), 722-
JournalofSociology,
84, esp.758; RaymondGrew,"The Comparative WeaknessofAmericanHistory," His-
JournalofInterdisciplinary
tory,16 (Summer1985), 87-101, esp. 93; RobertGregg,InsideOut, OutsideIn: Essaysin Comparative History
(New York,2000), 6.
Cooper,"ReviewEssay:Race,Ideology,and thePerilsofComparative
44 See Frederick History,"American His-
toricalReview,101 (Oct. 1996), 1122-38; and Frederick Cooper,"Le conceptde mondialisationsert-ila quelque
chose?Un point de vue d'historien"(Is the conceptof globalizationgood foranything? A historian'spoint of
view),CritiqueInternationale,10 (Jan.2001), 101-24.
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
848 ofAmericanHistory
The Journal December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ComparisoninAmerican Studies
Historyand Postcolonial 849
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
850 The Journal History
ofAmerican December2001
ofRace
and theCultivation
On Empire,Nurseries,
Wouldnotsucha nursery schoolbe a heavenon earthforthechildoftheIndies'
and dogsin a villagehuttended-
amidstchickens
popularclasswhooftenvegetates
notraised-bya mother,who doesnotknowwhatrearing is?
Dr. D. W. Horst,190049
Colonialregimes basedon overseassettlements did morethanproducetheiroverseas
others.Theyalsopolicedthecultural protocolsand competenciesthatboundedtheir
"interior In monitoring
frontiers." thoseboundaries, theyproducedpenaland peda-
gogic institutionsthat were often indistinguishable-orphanages, workhouses,
orphantrains, boardingschools,children's colonies-to rescueyoungcit-
agricultural
izensand subjectsin themaking.Suchcolonialinstitutions, designedto shapeyoung
bodiesand minds,werecentralto imperialpoliciesand theirself-fashioned rationali-
ties.Colonialstateshad an abidinginterest education,in therearing
in a sentimental
of theyoungand affective politics.AntonioGramsciwas onlypartlyrightwhenhe
definedthefunction ofthestateas theeducationofconsent.To educateconsentto a
colonialruleof law,to educatecolonialand colonizedwomenand men to accept,
conform to,and collaboratewiththecolonialorderofthings, thestatehad firstand
foremost to schooltheirdesires.50
Nowherewas thisconcernfortheschoolingof desiresand thelearningof social
placemorebaldlystatedthanin thenineteenth-century debatesthatsurrounded the
creationand failureofnurseries forchildrenofEuropeandescentin theDutch East
Indies. Strictsurveillanceof domesticservantswas one way to protectchildren;
Jordan,WhiteoverBlack: AmericanAttitudestowardtheNegro,1550-1812 (Chapel Hill, 1968); Alexis de
Tocqueville,Writings Pitts(Baltimore,
ed. and trans.Jennifer
onEmpireand Slavery, 2001).
49Dr. D. W. Horst,"Opvoedingen onderwijsvan kinderenvan Europeanenen Indo-Europeanen in Indies"
(Raisingand educatingchildrenofEuropeansand Indo-Europeansin theIndies),IndischeGids,11(1900), 989.
50See NancyHunt,"'Le Re'beF EuropeanWomen,AfricanBirth-Spacing,
enBrousse: and ColonialIntervention
in Breastfeeding in the BelgianCongo," 1988, in TensionsofEmpire,ed. Cooper and Stoler,287-321; Anna
Davin, "Imperialism and Motherhood,"1978, ibid.,87-151; and JeanComaroffand JohnComaroff, Ethnogra-
phyand theHistoricalImagination(Boulder,1992), 265-96. AntonioGramsci,Selections fromPrisonNotebooks
(London, 1971), 259. These pointsare developedmorefullyin Ann Laura Stoler,"A Sentimental Education:
NativeServantsand theCultivationofEuropeanChildrenin theNetherlands theFeminine
Indies,"in Fantasizing
in Indonesia,ed. LaurieJ. Sears(Durham,1997), 71-9 1; Stoler,Race and theEducationofDesire,151-64; and
AnnLauraStoler,AlongtheArchivalGrain:ColonialCultures and TheirAffectiveStates(Princeton,forthcoming).
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Comparison
inAmerican andPostcolonial
History Studies 851
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
852 History
ofAmerican
TheJournal 2001
December
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial
Studies 853
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
854 ofAmerican
The Journal History December2001
Reddenen Opvoeden,
Dekker,Straffen,
60 55, 76.
Abramde Swaan,In CareoftheState:HealthCare,Education,and Welfare
61 in Europeand theUSA duringthe
ModernEra (London,1988), 57.
62 The Hague, Netherlands).
Letter,KV March28, 1874, no. 47, inv.no. 2668 (GeneralStateArchives,
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
inAmerican
Comparison History
andPostcolonial
Studies 855
63 IndiesDepartmentofEducationto Governor-General,
KV March 13, 1869, ibid.
64 Letter,KV March28, 1874, ibid.
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
856 History
ofAmerican
The Journal December2001
65
JohnH. Oberly,"IndianCommissioners' Reports,"in TheAmericanIndianand theUnitedStates:A Docu-
mentary ed. WilcombE. Washburn(New York,1973), 422. I thankJanetFinnforpointingme to this
History,
document.JanetFinn,"BoardingSchoolsand theAmericanIndian EducationExperience:Lessonsof Culture,
Power,and History,"Oct. 2000 (in Ann Laura Stoler'spossession).I thankherforsharingthismanuscript in
progress withme. On thecoercivemeasuresusedto recruit Indianchildrenfortheboardingschools,see BrendaJ.
Child,BoardingSchoolSeasons:American IndianFamilies,1900-1940 (Lincoln,1998), 13-15.
66 RichardTennert, "EducatingIndianGirlson Nonreservation BoardingSchools,1878-1920," Western His-
13 (July1982), 276; Finn,"BoardingSchoolsand theAmericanIndianEducationExperience,"
toricalQuarterly, 6.
67 TsianinaLomawaima,TheyCalledIt PrairieLight:TheStory ofChiloccoIndianSchool(Lincoln,1994). But
Devon A. Mihesuahdescribesa differentiated "classsystem"in theschoolthatdistinguished betweengirlsfrom
familiesand thosewho were from"progressive,"
"indigent,""traditionalist" "mixed-blood"backgrounds.See
Devon A. Mihesuah,Cultivating theRosebuds:TheEducationof Womenat theCherokee FemaleSeminary, 1851-
1909 (Urbana,1993).
forsuccesswerenot embracedonlyby federalbureausand colonialpolicymakersbut
68 Such prescriptions
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Studies
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial 857
in SouthAfrica
on Poor Whites:LogicsofDifferentiation
The CarnegieCommission
and theUnitedStates
If circuitsof knowledge productionconnecting boardingschoolsforNativeAmeri-
cansandvocationalschoolsin theIndies seem to trace,thosethatshapedthe
difficult
studyof poorwhitesin theUnitedStatesand SouthAfricabetweenthe 1880s and
1930s are farclearer.Comparative workfromtheearly1980s treatedthedevelop-
mentofracializedsocialformations in SouthAfricaand theUnitedStatesas discrete
cases,if highlyrelevantnationalstories,appropriate to compare.I thinkhereof
GeorgeM. Fredrickson's important comparativeprojecton whitesupremacy and the
essaysthatappearedin a volumeeditedbyHowardLamarand LeonardThompson,
TheFrontier in History.As morerecentworkremindsus, the stateracismsof the
UnitedStatesand SouthAfricabothproducedformsof resistance thatcut across
theirborders.69 What has been lessnotedis how muchthosestateracismsin the
makingproducedtheirpolicy,expertknowledge, and racializedpracticesin dialogue.
The discoursesused,thepoliciespursued,and thedefinitions of thepoorwhite
problemwereintimately tiedthroughexpertson race.Socialscientists employedby
and workingforgovernment agenciesin theUnitedStatesand SouthAfricacom-
paredand equatedthetwosituations. The SouthAfricanCarnegieCommissionon
theproblemof poorwhitesof thelate 1920s was a multiyear projectfashionedby
American-trained and fundedwithAmericandollars.Financedby
social scientists
AndrewCarnegie's CarnegieCorporation, in 1913,thecommission
established drew
on theDominionsand ColoniesFundearmarked foreducationaland socialresearch
in Britishdependencies. Exactlyhow and wheretheparticular fundwas to be used
was not specifiedat thestart.But thefactthatthecorporation alreadyfundedthe
EugenicsRecordOfficein Cold SpringHarbor,New York,betweenthe 191Os and
1939, endorsedtheracistviewsof MadisonGrant,and overtly soughtto "preserve
theracialpurity ofAmericansociety"shapeditsscientific and socialpolicy.
priorities
Chargedwiththefund'sproperuse, Carnegie'spresident Frederick Keppel(former
dean of ColumbiaCollege) and laterJamesRussell(dean of TeachersCollege at
also by some reformers withinsubordinated groups.See Lee Polansky, "I CertainlyHope You Will Be Able to
TrainHer: Reformers and the GeorgiaTrainingSchool forGirls,"in BeforetheNew Deal: Social Welfare in the
South,1830-1930, ed. Elna C. Green(Athens,Ga., 1999), 149; BookerT. Washington,Tuskegee 6- ItsPeople:
TheirIdealsandAchievements (New York,1905), 21; and JamesDouglasAnderson,"EducationforServitude: The
SocialPurposesofSchoolin theBlackSouth,1870-1930" (Ph.D. diss.,University ofIllinois,1973).
69 GeorgeM. Fredrickson, WhiteSupremacy: A Comparative StudyinAmerican and SouthAfrican History (New
York,1981); and HowardLamarand LeonardThompson,eds., TheFrontier NorthAmericaand South-
in History:
ernAfricaCompared(New Haven, 1981). Even a studyof segregation in SouthAfricaand theAmericanSouth
thatopenswiththeobservations ofMauriceEvans,a SouthAfricanwhowroteaboutAmericanracerelations, sets
asidethefactthatEvans,likemanyofthesocialscientists depictedthere,traveledbackand forthbetweenthetwo
locales.See JohnW. Cell, TheHighestStageofWhiteSupremacy: TheOriginsofSegregation in SouthAfricaand the
American South(New York,1982). See also Gregg,InsideOut,OutsideIn, 1-26. Ifmanyearlystudiesapproached
thesecasesas two-column entries,otherswerealreadychallenging thatframe:StanleyB. Greenberg treatedracial
formations in thetwosocietiesas theproductofexpandingcapitalistprocess,producingsimilarpracticesand pri-
orities.See StanleyB. Greenberg, Raceand Statein Capitalist
Development: Comparative (New Haven,
Perspectives
1980). On the circuitsof knowledgeproductionin SouthAfricaand theUnitedStates,see GregCuthbertson,
"RacialAttraction: TracingtheHistoriographical AlliancesbetweenSouthAfricaand theUnitedStates,"Journal
ofAmerican 81 (Dec. 1994), 1123-36. See also JamesT. Campbell,SongsofZion: TheAfrican
History, Methodist
EpiscopalChurchin theUnitedStatesand SouthAfrica(New York,1995).
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
858 History
TheJournalofAmerican December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial
Studies 859
distribution
of resources of stateracismin the
thatwerepartof the consolidation
United States.72
The CarnegieCommissionoffersa windowonto the transnational currency of
racialreformthatcirculatedbetweensuch unlikelyparticipants as officials
in the
Kimberley miningregionof SouthAfrica,theCommissionon Interracial Coopera-
tioninAtlanta,Georgia,and thestateinspector ofhighschoolsin Nashville,Tennes-
see. But it also presagesthe conditionsof possibility fora racializedwelfarestate.
Prescriptions forfamily life,childrearing,and educationwerecriticalto it.The poor
whiteproblemwas fundamental to themakingof apartheid, and thecommission's
recommendations laid itsconcretefoundations. At theheartoftheinvestigation was
one finding:"unrestricted competition on thelabourmarketbetweentheunskilled
non-European and thepoorwhitecreatesconditions ofpoverty whichhavea demor-
alisingeffect on thelatter.Measuresforrestricting suchcompetition shouldaim at
counteracting thisdemoralisation." On theargument thatthepoorwhite"couldnot
livelikea whitemanwithoutcharitable aid" and withouta built-instructureofdif-
ferentialaccessto employment, land,and socialservices,fundamental of
hierarchies
personhood and basicelements ofa discriminatory welfarestatewereborn.73
But as virtually everymemberof the commissionnoted,the problemof poor
whiteismwas poor whitesthemselves. R. W. Wilcocks,one of the commission's
authors,concludedthat"isolation"and the consequent"frequent intermarriageof
blood-relatives" with"deleterious mentaland physicaleffects amongtheoffspring"
werecommondenominators amongpoorwhitesin theOzarksand Appalachiaand
constituted one "causeof poor whiteism"in SouthAfricaand the UnitedStates.
Commissioner M. E. Rothman'sdetailedreport,TheMotherand Daughterin the
PoorFamily, notedthat"muchcan be learnedfromtheorderor disorder in a home,
fromtheattitudes offamilymembers to eachother,fromthebehaviorofchildren."
Psychological assessments tookup muchofthecommission's time.Poorwhiteswere
not competitive withSouthAfrica's nativepopulations.They displayeda "lackof
industriousness and ambition"and a "lackof self-reliance." Their"irresponsibility,"
"The Intelligence
72 See L. R. Wheeler, ofEastTennesseeMountainChildren," JournalofEducationalPsychol-
ogy,23 (May 1932), 351-70; R. W. Wilcocks,"Psychological Observations on theRelationbetweenPoorWhites
and Non-Europeans," Socialand Industrial Relations,50 (May 1930), 3941-50; R. W. Wilcocks,"On theDistri-
butionand Growthof Intelligence," Journalof GeneralPsychology, 6 (April1932), 233-75. (Wilcockswas an
investigator fortheCarnegieCommission,but thissubsequentresearch was carriedout at theUniversityof Stel-
lenboschand fundedby theSouthAfricangovernment.) On theprominenceof "racialthinking... in theearly
yearsofCarnegieCorporationgrant-making," see Lagemann,PoliticsofKnowledge, 30.
73 The Carnegiegrantforthepoorwhitestudyprovidedforparticipation by expertsfromtheUnitedStates,
and thestudywas laterdisseminated to educationalfacilitiesthroughout theUnitedStates.Studiesof"racecross-
ing"weresimultaneously carriedout bytheCarnegieInstitutein Jamaicaand CentralAmerica.See C. B. Daven-
port and MorrisSteggerda, Race Crossing in Jamaica(Washington,1929); MorrisSteggerda, Anthropometry of
AdultMaya Indians:A StudyofTheirPhysicaland Physiological Characteristics
(Washington, 1932). I thankAlex-
anderSternforprovidingthesereferences and thoseto theWeb sitebelow.For studiescarriedout by the Car-
negie-funded EugenicsRecordsOffice,see Dolan DNA LearningCenter,ImageArchiveon theAmericanEugenics
Movement <http://vector.cshl.org/eugenics>(July17, 2001). This is notto suggestthatcentralpremisesof apart-
heidpolicywerenotformulated earlier.See MartinLegassick,"BritishHegemonyand theOriginsofSegregation
in SouthAfrica,1901-1914," in Segregation andApartheid in Twentieth-Century SouthAfrica,ed. WilliamBeinart
and Saul DuBow (London,1995), 43. CarnegieCommission, JointFindingsand Recommendations oftheCommis-
sion,ReportoftheCarnegieCommision ofInvestigationon thePoor WhiteQuestionin SouthAfrica(Stellenbosch,
1932), xix.
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
860 ofAmerican
The Journal History December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Historyand Postcolonial
ComparisoninAmerican Studies 861
Connections
Comparative and thePoliticsofComparison
Politically,
theAmericans keepalooffromlocalissuesand sociallytheyareinclined
to keepto themselves.Americais too youngin overseasenterpriseand too fullof
opportunity at home to have developeda classwiththe trueoverseaspoint of
view-such as theBritishhave.The Americans all keepone eyeon homeand feel
themselves temporarilyin a strange
land.
-Consul GeneralCoertdu Bois,192878
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
862 The Journal History
ofAmerican December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial
Studies 863
83On betweenFriedrich
therelationship Nietzsche'sconceptof a "willto knowledge"and Foucault'srework-
ingofit,seeAlan Sheridan,MichelFoucault:The Willto Truth(New York,1980), 118-23.
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
864 ofAmericanHistory
The Journal December2001
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Studies
ComparisoninAmericanHistoryand Postcolonial 865
ofModernity
SocialWorldofBatavia,155. See TimothyMitchell,ed., Questions
86 Taylor, (Minneapolis,2000);
RudolfMrazek,"'Let Us BecomeRadio Mechanics':Technologyand NationalIdentityin Late-ColonialNether-
landsEast Indies,"Comparative and History,
Studiesin Society Provin-
39 (Jan.1997), 3-33; Dipesh Chakrabarty,
cializingEurope:PostrolonialThoughtand HistoricalDifference(Princeton,2000); and Carole McGranahan,
"ArrestedHistories:BetweenEmpireand Exilein ModernTibet"(Ph.D. diss.,University ofMichigan,2001).
This content downloaded from 64.76.96.21 on Thu, 26 Mar 2015 14:21:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions