Esta frase, retirada da obra do poeta ingls Jonh Donne, soa apropriada para a introduo
do tema alvo deste trabalho, porque remete para as relaes interpessoais e para a necessidade
que, desde sempre, o ser humano sentiu em estabelec-las com outros da sua espcie.
necessidades sentidas pelo prprio, desde as mais bsicas, como fome, segurana, at s mais
rduo, seno mesmo penoso, caso no se disponham de algumas capacidades que ajudem
nesse processo.
Aqui entra a empatia, como uma forma bsica de comunicao social que pode ocorrer em
sentimentos dos outros, seja porque se testemunha uma situao, porque se olha para uma
similaridade entre aquilo que sentido pelo prprio e aquilo que experienciado pelos outros
As muitas situaes que podem requerer empatia podem ser simples ou bastante
3
abrangidos pela situao, podendo acontecer entre pais e filhos, entre professor e aluno, entre
constructo bastante complexo e abrangente, que inclui desde sentimentos de preocupao para
precisa tambm de ser observada luz da neurobiologia e dos sistemas sociais, emocionais,
A sua ontogenia no pode ser compreendida sem se ter em conta a sua histria evolutiva.
Sveltova, 2012).
na infncia e na psicoterapia, tendo aqui reunido evidncias de que esta pode dar um
atravs das experincias afectivas precoces entre pais e filhos que, na maioria das vezes, se
tornam decisivas na forma como a criana define o seu modo de agir e de sentir, ainda que
essas marcas fiquem gravadas num territrio psquico de difcil acesso, atingvel apenas
cedo, a possibilidade de estabelecer contacto directo, atravs do afecto, com outro ser humano
4
e isso tem um impacto decisivo no desenvolvimento emocional de qualquer um de ns. Os
autores Del Prette & Del Prette (2001) sintetizaram como efeitos positivos da empatia, a
encontrar solues (citados por Garcia-Serpa, Del Prette & Del Prette, 2006).
e efectivo entre duas pessoas, mas ser usada de forma diferente, com objectivos tambm
factor teraputico (Pimentel & Coelho Jnior, 2009). A empatia comeou a ser entendida
como um elemento bastante importante, tanto como fora motriz que impele para a mudana,
Assim, a empatia tem-se vindo a tornar numa competncia bastante valorizada, num foco
de grande interesse para a investigao, porque exactamente o que a empatia e como esta se
desenvolve ainda suscita grande debate e controvrsia (Garcia-Serpa, Del Prette & Del Prette,
Este trabalho pretende precisamente explorar as relaes entre estes trs conceitos que, ao
vida adulta.
5
Para alm deste intuito, h ainda o propsito de perceber se a empatia pode ser
transmitida, se pais empticos contribuem para que os filhos sejam, eles tambm, empticos.
Tendo estes objectivos em mente, foi delineado este estudo transversal, que atravs do uso
Assim, este projecto de investigao inicia-se com um enquadramento terico, onde se faz
respectiva discusso, bem como concluses retiradas e pistas para futuras investigaes.
6
Parte I Enquadramento Terico
7
1 - Abordagem Inicial ao Conceito de Empatia
Empatia um conceito antigo, que tem sido abordado pela Filosofia, pela Sociologia,
cabo, sobre esta temtica. No entanto, continua a haver dvidas e falta de consenso sobre a
mensurao da empatia.
Este captulo dedicado a abordar a empatia de uma forma generalista, dando a conhecer
transmitir um pouco da sua histria, da sua evoluo e tambm das suas muitas definies.
(Feshbach, 1999).
Abordando ento, de forma breve, a empatia pelo seu lado histrico, existem indcios de
que o povo grego j tinha a noo de empatheia, que indicava a possibilidade de estar dentro,
presente, de partilhar com o outro e viver como o outro o seu pathos, o seu sofrimento, a sua
No entanto, s bastante mais tarde se comea a pensar a empatia de uma forma mais
cientfica, com Robert Visher, um psiclogo alemo com ligaes Filosofia, que foi o
8
primeiro a usar em 1873, o termo Einfuhlung. Em ingls este termo poder traduzir-se como
tambm com ligaes Filosofia, poder quase ser considerado como o pai da primeira teoria
cientfica sobre Einfuhlung. Ele usou esta noo no s para explicar como as pessoas
experienciam objectos inanimados, mas como entendem os estados mentais dos outros.
Haveria uma fuso entre o observador e o seu objecto de observao, em que o processo
inconsciente de Einfuhlung se basearia num instinto natural e numa imitao inata (Depew,
Um livro, de 1973, sobre Scheler, mencionado por Vendrell (2008) acerca dos seus pontos
compreenso das vivncias dos outros, nomeadamente: o contgio afectivo, em que se sentiria
uma emoo igual emoo expressa pelo outro, situao que aconteceria de modo
subconsciente; o sentir o que a outra pessoa sente, situao que ocorreria aps ter-se
partilhar as mesmas vivncias e surgir uma identificao completa com a outra pessoa e por
fim, a simpatia em sentido estrito, um sentimento que surge de imediato perante o que se ouve
de uma outra pessoa. Esta diferenciao afectiva, elaborada por este autor, chamou a ateno
para a forma como se poderia chegar at s vivncias dos outros, como havia uma relao
9
prxima entre o afectivo e o social e abriu uma porta para a criao de um espao de
intersubjectividade.
Stein, em 1917, surgiu com uma teoria fenomenolgica na qual explicou que a empatia
manifestao de dois sujeitos: O sujeito A, que vivencia algo, que alvo da empatia do
vivncia original, porque o sujeito B teria uma experincia acerca da vivncia original do
sujeito A. Isto significa que a experincia de algum pode ser sentida tal e qual aconteceu e
de uma forma consciente, acessvel assim em toda a sua originalidade (citado por Vendrell,
2008). Tambm o caminho reflectido por esta autora, foi no sentido que a empatia poderia ser
Eagle & Wolitzky (1999) definem que neste conceito h a necessidade de se colocar na
pele do outro, para perceber a sua perspectiva e o que experienciado, sentido e pensado.
ponderaram se, para alm dos aspectos conscientes da vida mental, no seria pertinente incluir
tambm aspectos inconscientes e obter assim uma viso mais geral da pessoa.
concepo de empatia levou a que Eagle & Wolitzky (1999) sistematizassem seis diferentes
caracterizaes para este conceito: Empatia como uma capacidade gentica para
compreender, relacionar e reagir aos outros, que se desenvolve sempre num continuum, o que
implica a capacidade de conceptualizar o outro como tendo estados mentais internos. Ou seja,
clarificados;
Empatia como uma forma de escuta, muito particular, em que existe sempre algum a
outro a compreenso que temos dele, que tanto pode ocorrer emptica ou no empticamente,
Empatia como uma agente de cura, em como seria algo de extrema importncia na
validao desses dados. Eagle & Wolitzky (1999) propuseram trs possibilidades para validar
segunda seria utilizar os julgamentos e opinies de observadores externos para validao das
empatiza.
tem-se vindo a focar mais no modo como a empatia experienciada e como o conhecimento
11
Por sua vez, Warner (1999) criou um modelo integrativo sobre os efeitos que as
interaces empticas podem ter quer numa qualquer pessoa, num ambiente quotidiano, como
Warner descreve alguns aspectos peculiares do processo emptico, da seguinte forma: o modo
como a empatia comunicada tende a ser positivo e orientado para a experincia do sujeito,
vivenciado, permitindo a reformulao das narrativas. A sua manifestao por parte do outro
crucial para manter uma adequada funo objectal (que a autora define como a funo
outros lidam com as vivncias e a expor falhas empticas precoces, o que depois pode
Como poder, ento, a empatia gerar mudana? Para Warner (1999), o sentimento de
reconhecimento, de si e da sua experincia, por outro ser humano, vale por ele prprio,
Este reconhecimento a percepo de que uma pessoa sente e compreende a situao pela
qual outro sujeito passou, sem que isso envolva qualquer tipo de ameaa ou julgamento.
algo universal no mundo das experincias humanas, embora as capacidades necessrias para
que este reconhecimento acontea sejam complexas e enraizadas nas fases precoces da
infncia.
12
Contudo, ambas produzem uma sensao de alvio, porque surge a noo de que no se
est s e que outra pessoa pode e consegue compreender o que est a acontecer ou o que j
conduzi-la a uma sensao de que nica, bem como a sua experincia, num determinado
momento.
Assim, ao ver-se reconhecido e aceite por outro, o prprio sujeito adquire abertura para se
conscincia, bem como novas memrias, pensamentos ou sentimentos. Ento, com todas
Existe, portanto, uma sequncia nas interaces empticas: Todo o ser humano simboliza,
articula e integra as suas vrias experincias, ao longo da vida, de modo a sentir ordem e
predictabilidade, mesmo que seja negativa, j que isso pode ser melhor que o desconhecido.
Nas relaes em que surge algo de novo ou de ameaador, a procura de algo familiar e a
tentativa para dar sentido a discrepncias intensifica-se e, nesses momentos, a certeza de que
se compreendido por outro torna-se muito mais significativo e isso algo que a empatia
pode oferecer.
estabelecido com os pais. Quando estes atribuem nomes, significados e explicaes para as
sentidas e vividas.
13
Claro que esta postura emptica parental no acontece sempre e portanto podem existir
Pessoas que sofreram este tipo de falhas tornam-se mais frgeis, sem uma adequada
competncias numa fase mais tardia, para depois saberem moderar a intensidade das suas
necessariamente diferentes.
Alis, respostas que conseguem algum grau de empatia podero ser das poucas que so
recebidas sem sofrimento, sem causar sobrecarga emocional e relaes empticas sero
tambm das poucas a serem toleradas, porque tornam-se as nicas que no so traumatizantes.
relacionada com as experincias e a de conseguir adoptar outra perspectiva, sem sentir isso
Greenberg & Elliott (1999) tambm vem a empatia como uma tentativa de contactar com
o mundo interno e com as referncias idiossincrticas do sujeito, uma atitude que envolve um
um processo bem mais profundo de contacto com o mundo interior de outra pessoa, de entrar
em sintonia com as vrias vertentes dos seus sentimentos, dos seus significados e com o
sentido que o sujeito atribui s suas experincias actuais, de forma a saber como ser aquela
14
uma forma afectiva de compreenso, que no est unicamente dependente de elaborao
possa ocorrer de vrias formas e seja diferente da sintonia emptica, algo que est mais
ambiente seguro, que facilita a explorao e a regulao afectiva. A simbolizao dos afectos
atravs de respostas empticas ajuda quer na sua assimilao, quer na sua reorganizao
(Greenberg & Paivio, in press citado por Greenberg & Elliott, 1999).
A empatia pode assim ser vista como proporcionando dois tipos de experincias
segunda, melhora o seu sentido de explorao e descoberta acerca das suas vivncias, levando
Mas, se a empatia for abordada por um modelo relacional, que preconiza que todo o ser
est relacionado com todos os outros que nos rodeiam, surge Jordan (1999), com uma
Jordan (1989b citado por Jordan, 1999) define ento a empatia como uma experincia
15
subjectivo, o que proporcionar um sentimento de partilha fsica e psicolgica com a outra
ao invs de quando se est ou se fica separado dela (Jordan, 1984 citado por Jordan, 1999).
Numa situao de empatia mtua, existe a experincia de afectar e ser afectado pelo outro e
sente-se igualmente a sua influncia e a forma como toca emocionalmente. Isto inclui dilogo
A empatia pode tambm ser alcanada atravs de uma escuta cuidadosa sobre aquilo que a
outra pessoa diz, muitas vezes adquire-se uma compreenso bastante alargada sobre a
perspectiva do outro apenas a ouvir aquilo que tem a dizer, sem haver obrigatoriamente a
Pelo dilogo pode-se chegar a um sentimento forte de ressonncia entre duas pessoas, j
que ambos se focam no assunto da conversa e as respostas que so dadas, tambm por ambos,
bsico que a actividade conceptual de se colocar no lugar do outro. Se a pessoa for ouvida de
uma forma aberta e atenta, pode-se conhecer as suas experincias e a forma como as
percepciona de uma forma directa, contactando-se mais rapidamente com o seu mundo
interno, sem uma actividade intelectual de permeio. Ou seja, pode-se perceber directamente o
que se passa com o outro sem uma deliberada aco cognitiva (Jordan, 1999).
Outros autores definem empatia de uma forma mais sucinta, o caso de Feshbach (1999),
que a define no s como uma resposta emocional, mas tambm cognitiva ao estado
16
emocional de um outro indivduo e Shlien (1999) enquadra-a como uma das muitas formas de
inteligncia, uma capacidade normal, natural, constante e inevitvel, que muito importa na
adaptao fsica e social do ser humano, mas onde a sua natureza no determina o seu uso. A
Ser tambm mais do que teoria, algo fcil de alcanar e que acontece naturalmente, o
problema principal saber us-la com sabedoria e discernimento. A empatia por si, sem
Mais recentemente, Decety & Jackson (2004) apoiam-se em Ickes (1997) e perspectivam
a empatia como constructo multidimensional, em que preciso sentir o que o outro sente,
conhecer o que o outro sente e ter inteno de lhe responder. Isto implica que haja uma
componente afectiva, traduzvel numa resposta afectiva ao estado emocional do outro, uma
Estes autores propem, ento, trs componentes fundamentais, que esto interligados e
3) flexibilidade mental para adoptar a perspectiva subjectiva do outro, bem como a presena
de processos regulatrios.
Todos eles podem ser analisados, de forma a clarificar o seu papel no desenvolvimento
17
e mantm o seu auto-conceito atravs de aces e das suas consequncias, em que a
esta o mecanismo mais bsico da empatia. A imitao abrange desde tom de voz, postura,
expressividade e humores, o que tem como vantagem vincular pessoas, promover empatia e
harmonizar relaes.
comunicar variadas informaes. Perceber esses sinais emocionais pode trazer vantagens
Cacioppo & Rapson, 1994 citado por Decety & Jackson, 2004).
Quanto ao segundo ponto, o conhecimento sobre o prprio self abre o caminho para uma
correcta noo acerca dos estados mentais dos outros. Ambos podem ser similares mas
seus prprios estados mentais, o que favorecer o reconhecimento de estados mentais alheios,
havendo portanto uma dinmica entre o self e o outro (Decety & Jackson, 2004).
outra pessoa, obriga a ter flexibilidade mental e um processo exigente, que se desenvolve
conscincia emergente acerca das emoes dos outros. A flexibilidade mental e a auto-
preciso regular a prpria perspectiva da situao, quando esta surge da interaco com os
18
outros. A auto-regulao importante na modulao da prpria emoo vicariante, para que
Portanto neste modelo de Decety & Jackson (2004), a empatia para que ocorra, precisa de
intersubjectivas entre o self e o outro. Sem este controlo, o mais provvel de acontecer seriam
Tentando uma viso e uma definio integradoras, Bohart & Greenberg (1999)
do outro fundamental, representando uma condio bsica para que qualquer ser humano
neuronais, cerebrais, bioqumicos, que permitem a compreenso dos estados internos prprios
como o caso da prpria histria de vida do sujeito, desde a vinculao estabelecida com os
pais, at ao momento actual, com todo o tipo de experincias e emoes vividas (Bohart &
Greenberg, 1999).
carcter mais ou menos benevolente, de maior ou menor ajuda para com os outros.
Quanto empatia em si, este constructo tem uma componente cognitiva e uma
19
perspectiva, havendo um descentrar do prprio para a esfera de outra pessoa, tomando os seus
pontos de vista. A segunda est relacionada com os sentimentos que se tm para com o outro
Assim, desde muito cedo no desenvolvimento do Homem que tem existido a capacidade
de ligao emocional entre dois seres humanos, algo bastante importante em vrios tipos de
No sentido de completar este captulo inicial, encarar-se- em seguida a empatia sob uma
(teraputica neste caso), quer o impulso que poder dar ao desenvolvimento humano.
Voltando a Theodor Lipps, ele ganhou em Freud um admirador, tendo este lido algumas
das suas obras. Em 1920 traduziu pela primeira vez o termo alemo Einfuhlung, como sentir
(Freud 1913/1958b citado por Eagle & Wolitzky, 1999), uma vez que a capacidade do
esta seja vista de uma forma essencialmente cognitiva, porque seriam os processos cognitivos,
20
os responsveis por percebermos o outro e nos colocarmos no seu lugar (Warner, 1999;
Claro que se se tiver em conta os pilares da teoria freudiana, a empatia no poderia ter um
papel central na forma de entender um paciente, porque a nfase est no inconsciente e nos
conflitos internos. Como tal, a empatia seria suplantada ou, eventualmente, secundria
actividade interpretativa. No fundo, teria apenas uma nica funo, a de fornecer algumas
pistas sobre as dinmicas inconscientes da pessoa em anlise. No era algo a partilhar nem a
ser usado no estabelecimento de uma relao emocional, porque o analista deveria ter uma
para conseguir compreender a experincia psquica do paciente e em 1928, este mesmo autor
(citado por Coelho Jnior, 2004; Pimentel & Coelho Jnior, 2009) introduz um novo
conceito, o tacto psicolgico, que mais no seria do que a faculdade de sentir com, uma
compreenso emocional que poderia nortear a aco do analista, localizada a um nvel pr-
consciente.
mas tambm permitir uma abertura para as experincias intersubjectivas que ocorrem num
trabalho analtico (Coelho Jnior, 2004). O tacto psicolgico, ou a capacidade de sentir com,
seria mais uma ferramenta a utilizar para alcanar esta compreenso psquica do outro e para
superar, gradualmente, os limites impostos pelo mtodo interpretativo. Para alm desta, a
ajudariam a que o analista tivesse uma participao mais sensvel, transformando a qualidade
21
Como resultado, a empatia ganharia relevncia na abordagem clnica, mas no
omnipotncia perante ela, porque embora lhe fosse atribuda mais importncia do que antes,
poderiam conjugar e que o outro um ser real, com quem possvel uma identificao,
que at ento pouco tinha sido valorizado. De facto, este autor foi pioneiro no
O interesse em estudar este tema ressurgiu novamente por volta dos anos sessenta e incio
dos anos setenta, com Carl Rogers e a sua perspectiva teraputica centrada no cliente.
Rogers (1942) ainda no utilizava o termo empatia, mas j identificava quatro qualidades
que seriam os pilares no desenvolvimento da sua teoria (que no fundo englobava a empatia)
mas que por agora, eram apenas tidas como necessrias para uma terapia eficaz: a
receptividade para com o outro, procurando uma profunda compreenso, sem contudo o
julgar. Isto requeria identificar-se com o cliente, respeit-lo e aceit-lo, tal como ele fosse.
22
Em 1957, este autor redefiniu empatia como a capacidade de sentir e perceber o mundo
interno do outro, como se fosse o prprio, mas sem perder a qualidade como se (nas
palavras do autor as if quality) (Rogers, 1957; Bozarth, 1999). Isto significa que, apesar de
ser necessrio apreender o mundo do outro de uma forma total como se fosse o prprio
experimentadas pelo paciente, em cada momento, com a sua apreenso do mundo interior,
so, com autenticidade, sem mscaras, exprimindo abertamente as suas atitudes. Quanto
considerao positiva incondicional, esta ocorre quando existe por parte do terapeuta uma
atitude calorosa, positiva e receptiva, para com o paciente. um sentimento positivo, que se
Estas trs condies so importantes porque se tornam nos pilares necessrios para uma
Para Rogers (1977 citado por Bozarth, 1999), a terapia centrada no cliente conduz a
determinadas alteraes:
23
- torna-se mais na pessoa que gostaria de ser;
- torna-se mais receptiva ao que se passa dentro e fora de si e modifica algumas caractersticas
de forma construtiva.
Portanto, para Rogers (1957), o ponto mais importante da sua teoria prende-se com a total
aceitao do sujeito, com a compreenso do seu mundo, como se o vssemos pelos olhos do
prprio, mas sem perder a condio as if. No entanto, fundamental que o cliente perceba
esta aceitao para que se possa compreender e aceitar a si prprio, mude comportamentos e
incondicional (Bozarth, 1999). Como tal, seria importante desenvolver esse mesmo canal
comunicacional, que representaria as referncias internas da outra pessoa, num dado instante.
Seria necessrio que esse desenvolvimento surgisse da forma o mais prxima possvel do que
pedidos solicitados.
24
Esta viso de terapia centrada no cliente evoluiu para uma abordagem centrada na pessoa
Heinz Kohut (1984) que durante grande parte do tempo se preocupou em definir, da forma
mais apurada possvel, o que seria este constructo chamado empatia, deu-lhe um papel
participaria activamente, tornando-se parte da prpria observao. Esta postura faria coexistir
MacIsaac (1999) cita este autor, apresentando as suas duas definies para a empatia, da
seguinte forma:
introspeco da experincia pessoal que pode haver aprendizagem sobre como outra pessoa
reagir ao passar por circunstncias similares. No que as experincias entre duas pessoas
sejam iguais, mas podendo haver uma aproximao entre elas. Kohut tentou estabelecer
assim como instrumento o modo de observao, atravs do qual se recolheria dados, ou seja,
sua vida psquica interna. No fundo, tentou que a psicanlise tivesse o seu campo de estudo e
a sua metodologia, representados pelos estados internos de cada pessoa e pelas introspeco e
empatia, respectivamente.
- de uma forma mais clnica, em 1984, Kohut definiu empatia como a capacidade de pensar-se
e sentir-se no mundo interno de uma outra pessoa. Isto permitiria que se tivesse as mesmas
25
experincias que o outro, sem perder a capacidade de avaliar objectivamente os seus estados
mentais.
Kohut (1984) sublinhou tambm a hiptese de surgirem erros quando se fala e se tenta
por magia, a imerso emptica longa, lenta, atravs da qual se contacta com o mundo
interno da outra pessoa, sem que no entanto o analista perca a sua objectividade. Tambm
referiu a relevncia e a grande importncia que a empatia tem nas relaes humanas,
observado.
Quando se capaz de ver o mundo atravs dos olhos do outro, ou utilizando a expresso
de Kohut step into the shoes of the other, ento conseguir-se- responder de uma forma
Importa, contudo, ressalvar que as aces decorrentes das observaes empticas podero
Kohut (1984) concebe assim a empatia como um processo de comunicao, com efeito
conjunto com a introspeco tornar-se-iam na condio ideal para observar e entender a vida
interna do outro e definir o prximo passo que v ao encontro deste (citado por Pimentel &
MacIsaac (1999) descreve ento a forma como Kohut concebe o uso da empatia, em
26
O passo inicial a compreenso, onde o analista descobre o mundo do cliente e lhe
transmite, de forma verbal ou no verbal, que o entendeu. Isto pressupe a apreenso de uma
efeito deste primeiro passo provocar no cliente uma sensao inicial de estar a ser
compreendido.
MacIsaac (1999) descreve ainda que falhas empticas na infncia fixariam a pessoa em
funes necessrias ao self e adquirir a estruturao que antes no tinha. Este importante
internalization.
O sentir com seria um guia para o analista, a compreenso emocional do paciente diria
qual o melhor momento para interpretar material recalcado, isto porque as duas
empatia como uma condio primordial para facilitar o reviver das experincias, reforando a
27
restringir o papel da escuta emptica apenas a facilitador de relao, para que outros
processos, como a confrontao e interpretao, emerjam. A empatia mais que isso, uma
depois efeitos positivos nas reas de vida do cliente, que estejam bloqueadas.
Vanaerschot (1999) comea por definir o que experincia como aquilo que
atribuir significados com conotao afectiva, que surge da interaco entre pessoa e ambiente.
que est muito relacionado com o corpo e com sensaes corporais e sensoriais implcitas,
O segundo nvel, mais complexo, prende-se com as sensaes corporais e os smbolos (ou
seja, tudo aquilo que interage com o implcito e lhe d significado, como as palavras), que
formam significados explcitos. Estes ltimos so formados pela relao entre aquilo que
sentido e os smbolos utilizados e portanto, uma boa verbalizao aquela que provoca um
sentimento de alvio e uma conscincia mais precisa sobre o que foi sentido. Depois de
entre os dois nveis acima descritos, o que permite uma permanente construo e
acerca do outro, onde o terapeuta tem de criar e testar hipteses sobre as vivncias internas do
cliente, baseadas no que observa e no que escuta da pessoa. Isto pressupe um modo
sensaes que a experincia do cliente lhe provoca, da forma como isso tem impacto nas suas
prprias experincias e como isso intervm na relao entre ambos. Ou seja, o processo
terapeuta e, quando este ltimo, consegue encarar de forma sria tudo aquilo que aconteceu ao
seu cliente.
sintonia entre ambos. Neste processo de conhecimento, o psiclogo torna-se o mais receptivo
possvel e aberto a todas as correces e ajustamentos necessrios pessoa que tem sua
Uma atitude emptica do terapeuta implica que todas as experincias do cliente sejam
consideradas srias, mas que nem toda a simbologia usada seja vlida, podendo haver
encontrando palavras apropriadas para o que descrito. Ou ento esta ressonncia emptica
organiz-las, actuando assim num primeiro nvel (Gendlin, 1970 citado por Vanaerschot,
1999).
Bohart & Greenberg (1999) e Greenberg & Elliot (1999) so autores que
com que surja um movimento na direco de uma maior reflexo e consciencializao, por
parte dos clientes, deixando para trs a atitude de avaliao negativa, de rejeio e
desaprovao.
Greenberg, 1999).
Greenberg & Elliot (1999) exploram esta temtica e caracterizam uma terapia, atravs de
um uso emptico multifacetado. A empatia adquire vrias formas, com diferentes funes,
Os autores comeam por definir interpretao como o momento em que o terapeuta tem a
inteno de apontar algo ao cliente ou mostrar-lhe aquilo que ele ainda no viu, ao passo que
tipo de resposta.
30
Tabela 1
Objectivo
Compreenso do que dito em Presente Presente
terapia
Promoo da explorao das Presente Presente
experincias
Referenciao de novos aspectos Ausente Presente
sobre si prprio
Funo
Compreenso do que dito em Resulta na diminuio do
terapia sentimento de isolamento,
reforando a auto-confiana
Nota. Esta informao foi retirada a partir dos autores Greenberg, L. & Elliott, R. (1999) In A. Bohart
31
claro que esta distino, na prtica, no assim to clara e muito dificilmente se
Talvez mais importante que esta distino seja o facto de cada frase por parte do terapeuta
ter potencial para influenciar o processo interno do cliente e de ser preciso aproveitar tudo
aquilo que dito e que contenha possibilidades de crescimento futuro (Greenberg & Elliot,
1999). Os mesmos autores delinearam ainda dois grandes princpios que regulam o
da comunicao emptica.
Quanto ao primeiro, ele comea com o contacto e com o envolvimento nas experincias
que foi vivenciado. Para tal, preciso uma escuta atenta sobre o que dito e a forma como
dito. Esta atitude torna-se difcil de explicar, embora possa ser descrita de vrias maneiras,
desde uma quebra nas ideias pr-concebidas e nas prprias crenas, para tornar o outro mais
revelador sobre si prprio, a uma imerso nas experincias do cliente, passando por
outro e conseguir ouvir e responder a pequenas mudanas, que por vezes sucedem de sesso
para sesso. A parte afectiva no pode igualmente ser descurada, sendo necessria uma
apreciao da qualidade do estado afectivo, captada pelo tom de voz ou expresso facial.
cliente, de modo a que este perceba que o terapeuta o compreende, ou faz um esforo no
32
Greenberg & Elliot (1999) definiram, neste sentido, cinco tipos diferentes de respostas
consoante o objectivo a atingir. Estes tipos de respostas sero em seguida definidas de forma
sucinta:
que est implicado numa experincia, mas ainda no foi dito, sendo o objectivo
comunicar o entendimento do que foi vivido pelo sujeito, dando afirmao e confiana
ao self;
para que esta seja revivida naquele momento, acedendo-se assim possibilidade de
simbolizar o que experienciou, para promover nova busca interna de informao e ver
o que aconteceu segundo uma nova perspectiva. So feitas chamadas de ateno sobre
partilha de informaes internas e de abertura, para que o cliente possa discordar das
suas suposies, se assim for o caso. O objectivo dar forma a contedos implcitos,
33
e criar ligaes entre vrias experincias, partilhando-as com o cliente quando este se
Greenberg & Elliot (1999) foram ainda mais longe, porque depois de definirem os
princpios e as respostas empticas, que guiariam uma psicoterapia, definiram ainda duas
tarefas, tambm elas importantes embora a um nvel mais prtico, que seriam igualmente
vulnerabilidade.
sentindo qual o rumo que o cliente est a dar situao e se tem ou no conscincia disso.
A segunda tarefa surge nos momentos de maior expresso emocional. Muitas vezes, o
cliente sente receio de expor as suas emoes mais negativas e dolorosas, pensando que o
importante para uma interveno fortemente emptica, por parte do terapeuta. Aceitar a
pessoa na sua vulnerabilidade, no seu desespero, implica uma maior afirmao emptica para
com ela, de modo a que perceba que os seus aspectos mais frgeis e vulnerveis diferenciam-
se de outros aspectos do seu self, aumentando a sua segurana e a sua fora, o que permitir
34
isolamento do analisando e aumentar a capacidade de relacionamento. A capacidade
emptica para com os outros e para com o prprio aumenta atravs das interaces
estabelecidas com o terapeuta, havendo uma aprendizagem sobre as evolues feitas no seu
mundo interno e sobre a forma de desenvolver uma atitude emptica para com os seus
prprios sentimentos, pensamentos e contexto em que est inserido. Muitas vezes, este tipo
responsiva aos seus afectos e que permite uma explorao segura da sua realidade interna.
No significa isto que a relao teraputica se torne simtrica, uma vez que terapeuta e cliente
falhas na empatia e tem de haver sensibilidade para detectar esses momentos, para depois
35
Estes momentos de desencontro so tambm lies a tirar para ambos, porque a
principal agente do processo de mudana e de cura, numa terapia, a forma de definir e encarar
tentativa de compreender o que dito e feito pelo outro, tendo em ateno as suas
importante, uma vez que conduz o terapeuta a um contnuo e permanente esforo para
valorizar aquilo que o outro diz, a preocupar-se, caso a comunicao entre ambos parea no
sentir como estar na pele do outro e a supervisionar-se de forma constante sobre como o
Em terapia, isto nem sempre ocorre de imediato porque muitas vezes tocam-se em
assuntos e tentam-se expressar ideias pela primeira vez, o que pode trazer falta de clareza
situao, no sendo fcil atingir uma compreenso sobre o sujeito. Nesta situao, o terapeuta
tem de ser particularmente sensvel ao que ouve por parte do cliente, na medida em que
precisa de entender a reaces do outro e as prprias, para poder corresponder de uma forma
harmoniosa ao estado da pessoa que tem sua frente, ou at mesmo a conseguir amplificar o
que foi dito, o que conduz a um dilogo emptico, de partilha e de desenvolvimento de uma
mtua compreenso. Esta escuta emptica envolve partilhar com o cliente o mesmo foco de
ateno, neste caso no assunto que o sujeito aborda, de modo a haver uma resposta s
36
preocupaes apresentadas, mas tambm aos aspectos mais implcitos, sinais no verbais, no
Isto tem efeitos no ambiente teraputico que se vai criando, de preferncia a torn-lo
cooperante e aberto, em termos de comunicao. Cada um tenta ver o ponto de vista do outro,
mesmo que discorde, para que do debate de ideias surja algo de novo e de produtivo. Da
mesma forma, a empatia transmite a sensao de segurana, permitindo maior abertura, sem
Agora, como que esta perspectiva potencializa a auto-cura? Estes autores (Bohart &
cria novos significados e novas formas de ser e estar nos seus mundos pessoais.
Aquilo que o terapeuta comea por dar ao cliente um tempo e um espao, para que este
possa pensar nos seus problemas e explorar solues. Para que ocorra, ento, a mudana
apenas direcciona o cliente para o caminho que mais facilmente lhe pode trazer descoberta e
sente livre para se envolver com as novas ideias apresentadas, o que ocorre mais facilmente se
houver uma atmosfera emptica a envolve-lo, que tambm o encoraje a ser receptivo a novas
cliente se sente seguro e lhe reduz o stress e a sobrecarga emocional (Bohart & Tallman,
1999).
num processo interactivo complexo de escuta, pensamento, sintonia e dilogo (Bohart &
Tallman, 1999).
37
2 - Perspectivas Evolucionista e Desenvolvimentista da Empatia
Em termos evolutivos, o crebro dos primatas pode ter-se preparado para criar padres de
organizao mental e de comportamentos, que teriam em conta uma rpida avaliao das
comida, como de segurana ou de parceiro (Plutchik, 1987 e Brothers, 1989 citados por
sociais. Da mesma forma, o balano entre os custos e os benefcios para quem expressasse os
seus sentimentos face aos outros e para quem tentasse entender as emoes dos outros, teria
implicaes na sobrevivncia do grupo, o que tornou estas primeiras condutas empticas nos
Outro factor, igualmente importante e que foi reforando estas primeiras atitudes
Wilson, 1988 citado por Decety & Jackson, 2004). Assim, a empatia teria como principal
Nos humanos, a empatia pode tambm ter tido os seus primrdios nos comportamentos de
ajuda manifestados por antepassados, em resposta angstia sentida por outro, ao qual
38
desenvolvimento emptico. Alis, a parte emocional e afectiva tem uma especial relevncia
alguns sistemas de cariz mais biolgico, que remetem para a intersubjectividade e vinculao
noo de identidade dos sujeitos nas vrias culturas, o que garante um sentido de pertena a
amgdala e o hipocampo. Estes circuitos, que esto muito interligados com afectos bsicos,
surgiram e desenvolveram-se muito antes das capacidades cognitivas mais complexas, o que
o medo. Ao mesmo tempo, foi sendo desenvolvida uma maior capacidade em cuidar da sua
descendncia, aumentando assim, a capacidade para se vincular aos bebs (Decety &
Sveltova, 2012).
ao beb, sendo que nenhuma forma de ligao mais forte do que a existente entre me e
Relativamente ao beb, tem-se vindo a perceber que desde o nascimento existe uma
particular inclinao para o outro, para o estabelecimento de relaes e vnculos. Desde cedo
humana ajusta o sujeito para que este se desenvolva em funo da rede social e afectiva na
Na espcie humana existe mais outra caracterstica tambm muito particular, que foi
referenciada por Harris (2000 citado por Decety & Jackson, 2004), em como os humanos so
Tendo em conta que todas estas condies fisiolgicas e comportamentais, tanto por parte
da progenitora, como por parte do beb, favorecem a relao, Decety & Jackson (2004)
40
-a partilha afectiva entre o eu e o outro, que conduz tambm partilha de representaes;
-flexibilidade mental para adoptar a perspectiva subjectiva do outro, bem como a presena de
processos regulatrios.
Todos os trs componentes podem ser analisados nos seus elementos constituintes, de
forma a clarificar o seu papel no desenvolvimento emptico, bem como a serem associados
desse mesmo comportamento no sujeito B. Esta viso baseia-se nos ciclos fisiolgicos de
O beb humano, tal como outros mamferos, nasce com as capacidades necessrias para
recm-nascido torna-se numa condio para interagir com os outros, utilizando-a para imitar
(Decety, 2002 citado por Decety & Jackson, 2004). A capacidade de imitao nos neonatos
Existem indcios que, desde idades muito precoces, surge uma capacidade de troca e de
(Bussab, Pedrosa & Carvalho, 2007). Os autores explicam que desde o nascimento h a
predisposio para se ser sensvel e responsivo aos estados emocionais dos outros, em que
para alm de seres activos e pensantes, somos seres que revelam uma grande necessidade de
41
A par disso, existe em termos neuronais, uma activao a nvel cortical, para o
acreditam que o conhecimento acerca do self abre o caminho para se alcanar o conhecimento
sobre os estados mentais dos outros. Isto porque, apesar do eu e o outro serem similares, no
prprio e os outros (Meltzoff & Gopnik, 1993 citado por Decety & Jackson, 2004).
estados mentais e uma atribuio de estados mentais a outro, algo que foi sendo adquirido e
representao dos estados mentais dos outros est tambm relacionado com as funes
cerebrais, mais concretamente, com a conjugao da aco entre o crtex parietal e as reas
outros e, de uma forma mais geral, os processos intersubjectivos podero estar muito
42
No terceiro ponto, a tomada de perspectiva igualmente importante na presena da
um processo que exige esforo e controlo, tornando-se num elemento indispensvel para um
seguro e completo desenvolvimento emptico. Contudo, perceber que o outro tem um ponto
de vista diferente no significa necessariamente que se est disponvel para adoptar a sua
perspectiva.
sentimentos de outra pessoa (Royzman, Cassidy & Baron, 2003 citados por Decety &
Jackson, 2004). Muitas vezes, o ser humano sente-se impelido a atribuir o seu prprio
por simulao, o que significa usar os prprios recursos mentais como se estivesse na mesma
(Decety & Jackson, 2004). Ora, esta situao precisamente o oposto do que se pretende
atravs da empatia, em que o reconhecimento emocional de uma terceira pessoa ter como
necessidade de regular a prpria perspectiva que foi activada pela interaco com a outra
intersubjectivas entre o self e o outro, de modo a evitar que as respostas, sejam elas somticas
importante na empatia, uma vez que sujeitos com uma boa auto-regulao no ficam
43
submersos com emoes negativas, quando expostos ao stress doutra pessoa (Decety &
Sveltova, 2012).
Em termos fisiolgicos existem estruturas cerebrais que tem papis importantes nesta
regulao emocional e, por conseguinte, na empatia, como o caso das zonas dorsolaterais e
orbitofrontais. Esta ultima particularmente importante, danos nesta rea cerebral provoca
mundo, de que se mais do que um simples objecto e que os estados psicolgicos existem em
todos e podem ser partilhados havendo, por conseguinte, uma semelhana entre eles. Esta
estados psicolgicos dos outros, ao mesmo tempo que essa informao lhes possibilita
consequncias.
outros so como eu (Meltzoff, 2007). Este sentimento de semelhana entre todos, longe de
Mais uma vez, a imitao torna-se um instrumento vlido, atravs dela a criana pode
criar um mapa de aces no s sobre o seu prprio corpo e aces, como tambm acerca dos
outros, construindo uma ligao entre percepo e produo de gestos e actos. Tambm a
observao importante, uma vez que sensivelmente a partir dos dezoito meses, surgem as
escutas emocionais, onde a partir das trocas emocionais entre duas pessoas, a criana
Assim, possvel ter uma representao do prprio corpo, do corpo do outro, podendo
compar-los.
da cognio social, no sentido de que os outros fazem como eu e eu posso fazer como os
outro self. Isto providencia as primeiras interpretaes acerca do mundo social e acerca dos
significados que os comportamentos dos outros podem ter, podendo ser o incio do
2.1 - A Intersubjectividade
da subjectividade do outro, dos seus estados mentais, das suas emoes. Isto pode ser
despoletado de uma forma automtica ou intencional, consoante surja pela imitao das
com ela e ingressar nela, interpretando comportamentos explcitos e verbais (Stern, 2004).
45
Como se tem vindo a evidenciar uma ligao entre a empatia e a intersubjectividade,
tornou-se pertinente abordar este tpico, no s para explorar um pouco mais o que, de facto,
a intersubjectividade, como tambm qual a ligao ou pontos em comum que tem com a
empatia.
A intersubjectividade tem um incio, e tal como a empatia, uma situao que conduz a
desenvolvimento.
Este termo comeou a ser reflectido pela Filosofia, mais concretamente pela
(citado por Piva, Ponsi, Saldanha, Gomes, Martini, Dariano, Ferraro, Silva & Spizzirri, 2010).
A partir daqui, Freud (1912), Fereczi (1921) e na segunda metade do sculo XX, Racker
clinico e do processo de contratransferncia (citados por Piva et al., 2010). Nas ltimas
dcadas, ela passou a ser vista como a criao conjunta e combinada das subjetividades do par
analtico, em que a interaco entre analista e analisando promove o surgimento de algo novo.
relacionados com crianas, com o desenvolvimento das suas relaes interpessoais e com a
sua compreenso sobre os pensamentos e sentimentos dos outros (Braten, 1998 citado por
outro, de modo a haver conscincia de uma outra mente e partilha entre duas mentes (Stern,
2004). Isto vai ao encontro do modelo anteriormente proposto por Decety & Jackson (2004),
46
em que a presena de auto-conscincia favorece o aparecimento de htero-conscincia,
Este tipo de neurnios foi descoberto no crtex pr-motor de macacos Rhesus, havendo
ligao entre eles e os neurnios motores, o que fazia com que quando uma aco, realizada
por um determinado macaco, fosse observada por outro, esse outro tenderia a imit-lo. Isto
demonstrou que haveria tambm uma outra ligao com a percepo e que, portanto, esses
outros praticavam no mundo exterior (Rizzolatti, 1992 citado por Skoyles, 2008).
motores, o que num primeiro momento, podero promover a aprendizagem por imitao, uma
vez que quando se aprendem novas competncias motoras, existe uma fase de treino, do que
Para alm da aprendizagem por imitao, foi sugerida uma outra hiptese, a de que este
tipo de neurnios fosse precursor da capacidade de representar os estados mentais dos outros,
ou que pelo menos, contribusse com as bases neurolgicas para que isso pudesse acontecer.
Atravs da informao visual recebida surge uma representao motora, o que faz com
emoo, o que cria uma sensao de partilha e compreenso sobre as intenes e sentimentos
observador use os seus prprios recursos para entrar no mundo do outro, sem que tenha a
necessidade de explicitamente teorizar sobre isso (Gallese & Goldman, 1998; Gallese, 2003).
47
No entanto, os neurnios-espelho no parecem estar confinados a uma s rea cerebral,
Estes sentimentos acerca de quem est por perto podem tornar-se a base neurobiolgica da
A ideia principal aqui transmitida que todo o ser humano nasce com a capacidade de
bsica, que medida que o desenvolvimento avana, se vai exercitando e refinando. Ou seja,
a partir do nascimento, o beb insere-se num conjunto de relaes familiares que lhe
proporciona uma matriz intersubjectiva que se vai enriquecendo medida que vo surgindo
ao segundo ano de vida, a criana pode assimilar sua matriz a linguagem e emoes como a
vergonha, a culpa ou o constrangimento, algo que tanto v em si como nos outros (Stern,
2004).
adaptando-se a eles, com objectivos diferentes, quer para chamar a sua ateno, quer para se
proteger de frustraes. Conseguem ainda ser bastante sensveis s aces de outra pessoa,
seres humanos, no s para agirem da mesma forma, como tambm e mais uma vez, para
48
Na infncia, a capacidade de intersubjectividade torna-se mais clara, uma vez que surge a
matriz intersubjectiva vai sempre aumentando e enriquecendo, tambm em parte devido aos
desejos, sentimentos, aces, pensamentos dos outros, que nos rodeiam (Stern, 2004).
prprio como uma entidade psquica independente que permitir, posteriormente, criar
representaes dos sentimentos dos outros. Esta fase da vida torna-se igualmente importante
Se qualquer ser humano parece, ento, nascer pr-preparado para mergulhar nesta matriz,
como uma condio essencial, ento certamente havero outras contribuies importantes a
sem ser em grupo. Neste caso, intersubjectividade parece promover a formao de grupos,
incrementar a sua formao e garantir a sua coeso, atravs da criao de laos, da quebra do
Tudo isto ficou muito a ganhar, mais uma vez, com o desenvolvimento de um outro tipo
de imitao, especifico dos seres humanos - a linguagem. O Homem o nico que tem a
lhes significados. A linguagem com a sua simbologia ajudou a assumir a perspectiva mental
(Trevarthen, 2011).
49
Para alm disto, a intersubjectividade pode melhorar a adaptabilidade do ser humano, ao
permitir que o seu grupo interpretasse mais facilmente intenes alheias, comunicasse mais
rapidamente, agisse com mais eficincia e aumentasse a sua coeso atravs da persuaso
moral e do aparecimento da conscincia reflexiva, tudo isto com o objectivo final de aumentar
ajudarem a antecipar aces, de modo a ajustar e a definir a resposta mais apropriada, por
espelho acerca das emoes e das sensaes dos outros, criando um conhecimento implcito
Esta partilha mtua pode ser operacionalizada em trs nveis: nvel fenomenolgico,
responsvel pelo sentido de semelhana entre o eu e o outro, podendo tambm ser definido
como um nvel emptico, j que as aces, emoes e sensaes sentidas pelos outros
50
Esta partilha mtua de intersubjectividade no implica que se vejam os outros como a ns
Gallese (2003) levanta ainda a hiptese que toda esta rede neuronal possa criar um espao
e em 2009, o mesmo autor (citado por Gibbons, 2011) descreve como os humanos nascem
num espao intersubjectivo, que partilhado por todos e com todos, originando um
sentimento de identidade com os outros, a identificao social. Este processo assenta nas
circuitos neuronais.
um padro intrnseco de motivao social, que depois ocorrer ao longo da vida (Bussab,
empatia percorre, para chegar at ao outro (Bussab, Pedrosa & Carvalho, 2007).
Neste tpico, torna-se tambm importante referir que muitos pontos so partilhados entre
51
Todos estes aspectos se confundem e se misturam, em ambos os conceitos.
Possivelmente, havero influncias mtuas entre ambos, a tal ponto que se torna difcil
52
3 - Contextos Relacionais e Desenvolvimento da Empatia
Durante todo o ciclo de vida produzem-se mudanas em muitos aspectos na vida das
pessoas: Social, cognitivo, biolgico e emocional. Como tal, suscita curiosidade a idade
segundo a qual a empatia emerge e se desenvolve, algo que no est ainda concretamente
definido, embora tenha sido e continue a ser alvo de estudos, mas tambm de contradies.
No existe total certeza se, de facto, logo ao nascer, a empatia estar presente, ainda que
aces dos outros ou como percepcionam o mundo social, no qual esto inseridas.
capazes de responder s emoes dos outros, uma vez que estariam num estdio de
coordenarem pontos de vista distintos. S na descentrao do Eu, por volta dos sete anos,
poderia iniciar-se o desenvolvimento emptico (Piaget & Inhelder, 1980 citado por Bussab,
papel de cada uma pode variar segundo a situao, idade e caractersticas intrnsecas da
criana.
No modelo integrativo cognitivo-afectivo proposto por Feshbach (1975a, 1978, citado por
Feshbach, 1999), a reaco afectiva emptica pode acontecer em funo de trs factores:
53
a) Capacidade cognitiva para discriminar pistas afectivas dadas pelos outros, o conseguir
nomear emoes torna-se uma pr-condio para se demonstrar considerao para com as
b) Assumir a perspectiva e o papel de outra pessoa, o que requer uma aptido cognitiva mais
Hoffman (1982, 1984 citado por Feshbach, 1999 e Lpez-Pres & Fernndez-Pinto, 2010)
1) Choro reactivo, a tendncia de um beb chorar quando ouve outro beb chorar;
de condicionamento clssico;
experincia passada;
6) O role taking a ltima etapa, que requere uma determinada capacidade cognitiva, no
54
As cinco primeiras fases so automticas ou possivelmente inatas, enquanto que a ltima
na adolescncia. O role taking actua como um mecanismo que gera empatia afectiva, ao
Nesta perspectiva, a empatia tem um cariz inato em que as suas primeiras manifestaes
essencialmente afectivo, em primeiro lugar, que depois se vai transformando medida que a
dependendo muito do background terico com que se tenta compreend-la, desde uma viso
Feshbach (1999) enumera estudos que tendem a mostrar um possvel incio da empatia:
bebs de duas semanas mostraram algum sinal em resposta ao choro de outros bebs (Buhler,
1930; Sagi & Hoffman, 1976); bebs de seis meses tambm evidenciaram reaces
diferenciar faces que demonstravam vrios estados emocionais, esforando-se assim por obter
pistas sobre as emoes dos outros (Radke-Yarrow, Zahn-Waxler & Chapman, 1983). No
primeiro ano de vida, as crianas adquirem novas competncias cognitivo-sociais, que lhes
independentes; aos dois anos de idade, as crianas seriam capazes de ter comportamentos pr-
sociais, em resposta a pistas emocionais, fornecidas pelo ambiente em seu redor. Teriam,
55
Hatzinikolaou (2006) investigou a capacidade de empatia em bebs de oito e dezoito
negativas. Esta investigao conseguiu provar que as aces dos bebs tinham
destes importantes resultados, a autora est ciente que necessria mais investigao,
desenvolvimento emptico. Para alm disso, levantada uma outra hiptese, igualmente
Muitos estudos e investigaes relacionam a empatia com outros constructos, como por
reflectem carinho e preocupao para com os outros), tais com ajuda, cooperao e partilha.
Esta relao geralmente positiva, uma vez que sujeitos mais empticos tm, tambm, mais
indivduos menos empticos (Batson, Fultz & Schoenrade, 1987; Toi & Batson, 1982 citado
56
por Feshbach, 1999). Em crianas, parece haver a mesma tendncia que nos adultos, maiores
agressividade indicam nveis baixos de empatia, pelo menos em crianas de seis a oito anos
de idade (Feshbach & Feschbach, 1969 citado por Feshbach, 1999). Estes resultados foram
explicados na medida em que crianas com maior empatia teriam maior capacidade em
discriminar e nomear os afectos dos outros e, por conseguinte, conseguiriam perceber melhor
vicariante a esse facto, que funcionaria como inibidor das tendncias agressivas. Assim, a
Miller & Jansen op de Haar (1997) interessaram-se tambm pelas caractersticas que
crianas mais empticas poderiam ter, quando comparadas com outras menos empticas.
Concluram que, de facto, crianas que demonstraram maiores nveis de empatia, tinham uma
No geral, estas crianas parecem desenvolver uma capacidade cognitiva, que lhes permite
precocemente diferenciar entre o seu self e o dos outros, o que facilita a resposta emptica.
57
foquem nos outros e nas suas necessidades, sem que os estados emocionais negativos sejam
raparigas mais velhos, entre os dez e os doze anos, para tentar perceber se nessa faixa etria j
surgem diferenas nos valores da empatia. Tentaram identificar tambm variveis preditoras
da empatia e averiguar que tipo de relao poderia haver entre esta e outras variveis,
igualmente importantes para esta faixa etria, como o caso da estabilidade emocional, auto-
que o sexo feminino mais orientado para o relacionamento interpessoal (Garaigordobil &
Garcia de Galdeano, 2006; Escriv, Samper Garcia & Frias Navarro, 2002).
Os sujeitos que apresentaram valores mais elevados em empatia, demonstraram ter mais
positivo e criativo, quando comparados com os indivduos com menores valores empticos.
No geral, a empatia tambm tinha uma relao positivamente significativa com a presena de
estabilidade emocional.
Escriv, Samper Garcia & Frias Navarro (2002) levaram por sua vez a cabo uma
investigao com adolescentes, entre os treze e os dezoito anos, novamente com o intuito de
perceberem esta relao entre a empatia, agressividade e conduta pr-social, mas numa fase
(preocupao com o outro), ao mesmo tempo que inibe a agressividade, sendo estes
condutas pr-sociais e baixa agressividade (Escriv, Samper Garcia & Frias Navarro, 2002).
sentimentos e pelo bem-estar dos outros (Wied, Wied & Boxtel, 2010).
caractersticas parentais e da prpria famlia do adolescente, pelo que este ponto ser
discutido com maior detalhe, mais frente. Alis, precisamente porque os pais tambm so
muito importantes no desenvolvimento da empatia dos seus filhos, necessrio que esse
Mais recentemente, Decety & Sveltova (2012) so da opinio que a empatia emerge por
volta do segundo ano de vida, medida que a criana tem maior conscincia das experincias
expresses emocionais dos outros, algo que foi desenvolvendo com o seu cuidador, ao mesmo
ao nascer, determinados circuitos cerebrais que suportam esta funo, bem como um muito
representar os sentimentos alheios, ao mesmo tempo que surge o sentido da preocupao com
emocional da empatia mais se desenvolve, em que surge pela primeira vez a preocupao com
os outros e um sistema representacional, que ajuda a predizer e a lidar com relaes mais
complexas. No seu conjunto, h uma maior compreenso dos estados emocionais, maior
dos outros, o que ir constituir a base de uma capacidade bem mais complexa, mas tambm
A maior parte dos estudos tem-se focado na infncia e na adolescncia, havendo pouca
informao sobre que tipo de transformaes pode a empatia passar na adultez e na velhice.
Os resultados obtidos trouxeram algumas novidades, no sentido que pessoas com mais
componentes afectivos, que mantm resultados estveis. Isto levantou questes bastante
possvel que diminua sem alterar a parte afectiva? Caso isso de facto acontea ento seria
necessrio repensar o modelo integrativo da empatia, bem como a relao entre os seus
60
componentes, de forma a criar uma viso mais global deste conceito e das transformaes
A partir do que foi sendo exposto, fica claro que se a capacidade emptica comea to
estabelece com essas interaces precoces, nomeadamente com a qualidade dos vnculos que
nelas surgem.
importncia, tambm a vinculao no adulto precisa de ser referenciada, por ser o produto
resultante da primeira e por ser a partir dele que novas relaes de vinculao se construiro,
emptica, promotora de empatia nos mais novos, sendo este tpico explorado
subsequentemente.
3.2.1 - A Vinculao
Assim, a partir dos trabalhos de Bowlby (1958) e Mary Ainsworth (1969), chegou-se
concluso de que, durante o primeiro ano de vida, o beb cria uma ligao afectiva especfica
Waters & Wall (1978) citados por Canavarro (1999), denominada de Situao Estranha, uma
61
intensas para despoletar comportamentos de vinculao: Um local desconhecido para a
Ainsworth et al (1978) citado por Canvarro (1999) puderam constatar trs padres diferentes:
com a me, aps a reunio com esta, preferindo olhar para outro lado ou movimentar-
se noutra direco;
2) Padro B, seguro, em que o beb explora o meio a partir da me, sentida como uma
base segura, procurando o seu contacto e interaco, quando volta a estar na sua
companhia;
procura contacto com a me, ao mesmo tempo que resiste a esse mesmo contacto.
surgindo nenhuma estratgia precisa para lidar com a situao, com comportamentos
(Mena Matos & Costa, 1996; Main & Solomon, 1990 citado por Canavarro, 1999).
62
O comportamento da me para com o beb muito importante na qualidade da
que podem ser decisivas na criao de uma ligao segura ou insegura. Determinados
competncia para agir com harmonia aos sinais e comportamentos do beb, estar atenta e ser
tambm ser considerada como uma forma de comunicao, ela ter os seus alicerces
das primeiras formas de comunicao entre o beb e a sua me, algo que se estabelece quando
filho. Esta capacidade emptica para com o beb oferece-lhe a possibilidade dele se
(Winnicott, 1945, 1966 citado por Pimentel & Coelho Jnior, 2009).
descrever uma funo vital da me, que proporciona criana uma imagem do seu prprio
self. O beb v na me o efeito do seu comportamento, aprendendo assim algo sobre ambos
Para que esta situao possa ocorrer, estes mesmos autores (Brazelton & Cramer, 1992)
63
1) O controlo homesttico, na qual o beb precisa de controlar a entrada e sada de
estado. Aos pais cabe a tarefa de conter o beb, reduzindo as suas solicitaes, no
ateno, os seus limites, os tipos de resposta, o esforo que a criana faz para adquirir
2) O prolongamento da ateno, onde o beb presta mais ateno que antes ao que o
rodeia e utiliza sinais sociais para comear, prolongar e terminar interaces com os
filho aos seus sinais maternos, respondendo-lhe no tempo e na forma adequados. Isto
cria sincronia entre ambos, entre os ritmos e os comportamentos quer da me, quer do
filho, fazendo com que a progenitora entre no mundo do beb, ao mesmo tempo que o
estimula a chegar onde ela est. Aqui, igualmente, a capacidade emptica por parte da
64
aprende sobre si e sobre o outro. O beb, em particular, explora o seu mundo interno,
disponibilidade para o filho, identificando-se com ele, sem deixar de ser contentora
Ajuda tambm a progenitora a entender que, apesar da sincronia entre ambos, so dois
consciente de todo o tipo de sinais que o rodeiam e do mundo que o cerca. Isto faz
tambm com que perceba a importncia que os pais tm para ele, comeando a test-
grau de ajustamento, mais independente por um lado, ainda que dependente da fonte
segura dos pais, por outro. Aqui, a empatia pode ser extraordinariamente importante
opes, a melhor. Se aceitar esta nova fase, perceber que agora o filho entrou numa
outra fase do seu desenvolvimento, onde a me continua a ser necessria, para lhe
65
laos afectivos e emocionais, entre me e filho, continua a ser uma consequncia da
Ao longo de todas estas fases, pelas quais a vinculao vai nascendo e se consolidando,
cognitiva, para reconhecer as necessidades que esto por detrs dos comportamentos
apresentados pela criana e quais as respostas mais adequadas; resposta afectiva ao estado
emoo sentida pela me e a resposta emocional dada ao beb (Brazelton & Cramer, 1992).
afectiva entre uma me e o seu beb, em que esta percebe o seu self, os seus estados mentais e
emocionais, bem como os do seu filho, diferenciando-os mas relacionando ambos, ao mesmo
tempo.
A criao e o reforo desta sintonia afectiva est tambm relacionada com o estilo de
interaco que a me e o pai estabelecem com os seus filhos, quer estejam em dade
(me/filho ou pai/filho) ou em trade (me, pai e filho). Tanto os pais como as mes tm
capacidade de interagir de forma ntima com os filhos, embora particularmente quando esto
em situao de dade.
J em situao de trade, esta sincronia muda um pouco, j que na presena das mes, os
pais tendem a colocar-se num segundo plano, deixando que sejam as progenitoras a terem um
maior envolvimento com o filho. Isto poder acontecer devido aos papis sociais tradicionais,
Gravel, 2011).
66
Estas especificidades sugerem que a empatia e a vinculao se relacionam e se
influenciam de forma decisiva, uma vez que o cuidador precisa necessariamente de ser e ter
desenvolvimento saudveis, criando nela as bases para que mais tarde tambm se torne um
a presena de um contexto em que a criana possa ter vrias oportunidades para experimentar
e expressar diferentes emoes, ao mesmo tempo que satisfaz as suas necessidades fsicas e
emocionais, desinvestindo assim na preocupao sobre si mesma (Motta, Falcone, Clark &
Manhes, 2006).
Target, 2006).
desenvolvimento, lgico pensar que deixaro marcas indelveis que se repercutiro quando
o beb crescer e se transformar num adulto. Essas marcas podero ser positivas ou negativas,
Os estudos de Main & colaboradores (1984, 1985) e de Hazan & Shaver (1987) foram os
67
amor romntico ser perspectivado luz da teoria da vinculao, avaliando a relao entre
padres de vinculao e envolvimento em relaes amorosas (Mena Matos & Costa, 1996).
infncia so expressos nas relaes de vinculao na idade adulta) e ligao temporal (as
Collins & Read (1990), a partir dos trabalhos de Hazan & Shaver (1987), investigaram
este tema da vinculao do adulto, crendo que a natureza e a qualidade das relaes
(com maior auto-confiana, maior expressividade), acerca do mundo social a que pertencem e
da natureza humana, no geral, vendo as pessoas como confiveis, altrustas e com controlo
intimidade, no confiando com facilidade nos outros, mas sem grande preocupao sobre o
ser ou no abandonado.
68
Adultos com vinculaes ansiosas sentem-se confortveis com a proximidade,
serem abandonados.
conseguem ter uma viso to positiva sobre si prprios e so menos confiantes na viso que
tm dos outros.
O sistema de vinculao nos adultos parece, ento, funcionar de forma muito similar ao
das crianas, sempre com o objectivo de ter segurana e as representaes sobre a vinculao
Mena Matos & Costa (1996) vo um pouco mais longe e vem a organizao da
vinculao, no como a traduo das experincias ocorridas na infncia, mas sim como a
integrao dessas experincias ao longo do tempo. Isto torna possvel que sujeitos relatem
o que remete para a importncia das experincias de vinculao ao longo do ciclo de vida,
dentro e fora do contexto familiar, o que em conjunto com a emergncia das capacidades
precoces.
ocorrem na infncia parecem influenciar o modo como o sujeito se relaciona com os outros e
com o mundo no estado adulto, os contextos de vinculao podem dar oportunidades para
embora sofra alteraes, no entanto outras figuras significativas podem tornar-se fontes de
69
configurao nica de vinculao, que no se resume s ligaes afectivas com cada um dos
Os pais e a respectiva famlia que rodeiam uma criana so o primeiro contexto social e
emptica. Pais que no sejam indivduos empticos dificilmente sentiro empatia para com o
filho e suas necessidades. Isto dificultar o estabelecimento de uma boa vinculao e de uma
relao satisfatria. O contrrio tambm se verificar, pais que sejam sujeitos empticos tero
Barnett (1987) props que um ambiente familiar onde haja a satisfao das necessidades
sensibilidade emocional (citado por Zhou, Eisenberg, Losoya, Reise, Guthrie, Murphy,
parentalidade emptica poderia ter nas crianas. De acordo com a sua perspectiva, pais mais
empticos teriam maior capacidade em perceber o ponto de vista da criana, bem como os
seus sentimentos, sendo igualmente menos punitivos, porque a dor ou o sofrimento que
infligiriam no filho seria partilhado e sentido por eles prprios, de uma forma vicariante. Pais
70
correcto desenvolvimento comportamental da criana ou se se tornasse algo muito mais
centrado neles prprios que no filho. Alis, a resposta afectiva que os pais do s
experincias emocionais dos filhos pode ter consequncias bastantes diferentes, j que uma
pode ter um impacto bastante positivo no s nos pais, como tambm nos filhos.
Para os pais, a empatia pode amplificar e aumentar a compreenso cognitiva sobre o que
acontece com a criana, o que se traduz depois numa melhor resposta afectiva e numa
conseguem, assim, retirar pistas em como os seus progenitores percebem e partilham as suas
experincias.
Henry, Sager & Plunkett (1996) realizaram um estudo com adolescentes e suas famlias,
descobrindo que os jovens com maiores capacidades empticas eram aqueles cujas famlias
percepcionavam os seus pais como figuras de suporte, tambm se percepcionavam como mais
Da mesma forma, os adolescentes que tinham como modelo pais que utilizavam a lgica
nas relaes com os outros, de forma a entender os seus pontos de vista, manifestaram maior
71
Em termos de gnero, as raparigas obtiveram resultados mais altos, tanto na dimenso
cognitivas.
entre homens e mulheres, em que o papel da empatia materna diferente do papel da empatia
efeito muito mais intenso e at perigoso nas meninas, do que nos meninos.
so mais empticas que os pais, talvez porque o sexo feminino tenha maior expressividade
Zhou et al. (2002) consideraram que, mediante o que foi apontado por Barnett (1987),
uma caracterstica essencial no estilo parental prende-se com a presena de atitudes calorosas
por parte dos pais, no seu relacionamento com a criana. Esta presena de calor parental
das suas emoes e comportamentos, o que promove o desenvolvimento da empatia, uma vez
que a criana sente-se segura, com controlo sobre o ambiente que a rodeia.
Garcia-Serpa, Del Prette & Del Prette (2006) crem que embora as manifestaes da
72
Os procedimentos que, geralmente, os pais utilizam na educao dos filhos so o
comportamentos das suas crianas. Estes procedimentos e estes modelos assentam nas
procedimentos, que os pais utilizam na relao com os filhos. Entre as prticas mais referidas
Garcia-Serpa, Del Prette & Del Prette (2006) reuniram um conjunto de condies
por parte dos filhos, para que estes possam aprender a controlar as emoes, aumentem as
suas competncias sociais e o seu ajustamento psicolgico; conforto da criana perante a sua
73
Como condies desfavorveis ao desenvolvimento da empatia surgiram as prticas
Os resultados de um estudo tambm de 2006, de Motta & cols., realizado com crianas
efeitos decisivos no grau de empatia que as crianas apresentam. Ou seja, prticas educativas
potencial emptico e portanto, quanto maior o investimento nas prticas educativas, maior
dependem muito das caractersticas sociais e educativas dos seus pais. Ou seja, a ligao
entre a empatia parental e a empatia dos filhos no algo linear, ela existe sim e importante,
sem sombra de dvida, mas sofre o impacto e a influncia de outros factores, como as
Contudo, Zhou et al. (2002) e Strayer & Roberts (2004) chamam a ateno que os
prprios comportamentos das crianas podem ter influncia nos pais, o que tem sido ignorado
contrrio se passa com crianas que demonstram menor grau de empatia, com problemas
comportamentais, que mais facilmente despoletam reaces agressivas e coercivas, por parte
dos adultos.
Destes estudos salienta-se sempre que pais que conseguem ter comportamentos de
aceitao, de sensibilidade e de afecto para com os seus filhos, criam mais facilmente uma
74
relao profunda com eles, que lhes permite perceber muito mais facilmente as suas
sintonia emocional entre beb e me, o que termina numa vinculao segura.
desejos do seu filho, transmite-lhe toda a satisfao e segurana de que ele precisa. O beb,
por sua vez, ir responder-lhe dentro dessa mesma sintonia criada, correspondendo na relao.
Estabelece-se assim uma vinculao segura entre ambos, auxiliada pela empatia parental.
Claro que esta situao surge de forma mais natural e fcil com adultos que tiveram, eles
prprios, uma vinculao segura. Joireman, Needham & Cummings (2001) demonstraram
que adultos que experienciaram uma vinculao segura conseguiam demonstrar mais
quer cognitiva), o que se traduzia quer num melhor funcionamento nas suas relaes
Portanto, adultos que tiveram uma experincia prvia de vinculao segura, tero
desenvolvido melhores capacidades empticas, que por sua vez, facilitaro o desenvolvimento
de uma parentalidade emptica e de uma vinculao tambm segura, com os seus prprios
filhos.
3.3 - Mentalizao
A empatia, medida que se vai desenvolvendo, tem como propsito chegar a algo mais
75
subcaptulo, enquadrar teoricamente a empatia, como parte integrante dessa capacidade
complexa que os adultos podem atingir e que muito contribui para o seu desenvolvimento
emocional.
Quanto ao conceito de mentalizao, este comeou por ser apelidado de funo reflexiva,
definida como uma aquisio que permitia criana atribuir estados mentais aos outros,
Mais tarde, os mesmos autores definem mentalizao como uma actividade mental
tida como imaginativa porque preciso imaginar aquilo que as outras pessoas podem
pensar e sentir, o que no fcil. Alis, um bom indicador de que existe um grau elevado de
a) automtico-controlado;
d) cognitivo-afectivo.
76
Estes plos formam um quadro de referncia para a compreenso da relao entre a
mentalizao e outros constructos, como por exemplo a empatia (Fonagy, Bateman &
Bateman, 2011).
automtico, nos processos que um sujeito pode usar para imaginar estados mentais e um
modo explcito, com o uso consciente e deliberado desses mesmos processos, onde os
objectos da mentalizao (ou seja, o eu e o outro) interagem, desenvolvendo uma ideia rica,
realista e completa do que atravessa as suas mentes. Esta actividade de mentalizao contm
mentais com alguma flexibilidade e complexidade, ao mesmo tempo que integra as emoes
Estes autores exploram tambm quatro conceitos, que se sobrepem em parte e que
comportamento, o que requere cognio, intuio, bem como interesse no modo como
77
affect consciousness, uma afectividade mentalizada, onde h identificao, processamento e
expresso dos afectos, o que conduz regulao emocional, ponto comum com a
mentalizao.
A Figura 1 ilustra estas quatro dimenses e em que medida elas se sobrepem. As linhas
que atravessam a figura, fazem-no de modo a criar uma diviso em trs dimenses: orientado
A mindfulness foca-se mais nos estados mentais do prprio, enquanto a empatia est mais
direccionada para a imaginao sobre os estados mentais dos outros. Tanto a dimenso de
eu e o outro.
78
Figura 1 Mapa da Mentalizao
Atravs deste esquema, a empatia conceptualizada como estando mais focada no outro e
nos seus aspectos afectivos. Adaptado de Choi-Kain & Grunderson (2008) Mentalization:
Beitel & Cecero (2003) e Beitel, Ferrer & Cecero (2005) debruaram-se sobre a
sentimentos que povoam o mundo psicolgico, bem como a sua importncia, em si prprio e
em quem o rodeia. Isto tem como resultado a percepo de padres e de relaes entre
79
pensamentos, sentimentos e comportamentos, compreendendo o melhor possvel o
funcionamento da mente.
Isto far com que o sujeito seja mais curioso e aberto a novas ideias, a novas experincias,
discutir as suas concluses com os outros, mais adaptado ao ambiente que o rodeia e com
acesso aos sentimentos e aos processos cognitivos e afectivos dos outros, algo que vai ao
Isto leva a supor que existiro relaes positivas entre este conceito e a parte cognitiva,
bem como com a parte afectiva da empatia, uma vez que esto envolvidos pensamentos e
sentimentos.
acerca de si e dos outros, o que lhes traz maior informao, certamente til, face a situaes
80
desenvolvimento da mentalizao, porque para se conseguir apreender que o outro tem uma
Num beb, o processo pelo qual ele sabe que tem self longo, percorre toda a infncia e
depende, muito directamente, dos adultos que o rodeiam, do tipo de interaco que
estabelecem, do grau de maturidade das suas prprias mentes, da sua capacidade de sintonia e
de reflexo.
Se a criana conseguir, pela relao, perceber estados emocionais, fazer julgamentos sobre
estados subjectivos e a pensar sobre estados mentais, ento conseguir distinguir a sua
realidade interna da externa e por que processos mentais e emocionais passa, quando
experincias interpessoais, principalmente nas primeiras que estabelece, no seio familiar, com
relaes com forte carga emocional, que constituem as primeiras fontes para as reflexes
iniciais. Da que vrios autores associam uma vinculao segura a uma boa capacidade de
mentalizao (Fonagy & Target, 1997; Decety & Jackson, 2004; Fonagy & Target, 2006;
proteco fsica, mas tambm pelas oportunidades fornecidas pelos adultos, para exercitar os
social atravs dos progenitores/cuidadores. As interaces entre os pais e o seu beb, que
81
espelham os sentimentos e emoes vivenciados, levam a que este ltimo possa ir
Fonagy & Target (2006), no seguimento desta ideia, falam numa funo interpretativa
interpessoais. Isto inclui a mentalizao e um grupo de processos psicolgicos, dos quais ela
que contribuem para esta funo: Nomear e compreender afectos, regulao afectiva,
A prpria evoluo levou a que a vinculao se tornasse num treino para a mentalizao,
uma vez que se trata de uma relao no-competitiva, recproca, altrusta e com partilha de
material gentico.
identificam os seus estados mentais nem doutras pessoas, no regulam ou toleram as vrias
como algum que possui uma mente (Fonagy & Target, 2006; Grebow, 2008).
no para a representao dos seus estados mentais, mas para os dos outros, sentidos como
integram qualquer conscincia emocional, porque podem precisar de usar todos os recursos na
de medo, para a criana. Num contexto de trauma, a criana pode temer a sua prpria mente,
usando a inibio da mentalizao como uma defesa contra a relao que a traumatiza
envolvidas, desde cedo, tem um papel chave no seu desenvolvimento, enquanto seres sociais.
A partir dos trs ou quatro meses, a repetio das reaces emocionais do cuidador ajuda o
beb a diferenciar os seus estados internos, num processo que os autores apelidaram de
biofeedback social. Uma relao vinculativa segura e afectiva contribui em muito para fazer
emergir precoces capacidades de mentalizao, ao permitir que a criana descubra o seu self,
a sua mente, num mundo iminentemente social (Gergely, 2001 citado por Fonagy & Target,
2006).
De que forma, ento, todo este processo se inicia? Num primeiro momento, no existe
qualquer reconhecimento dos diferentes estados emocionais mas, num segundo momento,
determinados estados emocionais, observando as respostas faciais e/ou vocais dos seus
cuidadores. Esta situao faz com que o beb se aperceba que o seu self pode ser um agente
cuidadores. Num terceiro momento, esta representao de estados afectivos cria a base para a
descarregados quer internamente, quer externamente, pela aco, bem como reconhecidos e
partilhados.
A criana procura, com o cuidador, aprender sobre a natureza daquilo que a rodeia. Ao
mostrar-lhe a realidade interna e externa, o cuidador trata-a como algum com mente, o que
83
faz com que a criana elabore modelos mentais de causalidade e desenvolva a sua
Caso as expresses afectivas dos pais no sejam adequadas s emoes do beb, isto
minar o seu conhecimento dos seus estados internos, podendo tornar-se em algo confuso,
criana, tendo em conta o estado mental por ela manifestado e reforo deste espelhamento
emocional, ao mesmo tempo que o cuidador manifesta no estar a expressar os seus prprios
sentimentos.
Isto pode trazer dois tipos de dificuldades: Incongruncia entre a resposta dada e o estado
interno da criana, podendo criar um falso self (j referido por Winnicot) e pouca
diferenciao entre a resposta dada ao beb e os estados emocionais do cuidador. Isto pode
transmitir criana a sensao de que as suas emoes podem ser experienciadas pelos
outros, traduzindo-se numa escalada emocional e numa total falta de regulao (Fonagy &
Target, 2006).
Adultos que tiveram uma infncia traumtica, em particular no que concerne s relaes
pensam ou sentem, mostrando uma aparente falta de imaginao acerca do mundo mental de
mentalizao pode resultar em formas graves de psicopatologia, como por exemplo, uma
84
Liotti & Gilbert (2011) so da opinio que no ser a vinculao em si, o factor subjacente
conforto que o cuidador pode transmitir, no caso de surgir uma situao de perigo.
Tratando-se das relaes entre cuidador e criana, as mes com maiores capacidades de
mentalizaes, teriam as relaes de vinculao mais seguras, com os seus filhos, mostrando
maior segurana e no sentindo que as suas crianas podiam pr em causa a sua autoridade ou
competncia. Esta segurana seria bastante conveniente para a criana, provocando nela a
Se for relacionado com a competio ou para criar afecto positivo nos outros, as crianas
comeam muito cedo a procurar a aprovao de quem as rodeia, para se sentirem seguras e
aceites nas relaes. Isto pode torna-las em adultos competitivos, focados na criao de
Pode ainda surgir a cooperao, que est muito dependente da capacidade de partilha e
ser simples, mas esto muito dependentes da partilha de entendimento entre os membros.
Por fim, perceber as intenes, os medos e as emoes dos outros e tentar criar neles
sentimentos, pode ter boas ou ms intenes, dependendo da motivao subjacente (Liotti &
Gilbert, 2011).
Fonagy, Bateman & Bateman (2011) concordam em parte com Liotti & Gilbert (2011), no
sentido que, numa fase mais tardia do desenvolvimento, no ser a vinculao por si
caractersticas no prprio ambiente social, similares a uma relao parental segura, para que
85
3.3.2 - Fases Desenvolvimentais da Mentalizao
delimitao das fronteiras entre o corpo e o exterior. Depois disto, iniciam-se as trocas
sociais, onde o cuidador mostra criana que reconheceu intencionalidade nas suas aces, de
uma forma no verbal, mas afectiva. Estas interaces podero ser entendidas como pr-
nela e nos pais, bem como as trocas afectivas entre ambos, tornando-se numa fonte nica de
informao para a criana, sobre os seus estados internos. Este mapa, ao ser construdo de
uma forma gradual, torna-se num componente importante na mentalizao, passando esta por
primeiro ano de vida, h a construo de relaes causais, entre as aces, o que as provoca e
o mundo que o rodeia. Tentam perceber as intenes que esto subjacentes s aces e
actos fsicos e respectivos constrangimentos. Ao que parece, aos nove meses de idade surgem
sua expresso emocional para guiar o prprio comportamento so atitudes que envolvem
qualquer ideia sobre o estado mental do objecto que lhe despertou o interesse.
86
Durante o segundo ano, as crianas comeam a perceber que tanto os prprios, como os
outros, so agentes intencionais, cujas aces so causadas por estados mentais (como os
desejos, por exemplo) e que trazem consequncias quer a nvel mental, quer a nvel corporal
(Fonagy & Target, 2006). A regulao emocional adquirida ao longo da relao com o
cuidador comea agora a dar os primeiros frutos, uma vez que tendem a reagir de forma no
Por volta dos trs, quatro anos surge a compreenso de que os outros nem sempre sentem
igualmente que o comportamento pode ser influenciado por estados mentais transitrios,
competncia, ao mesmo tempo que enriquecem as suas interaces sociais com capacidade de
ironizar ou de se decepcionar (Sodian, Taylor, Harris & Perner, 1992 citado por Fonagy &
Target, 2006).
Pavarini & Souza (2010), num estudo com crianas entre os quatro e os seis anos de
idade, concluram que medida que as crianas adquirem uma compreenso mais elaborada
das causas das emoes e como que elas influenciam o comportamento humano, comeam a
demonstrar maior preocupao com o estado emocional do outro e a ter comportamentos pr-
decepo.
87
Assim, os primeiros cinco anos de vida so cruciais no desenvolvimento da mentalizao,
em especial as evolues ocorridas entre os trs e os quatro anos (Decety & Sveltova, 2012).
autores explicam que esta parte do processo intersubjectivo entre a criana e os seus pais, j
que estes ajudam o filho a criar modelos de mentalizao, atravs de aspectos verbais, no-
verbais, de interaco social, sempre dentro de um contexto de vinculao (Fonagy & Target,
2006).
Fonagy, Steele, Steel, Moran & Higitt (1991) preconizam que uma das capacidades
que define a mente humana o terem em conta no s os prprios estados mentais, como os
seus pais. Ser atravs da apreciao das razes que motivam as aces dos seus cuidadores,
que a criana comea a adquirir a representao das suas prprias aces, tambm elas
motivadas por estados mentais e desejos. Isto demonstra que a criana mostra, desde cedo, a
capacidade, ainda que rudimentar, de lidar com o mundo dos sentimentos e das ideias.
Em momento algum, uma me que mentaliza consegue lidar ou resolver uma situao,
sem que o filho esteja presente na sua mente e sem estabelecer pontes entre a realidade fsica
88
e a interna, de modo a permitir que a criana identifique pontos entre as suas realidades
interna e externa.
O cuidador difere na forma como pe em prtica esta funo, dependendo muito da sua
para qualquer indicao de intencionalidade, outros precisam de sinais mais fortes para
observado e outros ainda, que no percebem de todo as emoes da criana, acabando por
alterar bastante o seu sentido de self (Fonagy & Target, 1997). O desenvolvimento da
percepo dos estados mentais prprios e dos outros depende da observao do mundo mental
filho a chave para um cuidar cheio de sensibilidade, pedra basilar para uma vinculao
segura. Esta, por sua vez, torna-se na base para a aquisio da compreenso da mente. Uma
criana que se sinta segura faz atribuies de estados mentais, consoante os comportamentos
dos pais. Pelo contrrio, uma criana insegura, evita os estados mentais dos outros ou usa os
seus estados emocionais, para excluir qualquer aproximao (Fonagy & Target, 1997).
Estudos de Meins et al. 2002, 2003 citado por Turner, Wittkowski & Hare (2008)
demonstraram que nveis elevados de mentalizao no discurso e nos comentrios das mes
conseguiam predizer uma relao de vinculao segura, aos seis meses de idade do beb e
oito meses. Esta capacidade materna estaria presente e manifestar-se-ia em cinco dimenses:
89
Da mesma forma, os resultados dos estudos de Oppenheim (2002) citado por Fonagy &
Target (2006) surgiram no mesmo sentido, que o grau de mentalizao presente na relao
estabelecida. Se a me tiver tido, ela prpria, uma histria de vinculao segura, isso
permitir-lhe- ter a capacidade de explorar a sua prpria mente, utilizar os seus estados
mentais e apostar numa maior abertura para perceber o beb, que se tornou parte do seu
mundo.
Fonagy, Bateman & Bateman (2011) sugerem que as hormonas neuroactivas, como a
presena de uma vinculao segura, um nvel mais elevado de oxitocina, com a criana por
perto, assegurar nos pais uma postura de maior mentalizao. O contrrio acontece numa
vinculao insegura, com nveis mais baixos de oxitocina, conduzindo a respostas com menor
A capacidade da criana criar uma imagem coerente da sua prpria mente depender,
ento, das experincias que vai tendo, da forma como percebido como um ser que existe
com mente, pela figura com a qual est vinculada. Esta vinculao, por sua vez, no
sobreviver sem empatia, j que o cuidador tem que ser necessariamente emptico com a
90
4 - Regulao Afectiva - um factor importante no estabelecimento da
Vinculao e da Empatia
Os humanos so os nicos animais que, depois de nascer, passam por um longo perodo
diferentes. Essas relaes interpessoais necessitam de ser reguladas e organizadas para serem
eficientes, em particular no que toca aos afectos negativos que as compem e portanto,
pelos quais os sujeitos definem que emoes tm, quando as tm, como as tm e como as
respostas emocionais.
Outra definio mais recente de regulao emocional pertence a Sarkar & Adshead
uma resposta a um estmulo, como tambm existe a modulao a essa resposta, terminando-a
A regulao emocional uma das formas da regulao afectiva e pode ser perspectivada
de vrias formas:
como a memria;
91
3) Socialmente, podem haver uma moldagem das respostas emocionais, atravs do
4) Pela personalidade, onde desempenha um papel central na sade mental, porque a sua
e consigo prprio;
5) Pela sade, em que um mau controlo das emoes negativas pode ter efeitos adversos
na sade fsica;
6) Pelo desenvolvimento, mas esta perspectiva ser mais desenvolvida, por ser aquela
que mais interessa neste trabalho (Richards & Gross, in press citado por Gross, 1998).
afectiva atravs das interaces com os seus pais ou cuidadores. O beb perito nas suas
tentativas para regular o nvel de estimulao que a me d, bem como o seu prprio nvel de
Juntos desenvolvem padres didicos intrnsecos, que tanto podem ser prejudiciais como
Os bebs comeam por dar grande preferncia aos sinais faciais expressos pelos adultos,
mostrando depois as suas emoes, por volta dos trs meses de idade, o que servir de
de vida, a criana bastante dependente das interaces afectivas que mantm com o seu
cuidador, em particular da qualidade das mesmas, para conseguir desenvolver a sua prpria
92
Dai que, interaces pautadas por uma hostilidade inconsciente, ou por uma inexperincia
uma das causas do excesso de estimulao, o que implica uma interferncia com os
oportunidade de aprender que possvel regularizar, com xito, o mundo exterior e o seu
Outra questo que para se ser controlador, preciso ser-se sensvel s alteraes e sinais
1980).
saiba exactamente como e em que medida contribuem para esta regulao das emoes.
Sabe-se, sim, que uma vinculao segura assegura uma melhor sincronia entre a dade
limites de tolerncia da criana s emoes que sente. J uma vinculao insegura pode
capacidade regulatria (Nicholas, Gergely & Fonagy, 2001; Sarkar & Adshead, 2006).
bastante reactivo, algo que vai sendo modulado ao longo do primeiro ano de vida, tornando o
Uma resposta emptica adequada requer uma boa diferenciao entre o eu e o outro e um
sofrimento dos outros. Pelo contrrio, indivduos que conseguem ter bons mecanismos de
susceptvel s angstias do outro, entrando ela prpria num processo de sofrimento difcil de
controlar (Wied, Wied & Boxtel, 2010). Para alm disso, pode haver um comprometimento
94
Em adulto acontecer algo de semelhante, se houver boa capacidade de auto-regulao
com o cuidador, gerando conhecimento e descoberta sobre os outros e sobre as suas crenas,
do prprio e dos outros est tambm dependente do afecto. Se o cuidador, de certa forma, se
defende, interpreta erroneamente ou ignora os afectos da criana, esta fica num estado de
situao podem indicar a pobre qualidade e, portanto, a insegurana que caracteriza o lao
afectivo entre os dois (Fonagy, Steele, Steel, Moran & Higitt, 1991).
acordo com o que lhe mais pode interessar. A sintonia est em perceber a criana como uma
mental da criana e represent-la para ela, numa forma compreensvel. O self da criana
emergentes da criana, reduzindo as ocasies em que esta precise de recorrer a defesas mais
primitivas. Alis, o cuidador que tenha uma boa capacidade em ver nas suas aces e nas dos
outros, o reflexo dos estados mentais, percebe tambm as causas do comportamento defensivo
95
4.1 - A Regulao Emocional no Adulto
Com o que foi anteriormente exposto, percebe-se que a regulao emocional muito
forma como esta acontecer durante a infncia ter consequncias na idade adulta, embora seja
Gross (1998) descreve cinco processos, atravs dos quais os sujeitos podem efectuar a
regulao emocional:
3) Focalizao da ateno, onde se arranjam estratgias para mudar o foco atencional, como a
5) Modulao da resposta, em que existe uma influncia directa das respostas fisiolgicas,
Este autor ponderou haver, ento, muitas formas de regular as emoes, questionando-se
podendo haver uma alterao da resposta emocional, conduzindo a respostas menos intensas
fisiolgica ou comportamentalmente.
96
A segunda um tipo de resposta modulada, com inibio do comportamento relacionado
A partir daqui, Gross & John (2003) tiveram o objectivo de criar um mtodo de avaliao
Questionnaire (ERQ).
Para tal, realizaram cinco estudos, que sero abordados de forma sucinta, para que no final
se perceba como que a regulao emocional acontece num adulto e quais as suas
caractersticas.
O primeiro estudo teve como principal objectivo criar o ERQ (Gross & John, 2003) e
factor constitudo por itens de Reavaliao da situao e o segundo factor constitudo por
O segundo estudo foi realizado para avaliar a validade concorrente do constructo do ERQ
97
Quem utilizava a Reavaliao, tendia a ser mais verdadeiro com os outros, a ter melhores
humor.
Sujeitos que tendiam a usar, por norma, a Supresso sentiam-se pouco autnticos com os
outros, com menos estratgias de coping e menos capacidade em controlar o seu humor.
com uma maior expresso de emoes positivas. Quanto s emoes negativas, existe um
Relativamente expresso emocional, esta era menor no que concerne s emoes positivas,
Quem utilizava a estratgia de Reavaliao partilhava mais emoes, quer positivas, quer
Por ltimo, no quinto estudo, os autores (Gross e Jonh, 2003) pretenderam avaliar a
98
Os resultados obtidos demonstram que os indivduos que frequentemente utilizavam a
Quem utilizava a Supresso relatava mais sintomas depressivos, tinha menos satisfao
Depois destes estudos, Gross & John (2003) puderam, ento, reunir as caractersticas de
tende a usar a primeira, intervm cedo no seu processo emocional, conseguindo de uma forma
preliminar, modificar o seu comportamento, o que sente e o que partilha com os outros.
reparar o seu humor, em particular se este for negativo. Experienciam e expressam mais
relaes prximas satisfatrias, do ponto de vista afectivo, tendo menos sintomas depressivos,
Os indivduos que tendem para a Supresso modificam o seu comportamento com custos
para o funcionamento individual. Sentem-se pouco verdadeiros para com os outros, porque
controlar o seu mau humor, ruminando nos acontecimentos que os fazem sentir mal.
Experienciam muitas mais emoes negativas que positivas, sendo socialmente reluctantes
em partilhar com os outros as suas emoes, ao mesmo tempo que evitam relaes prximas e
A partir daqui, destas duas estratgias diferentes na forma de regulao emocional dos
alm de ser a que est mais relacionada com as emoes positivas, em termos de
cuidador, impedindo que este tenha a disponibilidade mental necessria para perceber e
responder s necessidades emocionais de uma criana, o que dificulta a empatia entre ambos,
Assim sendo, a presena de regulao emocional num adulto torna-se num factor
mesma capacidade de auto-regulao, assim a relao pode ir numa ou noutra direco, mais
positiva ou menos. claro que a regulao emocional poder no ser factor determinante,
100
Parte II Estudo Emprico
101
5 Modelo da Investigao
Depois de revisto o estado da arte, a empatia revelou ser uma caracterstica muito
Contudo, existem outros constructos que orbitam em torno da empatia e que se supe que
emocional.
A partir da literatura, outras das dimenses do funcionamento psquico, que parecem ter
uma forte interrelao com a empatia, contribuindo para o seu desenvolvimento parecem ser a
vinculao e a capacidade de regulao emocional, razo pela qual foram as duas outras
como o grau de empatia dos pais se repercute no desenvolvimento emptico dos filhos.
Na maioria das vezes, foram analisadas as relaes entre empatia e vinculao ou empatia
e regulao emocional nas crianas, havendo maior conhecimento de como estas relaes se
pertinente perguntar se tudo o que foi estabelecido enquanto criana, se mantem inaltervel,
102
ou se surgem alteraes, fruto das exigncias desta fase especifica da vida (como o caso da
emocional, em que o grau de empatia ser alicerado pelo tipo de vinculao e influenciado
pelo grau de regulao emocional. Tudo isto poder ter impacto na forma como a
parentalidade ser vivida e nas experincias que acontecero entre pais e filhos, o que ser de
Debruando agora, com maior pormenor, sobre a forma como a empatia se relaciona com
o estilo de vinculao e com a regulao emocional, comea-se por perceber que os modelos
pelo self, sendo depois repetidos nas futuras relaes (Joireman, Needham & Cummings,
2001).
Nos adultos, conforme o tipo de vinculao que possa surgir (segura, ansiosa, evitante),
assim a empatia poder desenvolver-se em maior ou menor grau, tendo por conseguinte
Nessas futuras relaes interpessoais, pode-se incluir a parentalidade, como sendo uma
relao interpessoal por excelncia, relao essa que , num primeiro momento, influenciada
pelo estilo de vinculao que os pais tm, o que depois resulta numa relao de vinculao
empatia, os pais tm que ser necessariamente empticos com a criana, algo fundamental nos
103
inseguras e evitantes de questionar a presena da empatia, se esta totalmente ausente ou
no. Talvez no seja completamente ausente, mas sim presente num grau pouco significativo
desenvolvimento emptico dos pais, fruto do seu prprio estilo de vinculao, assim a
Para uma melhor visualizao destas relaes entre os conceitos, foi criada a figura abaixo
que mostra que, nos adultos, o estilo de vinculao pode assumir duas relaes
Esta ltima varivel tida como moderadora porque pressupos-se que influencie a relao
estabelecida entre a vinculao e a empatia. Esta forma de conceber estas relaes foi
formulada, por hiptese, a partir da literatura consultada, sendo avaliada neste projecto de
investigao.
Pressupe ainda que a empatia manifestada pela me e pelo pai vo influenciar a empatia
dos filhos.
104
Figura 2 Relaes existentes entre Empatia, Vinculao e Regulao Emocional
Estilo de
Vinculao
Regulao
Emocional
Empatia
Me
Empatia
Empatia filhos
Pai
Figura 2 Atravs desta figura, ficam esquematizadas as relaes que as trs variveis estabelecem
entre si, por suposio da investigadora.
Assim, o casal parental, enquanto adultos, sero como que o ponto de partida do estudo,
capacidade de regulao emocional, percebendo que tipo de relao e que grau de importncia
estabelecidas entre estas trs variveis. Existem outras que tambm tero certamente
influncia positiva ou negativa, mas que no podem ser comtempladas neste estudo. Todavia
isso no significa que percam importncia, simplesmente houve a necessidade de isolar estas
Ficam assim delineados dois momentos nesta investigao, que se traduzem em dois
estudos:
105
num primeiro estudo, pretende-se analisar a forma como, nos adultos, o estilo de
num segundo estudo, aferir como que a capacidade emptica dos pais se relaciona
A partir daqui, foram formuladas questes de investigao e a partir delas hipteses, que
5.1.1 - Estudo 1
1.2. O estilo de vinculao segura relaciona-se positivamente com duas das subescalas da
empatia, nas suas trs subescalas (preocupao emptica, fantasia, desconforto pessoal).
106
1.5 O estilo de vinculao evitante relaciona-se negativamente com a dimenso afectiva
da empatia, nas suas trs subescalas (preocupao emptica, fantasia e desconforto pessoal).
emocional.
107
4. Nos adultos, a relao que se estabelece entre o estilo de vinculao e a empatia
5.2.2 - Estudo 2
5.2. A dimenso afectiva da empatia dos pais relaciona-se positivamente com a dimenso
5.3. A relao existente entre as duas dimenses da empatia dos pais e as duas dimenses
5.4. A relao existente entre as duas dimenses da empatia dos pais e as duas dimenses
108
6 Metodologia
6.1 - Amostra
Para esta investigao foi necessrio constituir duas amostras, uma com crianas e outra
com adultos. A seleco destes sujeitos foi realizada tendo em conta os seguintes critrios:
educativas especiais e viverem com os seus pais biolgicos; quanto aos adultos, serem os pais
biolgicos das crianas que cumprissem os critrios atrs referidos, o que excluiria famlias
No total, as duas amostras so compostas por 609 sujeitos, que sero apresentadas em
separado, por terem sido consideradas desde o incio como dois grupos diferentes.
Relativamente aos adultos, so 406 individuos, dos quais 203 pais e 203 mes, ou seja, 50%
Relativamente idade, ela varia entre os 25 e os 65 anos, com uma mdia de 40 anos e um
desvio-padro de 4,86.
Quanto ao estado civil, 90,6% so casados, enquanto que 9,4% vivem em unio de facto.
escolaridade, a maioria (cerca de 61,8%) tem o ensino superior e secundrio, enquanto que a
minoria apenas frequentou o primeiro ciclo. Assim, 31,8% frequentou o ensino superior, 33%
estudou at ao ensino secundrio, 22,7% tem o terceiro ciclo concludo, 8,4% o segundo ciclo
109
Quanto parte profissional, optou-se pela Classificao Nacional das Profisses, segundo
Tabela 2
A idade varia entre os 7 e os 10 anos, com uma mdia de 8,5 anos e um desvio-padro de
.62. Todas as crianas estavam no terceiro e quarto anos de escolaridade do Ensino Bsico,
110
Todas elas vivem com os seus pais biolgicos, sendo 28,1% (57 crianas) filhos nicos e
71,9% (146 crianas) vivendo em fratria. Destas 30,5% (62 crianas) so o primeiro filho,
35,9% (73 crianas) so os segundos filhos do casal, 3,4% (7 crianas) so os terceiros filhos,
111
6.2 - Procedimentos de Recolha e Anlise de Dados
pedido por escrito, a autorizao para efectuar a recolha de dados nas Escolas pertencentes
manifestar a sua disponibilidade para colaborarem neste estudo, atravs da distribuio dos
questionrios.
voluntrio.
dentro de sobrescritos, para serem preenchidos em casa e regressarem Escola, ficando sob a
levarem os questionrios para casa e a importncia de serem preenchidos por eles e pelos pais.
Foram tambm marcados dias e horas em que a investigadora estaria nas Escolas, caso os
Foram distribudos 280 questionrios para pais e filhos, dos quais 36 tanto dos
progenitores como dos filhos no foram devolvidos e 41 foram excludos, por se encontrarem
112
Os dados recolhidos foram, posteriormente, inseridos numa base de dados e submetidos a
anlise estatstica, atravs do software estatstico SPSS (Statistical Package for the Social
Sciences). (verso 21.0), com o objectivo de analisar as relaes entre a empatia, o estilo de
Atravs do SPSS foi feita a anlise exploratria dos dados, para perceber quais os testes
em que nenhum destes testes atingiu o nvel de significncia de p < .5. Isto significa que as
variveis tendem a seguir uma distribuio normal, permitindo optar por testes paramtricos.
significativas e, caso existissem, que direco tomariam (se seriam positivas ou negativas).
Para alm disso, tambm pareceu adequado realizar regresses lineares, com o objectivo
113
da relao entre as variveis independentes e a varivel dependente, independncia de
variveis independentes.
no associaes entre a empatia parental e dos filhos e novamente a regresses lineares, para
apurar quais as dimenses da empatia dos pais que pudessem ter maior valor preditor no
114
6.3 - Instrumentos
variveis como o sexo, idade, estado civil, habilitaes acadmicas, frequncia do Ensino
Superior e profisso dos participantes adultos. Pretendeu-se ainda com este questionrio,
recolher informao sobre a idade, o sexo, o lugar na fratria das crianas participantes.
Para avaliar todos os constructos acima mencionados foi necessrio escolher instrumentos
6.3.2 - ndice de Reactividade Interpessoal (Davis, 1983, adaptao portuguesa por Limpo,
aflio. Adicionou ainda a dimenso da fantasia, relacionada com a imaginao das pessoas,
Davis (1996, 2006 citado por Limpo, Alves & Castro, 2010) continuou a desenvolver este
115
emptica produzida; as consequncias intrapessoais sao as respostas que ocorrem no
afectivos e/ou motivacionais, vo gerar respostas intrapessoais, que por sua vez, determinam
situao).
unidimensionais de empatia com novos itens e, a partir de uma anlise factorial exploratria,
foram identificados quatro factores, de acordo com os quais foram definidas quatro
subescalas, cada uma com sete itens, num total de vinte e oito afirmaes sobre sentimentos e
outro, antecipando os seus comportamentos e reaces. uma subescala mais orientada para
compaixo e preocupao pelo outro, tornando-se numa subescala virada tambm para o
e desconforto em contextos interpessoais tensos, sendo uma subescala dirigida para o prprio
116
(Davis, 1983; Koller, Camino & Ribeiro, 2001, Escriv, Navarro & Garcia, 2004 e Limpo,
Os estudos sobre o IRI original, em conjunto com verses adaptadas noutras lnguas,
interna e uma boa fidelidade teste-reteste da escala original. Consistentemente nas vrias
emptica, tomada de perspectiva fantasia. Com menos consistncia entre verses, encontram-
se correlaes negativas entre tomada de perspectiva e desconforto pessoal, que tendem a ser
mais fortes nas mulheres do que nos homens (Davis, 1983 citado por Limpo, Alves & Castro,
2010).
os de estudos anteriores, quer com a escala original, quer com verses em outras lnguas.
escala.
Quanto consistncia interna das subescalas, os coeficientes obtidos globais e por sexo,
foram semelhantes aos encontrados com as outras verses do IRI. Assim, na subescala
tomada de perspectiva, o alfa global de .74 (alfa homens .72 e alfa mulheres .73), na
preocupao emptica, o alfa global de .77 (alfa homens .75 e alfa mulheres .71), no
desconforto pessoal, o alfa global de .81 (alfa homens .79 e alfa mulheres .79) e na
fantasia, o alfa global de .83 (alfa homens .79 e alfa mulheres .83) (Limpo, Alves &
Castro, 2010).
117
Foram tambm calculadas as correlaes entre os itens e as respectivas subescalas e
apesar de trs itens (1, 15, e 18) terem apresentado correlaes baixas (r < .40), os valores
ao esperado, foram excluidos os itens 1, 15, 18, e 10 (um em cada subescala) e a escala
novamente analisada para amostra total. A consistncia interna revelou-se, ento, adequada e
tomada de perspectiva e a fantasia, bem como uma correlao negativa entre o desconforto
resultados superiores aos dos homens em todas as subescalas (Limpo, Alves & Castro, 2010).
A escala portuguesa ficou, assim, num total de vinte e quatro itens. O fraco ajustamento
inicial do modelo com a escala de vinte e oito itens deveu-se, possivelmente, a diferenas
scio-culturais entre o contexto portugus e o americano (Limpo, Alves & Castro, 2010).
que indique em que medida essa afirmao se aplica a si prprio, usando uma escala de cinco
nveis. A cotao feita somando estes valores por subescala e fazendo a mdia, sendo que
nos itens invertidos (itens 2, 3, 6, 10, 11, 12 e 15) tambm as cotaes so invertidas (0 passa
a 4, 3 passa a 1, e vice-versa).
118
6.3.3 - Escala de Vinculao do Adulto (EVA) (Collins & Read, 1990, adaptao portuguesa
Hazan & Shaver (1987), influenciados pelos trabalhos de Ainsworth e de Bowlby, sobre
vinculao durante a infncia, procuraram traduzir para a idade adulta, no mbito da relao
escolha, de entre um conjunto de trs pargrafos, descritivos dos trs estilos de vinculao
(evitante, seguro e ansioso/ambivalente), aquele com que mais se identifica. Foi um passo
importante porque permitiu explorar a relao entre vinculao precoce e o amor adulto.
Contudo, foi necessrio mais investigao nessa rea, para desenvolver um outro instrumento
Mais tarde, Collins & Read (1990) procuraram identificar e separar as descries contidas
em cada um dos pargrafos do instrumento de Hazan & Shaver (1987). Numa abordagem
Shaver (1987) em vrios itens, avaliados de forma independente e numa escala tipo Likert.
pargrafos do instrumento dos primeiros autores, obtendo quinze itens (cinco para cada estilo
de vinculao). Em seguida, seis novos itens foram acrescentados, para incluir dois aspectos
sua resposta quando requerida (trs itens) e (b) reaces separao da figura de vinculao
(trs itens). A verso preliminar da escala ficou, assim, composta por vinte e um itens, sete
para cada estilo de vinculao. Feita a primeira anlise estatstica, os vinte e um itens ficaram
reduzidos a dezoito.
A anlise factorial dos dezoito itens revelou a presena de trs dimenses, cada uma das
quais constituda por seis itens. A primeira, designada por Close, avalia a forma como o
119
indivduo se sente confortvel ao estabelecer relaes prximas e ntimas; a segunda, Depend,
avalia a forma como os indivduos sentem poder depender de outros em situaes em que
necessitam deles; por ltimo, Anxiety, que avalia o grau em que o indivduo se sente
Cronbach para as trs dimenses (.75, para a dimenso Depend; .72, para a dimenso Anxiety
e .69, para a dimenso Close) (Collins & Read, 1990; Canavarro, Dias & Lima, 2006).
Adult Attachment Scale foram realizados por Canavarro (1997), passando a escala a designar-
itens (desvio-padro entre .731 e 1.155) que todos eles se encontram bem centrados. O ndice
de alfa de Cronbach correspondente a cada item apresentava valores dentro dos intervalos
considerados adequados (entre .759 e .688). A anlise das correlaes entre o item e o valor
Norman (1989) (superiores a .2) o que conduziu sua posterior reformulao e ajustamento.
factores, que explicavam 46.62% da varincia total, que coincidiam com a teoria da
vinculao do adulto. Os autores optaram por designa-los, de acordo com o modelo de Hazan
& Shaver (1987), por vinculao ansiosa, segura e evitante (Canavarro, Dias & Lima, 2006).
120
Num segundo estudo (Canavarro, Dias & Lima, 2006) procedeu-se a outra anlise
constitudo por itens que se relacionam com a dimenso Ansiedade, o factor 2 composto por
Esta soluo factorial replica parcialmente a estrutura proposta por Canavarro (1997),
confortvel com a proximidade e a intimidade; e, por ltimo, o factor 3, confiana nos outros,
diz respeito ao grau de confiana que os sujeitos tm nos outros, assim como na
Uma segunda etapa dos estudos psicomtricos foi feita no sentido de encontrar
itens apresentam correlaes satisfatrias, com valores que variam entre .674 e .211,
entanto, dada a importante contribuio que este item apresenta para a dimenso confiana
nos outros, os autores optaram por inclui-lo na verso final da escala (Canavarro, Dias &
Lima, 2006).
sobretudo com a confiana nos outros, que apresentam valores de .67 e de .54,
121
respectivamente, constituindo valores um pouco inferiores ao desejvel. O valor de alfa para
conforto com a proximidade e confiana nos outros, para classificar os indivduos em estilos
vinculao de Hazan & Shaver (1987), em que o grupo correspondente ao perfil seguro sente-
se confortvel com a proximidade, capaz de confiar nos outros e no sente especial receio
proximidade, no confia nos outros e no sente receio especial em ser abandonado; por
proximidade, no confia nos outros e sente um grande receio com a possibilidade de ser
vinculao dos adultos, de acordo com a teoria da vinculao dos adulto, que lhe est
subjacente.
Quanto aos procedimentos de cotao, para obter as pontuaes nas trs dimenses da
EVA, os itens da escala devem ser cotados de 1 a 5, tendo em ateno que alguns itens so
Aps a cotao dos itens, deve-se efectuar a soma do conjunto de itens que compem cada
Pertencem dimenso ansiedade, os itens 3, 4, 9, 10, 11, 15; dimenso conforto com a
122
confiana nos outros, os itens 2, 5, 7, 16, 17, 18 sendo que todos os itens, exceptuando o 5,
so invertidos.
6.3.4 - Questionrio de Regulao Emocional (Gross & John, 2003, adaptao portuguesa por
Para actuar de uma forma emocionalmente adaptada, h que aprender a regular a experincia
sobre elas resulta numa boa capacidade de regulao emocional (Gross, 2002). Portanto, a
o sujeito possui.
Gross & John (2003) desenvolveram o Emotion Regulation Questionnaire (ERQ) com o
compreenso das diferenas individuais na utilizao dessas estratgias. Para a criao desse
implementaram cinco estudos, cada um deles com um objectivo especfico. Esses estudos j
foram anteriormente descritos com maior pormenor, pelo que aqui se menciona apenas os
construtos;
emocionais;
123
4) Aprofundar as implicaes da capacidade de regulao emocional no funcionamento
No primeiro estudo foi criado o ERQ (Gross & John, 2003) e avaliada a sua validade. Em
cada item, foi avaliada uma estratgia de regulao emocional especfica, havendo itens
O estudo de validao utilizou quatro amostras, tendo os autores feito uma Anlise
resultados evidenciaram a existncia de dois factores: o primeiro factor constitudo por itens
de Reavaliao Cognitiva e o segundo factor constituido por itens que avaliam a Supresso
Emocional.
amostras de .79 e a supresso emocional tem um alfa de .73. A fidelidade teste-reteste com
mais emoes positivas e menos emoes negativas, partilham mais com os outros as suas
emoes, tm relaes de amizade mais prximas, menos sintomas depressivos, maior auto-
humor, ruminam sobre os acontecimentos que lhes provocam mal-estar. Nas situaes
124
geradoras de stress, no expressam emoes e socialmente evitam o estabelecimento de
relaes de proximidade.
representadas em todos os itens, evidenciando ento que cada item tem sensibilidade para
seguida de rotao Varimax, procedimento j adoptado por Gross & John (2003), citado por
Vaz (2009). O teste de esfericidade de Bartlett (p < .000) bem como a medida de Kaiser-
se de supresso emocional.
quando comparada com a verso original. O item cinco (Quando estou perante uma situao
stressante, foro-me a pensar sobre essa mesma situao de uma forma que me ajude a ficar
calmo) pertence na verso original escala de reavaliao cognitiva mas na verso portuguesa
Quanto consistncia interna, o alfa de Cronbach revelou os valores de .76 para a escala
temporal, a anlise do teste-reteste com intervalo de seis semanas, resultou em .44 (p < .001)
para a escala de reavaliao cognitiva e de .53 (p < .001), para a escala de supresso
afirmaes que lhes so colocadas, de acordo com esta escala. O somatrio das respostas
vlido para aferir a regulao emocional na populao adulta portuguesa (Vaz, 2009).
6.3.5 - Escala de Avaliao da Empatia (Zoll & Enz, 2010, adaptao portuguesa por Veiga &
Santos, 2011)
Este questionrio foi elaborado por Zoll & Enz (2010), com o objectivo de avaliar a
empatia nas crianas, atravs das suas reaces, quando colocadas em situaes hipotticas.
empatia: a cognitiva e a afectiva. Apesar de ser um instrumento para crianas, as suas duas
Este questionrio foi elaborado a partir de outros questionrios e escalas, como Bryants
(1982) Index of Empathy Measurement for Children and Adolescents, uma verso de criana
Skala (2001), do Interpersonal Reactivity Index de Davis (1983), seis itens da Child-Report
Sympathy Scale, de Eisenberg et al.s (1996, 1998) e novos itens criados pelos autores.
126
Os resultados acerca da validade do instrumento reportam-se a uma verso preliminar do
questionrio. A amostra foi recolhida em trs pases diferentes (Reino Unido, Alemanha e
tendo a anlise feita confirmado diferenas significativas entre os trs pases. Os resultados
apontaram para a existncia de dois factores, que explicavam 31.19% do total de varincia, a
No seu formato final ficou com vinte e oito itens, respondidos atravs de uma escala tipo
por Veiga & Santos (2011) para ser utilizado em crianas e adolescentes. A amostra
utilizada, em termos de idade, teve uma variao entre os oito e os dezasseis anos, com
predominncia da faixa etria entre os nove e os onze anos. O questionrio passou por uma
aproveitamento diferentes.
A verso final inclui tambm vinte e oito itens, que abrangem uma dimenso cognitiva e
vezes tento perceber os meus amigos, vendo as coisas do seu ponto de vista, enquanto que
um item afectivo Muitas vezes, sinto pena de outras crianas que esto tristes ou com
problemas.
Quanto distribuio dos itens, na dimenso afectiva esto englobados os itens 2, 4, 9, 12,
16, 18, 22, 24, 27 e 28 e na dimenso cognitiva esto os itens 3, 5, 10, 11, 17, 19, 21, 23, 26 e
127
Quanto validade do constructo, o estudo feito pelos autores responsveis pela adaptao
cognitiva (como j foi mencionado), com valores de alfa de Cronbach de, respectivamente,
.85 e .72, e no total da escala e da amostra, de .86 (Veiga & Santos 2011). A varincia
explicada, na totalidade dos factores, foi de 37.80%. A proximidade entre as duas verses
observou-se, ainda, quanto ao significado dos dois factores, um afectivo e outro cognitivo
resultados obtidos apresentaram-se semelhantes aos encontrados na verso original (Zoll &
Enz, 2010). A escala apresentou boas qualidades psicomtricas, mas com um ponto a
tomada de perspectiva, de .68 para a preocupao emptica, de .70 para o desconforto pessoal
e de .75 para a fantasia. Na Escala de Vinculao do Adulto surgiu um valor de alfa de .78
para o estilo de vinculao ansiosa, um valor de .66 para um estilo de vinculao seguro e um
houve um valor de alfa de .61 para a reavaliao cognitiva e de .59 para a supresso
emocional e, por fim, na Escala de Avaliao da Empatia, um valor de alfa de .53 para a rea
128
Apesar de todos os valores de alfa terem valores mais baixos do que aqueles que surgiram
nas adaptaes populao portuguesa, se for considerado que um teste com um valor de alfa
A excepo acontece com a Escala de Empatia, que teve valores de alfa questionveis,
possvel que isto tenha acontecido por uma situao de pouca variabilidade nas respostas
dadas. Outro factor que pode ter contribudo para esta condio prende-se com a idade da
entre os oito e os dezasseis anos, nesta investigao variou entre os sete e os dez anos. Este
conjunto de factores poder justificar estes valores baixos de consistncia interna da Escala de
Empatia.
129
7 - Resultados
resultados obtidos nas anlises estatsticas realizadas, para procurar responder s questes
7.1.1 A Empatia
tomada de perspectiva apresenta um valor mdio de 2,8 (DP = 1.2). J a dimenso afectiva,
desconforto pessoal apresenta um valor mdio de 1,6 (DP = .8) e a subescala fantasia tem um
valor mdio de 1,9 (DP = 1.1). Assim, os adultos apresentam um maior desenvolvimento da
No entanto a dimenso cognitiva apresenta o segundo valor mais alto, no conjunto das
outro. A Figura 3 ilustra estas diferenas entre a dimenso cognitiva e a dimenso afectiva,
130
Figura 3 - Grfico com mdias das sub-escalas da Empatia
2,8
3
2
1,6
.012); maior grau de preocupao emptica (t (404) = -7,74, p = .000); maior grau de
desconforto pessoal (t (404) = -4,39, p = .000) e maior grau de fantasia (t (404) = -5,01, p =
.000).
significativas entre ela e as dimenses da empatia. Como nos adultos a idade variou entre os
grupos, dos 25 at aos 40 anos e dos 40 at aos 65 anos. Dos resultados obtidos, nenhum dos
131
valores obtidos e as relaes significativas que se estabeleceram, principalmente ao nvel da
Tabela 3
Sub-Escalas da Empatia
preocupao emptica, sendo esta a nica ligao existente entre a dimenso cognitiva e
afectiva.
Posto isto, realizou-se uma regresso linear, para verificar se a dimenso afectiva teria
emptica, por ser a nica a correlacionar-se de forma muito significativa com a tomada de
perspectiva.
132
significativo. A Tabela 4 indica que a presena da preocupao emptica tem um valor
Tabela 4
Tabela 5
No que concerne s crianas, que foram avaliadas em termos do seu grau de empatia, a
dimenso afectiva apresenta um valor mdio de 47.2 (DP = 4.5) e a dimenso cognitiva um
valor mdio de 40.2 (DP = 5.7). Isto significa que estas crianas tm a parte afectiva da
133
Figura 4 - Grfico com mdias das dimenses da Empatia, nas crianas
47,2
40,2
Nas diferenas em funo do gnero, tambm so as meninas que demostram ter maior
relaes significativas entre ela e a empatia. Dos resultados obtidos, tal como nos adultos,
ansiosa, esta apresenta um valor mdio de 2,21 (DP = .7). J o estilo de vinculao segura tem
um valor mdio de 3.6 (DP =1.5) e a vinculao evitante revela um resultado de 3.2 (DP =
.6).
134
Isto significa que o estilo de vinculao segura o mais representado na nossa amostra,
amostra.
A Figura 5 ilustra as mdias dos valores dos trs estilos de vinculao, presentes na
amostra
3,6
2,2 3,2
135
7.1.3 Regulao Emocional
apresenta um valor mdio de 22.7 (DP = 6.7) e a supresso emocional um valor mdio de
Isto significa que a maioria dos adultos, entre as duas estratgias apresentadas, tem
22,7
20,5
Quanto s diferenas de gnero, o sexo feminino que mostra ter maior grau de
136
7.2 Resultados do Estudo 1
Tabela 6
Estilos de Vinculao
Vinculao Segura Vinculao Ansiosa Vinculao Evitante
Assim, a empatia apresenta nveis de correlao positiva e negativa com os trs estilos de
137
significativa e positivamente com a vinculao ansiosa e correlaciona-se significativa e
emptica revelou um valor preditivo muito baixo, apesar de ser um resultado estatisticamente
significativo. A Tabela 7 indica que a presena de vinculao segura tem um valor preditivo
Tabela 7
Tabela 8
uma previso muito baixa, porque a presena de vinculao ansiosa tem um valor preditivo de
138
Tabela 9
Tabela 10
ser novamente um resultado estatisticamente significativo, revela mais uma vez uma previso
Tabela 11
139
Tabela 12
pessoal apresentou-se, mais uma vez, como estatisticamente significativo, mas com uma
previso muito baixa, porque a presena de vinculao evitante tem um valor preditivo de
Tabela 13
Tabela 14
consequentemente, no se pode afirmar que, no caso das variveis aqui analisadas, elas
140
7.2.2 Empatia e Regulao Emocional
emocional.
Tabela 15
emocional.
A fantasia apresenta apenas um valor correlacional muito significativo, mas negativo, com
a supresso emocional.
141
7.2.3 Estilos de Vinculao e Regulao Emocional
estilo de vinculao ansiosa e evitante, uma vez que estabelecem relaes significativas com
Tabela 16
correlaes, foram realizadas regresses lineares, para mais uma vez aprofundar possveis
relaes entre as variveis e verificar se existem valores preditivos significativos entre elas.
142
Como tal, o resultado da regresso entre o estilo de vinculao ansiosa e a reavaliao
cognitiva, sendo um resultado estatisticamente significativo, revela uma previso muito baixa,
Tabela 17
Tabela 18
emocional, onde apesar do significado estatstico, h uma previso muito baixa, porque a
Tabela 19
143
Tabela 20
Tabela 21
Tabela 22
144
Tabela 23
Tabela 24
duas relaes unidirecionais estabelecidas entre a vinculao e a empatia, bem como entre a
entre a componente afectiva da empatia (nas suas trs subescalas) com os trs tipos de
portanto no se pode afirmar com segurana que determinado estilo de vinculao seja
emocional, tendo surgido uma situao igual anterior, em que apesar de surgirem valores
145
estatisticamente significativos, obtiveram-se valores preditivos muito baixos. Isto significa
que tambm no se pode afirmar que um determinado estilo de vinculao seja preditor de
No modelo proposto, a regulao emocional foi tida como uma varivel moderadora na
relao que se estabeleceria entre o estilo de vinculao e a empatia. Para testar este efeito de
moderao, foi utilizado o modelo de regresso linear mltipla, onde as subescalas da empatia
apenas com as subescalas que, anteriormente, revelaram relaes com valores estatisticamente
significativos.
pessoal; entre a vinculao evitante e o desconforto pessoal e, por fim, entre a vinculao
ansiosa e a fantasia.
logo nenhuma das estratgias de regulao emocional demonstrou ter uma influncia
Para averiguar que tipo de relao poderia haver entre os nveis de empatia dos pais e os
nveis de empatia dos filhos, foram feitas correlaes de Pearson, entre ambos.
Juntando pais e filhos, os resultados esto descritos na Tabela 25, em que mais uma vez a
146
subescalas, ao estabelecer relaes significativas tanto com a dimenso cognitiva, como
Tabela 25
Dmenses da Empatia
Relativamente componente afectiva, apenas uma das suas vertentes estabelece relaes
estabelece relaes positivas muito significativas tanto com a dimenso cognitiva, como com
Mais nenhuma das vertentes da dimenso afectiva da empatia parental estabelece relaes
147
7.4.2 A Empatia dos Pais e a Empatia dos Filhos, tendo em conta o Gnero
Depois de se ter percebido que a empatia parental tem impacto na empatia dos filhos,
tornou-se pertinente entender se surgiriam variaes, tendo em conta o gnero tanto dos pais,
tanto dos filhos, como das filhas. A dimenso cognitiva, tomada de perspectiva, das mes
filhas e significativamente, de forma positiva e fraca com a dimenso cognitiva dos filhos. O
Tabela 26
Dimenses da Empatia
148
Analisando agora os valores de empatia entre pais e filhos/filhas, a tomada de perspectiva
Tabela 27 mostra esses valores e uma diferena que surge de imediato que esta relao nos
pais ganha um carcter positivo, enquanto que nas mes tem um carcter negativo.
Tabela 27
Dimenses da Empatia
Preocupao Emptica
,168 ,354** ,190 ,079
Desconforto Pessoal
,005 -,094 -,055 ,096
Depois de apreender as diferenas existentes entre pais, mes e fihos no que diz respeito
s vrias reas da empatia, procurou saber-se se alguma dessas subescalas dos pais poderia ter
valor preditivo sobre a empatia nos filhos e assim, poder estar na base do desenvolvimento
149
evidenciaram significativas, apenas estas foram analisadas, no sentido de perceber se alguma
teria valor preditivo sobre a dimenso cognitiva e/ou afectiva das crianas.
significativos e, portanto, esta subescala no tem qualquer valor preditivo nem na dimenso
significativo, mas muito baixo em termos preditivos, de 2% face dimenso afectiva nas
crianas (Tabela 28). O mesmo acontece face dimenso cognitiva, novamente com um valor
Tabela 28
Tabela 29
Tabela 30
150
Tabela 31
Portanto, a preocupao emptica a nica rea da empatia nos adultos que tem algum
valor preditivo, tanto na dimenso cognitiva como afectiva da empatia, nas crianas. Esse
valor de 2%, ainda que estatisticamente significativo, muito baixo e por isso dificilmente se
151
8 - Discusso de Resultados
estudos.
emptica definida por Limpo, Alves & Castro (2010) como a capacidade de experienciar
sentimentos de compaixo e preocupao pelo outro e, num segundo plano, na rea cognitiva,
atravs da tomada de perspectiva definida como a tendncia para adoptar os pontos de vista
do outro, antecipando os seus comportamentos e reaces (Limpo, Alves & Castro, 2010).
Isto mostra as duas vertentes da empatia, a cognitiva e a afectiva, tal como indica a literatura
Parece existir quase como que uma bipolaridade representada por estas duas vertentes, em
que a parte afectiva, ao fazer despoletar sentimentos de preocupao para com o outro, faz
surgir a parte cognitiva, levando a uma mudana de perspectiva e toma dos pontos de vista
contacte mais intensamente com as emoes da outra pessoa, o que acabar por reforar os
de acordo com o que sentido. Embora a preocupao emptica tenha algum valor preditivo
sobre a tomada de perspectiva, esse valor muito baixo. Portanto, isto no pode ser tido
como uma verdadeira concluso, mas apenas como uma pista que poder vir a ser explorada.
152
Quanto s outras duas vertentes, igualmente pertencentes rea afectiva da empatia, se
um ponto de vista mais pessoal e centrado no prprio (uma vez que a prpria pessoa que
emptica. Ou seja, quem apresenta valores mais elevados de preocupao emptica, tende a
ter tambm valores mais elevados de fantasia. possvel que a capacidade de se colocar no
lugar do outro facilite o processo da imaginao e que, face a uma personagem fictcia, no s
Parece tambm ser pertinente questionar qual das reas ter, de facto, mais peso na
empatia for vista sob um prisma principalmente afectivo e for esse o grande motor do seu
Um dado que talvez ajude nesse sentido o facto das crianas terem tambm a parte
afectiva da empatia mais desenvolvida que a parte cognitiva. Poder-se- supor que, se houver
mesmo uma predominncia afectiva, esta poder comear precocemente (na infncia) e
153
Vinda da literatura, chega a perspectiva de que desde muito cedo, a capacidade afectiva
em pilares afectivos.
Se a partir deles surgir o desenvolvimento emptico, ser ento a parte afectiva a dar o
mote para que a estruturao cognitiva se v complexificando de acordo com aquilo que
sentido.
Claro que este processo muito complexo, porque existem outras condies que
contexto familiar no qual se est inserido. No entanto, poder ser pertinente perceber qual das
estudo, a dimenso afectiva parece ganhar uma ligeira relevncia sobre a dimenso cognitiva,
porque sempre a parte afectiva (em particular a preocupao emptica) que mais relaes
significativas estabelece com as outras variveis e tambm, entre pais e filhos, a dimenso
que mais se evidencia. Todavia uma situao que carece de maior comprovao cientfica.
Na empatia, o gnero parece ter um papel diferenciador porque a literatura indica que as
mulheres tinham valores de empatia superiores aos homens (Garaigordobil & Garcia de
Esse facto confirmou-se nesta investigao, porque o gnero feminino teve resultados
mais elevados tanto na parte afectiva, como na parte cognitiva, quando comparado com o
gnero masculino.
154
possvel que o gnero feminino tenha uma maior predisposio para desenvolver a sua
afectividade, o que poder estar relacionado com factores biolgicos e, certamente, com
factores culturais e educacionais, uma vez que estes ltimos potenciam essa predisposio
natural feminina para uma maior ligao com o mundo das emoes e dos sentimentos.
Hoffman (1982, 1984 citado por Feshbach, 1999; Lpez-Pres & Fernndez-Pinto) acredita
Quanto ao estilo de vinculao, verificou-se que a grande parte dos adultos possui um
estilo de vinculao segura o que ser, partida, um bom indicador. Em primeiro lugar, tal
como indica a literatura, o sistema de vinculao nos adultos parece funcionar de forma muito
similar ao das crianas, sempre com o objectivo de conseguir segurana (Scharfe &
Bartholomew, 1994). Em segundo lugar, e partilhando da viso de Mena Matos & Costa
as e tornando-as mais benignas. Em terceiro lugar, de supor que se a maioria tem um estilo
de vinculao segura conseguir tambm estabelecer com os filhos e/ou com os demais
adultos ligaes afectivas igualmente significativas e seguras. Isto pode significar que o
155
Estes adultos tero assim uma maior tendncia para estabelecer relaes emocionais
significativas com os outros, com maior expresso emocional e com maior estabilidade
Contudo, o estilo de vinculao evitante surge com um valor mais baixo que o estilo de
vinculao segura, mas ainda assim suficiente para ser considerado. Isto porque uma
afectos.
Este trao vai impedir que se desenvolva uma maior sensibilidade s necessidades dos
Em termos pessoais, este resultado poder ser fruto de acontecimentos da infncia, que
com os pais a mesma utilizada com outros adultos. Ou, mesmo tendo surgido oportunidades
de reorganizao pessoais, estas no foram influentes o suficiente para que tivesse ocorrido
segurana.
existem pais e mes que apresentam um estilo de vinculao evitante, o que no caso da figura
filho podero impedir que se crie uma relao calorosa com a criana.
156
No que concerne regulao emocional, a maioria dos adultos tem a reavaliao cognitiva
como estratgia de auto-regulao. Segundo Gross (2002), esta estratgia ser um tipo de
se adaptativa. Isto poder sugerir que, quando foram crianas, estiveram sujeitos a ambientes
(Decety & Sveltova, 2011). Logo, as mulheres, ao desempenharem o seu papel de mes e ao
serem expostas s emoes e sentimentos dos seus filhos, conseguem ter um papel muito
regulador, quando testemunham os excessos de activao das crianas, agindo de forma mais
contentora e tolerante.
respostas s mesmas, aceitando-as ou no e explicando-as, mais uma vez, luz das teorias
obtidos.
Estudo 1
Dado que a empatia aqui vista num modelo multidimensional, composta por uma parte
afectiva, que engloba partilha e sintonia afectiva e parte cognitiva, que abrange flexibilidade
mental e adopo de uma perspectiva diferente da prpria (Decety & Jackson, 2004) e que o
157
estilo de vinculao so as relaes de vinculao estabelecidas com pares, com semelhanas
s que foram estabelecidas com os seus progenitores (Hazan & Shaver, 1987; Scharfe &
Bartholomew, 1994) quis-se perceber como ambas se relacionam, nas suas vrias dimenses.
Este resultado no est de acordo com aquilo que surgiu na literatura. Vrios autores, nas
suas investigaes, concluram que adultos com vinculao segura tinham melhor capacidade
que resultava numa melhor discriminao das pistas afectivas e das emoes dos outros e,
& Cummings, 2001; Decety & Jackson, 2004). A tomada de perspectiva um ponto
importante na empatia, mas convm referir que ter esta flexibilidade mental significa um grau
desenvolveu na mesma amplitude que a rea afectiva, ou ento, a empatia poder manifestar-
se e fazer-se sentir principalmente atravs dos afectos e de uma sintonia afectiva, do que pelo
para com os outros, ter mais momentos de partilha afectiva, distinguir necessidades e desejos
1999; Joireman, Needham & Cummings, 2001; Decety & Jackson, 2004). Portanto, a
Analisando agora a falta de relao entre vinculao segura e fantasia, pode ser explicvel
apesar de pertencer ao domnio afectivo da empatia, no deixa de pedir esforo cognitivo para
cognitivo, por parte dos sujeitos, em se colocarem em situaes irreais ou na pele de uma
personagem.
estabelecimento de relaes. Portanto, foi suposto que quanto mais este estilo de vinculao
estivesse presente, menos desconforto pessoal seria sentido, porque melhor se lidaria com o
159
se surgirem, sero facilmente identificados e resolvidos, sem que cheguem a ser
desconforto seja vista como um problema, os sujeitos com este estilo de vinculao
conseguem avaliar e encarar os seus sentimentos negativos, de uma forma mais benigna, o
que poder explicar a falta de relao significativa entre vinculao segura e desconforto
pessoal.
desconforto pessoal).
& Read, 1990; Canavarro, 1999). Dado que o desconforto pessoal a avaliao de
viver com uma constante tenso interior, que se poder exacerbar nas situaes de mal-estar e
conseguem ter uma viso to positiva sobre si prprios e tm medo de ser abandonados ou
160
rejeitados (Collins & Read, 1990), possvel que este receio de rejeio, despolete a
tendncia para confabular, no s com episdios da sua vida, como tambm leve a viver
empatia, pautada pela flexibilidade mental. Na vinculao ansiosa, no existe uma viso
positiva acerca de si prprio e no confiam nem sentem segurana na relao que tm com os
outros, logo muito provvel que, ao no confiarem nessa viso, tambm no se esforem por
havendo esse esforo mental, a dimenso cognitiva no se desenvolver da mesma forma que
a dimenso afectiva.
desconforto pessoal).
evitante no estabelece qualquer relao com a preocupao emptica nem com a fantasia.
No entanto, estabelece uma relao negativa com outra rea da dimenso afectiva da empatia,
o desconforto pessoal.
161
Este estilo de vinculao evitante diz respeito ao grau de confiana que os sujeitos tm
nos outros, sendo que por norma depositam pouca confiana, no gostando de proximidade
(Collins & Read, 1990; Canavarro 1999). Pela prpria definio, pode-se perceber porque
proximidade e intimidade vai totalmente contra aquilo que a preocupao emptica, que
emocional tanto do prprio, como das personagens com as quais se pode identificar.
Quanto relao entre a vinculao evitante e o desconforto pessoal, esta pode ter-se
estabelecido mais uma vez devido ao retraimento afectivo, que no permite que o adulto faa
uma boa avaliao acerca dos seus sentimentos de ansiedade e/ou outros. Como a relao
negativa, isto leva a que quanto mais forte e presente for este estilo de vinculao, menor grau
de desconforto pessoal e, portanto, menor capacidade avaliativa acerca dos seus prprios
sentimentos.
Poder surgir ainda uma outra situao explicativa desta relao negativa, esta vinculao
pautada pelo evitamento, logo tambm pode surgir o evitamento do desconforto e da tenso
que, tanto as relaes com os outros como os sentimentos que nelas esto envolvidos, podero
provocar. Assim, quanto mais presente estiver este tipo de vinculao, mais se evita pensar e
162
Na dimenso cognitiva, a tomada de perspectiva indica a capacidade de se descentrar da
prpria perspectiva, com o intuito de melhor entender o outro. Pressups-se que quanto
maior fosse o distanciamento e o evitamento afectivo, fruto deste tipo de vinculao, menor
seria a capacidade de conhecer e reconhecer as emoes dos outros. Neste caso, o que os
resultados indicam que, neste tipo de vinculao, no se estabelece qualquer relao entre
estas duas variveis, porque poder nem haver a tentativa de colocao no lugar do outro,
Segundo Gross (2002), uma resposta emptica adequada requer uma boa diferenciao
prprio. Dai que se tornou importante perceber de que forma a empatia, nas suas vrias
no estabelece qualquer tipo de relao com nenhuma das estratgias de regulao emocional.
163
Segundo a literatura, respostas e relaes empticas so toleradas porque no causam
sobrecargas emocionais. Mas para tal acontecer preciso modular a intensidade emocional
das experincias e conseguir adoptar outra perspectiva, sem sentir que isso seja uma ameaa
para si prprio. Isto exige no s flexibilidade mental, como tambm auto-regulao porque
h a necessidade de regular a prpria perspectiva, que foi activada pela interaco com a outra
intersubjectivas entre o self e o outro, de modo a evitar que as respostas, sejam elas somticas
expectvel que houvesse algum tipo de relao entre ela e a reavaliao cognitiva. No
Por outro lado, seria igualmente possvel que se houvesse uma boa capacidade em se
menor inibio do comportamento, poderia existir uma relao negativa, com a supresso
emocional, uma vez que esta pautada pelo retraimento afectivo. Mas isto tambm no se
empatia poder correlacionar-se com outro tipo de estratgia, que no foi aqui contemplada.
164
Hiptese confirmada os resultados confirmam que tanto a preocupao emptica, como
a fantasia estabelecem relaes negativas com a supresso emocional. Importa referir que a
cognitiva.
inibido. Uma exactamente o contrrio da outra, por isso faz sentido que se relacionem de
forma negativa, porque quanto mais partilha afectiva houver, menos surge inibio do
porque uma lida mais com a parte emocional, enquanto que a outra mais com a parte
cognitiva. Contudo, a preocupao emptica tem vindo a revelar-se quase como uma ponte
entre a parte afectiva e cognitiva da empatia (at no prprio instrumento que avalia a empatia,
emocional.
165
Hiptese no confirmada A supresso emocional no estabelece nenhuma relao com o
desconforto pessoal.
Dado que o desconforto pessoal se refere capacidade avaliativa acerca dos prprios
sentimentos, em situaes de tenso, seria expectvel que quanto melhor fosse essa
capacidade avaliativa, menor seria o grau de supresso emocional. Uma boa capacidade de
inibio emocionais.
Todavia, os resultados no evidenciaram isso, no existe qualquer relao entre estas duas
variveis. Isto torna-se explicvel se, em momentos em que necessrio avaliar os prprios
Sabe-se que um cuidador a primeira fonte de regulao para uma criana, podendo
aumentar ou no os seus limites de tolerncia s suas prprias emoes. Esta tarefa ser
melhor ou pior sucedida, consoante o estilo de vinculao que se estabelea entre ambos
(Nicholas, Gergely & Fonagy, 2001; Sarkar & Adshead, 2006). Este processo ter, tal como
166
Hiptese no confirmada Os resultados obtidos indicam que o estilo de vinculao
seguro no estabelece qualquer relao com a reavaliao cognitiva. Importa referir que
Segundo a literatura, uma vinculao segura, durante a infncia, assegura que o cuidador
se torne na primeira fonte de regulao emocional adequada. Como esta situao tem
uma relao significativa com a reavaliao cognitiva, uma vez que esta uma estratgia de
regulao emocional adequada (Nicholas, Gergely & Fonagy, 2001; Sarkar & Adshead,
se relacionou com a supresso emocional no foi estranho, uma vez que esta ltima pautada
pelo evitamento emocional e uma vinculao, para se tornar segura, precisa exactamente do
Quanto reavaliao cognitiva e sua falta de relao com a vinculao segura, torna-se
mais difcil de explicar porque assim aconteceu, levando a ponderar se o estilo de vinculao
segura no se manifestar de uma forma muito mais independente das outras variveis
ansioso.
ansioso estabelece uma relao positiva com a supresso emocional e tambm com a
reavaliao cognitiva.
167
Relativamente ao estilo de vinculao ansiosa, como j foi definido anteriormente, avalia
rejeitado, apesar de se sentir confortvel com relaes prximas (Canavarro, 1999). A relao
estabelecida com a supresso emocional pode ser explicada atravs de algumas das suas
expresso emocional, apesar de ser menor no que concerne s emoes positivas, no o ser
fruto do medo do abandono, sendo emoes negativas expressam-se sem inibio, situao
No que concerne relao entre vinculao ansiosa e reavaliao cognitiva, Gross (2002)
explica que quem utilizava a estratgia de reavaliao partilhava mais emoes, quer
positivas, quer negativas, no evitava o contacto social e tinham relaes prximas. Estas
Quanto ao estilo de vinculao evitante, como tambm j foi referido, diz respeito ao grau
de confiana que os sujeitos tm nos outros, assim como na disponibilidade destes quando
sentida como necessria. Geralmente, no confiam com facilidade nos outros, no gostam da
Read, 1990; Canavarro 1999). Estas caractersticas ajudam a perceber a relao negativa que
os resultados mostraram com a reavaliao cognitiva, uma vez que esta estratgia de
regulao emocional pautada no s por mudanas cognitivas, como tambm pela maior
Assim, quanto mais vincada for a vinculao evitante num sujeito, menos uso da reavaliao
cognitiva far.
168
O resultado que, de facto, surge como surpreendente a relao negativa entre a vinculao
Seria expectvel que mantivessem uma relao positiva, porque quanto mais uma estivesse
vinculao evitante, menor ser o grau de supresso emocional. Esta situao no fcil de
Eventualmente, este resultado poder ser explicado pelo facto da supresso emocional
trazer uma menor expresso das emoes positivas, mas no das emoes negativas (Gross,
2002), o que faria com que os sujeitos com este tipo de vinculao pudessem ser mais
sendo estas inibidas. Isto levaria a considerar este tipo de vinculao mais associada
expresso de emoes negativas, o que acaba por ir contra a prpria definio deste tipo de
vinculao.
bastante mais plausvel que hajam interaces doutras variveis que no foram aqui
uma outra estratgia de regulao emocional, que no foi avaliada pelo instrumento utilizado
nesta investigao.
169
A partir do que foi recolhido em termos de literatura, construiu-se um modelo terico
supondo que haveria uma trade de constructos que se inter-relacionariam, nos adultos.
Haveriam duas relaes, em que o estilo de vinculao poderia predizer, por um lado, a
empatia, e por outro, outra a regulao emocional. A relao que se estabeleceria entre o
estilo de vinculao e a empatia seria moderada pela regulao emocional, porque o seu papel
empatia, o que em princpio est de acordo com o exposto na literatura. Embora a grande
maioria dos estudos que relaciona vinculao e empatia no seja com adultos, a verdade que
a presena de uma vinculao segura est relacionada com a presena de empatia, nesta fase
da vida. Contudo, percebe-se que a vinculao no preditora da empatia (os valores que
relao preditiva com a vinculao, j o domnio afectivo pode sofrer algumas influncias do
Ainda que com valores muito baixos, a vinculao segura a nica que pode ter alguma
influencia preditora sobre a preocupao emptica, que faz parte da dimenso afectiva da
empatia. Se assim for, esta situao pode dar uma pista no sentido que, em primeiro lugar,
emocional. Ou seja, para alm dos valores preditivos serem muito baixos, apenas uma das
estratgias de regulao emocional, surge como significativa. O mais provvel que a forma
como os adultos gerem e regulam as suas emoes v sofrendo alteraes, ao longo do tempo
170
e com as vrias situaes vivenciadas, o que leva a mudanas nas suas formas de auto-
estas duas variveis, podendo colocar-se a hiptese de que as suas relaes so de natureza
variveis.
No caso dos adultos, ficou ento demostrado que a empatia, a vinculao e a regulao
emocional no estabelecem entre si as relaes que foram supostas. Estes trs constructos
existem por si, interagem entre si, mas no mantm relaes de previsibilidade entre si. Isso
faz com que o modelo criado e as relaes que foram previstas no se verifiquem.
Estudo 2
os seus filhos, quer estejam em dade (me/filho ou pai/filho) ou em trade (me, pai e filho),
pode mudar. J em situao de trade, esta sincronia pode mudar, j que na presena das
mes, os pais tendem a colocar-se num segundo plano, deixando que sejam as progenitoras a
terem um maior envolvimento com o filho (Scarano de Mendona, Cossette, Strayer &
Gravel, 2011).
171
5.1. A dimenso cognitiva da empatia dos pais relaciona-se positivamente com a
positivamente apenas com a dimenso afectiva da empatia, nos filhos, sem qualquer relao
Com estes resultados, verifica-se que os pais, ao assumirem o papel de primeiros agentes
das respostas empticas, nos seus filhos. A componente cognitiva nos pais pode ajudar a
compreender melhor o que est a acontecer com a criana, aquilo que ela est a sentir, a
emoes, como tambm retiram pistas da forma como os seus progenitores as entendem e
partilham das suas experincias. Ao longo do tempo, a dimenso afectiva nos filhos, vai-se
desenvolvendo e consolidando. Seria expectvel que a parte cognitiva dos pais influenciasse
tambm a dimenso cognitiva dos filhos, porque dariam o exemplo e o ensinamento de como
se descentrar da prpria perspectiva, adoptando uma outra. Tal no acontece, porque a parte
nica que estabelece relaes positivas muito significativas tanto com a dimenso cognitiva,
A presena de preocupao emptica, tanto no pai como na me, faz com que surjam
172
preocupao emptica que parece ser o verdadeiro motor responsvel tanto pela dimenso
cognitiva, como pela dimenso afectiva da empatia nas crianas. A existncia de sintonia
afectiva, de momentos de amor partilhados entre pais e filhos, parecem contribuir para que a
empatia, numa perspectiva global, surja nas crianas. As outras duas vertentes da dimenso
afectiva da empatia, nos adultos (desconforto pessoal e fantasia), tendo em conta as suas
portanto sob este prisma faz sentido que no tenham relaes significativas com a empatia dos
filhos.
5.3. A relao existente entre as duas dimenses da empatia dos pais e as duas
interaco que a me e o pai estabelecem com os seus filhos, quer estejam em dade
(me/filho ou pai/filho) ou em trade (me, pai e filho). Tanto os pais como as mes tm
capacidade de interagir de forma ntima com os filhos, embora particularmente quando esto
em situao de dade.
J em situao de trade, esta sincronia muda um pouco, j que na presena das mes, os
pais tendem a colocar-se num segundo plano, deixando que sejam as progenitoras a terem um
maior envolvimento com o filho (Scarano de Mendona, Cossette, Strayer & Gravel, 2011).
O que os resultados nos mostram que, nas mes, os valores da dimenso cognitiva
relacionam-se negativamente com a dimenso cognitiva das filhas. Este no seria o resultado
173
expectvel, mas sim o aparecimento de uma relao positiva, por aquilo que foi exposto na
literatura.
Perante isto, quanto maior a tomada de perspectiva das mes, menor a dimenso cognitiva
nas crianas. Isto pode ser explicvel se a me conseguir, de uma forma rpida e adequada,
pr-se no lugar da criana percebendo de imediato aquilo que ela quer ou precisa, levando-a a
que se sinta imediatamente satisfeita, nas suas necessidades. Com isto, a criana sente-se
caso, para a da me, no sentido de compreender o motivo pelo qual as suas necessidades no
so satisfeitas.
No entanto, esta situao diferente no caso dos filhos, porque a tomada de perspectiva
das mes assume relaes significativas com a dimenso afectiva dos meninos e no com a
relaciona-se positivamente com a dimenso cognitiva da empatia dos filhos. Estes resultados
talvez apontem para que o gnero dos filhos, de alguma maneira, influencie a forma como a
Analisando agora as relaes entre a empatia dos pais e das filhas, tanto a tomada de
(sendo que neste estudo, as mulheres manifestaram, de facto, maior grau de empatia) e
tambm existem diferenas entre empatia materna e paterna, sendo as mes mais empticas
que os pais (Feshbach, 1999; Garcia-Serpa, Del Prette & Del Prette, 2006). Os resultados
174
aqui apontam nesse sentido, uma vez que as mes estabeleceram mais relaes significativas
5.4. A relao existente entre as duas dimenses da empatia dos pais e as duas
Hiptese confirmada a relao que existe entre as dimenses de empatia dos pais e as
duas dimenses da empatia dos filhos diferente em funo do gnero dos filhos.
Segundo a literatura, seria expectvel que surgissem relaes mais significativas com as
meninas, por terem valores empticos mais elevados que os meninos, tanto na dimenso
cognitiva, como na dimenso afectiva (Henry, Sager & Plunkett, 1996; Feshbach, 1999).
Os resultados obtidos neste estudo confirmam parcialmente este dado, porque de facto as
com os meninos. No entanto, estas relaes foram apenas ao nvel da dimenso cognitiva.
Aparentemente, apesar das diferenas de gnero que surgiram, tanto ao nvel dos pais,
como dos filhos, parece existe um equilbrio no casal parental suficiente para que as crianas
175
Concluses e Limitaes
Depois de realizada a discusso dos dados, chegada a altura de retirar concluses sobre
tudo aquilo que foi feito e fazer uma sntese das mesmas.
Em termos das questes e das hipteses de investigao, no Estudo 1, das onze hipteses
colocadas, uma foi confirmada, quatro foram parcialmente confirmadas, enquanto que as
restantes seis no foram confirmadas. No Estudo 2, das quatro hipteses, duas foram
demostrou ter valores mais elevados, tanto na dimenso cognitiva, como na dimenso
afectiva.
- parece fazer sentido pensar que pode ter um papel relevante no desenvolvimento da
dimenso cognitiva;
A dimenso cognitiva est muito menos relacionada com as outras variveis, o que parece
sugerir que a dimenso afectiva tem grande probabilidade de ter maior impacto no
desenvolvimento emptico.
176
Em termos de modelo terico apresentado comprovou-se que, nos adultos, as relaes
suposto. Existe de facto uma relao entre empatia e estilo de vinculao, mas esta relao
Contudo, parecem surgir linhas orientadoras sobre como estas trs variveis se
supresso emocional.
Com um estilo de vinculao evitante, mais uma vez o desconforto pessoal surge como
Neste ltimo caso, as relaes estabelecidas entre as variveis no so to claras, como nos
Importa, pois, reflectir sobre os estranhos resultados obtidos entre os estilos de vinculao
positivas tanto com a reavaliao cognitiva, como com a supresso emocional, havendo aqui
evitante que estabeleceu relaes significativas mas negativas, novamente com ambas as
emocional foi o mais pertinente, que outras estratgias de regulao emocional podero existir
mais, que outras particularidades podero existir nos vrios estilos de vinculao, que
177
necessitem de ser mais investigadas ou ainda se existem outras variveis que influenciam a
No que concerne ligao entre empatia dos pais e dos filhos, a empatia dos pais tem, de
facto, influncia no grau da empatia dos filhos. Entre os dois membros do casal, a figura
materna destacou-se, mostrando que a empatia da me tem mais impacto na empatia dos
filhos.
mais altos na empatia e, no geral, a dimenso afectiva teve maior grandeza que a cognitiva,
dimenso afectiva marcada pela preocupao e pela sintonia afectiva para com as emoes.
Se essa dimenso afectiva estiver presente, todas as outras dimenses da empatia conseguem
Quanto s limitaes deste estudo, a primeira passa pelo procedimento de recolha dos
dados. Os questionrios foram enviados para casa, com o intuito de se obterem as respostas
resultados alcanados porque, nos adultos, pode ter surgido o efeito da desejabilidade social
Contudo, no se conseguiu encontrar uma outra forma de recolha de dados, sem passar
por enviar os questionrios para casa, de modo a manter o anonimato e a obter as respostas do
178
A segunda limitao passa, possivelmente, pela escolha dos instrumentos, em particular
no que diz respeito ao questionrio de regulao emocional. Pelos resultados obtidos, ser
certamente necessrio um instrumento mais sensvel no que toca a uma melhor discriminao
179
Aspectos a desenvolver em futuras Investigaes
A empatia uma rea do comportamento humano que se tem vindo a revelar complexa,
no s na sua definio, como nas relaes que estabelece, at aos efeitos que produz no
desenvolvimento humano.
A partir deste estudo, de crer que outros podero surgir, no sentido de perceber mais e
melhor como que a empatia funciona e que relaes pode estabelecer com outros conceitos.
Por isso seria enriquecedor, em investigaes futuras, explorar a importncia de cada uma
das dimenses da empatia, em vrias faixas etrias, desde crianas, adolescentes, adultos,
sniores, para dai retirar informao sobre se a empatia sofre alteraes nas vrias fases da
Poder ser igualmente enriquecedor tentar perceber se, de facto, a dimenso afectiva
desenvolvimento emptico.
Outra possibilidade seria pensar e construir um outro modelo terico, com outro tipo de
estas trs variveis se relacionam, mas necessria mais investigao para clarificar melhor
esse tipo de relao. Decorrente desta possibilidade, surge ainda uma maior explorao
acerca da regulao emocional, que surgiu neste estudo com resultados contraditrios, pelo
que seria muito pertinente esclarecer como que de facto se relaciona, principalmente com os
estilos de vinculao.
Outra questo pertinente, que nesta investigao foi tratada apenas teoricamente, o
180
Independentemente de qual o caminho escolhido, a verdade que a empatia um terreno
muito pouco explorado, mas que pode ser verdadeiramente surpreendente em termos de
resultados.
181
Bibliografia
Batson, C.; Fultz, J. & Schoenrade, P. (1987). Distress and Empathy: Two Qualitatively
http://www.fatih.edu.tr/~hugur/kindnes/DISTRESS%20AND%20EMPATHY.PDF.
Style and Attachment Security. Journal of Clinical Psychology, 59 (1), 163-172. doi:
10.1002/jclp.10125.
Beitel, M.; Ferrer, E. & Cecero, J. (2005). Psychological Mindedness and Awareness of
10.1002/jclp.20095.
Bohart, A. & Greenberg, L. (1999). Empathy: where are we and where do we go from here?
Association.
Bohart, A. & Tallman, K. (1999). Empathy and the Active Client: an integrative,
182
Reconsidered-New directions in psychotherapy (pp. 393 415). Washington, D.C.:
Bozarth, J. (1999). Empathy from the framework of client-centered theory and the
Association.
Acessivel em http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=305123718007.
http://www.scielo.oces.mctes.pt/pdf/psi/v20n1/v20n1a08.pdf.
183
Coelho Jnior, N. (2004). Ferenczi e a experincia da Einfuhlung. gora, VII (1) 73-85.
Acessivel em http://www.scielo.br/pdf/agora/v7n1/v7n1a05.pdf.
Collins, N., & Read, S. (1990). Adult attachment relationships, working models and
https://labs.psych.ucsb.edu/collins/nancy/UCSB_Close_Relationships_Lab/Publications
_files/Collins%20and%20Read,%201990.pdf.
126. Acessvel em
http://www.nips.ac.jp/fmritms/conference/references/Mano/Davis1983.pdf.
Decety, J. & Chaminade, T. (2003). When the self represents the other: A new cognitive
577596. doi:10.1016/S1053-8100(03)00076-X.
184
Decety, J. & Jackson, P. (2004). The Functional Architecture of Human Empathy. Behavioral
Decety, J. & Sveltova, M. (2012). Putting together phylogenetic and ontogenetic perspectives
doi:10.1016/j.dcn.2011.05.003.
Escriv, M.V., Samper Garcia, P. & Frias Navarro, M. (2002). Procesos cognitivos y
http://www.psicothema.com/pdf/713.pdf.
Escriv, M.V., Navarro, M. & Garcia, P (2004). La medida de la empata: anlisis del
http://www.psicothema.com/pdf/1191.pdf.
185
Feshbach, N. (1999). Empathy: the formative years - implications for clinical practice. In A.
Fonagy, P. & Target, M (1997). Attachment and reflective function: Their role in self-
http://discovery.ucl.ac.uk/168571/1/download8.pdf.
Fonagy, P., Steele, M., Steele, H., Moran, G. & Higgitt, A. (1991). The Capacity for
Understanding Mental States: The Reflective Self in Parent and Child and its
Significance for Security of Attachment. Infant Mental Health Journal, 12 (3), 201-218.
Acessivel em
http://mentalizacion.com.ar/images/notas/The%20capacity%20for%20understandig%20
mental%20states.pdf.
186
Fonagy, P; Bateman, A. & Bateman, A. (2011). The widening scope of mentalising: A
discussion. Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 84, 98-110.
doi:10.1111/j.2044-8341.2010.02005.x.
Gallese, V. & Goldman, A. (1998). Mirror neurons and the simulation theory of mind-
http://courses.media.mit.edu/2003spring/mas963/Gallese-goldman.pdf.
Gallese, V. (2003). The Roots of Empathy: The Shared Manifold Hypothesis and the Neural
Garcia-Serpa, F.; Del Prette, Z. & Del Prette, A. (2006). Meninos Pr-Escolares Empticos e
http://www.redalyc.org/pdf/284/28440108.pdf.
187
Grebow, H (2008). A Tale of Two Minds: Mentalization and Adult Analysis. International
10.1080/15551020701721945.
Gross, J. (1998). The Emerging Field of Emotion Regulation: An Integrative Review. Review
Gross, J & John, O. (2003). Individual Differences in Two Emotion Regulation Processes:
http://spl.stanford.edu/pdfs/2003%20Gross-John%20JPSP.pdf
http://www.uvm.edu/~pdodds/files/papers/others/1964/hamilton1964a.pdf.
188
Hatzinikolaou, K. (2006). Expresso da capacidade de empatia em bebs de 8 e 18 semanas.
http://www2.psych.ubc.ca/~schaller/Psyc591Readings/HazanShaver1987.pdf
http://www.jstor.org/stable/1388226.
Lichtenberg; M. Bornstein & D. Silver (Eds) Empathy I (81-100). New York, NY:
Routledge. Acessivel em
http://www.google.pt/books?hl=en&lr=&id=pma2AgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA81&dq
189
=kohut+introspection+empathy+and+psychoanalysis&ots=GZedRZc0J9&sig=v29tU-
J9uwYmyUJq2ONPnk4vWxI&redir_esc=y#v=onepage&q=kohut%20introspection%2
0empathy%20and%20psychoanalysis&f=false.
Koller, S; Camino, C. & Ribeiro, J. (2001). Adaptao e Validao Interna de Duas Escalas
http://www.msmidia.com/ceprua/artigos/edaartigo1.pdf.
Limpo, T., Alves, R. & Castro, S. (2010). Medir a empatia: adaptao portuguesa do Indice
Liotti, G & Gilbert, P. (2011). Mentalising, motivation, and social mentalities: Theoretical
190
Meltzoff, A. (2007). Like me: a foundation for social cognition. Developmental Science, 10
Mena Matos, P & Costa, M (1996). Vinculao e Processos Desenvolvimentais nos Jovens e
aberto.up.pt/bitstream/10216/14817/2/20301.pdf?origin=publication_detail.
http://link.springer.com/article/10.1023%2FA%3A1024430532155#page-1.
Montag, C.; Gallinat, J & Heinz, A. (2008). Theodor Lipps and the Concept of Empathy:
10.1176/appi.ajp.2008.07081283.
Motta, D.; Falcone, E.; Clark, C. & Manhes, A. (2006). Prticas educativas positivas
Nicholas, K.; Gergely, G. & Fonagy, P. (2001). Experimental protocols for investigating
191
of stress responsiveness and attachment. Bulletin of the Menninger Clinic, 65 (3), 371-
379.
Pavarini, G & Souza, D. (2010). Teoria da mente, empatia e motivao pr-social em crianas
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=287122134019.
Pimentel, P. & Coelho Jnior, N (2009). Algumas consideraes sobre o uso da empatia em
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=291022020004.
Piva, A.; Ponsi, A.; Saldanha, C.; Gomes, E.; Martini, J.; Dariano, J.; Ferraro, K.; Silva, M. &
https://archive.org/stream/counselingandpsy029048mbp#page/n6/mode/1up.
acessivel em http://www.shoreline.edu/dchris/psych236/Documents/Rogers.pdf.
192
Sarkar, J. & Adshead, G. (2006). Personality disorders as disorganisation of attachment and
10.1192/apt.12.4.297.
Scarano de Mendona, J.; Cossette, L.; Strayer, F & Gravel, F. (2011). Mother-Child and
Father-Child Interactional Synchrony in Dyadic and Triadic Interactions. Sex Roles, 64,
Scharfe, E. & Bartholomew, K. (1994). Reliability and stability of adult attachment paterns.
http://www.sfu.ca/psyc/faculty/bartholomew/attachmentpub_files/PRScharfe94.pdf.
Shlien, J. (1999). Empathy in Pychoterapy: a vital mechanism? Yes. Therapists Conceit? All
too often. By itself enough? No. In A. Bohart & L. Greenberg (Eds) Empathy
Skoyles, J. (2008). Why our brains cherish humanity: mirror neurons and colamus
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=79926108.
Stern, D. (1980). Passos em falso In D. Stern (Eds) Beb-Me: primeira relao humana (pp.
193
Stern, D. (2004). Intersubjetividade In Ethel, S., Person, Arnold M. Cooper & Glen O.
Strayer, J & Roberts, W. (2004). Childrens Anger, Emotional Expressiveness, and Empathy:
http://faculty.tru.ca/wlroberts/socializationofempathy.pdf.
Trevarthen, C. (2011). What Is It Like to Be a Person Who Knows Nothing? Defining the
Turner, J.; Wittkowski, A. & Hare, D. (2008). The Relationship of maternal mentalizationand
Association.
194
de Mestrado no publicada), Instituto de Educao e Psicologia, Universidade do
Minho, Portugal.
Veiga, F & Santos, E. (2011). Uma Escala de Avaliao da Empatia Adaptao Portuguesa
Acessivel em
http://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/5328/1/Uma%20escala%20de%20avalia%c3%a
7%c3%a3o%20da%20empatia.pdf.
Vendrell, I. (2008). Simpatia, empatia y otros actos sociales: las races olvidadas de la
Psychological Association.
Wied, M.; Wied, C. & Boxtel, A. (2010). Empathy dysfunction in children and adolescents
doi:10.1016/j.ejphar.2009.10.016.
195
Zhou, Q., Eisenberg, N., Losoya, S., Fabes, R., Reiser, M., Guthrie, I., Murphy, B.,
Cumberland, A. & Shepard, S. (2002). The Relations of Parental Warmth and Positive
http://www.jstor.org/stable/3696258.
Zoll, C., & Enz, S. (2010). A Questionnaire to Assess Affective and Cognitive Empathy in
Children. Acessivel em
http://www.opusbayern.de/unibamberg/volltexte/2010/235/pdf/ZollEnzA.pdf
196
Anexos
197
Anexo A Consentimento Informado
198
CONSENTIMENTO INFORMADO
Eu,___________________________________________________________________,
afirmo concordar participar de livre vontade no projecto de investigao levado a cabo pela
Psicloga Tnia Godinho, englobado no Projecto da sua Tese de Doutoramento, orientada
pela Professora Doutora Constana Biscaia, da Universidade de vora.
A investigao pretende abordar e perceber que relaes podero existir entre determinadas
caractersticas parentais (nomeadamente grau de empatia, estilo de vinculao e capacidade
de regulao emocional) e desenvolvimento emptico dos filhos.
Para tal, ser pedido que tanto o pai como a me preencham quatro questionrios e o filho um
questionrio.
Fica garantido o anonimato e a total confidencialidade dos dados recolhidos, uma vez que os
questionrios no sero numerados, nem tero qualquer tipo de identificao.
Da mesma forma, salvaguarda-se que as informaes prestadas so utilizadas apenas para fins
da investigao.
De salientar que, no h respostas incorrectas, o importante a sua opinio.
A sua participao nesta investigao voluntria.
Qualquer dvida ou questo poder ser colocada a qualquer momento.
______________________________________
Assinatura do(a) Participante
199
Anexo B Questionrio de Dados Scio-demogrficos
200
Questionrio de Dados Scio-Demogrficos
Idade:__________
Profisso/Situao Laboral:________________________________________________
N de filhos: ____________________________________________________________
201
Anexo C Indice de Reactividade Interpessoal
202
Anexo D Escala de Vinculao para Adultos
203
Anexo E Questionrio de Regulao Emocional
204
Anexo F Escala de Avaliao da Empatia
205
Anexo G Pedidos de Autorizao para os Agrupamentos
206
Exmo Sr. Director
do Agrupamento de Escolas do Bonfim
Dr. Antnio Lus Sequeira,
Tnia Joo Lopes Carrio Gomes Godinho, portadora do Carto de Cidado n 11729664,
licenciada em Psicologia Clinica, membro efectivo n 3894 da Ordem dos Psiclogos
Portugueses, doutoranda na Universidade de vora, sob a orientao da Professora Doutora
Constana Biscaia, vem por este meio solicitar Direco do Agrupamento do Bonfim
autorizao para efectuar o projecto de investigao, nas Escolas de Ensino Bsico, pertencentes
a este Agrupamento, tanto de cidade como de meio rural.
O tema da Tese de Doutoramento intitula-se Contributos para a compreenso do processo de
empatia e do seu desenvolvimento, tendo como objectivo principal a compreenso do
desenvolvimento da empatia no ser humano e possveis relaes existentes entre este conceito e
outros, como a capacidade de auto-regulao emocional e estilo de vinculao.
Em termos concretos, pretende-se recolher uma amostra de cerca de 200 sujeitos, na faixa etria
dos 8, 9 anos, correspondente ao 3 e 4 anos de escolaridade.
O procedimento prende-se com uma reunio inicial com os encarregados de educao, onde lhes
sero entregues sobrescritos com os questionrios, necessrios investigao. Tanto o pai como a
me preenchero um questionrio de dados socio-demogrficos e trs escalas diferentes. O filho/a
preencher apenas um questionrio. O conjunto, depois de preenchido, ser entregue professora
titular devidamente selado, sendo posteriormente recolhido pela investigadora.
Em termos temporais, espera-se que a recolha da amostra acontea durante o primeiro perodo.
Para algum esclarecimento adicional, os contactos so: tania_godinho@hotmail.com e o telemvel
914213241.
Em anexo, segue um exemplar dos questionrios que sero utilizados nesta investigao.
207
Exma Sr. Directora
do Agrupamento N 1
de Portalegre,
Tnia Joo Lopes Carrio Gomes Godinho, portadora do Carto de Cidado n 11729664,
licenciada em Psicologia Clinica, membro efectivo n 3894 da Ordem dos Psiclogos
Portugueses, doutoranda na Universidade de vora, sob a orientao da Professora Doutora
Constana Biscaia, vem por este meio solicitar Direco do Agrupamento do Bonfim
autorizao para efectuar o projecto de investigao, nas Escolas de Ensino Bsico, pertencentes
a este Agrupamento, tanto de cidade como de meio rural.
O tema da Tese de Doutoramento intitula-se Contributos para a compreenso do processo de
empatia e do seu desenvolvimento, tendo como objectivo principal a compreenso do
desenvolvimento da empatia no ser humano e possveis relaes existentes entre este conceito e
outros, como a capacidade de auto-regulao emocional e estilo de vinculao.
Em termos concretos, pretende-se recolher uma amostra de cerca de 200 sujeitos, na faixa etria
dos 8, 9 anos, correspondente ao 3 e 4 anos de escolaridade.
O procedimento prende-se com uma reunio inicial com os encarregados de educao, onde lhes
sero entregues sobrescritos com os questionrios, necessrios investigao. Tanto o pai como a
me preenchero um questionrio de dados socio-demogrficos e trs escalas diferentes. O filho/a
preencher apenas um questionrio. O conjunto, depois de preenchido, ser entregue professora
titular devidamente selado, sendo posteriormente recolhido pela investigadora.
Em termos temporais, espera-se que a recolha da amostra acontea durante o primeiro perodo.
Para algum esclarecimento adicional, os contactos so: tania_godinho@hotmail.com e o telemvel
914213241.
Em anexo, segue um exemplar dos questionrios que sero utilizados nesta investigao.
208
Anexo H Autorizao do Agrupamento do Bomfim
209