JORNAL de PSICANLISE 45n]nn

>>`i->L>-ii

,i>>1`i
Li}

,i\
>> `i ->L> -ii wV iiV`> i iV>V>`> >i

ii> > i>] i> ii> i i i > @V>
V VV> >`>] iV> i V>`> `i VVi j` V>
V>>V]i``i>-ii>V>]`ii]
i >ii> > >?i `> v>> ivkV> i `i VVi `i
K`ii]>j`iii>Li>}i`>}>}iv>i`>
v>XK`iL>V>X>k>}>`i@V>>>>`>`i
*>>>V>i\K`ii]Ki>]>}>]L>XK]>
`>V>?i

ii >} ii` i>> > VXK `> >> `i ->L>

-ii]>>iiV`>iiV>V>`>ViViVi`i>V
i>`>V>?i>iii>>i`iV`jV XXI]
->L>i>>iV`i>}>L>V>]wi]iX>i>>i
V>]ii>>>>@V>i>i>>Vii`iV>?i
`i
>>}iV>>>i}`i`ii>>i]Li
V>iiii>>iii`i}->@V>V
VV>>`>]iV>iV>`>`iVVij`V>V>>
Vj}>`>>`Kj]j>i>iV>`>VV`>`i
V>> i>]>i>`iii>iiViVV]>
>>V>XKiV>>ViV>`>`i>
`V>>>>]>>V>XK>`>i```iii
`>}>}iv>i`>v>XK`L]>V>?V>
V>>V>ii`V>V>VV>X>wV>>]>>]>v`>
iiyiiii>iii>}>`i>>`>`i->L>
Vi>i>iK]V>`i>}]vLV>`>>i>i

>`ii>]i>i?i`LV>`>>i}>iki}>>
`]V>`XK`i>`>iK,i>>`ii`>`

ii]Vi>`>>`>iyiiii>>i>ii
`i`>i-i?>i>LV>XK`i>L>Vi>i}>

i>}vL>i>`>ii`i`>i">i>`iiiq->L>
-ii]i>`>V>?i>>i>>i`i*V}>-V>i`/>L>`
`i*V}>`>1-*]i>L`inii`i>i}ii?i?
i
iL`i>>i`i*V>?i`-i`i->i>i
Ich Hiess Sabina Spielrein iXK\ >Li ? Jornada da Alma iXK\ ,Li
>i>A Dangerous MethodiXK\>`
iLi}

 JORNAL de PSICANLISE 45 (82), 83-98. 2012

K}i@V>>ji
i`iVLi>`>>>>Vi
i`>>>>>
" >L> `i -ii `i> i ViV` >>j `i
`

>i]>>>}>]iiL`iLV>>V>>
>}ii`i`?]`Vii>i>iV`i>V>>
`i`ii`> LiV>``i*V}>`>1i`>`i
`iiiL> i>i>>\>Vi`kV>ii->L>-iii}]{
V>>`i}iV>>`i->L>>Vi`kV>ii->L>-iii
i`]V>>`ii`i`i->L>`?`i->L>-ii`i>
>j`iV>>`i ii],>]-iiii>iViV`>/`
ii>i>i>Vi>ii`iViV`
i`XK>V>``Vi
]?i>V>>`ii`i>>iK>>iiLV>`>i
ni>`i}iViiii]i>iyii`i
>ii
>>Dirio de uma secreta simetria
>i]n{]>v
>VV>`>i>Li->L>-ii i`Vi>v
>>ii>V>`>i}V
i`>iivi`ii>iv>Vii>
> `i V>i i> > `i V>>>] }] i Vi`i D
>K`i>>>>`>]->L>]iiVi>poesiei?v>>`>
->L>-ii>>}wV>>i>XKi>>>V}]>
i>XKV`iiii i>]>`>i>i`>`i
`i>`iX>`>]>>>`>]Vi>`>]Vw>`>iV]`i`ii
K]>`>ii>`iivi`iiVi>XK`i>
i>>vi>v`>i>]iiivi`ivvV>i``>>
i>XK`ii>ii>`i>>L>iV>i>}>`>

L> `i ->L> -ii j V`> `i >} LV>`

i i >} i `i>V> V i\ i ] Sobre o contedo
psicolgico de um caso de esquizofrenia] > i> ii i?> Li
V>?ii>i>>>iivi>]V>` ii]i
iiLV>`>`>ii ]>LV>XK`iA destruio como
causa do devir]i?]`i>i>i>i]>i>j
V>iiVi}>-ii]VVi`iK`ii]ii`v>>D
>>i>i>`i ]LV>>LjContribuies para o
conhecimento da psique infantilivi}`>}Li>iv>]
`i`>LV>XK`ii`Liii>i`i`>LV>XK
de Conflitos da alma infantil`i} ]>ii>>L>>L
>iiiA origem das palavras infantis mame e papai sobre o pro-
blema da origem e desenvolvimento da linguagem
>>>i
iyiii`i]Algumas analogias entre o pensamento da crian-
a, o do afsico e o pensamento subconsciente
>j `i ->L> -ii]
`ii>ViVi>}iV>>V>`i>i`ii>*>}i
]LV>>}Lii]O tempo na vida psquica subliminar

 A autoria de Sabina Spielrein | Renata Udler Cromberg

i>`ii>i>i`>jV>>]>Li`i`i
iii>XKDV>?i>]Li`DV>?iVV>X>
i>XKDv>XKV>>V>i>`vK]ii>iiii
i>V`Vii`>i`>`i`iV`ii>Vivi`i>>i
`i*i`}>]i>i>>V>XK`i>iikV>>`i
i>``iv@V>V>>V>`>v`>`>`>-Vi`>`i
*V>>V>`iVi``>`>i>>>>``>>

A vida de Sabina Spielrein

,Li]V`>`i`i->L> >i>-ii>Vi

innx]i`ii>iiii{]wV>>,>]D>}i
` > i} " >] >
>`iV -ii] i> i} i
ViV>i`i}K>j`ii?`ii>]i>`>>>
>v>iV>ii>>>
Ki] >>V>L>>]i>
> `> `i V>> i >> iViL` XK i?> V `i>]
>`>i>ii>>v>kiiVi>wK>j]
ii`>>`>`i>>V`>`iiw">iL>>i
i>>Li>`>v>>i>V`>`ii>i>`]`i
iiV> >Vi`V ->L> i> > w> > i>] i}`> `i k K]
>>] i> i i `i > K > >] >] i i `i v >
i>`i`>`i]i]>`->L>>i>>>ii>i
>iiiVi>i>iiV>`>`i]]V}i`
iiVjVV]]vVi}ii">`i>>iw>
>>i`V>XKV>>Vi}>>>`>?`>\>]}k]
v>Vk]>iK]ki1>iiV>i>Vvi`Di`V>XK
`>V>X>i>]>j`i>L>L?]>`i>i>>>
>>?]ivi`iV>*->L>V>>>
Liii`VXK
VV>]>>i>>>6>>i
i>>iVj}i>>L>i>`}V
V>>>`iii`i>`i>>>V>X>

i]?i>>}?`i,iiL>V>i>`}?vi
`i>V`>`i]i{]V>>>>>]>i`>>`i
i i }> > i> i`> i`V> -i > >L i `i >
LkXK>>i`>]>>,>]V`>ii]i>KVi
}>>V>}>>>i`> Ki>>iiV>>]iKv>`>`>
>6>>>>wV>V>v>>i>
`i>]K>L>i
`iXK`>>iD>`> KV>}>ii>`V}V
>
>>V>>]>>XK`>v>>V>iii?ii`iV`i
LV>>`>ii

 JORNAL de PSICANLISE 45 (82), 83-98. 2012

->L>]>V>>`>i>Kiii>iL]vi
>`>>>>>i }]i<i]i`i>}`i
{]D>]>> >Ki>>V>]>i`i\K
`>>i>L> i>]>iV>>>i>>
>]}>>>V>LiX>]`>}>>>v>]>V`>>i>iii
>>`i``iV>LiX>" }i>`}` }ii ii
>v`V>`>]ii]>>>>iV}]ij`V]`i
>>iii>]``>>>Vi`>`i`> >i>}>>
`iii]`i>}`i{>`ixi`ii>>]>i
`iiV>`ii>>v>V`>`i`ii`V>]iviix]V>`
>>V>`V>XK`i ii
1i`>`i`i<iv>`>
i>`> >>i}>>i`>>ii ]i
`i >Vii i >}> `i } i] i n] > >>i >j ]
>`iVii>i`i``iiviii`L}V}
iv>>i`LiiiV>]`ix>]iii>i`i
->L>-ii
>w>>v>V`>`iV>`i>XKijLV>`>i
qO contedo psicolgico de um caso de esquizofreniadementia praecoxV
>>`>iVi`i iii`i}
iivLV>`>>iii
ano no Jahrbuch
?`ii}>XiV>>V>iV>}V>
ii > V` >> >L>> V > >ii i } 6>
iii>>>6i>]>>>L>iXK`i>i>XKV
}] `i i iV V i` i >V `> ii `> -Vi`>`i
*V>>V> `i 6i> L] v >Vi> V iL `> -Vi`>`i i
i iL `i ] V i}`> V>>> > i >``> VV
vi`>]>iii>iK`>-Vi`>`i*V>>V>`i6i>
iiA destruio como causa do devir]iLVi ii>]
iD>V`>`i>>iiV>V*> >V-Vivi]
`i>V?V>ii>>i"V>>v>i i]i
]>`i>`iD>w>>,i>>
`i>6i>]i`iXK
>i]i`i`>i>ii>L>viLV>`ViV
`>`i>i>`>
V>XK*V>>V> ii]LV
Contribuies ao conhecimento da psique infantil]`i>>iVi>?i`i
i`v>>?Vv>]ii>}Liii
`ii}>>V>X>]Vi`i`>v@V>]i>`>
V>L>]>L}>>>i>vL>`>V>X>iV/ii>
V>i>LiVi``>VV>>>]Li``iV>X>
iin]i>]>VV}>j`V>>>Lii]
`iV`> i`> VXK V> i `> >> `i V>] ii`i
``>`iV>i>w>-i>`v>VV>`Vj`V]
> vii `i }i> `> ,> i i> wV > V > w> >}>` i>
>]v}``>}i>i`>ii`>}i>]VV>`>

 A autoria de Sabina Spielrein | Renata Udler Cromberg

i`] i ] v`] i >>i } `i i` V>>V

V i i >ii >> > V>?i i > *>}i

i
>>m`i i iiL>] > `i `>`
>>m`i] i >>
v`>`i`i*V}> ii>i`ii}>XK`
iiiv>i>>Vi,i>]V`>>`>Vi
i>>ii
]>V>?i]>i>`i?iiii``i]
v``>ii>>j`i>/>Lji>*>}ii]>
>] >> ` V`>` > >V> `  ,i> > i
iiiv>>Vii>-Vi`>`i-X>`i*V>?i i]`
`>`>iii]ViViXK``}]D>`>>K
ii > > iK `i >?i V ->L> -ii ] i> V>i
Vi > 6
}i i>V> `i *V>?i `i >>] `i >ii
i Li `iii `> }>}i > V>X>] i LV]
i]A gnese das palavras infantis Mame e Papai]i*>}iV>
i ` i i LV>` ] *>}i >ii 6
}i
i>V>`i iO pensamento simblico e o pensamento da criana]
i princeps `i i i Linguagem e pensamento da criana] `i
] > i ivii D `i> `i -ii ii V}i] i}` i
ivii]i>>ii>L>Liii>*>}i
i ->L> -ii `iii> >L> V Li > }i `
i>ii`>}>}iV>Vi}kV>]iL>i>i}`
>>`iLi`viii]ii}>>>i>i>L>XKV>`i
>i>`>L>XKiV>viV>
Vi`>`iV>>V>
V>]L>`iXK`i
>>m`i]V>>>i*V>>V`iiiL>i
iiV>>v>ii>L>`iV}>`i
>>m`i >>
>Li> > ` i > V>i i V> i vi >i i>> `i k>
>Vi>i>
V>XK*V>>V>i>V>>`i`i>Vi`>`i
v>]>>}iiiV>D-Vi`>`i-X>`i*V>?i]w>`>
D IPA]v`>`>i>X`i iV>>}`V>>i
` ] ,>` `i ->i] w ` v> }>] > >]
}>X]ii>*>}i]>i`ii>>i>}
`iiiL>]i>>i`>IPA-ii>}i}i>ii}*>iVii
>i>`>`i-iiV>>Vw>V>i`iv`>`>`
iVkiVii>>ii}V>iiViiD-Vi`>`i
*V>>V>-X>
] ->L> > `i i] > > q `i >>]
ii`>>`i
L>>>ViV``ii]>i>`>i>
`> iiV> i >V>`kV> `ii`> i iiL>] i> i> iVi?> i
i q `ii``i `i >
L>>] `i > } i `i i K
i> ,i D ,>] >>iiii > `i i >` i
i>`V]V>i>Ki>i

 JORNAL de PSICANLISE 45 (82), 83-98. 2012

-i`>]`>iViii}iiV>]iViLi>>i
`iikV>i>>`>`i`*>`i]i`>ii`i
VkV>iV>`i/]>>iViL`>`i`iV`?>>V
>iD>i>V>>6i>-V`]v`>`>`>VV>V>>V>
>> V>X>] v> >` `> v@V> V>>V] > ii i vi
viiV`>>`iXK`i>]LiV>i}>`>>V?i`>>1i`>`i
`iV]i>>i`i*V}>`>
>X> x]>V
`iV}i>i>>`i`iii]->L>iV>
D`>V>`iV,>`>iiiViii`i>>XK>>
V>>>V>Vi}>v>>>V>XKV>>V>
>i>`i>jV>`>iiViV >i
i7vv>i>-Vi`>`i*V>>V>>,>iiV>
iXK`i/>>>``>>iiV6}>
i}>XiLii>ii>}>}ii`iiKV>`>
iiyiV> {]`iD>i}`>w>] >]i
i`i>Kii>>v>iV`>i`i>Vi}>`>D,>

>>ViK`i->]i]i>>i>}>iV>>V]
> `XK `> -Vi`>`i *V>>V> ,>] i iL `i ] k i
>``ii`i/]D>V`>`i>> ]i>LiiVi>
?V>>`>iiV>?i>1i`>`i`i,>j>LXK
wV>`>V>?i->]i ]>V>i>`
>>ii`>Ki`ii]i i
i}i>]i>>iwV>>
>K`> i?K`i>>>`>1,--6i>V>>`i>v>
>>ji`i>>`>i>>`>>VLi>`i>V>>/>L>V
j`V>>"wV>`iivi>`>*?>
>iiK>>]ii
>>iVii>>i>>`iiL`>-Vi`>`i,>]i"
`K`i->L>iv>>iiVL>i>>}
i>`iV>`i>L>vX>`>>ViiV
>`>ii}Xi`i->`> 1,--]Dii>X>`V>>>]
ivV`in>x
->L>-iiivi>`iV>]?i>i>>i>>>
>`>]i``V> `i`i{]>>`ii
V>>,Li??>ii>>w?}V`i->L>
-ii
>V>`>j>`iiii`>`]>v>i>`>]ii
>>`iii>>>>>}}>`i>>>` iii
i>>->L>]iKVx>]i>`>w>],i>>]n>]i >]
n>
,`iV]i]>`iVii>i`i->L>\

{] V>` `> i iiV>> `ii> `i >i `i >L>

ii>}>>`iiV>]>>ii? `i`i

 A autoria de Sabina Spielrein | Renata Udler Cromberg

{]->L>-iiv>>V>`>V>`>w>>>>`i6}>`>
-iii]ii>V>`?iiVLi`i>}i
*E,`iV]n]x

A autoria de Sabina Spielrein

*i`?iV>>

Dirio escrito em russo em 1905
i`?viVi]>>iiiiV>v>`iK
V>>`ii>iV}]ViV>i>
iii }
Li>LiiVi>vi>Xw>ii>]
>j`ii>kV]`>ii>>>?i `?i}>Vi
>iyiiLi>>>Xii`ii>`>>v>V`>`i`i
i`V> `> 1i`>`i `i <V
> > `iVii > i>> i
v D i``> i }`i i i i` j`V i > i>>
V>`>i>iViVi>iV>ViiV>iiDi``>i>
>>`iV}i>v`>

V>V>ii>}>j>Li`>`iii`ivi`i>>
V>`>iKV`>>vX> K>i}>
iLi>>i>`>`i]i>``>`L>v>`ii
XK]`ii>v>>i>`iKoii`i>v>
iKii>ViVi i``i}
}
E7>]]

Extratos de um dirio de Sabina Spielrein de 1906-1907

i>i]V>>>]iv>>`>v>Vi>``?]i
iiiV`i-ii`iAmor, morte e transformao ivV>>`i
K`ii>iViii>iVV> ii]>i>]`i
>>`>iii`>]`}ii]i>iK]`i>v>i
V>i}>>Vi`iiV>`i`>`ij}L>`>V
i`>`i}
>>>`>i`i>i>>]>w>i`i
`ii>i>>>Li>ii`>i`iii>>>>i`i
vi`i iV>ijVi`i>`iii`i]A destruio
como causa do devir->L>>L`>>`viiX>v`>i>iiii>
iiiivii>>*>iVii>L?i`>i?}>`
D`viiX>i>>i>XKiV>`>iiV>]i>
`iiV>i>X>`]?i>LV>>V>iiiV]V
i`>iViXii`iiij*iiv>}i`i`?
wV>>Li`i-iiVii>iv>`>i>
`>>v>XK>>>`>vX>iVy\>vX>`>jV>i>

 JORNAL de PSICANLISE 45 (82), 83-98. 2012

K`i>v>XK
Ki>]>Kii??>>i>
>i>`>`iV`]jV>>V>`>K`i>v>XK
"i>i>V>>>>v>`i`>`ii`iiL`>j
`i`ijV>i>K`i>v>XK
}E7>]]
x

Dirio de 1909 a 1912
i `? j iV `>i i > i `i > iV ii
->L>-iii
>>}]>>i>`>`i-}`i`]V>
`>V>>]i>]Vi`>`>>`>i>XKii`i
i>}>V>i>>`i>>`>i`ii>`i}i?>

iiVi`i`i>ii>`i]V`i>
`?`i-ii`i> `?jiiViLiV>`i
>v>XKL>>`>>}>V>XK`ii>L>
iiV>]LiV`ii`i`iV>i`>}>>
i]>iiii>i>XKii`v>V`iiV
ii>iV]ii>j
>i]n{

As cinco cartas de Sabina Spielrein a Jung entre 1911 e 1912

V>>iK}>`>>Vi`iiV>iii}>V>
V`iwLV```i>A destruio como causa do
devir>>LV>XK>i>`}`>}]V`>>>}>`i
iViLii-ii>>i>`Li>`>K`ii>i
iiii>
>i]n{

As duas cartas de Sabina a Freud de 1909

-K>V>>iii`i>iiXK`ii`i`imbrglio
V}]iV>``i>>`>ii?i`ii>XKiiiV
}]V>Vii]VVi}>]V>}>iV>>i
>`i
> V>> j i i` >Li?] i> ii>XK Vw>> `i }] `i i
i>>>`>i>>Vii`iV>?i`i}]>i>Lii
>>iVVii`>i}>i>`>ii]>i>i
i > V>?i v >ii>`> V}i `i >> i i}>

>i]n{

F) As sete cartas da correspondncia intelectual com Jung de 1917-1919

V>>`i{]i`i`i>>i-iiiii>>>V
ii>>>i`>>}iLi>i`ii>XK>ii >]j]
ivi>v>>i`>?V>VV>>>]`i`V>iDV>i>V}>
j`V>iVi`iii>iiiV>iiV}`i>]
`>`>iK`ii>>>?iVii i>Vi`kV>i

 A autoria de Sabina Spielrein | Renata Udler Cromberg

>V>`i>`>}KKK`viii`>`ii`ii
iiiiiVViii>>`>v>i}iViVi>}>`>`i`
i>iVVi>`i>>i]Li`]>Liii>}wV>>
ii >i>V>>iiVii>i>]j]iiV>v>>``>
`i>iiiviVi}>>>}ii>ii>>i>i>`
>}>ii]i>`>ii`iVViii`>`i
]`ii>>`ii>V>`>>@V>-ii
i`>V>>`i>i>XK]iK>`i>]ii`iiL>`>
i`i>v>`i>ii>`DKiDV>]i>VVi
>XK`VVii
}E7>]]x
" `? i > V>> >ii> > i] `i > >i> >>] >
VV@V>>vi>i>i>>Xiii>>-iiDi
V>`ii`ii>

Primeiros ensaios publicados

Sobre o contedo psicolgico de um caso de esquizofrenia

ii>-ii]L]ijv`i>ii`iiiV>>XK
i*>>]>i>`i>>``>v>>`i>>ViiivkV>
>>`>V>>V>iii>]i }]i`>ii>XKV>
`iV>`>>i`ii`V]>i>>`i>X>>}i>iiK
`i`i>`iVi`i>`i}i>>iv>
jiK]>`ikV>
iVVi >> ` >L`>`> j i i>> i V> > V>?i
i`iV]`i}i`i
L>>" ii]L
V>>iv>Manual das esquizofrenias, >>}`i-ii
"i>jLV>`iVii`Jarburch >iiVo Caso
Schreber iDois princpios do suceder psquico`ii`iV>i>
>i`iTransformaes e smbolos da libido]`i}]`iii>Ljv>
V`i>XiiV>>>`i``i>>``iV>`iivi
>"ii>>>i>>`i>iK`ii>>L`>`>>}>
V>>`>Vi]ivi>i>>>]i>>V`>XK`>}i>
>>XK`>V>?iV>XK`>>>]ii`ii>
L>>]
ii]}i-iiii>iViV`>V> V>`i<V >
>>XK>>>`i>kViii>iiV
>>] Vw>`> D `iVXi V>wV>> ` >` VV i v>
>`iV]>KwVii>>>>L`>}iVV>ii>kV>
`>V>>>`>V>XKi>>`>`>V>?ivi>
ii>i>`jV>`>`jV XX]V`i`>VV> }]
i>V>?i>ViViD>>>ViiK`@V>`>Vi
ii]Vi`iLii]i>j>V>`>
>>]>`iKi>i`i}i>ii>i}i>>>>

 JORNAL de PSICANLISE 45 (82), 83-98. 2012

Kv>>V}V>]L}V>i}>V>]i}V>>`iV
Li>`i`V>i>VV>x*E,`iV]
nn

A destruio como causa do devir

i}`> LV>XK] A destruio como causa do devir] `i
-ii]n>]i>iVVi]`iK`i`iXK
K`iiiii->L>-ii`iiV`i>`>>?
>`>`VVi`iK`iiiV>?i-K>Li>
XiVV>`viivkViLi>iV`iVii
`> wVkV> `> `>`>`i > vi`>> `> jV> i `i >
Vi>XKversusii>>>`>V>`iiii>-ii>
v>VVi`iK`i`iXK

 i``> i i> i>` > causa movens `i VVii i

VVii]i>Vii`i>K>`i>ii>LiXK
`>iii>iK``i>iVv`>i`i`>>`Xi
V>">ii>>viv>
}>]i>]}i>i
Ki`>>`>V>Vii>`>`i} KiivX>
>iiVV>Vi`Viiii
iV>VLii>ivi` -i?i>iL?V>
ViV`>] > K `i >ii>XK i `i ii>XK `> ijVi] >Lj
}wV> >> `> > `> V> > i }wV> >> > `> ` ]
i>] > vi ` >i i `i>i `iV``>ii i `i `ivi`i >
K`ii>i` ]Vi>VVii]j}>`>Xii
iiV>>`>>v`>iKiV>iVV>
i>XiiV>D`i>`>>i>">ijiii>
i>XK>w>>` >i>`i>`>}?>`@>}i`i
i>i`i>ii>>``i>ii>ii>`]>>]>`>
ii>]jviiiV>i}>`>`i`i>i]>`Vi`i>
i ` ``] V> > `i >ii>XK i i
i*>]i@>}?>}i]>>>`i>
>>]iii>i]]>w>] i>}i>iiV>i
"`ii`>i]i}i>`j]i>]Vi>ii
ViiiiV`i>>i>>`>`i}]>>ii>i{
-ii]L]x

{ />`XK j`> `i ,i>> `] > > `i -i ] > i LV>`> i Sabina

Spilrein vida e obra de uma pioneira da psicanlise]]i

 A autoria de Sabina Spielrein | Renata Udler Cromberg

/>`>>`}>`>ivi>i`>ii]i>>i>>
vii`>>ii`>i`>V>XK>V>iiV>Di>`>`i
*>>i>>>i>>ikVi`iivkViiV
v>V>>iiVi`iv>}i>XK]iVi`i}`i`
i ii>iii>Lj>v>}i`ii`?`i]
i>`Amor, morte e transformao -ii]> `?]>iVi
i>>>`>j>i>X>`>]>`ii`iiV`>`viiX>
i>ij>i}>ii>>>L>>>iii>iiV
Ki>]>>]>L>i>v>i`iii
i> i`i]A destruio como causa do devir]>>>
` j>i>X>`>i>]i>>}>i>>>>Li
-iiV`i>>>v>XKVivi`i>Ki>`>
ii>XK`>ijViD>V>`iXK`>}iV>VXK
`*K`i`iXKKi>`iiv``>DKi
>`i`>V>>`i`i`i"iviV`i>>i
`>iii>Xi` i>i>>XK`>i>>i`ii>`
> j i>>` i> " i v> >V>V >>iVi V }i>`
`i>}>]}i>`>V`i`i>
>`>v`>i>`i
-iiv>>ii}>>>i>ivi]i>Li]
Li>iV>iii>`

Contribuies para o conhecimento da psique infantil

>-ii]Lj>i>VLXKLi>i`iV>
X>>>V>>V>]>ii>`ii`i>ii>
>
`i}]`i>>iVi>?i`ii`v>>?Vv>]
LV>`>iVii`Zentralblatt]i
i>`i>`i
>>iVi>i>VV>XK`i
>i`]iiiL
`>-Vi`>`i*V>>V>`i6i>i`i`i]>i>>i
>> >i `i 
`i>->j -ii > `i `i i i i >
i>VV>XK`ii

A sogra
iiiii`i]-ii]Li>>ii>>
@V>`>>i`>`ii`>w>XK>>>VXK`vi
i
i>>>i>`Li>vK>V>V>Vi`Vi`i`iwV>
XK?>V>Ki``>`>]i>>i]`i]
ji>``i@}ii>}]V>V>>V`>`i`i`iwV>XK
`>iV]>>L`>`i`ii>>j`i>i>]V
>i`i>vXKV>i>>i`>`i >K`i>vXKV>`>
ij>>i`>`i]>ii>`ii>V>`>>>
V>`i>>XKi>V>>V`>`i`i`iwV>XKV i>
]i>`ii>V>>V`>`i>>ii?L]>`>i>]>>

 JORNAL de PSICANLISE 45 (82), 83-98. 2012

>v>ii`iii>i>>V>]>ii]>>v>k]
`iiiLi>>>iikV>>`i]`iv>i>i>
>`>`i>i>i>]Vvi``iv>]>>iK`i
i v>> i > v> `i iii>XK i iii > ikV> ` >L>
`iV>XK]i>i>i?v>>``>V>XK>V>*>>-ii]>>
}wV@V>V>`>`>i`iiiiV>`>>>L`>`i`i
i>>j`i>i>]ii>K>Li>jii>`ii?iV
>Dii>iV`i>V`>>>>>`>`i
i>i>i]i>v>K}>`i`iii?V]i`i
>>>>i>>>i`iiii>>Li>XK
iii`]`iii`i>>`>iiiViV`?
>i>>iV>XK]i>kV>`i>>>i`>`i]
iLi>]iyii>]`i>i>iii`i>>`>]V>`>>Vi
iV>`>i>>```>i>XKKiwi]>>`>XK]
``iii`>ii>XK>i`K}iD?>}>}ii
Vi>ij}>Vi`i>>XK`iV>`>i/>i
wi>>L>i]>Lj]>L>iV>>iii``>
Vw]-i}vi`qi>}iVi>>iVi>i>O anel dos
Nibelungos`i7>}i]ii>i}>iV>>qV>`iii
princeps, A destruio como causa do devir
Vi`>`ivi>ji>
`>iiiL>i>i>>\-i}vi`]Vi>``i`iV
v`i>>?i]>V>XKV>]}i>`>`i>V>Xiii
Vi}>i>]`iViiiiVi>kV>V>
w>iVj>V`>]w>L>

Os ensaios sobre a origem da linguagem na criana

@V>ii`k>}`i-iiiii
]A origem das palavras infantis Papai e Mame algumas observaes dos
diferentes estgios do desenvolvimento da linguagem, -ii]nL]
O tempo na vida subliminar da alma, iAlgumas analogias entre o pensa-
mento da criana, com o dos afsicos e com o pensamento subconsciente]]
-ii]>>`iii>V>L>XKii>>`>}V>>
Vii>>>V>?i]v>i`}>i>Li>}iV>`>
}>}i A origem das palavras infantis mame e papai sobre o proble-
ma da origem e desenvolvimento da linguagem]>ii>`
}i`i
*V>?i`i]>X>>}i>>>>}>}i]>>`>
Vi`>`i`iVLV>qi]>i>`>VXK`i
Li]i`>Ki]i>>``i]iiV>iv>iikV>]
> }i ` Li ii i > k v> `i }>}i\ >>] ?}V> i
V> -> VViXK >iV> ` VVi `i >k] `> i
>>XKiii`>`i>>i>`i>
Li>v>Algumas analogias entre o pensamento da criana, o do

 A autoria de Sabina Spielrein | Renata Udler Cromberg

afsico e o pensamento subconsciente iyii > i> V> V *>}i

Li}>}i]i>iiL>XKii>w>>i>`>}i
`>i>Xi]iViXi]iii>Xii`i>ii>V>>vi`>`i]
}>}i]i>iii}kV>iVV>>>}iVijV>>}i
`Li]>]>L>i`i>i O tempo na vida psquica
subliminar, >>j`ii>i`V>iiiiV>`>i}`>i
>Xi`ii``>}>}ijVViiiA Interpretao dos sonhos]
i>`i`Vii>V>ii>i``i>ijVViii
v>] i` V L>i > Li>XK `> }>}i LV> L>] >
}>}iv>]i>``ii`}Vi`L`iv>>
>}V >LV>>v>XK`VVi`ii>V>X>]i
}i>`iii`VVi`ii>Xi`iV>>`>`i >k
V>>`>V>i}>`i>iKKVVia priori]Vi>
>]>a posteriori.
->L>-ii]i>i>iiiV>V>`i>
iLi>>XK`>}>}ii`i>ii>V>X>i>V>L>
` i V> > ii Li > ii}kV> `> }>}i i ` i>
i LV i i` i *>}i " i i i`i `ii
i`i>VVi>XK>ii>@V>`v>>vi
i``VVii>`ii>XK`>ii}kV>i`vV>i
`> }>}i i ` ` LV] V>` i>?] >ViVi>`
>V>`>V}>i>ii}V>ii`ii>
,i>->L>-iiv>i>V>>>]iiiii
i]>>V>>i>>`ii>V>>}>}ii>i>`>i
>} ] V>` L> E LjV] n] > >V>
V>\"viiVvi?Vv>i>>`i>i>
i`i`i>>>V->L>-ii]i >i
>>Vv>i`iiV>`i>iii>V>`DXKi
DKi V>Di>`>`i]i>vi?Viii]V
`ii>`i

Pequenos ensaios clnicos de exemplos de sexualidade infantil e sonhos

iiiVi>i`i>i``>V>`ii`>>ii>
iViiiiLV>i>i>`iV>?ii>>i>XKiiiv>
>>iV>>>i}>iiLV>iiiiV>
i>i>V>>V>`>i>`>`iv>

Para concluir

->L>-iij>iV>>`>iV>?ii>i>
>>?i`iV>X>]`VVi`iivi>]>iV>`i>

 JORNAL de PSICANLISE 45 (82), 83-98. 2012

iiLiV>?ii>i`>`i]>v>XK`Vii`i
`>Ki`>iiX>`i>vX>>j`V`>i]i
LV>`i>i

i>V}> }> `i ->L> -ii] L>i>`> V>ii
>i>V>>V>vi`>>]>vi>`>>Lj ii]}i]
iii]*>}ijV>`i\
>i>>i`>K`ii
>i>`@V>`>>}>i`VyV}>`D
XK i K i> i > i `i > >}>] >
L>XKi>
>i>V>]Vk@V>qi]iiiqi>
?i>V>\
>i>iVVii]`}`]`>`i>>
Li>iLVViiVViiiV`?]ii
ii>i>}>}iLV>L> >ViV>i>
`V>]>iikV>V>i`>ijViii>i
jVVii
Vi>ijVVii``i>Vi>>i
>iik`>`>>iwV>iV>V>`i>
`iiiv>>>i>v>
`i>iVViiv>`iiV>V>``>`>
>
`>>i>V>?>>XK`i>VK`i
i`iVViiiiVVii]iiw>ii
ViV>>>iV>V>`
{ > i> Li > }i V> `> }>}i i k i?}\
>>]?}ViV>
x 1> i> `> }i `> i>Xi] iViXi] iii>Xi i
`i>ii>V>>vi`>`i]}>}i]i>iii}kV>
iVV>>>}iVijV>>}i`Li]>]>
L>i`i>i
1>i>`>VXK`iLi]i`>Ki]i>>
``i]iiV>iv>iikV>
1>i>Li>v>XK`VVi`ii>V>X>

i>L>`iiyiK]>>`i`>`i->L>-iii
i iV V] iV>] w> i V>] i > V`Xi
V>]V>]V>iV>`iii]iiKi`>
iiVi`i>L>i`i>@V>>>>V>?iV
>> > `> `> i ii` `i>V>\ > @V> `i > L>
iV> i> />i >>] i iV> `> > `> V> >
>v>XK`>Ki`>>V>i}i>\`i>`iiVLi`>
iV>`>>>iiV>`>>`>
vXK>L>>`>`i

 A autoria de Sabina Spielrein | Renata Udler Cromberg

>>iVi]>`i`iiViiii]>`>>`>]
iV>`>>>>>i>iii>>>}i>XKi}i]L>
`Li>XK]`viiV>XKi}>>XK

La autora de Sabina Spielrein

,ii\ > >> `i ->L> -ii i` `>`> i`> `>i
V> ii> > - iL>}] L> ii> i i >V>
V VV> >`>] iV> Vi>`> `i VVi j` i i
V>V>>V]`>iii`>-i>V>i]`i
]iii>i>?`i`VivjVi`Vi
i VVi `i `i ii] ? >? `i i> Li i }i `i
i}>iv>>v>V`iLii]`i}>}wV>`
i>>V>`>`
*>>L> V>i\ `i ii] i>] >}>] L>V]
>`iV>?

Sabina Spielreins authorship

L>V\ /i > v ->L> -ii > v}i >` iii`
v > i> ii] ii> i ii} >` >Vi >
> >i] Vi>i i >` VV> v Li` VVi i
V>>Vwi``}ii`vi>i>]`>i`
v >` ] V ii i >> v ViV iiV >`
`ViiVViv`i>V]L>``ii>i}v
V`>}>}i>`iv>vLV`i]>i>}i>}wV>Vi
iii
i`\ `i> `i] i> `i] >}] L>] v
V>>

Referncias

>i]
n{Dirio de uma secreta assimetria. ,`i>i\*>i/i>

}]
E7>] "}Sabina Spielrein, Forgotten Pioneer of
Psychoanalysis. >9\ i,i`}i
>}]iL>iii`i>>Les sonsRevue Franaise de
Psychanalyse, 34,
L>]E LjV]"}nSabina Spielrein entre Freud et Jung*>\
Li
>}i
Jahrbuch der psychoanalyse, 3. 6i>
*]E,`iV] nDicionrio de psicanlise.,`i>i\}i<>>
,ViLBVi]-i>}ii`i>`ivi>wi

}i
7>]"} Sabina Spielrein, Forgotten Pioneer of Psychoanalysis.{ >
9\ i,i`}i
-ii]-n>>`iVVivi``iL>i LiV]Entre
Freud et Jung.*>\
Li>}i
-ii]-nL>}imi`iiv>*>>i>>L>i LiV]
Entre Freud et Jung. {*>\
Li>}i

 JORNAL de PSICANLISE 45 (82), 83-98. 2012

-ii]->+ii>>}iii>iji`iiv>]Vii`i>>ii>
ijiLVViiSmtliche Schriften. n i\*V>6i>}
`i]ii
-ii]-LSmtliche Schriften i\*V>6i>} `i]ii
-ii]->i]`i>>`>v>

}E 7>]"}
Sabina Spielrein, Forgotten Pioneer of Psychoanalysis. >9\ i
,i`}i
-ii]-L/ii>

}E 7>]"}Sabina Spielrein,
Forgotten Pioneer of Psychoanalysis. >9\ i,i`}i

,i>>1`i
Li}
,>
@V>]q>`
jV>
{{-K*>]-*
/i\nn{
i>>VJVL

,iViL`i\x

Vii\