31 DE DEZEMBRO DE 2014
e segurana pblica, sob proposta do Comandante-Geral
da PRM.
ARTIGO 38A
(Promoo por mrito)
1. A promoo por mrito consiste no acesso patente ou posto
imediatamente superior do membro da PRM que tenha prestado
servios relevantes e extraordinrios nas misses de garantia
e manuteno da ordem e segurana pblicas.
2. Excepcionalmente, o membro da PRM pode ainda ser
promovido por mrito at ao mximo de dois graus de patentes
ou postos se for nomeado para o exerccio de funes de comando,
!"#$%&'()$*#+,)'-)$'.+,.%,)/-#)#0!1,2)3,4#.4#)'"56.!$,7
ARTIGO 57A
(Promoo Inspector Principal)
1. As promoes a Inspector Principal na escala superior so
feitas por antiguidade de entre os Inspectores com um mnimo
de 4 anos de efectividade de servio na patente.
2. As promoes a Inspector Principal na escala mdia so
feitas por escolha, aps seleco e curso de promoo, de acordo
com as vagas existentes, de entre os Inspectores com um mnimo
de 3 anos de efectividade de servio na patente.
ARTIGO 92A
(Segurana pessoal e da residncia)
1. No exerccio de funes, tem direito a segurana pessoal
e da residncia:
a) Comandante-Geral da PRM;
b) Vice-Comandante-Geral da PRM;
c) Comandante/Director de Ramo da PRM;
d) Comandante Provincial da PRM;
e) Comandantes das Unidades de Operaes Especiais;
f) Inspector da PRM;
g8)9+$!,!:);'2!::<"!':='+$!,!:)5#.#",!:) ,)>?@A
h) Directores nos Comandos Provinciais.
2. O Comandante-Geral da PRM pode autorizar a afectao
#):#5-",.%,)3#::',B),)'-4"':)'+$!,!:)$-1,).,4-"#C,) #):#"D!%')
')1-:4!+/-#7
3. O Comandante-Geral e o Vice-Comandante-Geral
da PRM mantm os direitos referidos no presente artigo depois
de cessarem as funes, desde que a cessao no tenha sido
determinada por motivo disciplinar.
ARTIGO 97A
(Cerimnias fnebres)
O membro do PRM tem direito por ocasio da sua morte
a transladao, sufrgios e honras militares, nos termos
a regulamentar pelo Ministro que superintende a rea da ordem
e segurana pblica.
ARTIGO 124
!"#$%&'($)*+,- )*- ($+.*- ), /*0$1)*2 3&+,(45*2 /6,'$2
/*1'$14$ , )$- /$++,&+$- 7+*'--&*1$&- )$ 789:
Compete ao Ministro que superintende a rea de ordem
#) :#5-",.%,) 3EFB!$,) :-F2#4#") ,:) 3"'3':4,:) ':) G-,B!+$, '"#:)
':) $,"5':) #) ;'2,. '() H!"#$%&'() ;*#+,() ;'.+,.%,) #) ,:)
;,""#!",:)>"'+::!'.,!:) ,)>?@)I):-,),3"'D,%&').')3",C') #)JK)
dias, contados a partir da publicao do presente Estatuto.
Art. 2. O presente Decreto entra imediatamente em vigor.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 4 de Novembro
de 2014.
Publique-se.
O Primeiro-Ministro, Alberto Clementino Antnio Vaquina.
1940 (209)
Decreto n. 94/2014
de 31 de Dezembro
Havendo necessidade de rever as normas e procedimentos
relativas a gesto correcta de resduos slidos urbanos resultantes
das actividades humanas, dadas as consequncias nefastas que
a sua m gesto acarreta para a sade pblica e o meio ambiente,
ao abrigo do disposto no artigo 33 da Lei do Ambiente, o Conselho
de Ministros decreta:
Artigo 1. aprovado o Regulamento sobre Gesto de Resduos
Slidos Urbanos e respectivos anexos que so parte integrante
do presente Decreto.
Art. 2. Compete ao Ministro que superintende o Sector
')L2F!#.4#),3"'D,"),:) !"#$4!D,:)5#",!:)#)#:3#$M+$,:)#)'-4",:)
normas para a implementao do presente Regulamento.
Art. 3. revogado o Decreto n. 13/2006, de 15 de Junho, que
aprova o Regulamento sobre a Gesto de Resduos.
Art. 4. O presente decreto entra em vigor noventa dias aps
a sua publicao.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 11 de Novembro
de 2014.
Publique-se.
O Primeiro Ministro, Alberto Clementino Antnio Vaquina.
Regulamento Sobre a Gesto de Resduos
Slidos Urbanos
CAPTULO I
Disposies Gerais
ARTIGO 1
!3,'1&4;,-:
>,",)#N#!4':) ')3"#:#.4#)"#5-B,2#.4') #+.#O:#)$'2'P
Acondicionamento colocao de resduos em recipientes
com condies de estanquicidade e higiene, por forma
a evitar a sua disperso.
Aproveitamento ou Valorizao utilizao de resduos
ou componentes destes por meio de processos
de reciclagem, reutilizao tendente obteno
de matrias-primas secundrias com o objectivo
da reintroduo dos resduos nos circuitos de produo
e ou consumo em utilizao anloga, sem alterao
dos mesmos.
Aquacultura produo de organismos aquticos,
como criao de peixes crustceos, anfbios, rpteis
e o cultivo de plantas aquticas para o uso do Homem.
Armazenagem a deposio temporria e controlada
de resduos previamente ao seu tratamento,
aproveitamento ou eliminao.
Aterro sanitrio)Q)!.N",O#:4"-4-",)$-1,)+.,B! , #)R),) #3'O
sio segura de resduos slidos urbanos no solo,
utilizando-se os principios de engenharia de modo
a eliminar os impactos destes sobre o ambiente
#)$'.+.<OB':).-2)2#.'")D'B-2#)3'::MD#B7
Aterro controlado infra-estrutura cuja finalidade
a deposio de resduos em solo segundo planos
de gesto e que no possui sistemas de controlo
de lixiviamento, impermeabilizao e gesto de gases.
Compostagem mtodo para decomposio do material
orgnico existente nos resduos, sob condies
adequadas, de forma a se obter um composto orgnico.
1940 (210)
Composto a matria fertilizante resultante de decomposio
controlada de resduos orgnicos, obtida pelo processo
de compostagem ou por digesto anaerbia seguido
de compostagem.
!"#$%&'#()*+,(+-.%!*/+,-!*/!(+0!12+0+ colocao
de resduos em aterros sanitrios, observando normas
operacionais especificas de modo a evitar danos
ou riscos sade pblica e segurana e minimizar
os impactos ambientais adversos.
Detentor de resduos pessoa ou entidade que controla
ou detm resduo na sua posse.
Estaes de triagem Infra-estruturas onde os resduos so
separados, mediante processos manuais ou mecnicos
em materiais destinados a valorizao.
Estaes de transferncia instalaes transitrias com
o objectivo de consolidar, prepararem e transportar
os resduos para os locais de tratamento, valorizao
'-) #3':!%&')+.,B7)
Gesto de Resduos todos os procedimentos viveis com
vista a assegurar uma gesto ambientalmente segura,
sustentvel e racional dos resduos, tendo em conta a
necessidade da sua reduo, reciclagem e reutilizao,
incluindo a separao, recolha, manuseamento,
transporte, armazenagem e/ou eliminao de res-
duos bem como a posterior proteco dos locais
de eliminao, por forma a proteger a sade humana
e o ambiente contra os efeitos nocivos que possam
advir dos mesmos.
Gesto de Risco)Q),)! #.4!+$,%&'):!:4#2<4!$,) #)3#"!5':))
e desenvolvimento de medidas de controlo para gerir os
"!:$':),::'$!, ':),)$, ,)-2) ':)3#"!5':)! #.4!+$, ':7
Incinerao consiste na queima controlada de resduos
slidos em fornos projectados para transformar
totalmente os resduos em material inerte, propiciando
tambm uma reduo de volume e de peso.
Operador de resduos entidade que realiza actividades
relacionadas com a gesto de resduos.
Perigo potencial para degradar a qualidade do ambiente,
3"#1- !$,"),):,E #)#),)D! ,) ,:)3#::',:)'-) ,.!+$,")
propriedades.
Plano de Gesto integrada de Resduos Slidos
34.+*#$ documento que contm informao tcnica
sistematizada sobre as operaes de recolha, transporte,
manuseamento, armazenamento, tratamento,
valorizao ou eliminao de resduos, incluindo
a monitorizao dos locais de descarga durante e aps
o encerramento das respectivas instalaes, bem como
o planeamento dessas operaes.
Produtor de resduos pessoas fsicas ou jurdicas,
de direito pblico ou privado que geram resduos
em resultado das suas actividades.
Reciclagem processo de transformao de resduos
slidos que envolve alterao das suas propriedades
fsicas, fsico-qumico ou biolgicas, com vista
a transformao em insumos ou novos produtos.
Recolha operao de colecta incluindo a triagem
de resduos, com vista ao seu transporte.
Recolha selectiva sistema de recolha diferenciado,
a partir da fonte geradora dos resduos segregados
nas suas diversas componentes.
Resduos substncias ou objectos que se eliminam, que se
tem a inteno de eliminar ou que se obrigado por lei
a eliminarmos, tambm designados por lixos.
Resduos especiais resduos com caractersticas perigosas
produzidas nas habitaes em pequenas quantidades
tais como equipamentos elctricos e electrnicos, leos
usados, plsticos contaminados e outros.
I SRIE NMERO 105
Bioresduos os resduos biodegradveis de espaos
verdes, nomeadamente os de jardins, parques, campos
desportivos, bem como os resduos biodegradveis
alimentares, tais como os provenientes de habitaes,
de unidades de fornecimento das refeies ou resduos
similares das unidades de transformao de alimentos.
Resduos domsticos volumosos os provenientes
das habitaes cuja remoo no se torne possvel
por meios normais, atendendo ao volume, forma ou
dimenses que apresentam, ou cuja deposio nos
contentores existentes seja considerada inconveniente
pelo Municpio.
Resduos slidos comerciais os de provenincia
comercial que tem caractersticas dos resduos
slidos domsticos, tais como os de estabelecimentos
comerciais, escritrios, restaurantes e outros similares.
5!$602#$($7,%0#$(%*02$/4%+%$(!12%"+4+0#$(+#$(24.+*#$
os de provenincia industrial que tem caractersticas
de resduos slidos urbanos domsticos tais como os
de refeitrios, cantinas e escritrios.
5!$602#$($7,%0#$(8#$"%/+,+4!$(!12%"+4+0#$(+#$(24.+*#$
os provenientes de unidades hospitalares que tem
caractersticas de resduos slidos urbanos domsticos
tais como os de refei-trios, cantinas e escritrios.
5!$602#$( $7,%0#$( 24.+*#$ os resduos originrios das
actividades domsticas e comerciais de aglomerados
populacionais.
Risco a probabilidade de ocorrncia de um acidente
e as consequncias resultantes dessa ocorrncia.
Segregao Processos de separao de residuos solidos
urbanos com base nos materiais constituintes para
posterior reciclagem, compostagem, incinerao
#) #3':!%&')+.,B7
Transporte de resduos qualquer operao de transferncia
fsica de resduos com uso de meios rodovirios,
ferrovirios, areos ou martimos.
Tratamento de resduos qualquer operao de valorizao
ou eliminao de resduos, incluindo a preparao
prvia a valorizao ou eliminao, compreendendo
os processos mecnicos, fsicos, trmicos, qumicos ou
biolgicos, que alteram as caractersticas dos resduos
de forma a reduzir o seu volume ou periculosidade.
ARTIGO 2
(Objecto)
O presente Regulamento tem como objecto o estabelecimento
de regras de gesto dos resduos slidos urbanos no territrio
nacional.
ARTIGO 3
(mbito de Aplicao)
1. O presente regulamento aplica-se a todas as pessoas
singulares e colectivas, pblicas e privadas envolvidas:
a) Na produo e gesto de resduos slidos urbanos;
b) Na produo e gesto de resduos industriais e hospi-
talares equiparados aos urbanos.
2. As regras estabelecidas pelo presente regulamento no se
aplicam gesto de:
a) Resduos industriais perigosos;
b) Resduos bio-mdicos;
c) Resduos radioactivos;
d8)S2!::T#:)#) #:$,"5,:) #)#U-#.4#:A
e) guas residuais;
f8)9-4"':)"#:M -':):-1#!4':)I)"#5-B,2#.4,%&')#:3#$M+$,7
31 DE DEZEMBRO DE 2014
ARTIGO 4
(Princpios gerais da gesto de resduos)
Ao abrigo do presente regulamento os princpios gerais
da gesto de resduos so os seguintes:
a) Princpios da auto-suficincia as operaes de
gesto de resduos slidos urbanos devem decorrer
preferencialmente em territrio nacional, reduzindo
ao mnimo possvel os movimentos transfronteirios
de resduos;
b) Princpio da responsabilidade pela gesto a gesto dos
resduos slidos urbanos constitui parte integrante do
ciclo de vida dos materiais, sendo da responsabilidade
do respectivo produtor e/ou detentor;
c) Princpio da preveno e reduo constitui objectivo
prioritrio da gesto de resduos slidos urbanos, evitar
e reduzir a sua produo, bem como o seu carcter
nocivo, devendo a gesto de resduos evitar tambm,
ou pelo menos reduzir, o risco para a sade humana e
para o ambiente causado pelos resduos sem utilizar
processos ou mtodos susceptveis de gerar efeitos
adversos sobre o ambiente;
d) Princpio da hierarquia da gesto de resduos a gesto
de resduos slidos urbanos deve respeitar a seguinte
ordem de prioridades no que se refere s opes de
gesto preveno e reduo, reutilizao, reciclagem,
outras formas de valorizao e eliminao devendo
sempre recorrer s melhores tecnologias disponveis
com custos economicamente sustentveis, a fim
de permitir o prolongamento do ciclo de vida dos
materiais;
e) Princpio da responsabilidade do cidado dever do
cidado contribuir para a prossecuo dos princpios
e objectivos referidos no presente Regulamento,
adoptando comportamentos de carcter preventivo em
matria de produo de resduos, bem como prticas
que facilitem a respectiva reutilizao e valorizao;
f) Princpio da proteco da sade humana e do ambiente
Constitui objectivo prioritrio de gesto de resduos
slidos urbanos evitar e reduzir os riscos para a sade
humana e para o ambiente, garantindo que a produo,
recolha, transporte e tratamento de resduos sejam
realizados recorrendo a processos ou mtodos que no
sejam susceptveis de gerar efeitos adversos sobre o
ambiente, nomeadamente poluio da gua, do ar, do
:'B'()!23,$4':):'F"#),)N,-.,)#)U'",()"-M '()' '"#:)'-)
danos na paisagem;
g) Princpio poluidor-pagador dever do poluidor arcar
com os custos de reparao do dano por ele causado
ao meio ambiente; princpio que faz parte do direito
ambiental.
ARTIGO 5
(Competncias em Matria de Gesto de Resduos
Slidos Urbanos)
1. Em matria de gesto de resduos slidos urbanos, compete
ao Ministrio que superintende o Sector do Ambiente:
a) Emitir e divulgar regras sobre procedimentos a observar
no mbito da gesto de resduos slidos urbanos;
b) Realizar vistorias as instalaes ou locais de armazenagem
e/ou eliminao de resduos slidos urbanos;
c) Garantir o envolvimento de outras instituies
na realizao de vistorias previstas na alnea b)
do presente nmero;
1940 (211)
d) Garantir o acesso informao relevante sobre a gesto
de resduos slidos urbanos;
e) Promover as boas prticas de gesto de resduos slidos
urbanos a nvel do Pas, tais como reciclagem,
compostagem, recolha selectiva e aterros sanitrios;
f) Elaborar e manter actualizado o Cadastro Nacional
de todas as entidades pblicas e privadas que
manuseiam resduos slidos urbanos;
g) Adoptar, em coordenao com os Municpios
ou Governos Distritais medidas necessrias para
suspender a armazenagem, eliminao ou transporte
de resduos slidos urbanos, efectuados ilegalmente e/
/ou em condies que constituem perigo para a sade
pblica ou para o ambiente;
h) Penalizar os gestores dos Conselhos Municipais ou
Governos Distritais sempre que sejam detectadas
situaes de gesto inadequada de resduos slidos
urbanos, nos termos do presente Regulamento;
i8) @'.!4'",") #) +:$,B!C,") ') $-23"!2#.4') ,:) !:3':!%T#:))
do presente Regulamento.
2. Em matria de gesto de resduos slidos urbanos, compete
aos Conselhos Municipais e Governos Distritais, dentro
da respectiva rea de jurisdio:
a) Garantir a adequada gesto dos resduos slidos urbanos;
b) Elaborar e aprovar as Posturas Municipais e Regulamentos
de Resduos Slidos Urbanos e de Limpeza Urbana,
F#2) $'2') '-4",:) .'"2,:) #:3#$M+$,:) :'F"#) 5#:4&'))
de resduos slidos urbanos;
c8) H#+.!") ':) 3"'$# !2#.4':) 3,",) ,) "#$'B*,() 4",.:3'"4#()
4",4,2#.4')#) #:4!.')+.,B) ':)"#:M -':):VB! ':)-"F,.':A
d) Promover as boas prticas de gesto de resduos slidos
urbanos (reciclagem, compostagem, recolha selectiva,
aterros sanitrios), em coordenao com outras
instituies pblicas, organizaes da sociedade civil
e sector privado;
e) Fixar as taxas para os servios de recolha, transporte,
tratamento e deposio de resduos slidos urbanos;
f) Cadastrar as entidades pblicas ou privadas que
manuseiam resduos slidos urbanos dentro da sua
rea de jurisdio;
g) Adoptar, em coordenao com os Sectores de Tutela,
as medidas necessrias para suspender a armazenagem,
eliminao ou transporte de resduos slidos urbanos,
efectuado ilegalmente e/ou em condies que
constituam perigo para a sade pblica ou para
o ambiente;
h) Assegurar o cumprimento das disposies do presente
Regulamento;
i) Penalizar os infractores, de acordo com as posturas
e regulamentos estabelecidos.
ARTIGO 6
(Obrigaes dos Conselhos Municipais e Governos Distritais)
Nos termos do presente Regulamento da responsabilidade
dos Conselhos Municipais e Governos Distritais, nas respectivas
reas de jurisdio:
a) Garantir que os resduos slidos urbanos no sejam
lanados em praias, no mar, cursos e corpos de gua,
ou noutros locais que possam constituir perigo para
a sade pblica e para o meio ambiente;
b) Assegurar que os resduos slidos no sejam depositados
ou queimados a cu aberto ou em instalaes e equi-
pamentos no licenciados para o efeito.
1940 (212)
c) Garantir o cumprimento das obrigaes referentes
aos produtores, transportadores e operadores
de resduos slidos urbanos, conforme disposto
no artigo 11 do presente Regulamento;
d) Manter um registo anual das provenincias, quantidades
e tipos de resduos manuseados, transportados,
tratados, valorizados ou eliminados, de acordo com os
requisitos mnimos constantes no Anexo II.
e) Assegurar o cumprimento das demais disposies
do presente Regulamento.
ARTIGO 7
!/%$--&'($45* )*- 8,-<)#*- =>%&)*- ?+@$1*-:
Os resduos slidos urbanos, nos termos do presente
Regulamento, so classificados de acordo com a Norma
@'%,2F!$,.,)W@XXJ)O)?#:M -':)YVB! ':)O);B,::!+$,%&'7)
CAPTULO II
Gesto de Resduos Slidos Urbanos
ARTIGO 8
(Plano de Gesto Integrada de Resduos Slidos Urbanos)
1. Todas as entidades pblicas e/ou privadas que desenvolvem
actividades relacionadas com a gesto de resduos slidos urbanos
devem elaborar e implementar um plano de gesto integrada dos
resduos slidos urbanos por elas geridos, baseado no princpio
da hierarquia da gesto de resduos, de acordo com a alnea d)
do artigo 4, e contendo, no mnimo, a informao constante
do Anexo I.
2. Os planos de gesto integrada de resduos slidos urbanos
so vlidos por um perodo de cinco (5) anos, contados a partir
da sua aprovao pelas Assembleias Municipais ou Governos
H!:4"!4,!:()3' #. '):#"),$4-,B!C, ':):#23"#)/-#):#)1-:4!+/-#7
ARTIGO 9
(Licenciamento Ambiental de instalaes destinadas a tratamento
, ),A*-&45* '1$% ), +,-<)#*- ->%&)*- #+@$1*-:
Z7) L:) !.:4,B,%T#:) #:4!., ,:) ,) 4",4,2#.4') #) #3':!%&') +.,B))
de resduos slidos urbanos esto sujeitas a prvio licenciamento
ambiental, nos termos do Regulamento sobre o Processo
de Avaliao do Impacto Ambiental.
2. O requerimento para o pedido de licenciamento dever ser
entregue aos rgos competentes, nos termos do Regulamento
sobre o Processo de Avaliao do Impacto Ambiental, obedecendo
tramitao processual nela descrita.
3. O processo de apreciao do pedido de licenciamento ser
efectuado ao abrigo do Regulamento sobre Processo de Avaliao
do Impacto Ambiental.
ARTIGO 10
(Dever de Informao)
1. Os Conselhos Municipais e Governos Distritais devem
submeter ao Ministrio que superintende o Sector do Ambiente,
,4R),')+.,B) ')3"!2#!"')4"!2#:4"#) #)$, ,),.'()')?#5!:4')L.-,B)
sobre a gesto de resduos do ano anterior, em conformidade com
o Anexo II do presente Regulamento.
2. Os Conselhos Municipais e Governos Distritais devem
fornecer anualmente ao Ministrio que superintende o sector
do ambiente o cadastro das entidades que manuseiam resduos
slidos nas reas de sua jurisdio.
3. Todas as entidades privadas ou pblicas com responsabilidade
na gesto de resduos slidos urbanos devem informar o Conselho
Municipal ou Governo Distrital no caso da ocorrncia de derrames
I SRIE NMERO 105
acidentais de resduos slidos urbanos, no perodo de 24 horas
aps o incidente, devendo igualmente manter informadas
as respectivas entidades sobre as medidas tomadas.
4. Os Conselhos Municipais e Governos Distritais devem
informar o Ministrio que superintende o Sector do Ambiente
sobre a ocorrncia de derrames acidentais de resduos slidos
urbanos, no perodo de 24 horas aps terem recebido informao
da ocorrncia.
ARTIGO 11
(Obrigaes dos produtores, transportadores e operadores
de resduos slidos urbanos)
So obrigaes dos produtores, transportadores e operadores
de resduos slidos urbanos:
a) Minimizar a produo de resduos slidos urbanos;
b) Capacitar os trabalhadores envolvidos no manuseamento
de resduos sem matria de sade, segurana
ocupacional e ambiente;
c) Garantir a segregao e acondicionamento dos resduos
em diferentes categorias de acordo com o disposto no
artigo 14 do presente Regulamento;
d) Garantir o tratamento dos resduos slidos urbanos antes
,):-,) #3':!%&')+.,B), #/-, ,A
e) Garantir a proteco de todos os trabalhadores envolvidos
na gesto de resduos slidos urbanos contra acidentes
e doenas resultantes da sua exposio ao risco
de contaminao;
f) Garantir que o transporte de resduos seja efectuado
de modo adequado, assegurando que no haja
disperso dos resduos slidos urbanos ao longo do
3#"$-":'),4R),')B'$,B) #)4",4,2#.4')'-) #:4!.')+.,BA
g) Garantir que a eliminao dos resduos, dentro e fora do
local de produo, no tenha impacto negativo sobre
o ambiente ou sobre a sade e segurana pblicas;
h) Manter um registo anual minucioso das provenincias,
quantidades e tipos de resduos manuseados,
transportados, tratados, valorizados ou eliminados.
ARTIGO 12
(Recolha e Transporte de Resduos Slidos Urbanos)
Z7)9:)2R4' ':)'-)3"'$#::':)#:3#$M+$':) #)"#$'B*,)#)4",.:3'"4#)
de resduos slidos urbanos sero estabelecidos pelos Conselhos
Municipais ou Governos Distritais nos termos da legislao
em vigor.
2. As entidades competentes podero adoptar o sistema
de recolha e transporte que acharem tecnicamente apropriados
a cada situao e ao tipo de resduos a recolher, desde que sejam
garantidas condies de higiene, salvaguardando a sade pblica
e o ambiente.
3. O transporte de resduos deve ser feito em veculos
apropriados, de modo a minimizar os riscos para os trabalhadores
envolvidos, para o pblico em geral e para o meio ambiente.
4. A recolha e transporte de resduos slidos urbanos sero
#N#$4-, ':):#5-. ')3#"$-":':()N"#/-[.$!,)#)*'"<"!':) #+.! ':()
aprovados pelos Conselhos Municipais ou Governos Distritais.
5. Os Conselhos Municipais ou Governos Distritais devero
informar os seus muncipes ou populao da sua rea de jurisdio
sobre os locais e horrios de colocao e recolha de resduos.
ARTIGO 13
(Recolha selectiva)
1. O sistema de recolha selectiva deve ser aprovado pelos
Conselhos Municipais ou Governos Distritais, devendo
estabelecer a separao de resduos de acordo com as categorias
previstas no n. 1 do artigo 14 do presente regulamento.
31 DE DEZEMBRO DE 2014
2. O sistema de recolha selectiva referido no nmero anterior
deve promover a participao de cooperativas ou de outras formas
de associao de colectores de materiais reutilizveis e reciclveis.
3. A implementao do sistema de recolha selectiva deve ser
executada pelos Conselhos Municipais ou Governos Distritais,
pelo sector privado, ou por associaes ou cooperativas
de materiais reutilizveis e reciclveis.
ARTIGO 14
(Segregao e acondicionamento de Resduos Slidos Urbanos)
1. Nos termos deste Regulamento, os resduos slidos urbanos
so segregados de acordo com as seguintes categorias:
a) Matria orgnica;
b) Papel ou carto;
c) Entulho;
d) Plstico;
e) Vidro;
f) Metal;
g) Txteis;
h) Borracha;
i) Resduos domsticos volumosos;
j) Resduos especiais.
2. As entidades produtoras ou manuseadoras de resduos
slidos urbanos devem dispor de condies adequadas
de acondicionamento, de modo a que a sua deposio
nos recipientes ou contentores destinados ao efeito seja feita
de modo a evitar a sua disperso para a via pblica.
3. As formas de acondicionamento a adoptar nos termos
').7\)]) ')3"#:#.4#),"4!5'() #D#"&')3#"2!4!")-2,)! #.4!+$,%&')
clara dos recipientes ou contentores e dos locais onde de resduos
esto acondicionados, de acordo com as categorias indicadas
no n. 1 do presente artigo.
ARTIGO 15
(Tratamento e Valorizao dos Resduos Slidos Urbanos)
1. O sistema de tratamento e valorizao de resduos slidos
urbanos so estabelecidos e aprovados pelos Conselhos
Municipais ou Governos Distritais.
2. O sistema de tratamento e valorizao de resduos referidos
no nmero anterior deve indicar claramente:
a) Os processos mecnicos, fsicos, trmicos, qumicos
ou biolgicos a utilizar no tratamento;
b) As formas de reutilizao, reciclagem, recuperao
de materiais ou co-processamento para a produo
de energia a adoptar na valorizao.
ARTIGO 16
!3,A*-&45* '1$% )*- 8,-<)#*- =>%&)*- ?+@$1*-:
Z7)L) #3':!%&')+.,B) ':)"#:M -':):VB! ':)-"F,.':) #D#)'F# #$#")
I:).'"2,:)'3#",$!'.,!:)#:3#$M+$,:)#:4,F#B#$! ,:)3#B')@!.!:4R"!')
que superintende o Sector do Ambiente, de modo a evitar danos
sade pblica, segurana e ambiente.
]7) L) #3':!%&') +.,B) #) "#:M -':) :VB! ':) -"F,.':) #D#) :#")
efectuada em aterros sanitrios ou controlados.
ARTIGO 17
(Encerramento de antigas lixeiras e aterros sanitrios)
1. A responsabilidade pela manuteno e pela monitoria
ambiental aps o encerramento de lixeiras e aterros de resduos
slidos urbanos cabe aos Conselhos Municipais e Governos
Distritais.
2. A manuteno e a monitoria ambiental referidas no nmero
anterior so efectuadas de acordo com um plano de encerramento
aprovado pelo Ministrio que superintende o Sector do Ambiente.
1940 (213)
ARTIGO 18
(Educao ambiental)
Os Conselhos Municipais e Governos Distritais devem:
a) Promover programas educativos de consciencializao
pblica sobre a importncia de uma gesto adequada
dos resduos slidos urbanos, com nfase na reduo
da produo de resduos, na preveno e controle
da poluio, nos benefcios do reaproveitamento
e reciclagem;
b) Proceder a divulgao de boas prticas de gesto
de resduos slidos urbanos, envolvendo as comu-
nidades, lderes locais, escolas, universidades, rgos
de comunicao social, sector privado e organizaes
da sociedade civil;
c) Divulgar o calendrio das actividades de limpeza urbana.
CAPTULO III
Taxas, Infraces e Penalidades
ARTIGO 19
(Taxas)
1. As taxas de limpeza urbana so estabelecidas e cobradas
pelos Conselhos Municipais ou Governos Distritais, de acordo
$'2)':)D,B'"#:) #+.! ':)#),3"'D, ':).');V !5') #)>':4-",)'-)
Regulamento de Resduos Slidos Urbanos e Limpeza Urbana,
e pagas nas respectivas Tesourarias.
2. O destino dos valores das taxas cobradas pelos Conselhos
Municipais ou Governos Distritais so determinados pelos
cdigos de posturas ou regulamentos sobre gesto de resduos
slidos aprovados pelas Assembleias Municipais ou Governos
Distritais.
ARTIGO 20
(Infraces e penalidades)
1. Constituem infraces administrativas e punveis com pena
de multa correspondente a 150.000.00 MT, sem prejuzo de outras
sanes previstas na lei geral, o embarao ou obstruo, sem justa
$,-:,()I)"#,B!C,%&') ,:),$4!D! , #:) #)+:$,B!C,%&') ,:)#.4! , #:)
competentes, nos termos deste regulamento.
2. Constituem infraces punveis com pena de multa
correspondente a 240.000,00 MT, sem prejuzo de outras sanes
previstas na lei geral, a no observncia do disposto nos artigos 4, 6
e 11 as alneas d), e), f), g) e h) 16 e 17 do presente Regulamento.
3. As penas de multa referidas nos n.s 1 e 2 deste artigo so
agravadas em 30%, cumulativamente, em casos de reincidncia.
ARTIGO 21
(Cobrana de Multas)
1. Os valores das multas estabelecidas pelo Ministrio que
superintende o Sector do Ambiente ao abrigo deste regulamento
so pagos na Recebedoria de Fazenda, mediante a apresentao
de modelo apropriado.
2. O infractor dispe de 20 dias de calendrio para pagar a multa
,3B!$, ,()$'.4, ':),)3,"4!") ,) ,4,) #)"#$#3%&') ,).'4!+$,%&'7
3. Decorrido o prazo estipulado, sem que o infractor tenha
procedido ao respectivo pagamento, o auto remetido ao Juzo
de Execuo Fiscal competente.
4. As multas cobradas pelos Conselhos Municipais ou
Governos Distritais sero determinados pelas Assembleias
Municipais ou Governos Distritais.
ARTIGO 22
(Destino dos Valores das Multas)
1. Os valores das multas estabelecidas no n. 1 do artigo 20
do presente regulamento tm o seguinte destino:
a) 40% para o Oramento do Estado;
b) 60% para o FUNAB (Fundo do Ambiente).
1940 (214)
2. 60% dos valores recebidos pelo FUNAB devem ser
aplicados em actividades de promoo de boas prticas de gesto
de resduos slidos urbanos e de melhoria das actividades
de monitoria e fiscalizao do cumprimento do presente
regulamento.
3. O destino das multas cobradas no mbito do n. 4 do artigo
21 sero determinadas pelas Assembleias Municipais ou Governos
distritais.
ARTIGO 23
(Actualizao dos Valores das Multas)
1. Os valores de multas e taxas estabelecidas no presente
regulamento so actualizados sempre que se mostre necessrio por
diploma ministerial conjunto dos Ministros que superintendem
os Sectores de Finanas e do Ambiente.
2. Os valores das multas e taxas estabelecidas pelas
Assembleias Municipais ou Governos Distritais so actualizados
por estes rgos sempre que se mostre necessrio.
CAPTULO IV
Disposies Finais
ARTIGO 24
(Isenes temporrias)
Y&')!:#.4':) #)3#.,:) #)2-B4,()3'") #3':!%&')+.,B) #)?Y^)
em lixeiras, os Conselhos Municipais ou Governos Distritais que
demonstrem ao Ministrio que superintende o Sector do Ambiente
a necessria diligncia e progresso nos processos de encerramento
das lixeiras e de construo de aterros sanitrios.
ARTIGO 25
(Norma transitria)
Os Conselhos Municipais ou vilas no municipalizadas devem
encerrar as lixeiras a cu aberto nas suas reas de jurisdio
e garantir a construo de aterros sanitrios ou controlados no
prazo de trs anos aps a publicao do presente regulamento.
Anexo I
Requisitos Mnimos de um Plano de Gesto Integrada
0!(5!$602#$(97,%0#$(34.+*#$
Os planos de gesto integrada de resduos slidos urbanos
devem descrever a anlise da situao actual da gesto
#)"#:M -':(),) #+.!%&') ,:)2# ! ,:),), '34,")3,",)2#B*'","()
de modo ambientalmente correcto, o tratamento e deposio
de resduos slidos urbanos.
Os planos de gesto integrada de resduos slidos urbanos
devem conter, pelo menos, os seguintes elementos:
a) Caracterizao do Municpio/Distrito;
b) Objectivos e metas do Plano durante os cincos anos
de vigncia do mesmo;
c) Aspectos organizacionais relacionados com a gesto
de resduos, designadamente uma descrio da partilha
de responsabilidades entre os intervenientes que
efectuam a gesto de resduos, indicando as despesas
do sector e propostas de sustentabilidade/opes para
aumento das receitas;
d) Situao actual da Gesto de Resduos Slidos Urbanos
do Municpio/Distrito;
e) Anlise dos pontos, fortes, fracos, ameaas e oportu-
nidades;
f) Propostas para uma gesto adequada dos resduos slidos
urbanos;
g) Propostas de aces para a realizao de campanhas
de sensibilizao e de informao dirigidas ao pblico
#2)5#",B)'-),)5"-3':)#:3#$M+$':) #)$'.:-2! '"#:A
h) Anexos;
i8)_!FB!'5",+,7
I SRIE NMERO 105
Anexo II
Ficha de Registo Anual Sobre RSU
Informaes a produzir pelos Conselhos Municipais/
Governos Distritais
Nome do Municpio/Distrito Descrio
Endereo e contactos do responsavel
NUIT
Dados das entidades envolvidas nas operaes
de gesto de resduos (nmero de cadastro,
nome e contacto do responsvel, etc.)
Populao total do Municpio/Distrito
Produo estimada de resduos em (tonelada/
ano)
Gerao per capita (kilograma/ano)
Taxa de cobertura de recolha de resduos
Resduos slidos urbanos depositados no
aterro (tonelada/ano)
Informaes sobre recolha selectiva
Percentagem e tonelagem de resduos
destinados para reciclagem
Principais formas de tratamento de resduos
Principais mtodos de deposio final de
resduos
Acidentes relacionados com as operaes de
gesto de resduos
Decreto n. 95/2014
de 31 de Dezembro
Tornando-se necessrio proceder reviso do Estatuto
Orgnico do Centro de Pesquisa da Histria da Luta
de Libertao Nacional, aprovado pelo Decreto n. 3/2008, de 9
de Abril, ao abrigo do disposto na alnea f) do n. 1 do artigo 204
da Constituio da Repblica, o Conselho de Ministros decreta:
Artigo 1. So alterados os artigos 1, 2, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14
e 17 do Estatuto Orgnico do Centro de Pesquisa da Histria da
Luta de Libertao Nacional, aprovado pelo Decreto n. 3/2008,
de 9 de Abril, que passam a ter a seguinte redaco:
CAPITULO I
Disposies gerais
ARTIGO 1
!3,'1&45* , B$C#+,D$:
O Centro de Pesquisa da Histria da Luta de Libertao
Nacional, abreviadamente designado por CPHLLN, uma
!.:4!4-!%&') 3EFB!$,) #) !.D#:4!5,%&') $!#.4M+$,() $'2) ,-4'.'2!,)
administrativa e subordinada entidade que superintende a rea
dos combatentes.
ARTIGO 2
(Objecto e sede)
Z7) 9) ;>`aaW) 4#2) $'2') 'F1#$4') ,) b.D#:4!5,%&') ;!#.4M+$,))
da Histria da Luta de Libertao Nacional, da Defesa
da Soberania e da Democracia.
2. O CPHLLN tem a sua sede na Cidade de Maputo.