Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
uk
MOTOR <4D5>
Haga clic en el marcador correspondiente para seleccionar el modelo del ao deseado.
MOTOR <4D5>
INDICE
INFORMACION GENERAL
Puntos 4D56
Relacin de compresin 21
Escape 4
SELLADORES
Puntos Sellador especificado Observacin
HERRAMIENTAS ESPECIALES
Herramientas Nmero Nombre Uso
MB991502 MUT-II subcon- Mediciones de la tensin de la correa de
junto mando
MB991802 Pasador B
MD998382 Instalador del sello Instalacin del sello de aceite delantero del
de aceite delantero cigeal
del cigeal
MD998381 Instalador del sello Instalacin del sello de aceite del rbol de levas
de aceite del rbol
de levas
SERVICIO EN EL VEHICULO
A
VERIFICACION Y AJUSTE DE LA TENSION DE
LA CORREA DE MANDO
Marca indicadora VERIFICACION DE LA TENSION DE LA CORREA DE
MANDO DE LA BOMBA DE ACEITE DE LA
SERVODIRECCION Y DEL ALTERNADOR
Precaucin
Realizar la verificacin despus de girar el motor en la
direccin normal (una revolucin y ms).
1. Verificar que la marca indicadora del tensor automtico se
encuentra localizada dentro de la zona mostrada como A
en la mnsula del tensor.
2. Si la marca se encuentra fuera de la zona A, cambie la
correa de mando.
NOTA
Dado que se utiliza el tensor automtico, no es necesario
ajustar la tensin de la correa.
Indicador
de tensin
de la correa
Deflexin
Marca de
distribucin
Marca de distribucin VERIFICACION Y AJUSTE DE LA HOLGURA DE
VALVULA
1. Arrancar el motor y hacerlo funcionar hasta que la
temperatura del refrigerante de motor llegue a 80 a 90_C.
2. Quitar la cubierta superior de la correa de distribucin.
3. Desmontar la cubierta de balancn.
4. Alinear las marcas de distribucin de la rueda dentada del
rbol de levas y colocar el cilindro No.1 en el punto muerto
Polea del
superior.
Rueda dentada
del rbol de levas cigeal Precaucin
El cigeal se debe girar siempre hacia la derecha.
NOTA
Introducir el calibre de espesor desde el centro de la culata
Tornillo de de cilindros hacia el exterior de tal forma que no toque la
ajuste
almohadilla.
Almohadilla
Calibre de espesor
Empaquetadura semicircular
Marcas de Marcas de distribucin 4. Alinear las marcas de distribucin en la rueda dentada del
distribucin
rbol de levas para colocar el cilindro No.1 en el punto
muerto superior.
Tapn de verificacin de
la puesta a punto de la
inyeccin
10 mm
MD998384
Ajustar a 9_DPMS
Tuerca de
fijacin
Tornillo de ajuste de la
velocidad de ralent
Perno B
Perno B
Cubierta de acceso
1
10
12 1 Nm
11
19 3 Nm
19 3 Nm
8,8 1,0 Nm
5 6
39 5 Nm
8,8 1,0 Nm 7
35 6 Nm
Pasos para el desmontaje
1. Medidor del nivel de aceite de motor 5. Conector sensor de nivel del aceite
y conjunto gua 6. Sensor de nivel del aceite
2. Tapn de vaciado 7. Caucho espaciador
"BA 3. Empaquetadura del tapn de vaciado 8. Cubierta del volante
4. Conexin del tubo flexible para retor- AA" "AA 9. Crter de aceite
no del aceite de la bomba de vaco 10. Filtro de aceite
del alternador 11. Empaquetadura del filtro de aceite
INSPECCION
D Verificar el crter de aceite por grietas.
D Verificar la superficie cubierta con sellador del crter de
aceite por dao y deformacin.
D Verificar el filtro de aceite por red de alambres y tubo
agrietados, tapados o daados.
8
6 7
44 10 Nm
5 11
11 1 Nm
11 1 Nm
(Aceite del motor)
11 1 Nm
11 1 Nm
10
177 9 Nm
4
3
2
1
15
12 26 3 Nm
14
13
26 3 Nm
23
22
20
21
26 3 Nm
26 3 Nm
19
18
17
16
MB991802
Deflexin de
la correa
Rueda dentada B
del cigeal
Cantidad de defle- 9. Presionar en el centro del perno con el dedo ndice para
xin de la correa comprobar la cantidad de deflexin.
Valor normal: 4 - 5 mm
B 6 50
C 6 60
A
d = Dimetro nominal
A
l = Longitud nominal
B
A A
5 6
3
7
8
10
9
1 (Aceite del motor)
2
(Aceite del motor)
Pasos para el desmontaje del sello Pasos para el desmontaje del sello
de aceite delantero del cigeal de aceite trasero del cigeal
D Desmontaje e instalacin de la D Conjunto de transmisin
correa de distribucin y de la correa (Consultar el GRUPO 22.)
de distribucin B 3. Plato adaptador
(Consultar la pgina 11B-19.) AA" "CA 4. Conjunto del volante
1. Rueda dentada B del cigeal 5. Adaptador del cigeal
"DA 2. Sello de aceite delantero del cigeal 6. Cojinete de bolas
7. Caja del sello de aceite
8. Empaquetadura
"BA 9. Separador de aceite
"AA 10. Sello de aceite trasero del cigeal
MD998781
Sello de aceite
Superficie de
instalacin del crter de aceite
Caja
"DA INSTALACION DE SELLO DE ACEITE DELANTERO
Sello de aceite
inferior DEL CIGEAL
Cigeal delantera
Aplicar aceite del motor en el exterior de la herramienta
Eje de especial (MD998383) y en el borde del sello de aceite y utilizar
mando de
bomba de la herramienta especial para encajar a presin el sello de
aceite aceite.
MD998382 MD998383
(Aplicar aceite
en la superficie
exterior)
6 5,9 0,9 Nm
Aplicar aceite de motor a todas
las piezas en movimiento 1
1
durante el montaje. 8
3
10 mm 10 mm
5
7 37 2 Nm
7
8
4
Sellador: 11 20 1 Nm
3M ATD Pieza No.8660 o 37 2 Nm 12
equivalente 12
20 1 Nm
12
13
12
10
9
69 5 Nm
11 1 Nm
Envoltura de amarre del cable 2. Amarrar juntas la rueda dentada del rbol de levas y la
Correa de correa de distribucin con una envoltura de amarre del
distribucin cable de modo que la marca de distribucin no quede mal
alineada.
Rueda dentada
del rbol de levas
MD998719
C 6 60
d = Dimetro nominal
l = Longitud nominal
4,9 1,0 Nm
4,9 1,0 Nm 30 6 Nm
5 30 6 Nm
4
(Con el motor fro)
118 5 Nm 3
4,9 1,0 Nm
11
22 4 Nm 8
30 6 Nm
22 4 Nm
9
7
10
13 6
24 4 Nm 2
12 12 1 Nm
14 1
6 14 16 8
2 10 18 12 4
1 5 9 13 17 15 11 7 3
Cdigo de identificacin
PUNTOS DE SERVICIO PARA LA INSTALACION
"AA INSTALACION DE LA EMPAQUETADURA DE LA
CULATA DE CILINDROS
Para sustituir nicamente la empaquetadura de la culata de
cilindros, seleccionar una empaquetadura de la especificacin
correspondiente segn la tabla de abajo.
Especificacin de Especificacin del Nmero de
orificios de identificacin cdigo de identifi- pieza
cacin
Orificios de identificacin C (Espesor tras apretar los 145 MD302891
pernos 1,45 mm)
Detalle de los orificios de identificacin D (Espesor tras apretar los 150 MD302892
pernos 1,50 mm)
E (Espesor tras apretar los 155 MD302893
pernos 1,55 mm)
Precaucin
El espesor de la empaquetadura original de la culata de
cilindros se selecciona segn la cantidad de saliente del
pistn.
Por lo tanto, si se sustituye el pistn o la biela, la cantidad
de saliente puede ser cambiada. Seleccionar siempre la
empaquetadura correcta midiendo la cantidad de saliente.
(Para ms detalles, consultar el Manual del Taller del
Motor.)
MD998051
17 13 9 5 1 3 7 11 15
14 6 4 12
18 10 2 8 16
5,0 1,0 Nm
2
3
5
11 1 Nm 4
12
13 6
14 3 Nm 11
12
7
8
10
9
18
18
15 22 4 Nm
19
17
22 4 Nm 12 2 Nm
20
16 21
44 5 Nm
18
23
22
44 10 Nm*
14
MOTOR <4D5>
INDICE
INFORMACION GENERAL
Puntos 4D56
Relacin de compresin 21
Escape 4
SELLADOR
Puntos Sellador especificado Observaciones
MB991802 Pasador B
Boquilla de
inyeccin
12 1 Nm
12
19 3 Nm
19 3 Nm
9,0 1,0 Nm
11
5
(Aceite del motor)
6
4
9
8
2 3
7,0 1,0 Nm
39 5 Nm
7
10
35 6 Nm
9,0 1,0 Nm
9,0 1,0 Nm
INSPECCION
D Verificar el crter de aceite por si hay grietas.
D Verificar la superficie cubierta con sellador del crter de
aceite por si hay daos y deformacin.
D Verificar el filtro de aceite por red de alambres y tubo
agrietados, tapados o daados.
6 7
44 10 Nm
5 11
11 1 Nm
11 1 Nm
(Aceite del motor)
11 1 Nm
11 1 Nm
10
177 9 Nm
4
3
2
1
26 3 Nm
24
23
21
22 26 3 Nm
19
18
17
26 3 Nm
20
16
9,0 1,0 Nm
M B9 9 1 8 0 2
Desviacin
de la correa
Rueda dentada
B del cigeal
B 650
C 660
A d=dimetro nominal
A l=longitud nominal
B
A
A
4,9 1,0 Nm
4,9 1,0 Nm 30 6 Nm
5
29 2 Nm +120
(mientras el motor est fro) 4
7
8
24 4 Nm
11 2
12 1 Nm
10
1
12
6 14 16 8
2 10 18 12 4
1 5 9 13 17 15 11 7 3
B Precaucin
El grosor de la junta de culata original se selecciona
de acuerdo con la cantidad de resalte del pistn.
C Por lo tanto, si el pistn o la biela son reemplazados,
la cantidad de resalte puede cambiar. Seleccionar siempre
una junta adecuada midiendo la cantidad de resalte.
(Para ms detalles, consultar el Manual de Taller del
motor).
Arandela del
tornillo de la culata Lado biselado
MD998051
17 13 9 5 1 3 7 11 15
14 10 6 4 12
18 2 8 16