Você está na página 1de 21

Agostinho de Hipona

Nota: Agostinho e Santo Agostinho redirecionam memorado como Abenoado Santo Agostinho no dia 15
para este artigo. Para o santo homnimo, veja Agostinho de junho[10] . Ainda assim, numerosos autores ortodoxos
de Canturia. Para outros signicados, veja Agostinho advogaram a favor de suas obras e de sua personalidade,
(desambiguao). como Gendio II de Constantinopla e Seraphim Rose

Agostinho de Hipona (em latim: Aurelius Augustinus


Hipponensis[2] ), conhecido universalmente como Santo 1 Biograa
Agostinho, foi um dos mais importantes telogos e
lsofos dos primeiros anos do cristianismo [3] cujas 1.1 Infncia e educao
obras foram muito inuentes no desenvolvimento do
cristianismo e losoa ocidental. Ele era o bispo de
Hipona, uma cidade na provncia romana da frica. Es-
crevendo na era patrstica, ele amplamente considerado
como sendo o mais importante dos Padres da Igreja no
ocidente. Suas obras-primas so "A Cidade de Deus" e
"Consses", ambas ainda muito estudadas atualmente.
De acordo com Jernimo, seu contemporneo, Agosti-
nho re-estabeleceu a antiga f" [4] . Em seus primeiros
anos, Agostinho foi muito inuenciado pelo maniquesmo
e, logo depois, pelo neoplatonismo de Plotino[5] . Depois
de se converter ao cristianismo e aceitar o batismo (387),
Agostinho desenvolveu uma abordagem original loso-
a e teologia, acomodando uma variedade de mtodos e
perspectivas de uma maneira at ento desconhecida[6] .
Acreditando que a graa de Cristo era indispensvel para
a liberdade humana, ajudou a formular a doutrina do
pecado original e deu contribuies seminais ao desen-
volvimento da teoria da guerra justa.
Quando o Imprio Romano do Ocidente comeou a ruir,
Agostinho desenvolveu o conceito de "Igreja Catlica"
como uma "Cidade de Deus" espiritual (na obra hom-
nima) distinta da cidade terrena e material de mesmo
nome[7] . A Cidade de Deus estava tambm intima-
mente ligada ao segmento da Igreja que aderiu ao con-
ceito da Trindade como postulado pelo Conclio de Ni-
ceia e pelo Conclio de Constantinopla[8] .
Agostinho sacricando para dolos maniquestas. At se conver-
Na Igreja Catlica e na Comunho Anglicana, Agosti- ter ao cristianismo, Agostinho se interessou por diversas losoas
nho venerado como um santo, um proeminente Doutor e religies.
da Igreja e o patrono dos agostinianos. Sua festa ce- Atribudo a Aert van den Bossche. Atualmente na Mauritshuis,
lebrada no dia de sua morte, 28 de agosto. Muitos em Haia.
protestantes, especialmente os calvinistas, consideram
Agostinho como um dos pais teolgicos da Reforma Agostinho nasceu em 354 no municpio de Tagate na
Protestante por causa de suas doutrinas sobre a salvao frica romana[11][12] . Sua me, Mnica, era uma crist
e graa divina. devota e seu pai, Patrcio, um pago convertido ao cristia-
nismo no leito de morte[13] . Estudiosos acreditam que en-
Na Igreja Ortodoxa, algumas de suas doutrinas no so tre seus ancestrais estavam berberes, latinos e fencios[14] ,
aceitas, como a da clusula Filioque[9] , do pecado origi- mas ele prprio considerava-se um pnico[15] . Seu
nal e do monergismo[9] . Ainda assim, apesar destas con- nomen, Aurlio, sugere que os ancestrais de seu pai eram
trovrsias, considerado tambm um santo, sendo co- libertos da ges Aurlia que receberam a cidadania romana

1
2 1 BIOGRAFIA

depois do dito de Caracala em 212 e, portanto, a fam- do mundo latino, justamente numa poca que tais pos-
lia j era romana do ponto de vista legal por pelo me- tos eram portas de entrada para carreiras polticas. Neste
nos um sculo quando Agostinho nasceu[16] . Assume-se perodo, embora demonstrasse algum fervor pelo ma-
que Mnica era berbere por causa do nome[14][17] , mas, niquesmo, jamais tornou-se um iniciado (um eleito),
como a famlia era formada por honestitores, uma classe permanecendo um ouvidor, o nvel mais baixo da hie-
mais elevada de cidados chamados de homens honra- rarquia da seita[26] .
dos, muito provvel que Agostinho tenha sido educado Ainda em Cartago, j havia comeado a se distanciar do
em latim[14] . Aos onze anos, ele foi enviado para uma es- maniquesmo, em parte por causa de um frustrante en-
cola em Madamaudaro
contro com o bispo Fausto de Milevi, um importante ex-
uro (moderna M'Daourouch), uma pequena cidade n- poente da teologia maniquesta[26] . Em Roma, afastou-se
mida a apenas 30 quilmetros ao sul de Tagaste, e ali completamente do maniquesmo e abraou o ceticismo
aprendeu literatura latina e as prticas e crenas pags[18] . do movimento da Nova Academia. Em Mediolano, sua
Foi ali tambm, por volta de 369 ou 370, que leu o dilogo me retomou a presso para que ele se re-convertesse ao
perdido de Ccero, "Hortncio", que o prprio Agostinho cristianismo. Os prprios estudos de Agostinho sobre o
credita como responsvel por despertar seu interesse em neoplatonismo tambm passaram a atra-lo, uma direo
losoa[19] . que foi depois estimulada por seu amigo Simpliciano[19] .
Aos dezessete, graas generosidade de um amigo, Mas foi o bispo de Mediolano, Ambrsio, quem mais in-
Romaniano[19] , Agostinho mudou-se para Cartago para uenciou Agostinho. Como ele, Ambrsio era um mestre
estudar retrica. Embora tenha sido criado um cristo, na retrica, mas era mais velho e mais experiente[27] .
passou a seguir ali o maniquesmo, para desespero de sua Em Mediolano, Agostinho permitiu que sua me lhe ar-
me[20] . Como todos os jovens de sua poca e classe so- ranjasse um casamento e foi por conta disso que ele aban-
cial, Agostinho adotou um estilo de vida hedonista por donou sua concubina. Acredita-se que Agostinho real-
um tempo, associando-se a outros jovens que se vanglori- mente amasse sua parceira de mais de treze anos e o rom-
avam de suas aventuras sexuais com mulheres e homens. pimento foi bastante difcil para ele. Conrmando esta
Os mais velhos estimulavam os mais inexperientes a con- tese, h evidncias de que Agostinho tenha considerado
tar ou inventar histrias sobre aventuras para que fossem seu relacionamento como equivalente ao matrimnio,
aceitos[21] . deste perodo uma famosa orao de Agos- apesar de no ser vlido perante a lei[28] . Em suas Con-
tinho, Senhor, conceda-me castidade e continncia, mas sses, ele admitiu que a experincia da separao aca-
no ainda [22] . bou amortecendo gradualmente sua sensibilidade dor.
Dois anos depois, Agostinho iniciou um romance com Agostinho teve que esperar por mais dois anos at que
uma jovem cartaginense, mas, provavelmente para sua noiva atingisse a idade para casar e logo em seguida
manter-se em condies de realizar o desejo de sua me tomou uma nova concubina. Ele nalmente terminou o
de casar com algum de sua prpria classe social, o noivado com sua prometida (que tinha onze anos), mas
casal se manteve em concubinato[23] por mais de treze no retomou o relacionamento com nenhuma de suas an-
anos, perodo no qual tiveram um lho, Adeodato[24] , tigas concubinas.
um rapaz considerado extremamente inteligente por seus Alpio de Tagaste foi o responsvel por afastar Agostinho
contemporneos[25] . do casamento ao ensin-lhe que jamais poderia viver no
amor a sabedoria se casasse. Muitos anos depois, Agos-
tinho relembrou seus dias em Cassicaco (Cassago Bri-
1.2 Professor de retrica anza), uma vila nos arredores de Mediolano onde viveu
com seus seguidores, e descreveu-os como Christianae
[29]
Entre 373 e 374, Agostinho ensinou gramtica em Ta- vitae otium a vida crist de cio .
gaste. No ano seguinte, mudou-se para Cartago para di-
rigir uma escola de retrica e l permaneceu pelos nove
anos seguintes[19] . Perturbado pelo comportamento in- 1.3 Converso e sacerdcio
domvel de seus estudantes, fundou, em 383, uma escola
em Roma, onde acreditava estarem os maiores e mais No vero de 386, depois de ouvir a histria da vida de
brilhantes retricos. Porm, se desapontou com a apatia Santo Anto do Deserto por Placiano e seus amigos,
com que foi recebido pelas escolas romanas. Para piorar, Agostinho se converteu. Como ele prprio contou de-
seus estudantes, quando chegava o momento de pagar pe- pois, a converso foi incitada por uma voz infantil que ele
las aulas, simplesmente fugiam. Seus amigos maniques- ouviu pedindo-lhe para tomar e ler (em latim: tolle, le-
tas ento o apresentaram ao prefeito urbano, Smaco, que ge), o que ele entendeu ser um comando divino para abrir
tentava conseguir um professor de retrica para servir a Bblia, abri-la e ler a primeira coisa que encontrasse.
na corte imperial em Mediolano (Milo)[26] . Agostinho Agostinho abriu na Epstola aos Romanos num trecho co-
conseguiu a posio e viajou para o norte para assumi-la nhecido como transformao dos crentes, os captulos
no nal de 384. Aos trinta anos de idade, j havia con- 12 ao 15, no qual Paulo delineia como o Evangelho trans-
quistado a mais visvel de todas as posies acadmicas forma os crentes e seu comportamento. O trecho exato,
1.4 Morte e venerao 3

tnticos - e um ardoroso adversrio do maniquesmo, sua


religio da juventude[26] . Em 395, foi nomeado bispo co-
adjutor de Hipona e, logo depois, assumiu o trono epis-
copal[34] , motivo pelo qual conhecido como Agosti-
nho de Hipona, uma posio que manteve at sua morte
em 430[35] . Suas Consses foram escritas entre 397
e 398, ao passo que A Cidade de Deus foi escrita para
consolar os cristos logo depois do traumtico saque de
Roma pelos visigodos em 410.
Neste perodo, Agostinho trabalhou incansavelmente
para converter o povo de Hipona. Apesar de ter deixado
o mosteiro, continuou a levar uma vida asceta na resi-
dncia episcopal. Para seus companheiros, deixou uma
regula que fez com que, muito depois, fosse considerado
como o "padroeiro do clero regular"[36] .
Grande parte do que sabemos sobre os anos nais de
Agostinho foi relatado por seu amigo Possdio, o bispo
de Calama (moderna Guelma, na Arglia), em sua obra
Sancti Augustini Vita. Possdio admirava Agostinho
como uma pessoa intelectualmente poderosa e de ret-
rica arrebatadora que aproveitava todas as oportunidades
para defender o cristianismo contra seus detratores. Ele
preservou tambm os traos pessoais de Agostinho em
detalhes, revelando um indivduo que comia pouco, tra-
balhava muito, desprezava fofocas, evitava as tentaes
da carne e era muito prudente na administrao nanceira
de sua s[37] .

1.4 Morte e venerao


Na primavera de 430, os vndalos, uma tribo germnica
convertida ao arianismo, invadiram a frica romana e
cercaram Hipona. Agostinho, porm, j estava irreme-
diavelmente doente. De acordo com Possdio, um dos
Converso de Agostinho. poucos milagres atribudos a ele, a cura de um doente,
1756. Por Charles-Antoine Coypel, atualmente no Palcio de deu-se durante o cerco[38] . Ainda segundo ele, Agosti-
Versalhes, na Frana.
nho passou seus ltimos dias em orao e penitncia, com
salmos pendurados nas paredes de seu quarto para que
pudesse l-los. Antes de morrer, ordenou que a biblio-
segundo ele, foi[30] : teca da igreja de Hipona e todos os seus livros fossem
cuidadosamente preservados, e faleceu nalmente em 28
Ambrsio batizou Agostinho e seu lho Adeodato na
de agosto de 430[39] . Logo em seguida, os vndalos de-
Viglia da Pscoa de 387 em Mediolano. Um ano de-
sistiram do cerco, mas retornaram no muito depois e in-
pois, em 388, Agostinho completou sua apologia Sobre
cendiaram a cidade, destruindo tudo menos a catedral e
a Santidade da Igreja Catlica[26] . No mesmo ano, a fa-
a biblioteca de Agostinho[40] .
mlia decidiu voltar para a frica[19] , mas Mnica mor-
reu em stia, perto de Roma, quando se preparava para Agostinho foi canonizado por aclamao popular e foi de-
embarcar[31] . Quando chegaram, passaram a viver aristo- pois reconhecido como Doutor da Igreja em 1298 pelo
craticamente com os rendimentos auferidos pelas exten- papa Bonifcio VIII[41] .
sivas propriedades da famlia na regio[32][33] . Logo de-
pois, Adeotato tambm faleceu[25] e Agostinho, entriste-
1.4.1 Relquias
cido, vendeu todo seu patrimnio e deu o dinheiro aos po-
bres, mantendo apenas a casa da famlia, que ele conver-
De acordo com o Verdadeiro Martirolgio de Beda, o
teu numa fundao monstica para si e alguns amigos[19] .
corpo de Agostinho foi depois trasladado para Clhari,
Em 391, foi ordenado sacerdote em Hipona e rapida- Sardenha, pelos bispos catlicos expulsos do norte da
mente tornou-se um pregador muito famoso - h mais frica por Hunerico. Por volta de 720, elas foram no-
de 350 sermes de Agostinho que se acredita serem au- vamente trasladadas por Pedro, bispo de Pvia e tio do
4 2 PENSAMENTO

exemplo, defendeu o respeito ao corpo dos mortos ar-


mando que ele era parte da natureza humana[47] . Uma das
metforas preferidas de Agostinho para ilustrar esta uni-
dade o matrimnio: caro tua, coniunx tua (Seu corpo
sua esposa)[48][49][50] . Ele acreditava que os dois elemen-
tos estavam inicialmente em perfeita harmonia, mas, de-
pois da queda da humanidade, passaram a combater en-
tre si de forma dramtica. Armava tambm que os dois
elementos so parte de duas categorias bem distintas. En-
quanto o corpo um objeto tri-dimensional composto de
quatro elementos, a alma no tem dimenses espaciais[51]
e composta por um tipo de substncia adequada para go-
vernar o corpo e que parte da razo[52] . Agostinho no
estava preocupado, como Plato e Descartes, em expli-
Tmulo de Santo Agostinho em San Pietro in Ciel d'Oro, em Pvia car em detalhes a metafsica envolvida nesta unio. Bas-
tava para ele admitir que os homens eram formados por
duas substncias metasicamente distintas, sendo a alma
rei lombardo Liutprando, para a igreja de San Pietro in superior ao corpo. Esta ltima armao baseada em
Ciel d'Oro, em Pvia, para proteg-las contra os frequen- sua prpria classicao hierrquica para todas as coi-
tes raides dos sarracenos. Em janeiro de 1327, Joo XII sas, classicando em ordem de importncia as coisas que
emitiu a bula papal Veneranda Santorum Patrum na qual somente existem, as que existem e vivem e, nalmente,
nomeou os agostinianos como guardies do tmulo de as que existem, vivem e tem inteligncia ou dispem da
Agostinho, que foi reformado em 1362 com ricos baixo- razo[53][54] .
relevos com cenas de sua vida.
Assim como outros Padres da Igreja, como Atengoras[55]
Em outubro de 1695, trabalhadores em San Pietro in Ciel por exemplo, Agostinho condenou vigorosamente a pr-
d'Oro descobriram um sarcfago de mrmore com al- tica do aborto induzido" e considerava-o um crime em
guns ossos humanos, inclusive parte de um crnio e uma qualquer estgio da gravidez[56] , embora ele tenha acei-
disputa irrompeu entre os eremitas da Ordem de Santo tado a distino entre fetos formados e no formados
Agostinho e os clrigos dos Cnones Regulares de Santo mencionada na traduo da Septuaginta do xodo 21:22-
Agostinho sobre sua autenticidade, estes armando que 23, um trecho que, segundo ele, no classicava como as-
eram autnticos e aqueles, que no. No m, Bento XIII sassinato o aborto de um feto no formado, pois no se
(r. 17241730) ordenou ao bispo de Pvia, monsenhor podia defender com certeza se ele j teria recebido uma
Pertusati, que decidisse e ele declarou que, na sua opi- alma[57] .
nio, eram verdadeiros[42] .
Os agostinianos foram expulsos de Pvia em 1700 e se re-
fugiaram em Milo levando consigo as relquias de Agos- 2.2 Astrologia
tinho e seu sarcfago desmontado, abrigando tudo na ca-
tedral da cidade. San Pietro cou arruinada e s foi re- Os contemporneos de Agostinho acreditavam que a
formada na dcada de 1870 depois de uma campanha li- astrologia era uma cincia exata e genuna; seus prati-
derada por Agostino Gaetano Riboldi. As relquias de cantes eram considerados como verdadeiros eruditos e
Santo Agostinho e seu sarcfago foram reinstalados ali chamados mathemathici. A disciplina tinha um impor-
em 1896, quando a igreja foi reconsagrada[43][44] . tante papel na doutrina maniquesta e Agostinho se sen-
tiu atrado por este tipo de literatura quando jovem, fas-
cinado principalmente pelos que alegavam poder pre-
2 Pensamento ver o futuro. Posteriormente, j como bispo, costu-
mava aconselhar seus eis a evitarem astrlogos que com-
binassem cincias com horscopos ( frequente que o
Ver artigo principal: Augustinologia termo mathematici nas obras de Agostinho seja tradu-
zido como matemtico). De acordo com ele, estes no
eram verdadeiros estudantes de Hiparco ou Erasttenes e
sim vigaristas comuns [58][59][60][61] .
2.1 Antropologia crist

Agostinho foi um dos primeiros autores cristos latinos


a professar uma viso clara sobre a antropologia teol-
2.3 Criao
[45]
gica ao defender o ser humano como a unio perfeita
de duas substncias, o corpo e a alma. Em seu tratado Veja tambm: Interpretaes alegricas do Gnesis
tardio Sobre os Cuidados com os Mortos[46] (420), por
2.5 Escatologia 5

Em Cidade de Deus, Agostinho rejeitou tanto a imor- administra os sacramentos enquanto o segundo o corpo
talidade da raa humana proposta pelos pagos quanto as invisvel dos eleitos, composto pelos eis genunos de to-
ideias sobre eras comuns na sua poca (como as prega- das as pocas, conhecido apenas por Deus. A Igreja, que
das por alguns gregos e pelos egpcios) e que diferiam dos visvel e social, composta por trigo e joio, ou seja,
escritos sagrados da Igreja[62] . Em A Interpretao Lite- pelos bons e pelos maus (vide a parbola do Trigo e do
ral do Gnesis, Agostinho defende a posio que tudo no Joio), at o m dos tempos. Este conceito era direta-
universo foi criado simultaneamente por Deus e no nos mente contrrio suposio donatista de que apenas os
sete dias do calendrio como requer uma interpretao que vivem num estado de graa eram parte da igreja ver-
literal do relato no Gnesis. Ele argumenta que a estru- deira ou pura na terra e que sacerdotes e bispos que
tura de seis dias para a criao apresentada ali representa no estivessem em estado de graa no tem autoridade ou
um arcabouo lgico e no uma passagem de tempo f- habilidade para conferir os sacramentos[66]:28 . A eclesi-
sica - o relato teria, portanto, um signicado espiritual e ologia de Agostinho foi desenvolvida principalmente na
no fsico, mas, nem por isso, menos literal. Uma razo Cidade de Deus. Na obra, ele concebe a Igreja como
para esta interpretao a passagem em Siraque 18:1 (co- uma cidade ou um reino celestial governado pelo amor
nhecido tambm como Eclesistico), creavit omni simul que triunfar no nal sobre todos os imprios terrenos que
(Criou todas as coisas simultaneamente), que Agosti- so auto-indulgentes e governados pelo orgulho. Agosti-
nho assumiu como prova de que os dias citados em G- nho seguiu Cipriano ao defender que bispos e padres da
nesis 1 no devem ser entendidos sicamente[63] . Agos- Igreja so sucessores dos Apstolos[66] e que sua autori-
tinho tambm no acreditava que o pecado original te- dade conferida por Deus.
nha provocado mudanas estruturais no universo e che-
gou a sugerir que os corpos de Ado e Eva j teriam
sido criados mortais antes da queda[64] . Finalmente, 2.5 Escatologia
Agostinho reconhece que a interpretao da histria da
criao difcil e lembra que devemos estar dispostos a Agostinho originalmente acreditava no premilenialismo,
mudar nossas ideias conforme novas informaes forem ou seja, que Cristo iria literalmente fundar um reino de 1
aparecendo[65] . 000 anos na terra antes da ressurreio geral, mas rejei-
tou depois a crena armando que ela era carnal. Ele
foi o primeiro telogo a expor uma doutrina sistemtica
2.4 Eclesiologia do amilenialismo, embora alguns telogos e historiado-
res cristos acreditem que sua viso era mais prxima dos
modernos ps-milenialistas. A Igreja medieval construiu
seu sistema escatolgico sobre o amilenialismo de Agos-
tinho, no qual Cristo governa a terra espiritualmente atra-
vs do triunfo da Igreja[67] . Durante a Reforma, telogos
como Joo Calvino aceitaram a doutrina.
Agostinho ensinou que o destino eterno da alma deter-
minado na morte[68][69] e que o fogo do purgatrio sobre
os que esto no estado intermedirio purica apenas os
que morreram em comunho com a Igreja, uma tese que
deu origem a diversas outras teologias posteriormente[68] .

Triunfo da Igreja. Agostinho defendeu o amilenialismo e acre-


ditava que o milnio citado em Apocalipse 20:1-10 era simb- 2.6 Pontos de vista epistemolgicos
lico e no uma descrio literal. Alm disso, defendia que ele
j havia comeado e era idntico ao perodo da Igreja e o reino Preocupaes epistemolgicas permearam o desenvolvi-
espiritual de Jesus. mento intelectual de Agostinho. Seus primeiros dilogos
Por Peter Paul Rubens, atualmente no Museu do Prado, em (Contra academicos, 386; De Magistro,389), ambos
Madrid.
escritos logo depois de sua converso, reetem o uso que
ele fazia de argumentos cticos e demonstram o desen-
Ver artigo principal: Eclesiologia volvimento de sua doutrina da iluminao interior. Agos-
tinho tambm props o problema das outras mentes em
Agostinho desenvolveu sua doutrina sobre a Igreja princi- diversas obras - mais famosamente talvez em "Sobre a
palmente como reao controvrsia donatista. Segundo Trindade" (VIII.6.9) - e desenvolveu o que viria a ser
ele, h apenas uma Igreja, mas dentro dela h duas re- uma soluo padro: o argumento a partir da analogia
alidades, o aspecto visvel (a hierarquia institucional, os a outras mentes[70] . Ao contrrio de Plato e outros l-
sacramentos e os eis) e o invisvel (as almas dos que sofos anteriores, Agostinho reconheceu a centralidade do
esto na Igreja). O primeiro o corpo institucional es- testemunho para o conhecimento humano e argumentou
tabelecido por Cristo na terra que proclama a salvao e que o que os outros nos contam pode nos trazer novos
6 2 PENSAMENTO

conhecimentos mesmo se no tivermos razes indepen- taurao da paz[77] .


dentes para acreditar em seus relatos testemunhais[71] . Toms de Aquino, sculos depois, baseou-se na autori-
dade dos argumentos de Agostinho em sua tentativa de
denir as condies nas quais uma guerra poderia ser con-
2.7 Guerra justa
siderada justa[78][79] .

2.8 Trindade
Agostinho tentou e esforou-se exaustivamente por com-
preender e desvendar o mistrio da Santssima Trindade
e uma de suas principais obras, "Sobre a Trindade", o
resultado deste esforo. Aps muito tempo de reexo,
esforo e trabalho, chegou concluso que ns, devido
nossa mente extremamente limitada, nunca poderamos
compreender e assimilar plenamente a dimenso (in-
nita) de Deus somente com as nossas prprias foras e
o nosso raciocnio. Concluiu que a compreenso plena e
denitiva deste grande enigma s possvel quando, na
vida eterna, nos encontrarmos no Paraso com o Pai, o
Filho e o Esprito Santo[80] .

2.9 Mariologia
Embora Agostinho no tenha desenvolvido uma
mariologia independente, suas armaes sobre Maria
ultrapassam em nmero e em quantidade as dos autores
anteriores[81] . Mesmo antes do Conclio de feso, ele
defendeu a sempre Virgem Maria como a "Me de Deus"
e por causa de sua virgindade, cheia de graa[82] . Ele
Santo Agostinho, uma obra que ilustra uma das mais conhe- tambm armou que a Virgem Maria concebeu virgem,
cidas lendas sobre Santo Agostinho: Enquanto passeava pela deu luz virgem e permaneceu virgem para sempre [83] .
praia meditando sobre o mistrio da Trindade, Agostinho en-
controu um garoto que repetidamente jogava gua do mar num
buraco escavado na areia. Ao perguntar-lhe o que estava fa- 2.10 Conhecimento natural e interpreta-
zendo, a criana disse-lhe que pretendia colocar ali toda a gua
do mar. Quando Agostinho lhe explicou ser impossvel realizar o bblica
seu intento, a criana respondeu: muito mais fcil o oceano
todo ser transferido para este buraco do que compreender-se o Agostinho defende que o texto bblico no deve ser inter-
mistrio da Santssima Trindade; em seguida, sendo um anjo, pretado literalmente e sim metaforicamente se ele con-
desapareceu.[72][73] tradisser o que conhecemos pela cincia ou pela razo
1636-1638. Por Peter Paul Rubens, atualmente na Igreja de (conferida por Deus em sua doutrina). Enquanto cada
Santo Agostinho em Praga, na Repblica Checa. passagem das Escrituras tem um sentido literal, isto no
quer dizer que o texto escritural sempre mera histria;
Ver artigo principal: Guerra justa por vezes as passagens so metforas[84] .

Agostinho armou que os cristos deveriam ser pacistas 2.11 Pecado original
como postura pessoal e losca[74] . Apesar disso, ar-
mou que passividade perante uma grave injustia que s
pudesse ser detida com violncia seria um pecado. A Ver artigo principal: Pecado original
auto-defesa ou a defesa de outros pode ser uma neces-
sidade, especialmente quando comandada por uma au- Agostinho acreditava que o pecado original de Ado e
toridade legtima. Apesar de no detalhar as condies Eva foi ou um ato de estupidez (insipientia) seguido de
necessrias para a guerra, Agostinho cunhou o termo orgulho e desobedincia a Deus ou desde o o princpio um
guerra justa em sua obra Cidade de Deus[75] . Essen- ato de orgulho[85] . O primeiro casal desobedeceu a Deus,
cialmente, a busca pela paz deve incluir a opo de lutar que os havia comandado que no comessem da rvore
para preserv-la no longo prazo[76] . Uma guerra justa no do conhecimento do bem e do mal (Gnesis 2:17)[86] , o
pode ser preemptiva; deve ser defensiva e objetivar a res- smbolo da ordem da criao[87] . Segundo ele, o egosmo
2.11 Pecado original 7

f-los comer o fruto da rvore, levando-os assim ao fra- e a vontade insistindo que a natureza humana recebeu o
casso em reconhecer e respeitar o mundo como fora cri- poder de agir, falar e pensar quando Deus a criou; ela
ado por Deus, com sua hierarquia de seres e valores[a] . no poderia perder sua capacidade moral de fazer o bem,
Contudo, eles no teriam sucumbido ao orgulho e falta mas as pessoas so livres para agir ou no de maneira
de sabedoria se Sat no tivesse semeado em seus senti- justa. Em sua defesa, Pelgio lanou mo do exemplo dos
dos a raiz do mal (radix Mali)[88] . Agostinho acredita olhos: eles tem a capacidade de enxergar, mas a pessoa
que, neste momento, a natureza humana foi ferida pela pode fazer disto bom ou mau uso[90] . Como Joviniano, os
concupiscncia (ou libido), o que lhes afetou a intelign- pelagianos insistiam que as afeies e desejos humanos
cia e a vontade alm das afeies e desejos, inclusive o tambm no teriam sido afetados pela queda. A imora-
sexual[b] . Em termos metafsicos, concupiscncia no lidade - como a fornicao - unicamente uma questo
algo, mas uma m qualidade, a ausncia do bem, ou uma de vontade, ou seja, o ato de uma pessoa que no usa
ferida[c] . seus desejos naturais de forma apropriada. Como argu-
mento, Agostinho lembrou que da aparente desobedin-
cia da carne frente ao esprito e explicou que este era uma
das consequncias do pecado original, a punio pela de-
sobedincia de Ado e Eva[91] .
Agostinho foi maniquesta por cerca de nove anos[92] ,
uma doutrina que ensinava que o pecado original era o
conhecimento carnal[93] .
Porm, a luta de Agostinho para compreender a origem
do mal no mundo comeou muito antes disso, quando
ele tinha apenas dezenove anos[94] . Por malum (mal),
ele entendia toda concupiscncia, que interpretava como
um vcio que domina o ser humano e provoca a desor-
dem moral em homens e mulheres. A. Trap insiste que
Afresco da "Queda da humanidade e a expulso do paraso, um sua doutrina sobre concupiscncia no pode ser creditada
dos temas mais importantes tratados por Agostinho em sua teoria
experincia pessoal de Agostinho, como defendem al-
sobre o pecado original.
sculo XV. Por Michelangelo no teto da Capela Sistina, no
guns acadmicos. Seu casamento, mesmo sem a cerim-
Vaticano. nia crist tpica, foi exemplar, normal e feliz[95] . Como
demonstrou J. Brachtendorf, Agostinho utilizou concei-
tos estoicos ciceronianos de paixo para interpretar a dou-
trina paulina de pecado universal e de redeno[96] .
O ponto de vista de que no apenas a alma humana, mas
tambm seus sentidos foram inuenciados pela queda de
Ado e Eva era amplamente aceito na poca de Agostinho
entre os Padres da Igreja[97] . claro que as razes para
Agostinho se distanciar dos afazeres da carne era dife-
rente das de Plotino, um neoplatnico[d] que ensinava que
apenas atravs do desprezo pelos desejos carnais que se
poderia alcanar o estado nal da humanidade[98] . Agos-
tinho ensinava a redeno, ou seja, a transformao e a
puricao, do corpo na ressurreio[99] .
Alguns autores interpretam a doutrina de Agostinho
como sendo dirigida contra a sexualidade humana e atri-
A Queda da Humanidade. Segundo Agostinho, a natureza hu- buem sua insistncia em continncia e devoo a Deus
mana foi ferida pela concupiscncia, um vcio que domina o ser como originando na necessidade de Agostinho de rejei-
e provoca a desordem moral em homens e mulheres. tar sua prpria natureza altamente sensual, descrita por
1616. Por Hendrik Goltzius, atualmente na Galeria Nacional de ele mesmo em suas Consses. Mas, luz de suas
Arte, em Washington, DC. obras, esta tese tem sido refutada[100] . A doutrina de
Agostinho era que a sexualidade humana havia sido fe-
A compreenso de Agostinho sobre as consequncias rida juntamente com o resto da natureza humana e re-
do pecado original e da necessidade da graa reden- queria a redeno de Cristo. Esta cura um processo
tora se desenvolveu principalmente durante a controvr- que se realiza nos atos conjugais. A virtude da continn-
sia contra Pelgio e seus discpulos Celstio e Juliano de cia conquistada pela graa do sacramento do casamento
Eclano[66] , inspirados por Runo da Sria, que era, por cristo, que torna-se, assim, um remedium concupiscen-
sua vez, discpulo de Teodoro de Mopsustia[89] . Eles se tiae [101][102] . A redeno da sexualidade humana s ser,
recusavam a concordar que a libido teria ferido a mente
8 2 PENSAMENTO

porm, completamente realizada com a ressurreio do 2.13 Teologia sacramental


corpo[103] .
Segundo Agostinho, o pecado de Ado herdado por to- Doutor Agostinho
dos os seres humanos. J em seus escritos pr-pelagianos,
ele ensinava que o pecado original transmitido pela
concupiscncia[104] , que ele considerava como sendo a
paixo tanto do corpo quanto da alma[f] , o que resultava
que, para ele, a humanidade era uma massa damnata
(massa condenada) que fragiliza - mas no destri -
a liberdade da vontade. Telogos reformadores como
Lutero e Calvino, por outro, lado, armavam que o pe-
cado original destrua completamente a liberdade (veja
depravao total)[105] .
A formulao da doutrina do pecado original de Agosti-
nho foi conrmada pelos papas Inocncio I (r. 401417)
e Zsimo (r. 417418) e pela Igreja em diversos conc-
lios:

Conclio de Cartago em 418

Conclio de feso em 431 Detalhe de


Agostinho ensinando em Roma
Conclio de Orange em 529

Conclio de Trento em 1546

Anselmo de Canturia estabeleceu em seu opsculo "Cur


Deus Homo" (Por que Deus [tornou-se] homem?) a de-
nio que foi depois seguida por todos os demais aca-
dmicos, a de que o pecado original a falta de retido
comum a todos os homens, interpretando assim a concu-
piscncia como algo mais do que o desejo sexual segundo
a denio de alguns discpulos de Agostinho[106][107] , in-
clusive Lutero e Calvino, uma doutrina que foi condenada
em 1567 pelo papa Pio V[105] .

2.12 Predestinao
Agostinho na
Alguns exegetas argumentam que Agostinho ensinava Universidade de Cartago"
que algumas pessoas estavam predestinadas por Deus a Entre 1464 e 1465. Afrescos de Benozzo Gozzoli na Capela
serem salvas por um decreto eterno e soberano que no de Santo Agostinho em San Gimignano, na Itlia.
se baseia na vontade e nem nos mritos do homem. Esta
graa salvadora que Deus concede irresistvel e infali- Tambm como reao aos donatistas, Agostinho desen-
velmente resulta na converso. Deus tambm concede volveu uma distino entre regularidade e validade
queles que salva o dom da perseverana para que ne- dos sacramentos. So considerados regulares os que so
nhum dos escolhidos de Deus possa se afastar ou cair em realizados pelo clero da Igreja Catlica e os realizados pe-
tentao[66]:44[108] . Este aspecto de sua obra foi enfati- los cismticos so considerados irregulares. J a validade
zado pelo jansenismo e pelo calvinismo. dos sacramentos no depende da santidade dos padres
J a Igreja Catlica considera que a doutrina de Agosti- que os realizam ("ex opere operato"); portanto, sacramen-
nho consistente com a do livre arbtrio[109] e arma que tos irregulares so aceitos como vlidos desde que tenham
ele disse muitas vezes que qualquer um pode ser salvo se sido feitos em nome de Cristo e da forma prescrita pela
quiser[109] . Apesar de Deus saber quem ser salvo e quem Igreja. Neste tema, Agostinho se afasta do entendimento
no ser, sem possibilidade de algum que estava desti- de Cipriano, que ensinava que os convertidos de movi-
nado a se perder ser salvo, este conhecimento representa mentos cismticos precisavam ser rebatizados[66] . Po-
o conhecimento perfeito de Deus sobre como os homens rm, Agostinho reforou que os sacramentos administra-
iro escolher livremente seus destinos[109] . dos fora da Igreja Catlica, apesar de verdadeiros, no
9

serviam para nada. Tambm armou que o batismo, ape- gem sexual como pecaminosos afetaram sua viso so-
sar de no conferir graa alguma quando feito fora da bre as mulheres, porm. Ele considerava, por exemplo,
Igreja, concede ao batizado essa graa to logo ele seja que a ereo masculina era um pecado, apesar de ser
recebido na Igreja Catlica. involuntria[121] . A soluo encontrada por ele foi colo-
Agostinho defendia o entendimento do cristianismo pri- car o controle sobre ela nas mulheres e na sua habilidade
[122]
mitivo sobre a presena real de Cristo na Eucaristia ar- de inuenciar os homens .
mando que quando Jesus disse Este o meu corpo era Agostinho acreditava que a serpente havia se aproximado
uma referncia ao po que ele tinha nas mos[110][111] e de Eva por que ela seria menos racional e lhe faltaria
que os cristos devem acreditar que o po e o vinho so o auto-controle dos homens, ao passo que a escolha de
de fato o corpo e o sangue de Cristo, a despeito do que Ado de comer o fruto proibido seria um ato de gentileza
vem seus olhos[112] . para que Eva no casse sozinha[122] . Alm disso, Agos-
Contra os pelagianos, Agostinho sublinhou fortemente a tinho acreditava que o pecado havia entrado no mundo
importncia do batismo infantil. Sobre o tema da neces- porque o homem (o esprito) no havia controlado a
[123]
sidade absoluta do batismo para a salvao, ele foi re- mulher (a carne) . Porm, nem todas as crenas de
nando suas crenas durante a vida, o que provocou uma Agostinho sobre as mulheres so negativas. Em seu Tra-
certa confuso entre os telogos posteriores sobre qual tados sobre o Evangelho de Joo, ao comentar sobre a a
seria sua posio. Ele disse em de seus sermes que ape- samaritana de Joo 1:42, ele a utiliza como uma metfora
nas os batizados seriam salvos[113]
, uma crena comparti- para a Igreja.
lhada por muitos dos primeiros cristos. Porm, uma pas- De acordo com Raming, a autoridade do "Decretum Gra-
sagem de sua Cidade de Deus sobre o Apocalipse pode tiani", uma coleo de leis cannicas catlicas romanas
indicar que Agostinho de fato acreditava numa exceo que probe as mulheres de liderar, ensinar ou dar testemu-
para crianas pequenas nascidas de pais cristos[114] . nho, repousa unicamente sobre as crenas dos primeiros
Padres da Igreja e Agostinho, o bispo de Hipona, um
dos mais importantes deles[124] . As leis e tradies fun-
2.14 Armaes sobre os judeus damentadas sobre as crenas de Agostinho sobre a sexu-
alidade e as mulheres continuam a exercer considervel
Contra certos movimentos cristos, alguns dos quais inuncia sobre as posies doutrinrias da Igreja Cat-
[125]
rejeitavam as Escrituras hebraicas, Agostinho armou lica sobre o papel das mulheres .
que Deus havia escolhido os judeus como um povo
especial[115] e considerava que a disperso do povo ju-
deu pelo Imprio Romano como a realizao de uma 3 Filosoa de ensino
profecia[116] . Ele rejeitava atitudes homicidas contra eles
citando parte da mesma profecia: No os mates, para
que o meu povo no se esquea; Dispersa-os pelo teu po- Agostinho considerado uma gura muito inuente na
der, e derruba-os, Jeov, escudo nosso. (Salmos 59:11). histria da educao e uma de suas primeiras obras, De
Finalmente, Agostinho acreditava que os judeus se con- Magistro (Do Professor), contm muitos de seus pen-
verteriam ao cristianismo no m dos tempos e defen- samentos sobre o tema. Durante sua vida, suas ideias fo-
dia que Deus havia permitido que eles sobrevivessem ram mudando conforme foi encontrando novas direes
como um aviso aos cristos e como testemunhas de que o ou formas melhores de expressa-las. Finalmente, j nos
Antigo Testamento no fora forjado pela Igreja. Sendo seus anos nais, escreveu as Retrataes (ou Reconsi-
assim, argumentava, os governantes deveriam permitir deraes), revisitando suas obras mais antigas e melho-
que eles residissem em terras crists[117] . rando alguns textos. A partir dela, ca claro que Agos-
tinho acreditava que a educao era uma busca incans-
vel por compreenso, signicado e verdade que sempre
2.15 Sexualidade deixa aberto o espao para a dvida, o desenvolvimento
e a mudana[126] .
Para Agostinho, o mal da imoralidade sexual no decor- Gary N. McCloskey identicou quatro encontros de
ria do ato sexual em si, mas das emoes que tipicamente aprendizado (aulas) na abordagem agostiniana edu-
o acompanham. Em Sobre a Doutrina Crist", ele con- cao: as experincias transformadoras; a jornada em
trasta o amor, que a realizao por conta de Deus, e o busca da compreenso, signicado e verdade; o apren-
desejo, que no tem a ver com Ele[118] . Para Agostinho, o dizado com os outros em comunidade; e a criao dos
amor apropriado ocorre quando se nega o prazer egosta hbitos de aprendizado. Segundo ele, Agostinho acredi-
e se subjuga o desejo corporal em homenagem a Deus. tava ainda que o dilogo, a dialtica e a discusso eram as
Ele escreveu que as virgens piedosas que foram estupra- melhores formas de aprender e que este mtodo deveria
das durante o saque de Roma eram inocentes por que no servir de modelo para as aulas[126] .
tiveram a inteno de pecar[119][120] . Agostinho tambm introduziu a tese das trs diferentes
A viso de Agostinho sobre os sentimentos de ori- categorias de estudantes s quais os professores deveriam
10 5 INFLUNCIA

adaptar seus estilos de ensino: a dos que foram bem edu-


cados por professores de renome; a dos que no foram
educados; e a dos que tiveram uma educao pobre, mas
acreditam terem sido bem educados. Com os primeiros,
o professor deve tomar cuidado para no repetir o que j
aprenderam e deve desaar cada estudante com matrias
que ainda no domina completamente. Com o estudante
que no recebeu educao, o professor deve ser paciente
e estar disposto a repetir os temas at que ele os compre-
enda e deve ser simptico tambm. Porm, o mais difcil
aquele que recebeu uma educao inferior e acredita ser
algum que ainda no . Para estes, Agostinho reforou a
importncia de mostrar a diferena entre ter as palavras
e ter a compreenso e de ajud-los a permanecerem hu-
mildes em seus processos de aprendizado.[carece de fontes?]
Agostinho introduziu a ideia de professores respondendo
positivamente s questes que possam receber de seus es-
tudantes, mesmo quando forem interrompidos. Agosti-
nho tambm criou o estilo contido de ensino, que as-
segurava a compreenso completa de um conceito pelos
estudantes atravs de tticas simples: no bombarde-los
com matria em excesso; foco em um tpico por vez; aju-
dar na compreenso do tema ao invs de avanar a mat-
ria rapidamente; antecipao de questionamentos; e, - Manuscrito da Cidade de Deus, a obra mais famosa de Agosti-
nalmente, ajudar na resoluo de diculdades e na busca nho.
pela soluo dos problemas.[carece de fontes?] Incio do sculo XV, atualmente na Biblioteca Nacional da Ho-
Outro exemplo de uma grande contribuio de Agosti- landa.
nho para a educao foi seu estudo sobre os estilos de
ensino. Segundo ele, existem dois estilos bsicos: o es- (De Civitate Dei; em 22 livros), que ele escreveu para res-
tilo misto, que utiliza linguagem complexa, por vezes taurar a conana aos seus companheiros cristos abala-
exibida, para ajudar os estudantes a enxergarem a arte dos pelo saque de Roma pelos visigodos em 410. Sua
e a beleza que est por trs do tema estudado, e o es- "Sobre a Trindade", na qual ele desenvolve a tese conhe-
tilo grandioso, que no to elegante quanto o misto, cida como analogia psicolgica da Trindade, uma de
mas apaixonado e sincero, e tem com objetivo ina- suas obras primas e possivelmente uma das maiores obras
mar uma paixo similar a do professor no corao dos teolgicas de todos os tempos. Finalmente, Agostinho es-
estudantes.[carece de fontes?] creveu ainda Sobre a Livre Escolha da Vontade ("De li-
bero arbitrio"), que trata do motivo pelo qual Deus d aos
homens o livre arbtrio que depois pode ser usado para
realizar o mal.
4 Obras

Ver artigo principal: Lista de Obras de Santo Agosti- 5 Inuncia


nho
Tanto em sua argumentao losca quanto na te-
Agostinho foi um dos mais prolcos autores latinos em olgica, Agostinho foi fortemente inuenciado pelo
termos de obras sobreviventes e a lista de seus traba- estoicismo, platonismo e neoplatonismo, particularmente
lhos tem mais de cem ttulos diferentes[127] . Entre eles pela obra de Plotino, o autor das "Enadas", provavel-
esto obras apologticas contra as heresias dos arianos, mente por intermdio de Porfrio e Vitorino (como defen-
donatistas, maniquestas e pelagianos; textos sobre a deu Pierre Hadot). Embora ele tenha depois abandonado
doutrina crist, principalmente "De Doctrina Christiana" o neoplatonismo, algumas ideias ainda transparecem em
(Sobre a Doutrina Crist"); obras exegticas como co- suas primeiras obras[128] . Sua obra primal e inuente so-
mentrios sobre o Gnesis, os Salmos e a carta de Paulo bre o livre arbtrio, um tema central da tica, tornar-se-
aos Romanos; diversos sermes e cartas; e uma Retrac- ia o foco de lsofos posteriores como Schopenhauer,
tationes, uma reviso de suas primeiras obras escrita no Kierkegaard e Nietzsche. Agostinho foi inuenciado
nal de sua vida. Alm destas, Agostinho tambm bas- tambm por Virglio (conhecido por suas obras sobre a
tante conhecido por suas "Consses", que um relato linguagem), Ccero (conhecido por suas obras sobre a ar-
pessoal de seus primeiros anos, e pela "Cidade de Deus" gumentao) e Aristteles (principalmente a "Retrica"
11

e a "Potica"). Eichmann em Jerusalm]" [134] . Ludwig Wittgenstein


Toms de Aquino foi fortemente inuenciado por Agos- citou Agostinho extensivamente em suas "Investigaes
tinho. No tema do pecado original, Aquino props uma Filoscas" por sua abordagem a linguagem, tanto de
viso mais otimista do homem que a de Agostinho ao pre- forma positiva quanto como contraponto para suas pr-
servar os poderes da razo, vontade e das paixes do ho- prias ideias, incluindo uma longa passagem de abertura
mem cado mesmo depois da queda[105] . A doutrina de das "Consses". Em seu livro autobiogrco, Milesto-
Agostinho sobre a graa ecaz encontrou uma eloquente nes, o papa Bento XVI armou que Agostinho foi uma
expresso na obra de Bernardo de Claraval. de suas mais importantes inuncias.

O lsofo Bertrand Russell se impressionou com a medi- De acordo com Leo Ruickbie, os argumentos de Agosti-
tao sobre a natureza do tempo de Agostinho nas Con- nho contra a Mgica, que a diferenciavam dos milagres,
sses e comparou-a favoravelmente de Kant, que ar- foram cruciais para a luta do cristianismo primitivo con-
mava que o tempo subjetivo[129] . Telogos catlicos tra o paganismo e transformaram-se na tese central na
geralmente subscrevem a crena de Agostinho de que denncia posterior contra bruxas e a bruxaria. De acordo
Deus existe fora do tempo num eterno presente"; que com o professor Deepak Lal, a viso de Agostinho so-
o tempo s existe dentro do universo criado por que ape- bre a cidade celeste inuenciou projetos e tradies se-
nas no espao possvel discernir o tempo, atravs do culares do iluminismo, marxismo, freudianismo e o eco-
movimento e das mudanas. Estas meditaes esto inti- fundamentalismo[135] .
mamente ligadas s suas consideraes sobre a habilidade
humana da memria. Frances Yates, em seu estudo "A
Arte da Memria", de 1966, defende que uma curta pas- 6 Cultura popular
sagem de Consses (10.8.12), na qual Agostinho es-
creve sobre a subida de um lance de escadas e a entrada Agostinho foi interpretado por Dary Berkani no lme
nos vastos campos da memria[130] claramente indica que para televiso de 1972 Augustine of Hippo. Ele foi
os antigos romanos estavam cientes de como utilizar me- interpretado tambm por Franco Nero na mini-srie de
tforas espaciais e arquiteturais explcitas como uma tc- 2010 "Augustine: The Decline of the Roman Empire" e no
nica mnemnica para organizar grandes quantidades de lme de 2012 "Restless Heart: The Confessions of Saint
informao. Augustine" [136] The modern day name links to the Agos-
[137]
O mtodo losco de Agostinho, demonstrado especi- tinelli Family. .
almente em suas Consses, exerceu uma contnua in- Bob Dylan gravou uma msica chamada "I Dreamed I
uncia sobre a losoa europeia continental por todo o Saw St. Augustine" em seu lbum "John Wesley Harding".
sculo XX. Sua abordagem descritiva sobre a intenciona- O artista pop Sting homenageou de certa forma as lutas
lidade, memria e linguagem conforme estes fenmenos de Agostinho contra o desejo na msica Saint Augustine
so experimentados no tempo e na conscincia anteci- in Hell (Santo Agostinho no Inferno) que aparece no
param e inspiraram ideias na moderna fenomenologia e lbum de 1993 do cantor, "Ten Summoners Tales".
hermenutica[131] . Edmund Husserl escreveu: A an-
lise da conscincia do tempo uma antiga crux [desao]
da psicologia descritiva e da teoria do conhecimento. O 7 Ver tambm
primeiro pensador a ser profundamente sensvel s imen-
sas diculdades neste campo foi Agostinho, que trabalhou
Graa
quase a ponto de se desesperar sobre este problema [132] .
Martin Heidegger faz referncia losoa descritiva de Agostinianos
Agostinho em diversos pontos de sua obra mais inu-
ente, "Ser e Tempo"[e] . Hannah Arendt comeou sua Regra de Santo Agostinho
carreira losca com uma dissertao sobre o conceito Hiptese agostiniana
de amor de Agostinho, Der Liebesbegri bei Augustin
(1929): A jovem Arendt tentou mostrar que a base lo- Eclesiologia
sca para a vita socialis em Agostinho pode ser en-
Livre arbtrio
tendida como sendo o amor entre vizinhos com base em
[133]
sua compreenso da origem comum da humanidade . Incurvatus in se
Jean Bethke Elshtain em Augustine and the Limits of Po-
litics (Agostinho e os Limites da Poltica) encontrou Guerra justa
relaes entre Agostinho e Arendt em seus respectivos
Ordem de Santo Agostinho
conceitos sobre o mal: Agostinho no via o mal como
glamorosamente demnico, mas, ao invs disso, como Otium
uma ausncia do bem, algo que paradoxalmente , na
realidade, nada. Arendt... vislumbrou o mal extremo Filosoa da histria
que produziu o Holocausto como meramente banal [em Filosoa da religio
12 9 REFERNCIAS

Predestinao da alma. A discordncia era principalmente,


como j dissemos, relacionadas a dois dogmas
Problema do mal cristos centrais: a Encarnao do Filho de
Escolasticismo Deus e ressurreio da carne [141] .

[e]
^ Por exemplo, as articulaes de Martin
8 Notas Heidegger sobre como ser-no-mundo esto
descritas em suas ideias sobre ver": A in-
[a] crvel prioridade do 'ver' foi percebida parti-
^ Agostinho explicou assim: Por que, por-
cularmente por Agostinho em sua interpretao
tanto, est ordenado na mente que ela deve
da 'concupiscentia'". Depois, Heidegger cita as
conhecer a si prpria? Suponho que para
"Consses": A viso pertence de forma apro-
que possa considerar-se e viver de acordo com
priada aos olhos. Mas usamos esta palavra -
sua natureza; ou seja, buscar ser regulada de
'ver' - no lugar de outros sentidos quando nos
acordo com sua prpria natureza, viz., sob Ele
devotamos cognio... No dizemos apenas
a quem ela deve se sujeitar, sobre as coisas a
'Veja como brilha', ... mas chegamos a dizer
que ela deve ser preferida; sob Ele por quem
'Veja o som que faz'". [142] .
ela deve ser governada, sobre as coisas que ela
deve governar. Pois ela realiza muitas coisas
[f]
atravs de feroz desejo como se se esquecesse ^ Em 393 ou 394, Agostinho comentou:
de si prpria. Pois ela v algumas coisas como Alm disso, se a descrena fornicao, a ido-
intrinsecamente excelente na natureza mais ex- latria descrena e a cobia idolatria, ento
celente que Deus: e quando deveria permane- no se deve duvidar que a cobia tambm for-
cer rme para que possa desfrut-las, se volta nicao. Quem, ento, neste caso poder sepa-
contra Ele desejando se apoderar destas coisas rar de forma justa qualquer desejo ilegal da ca-
para si; e no para ser como Ele por Sua graa, tegoria da fornicao se a cobia fornicao?
mas para ser o que Ele por si s, e ela comea a E disto podemos perceber que, por causa de de-
se mover e escorregar gradualmente para cada sejos ilegais, no apenas os desejos pelos quais
vez menos e menos quando acredita ser mais e algum culpado de atos imundos com a esposa
mais [138] . ou marido de outros, mas quaisquer desejos de-
sejos que sejam que causem a alma a fazer mau
[b]
^ Em uma das obras tardias de Agostinho, uso do corpo para se distanciar da lei de Deus
Retractationes, ele fez uma importante distin- e para ser ruinosamente e basicamente corrom-
o na forma como entendia a diferena entre a pido, um homem poder, sem crime, desprezar
libido moral e espiritual e o desejo sexual: Li- sua esposa e uma esposa, seu marido, pois o Se-
bido no uso bom e justo da libido (libido nhor fez da causa da fornicao uma exceo;
non est bonus et rectus usus libidinis).[139] . esta, de acordo com as consideraes acima, so-
mos compelidos a entender como sendo geral e
[c]
universal [143] .
^ Non substantialiter manere concupiscen-
tiam, sicut corpus aliquod aut spiritum; sed esse
aectionem quamdam malae qualitatis, sicut
est languor.[140] . 9 Referncias
[d]
^ Apesar de Agostinho ter elogiado Plotino [1] Know Your Patron Saint (em ingls). catholicapologe-
em suas Consses, 8.2., amplamente re- tics.info
conhecido que a sua atitude para com a losoa [2] O nomen Aurlio no tem signicado nenhum, exceto o
pag era muito similar a de um apstolo cris- de indicar que Agostinho era um cidado romano (veja:
to, como atesta T.E. Clarke SJ: Em relao Salway, Benet (1994). Whats in a Name? A Survey
ao neoplatonismo, houve por toda a sua vida of Roman Onomastic Practice from c. 700 B.C. to A.D.
uma atitude decisivamente ambivalente; pode- 700. Society for the Promotion of Roman Studies. The
se esperar tanto concordncia quanto rspida Journal of Roman Studies. 84: 12445. ISSN 0075-4358.
discordncia, derivao, mas tambm repudi- JSTOR 300873. doi:10.2307/300873).
ao. No tema que nos concerne aqui, a con-
[3] Mendelson, Michael. Saint Augustine. The Stanford
cordncia com o neoplatonismo (e com a tradi-
Encyclopedia of Philosophy. Consultado em 21 de de-
o platnica em geral) est centrada em duas zembro de 2012
noes relacionadas: imutabilidade como uma
caracterstica primria da divindade e a simila- [4] Jernimo escreveu para Agostinho em 418: Voc co-
ridade com a divindade como vocao primria nhecido por todo o mundo; catlicos honram e estimam sua
13

pessoa como aquele que re-estabeleceu a antiga f" (con- [23] Ranke-Heineman, Uta (1988). Eunuchs for the Kingdom
ditor antiquae rursum dei). Cf. Epistola 195; TeSelle, of Heaven: Women, Sexuality and the Catholic Church.
Eugene (1970). Augustine the Theologian. London: [s.n.] US: Penguin Books. ISBN 9780385265270
p. 343. ISBN 0-223-97728-4 March 2002 edition: ISBN
1-57910-918-7. [24] Agostinho de Hipona, Consses, 4:2

[5] Cruz, cap. Platonismo [25] A'Becket, John. Adeodatus. Catholic Encyclopedia.
Consultado em 20 de abril de 2012
[6] TeSelle, Eugene (1970). Augustine the Theologian. Lon-
[26] Portali, Eugne. Life of St. Augustine of Hippo The
don: [s.n.] pp. 347349. ISBN 0-223-97728-4 March
Catholic Encyclopedia. Vol. 2. New York: Robert Apple-
2002 edition: ISBN 1-57910-918-7.
ton Company (1907). Retrieved 30 September 2011
[7] Durant, Will (1992). Caesar and Christ: a History of
[27] BeDuhn, Jason David (28 de outubro de 2009).
Roman Civilization and of Christianity from Their Begin-
Augustines Manichaean dilemma: Conversion and apos-
nings to A.D. 325. New York: MJF Books. ISBN 1-
tasy, 373388 C.E. [S.l.]: University of Pennsylvania
56731-014-1
Press. p. 163. ISBN 978-0-8122-4210-2. Consultado
[8] Wilken, Robert L. (2003). The Spirit of Early Christian em 17 de junho de 2011
Thought. New Haven: Yale University Press. p. 291.
[28] Burrus, Virginia (2011). "Fleeing the Uxorious King-
ISBN 0-300-10598-3
dom": Augustines Queer Theology of Marriage. Johns
[9] Papademetriou, George C. Saint Augustine in the Greek Hopkins University Press. Journal of Early Christian Stu-
Orthodox Tradition (em ingls). [S.l.: s.n.] dies. 19 (1): 120. doi:10.1353/earl.2011.0002

[10] Archimandrite [now Archbishop] Chrysostomos. Book [29] Ferguson, Everett (1999) Christianity in relation to Jews,
Review: The Place of Blessed Augustine in the Orthodox Greeks, and Romans, Taylor & Francis, p. 208, ISBN 0-
Church. Orthodox Tradition. II (3&4): 4043. Consul- 8153-3069-3.
tado em 28 de junho de 2007. Cpia arquivada em 10 de [30] Augustine of Hippo (2008). Confessions. New York: Ox-
julho de 2007 ford University Press. pp. 15253
[11] MacKendrick, Paul (1980) The North African Stones [31] Pope, Hugh. Saint Monica. Catholic Encyclopedia.
Speak, Chapel Hill: University of North Carolina Press, Consultado em 20 de abril de 2012
p. 326, ISBN 0709903944.
[32] Possdio, v. Aug. 3.1
[12] Ferguson, Everett (1998) Encyclopedia of Early Christia-
nity, Taylor & Francis, p. 776, ISBN 0815333196. [33] Lepelley, 2:176-77

[13] Vesey, Mark, trans. (2007) Confessions Saint Augus- [34] Brown, Peter (2000) Augustine of Hippo: A Bio-
tine,8 introduction, ISBN 978-1-59308-259-8. graphy, Berkeley: University of California Press, ISBN
0520227573.
[14] Power, Kim (1999) Family, Relatives, pp. 35354 in
Augustine through the ages: an encyclopedia. Allan D. [35] Agostinho, ep.126.1
Fitzgerald (ed.). Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, ISBN
[36] Saint Augustine of Hippo (em ingls). Saints.sqpn.com
978-0-8028-3843-8.
[37] Weiskotten
[15] Mark Ellingsen. The Richness of Augustine: His Con-
textual and Pastoral Theology. Westminster John Knox [38] Weiskotten, p. 43
Press, 2005. p. 10. Noli istum Poenum monentem vel
admonentem terrena intlatus propagine spernere... [39] Weiskotten, p. 57

[16] Lancel, Serge (2002) Saint Augustine, Hymns Ancient & [40] http://www.philosophybasics.com/philosophers_
Modern, p. 5, ISBN 0334028663. augustine.html :

[17] Michael Brett and Elizabeth Fentress, The Berbers, Wiley- [41] "Pope Boniface VIII" na edio de 1913 da Enciclopdia
Blackwell, 1997, pp. 71, 293 Catlica (em ingls)., uma publicao agora em domnio
pblico
[18] Andrew Knowles and Pachomios Penkett, Augustine and
his World Ch. 2. [42] Augustines tomb, Augnet

[19] Encyclopedia Americana, v. 2, p. 685. Danbury, CT: [43] Dale, Shanon (2001). A house divided: San Pietro
Grolier, 1997. ISBN 0-7172-0129-5. in Ciel d'Oro in Pavia and the politics of Pope John
XXII. Journal of Medieval History. 27. 55 pginas.
[20] Pope, Hugh. Saint Monica. Catholic Encyclopedia. doi:10.1016/S0304-4181(00)00016-6
Consultado em 20 de abril de 2012
[44] Stone, Harold Samuel (2002) St. Augustines Bones: A
[21] Agostinho de Hipona, Consses, 3:3 Microhistory (Studies in Print Culture and the History of
the Book) Amherst: University of Massachusetts Press,
[22] Agostinho de Hipona, Consses, 8:7 ISBN 1558493883.
14 9 REFERNCIAS

[45] Encyclopedia of Philosophy. Stanford. Consultado em [66] Gonzalez, Justo L. (19701975). A History of Christian
23 de maro de 2011 |contribuio= ignorado (ajuda) Thought: Volume 2 (From Augustine to the eve of the Re-
formation). [S.l.]: Abingdon Press. ISBN 0687171830
[46] Sobre os Cuidados com os Mortos, seo 5.
[67] Blomberg, Craig L. (2006). From Pentecost to Patmos.
[47] Agostinho, De cura pro mortuis gerenda CSEL 41, [S.l.]: Apollos. p. 519. ISBN 0805432485
627[1322]; PL 40, 595: Nullo modo ipsa spernenda sunt
corpora. (...)Haec enim non ad ornamentum vel adiuto- [68] Cruz
rium, quod adhibetur extrinsecus, sed ad ipsam naturam
hominis pertinent. [69] Agostinho, Enchiridion, 110

[48] Agostinho, Enarrationes in psalmos, 143, 6. [70] Matthews, Gareth B. (1992). Thoughts ego in Augustine
and Descartes. [S.l.]: Cornell University Press. ISBN
[49] CCL 40, 2077 [46] 2078 [74]; 46, 23435. 0801427754

[50] Agostinho, De utilitate ieiunii, 4,45. [71] King, Peter; Nathan Ballantyne (2009). Augustine on
gTestimony (PDF). Canadian Journal of Philosophy. 39
[51] Agostinho, De quantitate animae 1.2; 5.9. (2): 195. doi:10.1353/cjp.0.0045
[52] Agostinho, De quantitate animae 13.12: Substantia quae- [72] Luiz Paulo Hosta. A Bblia: um dirio de leitura. Zahar.
dam rationis particeps, regendo corpori accomodata. p. 241. ISBN 978-85-378-0726-2.
[53] Agostinho, On the free will (De libero arbitrio) 2.3.76.13. [73] Arcebispo Charles J. Chaput, O.F.M.Cap. Called to Live
in the Holy Spirit (em ingls). Catholic Culture
[54] Mann, WE (1999). Inner-Life Ethics. In: Matthews,
GB. The Augustinian Tradition. [S.l.]: University of Ca- [74] A Time For War? Christianity Today (2001-01-09). Re-
lifornia Press. pp. 14142. ISBN 0-520-20999-0 trieved on 2013-04-28.
[55] the Athenian, Athenagoras. A Plea for the Christians. [75] Augustine of Hippo. Crusades-encyclopedia.com. Retri-
New advent eved on 2013-04-28.
[56] Bauerschmidt, John C (1999). Abortion. In: Fitzge- [76] St. Augustine of Hippo, Crusades-Encyclopedia
rald, Allan D. Augustine Through the Ages: An Encyclope-
dia. Wm B Eerdmans. p. 1. ISBN 978-0-8028-3843-8 [77] Saint Augustine and the Theory of Just War. Jknirp.com
(2007-01-23). Retrieved on 2013-04-28.
[57] De Origine Animae 4.4) - On the Soul and Its Origin.
Fathers. New advent [78] The Just War. Catholiceducation.org. Retrieved on 2013-
04-28.
[58] Van Der Meer, F (1961). Augustine the Bishop. The Life
and Work of the Father of the Church. London Newy [79] Gonzalez, Justo L. (1984). The Story of Christianity. San
York: [s.n.] p. 60 Francisco: Harper. ISBN 006185588X

[59] Bonner, G (1986). St. Augustine of Hippo. Life and Con- [80] Sobre a Trindade
troversies. Norwich: The Canterbury Press. p. 63. ISBN
0-86078-203-4 [81] O Stegmller, in Marienkunde, 455

[60] Testard, M (1958). Saint Augustin et Cicron, I. Cic- [82] Agostinho, De Sancta Virginitate, 6,6, 191.
ron dans la formation et l'oeuvre de saint Augustin (em
French). Paris: tudes Augustiniennes. pp. 1006 [83] Agostinho, De Sancta Virginitate, 18

[61] Agostinho, Consses 5,7,12; 7,6 [84] Agostinho, De Genesi ad literam 1:1920, Chapt. 19
[408], De Genesi ad literam, 2:9
[62] Agostinho, Of the Falseness of the History Which Al-
lots Many Thousand Years to the Worlds Past, Cidade de [85] Ele explicou a Juliano de Eclanum que era uma tarefa su-
Deus, Livro 12: Cap. 10 [419]. til discernir qual veio primeiro: Sed si disputatione subti-
lissima et elimatissima opus est, ut sciamus utrum primos
[63] Teske, Roland J (1999). Genesi ad litteram liber imper- homines insipientia superbos, an insipientes superbia fece-
fectus, De. In: Fitzgerald, Allan D. Augustine Through rit. (Contra Julianum, V, 4.18; PL 44, 795)
the Ages: An Encyclopedia. Wm B Eerdmans. pp. 377
78. ISBN 978-0-8028-3843-8 [86] Agostinho, Sobre o Signicado Literal do Gnesis (De Ge-
nesi ad litteram), VIII, 6:12, vol. 1, p. 192-3 and 12:28,
[64] Sobre os Mritos, 1.2; Cidade de Deus, 13:1; Enchiridion, vol. 2, p. 219-20, trans. John Hammond Taylor SJ;BA
104 49,28 and 5052; PL 34, 377; cf. idem, De Trinitate,
XII, 12.17; CCL 50, 371372 [v. 2631;136]; De na-
[65] Young, Davis A. The Contemporary Relevance of Au- tura boni 3435; CSEL 25, 872; PL 42, 551572
gustines View of Creation, Perspectives on Science and
Christian Faith 40.1:4245 (3/1988). Retrieved 30 Sep- [87] Agostinho, Sobre o Signicado Literal do Gnesis (De Ge-
tember 2011. nesi ad litteram), VIII, 4.8; BA 49, 20
15

[88] Agostinho, Nisi radicem mali humanus tunc reciperet sen- [102] A Postscript to the Remedium Concupiscentiae. The
sus (Contra Julianum, I, 9.42; PL 44, 670) Thomist. 70: 481536. 2006

[89] Marius Mercator Lib. subnot.in verb. Iul. Praef.,2,3; PL [103] Mritos e Remisso dos Pecados, e Batismo Infantil (De
48,111 /v.5-13/; Bonner, Gerald. Runus of Syria and peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulo-
African Pelagianism. [S.l.: s.n.] pp. 35(X) in: Idem rum), I, 6.6; PL 44, 112113; cf. On the Literal Meaning
(1987). Gods Decree and Mans Destiny. London: Va- of Genesis (De Genesi ad litteram) 9:6:11, trans. John
riorum Reprints. pp. 3147 (X). ISBN 0-86078-203-4 Hammond Taylor SJ, vol. 2, pp. 7677; PL 34, 397.

[90] Agostinho, De gratia Christi et de peccato originali, I, [104] Agostinho, Imperfectum Opus contra Iulianum, II, 218
15.16; CSEL 42, 138 [v.2429]; Ibid., I,4.5; CSEL 42,
128 [v.1523]. Ver Bonner, G. (1986). St. Augustine of [105] Cruz, Ch. Original Sin
Hippo. Life and Controversies. Norwich: The Canterbury
Press. pp. 355356. ISBN 0-86078-203-4 [106] Southern, R.W. (1953). The Making of the Middle Ages.
London: [s.n.] pp. 2347
[91] Agostinho, Contra as Duas Cartas dos Pelagianos 1.31
32 [107] Bonner, G. (1986). St. Augustine of Hippo. Life and
Controversies. Norwich: The Canterbury Press. p. 371.
[92] Brown, Peter. Augustine of Hippo. Berkeley: University ISBN 0-86078-203-4
of California Press, 1967. ISBN 0-520-00186-9, 35
[108] Hgglund, Bengt (2007) [1968]. Teologins historia [His-
[93] The Manichaean Version of Genesis 24. Traduzido do tory of Theology] (em German) 4th rev. ed. St. Louis,
texto rabe de Ibn al-Nadm, Fihrist, na verso de G. Fl- MO: Concordia Publishing House. pp. 139140. ISBN
gel em Mani: Seine Lehre und seine Schriften (Leipzig, 978-0758613486
1862; reprinted, Osnabrck: Biblio Verlag, 1969) 58.11
61.13. [109] Portali, Eugne. Teaching of St. Augustine of Hippo
The Catholic Encyclopedia. Vol. 2. New York: Ro-
[94] Agostinho, De libero arbitrio 1,9,1. bert Appleton Company (1907). Retrieved 30 September
2011
[95] Trap, A. S. Agostino: Introduzione alla Dottrina della
Grazia. I Natura e Grazia. [S.l.: s.n.] pp. 113114 [110] Agostinho, Explicaes sobre os Salmos 33:1:10 [405]
[96] Brachtendorf, J. (1997). Cicero and Augustine on the
[111] Agostinho, Sermes 227 [411]
Passions: 307.
[112] Agostinho, Sermes 272
[97] Veja Sfameni Gasparro, G. (2001). Enkrateia e Antropo-
logia. Le motivazioni protologiche della continenza e della [113] Agostinho, Um Sermo aos Catecmenos no Credo, par-
verginit nel christianesimo del primi secoli e nello gnos- grafo 16
ticismo. Col: Studia Ephemeridis Augustinianum 20.
Rome: [s.n.] pp. 250251; Somers, H. Image de Dieu. [114] Agostinho, Cidade de Deus, Livro 20, Captulo 8
Les sources de l'exgse augustinienne. Revue des tu-
des Augustiniennes. 7 (1961): 115. ISSN 0035-2012. . [115] Diarmaid MacCulloch. The Reformation: A History (Pen-
Cf. Joo Crisstomo, (De Sancta Vir- guin Group, 2005) p 8.
ginitate), XIV, 6; SCh 125, 142145; Gregrio de Nssa,
On the Making of Man, 17; SCh 6, 164165 e On Virgi- [116] Agostinho, Cidade de Deus, livro 18, captulo 46.
nity, 12.2; SCh 119, 402 [1720]. Cf. Agostinho, Sobre
o Bem do Matrimnio, 2.2; PL 40, 374. [117] Edwards, J. (1999) The Spanish Inquisition, Stroud, pp.
3335, ISBN 0752417703.
[98] Gerson, Lloyd P. Plotinus. New York, NY: Routledge,
1994. 203 [118] Agostinho, Sobre a Doutrina Crist, 3.37

[99] Agostinho, Enarrationes in psalmos, 143:6; CCL 40, [119] Russell, Bertrand. (1945) A History of Western Philo-
2077 [46] 2078 [74]; Sobre o Sentido Literal do Gnesis sophy, Simon & Schuster. p. 356.
(De Genesi ad Litteram), 9:6:11, trans. John Hammond
Taylor SJ, vol. 2, p. 76-77; PL 34, 397. [120] Augustine of Hippo, City of God, Book I, Ch. 16, 18.

[100] Um comentrio de Gerald Bonner explica um pouco o [121] Agostinho, Cidade de Deus, 14.17
motivo de tantos autores se apegarem a esta verso dos
fatos: " claro que sempre mais fcil opor e denunciar [122] Reuther, R.R. (2007). Augustine: sexuality gender and
que entender. Veja Bonner, G. (1986). St. Augustine of women, pp. 4768 in J.C. Stark (Ed.), Feminist interpre-
Hippo. Life and Controversies. Norwich: The Canterbury tations of Augustine, University Park, PA: The Pennsylva-
Press. p. 312. ISBN 0-86078-203-4 nia State University Press, ISBN 027103257X.

[101] Agostinho, De continentia, 12.27; PL 40, 368; Ibid., [123] Edwards, B. (2011) Let My People Go: A Call to End the
13.28; PL 40, 369; Contra Julianum, III, 15.29, PL 44, Oppression of Women in the Church, Charleston, SC: Cre-
717; Ibid., III, 21.42, PL 44, 724. atespace, ISBN 1466401117.
16 10 BIBLIOGRAFIA

[124] Raming, I. (2004). A history of women and ordination [140] De nuptiis et concupiscentia, I, 25. 28; PL 44, 430; cf.
volume two: The priestly oce of women Gods gift Contra Julianum, VI, 18.53; PL 44, 854; ibid. VI, 19.58;
to a renewed church. (B. Cooke & G. Macy, Trans.). PL 44, 857; ibid., II, 10.33; PL 44, 697; Contra Secundi-
Lanham, MD: Scarecrow Press Inc. pp. 2930, ISBN num Manichaeum, 15; PL 42, 590.
0810848503.
[141] Clarke, SJ, T. E. St. Augustine and Cosmic Redemp-
[125] Edwards, B. (2011). Let My People Go: A Call to End tion. Theological Studies. 19 (1958): 151 Cf. . Sch-
the Oppression of Women in the Church. Charleston, SC: mitts chapter 2: L'idologie hellnique et la conception au-
Createspace, ISBN 1466401117. gustinienne de ralits charnelles in: Idem (1983). Le ma-
riage chrtien dans l'oeuvre de Saint Augustin. Une tholo-
[126] McCloskey, Gary N. (April 2008) Encounters of Lear- gie baptismale de la vie conjugale. Paris: tudes Augusti-
ning: Saint Augustine on Education, Saint Augustine Ins- niennes. pp. 108123 O'Meara, J.J. (1954). The Young
titute for Learning and Teaching, Merrimack College. Augustine: The Growth of St. Augustines Mind up to His
Conversion. London: [s.n.] pp. 143151 and 195f Ma-
[127] Wright, F.A. and Sinclair, T.A. (1931) A History of Later dec, G. Le platonisme des Pres. [S.l.: s.n.] p. 42 in
Latin Literature, Dawsons of Pall Mall, London, pp. 56 . Idem (1994). Petites tudes Augustiniennes. Col: An-
tiquit 142. Paris: Collection d'tudes Augustiniennes.
[128] Bertrand Russell History of western Philosophy livro II ca- pp. 2750 Thomas Aq. STh I q84 a5; Agostinho, Cidade
ptulo IV de Deus (De Civitate Dei), VIII, 5; CCL 47, 221 [34].

[129] Histria da Filosoa Ocidental, 1946, reprinted Unwin [142] Ser e Tempo, Trs. Macquarrie & Robinson. New York:
Paperbacks 1979, pp. 352353. Harpers, 1964, p. 171.)

[130] Consses captulo X: comentrio sobre 10.8.12 (em la- [143] 1:16:46, De sermone Domini in monte [Sobre o Sermo
tim) da Montanha], Corpus Christianorum, pp. 35, 52

[131] de Paulo, Craig J. N. (2006). The Inuence of Augus-


tine on Heidegger: The Emergence of an Augustinian Phe-
nomenology. [S.l.]: The Edwin Mellen Press. ISBN 10 Bibliograa
0773456899

[132] Husserl, Edmund (1964) Phenomenology of Internal 10.1 Fontes primrias


Time-Consciousness. Tr. James S. Churchill. Blooming-
ton: Indiana UP, p. 21. Agostinho. A Cidade de Deus Volume II. Trad. de
J. Dias Pereira. Lisboa: Fundao Calouste Goul-
[133] Chiba, Shin (1995). Hannah Arendt on Love and the bekian, 2000.
Political: Love, Friendship, and Citizenship. The Re-
view of Politics. 57 (3): 505535 (507). JSTOR 1408599. Agostinho. A Trindade. Trad. de Frei Agustinho
doi:10.1017/S0034670500019720 Belmonte, O.A.R. So Paulo: Paulus, 1994.
[134] Tinder, Glenn; Elshtain, Jean Bethke (1997). Augustine Agostinho. Consses. Trad. J. Oliveira Santos e A.
and the Limits of Politics, by Jean Bethke Elshtain. The Ambrsio de Pina; Vida e obra por Jos Amrico
American Political Science Review. 91 (2): 432433.
Motta Pessanha. So Paulo: Nova Cultural, 1999.
doi:10.2307/2952372
(Coleo Os pensadores).
[135] Lal, D. (March 2002) Morality and Capitalism: Learning
from the Past. Working Paper Number 812, Department
Agostinho. La inmortalidad del alma. Lope Cil-
of Economics, University of California, Los Angeles. leruelo. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos,
1988. (Obras completas de San Agustin XXXIX).
[136] Restless Heart. Restlessheartlm.com. Retrieved on
2013-04-28. Agostinho. Sobre a potencialidade da alma (De
quantitate animae). Trad. de Aloysio Jansen de Fa-
[137] AGOSTINELLI Family Crest / AGOSTINELLI Coat of ria. Petrpolis: Vozes, 2005.
Arms. 4crests.com (2013-04-19). Retrieved on 2013-04-
28.
10.2 Fontes secundrias
[138] "Sobre a Trindade" (De Trinitate), 5:7; CCL 50, 320 [1
12])
DILMAN, Ilham. Free will: an historical and phi-
[139] Cf. De bono coniugali, 16.18; PL 40, 385; De nuptiis et losophical introduction. Florence, KY, USA: Rou-
concupiscentia, II, 21.36; PL 44, 443; Contra Iulianum, tledge, 1999.
III, 7.16; PL 44, 710; ibid., V, 16.60; PL 44, 817. Ver
tambm Idem (1983). Le mariage chrtien dans l'oeuvre GILSON, Etienne. Introduo ao estudo de Santo
de Saint Augustin. Une thologie baptismale de la vie con- Agostinho. Trad. de Cristiane Negreiros Abbud
jugale. Paris: tudes Augustiniennes. p. 97 Ayoub. So Paulo: Paulus, 2006.
10.2 Fontes secundrias 17

OS PENSADORES, So Toms de Aquino So de Paulo, Craig J. N. (2011). Augustinian Just War


Paulo: Abril Cultural 1980. Theory and the Wars in Afghanistan and Iraq: Con-
fessions, Contentions and the Lust for Power. [S.l.]:
OS PENSADORES, Santo Agostinho So Paulo: Peter Lang. ISBN 978-1-4331-1232-4
Abril Cultural 1980.
Doull, James A. (1979). Augustinian Trinitaria-
PESANHA, Jos de Amrico Motta. Santo Agos- nism and Existential Theology. Dionysius. III:
tinho (354-430) Vida e Obra p. VI XXIV in Os 111159
Pensadores, Santo Agostinho So Paulo: Abril Cul-
tural 1980. Doull, James A. (1988). What is Augustinian Sa-
pientia"?. Dionysius. XII: 6167
ROSA, Maria da Glria de. A Histria da Edu-
cao atravs dos textos. So Paulo: CULTRIX, Fitzgerald, Allan D., O.S.A., General Editor (1999).
2002 Augustine through the Ages: An Encyclopedia.
Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Co.
Cross, Frank L.; Livingstone, Elizabeth, eds. ISBN 0-8028-3843-X
(2005). The Oxford Dictionary of the Christian
Church. Oxford: Oxford University Press. ISBN Gilson, Etienne (1960). The Christian Philosophy of
0-19-280290-9 St. Augustine. New York: Random House

Weiskotten, Herbert T. (2008). The Life of Saint Green, Bradley G. Colin Gunton and the Failure
Augustine: A Translation of the Sancti Augustini Vita of Augustine: The Theology of Colin Gunton in the
by Possidius, Bishop of Calama. Merchantville, NJ: Light of Augustine, James Clarke and Co. (2012),
Evolution Publishing. ISBN 1-889758-90-6 ISBN 9780227680056

Ancient Christian Writers: The Works of the Fathers Hollingworth, Miles (2009). Saint Augustine of
in Translation. New York: Newman Press. 1978 Hippo: an Intellectual Biography. [S.l.]: Blooms-
bury * Received a Jerwood Award.
Vernon Joseph Bourke, ed. (1974). The Essential
Augustine 2nd ed. Indianapolis: Hackett Lawless, George P. (1987). Augustine of Hippo and
His Monastic Rule. Oxford: Clarendon Press
Ayres, Lewis (2010). Augustine and the Trinity.
Cambridge: Cambridge University Press. ISBN LeMoine, Fannie; Kleinhenz, Christopher, eds.
978-0-521-83886-3 (1994). Saint Augustine the Bishop: A Book of Es-
says. Col: Garland Medieval Casebooks. 9. New
Bourke, Vernon Joseph (1945). Augustines Quest of York: Garland
Wisdom. Milwaukee: Bruce
Lubin, Augustino (1659). Orbis Augustinianus sive
Bourke, Vernon Joseph (1984). Wisdom From St. conventuum ordinis eremitarum Sancti Augustini
Augustine. Houston: Center for Thomistic Studies chorographica et topographica descriptio. Paris:
[s.n.]
Brachtendorf J. Cicero and Augustine on the Pas-
sions. Revue des tudes Augustiniennes. 43 (1997): Mackey, Louis (2011). Faith Order Understanding:
289308. Natural Theology in the Augustinian Tradition. To-
tonto: PIMS. ISBN 978-0-88844-421-9
Brown, Peter (1967). Augustine of Hippo. Berkeley:
University of California Press. ISBN 0-520-00186- Markus, R. A., ed. (1972). Augustine: A Collection
9 of Critical Essays. Garden City, NY: Anchor

Burke, Cormac (1990). St. Augustine and Conju- Matthews, Gareth B. (2005). Augustine. [S.l.]:
gal Sexuality. Communio. IV (17): 545565 Blackwell. ISBN 0-631-23348-2

Burnaby, John (1938). Amor Dei: A Study of the Mayer, Cornelius P. (ed.). Augustinus-Lexikon.
Religion of St. Augustine. [S.l.]: The Canterbury Basel: Schwabe AG
Press Norwich. ISBN 1-85311-022-1
Miles, Margaret R. Augustine and the Fundamenta-
Clark, Mary T. (1994). Augustine. [S.l.]: Georey lists Daughter, The Lutterworth Press (2012), ISBN
Chapman. ISBN 978-0-225-66681-6 9780718892623

Deane, Herbert A. (1963). The Political and Social Nash, Ronald H (1969). The Light of the Mind: St
Ideas of St. Augustine. New York: Columbia Uni- Augustines Theory of Knowledge. Lexington: Uni-
versity Press versity Press of Kentucky
18 11 LIGAES EXTERNAS

Nelson, John Charles (1973). Platonism in the Re- Zumkeller O.S.A., Adolar (1986). Augustines Ideal
naissance. In: Wiener, Philip. Dictionary of the of the Religious Life. New York: Fordham Univer-
History of Ideas. 3. New York: Scribner. pp. 510 sity Press. ISBN 0-8232-1105-3
15 (vol. 3). ISBN 0-684-13293-1. (...) Saint Au-
gustine asserted that Neo-Platonism possessed all spi- Zumkeller O.S.A., Adolar (1987). Augustines Rule.
ritual truths except that of the Incarnation. (...) Villanova: Augustinian Press. ISBN 0-941491-06-
4
O'Daly, Gerard (1987). Augustines Philosophy of
the Mind. Berkeley: University of California Press
O'Donnell, James (2005). Augustine: A New Bio-
11 Ligaes externas
graphy. New York: ECCO. ISBN 0-06-053537-7
*
Pagels, Elaine (1989). Adam, Eve, and the Serpent:
Sex and Politics in Early Christianity. [S.l.]: Vintage Santo Agostinho O Livre Arbitrio (PDF). obras-
Books. ISBN 0-679-72232-7 catolicas.com
Park, Jae-Eun (2013), Lacking Love or Conveying Santo Agostinho O cuidado devido aos mortos.
Love? The Fundamental Roots of the Donatists and obrascatolicas.com
Augustines Nuanced Treatment of Them, The Re-
formed Theological Review, 72 (2): 10321. Verbete sobre Agostinho (em ingls). Internet
Encyclopedia of Philosophy
Plumer, Eric Antone, (2003). Augustines Commen-
tary on Galatians. [S.l.]: Oxford University Press. Augustines Political and Social Philosophy na
ISBN 0-19-924439-1 Internet Encyclopedia of Philosophy

Pollman, Karla (2007). Saint Augustine the Algerian. "St. Augustine, Bishop and Confessor, Doctor of
Gttingen: Edition Ruprecht. ISBN 3-89744-209-4 the Church (em ingls). Butlers Lives of the Saints

Pottier, Ren (2006). Saint Augustin le Berbre (em The Life and Writings of St. Augustine of Hippo:
French). [S.l.]: Fernand Lanore. ISBN 2-85157- Bishop & Doctor of the Christian Church (em in-
282-2 gls). Catholic Revelations

Rgle de St. Augustin pour les religieuses de son or- James J. O'Donnell (ed.). Augustine of Hippo
dre; et Constitutions de la Congrgation des Religieu- (em ingls)
ses du Verbe-Incarn et du Saint-Sacrament (Lyon: Teoria do Conhecimento de Agostinho (em in-
Chez Pierre Guillimin, 1662), pp. 2829. Cf. gls). Wikiversity
later edition published at Lyon (Chez Briday, Li-
braire,1962), pp. 2224. English edition, (New Santo Agostinho de Hipona (em ingls). Chris-
York: Schwartz, Kirwin, and Fauss, 1893), pp. 33 tian Iconography
35.
Caxton (trad.). The Life of St. Austin, or Augus-
Starnes, Colin (1990). Augustines Conversion: A tine, Doctor [A Vida de Santo Agostinho, o Dou-
Guide to the Arguments of Confessions I-IX. Water- tor]. Legenda urea (em ingls). Christian Icono-
loo, Ontario: Wilfred Laurier University Press graphy

Tanquerey, Adolphe (2001). The Spiritual Life: A David Lindsay. Saint Augustine Doctor Gratiae
Treatise on Ascetical and Mystical Theology. Rock- (em ingls)
ford, IL: Tan Books & Publishers. pp. 37). ISBN
Augustine of Hippo (em ingls). Early-
0-89555-659-6
Church.org.uk
Trap, A. (1990). S. Agostino: Introduzione alla
T.J. van Bavel O.S.A. Bibliography on St. Augus-
Dottrina della Grazia. Col: Collana di Studi Agos-
tine (em ingls). Augustinian Historical Institute
tiniani 4. I Natura e Grazia. Rome: Citt Nuova.
em Louvain, Blgica
p. 422. ISBN 88-311-3402-7
Michael Mendelson, Saint Augustine, Stanford Ency-
von Heyking, John (2001). Augustine and Politics clopedia of Philosophy, 07/07/2014, (em ingls)
as Longing in the World. Columbia: University of
Missouri Press. ISBN 0-8262-1349-9 Santo Agostinho (em ingls). Ordem de Santo
Agostinho
Woo, B. Hoon (2013). Augustines Hermeneutics
and Homiletics in De doctrina christiana. Journal Blessed Augustine of Hippo: His Place in the
of Christian Philosophy. 17: 97117 Orthodox Church (em ingls). Orthodox Info
19

Donald Burt, O.S.A. Augustines World: An In-


troduction to His Speculative Philosophy] (em in-
gls). Univesidade Villanova

Santo Agostinho (em ingls). Christian Classics


Ethereal Library

Contra Secundinus (em ingls)


Aurelius Augustinus (em ingls). IntraText Digi-
tal Library
Textos de Agostinho em latim, espanhol e italiano
(em italiano). Augustinus.it
Sanctus Augustinus (em latim). Documenta
Catholica Omnia

Cidade de Deus, Consses, Enchiridion, Doutrina


(udiolivros) (em ingls). Doxology Press

Agostinho (2008). The Happy Life; Answer to Scep-


tics; Divine Providence and the Problem of Evil; So-
liloquies (em ingls). USA: CUA Press. ISBN 978-
0-8132-1551-8

Que o Tempo? e Tempo Breve, Tempo Longo. Ex-


certos da obra autobiogrca: Consses, com
explicaes anlogas e em vdeo proferidas por
William Lane Craig.

Suspiros de Santo Agostinho


20 12 FONTES DOS TEXTOS E IMAGENS, CONTRIBUIDORES E LICENAS

12 Fontes dos textos e imagens, contribuidores e licenas


12.1 Texto
Agostinho de Hipona Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Agostinho_de_Hipona?oldid=49503724 Contribuidores: Jorge~ptwiki, Rob-
bot, PauloColacino, Manuel Anastcio, Joaotg, Philipi, Muriel Gottrop, Mschlindwein, Mrcl, Andreas Herzog, E2mb0t, Chico, Leonardo-
Rob0t, Pedrassani, Alexg, NTBot, Arouck, Rocastelo, RobotQuistnix, JP Watrin, Rei-artur, Clara C., Leinad-Z~ptwiki, Tagido, OS2Warp,
Black Condor, Lijealso, Fasouzafreitas, YurikBot, Renato sr, Ccero, Fernando S. Aldado, Gpvos, Bons, Lrocha, FlaBot, Lus Felipe
Braga, Edutiao, Joseolgon, Ademir Joo Garcia, Robertowilliams, Chlewbot, Dantadd, Leonardo.stabile, Rafael, o Galvo~ptwiki, Jo Lo-
rib, Betty VH, Reynaldo, Raphael Figueira, Luiz Felipe Lacerda, Thijs!bot, Rei-bot, GRS73, Renato S N Costa, Luismendes, Escarbot,
Belanidia, BOT-Superzerocool, Pedrogabriel22, Fabiobarros, Mariaeduarda995, JAnDbot, AdriAg, Bisbis, Baro de Itarar, Brandizzi,
Rjclaudio, Gerbilo, EuTuga, Mateus RM, Luckas Blade, TXiKiBoT, Aibot, VolkovBot, SieBot, Pelagio de las Asturias, Synthebot, Yone
Fernandes, Teles, GOE, Kaktus Kid, Tetraktys, PipepBot, Kim richard, LeoBot, Beria, RafaAzevedo, Macarvalho1965br, BOTarate,
Alexbot, Karn~ptwiki, Theus PR, SilvonenBot, Leone Melo, Pietro Roveri, !Silent, Vitor Mazuco, Fabiano Tatsch, Silvio.nor, Christi-
anH, Numbo3-bot, Luckas-bot, LinkFA-Bot, Camilavas89, Leefeni de Karik, Amirobot, Luizdl, Ptbotgourou, Higor Douglas, Eamaral,
Curiapeba, Leosls, Vanthorn, Salebot, ArthurBot, Jackiestud, Clinio de Oliveira Amaral, Obersachsebot, Xqbot, Lpton, GhalyBot, Gean,
Rubinbot, Darwinius, RibotBOT, General Pehhers, Faustino.F, RedBot, CasteloBot, Escoria79, TobeBot, RafaelDib, Stegop, Dinamik-bot,
Marcos Elias de Oliveira Jnior, Clarice Reis, Antonio Manuel66, HVL, Alonso de Mendoza, Ripchip Bot, Viniciusmc, Amalrio de Metz,
Doutorgrillo, Christofer F. O. Cruz, EmausBot, Eugenio Hansen, OFS, ZroBot, Janana Castro de Oliveira, HRoestBot, MarinaSchulz,
rico, Renato de carvalho ferreira, Braswiki, Hallel, Jbribeiro1, ChuispastonBot, Stuckkey, WikitanvirBot, Mjbmrbot, Bruno Meireles,
Eonzoikos, Colaborador Z, MerlIwBot, MatheuszFelipe, JMagalhes, Vagobot, Alberto79, J. A. S. Ferreira, RafaelJMCS, Dianakc, Cel.
Morpheus, Lucasbh11, DARIO SEVERI, Zoldyick, Matheus Faria, FernandoOliveiraMartins, Dexbot, Laura Souza, PauloHenrique, Leon
saudanha, LuuSoler, Prima.philosophia, Robert Rosrio, nni, Legobot, Victoria Fenix, Plasticinax, Holdfz, Dark-Y, Mariomaniaco,
Athena in Wonderland, Rodrigolopesbot, GualdimG, Theodoxa, Camarahcom, Aspargos, Guizanhas, Bernardo Jossefa Mutisse, Dizzines-
sOfFreedom e Annimo: 252

12.2 Imagens
Ficheiro:15th-century_unknown_painters_-_St_Augustine_Sacrificing_to_a_Manichaean_Idol_-_WGA23575.jpg
Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/15th-century_unknown_painters_-_St_Augustine_Sacrificing_
to_a_Manichaean_Idol_-_WGA23575.jpg Licena: Public domain Contribuidores: Web Gallery of Art: <a href='http:
//www.wga.hu/art/m/master/zunk_fl/15_paint/2/041augus.jpg' data-x-rel='nofollow'><img alt='Inkscape.svg' src='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/20px-Inkscape.svg.png' width='20' height='20' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/30px-Inkscape.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/40px-Inkscape.svg.png 2x' data-le-width='60' data-le-height='60' /></a> Image <a
href='http://www.wga.hu/html/m/master/zunk_fl/15_paint/2/041augus.html' data-x-rel='nofollow'><img alt='Information icon.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/20px-Information_icon.svg.png' width='20'
height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png
1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/40px-Information_icon.svg.png 2x' data-le-
width='620' data-le-height='620' /></a> Info about artwork Artista original: Atribudo a Aert van den Bossche
Ficheiro:Apostol_Kodrat_from_Afinen.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Apostol_Kodrat_from_
Afinen.jpg Licena: Public domain Contribuidores: Bulgarian icon Artista original: Anonymous
Ficheiro:Benozzo_Gozzoli_-_St_Augustine_Teaching_in_Rome_(detail)_-_WGA10291.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/7/70/Benozzo_Gozzoli_-_St_Augustine_Teaching_in_Rome_%28detail%29_-_WGA10291.jpg Licena:
Public domain Contribuidores: Web Gallery of Art: <a href='http://www.wga.hu/art/g/gozzoli/4gimigna/1/06scene1.jpg' data-x-
rel='nofollow'><img alt='Inkscape.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/20px-Inkscape.
svg.png' width='20' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/30px-Inkscape.svg.
png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/40px-Inkscape.svg.png 2x' data-le-width='60'
data-le-height='60' /></a> Image <a href='http://www.wga.hu/html/g/gozzoli/4gimigna/1/06scene1.html' data-x-rel='nofollow'><img
alt='Information icon.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/20px-Information_
icon.svg.png' width='20' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.
svg/30px-Information_icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/
40px-Information_icon.svg.png 2x' data-le-width='620' data-le-height='620' /></a> Info about artwork Artista original: Benozzo
Gozzoli
Ficheiro:Benozzo_Gozzoli_-_St_Augustine_at_the_University_of_Carthage_(scene_2,_north_wall)_-_WGA10287.jpg
Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Benozzo_Gozzoli_-_St_Augustine_at_the_University_of_
Carthage_%28scene_2%2C_north_wall%29_-_WGA10287.jpg Licena: Public domain Contribuidores: Web Gallery
of Art: <a href='http://www.wga.hu/art/g/gozzoli/4gimigna/1/02scene.jpg' data-x-rel='nofollow'><img alt='Inkscape.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/20px-Inkscape.svg.png' width='20' height='20'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/30px-Inkscape.svg.png 1.5x, https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/40px-Inkscape.svg.png 2x' data-le-width='60' data-le-height='60' /></a>
Image <a href='http://www.wga.hu/html/g/gozzoli/4gimigna/1/02scene.html' data-x-rel='nofollow'><img alt='Information icon.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/20px-Information_icon.svg.png' width='20'
height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png
1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/40px-Information_icon.svg.png 2x' data-le-
width='620' data-le-height='620' /></a> Info about artwork Artista original: Benozzo Gozzoli
Ficheiro:Christian_cross.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Christian_cross.svg Licena: Public do-
main Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Boris23 (Discusso contribs)
Ficheiro:Chteau_de_Versailles,_petit_appartement_de_la_reine_(1er_tage),_La_Conversion_de_saint_Augustin,
_Charles-Antoine_Coypel_(1736).jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Ch%C3%A2teau_de_
12.3 Licena 21

Versailles%2C_petit_appartement_de_la_reine_%281er_%C3%A9tage%29%2C_La_Conversion_de_saint_Augustin%2C_
Charles-Antoine_Coypel_%281736%29.jpg Licena: Public domain Contribuidores: Obra do prprio, Coyau, 25 de maio de
2011 Artista original: Charles-Antoine Coypel
Ficheiro:Cit_de_Dieu.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Cit%C3%A9_de_Dieu.jpg Licena: Public
domain Contribuidores: Koninklijke Bibliotheek Artista original: Augustine of Hippo
Ficheiro:Commons-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licena: Public domain
Contribuidores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be
slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Ficheiro:Crystal_Clear_app_Login_Manager.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Crystal_Clear_app_
Login_Manager.png Licena: LGPL Contribuidores: All Crystal Clear icons were posted by the author as LGPL on kde-look; Artista
original: Everaldo Coelho and YellowIcon;
Ficheiro:Disambig_grey.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Disambig_grey.svg Licena: Public domain
Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Bubs
Ficheiro:El_triunfo_de_la_Iglesia,_de_Rubens.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/El_triunfo_de_la_
Iglesia%2C_de_Rubens.jpg Licena: Public domain Contribuidores: Galera online, Museo del Prado. Artista original: Peter Paul Rubens
Ficheiro:Expulsion_del_paraso.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Expulsion_del_para%C3%ADso.
jpg Licena: Public domain Contribuidores: See below. Artista original: Michelangelo
Ficheiro:Fra_angelico_-_conversion_de_saint_augustin.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Fra_
angelico_-_conversion_de_saint_augustin.jpg Licena: Public domain Contribuidores: Desconhecido Artista original: Fra Angelico and
workshop
Ficheiro:Gloriole.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Gloriole.svg Licena: CC-BY-SA-3.0 Contribuido-
res: en.wikipedia.org Artista original: Nae'blis on en.wikipedia
Ficheiro:Grogmain_Liebfrauenkirche_-_Jesus_im_Tempel_2.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/
Gro%C3%9Fgmain_Liebfrauenkirche_-_Jesus_im_Tempel_2.jpg Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista origi-
nal: Wolfgang Sauber
Ficheiro:History_hourglass.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/History_hourglass.svg Licena: CC BY-
SA 3.0 Contribuidores:
History.svg Artista original: History.svg: ~DarKobra at Deviantart
Ficheiro:Magnifying_glass_01.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Magnifying_glass_01.svg Licena:
CC0 Contribuidores: http://openclipart.org/clipart/people/magnifying_glass_01.svg Artista original: AbiClipart
Ficheiro:Nuvola_apps_edu_miscellaneous.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Nuvola_apps_edu_
miscellaneous.svg Licena: LGPL Contribuidores: [1], via Image:Nuvola apps edu miscellaneous.png Artista original: David Vignoni,
traced User:Stannered
Ficheiro:Pavia_San_Pietro_Arca_Sant'Agostino.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Pavia_San_
Pietro_Arca_Sant%27Agostino.JPG Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Welleschik
Ficheiro:Peter_Paul_Rubens_-_Svat_Augustin.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Peter_Paul_
Rubens_-_Svat%C3%BD_Augustin.JPG Licena: Public domain Contribuidores: Esta uma reproduo dedigna de uma obra de arte
original bidimensional. A obra de arte est no domnio pblico pelas seguintes razes: Artista original: Peter Paul Rubens
Ficheiro:SeptemArtes-Philosophia-Detail.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/
SeptemArtes-Philosophia-Detail.jpg Licena: Public domain Contribuidores: from Hortus deliciarum of Herrad von Landsberg
- date: about 1180 Artista original: User:Markus Mueller
Ficheiro:Simone_Martini_003.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Simone_Martini_003.jpg Licena:
Public domain Contribuidores: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed
by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artista original: Simone Martini
Ficheiro:The_Fall_of_Man_by_Hendrik_Goltzius,_Dutch,_1616,_oil_on_canvas_-_National_Gallery_of_Art,_Washington_-_
DSC09946.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/The_Fall_of_Man_by_Hendrik_Goltzius%2C_Dutch%
2C_1616%2C_oil_on_canvas_-_National_Gallery_of_Art%2C_Washington_-_DSC09946.JPG Licena: CC0 Contribuidores: Obra do
prprio Artista original: Daderot

12.3 Licena
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0