producto
Tecnologa de buena durabilidad e inerte al medio ambiente.
Geomembranas
L
os revestimientos de geomem-
branas han sido utilizados en
la industria minera aproxima-
damente desde 1970, como res-
puesta a las necesidades de reves-
timiento en pozas de evaporacin,
presas de relaves y pozas de lixivia-
cin en pilas.
Las presas de relaves han sido
histricamente revestidas de tie-
rra en su mayora, pero el uso de
revestimientos de geomembrana
ha aumentado en los ltimos aos.
Las pozas de evaporacin y de lixi-
viacin en pilas son las aplicacio-
nes ms grandes en las que se uti-
liza geomembranas en la minera.
Definicin
El ingeniero Csar Oviedo, sub-
gerente de proyectos de TDM Per,
indic que Las geomembranas son
geosintticos de muy baja permea-
bilidad. Su funcin primaria es de
impermeabilizacin y son muy usados
en el sector de minera, agricultura,
foto: tdm per
74
riego, saneamiento y en muchas apli-
caciones donde bsicamente estos
nuevos sistemas reemplazan a los
tradicionales, como eran las capas de
arcilla compactada. Se utiliza mucho
porque la geomembrana ha demos-
trado ser un material muy durable,
manifest.
La ingeniera Vanessa Salazar,
jefe de producto-geosintticos de
Cidelsa, seal que Las geomem- la noche. En el da puede haber
branas son unos liners fabricados
especficamente para el sector mine-
ro, saneamiento y ahora ltimo en
un tema decorativo - paisajstico.
Las membranas tienen la funcin
de impedir que el agua pase de un
predio hacia otro. En este caso, se
usa para reservorios y para conten-
cin de agua para riego. En el tema
minero, para contencin de relave
y no contaminacin del suelo; este
relave debe ser tratado por la com-
paa minera y debe cumplir conlos
estndares que exige el Ministerio de
Energa y Minas, sostuvo.
correcta unin entre paos. La
Utilidad
El representante de TDM Per
manifest que la geomembrana tie-
ne un buen comportamiento tanto
en zonas de llano como de altura.
Lo importante en estas condicio-
nes es el proceso de instalacin.
Por ejemplo, en zonas de altitud se
debe tomar en cuenta el gradien-
te trmico que hay entre el da y
Cidelsa indic que las geomem-
calor, pero en la noche la tem-
peratura baja mucho. Entonces,
este gradiente trmico hace que
las geomembranas que tienen un
coeficiente de dilatacin trmica
importante se puedan expandir o
contraer; es por ello que hay que
tener bastante cuidado durante la
instalacin para evitar pliegues o
zonas de tensin excesiva, indic. leno se suministra de esa forma.
Tambin manifest que la Los pequeos mineros artesanales
empresa que instale la geomem-
brana debe conocer lo suficien-
temente bien las condiciones de
clima para poder garantizar una
Ingeniero Csar
geomembrana tiene muy bue-
na durabilidad; es por eso que
es muy usada en contacto con
materiales peligrosos como por
ejemplo, la impermeabilizacin
de pads de lixiviacin donde se
aplica cianuro al proceso (mate-
rial muy contaminante) y as, la
geomembrana acta como una
barrera impermeable para evitar
que esa solucin contaminante
puede percollar por el subsuelo
y llegar a una zona donde pueda
tener contacto con las poblacio-
nes, es por eso su necesidad,
puntualiz.
Por su parte la representante de
de polipropileno reforzado; pero
branas de polietileno se utilizan
a mayor volumen para relaves,
diques, etc. Las geomembranas
de PVC, son utilizadas por mineros
artesanales, los que se encuen-
tran etapa de exploracin y que
necesitan evaluar qu veta tienen;
para ello, utilizan mantas de PVC;
ya no en rollos porque el polieti-
les son de polietileno de baja den-
sidad lineal. Tanto las geomem-
que cuentan con pequeas rela-
veras y que necesitan contener o
tratar las aguas prefieren utilizar
mantas.
Oviedo, sub-gerente
de proyectos de
TDM Per.
Tipos de geomem-
branas
El representante
de TDM Per dijo
que los tipos de
geomembranas
dependen del producto en s, es
decir del tipo de resina. Existen las
geomembranas de HDPE o polie-
tileno de alta densidad, geomem-
branas de PVC, geomembranas
bsicamente, en minera, las ms
usadas son las geomembranas de
HDPE. Existen las geomembranas
lisas y texturadas, stas ltimas
son para tener mejor comporta-
miento de friccin en el caso de
taludes, precis.
Agreg tambin que existen las
geomembranas de LLDPE, las cua-
las zanjas de anclaje que es la que
branas de PVC como las geomem-
branas de LLDPE son ms flexibles
en comparacin con la geomem-
brana de HDPE, la cuales tienen un
plstico ms rgido, seal.
producto
Proceso de instalacin
La ingeniera Salazar sostuvo que
El terreno debe estar nivelado,
perfilado, compactado, deber ser
estable para sostener a la membra-
na que pesa cerca de 140Kg en el
mejor de los casos, para un espe-
sor de un milmetro. Debe estar
perfilado, las dimensiones ya regu-
ladas y solamente abrir unas zanjas
de anclaje en todo el permetro en
la parte superior de los relaves de
donde nacen los rollos de membra-
nas y son soldados hacia abajo. La
nica manera de sostener la mem-
brana es en el ngulo de talud y en
recibe la tensin de la membrana,
manifest.
Por su parte el ingeniero Ovie-
do indic que para el proceso de
instalacin existen dos formas de
soldar paos de geomembranas.
Las geomembranas vienen en
anchos de 7 m y de ms de 100
m de largo. Entonces, se requieren
75
 producto
Ingeniera Vanessa Salazar, jefe de producto-
geosintticos de Cidelsa.
entre ocho a diez personas para
poder desplegar cada pao. Todas
las personas que participan en las
labores del despliegue de los paos
de geomembranas tienen que estar
con sus equipos de proteccin per-
sonal adecuados. La geomembrana
es sostenida desde la parte supe-
rior mediante un cargador frontal
que tiene una viga horizontal don-
de va enrollada la membrana y el
personal que se encuentra abajo la
empieza a desplegar hasta cubrir la
zona deseada, acot.
Seal tambin que los proce-
sos de soldadura son de dos tipos:
una soldadura por termofusin, y
otra por extrusin. La soldadura por
foto: cidelsa
La geomembrana tiene un buen comportamiento tanto en zonas de llano
como de altura. Lo importante en estas condiciones es el proceso de
instalacin.
76
Ingeniero Jos Tataje, representante del departamento
de Ingeniera y proyectos de Maccaferri del Per.
termofusin, es la que se realiza
entre paos contiguos de geomem-
branas y es una soldadura por calor:
una cua caliente va pasando en el
traslape y genera la soldadura, lue-
go de ello, se hace todo un trabajo
de control de calidad de la unin
mediante pruebas destructivas y no
destructivas.
La soldadura por extrusin o de
aporteconsiste en que, a travs de
una pistola de soldadura especial,
se calienta un cordn el cual va
generando una costura a lo largo
de las zonas de unin. Bsica- cin de las obras de infraestructura
mente se utilizan para empalmes,
terminaciones o para procesos de
control de calidad, explic. sintticas, cada da es ms fre-
Compatibilidad con el terreno
El ingeniero Jos Tataje, represen-
tante del departamento de Ingenie-
ra y proyectos de Maccaferri del
Per, indic que La condicin del
terreno ya no es una limitante por-
que existen otros geosintticos que
sirven para proteccin de la mem-
brana. Se puede colocar la misma
membrana en altura y en costa,
solo depende del precio, especifi-
cacin del proyecto y de cmo ha
formado el proyecto el consultor.
Agreg que La impermeabiliza-
en diferentes campos de aplicacin
con el empleo de geomembranas
cuente, debido a que este sistema
trae consigo ventajas econmicas,
tcnicas y ambientales. Estas lti-
mas se constituyen en un tema
de vital importancia debido a la
normativa que en los ltimos aos
se ha creado para regular el uso
y manejo de los recursos natura-
les, seal.
El especialista tambin destac
su excelente resistencia al ataque
de agentes qumicos y rayos ultra-
violeta, presentan altas propieda-
des mecnicas para la superviven-
cia frente a los esfuerzos de insta-
lacin en obra. Su permeabilidad,
muy baja, le permite actuar como
barrera al paso de fluidos y gases.
Esta capa impermeable pue-
de ser construida con geomem-
branas debido a su alto desem-
peo como reemplazo eficiente,
en trminos econmicos, de los
sistemas tradicionales de recu-
brimiento con arcillas, al ofrecer
grandes ventajas por su alta dura-
bilidad en condiciones expuestas,
amplia resistencia a sustancias
qumicas, as como por su fcil
y rpida instalacin, sentenci.
Aporte al tema ambiental
El ingeniero Csar Oviedo manifes-
t que se ha demostrado que la
geomembrana de HDPE es inerte a los
problemas ambientales que se pue-
den presentar en una unidad minera.
Su rango de aplicacin va desde con-
diciones muy cidas o pH muy bajos
hasta pH altos, para condiciones alca-
linas importantes. Entonces, el rango
de pH que puede abarcar la geomem-
brana de HDPE es bastante amplio y
por eso es muy usada en cierre de
minas; incluso, a travs de ensayos
y de muchas experimentaciones se
ha llegado a predecir la vida de una
geomembrana de HDPE, que puede
ser de ms de 500 aos, manifest.
2o Seminario Internacional de
Mantenimiento de Plantas y
Equipos Mina
1~3 julio
Hotel Westin, Lima, Per
lemin
c a m i n .c o m/map
ge
Organizan
producto
foto: tdm per
La empresa que instale la geomembrana debe conocer lo
suficientemente bien las condiciones de clima para poder garantizar una
correcta unin entre paos.
Por su parte la representante La ventaja de la membrana con
de Cidelsa indic que el factor la unidad minera es que cuando
ambiental es muy importante por- tiene, un relave se impermeabi-
que es un sistema de contencin. liza. Se termina de utilizar esa
DESTAC ADOS DE L PROG R AMA Comit Ejecutivo
Ms de 40 presentaciones presidente
de 12 pases Eduardo Ku
Gerente de Mantenimiento
Charlas Plenarias dictadas por Planta, Proyecto Toromocho
representantes de Minera Chinalco, Chinalco, Per
CETEMIN, Universidad Nacional de
Ingeniera y Pontificia Universidad
vicepresidente
Manuel Valverde
Catlica del Per, entre otros. Gerente de Mantenimiento
Minera Las Bambas,
MMG, Per
Paneles de Discusin: La formacin
de personal y su impacto en la c o o r d i n a d o r t c n i c o
seguridad y mantenimiento y Vctor Babarovich
El diseo y mantenimiento en el Gecamin, Chile
arranque de plantas: el caso de
Molienda SAG
Patrocinan
77
 producto
foto: cidelsa

brindar mayor seguridad incluso al

estricto control de calidad que tie-
nen las geomembranas. Tambin
se busca que las condiciones de
impermeabilizacin vayan al mxi-
mo de seguridad. Con eso se
garantiza una completa calidad de
instalacin resal. Existen protoco-
los para hacer las reparaciones; se
tiene que recortar la zona daada y
colocar un parche de mayor tama-
o y soldarlo, resalt.
Diferente opinin tuvo la inge-
niera Salazar de la empresa Cidel-
sa, al indicar que es ms que
todo mantenimiento por ejemplo
en un reservorio para riego en
una comunidad normal. El con-
Los procesos de soldadura son de dos tipos: por termofusin, y otra por sultor tiene que estar capacitado
extrusin. de colocar bajo pendiente la base
dos veces al ao. Tiene que reti-
foto: tdm per

rar los sedimentos o los lodos que

se forman en el agua. Tierras que
se sedimentan a la superficie,
sostuvo.
Agreg que cuando se hace
el diseo de un reservorio, la base
debe tener cierta pendiente para
que estos sedimentos se acu-
mulen en ciertas zonas donde se
puede introducir una tubera con
una bomba en el exterior para que
pueda succionar y dejar limpio.
Pero no es un mantenimiento de
la geomembrana, sino al reservorio
en general, finaliz.

Tiempo de vida
El ingeniero Csar Oviedo, sub-
La geomembrana tiene muy buena durabilidad; es por eso que es muy gerente de proyectos de TDM
usada en contacto con materiales peligrosos como por ejemplo, la Per opin que eso no se puede
impermeabilizacin de pads de lixiviacin. establecer. Tenemos experiencia
con geomembranas que tienen 20
dimensin de relave y ya no tie- Mantenimiento aos a ms y no presentan ningn
ne ms relave que hacer, el MEM El especialista de TDM Per indi- problema. Eso no se puede esta-
y otras autoridades te obligan a c que si la geomembrana es blecer porque las condiciones cli-
encapsular ese relave. Eso quie- punzonada o alguien por error mticas en altura son diferentes a
re decir que no solamente tengo camina sobre la zona donde est las del llano. Entonces, la mem-
instalado por debajo de la relave- instalada y en la plantilla de la brana que se utiliza en costa va a
ra la membrana, sino que cuando bota o zapato tiene algn objeto durar ms que la de altura. Si en
se termina ese relave, se coloca punzocortante que pueda romper o altura se tiene una planta de trata-
encima la membrana y se busca rasgar la geomembrana, entonces miento de aguas residuales donde
encapsular, de tal forma que el ser necesario hacer reparaciones es un lquido con carga orgnica,
relave est totalmente encapsu- durante la instalacin, manifest. es diferente a que se almacene en
lado y arribe con el acabado de Dijo tambin que existen siste- costa agua que es para riesgo,
vegetacin, puntualiz. mas de pruebas geoelctricas para sentenci.

78