Universidad de las Fuerzas Armadas Espe

MANUAL DE ENSAMBLE BOMBA

Pablo Xavier Ambato Guasumba

Sangolqu, 14 de Agosto 2017
Instrucciones de seguridad importantes 1
Antes del ensamblaje 1
Piezas 1
Herraje ..
Guie de ensamblaje
 Antes de usar este equipo, obedezca las siguientes advertencias:
Lea y comprenda todas las advertencias sobre esta pieza.
Lea atentamente y comprenda el manual de ensamble
Siempre mantenga a terceras personas y nios alejados del
producto que est ensamblando.
Mantenga alejado de los nios ya que contiene piezas pequeas
que pueden provocar asfixia.
No ensamble esta mquina al aire libre ni en un lugar hmedo
o mojado.
No intente cambiar el diseo ni la funcionalidad de esta
mquina. Si lo hace, podra poner en riesgo la seguridad de la
mquina e invalidara su garanta.
Si necesita reemplazar piezas, use solo las recomendadas
directamente por el proveedor. El no usar repuestos originales
puede provocar que la maquina no funcione correctamente e
invalidara su garanta.
No use la mquina hasta que est completamente ensamblada y
haya sido inspeccionada para su correcto funcionamiento.
Lea y comprenda todo el Manual del usuario proporcionado
junto con la mquina antes de usarla por primera vez.
Guarde el Manual del usuario para futuras referencias.

Consejos bsicos de ensamblaje

Al ensamblar la mquina, respete estos puntos bsicos:
1. Para acelerar el proceso de ensamblaje, junte las piezas que
necesita para cada paso y lea completamente las
Instrucciones de ensamblaje para ese pas antes de comenzar el
ensamblaje del paso.
2. Al apretar una contratuerca en un perno, use una llave
combinada para sujetar la contratuerca y garantizar que est
apretada en forma segura.
3. Al unir dos piezas, levante suavemente y mire a travs de los
orificios para pernos a fin de guiar el perno a travs de
los orificios.
 A
7
B

4
23
E

D
24

25

26

F J

20 2
13

G
21
1

19
K

22
18

8
9

15

16

17
`

27

14

11

12

10

I
 Piezas
A continuacin se detallan el nombre de las piezas con su
respectiva descripcin.

Pieza Cant. Descripcin Pieza Cant. Descripcin

1 1 Bastidor 20 2 Separador
2 1 Casco Superior 21 2 Camisa contera
3 1 Casco Inferior 22 2 Buje, anillo con ceja
4 1 Base del pistn 23 1 Cabeza redonda de barra de
control
5 1 Perilla 24 1 Resorte de retorno
6 2 Sello Mecnico 25 1 Base del resorte de retorno
7 1 Tuerca Hexagonal DIN 934 M17 26 1 Impeler
8 1 Tapn Vlvula 27 1 Cilindro de eje
9 1 Tapa de la bomba A 1 Arandela de presin DIN 127
M18
10 2 Muelle regulador de presin B 1 Arandela plana DIN 125 M18
11 2 Junta C 4 Tornillo cabeza redonda DIN
86 M5
12 2 Arandela Cnica D 24 Arandela plana DIN 125 M16
13 2 Buje, anillo sin ceja E 24 Arandela de presin DIN 127
M16
14 2 Tornillo de cabeza redonda DIN 86 F 2 Empaque de 36
15 2 Cojinete del Eje G 2 Empaque de 26
16 2 Empaque del Cojinete de plstico H 4 Empaque de 11
17 2 Cojinete de plstico I 8 Tornillo de cabeza redonda
DIN 86
18 2 Arandela plana biselada J 1 Empaque de 16
19 2 Reten Candelero K 24 Tuerca Hexagonal DIN 934
M10
 Presentacin de piezas

Nota: Los dibujos no estn a escala

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12
 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 A

B C D E F
G H I J K
 I) Montaje del Eje principal
Piezas
1 Cilindro de eje
2 Arandelas plana biselada
2 Reten Candelero
II) Montaje del Bastidor
III) Montaje del casco superior
IV) Montaje del casco inferiror
V) Montaje de la perilla