CODIGO :

LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1

RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

NOMBRE CARGO FIRMA

REALIZADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

Contenido
INTRODUCCIN .................................................................................................................................. 3
OBJETIVO GENERAL ............................................................................................................................ 4
Objetivos especficos: ...................................................................................................................... 4
ALCANCE ............................................................................................................................................. 5
RESPONSABILIDADES.......................................................................................................................... 6
1. Principios Bsicos de Primeros auxilios y Normas de actuacin .............................................. 7
2. Reconocimiento de signos vitales .............................................................................................. 8
3. Formas de proceder en caso de obstruccin de las Vas areas ............................................. 12
4. Tipos de lesiones, heridas en el trabajo y la forma de actuar frente a su existencia. ........... 14
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

INTRODUCCIN

El siguiente programa de capacitacin intenta entregar a los trabajadores de ..Nombre

empresa las armas para poder asistir a los trabajadores de la empresa en caso de que se
requiera, por algn evento inesperado en que dependa la vida y la salud de algunos de ellos.

En esta Capacitacin se intenta entregar los conocimientos necesarios de primera atencin

(primeros auxilios) a todos los trabajadores de dicha empresa, para aplicarlo en caso de ser
necesario, y mientras se espera la llegada de ambulancia del organismo administrador al lugar
donde ocurri el accidente laboral.

Dentro de los puntos que se entregarn en esta capacitacin se encuentran el conocimiento

prctico y terico de la aplicacin de diferentes tcnicas para el salvamiento de vida del
paciente accidentado, desde el conocimiento y la aplicacin de principios bsicos de primeros
auxilios y las normas de actuacin. As como tambin el reconocimiento de signos vitales y
la aplicacin de maniobras de RCP.
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

OBJETIVO GENERAL

Conocer tcnicas de carcter sencillo, que deben ser aplicadas en el lugar de los hechos, de
manera correcta y responsable, para mantener al afectado con vida o evitar su agravamiento,
mientras se espera la llegada del equipo especializado que est capacitado para brindar la
atencin mdica pertinente.

Objetivos especficos:

Conocer los principios bsicos y normas de actuacin en primeros auxilios.

Reconocimiento de signos vitales.
Conocer la forma de proceder en caso de obstruccin de las Vas areas.
Conocer los tipos de lesiones, heridas y la forma de actuar frente a su existencia.
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

ALCANCE

La aplicabilidad de este documento corresponde a todos los trabajadores la empresa

.
El curso se realizar a travs...
Constar de un periodo de .Horas.
Modalidad del curso ser Presencial con aprobacin del 75% de asistencia.
Se realizar evaluacin de ________ preguntas con aprobacin del 80% en pruebas
de desempeo.
El responsable de la realizacin del curso ser relator externo
Nombre:____________________- (Se adjunta curriculum en anexos)
Para la realizacin del curso se entregaran a los participantes:
1 lpiz grafito
1 goma
1 lpiz de pasta
1 corrector
Folletos
1 Cuaderno.

Adems se emplearn:
Proyector
Computador
Internet para muestras de videos.
Maniques para prctica.
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

RESPONSABILIDADES

De la Jefatura
Que exista un Programa de seguridad y salud en el trabajo sistemtico y revisable
mensualmente con asesor en Prevencin de Riesgos.
Entregar los recursos para la capacitacin a los trabajadores de acuerdo a sus
necesidades y adquirir el compromiso con el personal.
Revisar el desempeo del Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo y autorizar
acciones correctivas y otras en pro de la mejora de la gestin.

Del Asesor en Prevencin de Riesgos

Mantener informado al Gerente sobre el desarrollo del programa entregando a este un
informe mensual de sus actividades desarrolladas indicando los cumplimientos de
este programa de seguridad y salud en el trabajo.
Disear programa anual de capacitacin segn deteccin realizada mediante la
identificacin de peligros y evaluacin de riesgos.
Gestionar los recursos para capacitar a los trabajadores de acuerdo a sus necesidades.

Del Encargados de rea (supervisor)

Realizar la identificacin de peligros y detectar al personal expuesto a riesgos
mediante su actividad.
Retroalimentar el programa de capacitacin segn las necesidades del personal.

Del trabajador
Cumplir los procedimientos de trabajo, instructivos que aplican a su actividad dentro
de la empresa.
Cumplir las medidas de seguridad establecidas en los derechos a saber de cada uno
de los trabajadores de la empresa.
Participar en las actividades de capacitacin de seguridad y salud en el trabajo
planificadas por la empresa.
Incorporar siempre la aparicin de nuevos riesgos para tomar medidas de seguridad
que eviten accidentes del trabajo.
Utilizar y cuidar permanentemente los elementos de proteccin personal.
Informar a su jefe directo o representante de la gerencia, acerca de los peligros
presentes en sus actividades y los accidentes e incidentes ocurridos dentro de la
jornada de trabajo
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

1. Principios Bsicos de Primeros auxilios y Normas de actuacin

Existen 3 principios bsicos que deben tenerse en cuenta siempre que se vaya a prestar
ayuda a una persona, pero son especialmente importante cuando se trata de ayudar a una
persona accidentada.
Estos principios son por orden de prioridad:

Proteger:
Antes de actuar, tenemos que tener la seguridad de que tanto el accidentado como
nosotros mismos estamos fuera de todo peligro, el objetivo es evitar que la persona que
va a prestar auxilio se dae y a la vez procurar que las lesiones que tiene la vctima se
agraven.
Por ejemplo, no atenderemos a un electrocutado sin antes desconectar la corriente
causante del accidente, pues de lo contrario nos accidentaramos nosotros tambin.

Avisar
Una vez que se ha determinado que el lugar es seguro se debe alertar a los servicios de
emergencia de la existencia del accidente y con esto estaremos activando la Circular
2345 Sobre accidentes graves o fatal, para inmediatamente empezar a socorrer al
trabajador en espera de la ayuda correspondiente.
Debemos informar al organismo de ayuda indicando el tipo de accidente, la localizacin,
el N de personas accidentadas y la gravedad de stas.
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

Socorrer
Una vez hemos protegido y avisado Procederemos a actuar, efectuando el reconocimiento
de
a) Consciencia
b) Signos vitales
Respiracin
Pulso
Temperatura
Presin arterial

2. Reconocimiento de signos vitales

a) Consciencia

Para saber si un accidentado est consciente le preguntaremos que le ha pasado en

voz alta.
Si no contesta realizaremos las siguientes acciones

1. Golpearemos ligeramente en la zona del omplato sin realizar movimientos

bruscos por si hubiera alguna lesin en la zona de columna cervical.
2. En caso de no presentarse ninguna reaccin significa que la persona est
inconsciente, por lo que inmediatamente y en lo posible sin moverlo
comprobaremos su respiracin.
Nota: No se debe mover al paciente accidentado porque puede ser un herido
traumtico y existir lesiones seas que agraven su estado.
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

b) Signos vitales

Respiracin: Es el intercambio gaseoso entre los pulmones y la atmsfera, se divide

en dos fases: Inspiracin y Espiracin.

1. Para comprobar si el accidentado respira, el socorrista observar la zona torcica

o abdominal y acercar su mejilla o el dorso de la mano a la boca nariz del
accidentado.

2. Coloque la mano sobre el trax y cuente las elevaciones que ste tiene durante un
minuto.
Los rangos normales en reposo para una persona adulta son de 16 a 20
aspiraciones por minuto.
Los rangos normales en reposo para una persona adulto mayor son de 12 a 16
aspiraciones por minuto.

3. Si existe respiracin, observar el movimiento torcico o abdominal, escuchar la

salida del aire y notar en su mejilla el calor del aire exhalado.

4. Si se comprueba que la persona sigue inconsciente colocar (en lo posible) al

accidentado en posicin lateral. Esta posicin reduce el riesgo de bronco
aspiracin, o lo que es lo mismo, que la persona accidentada se ahogue con su
propio vmito.

5. Separar el brazo de la persona accidentada ms prximo a nosotros de su cuerpo.

Doblarlo 90 por el hombro y por el codo.

6. Doblar la pierna opuesta por la rodilla y apoyar ese pie en el suelo. Coja por
debajo de esa rodilla y, con la otra mano, por el hombro del mismo lado. Girarlos
hacia nosotros.

7. Abrir la va area y apoyar el dorso de la mano del brazo que queda arriba.

8. Abrir la va area y apoyar el dorso de la mano del brazo que queda arriba
Nota:
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

- Si la vctima respira pero es traumtica: No se debe mover al paciente. En ambos

casos seguiremos a su lado vigilando sus signos vitales.
- Si el accidentado no respira: Colocarlo, sea traumtico o no, en posicin de decbito
supino (estirado mirando hacia arriba) pero respetando la alineacin del eje cervical
e iniciaremos las maniobras de reanimacin cardiopulmonar, empezando con 30
compresiones torcicas.

Secuencia de actuacin de maniobras de RCP:

1. Compresiones torcicas:

- Colocar al paciente sobre una superficie dura.

- Localizar el punto medio del pecho y colocar el taln de nuestra mano sobre l,
entrelazando la otra mano.
- Mantener los dedos estirados y los brazos perpendiculares al punto de contacto con
el esternn para ejercer la compresin directa sobre el trax, y conseguir que se
deprima unos 5 cm. y a un ritmo de compresin de aproximadamente 100
compresiones por minuto.

2. Comprobar la va area:
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

- Realizar la maniobra frente-mentn: colocaremos una mano en la barbilla y otra

en la frente. Inclinaremos la cabeza de la persona accidentada cuidadosamente hacia
atrs y con los dedos de la mano que tenemos en la barbilla abriremos el mentn. Con
esta maniobra facilitaremos la apertura de la va area.
Nota: Esta maniobra nunca la realizaremos si sospechamos que la persona
accidentada pueda sufrir una lesin cervical. Al realizarla podramos provocar una
lesin medular.
Posteriormente, comprobaremos visualmente que no haya ningn cuerpo extrao que
nos pueda dificultar el paso del aire a travs de la va area. En caso de que exista
alguno y sea fcilmente extrable, lo sacaremos. En caso de que sea de difcil
extraccin, no realizaremos ninguna accin e iniciaremos las maniobras de
ventilacin artificial.

3. Respiracin artificial:

- Primero, colocar los labios alrededor de la boca de la vctima de manera que quede
bien sellada y llenar los pulmones de aire.
- Seguidamente, con los dedos ndice y pulgar comprimir las alas de la nariz de la
vctima.
- Introducir el aire en la boca de la persona de manera continuada y suave, observando
al mismo tiempo que el trax se eleva. Esta insuflacin debe durar alrededor de 1
segundo.
- Manteniendo la extensin de la cabeza y el mentn levantado, retirar la boca de la
vctima y dejar que el aire salga. Se observar cmo el pecho de la vctima desciende.

4. Realizar reanimacin cardiopulmonar: secuencia de actuacin:

 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

Consiste en proporcionar un soporte vital bsico caracterizado por estos puntos:

- Se realizan 30 compresiones.
- Despus de las compresiones, se realizan 2 insuflaciones de 1 segundo cada una.
- La relacin entre compresiones e insuflaciones es 30:2 (30 compresiones: 2
insuflaciones) a un ritmo de 100 compresiones por minuto.
Importante: No se parar hasta que:
- La vctima recupere la consciencia.
- Llegue los servicios de emergencia (Ambulancia).
- Por agotamiento del socorrista.

3. Formas de proceder en caso de obstruccin de las Vas

areas

Una obstruccin de la va area impide que el oxgeno que respiramos llegue a los
pulmones y de aqu al cerebro. Por lo tanto, esta falta de oxgeno en el cerebro
provocar una prdida de la consciencia de la persona que lo sufre y si no se restablece
en un tiempo prudencial, pueden llegar a comprometer la vida de la persona,
provocndole un coma o la muerte.
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

Esta obstruccin suele aparecer de forma brusca y est causada normalmente por las
siguientes situaciones:

Atragantamiento: Consiste en la entrada en la va area de la persona de algn objeto

extrao, tales como: comida, prtesis dentales, hueso, etc. Esta puede ser completa e
incompleta.

Obstruccin incompleta: Ocurre cuando la obstruccin de la va area se produce

por la presencia de un cuerpo extrao que dificulta de forma parcial la entrada de aire
a los pulmones. La persona en esta situacin se muestra agitada, con una tos enrgica
y continuada, el estado de conciencia no suele alterarse en ningn momento.

Medidas a tomar

La persona debe seguir tosiendo, la misma tos provocara la expulsin del

cuerpo extrao.
No se deben dar golpes en la espalda ya que esto podra provocar que el objeto
se introduzca ms en las vas areas y esto provocara la obstruccin completa.

Obstruccin completa: Ocurre cuando la va area de la persona se encuentra

completamente obstruida por algn cuerpo extrao, por este motivo no puede entrar
ni salir aire de los pulmones, es por esto que la persona afectada no puede hablar.
La persona en esta situacin en un principio se encuentra consciente, pero si no se
libera la va respiratoria de forma inmediata podra perder la consciencia y en este
caso se proceder a aplicar la maniobra de Heimlich, el cual consiste en aplicar una
presin fuerte en la boca del estmago con el objetivo de desplazar el diafragma hacia
arriba. Esto provocar un aumento de la presin dentro del trax y obligar a salir el
aire que est contenido dentro de los pulmones, arrastrando el cuerpo extrao.
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

Medidas a tomar

Situarse de pie detrs de la vctima y rodearle con ambos brazos.

Inicialmente se pueden realizar 5 golpes en la zona dorsal.
Posteriormente, cerrar el puo de una mano y entrelazar las manos a la altura
de la boca del estmago (en la zona epigstrica).
Realizar una presin brusca hacia dentro y arriba, en direccin a los pulmones.
El movimiento debe recordar a la forma de la letra J.
Aflojar la presin y volver a repetir la misma maniobra hasta que la persona
logre expulsar el cuerpo extrao.

Nota: En caso de que la persona pierda la consciencia, iniciar las maniobras

de RCP con compresiones torcicas.

4. Tipos de lesiones, heridas en el trabajo y la forma de actuar

frente a su existencia.

Heridas: Las heridas son las lesiones que presentan prdida de la continuidad de la
piel o de los tejidos como consecuencia de mltiples causas, pero la mayora son
causadas por traumatismos o desgarros de la piel.
Existen diferentes factores que determinan la gravedad de las heridas:
Profundidad.
Localizacin en el organismo.
Extensin de la herida.
Presencia o no de material contaminante.
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

Heridas no tratadas antes de 6 horas por el riesgo de infeccin.

Heridas con hemorragia.
Estado de salud previo de la persona.
Presencia de complicaciones aadidas.
Estado de shock.

Las heridas se clasifican segn el agente que las causa o segn la gravedad de las
mismas.

Agente causal

Heridas incisas: los vasos son cortados de forma limpia normalmente por un objeto
afilado como una cuchilla. Los bordes suelen estar bien definidos y limpios, y suelen
sangrar con abundancia. En este tipo de heridas pueden resultar daados nervios,
tendones o arterias.

Heridas contusas: estn producidas por objetos romos o por impactos y suelen
producir laceraciones. Normalmente este tipo de heridas sangran menos que las
incisas, pero puede resultar afectado ms tejido que las otras. Los bordes son
irregulares. A menudo sufren contaminacin de grmenes, por lo que tienden a
infectarse.
Heridas punzantes: es un tipo de herida que est producida por un objeto punzante
como puede ser un clavo o una aguja, donde predomina ms la profundidad que la
superficie. Hay un alto riesgo de infeccin porque los grmenes pueden ser
arrastrados al interior.
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

Segn la gravedad

Heridas leves: Son heridas superficiales y limpias, donde no existen factores de

gravedad.

Modo de tratar las heridas leves

a. Ante todo, tranquilizaremos a la persona explicndole lo que le vamos a hacer.
b. Lavarse las manos a fondo y utilizar instrumental limpio para minimizar el
riesgo de infecciones.
c. En caso de disponer de guantes, utilizarlos para auto protegerse de infecciones
como el SIDA y la HEPATITIS en contacto con sangre infectada.
d. Limpiar la herida con agua y jabn o, en su caso, con agua oxigenada para
eliminar los cuerpos extraos de la herida.
e. Secar la herida con gasas estriles de un solo uso y nunca utilizar algodn. La
herida la limpiaremos siempre de dentro a fuera para evitar la introduccin de
grmenes.
f. Aplicar un antisptico como la Povidona Yodada.
g. Tapar la herida con gasas estriles de un solo uso y sujetarlas con un vendaje
o esparadrapo.

Heridas graves
Son heridas que afectan a los tejidos y a los rganos internos. Pueden ser extensas y
profundas con separacin de los bordes. Pueden afectar a zonas como los ojos, el
trax o el abdomen. Pueden comprometer la vida de la persona.

Modo de tratar las heridas graves

a. Usar guantes en todo momento si se dispone de ellos.
b. Ayudar a la persona a tumbarse sobre una superficie firme.
c. Aflojar la ropa que comprima, como cinturones o camisas.
 CODIGO :
LOGO CAPACITACION PREVENCIN DE VERSIN : 1
RIESGOS
Tcnicas de Primeros auxilios Bsico REVISIN: Anual

d. Colocar un apsito sobre la herida y fijarlo con un vendaje o un esparadrapo.

Si la sangre se filtra y sale a travs del apsito, colocar otro encima.
e. Evaluar en todo momento las constantes vitales de la persona. Si la persona
deja de respirar iniciar las maniobras de RCP.
f. Trasladar urgentemente a la persona a un centro hospitalario.

Contusiones
Las contusiones son lesiones sin prdida de la continuidad de la piel, causadas por el
impacto de un objeto contra el organismo. Provocan hemorragias de los tejidos de
debajo de la piel que se manifiestan por un hematoma que puede presentarse de
inmediato o tardar un tiempo. El sntoma principal que presentan las contusiones,
adems del hematoma, es principalmente dolor en la zona del impacto.

Modo de tratarlos
a. Aplicar fro local en la zona afectada.
b. Si se sospecha que pueda ser una lesin traumatolgica, trasladar a un centro
hospitalario.