Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Changes List
Date
Rev. prepared Prepared by Description
(DD.MM.YYYY)
0 28.11.2012 A.Y. First Issue for Client Review
1 14.03.2013 A.Y. Approved for construction
Page: 2 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
CONTENTS
INTRODUCTION............................................................................................................................................. 5
1 GENERAL ................................................................................................................................................ 6
1.1 SCOPE...................................................................................................................................................... 6
1.2 SUBSTITUTIONS ................................................................................................................................... 6
1.3 CODES AND STANDARDS ................................................................................................................... 6
2 VALVE REQUIREMENTS ..................................................................................................................... 7
2.1 GENERAL ............................................................................................................................................... 7
2.2 VALVE CATEGORIES ........................................................................................................................... 7
2.3 NON-STANDARD VALVES .................................................................................................................. 7
2.4 MATERIAL SUBSTITUTIONS .............................................................................................................. 7
2.5 FACE-TO-FACE ...................................................................................................................................... 8
2.6 END CONNECTIONS ............................................................................................................................. 8
2.7 RAISED FACE FINISH ........................................................................................................................... 8
2.8 BACK SEATING ..................................................................................................................................... 8
2.9 STEM PACKING ..................................................................................................................................... 8
2.10 TRIM MATERIALS ................................................................................................................................ 8
2.11 BODY-BONNET JOINT ......................................................................................................................... 9
2.12 BONNET AND GLAND BOLTING........................................................................................................ 9
2.13 VALVE OPERATORS............................................................................................................................. 9
2.14 DRAIN TAPS ........................................................................................................................................... 9
2.15 END PROTECTION ................................................................................................................................ 9
2.16 VALVE CODING .................................................................................................................................... 9
2.17 FLANGED OR BUTTWELD SERIES STEEL GATE VALVES .......................................................... 10
2.18 FLANGED OR BUTTWELD SERIES STEEL GLOBE VALVES ....................................................... 10
2.19 FLANGED OR BUTTWELD SERIES CHECK VALVES .................................................................... 10
2.20 FERRITIC ALLOY STEEL VALVES ................................................................................................... 10
2.21 SMALL STEEL AND FERRITIC ALLOY STEEL VALVES............................................................... 10
2.22 BRONZE/BRASS VALVES .................................................................................................................. 10
2.23 VALVES IN SOUR SERVICE............................................................................................................... 10
2.24 PLUG VALVES ..................................................................................................................................... 11
2.25 BALL VALVES ..................................................................................................................................... 11
2.26 BUTTERFLY VALVES......................................................................................................................... 11
2.27 CAST IRON VALVES ........................................................................................................................... 11
2.28 COPPER ALLOYS ................................................................................................................................ 11
2.29 WELDING PROCEDURES ................................................................................................................... 11
3 INSPECTION AND TESTING .............................................................................................................. 11
3.1 VISUAL INSPECTION ......................................................................................................................... 11
3.2 NON-DESTRUCTIVE TESTS .............................................................................................................. 12
3.3 PRESSURE TESTING ........................................................................................................................... 12
3.4 IMPACT TESTING................................................................................................................................ 12
3.5 NUMBER OF VALVES TO BE TESTED ............................................................................................. 13
4 MARKING ............................................................................................................................................. 13
4.1 VALVE MARKING ............................................................................................................................... 13
Page: 3 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
Page: 4 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
INTRODUCTION
RWE Dea Egypt has discovered seven natural gas reserves in the Disouq Concession within the onshore
Nile Delta, starting in 2008, as shown on the concession map below. Further exploration in the
concession is ongoing. RWE Dea Egypt is the operator of the Concession with EGAS as a partner.
The selected development comprises a central gas treatment site near NSG-1x, where the gas is
collected, treated by means of Low Temperature Separation utilizing the Joule Thomson effect to
achieve gas quality, and compressed for export. Treated gas is transferred via a 16 pipeline directly
into the GASCO NTS pipeline.
The well fluids are gathered and fed to a common inlet separator at the central plant. All gases and
liquids will be separated and processed on the central treatment site into sales gas, stabilized
condensate, and free production water.
Treatment of gas is carried out in two trains, while treatment of condensate is in a single train. Three
trains of sales gas compression are installed. Fuel gas for the gas engine drives is taken from the suction
of the sales gas compressors.
Page: 5 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
1 GENERAL
1.1 SCOPE
This specification covers the general requirements for valves. It is the intent of this specification
to supplement the long descriptions in the material requisitions. These requirements form part of the
inquiry and purchase order.
1.2 SUBSTITUTIONS
Items specified or referenced by manufacturer and figure number are not intended to exclude
equal items offered by other manufacturers. Products of reputable manufacturers and of comparable
type, quality and characteristics may be submitted for RWE's review. Deviations from the purchase
descriptions in the requisitions and/or this specification should be clearly highlighted in the bidder's
quotation.
CODE EDITION
ASME B16.5 2003
ASME B31.3 2008
ASME B16.10 2004
ASME B1.20.1 2001
ASME B16.11 2009
ASME B16.25 2007
ASTM A53 2004
API 5L 2007
ASME B16.9 2003
ASME B.16.47 2002
ASME B46.1 2006
MSS-SP-43 2008
NACE MR-01-75 2004
MSS-SP-25 2008
2 ISO9001 2008
ISO14001 2009
OHSAS18001 2007
Page: 6 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
2 VALVE REQUIREMENTS
2.1 GENERAL
The following valve requirements are intended to supplement the basic valve purchase
description. Manufacturer's names and model numbers are shown in the purchase descriptions to
indicate the desired requirement of valves only. Equals in design, construction, material, and rating
may be offered unless otherwise specified.
Page: 7 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
2.5 FACE-TO-FACE
All flanged and buttwelded end valves shall have face-to-face dimensions in accordance with ASME
B16.10, where applicable.
End flanges shall be integral with body. Flanges applied by full penetration buttwelding are allowed
only if specified.
End connections of threaded and socketweld valves shall be in accordance with the following:
End connections of carbon steel buttweld end valves shall have machined ends in accordance with
ASME B16.25, Figures 1, 2 or 3.
2.7.1 Class 150 flanges shall have a serrated finish (concentric or spiral) with a roughness
between 250 and 500 AARH (micro inches) for non-metallic gaskets.
2.7.2 Whenever smooth flanges finish between 125 and 250 AARH is required, it will be
specified in RWE's purchase description.
Page: 8 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
Where corrosion resistant bonnet bolting is specified in the valve purchase description, bonnet bolts
smaller than 1/2-inch shall be ASTM A193, Grade B6, and bonnet bolts 1/2 inch and larger shall be
ASTM A193, Grade B7, hot dip galvanized. Where corrosion resistant gland bolting is specified in
the valve purchase description, the bolting material for the eyebolts and the lug bolts shall be Type 304
or Type 316 stainless steel or 13 chrome.
Gear operators, shall have hot dipped galvanized clamps and austenitic stainless steel bolting. Gear
operators shall be identified in the Material Requisition for specific sizes and pressure / temperature
rating.
All gate valves shall have inspection and testing in accordance with API-598, by the manufacturer.
All buttweld valve call-outs must specify the wall thickness at the weld bevel along with the size. For
example, a 6-inch schedule 40-bore buttweld valve is called out as 6"x.280. The size and the wall
thickness shall prefix the valve code.
Page: 9 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
The valve code identifies the valve from the time it is ordered until it is installed. The valve
manufacturer shall attach to each valve a corrosion resistant tag with RWE's valve code number, as a
part of valve marking (see para.4.1). The tag shall be placed either under the handwheel nut or a
bonnet bolt.
Where small forged alloy steel valves have been specified in the valve descriptions, the substitution of
cast valves is not permitted without approval from RWE.
Page: 10 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
Page: 11 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
3.2.1. Casted valves with ASME rating 900 pound and higher: Valves sizes 16-INCH and
Smaller, one valve for each size shall be radiographed. All valves sizes 18" and larger
shall be radiographed. Radiography shall be in accordance to ASME B16.34.
3.2.2. Valves bodies and bonnets made by weld assembly of segments of castings, forgings, bars,
tubular products or plates or combinations. All pressure retaining welds shall be examined
in accordance with ASME SEC.VIII-division I for 100% of the valves to assure a weld
joint efficiency of 1.0. Certified records of these tests shall be submitted to RWE for
review.
3.2.4 All forged valves with shall undergo a 100% ultrasonic examination in accordance with
code ASME B16.34.
3.3.1 All steel and ductile iron valves shall basically be pressure tested in accordance with API-598
and ASME B16.34. Manufacturer's standard pressure test may be used only after the
consent of approval by RWE to the manufacturer's submitted procedures. Valves
manufactured to API spec. 6D shall be tested in accordance with this code.
b. Seat test pressure at 1.1 times the pressure rating at 38 oC rounded off to the next higher
one bar increment.
d. High-pressure closure at 1.1 times the pressure rating at 38 oC rounded off to the next
higher one bar increment. (See Para. 7.2 of ASME B16.34).
Page: 12 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
3.5.1 For nominal valves sizes 14 inch and smaller and rating up to 800 pound ASME, the number
of valves to be tested = square root of the quantity in the lot.
3.5.2 For nominal valves sizes 16 inch and larger and rating up to 800 pound ASME, all valves
shall be tested.
3.5.3 For nominal valves all sizes rating ASME class 900 & above, all valves shall be tested.
3.6 REPAIRS
3.6.1 Repair of shell defects in cast steel valves, as defined in the applicable ASTM, code are
permitted only after the consent of approval by RWE on the manufacturer's repair weld
procedure, valves shall be retested after repair.
3.6.2 Casting repairs of cast iron and ductile iron valves is not permitted.
3.6.3 Repair of castings mechanical means with metal plugs, or impregnation with metallic or non
metallic materials are not permitted.
4 MARKING
On valves where size of shape limits the body marking, they may be omitted in the opposite
direction of the above sequence.
Page: 13 of 14
Disouq Field Development Project
Supplementary purchasing requirements for
valves
6 PAINTING
Page: 14 of 14