Você está na página 1de 6




  
  ! " #$




  
 

  
  


  


  
    

   






    


 !"!#$!%&'*+,  + + ,-%./-0!1$2/2-

3   !!2$//&!%4&2/5&!6-2/ !%3/$ !37!/&23!/!3!3!&'3237!323%+ +

8!0-!3 !"!&9'5  !3243 !% !!3/$ 37!/ !37!/&243!3+!32/-!3%!/ !
&43: +; 37!/   !&<

 
%=!7 !!/!=!/-/!%7% !%/2!3</7%2>32/0!/!3!/!3%/0!9%!/!/&>92/
!%7%%! ! 9'5<3/%! ?/0%!%<243 !%- !%!7%$7&!3!%@%2!3 !%!&43 !3!6/
&!-9%4&20%!-!3%5&!#$!%4&2/2!3</0!7-!3! !392 /!3!%2-0/!/$3
!3/$23!A-9!/&>92/!22!<4/$&!#$'-25/!!/%!24/$23%&'!%75/%$
%3>%//!/ '/2 !%/ /0!-4239-%0!/!32 !!/!9/ 9!!3!/. B5  !2-0/243
%'2232%/ 9!!32/-3!%4&2/5  !2-0/243 2'2$2!%24337!%!&3%@0!,
- =$/!%- !%!7%$7 !%C%2!3/!/$% /!3 /03-50!2/43/!%/!7!3,
/!$07/ !&3-&3$ 2$ / $3!!%C%2!3/0!2 !&3-0320%!7%$243 !%
!/&7%2>32!3!%!/!&!33

 !
C%2!39%$!/2!32 !
A7$%23/-

"



  
 

 
  


  



  
 
   

 
   @!=!27!9@/00!//@D@!7%$!9@!7%232/@!/%53&3
@!/&0@209%!/9- 9' %%!53 2%/!!/@!23/$239@!C%2!3!!7%$35- !%9
@!!&3 @/- !%/9&!-0@%&2%0%!!373-!3%3 &!2@!%&2%3!!/ @!/@!/ !3,
9! 3@!9!% D!!%2! 3@!-0@/&0@2%23!A@!&!2@!-2%2@2!/2/D!! !,
!-3! &!@!D@@!/%$!3 !%7! 3& @!//2%3%5//9@! %%D! 239-3&@!
0!/!32!9@!! 99!!3!0@/. B3  D@%22-0/33 2%!-3!%&2% 99!!32!/3  
D@ 222-0/3 @!2!%33!&3%%!7!%%%D! @! =$/-!39@!C%2!3!!7%$35
- !% @!!/$%/3! 07 !&!!0!2/33!$07!!7!3/ $3&@!C%2!3!3 -0339,
-3!7%$!7%232@< 3@D!/&!33
# $%&'!
C%2!3!
A9%$!/2!32!7%23/-

   $3!BE;
%=!7 !!/!=!/-/!%7% !%/
/ !04// !2!3</7%2>32/!3!3&37% 2!3</0!/!3!/!3%/0!9%!/!/&>92/ !%7%%!
23%4&23 3 !%!-!3/2!%23%!//!, ! 9'5<3/%! ?/0%!%<243 !%- !%
2$!32//! -!3/#$!!3-$2@/2//0$! !3/! !7%$7&!3!% !%!&43 !3!6/&!-9%4&,
-$5@-&63!/!3/$/22!'/2/ !/20243 20%!-!3%5&!#$!%4&2
!0!9%!/23!9/!3/$23!A-9!/&>92 C/  %  9!2@  /!  @3  !%<   %&$3/  !/$ /
0!-!-!=%23/$2243 !- !%/&!-9%4, 0$3$%!//!!9/32%$ /!3 !04//@%2!3/
&2/2-0%!=/ !7%0%!-!3%:-0!, , !%/7%%!/ ! 9'53'237///$2!,
$3!5!?,336BE!?3365-0! %243:5!%B;0!*!3>3 !<, $!%

'W& ^ W
///^s
 
  
  ! " #$

!%:B;-! 3!%22!<243 9/2#$'-2 2/ !-! 35=& 233$/3!/&3'2/


!2!3</ !%7%%! ! 9'  /!3FGBHFB!/, :
$<C$ GJ;/'2-0!#$!?/9%-!3/
%!2!/$!%24323%!$02430%3!30 $2  !2/$3#$!@5%&$3/9%-!3/0%!/2!,
!3!%+-0%!= %2>32+!%323!-& 3/%-50! !%93  !%7%%!!/>2$!0
9%3!/$ /!3%/#$!/!09$3 2!!3!%3I-! ! $32-0%!=//!- !% !/,!</,32/%$7,
!7!3//$02! !32523%&'!3!%23!A ! %!/ !!  @%2!3:-0!, $3!5!?,3,
%//!2$!32//! -!3/!3%/#$!!///!!32$!3, 36BE;
3
   
( 

 
%!/%!2-!3 !%/!2$!32@%2!3 !%7%%!
%7%%! ! 9'/!/I!3!%/!23! !%/!, ! 9'@!#$! %!%243 !$32&9'
/$3 3//>9%3#$! %!/!0%/+$-!/ &!-9%4&2 !%%  !%>!5!%%!73-!3 !
+%2@#$'!/%!/!0%! !23#$=5%/$ 0A- -!3!KB0!9%!/!/&>92/0 !9,
0!%+!$?2"3 !:*&;%/-!3&!, 3  $3  !/  -9/! -!3/  !  9!!3!  &63!//
%4&2!/>2-0$!/02/-!-492/0%!<, : !04//  9%$7%!/  23/  %$7%!/  % !/;  :!?

&' "()#*+!(""! ,""(!'*-!)# *+*&

W ^ 'W&
///^s
 
  
  ! " #$

 &**.*$-".'"*!1!!2"+***.-")""345!
"("+*6)674,589("+*626)#*!*: !("7)4"589(;"+*64#'' 
=>@) #'*6A '*5&

'W& ^ W
///^s
 
  
  ! " #$

3365-0! $3!!30!3/;23%&' ' !392 @/!%--!3!% ! FBB-!3,


9$!!/%!2 -! 3! 23!/ 2432/ ! 23 05!%:B;5*!3>3 !<, $!%!%
-!%&>32 ! 7!//'3 %!/:0%!/$!%/2, :B;
3!/  $/  !2;  23!/  0  !-%$-3/2!32 * +0+1/
2+/ 1,+
$
, &34-2+
!-!%2!>-2!/92 5-!%!/#$!%4, %37!% B!/ !2%0 2%!3!$3&3$,
&2/  :!?  336  5  -0!  $3!  BE  !3 %-!'-?2!3<&$!/-! 5!/>23/$ 
0!3/; 0320%-!3!0</7'!/%2//:RJBN;23
!3%<3B-$!// !2!3</7%2>32/, 9-/3&$%!//$3&$%!/!32%/9/!-,
- /!30!9%!/ !-!% /+!/+, 3!% -33!!/%#$!%23<3!3%&$3/2,
0$32%/+/53&/$:*&; //-?/ !BF--:*&;/!&$ 02$<
 !392243  -3!%4&2  2$%7  /!  !%<4  -!, 9!% !/0-&3!35!39--32%,
3!%$032$%L0/$22!<243&!#$'-, 30A!3/5-/27-9%&'!$@! % !%/
2  9$!3  3%< /  23  $3  !/0!24-!  0>%  ! 2/%!/ !2$<59!% !/0/$&!!3#$!0!,
9%$!/2!32 !5/M3M" 88 @!- !3!2!3%-&-&3%9&-!3  -63/!!,
2!392/-! 23!//!!%<3/!2% 232!3%'2/ !&3 !/%/2$%!//!0 '3
59$!3!%< /!3%$3#$!0!32%-!3, !%23%/2/%!/ !-/27/!37!%0!/!3
!0 '3!%</!3/$ $3!%/!/ !2-0 0>3/ !4A / !@!-!%%-/5!//,
8 #$!!/!3/$-!333%</ 5%/3>%// &>32/%#$!/$&!!$3320!3!02!/ !! 9<,
3%<3!%BBN/!!-0%!32- /2-33!/ 243  23//!3!  23  %/  !7 !32/  !  $243
%/!%23!/ !!%!-!3/:O
5PO;2$5/7,  !392 /   !/2%  !  9%-!3   -3!%&'
23!//3'02/0%/ 9!!3!/2-0/23!/ ! 0!/!3!=$323%/ /&!#$'-2/:*& ;/$,
-&-/!3%/3 !/+!3%!//&$!3 %-! %, &!!3$32-0/243%'2
&'00$!/0%!%:BE;%2!%243 %37!% !/ !2%%32 !&3$%-!'2!,
!%/ 9!!3!/37!%!/ !!9/ !%>! !!/$ /! 3<-! 935!/>23/$ 0320%-!3!0
$%<3  &-/  3/  5  !%  3>%//  !  &$0, </7'!/%2//32%/239-/3&$%!/
-!3=!>#$2$%<3 !%-6  ! :  /$3&$%!/:RGBN;/9/!/-3!%!/0!/!3!//3
GE; 9$3 -!3%-!3!2$<9!% !/0//-&3!,
  
5!39--$5-32%30A!3539'%
/!!232!3!7 !32/ !! 9<243 9!,
&)& **+,)-
$
, &&/&&,-
!322-0/23%->//!/%!3! !%37!% !/,
%23=$3 !0!9%!/ !/2/0!-4 !392 0!2%37!% B!/%-5$3 32 !</7',
!/!7!3/!$07/!0!/!3 /!3!%7%%!#$!@3 !/5%=00243 !/:*&;-3!,
/  !3-3 / B 5 :*&/;3%*&$ %&'0!/!3!=$323%/ /&!#$'-2/:*&
/!@3/!%!223 !/0!9%!/!0!/!37/ !!/,  ;/$&!!3$32-0/243%'2
/!0/!3%/#$!/!3 23%/!/0!/!/522!, %37!% !/ !2%&/2% !&3$%-!'
'/2/!/&>92/ !%/$3  !/ 9!!32 //' 2!3<&$!/5!/>23/$ /0</7'!//$3,
2-%&3$%-!' !%/-!%!/%0!/!32 ! &$%!/32%/:REBN;9/!-3!% -33!!/
0%!/$!%/0!/!32 !-!%!/&>32/5, %@3%!3 23/$5!3 !%/&->/22!'/2
#$!%4&2/!/92 /!3%&$3/ !%/0!9%!/0!, !% !04/:*&2;3-!300243%/-$!//
-4/$$224323%4&2%0-!!7!3: B;/! 23!3!32/%!/ !2$<9!% !/0/2%3,
@/$ 32/ !%C%2!35#$!%/9!2@/, 0A!35-&3!5!39--3 !0
!3 /@/@%/I3!3  KBB?/2% -/275$%-9%&'!$@! % !%/2/,
:*&;5!3$3-!3!%2%22!< 07%%!/ %!/ !@3%!3 2$<59!% !/0//$&!!3
!32@2 /5-!3!@I-! :!0@%2!3  ! #$!0!!3!2!3%-&-&3%9&-!3  -63
-0!, $3!  5  !?,336  BE;L  !%  /!&$3  !/>30!/!3!/!3!% !04/%&$3/2/%!/59&,
: ;/!0 $=!3 FBB2%:*&2;!30%!3 -!3/ %'2/ ! 3 ! / 5 2$!/ 0 0>3/  !
3/243!3!!%C%2!3-! 5/$0!232, 4A /#$!!0!/!33$392243 !'2-3!,
!3 23$3-03!2-!3% 3>-2&!, %&'0!/!3!=$323%/ /&!#$'-2/:*& ;
-9%4&2!&3%-39!/ 0%9/! !32/43 /$&!!3$32-0/243 2'2
!3!%/!0/ 5  !%/$!/2 /L5 !%!, & +1/
, &34-2+
'
&
/+  
'
 /+0
2!: ;/4%232!-/#$!%23<4%7%%!230/, %23=$3 !%/2!3</ !392 /0!/!33 ,
!  %/&%8:*&;%@!/!  -!, 9!!32/2%/!32$3/$/22!'/2/9/2#$',
3! $39&-!3 !2!>-2 !$352-!3 -2/0%#$!@/!7 2-@<3!/&$'0%
#$!%4&23952!3! 2@/2!3</:!?336 23/$2243 !%- !%!7%$7&!3!% !%7%%! !
5-0! $3!BE;
!/0!2!/I%-!, 9' 3 !%/-!%!//! -!3/!3-$2@/2,
9 /!3 /!3!%7%%! !3'0!-!3 // /3  0 $2  !%  02!/  !  !/43  !  !04//
$2%230/!  %FBHQ2%:-0! 0!7/53$!7/! -!32430%#$!0/!!3&3
$3!!%!30!3/;8!!//!7!3//%/!@, @-&!3!  %%4&2

W ^ 'W&
///^s
 
  
  ! " #$


&B! '," !*4""*#*!*#!!CEF#53451!6,*1!,  
"*G1H*4+*#"!* !52!'*",.4J5*#>)!'.(K
L**,*! "!7,51!6,*1!, "*G1H*4+*#"!* !5
*!"(!+"*!7"51!"G6',!'*"*!, "*G1H*4+*#"
!* !5)"*!L*,!4M,!575"!-""(: H#"4*"!5*!.1 .!G!*# *N,1
ON **-"!")*!!*!"#'!'*#H!&45)!# *!G 
*,975*#'*( *N,7+5**#*#!$!* '#9*$*: 
" .!G!#@P*4P*2QCR5&

'W& ^ W
///^s
 
  
  ! " #$

  !3  !%  7  5 %/ 9!32/%!/  &!3! / 0 &3%  -63  23  5$ /  !  + +  5!2
2 !$0243!3!3/&/&!#$'-2/02$%!/%
GGE9!/!/37 /L&-!2=,+/,
2!%243!&3% !37!%!/ !2!3<7%2>32/, 32/37!/&243+COKL5!2  "KB
!3/$&!#$'-2:2%;!3-$2@/2//!/$% !& !2!M
," 0!%22!/%!/0!24,
-&$:D!B;3!/!/!3 %/ 23!/ -!0>% !9%$!/2!32 !5/M
 -62/%!/&9'53>%//&!#$'-2/
-! 3!-2/3 !%!2432!37 59!32/, 

"5 
 


 6
%!//3%/@!-!3/->/$%< /5!9!27/0
%&$!3/2!%23!/!&3%!/:D!B;3 *!3>3 !<, $!%7! !!<,  *
,
!-&  !3  &!3!%  !//  6232/  !3!3  $3  !%!7  '&$!<,"3<>%!<+2! + /!!@+,
<5/!3"B  @!%&!/C%2!3!!$0,
2/!#$!!3 !-$2@!-00/$0%22435 39@!+!3%3 !/9$3 " *%%!!3&3
3/3 0%2%!/ 3/$ $3!  %/!/  ! !%!7, *32/2 
-!3&!%4&252&9'!/<43!3!/! -3'   T3!  "  5 !-0!!    BB "!2@!-2%
=/!!%<4$32!%243&!#$'-2$%<3  73/3&3!$/2V/9@!+!3%3 !32%3!
/!3 / -! 3! $3!/0!24-! 0>%  ! :WQW;. 23&2$/%@2V!33&3 -&-&!3,
9%$!/2!32 !5/M3%*&$!/!0!/!3$3 !3@$&@-!3 /02!$%%"!%2-.
!=!-0% ! &- ! /0!/43$%<3  /!%!, EXQ
-!3/</:
5;#$!0!-!/!0//92, 5  C  !2@ 
 2@!%%!3!&!  P$%% + 5 !  C
-!3!%/!/37!%!/ !2!3</!/$  //-/, BS$!35!373-!3%3 2%-!2@3&!/3@!
+!3%3 !/ 3.%95#$%%/
 :! /;
-/9$!3$%< /0!%3>%// !&$0-!3
+!3<2"!%&59@!+!3%3 !/9&!33+
=!>#$2$%<3 !%-6  ! : GE; $%23/.FJ,E
*&$9-$!/%/!/$% / !%3>%//!/ '/, !?3365-0! $3! BE /!,
20%2 %$!323%!/&>925!%!/%!2, 2$!320%!-!3%@%2!3 !%7!!3!!3% !
-!323%4&223!%70!2/43!3%&$3/ ! -!% :7%%! ! 9'!/!&!33;.2-/
%/0!9%!/3%< /@0!- 2323!%!-!3, 2%->2/  5  2243  @$-33.  -0!  $3!
/ !7% 243 !%-! %&' !2!%243&!, !?336:! /;"!#$!%&' !%/ ,
#$'-20%2  %%!/+%2@#$'!/ !"!#$!%&' 37!/,
 23% ! $2$->3.,E $2$->3
   !?3365-0! $3!!30!3/,
%!-!3!/@%2!3/ !%7%%! ! 9':!/!&!3,
3;0 !!&//-9/! -!3/5&!#$!,
%7%%! ! 9'9!2!$323=$3 !/!2$!32//!, %4&2/I-!  !/0!2%  %!'3  "!%4&2  3! /,
-!3/#$!23 !%0!' C%2!33 0?
%!/  /!2$!32/  /!  !32$!33  3!!/92 /  !/ D!8B !0@2@3%&53 /00%23.!,
!7!3/!$07/2!2 /!3%!&43#$!@3 !=  7!DS$!35"!2@3%&5E:;.BJ,K
20/ !2!3</7%2>32/2%-!3! 9!!32%!/!3
$<C$  GJ8!/20243"!%4&2 !%@=
!%!/025!3!%!-0/2!3</ !3-3 / B !3'732/ !+-25 $2$->38,
5 0/!!322!'/2/ &34/2/#$!97!, !224323% !3!'%!'3$!3/!/
2!3/$$%<2432-!%!-!3/ !2$ /0%2, -0!, $3!5!?,336BE"!-,
0@%&2% 53-22@3&!/ $3&@!C%2!3!@$&@
!%243!/&>923/4%37!%%2%/3!&,
!0@!-!%/!-3%5/!/9-@D!/&!33+,
3%302$%%-! %&' !2!%243&!#$', !3FJ.EE,EJJ
-2$%<  !->/ !9%!23/$5!$36232 -0!  $3!    !?  336    % 3 
>0  !=2/5 !9>2%22!/*3%-!3!%/ "32@263+>!<5%!30!3/
!/$% /!3 /03!3 !-39!/%!2$!32 +-/-!3%!/ $3!!%C%2!3/$0!!&/,
!!7!3/7%2>32/ !&3-&3$  $3!!%C%,  /!3/!2$!32/-9/! -!3/9%$7,!4%2/ !%
2!3/0!2 !&3-0320%!7%$243 !% 7%%! !3':!/!&!33;I-!!/0!,
!/&7%2>32!3!%!/!&!335#$!9- 2%%!'3"!%4&23!/0?
0! !%/37!/&23!/#$! !/%%2$%-!3! %  >!<  $//  C!33 !<
 -0!
$3!!?3365!22@
BE
!%&$0 !=
+%$/!3%5//$/3&0%!M59%$!/2!32!:0M
*;
.9/3 0D!9$%-!@ 9!&3%2!%39
    /@9%% !0//2/ !%+!/3 %23!/G
 CGEC!2@2%&$03&0-<!3=!2,
=!%< !3!%>- !%"$0 !37!/, 7!9$323$3%9@!-!23/2%//23
&243%!-!3!/  !% +$!3 : S;  !% KQ.E,FF
"!3 !&435*3 $0! !8!/%%
!,

W ^ 'W&
///^s

Você também pode gostar