N02

C o nt ex t e
Irlion
par Merquarion, Taliesin et Franois ( page 04 )

A s s i s t a nt
Kassi
par Iorek ( page 10 )

T ho r i e
Paladins des Archipels
par Franois ( page 16 )

Culture
Recettes et Potions
par Elim le druide ( page 22 )

D t ent e
Takia
par Taliesin et Rafael ( page 23 )

R o u a ges
Le Moucheur
par Maspalio ( page 24 )

No u vel l e
Gran Cit
par Rafael ( page 26 )

S c na r i o
Tout a pour un G.P. S .
par Rafael et Franois ( page 28 )

P o u r qu o i ?
Lexplication de Hual
par Matre Gamor ( page 34 )
2
Edito

Et hop, cest reparti ...

Car cest toujours meilleur la deuxime fois
Le navire tait prt appareiller, lquipage sactivait aux prparatifs de der-
Le Merbold Enchan N02
nire minute. Notre fier numro deux allait prendre les flots dans les temps.
Du haut du gaillard darrire le golem de protocole refltait les rayons du petit Date de parution
matin. Le construct protocolaire contemplait le merbold, attach son rocher 6 Aout 2003
quelques encablures du navire. La pauvre bte semblait mlancolique, com-
prenait-elle seulement tout le remue mnage qui se faisait autour delle depuis Comit de rdaction
plusieurs mois maintenant. Probablement pas. Franois, Taliesin et Rafael

Loin de se sentir mlancolique le golem tait plutt guilleret, enfin autant Rdacteurs
quun tre de mtal puisse ltre. Lquipage du navire tait quand mme des Elim, Franois, Matre Gamor,
plus disparates, mais semblait trouver une bonne synergie. Des humains, des Rafael, Merquarion, Taliesin,
demi-elfes, des demi-orques ainsi que des cratures plus ou moins bizarres, Maspalio, Iorek
mais tous plein dentrain et de bonne humeur.Les demi-orques ces jours-
Illustrations
ci semblaient dailleurs encore plus enthousiastes qu laccoutum. Rien
ADN, Taliesin, Sarako
dtonnant avec toutes ces histoires en provenance des exploitations de coton
de Vendrest, sans parler de Takia. Ah Takia ! Tout un pome ! Couvertures
ADN
Le Golem de protocole laissa errer son regard sur le pont. De la cale mon-
taient des sons tranges : le matre-technicien uvrait avec entrain, dcha- Relecture
nant les magies de Hachethaimeule et de Paidhfe tout en rclamant corps Franois, Taliesin, Iorek
et cri quon lui amne les dernires prparations dElim pour se donner du
cur louvrage. Maquette
Rafael
Accouds au bastingage, Elim et Taliesin sirotaient un cocktail aux herbes
du druide tout en comparant leurs conqutes respectives. A les entendre dres- Limage de fond et certains habillages graphiques
ser leurs listes le golem comprenait mieux pourquoi les demi-elfes vivaient sont loeuvre de Didier Florentz.
aussi vieux. Une vie humaine ne leur aurait pas suffit.
Ils sont utiliss ici avec lautorisation dArchon S.A.R.L.
Un clat de rire fit lever la tte au golem. Tout en haut du grand mat le
Archipels est dit par Archon S.A.R.L.,
farfadet Maspalio racontait ses aventures la demoiselle Sarako, pendant que
sous la marque ORIFLAM,
celle-ci peignait son portrait. Il tait question dimptueux marins bravant
et utilis avec permission.
tous les prils du haut de leur nid de pie afin de faire basculer le destin dune
bataille dune seule flche bien ajuste.
Au pied du mat, laventureux Merquarion tentait dexpliquer des marins
dpasss par les vnements les qualits dune corde en mtal souple, ltrange
malaxolithe venue de la mtamorphe le dIrlion. Il allait encore falloir beau-
coup de travail, songea le golem avant que les gens ne puissent avoir une
vision complte des merveilles de cette le. Que de travail en perspective !
Un grand cri strident retentit soudain lavant. Un norme perroquet vert
tait perch sur un mat, hors de porte des impressionnantes griffes de Iorek, Il y a plusieurs types dencadrs dans les pages du Merbold Enchan,
ltrange ours en armure rcemment mont bord. Le massif plantigrade tout prcds de codes-lettres indiquant le type de contenu.
de fer vtu jetait des regards suspicieux au perroquet pendant que ce dernier
sgosillait et houspillait lquipage, leur expliquant quil fallait partir tout de R- RGLES
suite l bas, o tout est neuf et sauvage. Ce sont les caractristiques et les points techniques des articles.
Le golem poussa un soupire mtallique. Cette traverse promettait dtre Pnjs, objets magiques, nouveaux sorts, dons ...
haute en couleur. Il ne restait plus qu esprer que les quelques paladins fai-
sant le voyage avec eux sauraient se drider au contact des bons alcools de la Ces points font rfrence aux rgles du systme D20 prsentes
cale, et quils ne reprocheraient pas certains leurs murs dissolues. dans les rgles de Dungeons & Dragons. Ils sont considrs com-
me Open Gaming Content, lexception des termes Archipels, des
Pour tuer le temps en attendant lappareillage le golem repris la lecture
noms propres et des termes significatifs lis au contenu de larticle.
du document que Matre Gamor lui avait fait parvenir. Le sieur Hual stait
semble-t-il une fois de plus fait remarqu en donnant son avis sur un nouveau S - SCNARIOS
sujet. Mais cette fois ci lquipage tait concern car le prolixe gnome voya-
geur prtendait avoir trouv lorigine de la lgende du Merbold Enchan. Sa Ides de scnarios, pistes pour utiliser le contenu de larticle dans
thorie allait srement faire longuement jaser pendant les veills. vos parties, aparts et prcisions diverses des auteurs.
Msieur lGolem, Msieur lGolem !! C - CAMPAGNES
Un mousse arriva tout essouffl sur le gaillard darrire. Ides et astuces pour inclure larticle ou le scnario dans vos cam-
Msieur, ya lmatre-technicien qui dit qule bateau pourra pas partir sans pagnes, et plus particulirement dans les campagnes officielles.
zdito. Jsais pas cque cest, mais il ma dit dvenir vous dmander.
Saperlipopette, je lavais oubli cet dito, et dire que jtais l en train de
rvasser en regardant le bateau, allant mme jusqu parler de moi la troisi-
me personne. Courage matre-technicien, jarrive, je trouverai bien quelques
mots pour constituer cette trange incantation quest ldito.

Lquipe

3
Contexte
Irlion la mtamorphe
par Merquarion, Taliesin et Franois
PRSENTATION
Irlion est une le bien diffrente de toutes celles quon trouve
parmi les Archipels. En effet, si son socle est peu prs stable,
son relief et sa gographie sont sans cesse en mouvement,
sculpts par la mer. Pourtant, accrochs cette terre en per-
ptuelle mtamorphose, des hommes ont dress des villes,
aussi mouvantes que leur patrie, o ils commercent les fruits
de leur labeur. Car cest une le fertile et riche, bnie mille fois
par Maereva et Mareth, et qui donne les meilleures moissons
ainsi qu un mtal trange, tir des profondeurs avec mille ris-
ques et dont les tonnantes proprits semblent intresser
bien des gens
GOGRAPHIE ET PARTICULARITS PHYSIQUES
Irlion est donc une le changeante. Aucune carte la re-
prsentant nest valable plus de quelques heures, et seuls
quelques points fixes permettent de se reprer sa surface.
Cette mtamorphose perptuelle est due en grande partie la
mer, dont le niveau varie du tout au tout dune anne lautre.
Selon mares et courants, elle lui modle continuellement un
nouveau visage. Au gr de londe fluctuante, des collines appa-
raissent et disparaissent, des baies se crent et se remblaient,
et des rivires creusent des falaises pic qui redeviennent des
lacs au bout de quelques jours. Les mouvements marins ne
sont semble-t-il rgis par aucune rgle, et le champ sec dune
anne sera loin sous la surface de leau lanne suivante. Le sol
de lle est comme une boule dargile sans cesse remodele, et
aucune science, aucun augure, aucun sort na jamais pu pr-
dire quelle serait sa forme demain.
Une multitude drudits, de scientifiques et autres mages se
sont bien-sr casss la tte en essayant de comprendre le cycle
qui rgit les priodes sches et les priodes inondes, rgion
par rgion.... en vain. Quant ceux qui ont eu laudace daf-
firmer sur la place publique quils taient parvenus laborer
une thorie sur ces cycles, ce sont les paysans qui leur ont
cass la tte quand ils ont vu la mer envahir leurs champs,
ruinant par la mme occasion leur labeur. En fait, le seul
endroit dont on peut vraiment prdire ltat est le Rocher. A
peu prs au centre de lle se dresse un roc solide et immuable,
quaucun des mouvements de la terre environnante naffecte,
il reste dsesprment fixe. Les habitants de lle, bnficiant
de fondations stables, y ont bti le centre de leur capitale, et le
Rocher est maintenant couvert de villas et entour de pontons
sur lesquels stend le reste de la cit.
En plus dtre une le la gographie changeante, Irlion pr-
sente une autre particularit : leau qui la parcourt perd sa sali-
nit en entrant sur son socle. Par une opration qui, l encore,
a soulev bien des dbats, leau de mer devient douce alors
quelle traverse les terres. Ce faisant, elle laisse tout autour de
lle de vastes concrtions salines, comme des icebergs cristal-
lins qui se dressent en une couronne autour delle. Et, quel-
que soit le trajet de lle, elle est sans cesse accompagne de ses
lots de sel, qui sont entrans dans son sillage et effectuent
une lente rotation autour delle.
4
Si nul na pu jusquici expliquer par quel moyen
exact leau devenait douce, le rsultat est l, et les ter-
res, sans cesse parcourues et inondes, gagnent une fertilit
incomparable. Cette richesse a attir sur lle de nombreux
habitants qui malgr linstabilit du sol ont russi dresser
des villes et des habitations adaptes ces bizarreries.
VILLES ET POPULATION
La population de lle est assez clectique, et un peu par-
pille sa surface. Construire des villes a t en effet parti-
culirement difficile et il y en a donc assez peu. En gnral
la population se rpartit dans de petits hameaux de quelques
demeures peine, dont larchitecture est typique dIrlion.
En effet pour lutter contre le mouvement incessant de leau,
les habitants ont d construire leurs demeures sur des struc-
tures de bois ressemblant des coques fond plat.
Cela permet aux maisons ainsi construites de se poser dli-
catement sur le sol lorsque leau sen va et de monter loin au
dessus de celui-ci lorsque leau le recouvre. Les habitants de
ces maisons, pour rester prs des zones qui leur appartiennent
et quils cultivent, les amarrent la terre par de longs cbles
termins par des ancres.
Ceux-ci sont fait dun mtal local dont la principale pro-
prit, mme une fois forg, est de conserver une certaine
lasticit. Les cbles peuvent donc stendre au-del de leur
longueur initiale en cas de crues vraiment trop importantes.
Chaque hameau constitu de maisons-bacs engrange dans ses
coques une partie des fruits des rcoltes prcdentes afin de
pouvoir vivre en autarcie et coup du monde si par hasard il
tait trop isol par leau. Mais en gnral les hameaux commu-
niquent entre eux ainsi quavec la capitale tant par bateau que
par terre, et il est heureusement rare que ce genre de situation
se produise.
LES CITS
Si lle prsente surtout des petits hameaux parpills un peu
partout, deux cits ont pourtant russi voir le jour.
ROCHER
Cest sur la partie rocailleuse et stable de lle que se dresse
le centre de la capitale. Les habitants y ont bti de solides mai-
sons bien enracines dans le sol. Les plus gros propritaires
ont rachet, au fil des ans, les terrains de leurs voisins les
plus malchanceux en affaires, et ont ainsi ajout une nouvelle
dpendance leur logement. Cette guerre immobilire a dur
plusieurs dcennies, tel point quaujourdhui, il ny a plus sur
le Rocher quune dizaine de villas plus prestigieuses les unes
que les autres, rivalisant toutes de splendeur architecturale.
Et les dominant toutes, se dresse un somptueux temple de
Maereva et Istaon runis.
La plus grande partie de la population a donc t contrainte
de construire ses habitations hors du socle rocheux, sur les
terres inondables, et ce sont des quartiers entiers de maisons-
bacs relies par des pontons flottants qui stendent autour du
roc. Le premier anneau constitue videmment les quartiers
riches. On trouve l, hormis les belles rsidences de la haute
socit, les meilleures auberges, les commerces de luxe, les
autres lieux de culte et lInstitut des Affaires.
 Cet endroit est une universit o lon enseigne
dabord diverses mthodes de vente, mais aussi le savoir
agronome. Il y existe aussi une section o lon traite des ph-
nomnes magiques.
Au-del du petit anneau favoris se sont tendus sur une
large surface les quartiers plus populaires. Il sagit dun v-
ritable enchevtrement de maisons-bacs et de passerelles les
reliant les unes aux autres. Ce sont parfois mme sur de sim-
ples barques que de minuscules demeures ont t dresses.
Les maisons y sont dune solidit bien moindre, et il est arriv
plusieurs reprises que des quartiers entiers sombrent dans
leau lors dune crue un peu brusque.
Les habitants des maisons disparues se rendent alors au
temple dIstaon et Maereva, o ils sont accueillis et logs le
temps de se trouver de nouvelles habitations. Il va de soi que
la population riche de lle sempresse immdiatement daider
ces malheureux pour viter quils ne tranent trop longtemps
leurs gutres au beau milieu de leurs plus belles demeures.
PORT-SEL
Les ctes ntant pas fixes il a t impossible de btir un
port traditionnel sur Irlion. Les habitants ayant videmment
besoin dchanger avec les autres nations des Archipels, ils
ont imagin de construire leur port sur le plus ancien et le
plus grand des lots salins qui tournent autour de lle, et lont
appel Port-Sel. Au dpart assez restreint, Port-Sel comprenait
presque uniquement une capitainerie munie dune tour phare
au centre de llot et quelques pontons de bois pour que les
navires puissent accoster. Puis, lentement, une cit vue le
jour sur llot, serre autour de la capitainerie et comprenant
toutes sortes de commerces, tavernes et auberges, en bref tout
ce qui peut dcouler logiquement de lchange maritime. Les
pontons de bois sagrandissaient toujours, portant dsormais
des hangars et des entrepts, pour stocker les dizaines de mar-
chandises changes l en permanence. Et la grande surprise
des habitants ces pontons se sont vus bientt recouverts de sel
et rattachs llot principal.

Roch e r
Type : Petite cit Limite nancire : 15.000 PO
Population adulte : 11.500 Richesse Globale : 8.625.000 PO
Capitaine de la garde : Julius Francoeur, Grand Chambrier (LB, Humain, Paladin 10), Siless Gossem, Chef de la milice
urbaine (LN, Humain, Guerrier 5), Valentin, capitaine des brigades du trip (NB, Demi-elfe, Guerrier/Expert 5/4)
Gardes plein temps : 100 miliciens (HdA 1), 25 gardes des chambres (Gue 1), 15 hommes de la Brigade du Trip (Expert /
HdA 1/1)
Conscription possible : 500 miliciens rservistes (HdA 1)
Forme de gouvernement : Neutre Bon : une Chambre des reprsentants des diffrentes corporations de lle. La Chambre
lit un gouverneur et des administrateurs.
Quelques personnalits
- Gouvernement : Lima Galtesk, gouverneur de lle (CN, Humain, Aristocrate/Expert (cultivateur) 4/7), Gracil Marselius
des Marbrures, administrateur de la communaut urbaine du Rocher (LN, Humain, Aristocrate 6), Clariss Delteinte, prsi-
dente des dbats de la Chambre et matre en conomie lInstitut des Affaires (LB, Demi-elfe, Experte 7)
- Clergs : Mre Glaise, grande prtresse dIstaion et Maereva runis (N, Saline, Clerc 10), Pre Buisson, dle de la
Blanche Amre, grand prtre de Nbe et responsable de la maison blanche(N, Humain, Clerc 8), Algaric main-de-cuivre,
Grand prtre de Kranos (LN, Nain, Clerc 6).
- Autres : Danadus Dontaremis, Matre documentaliste lInstitut des Affaires (NB, Gnome, Clerc/Magicien 5/5), Quentin
Tourquil, Prsident du Tribunal (N, Demi-elfe, Expert 6)
Port S e l
Type : Petite ville Limite nancire : 800PO
Population adulte : 1.000 Richesse Globale : 40.000PO
Capitaine de la garde : Multros Beaucroc (demi-orque, HdH 6)
Gardes plein temps : 15 miliciens (HdA 1)
Conscription possible : 50 miliciens rservistes et volontaires (HdA 1)
Forme de gouvernement : administrateur nomm par la chambre des reprsentants. Pouvoir effectif entre les mains du
Grand Capitaine.
Quelques personnalits
- Gouvernement : Colteris Milimat, administrateur de la communaut urbaine de Port Sel (CN, Humain, Expert 8), Arma-
rok Forpoing, responsable de la capitainerie, le Grand Capitaine (N, Humain, Guerrier 6 Roublard 2)
- Clergs : Berlenos lAssur, reprsentant du clerg dIstaion et Maereva runis (N, Demi-orque, Clerc 5)
- Autres : Alcia Dolce, patronne de la Harpe Allgre, lauberge la plus chre et chic du quartier Terre (CB, Humaine,
Barde 6), Moro Neuf-doigts, leader syndicaliste docker (LN, nain, HdP 8), Marmeranel, chef des distilleurs de rves
(CN, elfe, Rdeur/Magicien 3/4), Rmi Le-sans-famille (NB, halfelin, roublard 4)- Autres : Alcia Dolce, patronne de la Harpe
Allgre, meilleure auberge de Port Sel (CB, Humaine, Barde 6), Moro Neuf-doigts, leader syndicaliste docker (LN, nain, HdP 8), Mako
la saumure, chef des opportunistes de Port Sel (NM, Salin, Roublard 6)

5
 Cest ainsi que Port-Sel est devenu petit petit
une cit assez vaste btie entirement sur un lot salin.
Aujourdhui on trouve, tourns vers lextrieur, les quais de
haute mer, o viennent accoster les navires trangers, et,
tourns vers lintrieur, les quais de terre o stationnent
des dizaines de barques fond plat charges dacheminer pas-
sagers et marchandises vers le reste de lle. Entre ces deux
zones de quais se trouve une cit extrmement vivante et
active, peuple essentiellement de marins et de dockers (il en
faut une quantit phnomnale pour transporter dun quai
lautre toutes les marchandises). Mais cest galement l que
se retrouvent pour ngocier riches marchands et commer-
ants de lle et des Archipels.
LES PHARES BLANCS
Sur chacun des lots salins qui entourent lle, autre que Port-
Sel, se dressent de hautes constructions : les phares blancs. Pour
signaler labord de lle, les habitants nont en effet pas trouv
dautres solutions que de construire un phare sur chacune des
concrtions salines. Leurs lueurs se voient loin sur la mer et
prviennent les bateaux par cette multitude de feux de lappro-
che dIrlion. Chaque phare est habit par une famille qui len-
tretient et veille sur le feu qui est allum en son sommet chaque
soir. Ces familles sont en gnral riches et respectes, car elles
rendent de prcieux services aux Irliens. Les gardiens-salant,
puisque cest comme a quon les appelle, effectuent grce
leur phare la surveillance de lle, signalant immdiatement
la capitale par des signaux complexes toute tentative dapproche
militaire. Ils ramassent galement le sel mme la concrtion
qui sera vendu plus tard au Rocher ou Port-Sel prix dor.
Ces places, en apparence enviables, sont en ralit trs diffi-
ciles, car si le sel est une richesse, et quil offre en plus ici une
demeure stable, il ronge la peau et les corps, et les gardiens-
salants vieillissent trs vite, et ont trs jeunes le visage marqu
cruellement. En change donc de ce sacrifice, et parce que rien
ne peut pousser sur le sel, les Irliens fournissent gratuitement
aux gardiens-salants la meilleure nourriture ainsi que les
denres premires dont ils pourraient avoir besoin. Rgulire-
ment de petites navettes font le voyage, charges des denres
envoyes par les liens. Malgr toutes les difficults que repr-
sentait la construction dhabitations sur cette le mallable,
les hommes sy sont donc agripps avec obstination. Ce choix,
tonnant de prime abord, est d aux richesses extraordinaires
offertes par le sol incroyablement fertile dIrlion.
CULTURES ET RESSOURCES
Si une partie des habitants de lle voit les mouvements de
leau comme une maldiction dIstaon due quelque faute
ancienne et oublie, et sils implorent chaque jour le dieu des
mers de leur accorder son pardon, une autre partie se rjouit
de ces flux et reflux. Leur terre, couverte par les mouvements
de leau dun limon fertile, est une vraie corne dabondance. Et
Mareth reoit des offrandes considrables et de ferventes pri-
res pour que leau continue de recouvrir les terres au fil des
saisons. La premire exploitation de ce don des dieux est bien
videmment lagriculture. Les moissons de lle fournissent
des quantits incroyables de crales de toutes sortes et les
fruits et les lgumes sont dune taille et dune saveur ingales
dans tous les Archipels.
6
Ces ressources sont si nombreuses et de si bonne
qualit que leur exportation a longtemps t une des
principales source de richesse dIrlion. Une autre des ressour-
ces tonnantes de lle est le bois, car si les arbres sont en trs
petit nombre, ils sont dune taille phnomnale, et forment par
endroit de vritables mangroves. Le bois tirs de ces arbres est
particulirement pris par les armateurs de navires, car il est
dune duret incomparable et rsiste naturellement leau.
Bien sr les mouvements de leau ont aussi de mauvais
cots pour les agriculteurs : llevage traditionnel est im-
possible. Ni les moutons, ni mme les chvres ne peuvent
survivre sur des pontons de bois tout une partie de lanne,
ou transhumer tous les quinze jours dun pturage lautre,
poursuivis par les flots. Seules des basses-cours peuvent tre
maintenues dans les hameaux flottants. Les habitants de lle
ont donc lev les cratures qui pouvaient survivre naturel-
lement dans ces contres toujours demi-immerges. Et les
paisibles paysans dIrlion lvent tortues gantes et alligators.
Les ufs et la chair des premires sont trs priss, et uti-
liss dans de nombreux plats trs raffins. On rcupre
galement les carapaces, pour les utiliser dans toute sorte
dartisanat de luxe. Quant aux alligators, si leur chair est
moins prise et plus commune (cest le plat du pauvre
Irlion), leur peau est exporte dans tout les Archipels.
Les Irliens utilisent aussi lnorme quantit deau qui balaie la
terre sans cesse pour y trouver dautres sources de nourriture.
Ecrevisses et poissons deau douce particulirement savoureux
sont consomms quotidiennement, et envoys vers la capitale
pour nourrir la haute socit.
TRADITIONS AGRICOLES
A la fin de chaque rcolte, une fte est organise durant laquelle
se droulent des concours agricoles. Les leveurs et agriculteurs
de toute lle y amnent leur plus beaux fruits, ou leurs plus gros
animaux, pour quils y soient jugs, compars et rcompenss.
Les critres pris en compte pour juger fruits et lgumes sont la
taille, laspect et le got. Mais on leur fait subir galement tout
un arsenal de tests qui donnera une note sur 100. Celle-ci sera
soigneusement rpertorie ct de celles des annes prc-
dentes, ce qui permet dtablir tout un systme de statistiques
dont les exploitants agricoles sont trs friands.
Les btes, elles, sont juges la qualit et la beaut de leur
peau et de leurs dents, et sont bien videmment peses, me-
sures et se voient, tout comme les lgumes, examines sous
toutes les coutures pour finir elles aussi rpertories dans les
registres de lle. Des prix sont offerts au fermier ayant les
meilleurs potirons ou celui qui a lev le plus gros alligator
depuis les dix dernires annes. Si un fruit ou un animal at-
teint un nouveau record, son producteur se verra attribuer des
avantages matriels et financiers pour la prochaine rcolte, et
gravira par la mme occasion un niveau supplmentaire sur la
haute chelle sociale.
Si agriculture et levage rythment encore une bonne partie
de la vie des Irliens et sont encore une source de richesses non
ngligeable, ils ne sont pourtant plus les uniques ressources de
lle. En effet, depuis quelques mois, on a redcouvert dans les
sous-sols une autre richesse de cette terre
MINES
Le socle rocheux dIrlion renferme un minerai cuivr,
souple et mallable, mais pourtant trs rsistant nomm
malaxolithe. La mollesse de ce matriau, surnomm souple-
airain, pourrait peut-tre expliquer le caractre changeant
du relief de lle. A ltat naturel le malaxolithe se trouve sous
forme de faisceaux dune douzaine dpais filaments pouvant
faire jusqu une cinquantaine de mtre de long. Ces filaments
sont incrusts dimpurets quil faut nettoyer avant de pouvoir
exploiter le mtal. Bien sr ce mtal tait dj connu et utilis prcieux matriau. Les compagnies sarrachent prix dor
dans lle depuis fort longtemps. Car outre sa flexibilit, une
des caractristiques du mtal mou la plus apprcie des Irliens
est le fait quil soit inoxydable. Cependant, extraire le minerai
tait une opration assez difficile, et les mthodes dpuration
et de forge traditionnelles ne permettaient pas den faire grand
chose. On utilisait donc le malaxolithe essentiellement pour
la construction des cbles et ancres des maisons-bacs ou pour
dautres petits objets utilitaires ou dcoratifs.
Rien de cela ne ncessitai une exploitation inten-
sive. Aussi, jusqu il y a peu, les seuls faisceaux de sou-
ple-airain exploits taient ceux qui affleuraient. Mais depuis
quelques temps, des trangers se sont montrs trs intresss
par ce mtal, qui, correctement trait, des proprits magi-
ques indniables. Ils sont prt offrir des quantits dor non
ngligeables pour quelques mtres de mtal.
Et des exploitations minires ont pouss comme des cham-
pignons aux quatre coins de lle, afin dextraire de la terre ce
les droits dexploitation du sous-sol. Le gouverneur ne pense
plus qu lextraction du souple-airain du sol, dlaissant par
l mme les diffrentes exploitations agricoles. Les fermiers
nont en effet jamais donn de grassouillets dessous de table
pour exercer leur profession. Du coup, certains propritaires
terriens ont vu sinstaller en plein milieu de leur champ une
mine, leur terrain saffaisser et toutes sortes dautres dsagr-
ments impromptus leur arriver.
7
 Une fois quelles ont le ssame gouvernemental, les
exploitations minires sont confrontes un autre gros
problme : les inondations. Les premires mines se sont toutes
vues inondes lors de leurs premires semaines douverture.
Certains y ont vu la raction hostile de Mareth, salliant Is-
taon, quant leur travail, et la dvastation des champs. Pour
se prmunir contre de tels accidents, les exploitations mini-
res ont fait construire dimmenses digues pour empcher leau
dentrer dans la zone. Mais, la longue, elles aussi se sont r-
vles inefficaces... On pleure encore les pauvres mineurs qui
se sont retrouvs prisonniers de leau dans leur mine.
Seul deux procds sont pour linstant efficaces : la mthode
de Baype Hasse, ingnieur nain ayant pens disposer plu-
sieurs ouvertures ses mines, quon peut refermer rapide-
ment par dnormes portes. La seconde consiste entourer
louverture de la mine par des digues cracheferoises, qui nont
jusquici jamais laiss passer leau.
Mais mme une fois que la zone est assure dtre bien au sec,
les mineurs ne sont pas encore hors de danger. Etant donn la
mallabilit du sous-sol, les galeries ont tendance saffaisser,
au risque mme de se reboucher dfinitivement. Il faut donc
effectuer un norme et incessant travail de consolidation.
Reste enfin les rencontres avec les habitants du sous-sol :
les vers mtalliques. Ce sont dnormes vers dune dizaine de
mtres de longueurs, dont le corps est recouvert dune armure
de filaments de malaxolythe. Ils emportent et dtruisent tout,
matriel et hommes, lors de leurs dplacements lintrieur
des galeries, laissant chaos et dsolation aprs leur passage.
Mais malgr tous ces dangers, la manne que reprsente ce
minerai pousse les exploitants toutes les folies. A tel point
que le clivage entre fermiers et mineurs se creuse un peu plus
chaque jour, crant des tensions politiques sans prcdent au
Rocher.
LUTILISATION DU MALAXOLYTHE
Les anciennes mthodes dpuration et de forge du malaxoli-
the limitaient fortement lutilisation de cet tonnant mtal et
le cantonnaient un rle dintressante curiosit de la nature,
sans plus. Mais les mthodes modernes dexploitation du mtal
mou ont cr des dbouchs insouponns pour ce matriau. lEos juste sous la surface de la terre. Une fois lEos amass
Les nouvelles mthodes de traitement du souple-airain repo-
sent sur des mlanges dacides et de dcoctions alchimiques.
Elles permettent dobtenir un mtal qui, selon la mthode
de forge utilise, se rigidifiera une fois mis en forme ou bien
gardera toute sa souplesse. Les mthodes de traitement et de
forge les plus avances, ncessitant la participation de mages
ou dinvenchanteurs puissants, permettent dobtenir un mtal
mmoire de forme. Le malaxolithe est utilis dans plusieurs
types de ralisations.
DES OBJETS NON ENCHANTS
Que ce soit des cordes dures comme des chanes mais tel-
lement plus souples, des armures, des bijoux ou des armes,
de tels objets sont toujours des ralisations de matres, voire
mme mieux. Les objets fabriqus en malaxolithe se rgn-
rent lentement. Ainsi une lame forge dans ce mtal ne perd
jamais son fil et une armure voit les marques des coups dispa-
ratre en quelques jours.
8
En terme de systme un objet forg en malaxoli-
the rgnre 1 point de vie par heure
DES OBJETS MAGIQUES
Le malaxolithe est un mtal trs intressant pour la ralisa-
tion dobjets dont lenchantement est li au changement ou
au mouvement : anneaux de mtamorphose armures de mi-
mtisme, boucliers anims, etc. Dautres objets magiques sont
crs spcifiquement en malaxolithe (ces objets feront lobjet
dun article lors dun prochain numro).
DES AUTOMATES ET DES GOLEMS
Certains invenchanteurs et magiciens ont commenc
se pencher sur lemploi du malaxolithe dans la ralisation
dautomates et de golems. Pour le moment, il ne sagit que
de recherches et dexprimentations, car un golem de souple-
airain serait fort cher raliser, mais les possibilits dune telle
uvre ont de quoi motiver les magiciens fortuns.
GENSE DE LLE
La gense de lle remonte des temps fort lointains, que tous
aujourdhui ont oubli. Les terres ntaient alors quune et les
peuples venaient de prendre conscience du cadeau du dieu
sacrifi, du minerai fabuleux. Dincroyables machines taient
en train de sortir des ateliers, ayant alors pour unique but de
faciliter le quotidien des populations.
Pourtant, les proprits magiques de ce mtal taient si
vastes et la puissance quil pouvait confrer si grande, quil
ne manqua pas dattirer la convoitise de certaines personnes
moins bien intentionnes. A la cour dEnthaliad rivalisait alors
les meilleurs magiciens. La puissance de certains tait telle
quelle semblait dj ingalable.
Lun dentre eux, Arghl Vijkeim, avait trouv dans lEos un
moyen de battre enfin ses confrres et rivaux. Il serait bientt
le meilleur. Mais il lui fallait agir discrtement. Il dcida donc
de sloigner momentanment de la cour. L, il continua ses
recherches : il avait besoin de grandes quantits dEos que les
importations limites dEnthaliad ne pouvaient fournir. A force
de travail, il finit par trouver un moyen magique de condenser
de cette manire, il naurait plus qua accomplir son rituel
qui gorgerait tout son tre de la puissance divine du mtal. Il
commena donc mettre en uvre la premire partie de son
plan, runissant dans un endroit isol focus compliqus, objets
magiques interdits et ingrdients dune incroyable raret.
Mais les recherches quil avait initi la cour, et sa puissance
croissante avait alert un autre grand mage dEnthaliad, qui
supportait fort mal lide que quelquun put dvelopper une
puissance comparable la sienne. Celui-ci espionna donc ac-
tivement Arghl.
Il trouva sans difficult lendroit o il stait retir et attendit,
curieux de voir ce que donnerait les recherches de son rival,
et ravi lide quil pourrait non seulement sen dbarrasser
mais galement bnficier de ses travaux et de lEos runi.
Mais lorsquArghl commena son rituel il dcida dintervenir.
Il voyait la puissance du mage crotre au fur et mesure que
lEos se cristallisait ses pieds. Si le rituel tait termin, il
perdrait la partie.
 Arghl avait pour lui lEos dj runi et Illifan,
puisque ctait lui, limmense puissance qui tait dj la
sienne. Au bout de plusieurs heures daffrontement magique,
il advint ce qui devait arriver : un hiatus dune force jusquici
ingale eut lieu. La terre souvrit et se tordit, modifie ja-
mais. Le ciel sabattit en une pluie dclairs sur lendroit et un
cyclone dune violence infinie condensa dans son il un bloc
dEos altr, dune duret inalinable. Dans ce dchanement font encore office de records.
magique Arghl rendit lme, et les secrets quil avait dcou-
vert disparurent heureusement avec lui. Illifan, lui, bless
mais vainqueur, retourna la cour. Lexprience quil avait
vcu lentrana chercher des moyens plus traditionnel pour
accrotre ses rserves dEos (peu de temps plus tard le jeune
empereur attaquera lempire nain pour amasser toujours plus
du prcieux mtal). Quant lEos runi lendroit du hiatus, ngociant minier qui arrangera les choses.
il semblait inutilisable, corrompu jamais par la violence des
effets magiques dchans l. Il fut donc oubli. Et aujourdhui
sur ce noyau de minerai inalinable se dresse une cit, Rocher,
et tout autour de lui la terre mallable et changeante porte
encore la marque terrible de ce qui sest pass ici
QUELQUES PNJ
MERIADEK, DOYEN DES GARDIENS-SALANT
Les familles de gardiens-salant se retrouvent rgulirement
pour des assembles Port-Sel, et communiquent souvent
entre elles dlot lot. Leur porte parole et celui qui prside
aux sances est leur doyen. A lheure actuelle il sagit dun
vieil homme que le sel na pas pargn. Sa peau est sombre et
crevasse, mais ses yeux sont dun bleu trs pale qui illumine
ce visage parchemin. Assez renferm et peu loquace il a une
tendance au cynisme et lironie mordante envers ceux de
lle. Pourtant cest un homme passionn qui aime sa terre et
tout particulirement les phares blancs et la mer. Il veille sur
les familles de gardiens dun air dtach qui cache une grande
loyaut envers eux et une affection toute paternelle.
Meriadek, humain, rdeur 6, LN
LIMA GALTESK
Actuel gouverneur de lle, il est depuis plusieurs annes
apprci et aim par la population pour ses dcisions juste et
son sens de lcoute. Ce quinquagnaire la silhouette encore
athltique a gagn ses lettres de noblesse dans sa jeunesse par
son travail de la terre. Ctait lpoque un brillant cultivateur
et plusieurs de ses performances lors du concours du fruits
Mais depuis les rcentes installations dexploitations mi-
nires, il est vivement critiqu par certains membres de la
confdration paysanne, notamment pour son dsintrt
grandissant des cultures agricoles. Et ce nest pas les entre-
vues semi-clandestine quil a son domicile avec de douteux
Lima Galtesk, Humain, Aristocrate 3/expert (cultivateur) 5, CN
SBOVEH
Halfelin au temprament bien tremp, arborant firement
une moustache bien fournie, il est le leader charismatique
de la confdration paysanne. Ses critiques acerbes envers
les dernires prises de position du gouverneur lont mis sur
le devant de la scne, si bien que certains de ses confrres le
verraient bien prendre les rnes du pouvoir, et tentent de ds-
tabiliser lordre actuel.
Sboveh nest pas lorigine de cette manoeuvre (il nen est
mme pas au courant) et prfre mettre toute son nergie d-
fendre bec et ongles les droits des cultivateurs. Et comme ses
discours ne semblent pas porter leurs fruits, il a dcid dor-
ganiser des oprations plus muscles lorsque la nuit tombe.
Avec quelques collgues, le visage dissimul derrire un large
foulard, il sabote les installations et le matriel des mineurs
Sboveh, Halfelin, expert (leveur) 3 / rodeur 2, LN
MRE GLAISE, PRTRESSE DISTAON ET MAEREVA RUNIS
Mre Glaise est une saline dans la force de lge et de haute
stature. Elle est toujours vtue de ltrange toge brune et
bleue des prtres du Temple qui trne au sommet du Rocher.
Sa principale occupation, outre le fait de recueillir les malheu-
reux qui viennent chercher refuge au temple, est de veiller ce
que lquilibre naturel prcaire de lile soit respect. Bien sur
elle voit dun mauvais oeil ceux qui fouillent sa terre et repous-
sent les flots laide de digues... Elle est donc devenue une
des opposantes farouches des mineurs, qui esprent toujours
lamadouer en offrant dincroyables donations au temple...
Mre Glaise, saline, Clerc 10, N pur
9
Assistant
Kassi
par Iorek
Il faut mettre un terme la velnisation tous azimuts qui nous rend
dpendants de la capitale et des ploutocrates. Pour cela, il faut soulever le
peuple et les paysans en leur donnant une ducation socialiste et commu-
nautaire pour quils renforcent leur esprit dentraide. Puis, il faut instau-
rer un systme nouveau qui fera notre puissance, la puissance du Parti.
10
Ce systme se veut idal et pur, sans aucune souillure
velniste. Nous travaillerons en communaut et partagerons
nos biens pour respecter lgalit. Bien sr, le chef de la communaut,
instigateur de ce nouveau systme, sera le seul habilit redistribuer les
bnces de la socit. Il est donc normal quil sen rserve une petite
part. Toute la communaut devra tre membre du Parti. Pour le bien
commun, les membres du Parti devront obir aveuglment leur chef
et Moa, le pre fondateur, quils aiment et adorent. Vive le rgime
communautaire ! Lou soit Moa !
Extrait du Petit Livre Rouge de Moa
INTRODUCTION Le corps du dfunt est dpos sur un radeau qui
descend lAlena jusqu la mer. On dit quil rejoint en-
Dans le premier volet de la campagne, La Guerre des Om-
suite les terres demi-orques des Temps Anciens, avant (pour
bres, les personnages sont amens protger Kassi, un village
les demi-orques, impatients de passer la seconde tape, ce ne
du delta de lAlena o lon cultive le coton. Ils y mnent une
sont que des lgendes).
vie monotone [...], peine rythme par les quelques querelles
de voisinage et les accidents de travail . Le moment qui succde au Dpart est appel la Commmora-
tion (Premire Beuverie). Aucune autorit ne pesant plus sur
Cet assistant prsente une alternative plus ou moins com-
les villageois, ils boivent, mangent, dansent et chantent sans
muniste la simple et paisible Kassi-la-tranquille pour lui
sarrter jusqu la tombe de la nuit. Il va sans dire quil est
donner un peu plus de piment (rouge). Depuis quelques
dur pour les demi-orques ivres de sarrter, et dautant plus
annes, Kabou, le chef, a boulevers la socit en crant un
difficile pour les Anciens de les arrter. Mais, dun commun
systme communautaire (corrompu, cela va de soit). Ce chan-
accord ou plutt quand les tonneaux de bires sont vides, ils
gement a cr une csure entre ceux qui se sont rallis la so-
finissent par se calmer.
cit Kabou & Cie, et ceux qui sy opposent. Ici sont prsents
les principaux personnages en fonction de leur appartenance Vient alors le moment des Discours (Deuxime Ennui) : chaque
lune ou lautre des deux parties. Pour chaque personnage, on candidat au poste de chef du village (il y en a beaucoup moins
peut trouver une courte description, son histoire et des infor- quau dbut de la journe, certains tant... inaptes) prsente son
mations sur la situation actuelle. programme. Lorsquil a fini, les Anciens observent et notent trs
prcisment lintensit des applaudissements. Le candidat ayant
LA VIE DE MOA reu le plus dapplaudissement est lu chef jusqu sa mort. Il
Moa Ts-Tounk est originaire de Vendrest. Il vient dun vil- est noter que cest bien souvent celui qui proclame son dis-
lage de cultivateurs de coton du delta de lAlena. Ds son plus cours en dernier qui est lu, les demi-orques applaudissant plus
jeune ge il se mit penser (tous les demi-orques ne pensent la fin des Discours que le candidat lui-mme.
pas). Il trouvait que son peuple mritait mieux que de dpen-
Cest un comportement comprhensible car ltape suivante
dre des riches marchands de Velne qui achtent leur coton. Il
est la Clbration (Deuxime Beuverie) lors de laquelle on sort
se rendit galement compte que son peuple ne comprenait pas
les derniers tonneaux de bire quon avait soigneusement ca-
quils taient les victimes de la velnisation tous azimuts.
chs. Cest pour cela et non cause du trac que les candidats
Il entreprit alors une action de grande ampleur : duquer les se battent pour passer en dernier.
demi-orques. Il commena dans son village donner des cours
Aprs une longue nuit (que les villageois appellent le Dcu-
du soir aux paysans. Mais le chef de son village ne vit pas cela
vage mais qui na pas vraiment de nom officiel), les villageois
dun bon oeil et lui interdit de continuer. Refusant dabandon-
reprennent leur vie sans aucun changement (il ne manquerait
ner, Moa dcida de partir. Il erra dans la rgion et alla de village
plus que a). Mais le cas de llection de Kabou restera long-
en village, ne restant jamais longtemps. Et cest ainsi quil eut
temps grav dans la mmoire des Anciens. En effet, sans tre
ses premiers lves qui le suivirent dans son priple. Parmi eux
pass en dernier, il fut lu trs nettement (9,2 sur lchelle de
tait Kabou.
Klap-Klap qui mesure lintensit des applaudissements).
Ayant assez dlves, il sinstalla dans les collines au Nord-est
En fait, tous les autres candidats taient ivres (et corrom-
de lle. Il enseigna au Parti (nom quil donnait ses lves) sa
pus) et ntaient pas crdibles. Kabou, en dsignant Gros Tull
thorie quil retranscrivit dans un petit livre dont la couver-
comme son successeur, a mis un terme aux crmonies de
ture tait de cuir rouge quil baptisa Le Petit Livre Rouge. Ju-
succession quil considre comme des beuveries archaques.
geant ses lves bien formats et fanatiss, il les renvoya dans
leurs villages respectifs pour quils mettent en application la KABOU & CIE
pense communautaire.
Kabou & Cie est le parti communautaire de Kabou. Cest
Moa est ensuite parti pour le Sud, Velne, pour anantir aussi lentreprise de ce dernier. En devenant chef, il sest
le velnisme en son cur. Depuis son dpart, on na plus de appropri toutes les terres et les paysans travaillent pour lui.
nouvelles de lui dans le Nord. Le seul tmoignage de son exis- Cela garantit selon son programme lgalit des revenus aux
tence est Le Petit Livre Rouge, copi en plusieurs exemplaires paysans qui sont maintenant appels les employs.
donns ses disciples. Certains disent quil est en train dor-
Kabou & Cie est le parfait exemple du parti communautaire
ganiser une rvolution dont il serait le chef mais il parait plus
tel quil est dfinit par Moa dans Le Petit Livre Rouge : runir
vraisemblable quil se soit fait arrter par les autorits.
tous les pouvoirs et tous les biens du village en la seule per-
LA CRMONIE DE SUCCESSION sonne du chef qui redistribue ensuite sa guise les bnfices
de la communaut, en prenant soin den garder un maximum
A Kassi, chaque fois quun chef meurt, a lieu depuis des si-
pour lui. La grande majorit des habitants de Kassi fait partie
cles la crmonie de succession. Elle est organise par les An-
de Kabou & Cie.
ciens, les plus vieux demi-orques du village, qui dtiennent le
savoir et la sagesse. La crmonie dure environ une journe.
Le matin a lieu le rite funraire de lancien chef que lon ap-
pelle le Dpart (aussi appel Premier Ennui par les villageois).

11
 Leur vie est rationne et rgle selon des lois d-
finies par Kabou. Les sanctions vont de la privation de
rations de bire lexclusion de Kassi en passant par lauto-
critique et lauto humiliation (qui se droule devant toute la
population lors des repas communautaires).
KABOU
Kabou est un grand demi-orque dge mr dont la muscula-
ture spectaculaire nest pas trangre sa place de chef. Son
crne ras laisse apparatre une multitude de cicatrices dont il
est trs fier. Il porte une ample tunique rouge et tient toujours
dans sa main un petit livre rouge. Son large sourire dvoile de
belles dents pourries.
Kabou est n de parents cultivateurs Kassi. Il a un petit
frre qui partit trs tt pour Velne. A lge de 20 ans, il ren-
contra Moa et dcouvrit ainsi le rgime communautaire en li-
sant Le Petit Livre Rouge. Lorsque le prcdent chef du village
mourut, eut lieu la crmonie de succession (voir encadr) o
chaque prtendant devait prsenter son programme.
Kabou, ayant retenu les leons de Moa, saoula les autres pr-
tendants et parut alors le plus crdible. Il devint chef de Kassi,
pousa Baggi, la fille de lancien chef et cra Kabou & Cie,
entreprise de culture du coton et autres menus travaux, en
interdisant toute concurrence pour le bien du village, et de son
porte-monnaie. Quelques mois aprs, il eut un enfant, Gros
Tull, quil engagea plus tard comme contrematre.
Kabou dirige maintenant Kassi dune main de fer. Il est trs
strict envers ses employs mais trs gnreux avec les tran-
gers, mme si sa gnrosit tient plus de lhypocrisie que de la
sincrit. Largent rapport par la vente du coton sert payer
les employs, agrandir les terres mais surtout lenrichir.
Kabou vit trs bien grce sa richesse. Tout largent venant
de la culture du coton na pas t totalement redistribu la
population comme cela tait prsent dans son programme.
Kabou prlve chaque anne un fort pourcentage sur les b-
nfices de Kabou & Cie. Il a ainsi pu btir au fil des annes,
la chaumire de ses rves : une trois pices, deux chemines,
avec sol en pierre.
Kabou ne veut pas en rester l, il nourrit de grandes ambi-
tions. Ce chef dentreprise communautaire voudrait runir
un ensemble de villages du delta sous son pouvoir. Sil ny
parvient pas par la ngociation il a lintention daugmenter les
crdits de la garnison du village et daugmenter ainsi son pou-
voir de persuasion. Son problme majeur actuellement est la
rsistance de lopposition qui refuse de fusionner avec Kabou
& Cie. De plus Kabou aimerait amnager le marais et y tendre
les plantations de coton.
Larrive dtrangers de Velne irrite tout particulirement
Kabou. Il naime pas que Kassi (ou plutt ses entrepts) soit
considre comme un bien prcieux que les Velnois se doivent
tout prix de protger. Cependant, il ne peut pour linstant rien
refuser de la capitale et accueillera les mercenaires comme il
se doit. Mais il leur dira lors de leur premier entretient quau
moindre cart (il pense par exemple lorganisation dune
rvolte, mais ne le dit pas), il sempressera de les renvoyer ou
denvoyer une petite lettre leurs employeurs.
12
BAGGI
La femme de Kabou est une demi-orque imposante
dune quarantaine danne, aux cheveux mi-longs grisonnants.
Elle affiche continuellement un air autoritaire et hautain. Elle
porte une tunique tche de sang (elle exerce le mtier de bou-
chre) et des bijoux de qualit.
Baggi est la fille unique de lancien chef de Kassi. Elle a t
leve la dure et a appris le mtier de son pre. Lorsque ce-
lui-ci est mort, elle a pous Kabou. Elle sest vu confier le rle
dorganisatrice des repas communautaires et dirige les cuisi-
nires dune poigne de fer. Grce la fortune de Kabou elle vit
bien, mais non heureuse et rve de devenir citadine.
GROS TULL
Le fils de Kabou est un demi-orque de grande taille. Il arbore
un visage anguleux aux multiples tics nerveux. Il porte une
casquette, un haut-de-chausse ample et laisse son torse nu. Sa
peau gristre laisse apparatre des muscles secs. Un fouet pend
sa ceinture.
Cest le fils unique de Kabou. Ce dernier, trop occup par
les affaires, la laiss de ct pendant son enfance. Vivant ses
premires annes malheureuses avec une mre naimant pas
les enfants, il a rapidement dvelopp son indpendance et
un caractre pour le moins spcial. Ds sa majorit, son pre
la plac dans les affaires en le nommant contrematre des
champs de coton.
Depuis, il dirige les employs sa manire trs brutale. Trs
pointilleux sur les ordres quil donne, il ne tolre absolument
aucune erreur : les coupables gotent son fouet. De plus il
a dvelopp une grande passion pour la torture et le sadisme.
Rgulirement, il prend une villageoise pour une nuit et lem-
mne dans sa maison sans fentre. Il la relche le lendemain,
couverte de blessures.
Mais elle se tait et son mari aussi, car quiconque le critique
signe son exclusion de Kassi. Kabou est au courant des acti-
vits secrtes de son fils mais ne sait quen penser. Pour lins-
tant, il le laisse faire, croyant que cela renforcera ses aptitudes
gouverner. En effet, Kabou a proclam Gros Tull comme son
successeur sans aucune opposition, mettant ainsi un terme
aux traditionnelles crmonies de succession.
LES EMPLOYS
Les employs de Kabou & Cie sont tous des demi-orques. Ils
sont ns Kassi dun pre et dune mre travaillant tous deux
dans les champs de coton et y travaillent eux aussi depuis leur
majorit. Ils se marient la plupart du temps entre eux et ne
sloignent jamais de Kassi.
La journe, pendant que les enfants samusent et soccupent
du potager communautaire et des quelques poules et chvres
qui errent dans le village (chacun son rle, mme les enfants
travaillent au lieu daller lcole), les adultes passent aux
entrepts pour se faire pointer par Gros Tull, prennent leur
matriel et vont travailler dans les champs de coton, coiffs de
leurs chapeaux de paille.
 Pendant la saison morte, qui nest pas trs lon-
gue vu le climat favorable du delta de lAlena, Kabou les
charge deffectuer des travaux dit dintrt public : ils refont
les digues, rparent les outils uss au cours de lanne, agran-
dissent la maison de Kabou, etc.
La vie des employs nest pas aussi agrable quils le laissent
croire. Si jamais ils se plaignent, le chef les sanctionne pour
dtrioration de limage de la communaut et tratrise. Les Les conscrits ont t choisis parmi les employs les plus grands
sanctions sont dures pour les demi-orques : un exemple, la r-
duction voir la suppression des rations quotidiennes de bire.
Tout est rationn pour eux, la nourriture, la boisson, etc.
Leurs maisons se ressemblent toutes, les chaumires dantan
ont t rases pour laisser place des ranges de chaumires
une pice sans originalit. Loriginalit et le fait de se faire re-
marquer sont mal vus par Kabou.
Le seul moment agrable de la journe est sans aucun doute
le repas du soir dans la maison commune. L, la bire coule
flot et lon sert de grosses portions de sanglier en coutant les
musiques du vieux Gam. Cest ce moment l seulement que
les demi-orques peuvent dmontrer leurs facults exception-
nelles en matire de chant, de danse frntique et de rsistance
lalcool.
Les aventuriers sont dabord considrs comme une curio-
sit par les employs. Mais ceux-ci se font rapidement lide
que les trangers vont demeurer au village pendant quelques
semaines. Si les personnages comptent sur laide des paysans
dans une quelconque action non approuve par Kabou, ce ne
sera pas chose aise et il leur faudra tout dabord obtenir leur
totale confiance. En effet, la brutalit de Kabou et de Gros Tull
nencourage pas les demi-orques se poser des questions et
encore moins penser une rvolution. Ils prfrent sup-
porter un gouvernement autoritaire (si ce nest totalitaire)
et vivre chichement Kassi en travaillant dur pour leur chef
jusqu la fin de leur vie.
AB
Ab est un demi-orque dune taille impressionnante. Il se tient
droit, bombe le torse et porte ses mains calleuses sa taille. Il
se rase soigneusement la barbe et coupe ses cheveux la mi-
litaire. Il porte une antique chemise de maille par-dessus ses
vtements soigneusement repasss.
Ce fils de paysans ne voulait pas devenir comme ses parents.
Il a vite commenc tourner autour du capitaine de la garde
de lpoque, qui a fini par le prendre comme apprenti, les
autres prtendants tant trop flemmards son got. Ab sest
montr trs dou et a vite appris les quelques connaissances
que ce demi-orque pouvait lui enseigner. Un jour, celui-ci est
mort et lui a cd sa place.
Ab a alors nomm les conscrits et a commenc son petit train-
train quotidien. Quand Kabou est arriv au pouvoir, Ab na
pas peru de changement majeur pour lui. Mais ces derniers
temps, Kabou lui donne plus de moyens pour acheter de nou-
velles armes et former les conscrits dont le nombre sagrandit
progressivement. En effet, Kabou projette dagrandir le terri-
toire par la force si la diplomatie et largent chouent.
Calme, amical et patient, son rle consiste ra-
mener les demi-orques les plus ivres les soirs de ftes,
rgler les conflits de voisinage, et veiller ce que la tranquille
vie du village se poursuive sans anicroches. Il vit bien dans sa
petite maison lentre du village, profitant dun bon salaire
compar celui des simples employs.
LES CONSCRITS
et les plus muscls. Ils ornent leurs corps dune multitude de ta-
touages et de cicatrices et ne portent pour habit que des hauts-
de-chausses amples. Leur regard est vide mais amical.
Ces demi-orques ne sont pas maris car ils doivent tre dis-
ponibles tout le temps. Ils vivent la mme vie que les employs
normaux : le jour, ils travaillent dans les champs et le soir, ils
boivent comme des trous. Sur ce dernier point, le fait dtre
conscrits leur procure une ration de bire deux fois plus im-
portante que celles des simples employs. Pour cela, rares sont
les conscrits qui se marient trs jeunes. De toute faon, si ja-
mais lenvie leur prend de prendre un petit peu de bon temps,
ils passent chez Mopp (voir plus loin).
Jusqu il y a quelques temps, il ny avait gure dinconv-
nients dans leur vie, les entranements tant trs rares. Mais
depuis quelques mois, ils sont devenus de plus en plus fr-
quents. Les conscrits sont contents dchapper ainsi pour une
demi journe au travail dans les champs, mais ils ne peuvent
pas arriver avec la gueule de bois, sous peine de se faire retirer
leur ration de bire pendant un mois. De ce point de vue, ils
voient les changements dun mauvais il.
LOPPOSITION
A Kassi, personne nest neutre et tout ce qui nest pas Kabou
& Cie fait partie de lopposition. Cest en tout cas ce que pense
Kabou qui hait et mprise lopposition. Il a fait la fortune et la
gloire de Kassi et de lui-mme, tandis que les autres dpris-
sent peu peu. Les membres de lopposition sont en majorit
des artisans mais il y a aussi Hubart le vieux du marais qui
tient son territoire, Gam le conteur et Mopp la prtresse qui
ont sombr dans le dsespoir et qui sont rejets par Kabou qui
les trouve inutiles la communaut.
Les membres de lopposition ont tous le mme rve : que
celui de Kabou sarrte. Mais leur action est limite : Kabou,
favoris par sa musculature et celle des conscrits quil tient en
confiance grce la bire, dissuade la population de se rvol-
ter. Polli le potier a pens distribuer des tracts mais cest le
seul habitant de Kassi qui sache lire mis part Kabou.
Lopposition semble perdre des forces de jour en jour mais la
rcente crise qui secoue Vendrest et larrive de mercenaires
de Velne leur a redonn espoir.
GREHOP
Le tanneur est un demi-orque dune carrure impression-
nante, dge mur, aux cheveux courts et la peau basane. Il
est vtu dune combinaison de peaux en tous genres.
13
 Son pre tait tanneur. Il a appris le mtier auprs
de celui-ci. Il sest mari avec Emen et sest alli avec Hu-
bart pour entretenir la fort. Il y chasse et vend la viande la
communaut. Il tanne les peaux et les vend aux marchands qui
font rgulirement la navette entre le delta de lAlena et Velne.
Cest un demi-orque modeste, chaleureux et mticuleux dans
son travail. Kabou lui a maintes fois propos de lui racheter sa
tannerie mais Grehop a refus. Il est considr comme le chef
de ceux qui sopposent au rgime communautaire. En effet,
cest chez lui que se runissent les habitants qui refusent de
cder leurs possessions la communaut.
EMEN
La femme de Grehop est une jeune et jolie demi-orque, me
plus souvent vtue dune robe longue avec des motifs fleurs.
Elle porte des petits mocassins aux pieds et laisse ses longs
cheveux noirs dtachs.
Cette fille de paysan na jamais voulu travailler dans les
champs. Elle sest donc marie avec Grehop et laide dans son
travail en dpeant les btes. Cest une femme indpendante et
aimante. Elle aide galement son mari dans sa lutte politique
en allant discuter avec les femmes employes de Kabou & Cie :
cest en quelque sorte la branche fminine de lopposition.
POLLI
Polli est le seul halfelin de Kassi. Il ressemble plus un hob-
bit qu un halfelin archipelien typique. Il est grassouillet et
g dune cinquantaine dannes. Sa figure rougeaude laisse
supposer quil entretient une bonne cave. Il porte des vte-
ments simples et ne quitte jamais son tablier tch de graisse
et dargile.
Ses parents furent bannis dun hameau voile pour des rai-
sons obscures. Ils sinstallrent Kassi o ils construisirent
la maison sous la colline et latelier de poterie. Polli naquit
Kassi et apprit le mtier de son pre. Son pre est mort dune
maladie grave il y a quelques annes et sa mre la suivi peu de
temps aprs, de dsespoir.
Polli est le potier du village et cest aussi lui qui choisit les
bires que le village commande en ville. Cest un bon vivant,
un gourmand et un gourmet. Seul halfelin de la communaut,
il se sent lgrement oppress, surtout par Kabou qui est
impatient de le voir partir pour semparer de son atelier de
poterie.
En effet, Polli prpare ses affaires pour bientt partir Velne
et essayer de se faire accepter par un hameau voile. Il devra
vendre son atelier et sa maison (avec une cave vide : il empor-
tera tout de mme ses bouteilles avec lui) avant de partir mais
ne veut pas la vendre Kabou, dont il naime pas la manire
de gouverner.
Polli entretient de bonnes relations avec les autres indpendants
de Kassi et il souhaiterait voir Kabou dfait avant de partir.
BOK
Le meunier du village est un demi-orque dune cinquantaine
dannes aux longs cheveux filasses, au dos courb et us par
son travail.
14
N dans une famille de meuniers de pre en fils,
il a commenc aider son pre ds son plus jeune ge.
Quand son pre est mort il a continu seul, il sest mari et a
eu un fils. Mais un mois aprs la naissance de celui-ci, sa fem-
me et son fils sont morts, noys lors dune importante crue.
Un jour, Sarya, alors bb, est arrive au village sur un panier
transport par lAlena et il a propos de ladopter.
Bok passe ses journes soccuper de sa rcolte de bl avec
laide de Sarya et de quelques villageois. Il soccupe galement
de son moulin qui profite du vent qui vient du Grand Ocan et
rentre dans les terres planes du delta de lAlena. Il vend sa fa-
rine aux villageois qui cuisent alors leur pain au four commun.
Le pain est la seule chose qui nest pas rationne par Kabou &
Cie. Bok pense toujours sa femme et son fils, ce qui le rend
continuellement triste, mme si une pointe de bonne humeur
rapparat quand il voit Sarya.
Il va sans doute vendre son moulin Kabou si personne
dautre ne le veut. Il prfrerai le vendre quelquun dautre
car il pense que la concurrence est le moteur de lconomie.
Il lguera tout ce quil a dautre Sarya. Il na pas peur de la
mort et lattend sereinement. En attendant, il sest ralli
lopposition.
HUBART
Pour une description approfondie de ce personnage, je vous
recommande daller faire un tour sur le site officiel dArchi-
pels, vous y dcouvrirez une fiche trs complte de ce person-
nage vu par Olivier Saraja.
Nanmoins, dans une Kassi-la-tranquille communautaire,
Hubart se sent concern par la situation actuelle du village. En
arrivant Kassi il y a de nombreuses annes, il croyait trouver
un village paisible mais depuis larrive de Kabou au pouvoir,
les choses vont de travers. Ce dernier a de trop grandes ambi-
tions son got. Hubart a appris quil voulait amnager le ma-
rais mais il ne le laissera pas faire. Si on vient lui demander de
laide pour dtrner Kabou, elle ne se fera pas demander deux
fois. Il dfendra son marais et sa bicoque cote que cote.
MOPP
La prtresse de Mareth est une demi-orque aux lvres pul-
peuses. Ses cheveux dnous et crasseux tombent en cascade
sur son large dcollet et ses vtements dchirs cachent
peine ses formes, mais lge (elle approche la quarantaine) lui
a laiss quelques rides.
Mopp a eu une vie difficile. Viole par son pre, elle le tua ds
son adolescence dun coup de couteau de cuisine. Ne sachant
que faire delle, la communaut la plaa entre les mains du
prtre de Mareth de lpoque.
Elle fut duque par celui-ci jusqu ce quil meure dans
lincendie du temple, provoqu lors dun rituel (le prtre avait
abus sur lalcool jet dans le feu pour lallumer mais aussi
sur lalcool quil avait consomm). Seule, elle entreprit alors
la construction dun nouveau temple. Mais elle manquait dar-
gent et Kabou, chef depuis peu, mprisait la religion quil juge
comme une distraction qui nous carte de notre devoir de
travailler encore et toujours plus pour la communaut.
 Il refusa donc de lui accorder des subventions. La Mais, aprs quelques mois sur Quandionne, alors
tente qui fait office de temple est provisoire depuis des quil jouait dans une taverne,il fut rou de coups et jet
annes. Mopp vit des offrandes laisses par les maris dus de dans une chemine plus par racisme de la part de ses agres-
leur femme qui viennent passer la nuit chez elle. Sans ses ac- seurs que dun manque de talent personnel. Gravement brl
tivits de prostitue, elle mourrait aujourdhui de faim, Kabou et ayant perdu lusage dune jambe, des prtres de Mareth le
recommandant aux villageois de ne pas frquenter son temple recueillirent et le reconduisirent Kassi.
et de laisser la religion aux faibles.
Depuis, il se contente de chanter, jouer et raconter ses histoi-
Nourrissant une haine de plus en plus froce pour Kabou et ses res aux enfants pendant la journe devant sa chaumire, ou le
sbires, Mopp projette de se suicider si les choses nvoluent pas. soir dans la maison commune. Il parle de son pass qui veut
lentendre avant de se plonger dans lalcool la nuit venue.
LES ANCIENS
Kabou naime pas ce dserteur sentimental qui ne fait rien
Les anciens, comme on les nomme, sont une douzaine de
dutile de sa vie. Gam le sent mais la population aime enten-
vieux demi-orques courbs et tasss par des annes de dur
dre ses musiques pendant les soires la maison commune. Il
labeur. Ils sont vtus de hardes et arborent de longues barbes
a dj sombr dans lalcool depuis des annes et rien ne semble
grises ou blanches alors quils nont plus aucun cheveu sur la
plus laffecter, part peut-tre larrive daventuriers, de vrais
tte. Le plus jeune doit avoir dans les soixante ans (ce qui est
aventuriers.
trs vieux pour une demi-orque) alors que les plus vieux sap-
puient sur des cannes ou sont assis dans des fauteuils roulant CONCLUSION
rudimentaires pousss par les plus jeunes.
Lchs dans cette lutte politique, il est intressant de voir
Ils ont pass toute leur vie dans les champs et sont donc comment les personnages ragiront. Vont-ils laisser la situa-
considrs par la population comme des sages censs tout tion telle quelle est, se contentant de faire leur mission, ou
connatre des us et coutumes du village. Les plus anciens ont bien vont-ils dclencher une rvolution et renverser Kabou ?
organis les lections du prcdent chef.
Il leur est galement possible de se mettre au service de Ka-
Pour Kabou, ils ont t confronts une fraude jamais vue bou & Cie et de pousser lopposition cder. Mais tout cela doit
encore, mais le fait de saouler ses concurrents ntait pas con- rester limit pour ne pas entraver le scnario dorigine. A vous
sidr comme illgal cette poque, personne nayant pens de grer la situation.
cette possibilit. Kabou fut donc lu, mais les Anciens ne le
reconnurent pas comme chef, jugeant ses mthodes non d-
mocratiques. Il fit appel la population qui, terrorise par ce
demi-orque muscl, le proclama chef.
Les anciens continuent de penser que Kabou est un tyran
et ils ont quelque part raison, mais ils nont ni la force ni le
courage de lui faire face. Ces vieillards sont moiti gteux et
trois quarts invalides.
Nanmoins, ils aiment faire lloge de leur exprience aux
plus jeunes. Ils se runissent tantt chez lun tantt chez
lautre et jouent la Belok (un jeu de cartes) et la Petok (un
jeu dadresse o lon lance des pierres pour quelles atterris-
sent le plus prs possible dune pierre de plus petite taille)
longueur de journe en se remmorant le bon vieux temps.
Les anciens attendent la mort, tranquillement, sintressant
de moins en moins Kassi et Kabou, oubliant leur inqui-
tude. Des personnages patients pourraient peut-tre faire re-
natre leurs volonts politiques.
GAM
Celui quon surnomme lami des enfants est un vieux demi-
orque lanc et dcharn qui sappuie sur une bquille, sa jam-
be droite lui faisant dfaut. Il cache sa tte sous un chapeau
large bord duquel seul son bouc gris dpasse. Quand il lve la
tte, on voit quelle a t moiti ravage par le feu.
Gam est un aventurier avort. Il voulait voyager travers les
Archipels pour apprendre des tas dhistoires conter.

15
Thorie
Les paladins des Archipels
par Franois
Lun des matres-mots des Archipels est la diversit. Cette diversit
se retrouve partout, tant dans les les que dans les races ou les classes de
personnages. Le paladin nchappe pas cette rgle, mme si de prime
abord on pourrait croire cette classe trs monolithique. Cet article va
tenter de passer en revue les diffrentes facettes des paladins des Ar-
chipels.
LES PALADINS RELIGIEUX
Toutes les divinits loyales bonnes, loyales neutres et neutres bon-
nes du panthon ont des paladins qui suivent leurs prceptes, que ce
soit au sein dordres religieux ou bien en tant que justiciers errants.
En fonction de sa divinit tutlaire les prceptes que suit un pa-
ladin varient grandement, et mme au sein des serviteurs dune
mme divinit les causes dfendues peuvent tre trs diffrentes.
KALEB
Une majorit des paladins, quils soient indpendants ou
membres dordres chevaleresques, suivent les prceptes de
Kaleb, leur divinit tutlaire par excellence. Cest donc parmi
eux que lon trouve la plus grande diversit de style.
Deux ordres de paladins de Kaleb sont dcrits dans le Manuel
du Hros : les Sabreurs dArgent et les Dix Mille Lanciers. Le
premier ordre est une fraternit peu organise et le second un
ordre militaire trs structur. A eux deux ils illustrent assez
bien la vaste diversit que lon peu constater chez les paladins
de Kaleb.
Cependant malgr cette diversit il existe une constante : les
paladins de Kaleb sont des combattants. Alors que chez certai-
nes autres divinits on croise des paladins relativement pacifi-
ques, ce nest jamais le cas chez ceux du dieu la lance dargent.
Un exemple extrme de groupe de paladins de Kaleb est la
fraternit rpondant au nom de Compagnons de Mliond.
Cet ordre rcent ne compte que peu de membres. Ce sont tous
danciens gladiateurs ayant appartenus un invocateur abyssal
nomm Angustos Griscoraux dont le bateau-arne tait parti-
culirement apprci dans les rgions mal fames des Archi-
pels pour ses combats dun rare sadisme. Sa carrire pris fin le
jour o lun de ses gladiateurs, un demi-elfe nomm Mliond,
mena une rvolte sous la divine inspiration de Kaleb.
Aprs avoir mis mort linvocateur les gladiateurs survivants
se regrouprent autour de Mliond. Les cicatrices physiques
et morales de leur vie de gladiateur leur interdisaient desprer
retrouver une vie normale. Ils dcidrent donc que le temps
quil leur restait vivre serait consacr traquer les adora-
teurs des Abysses de lengeance de Griscoraux et den dbar-
rasser les Archipels. Les Compagnons de Mliond sont loin
dtre des paladins sociaux et raffins, mais il est indniable
quils suivent une voie de sacrifice et dabngation trace pour
eux par Kaleb.
16
VULTOR
En sa qualit de seigneur de lordre universel et de di-
vinit souveraine, Vultor est le patron de nombreux paladins.
Une crasante majorit des paladins de Vultor sont membres
dordres ou de fraternits.
Ses quelques paladins indpendants ne sont jamais des er-
rants ; ils lient leur destine celle dun souverain ou dun
gouvernement et agissent en qualit de protecteur et garde du
corps. Les paladins vultoriens se soucient en gnral plus de la
dfense des institutions et des connaissances que de celle des
individus. En effet leurs doctrines leur enseignent que le bien-
tre des individus passe par un gouvernement stable, clair
et bnfique.
LOrdre Cleste des Chevaliers Jainites est assez reprsentatif
de ce que sont les paladins de Vultor. Un autre ordre typique
des doctrines vultoriennes est la Confrrie des Fervents Mis-
sionnaires. Les paladins et clercs de cet ordre sinstallent dans
des communauts barbares dles recules et les aident se
forger un gouvernement adapt leur environnement et leur
civilisation.
Un autre ordre vultorien clbre est celui des Irrfutables
Chevaliers Enquteurs. A la requte de souverains ou de pr-
tres, ces paladins verss dans les techniques dinvestigations
se livrent des enqutes sur les affaires criminelles les plus
sordides. Leur rputation defficacit est telle quil nest pas
rare que la simple nouvelle de leur arrive face commettre une
erreur aux coupables.
CORIS
Les paladins de Coris sont des chevaliers protecteurs, des
dfenseurs des faibles et des soigneurs des corps aussi bien que
des esprits. La majeure partie de ces paladins fait partie de la
fraternit des Lumineux, dcrite dans le Manuel du Hros.
Cette fraternit, directement affilie au clerg de Coris,
nest pas aussi structure quun ordre chevaleresque. Soit ses
membres rsident dans un temple, auquel cas ils sont intgrs
la hirarchie du lieu saint, soit ce sont des chevaliers errants
seuls ou en petites units. Dans ce cas l ils nont pas besoin
dune forte hirarchie. Bien qutant trs bien entrans au
combat les Lumineux sont encourags par leur code dhon-
neur toujours chercher les solutions non violentes en pre-
mier lieu. Mais lorsquil ny a dautre solution que le combat,
ils font preuve dune volont de vaincre des plus inflexibles.
Cette faon dtre fait que les Lumineux sont particulirement
apprcis de nombreux gouvernements qui voient en eux dad-
mirables gardiens de lordre, apprcis par les populations qui
plus est.
HELMENGRINN
Les Marteleurs Consacrs constituent la grande majorit des
paladins dHelmengrinn. Cet ordre est dcrit dans le Manuel
du Hros. Il est intimement li au clerg dHelmengrinn quil
sert et protge avec fidlit. Les paladins dHelmengrinn non
affilis aux Marteleurs ne sont pas frquents. En gnral on les
trouve dans des rgions dmunies de clerg dHelmengrinn
mais o rsident des nains ayant besoin de protection.
 Crachefer par exemple est un endroit o le culte LAETHIA
dHelmengrinn est assez mal vu et dispose donc de peu Au sein des guerriers consacrs de Laethia il existe une
de moyens. Il ny a pas de Marteleurs Consacrs sur lle mais si grande diffrence entre les hommes et les femmes. Les pala-
un grand danger venait la menacer il y a fort parier que lon dines de Laethia sont dcrites dans le Manuel du Hros : elles
verrait des paladins dHelmengrinn prts dfendre le Bloc et forment un ordre la structure assez peu rigide.
ses habitants.
Elles lui donnent simplement le nom dOrdre et nutilisent
ETHAROS jamais le surnom dEtoile Giflante dont elles sont affubles.
Etharos est une divinit humble, aimante et entirement Il parat que lOrdre dispose dune forteresse secrte quelque
dvoue la protection de son peuple. Ces prceptes se retrou- part, mais cela relve de la lgende. La localisation de ce lieu,
vent trs clairement dans les codes de conduite de ses guerriers sil existe, est un secret bien gard. Comme il est indiqu dans
consacrs. Les paladins dEtharos ne sont pas trs nombreux le Manuel du Hros les paladines de lOrdre se consacrent
et on compte dans leurs rangs autant dindpendants que de principalement des recherches archologiques risques et
membres de petites fraternits. Il ny a pas de grand ordre de la rsolution de mystres. Ce sont des enqutrices particu-
paladins dEtharos. Les Doctes Didacticiens Dogmatiques de lirement efficaces, plus promptes utiliser leur cerveau que
Z, dcrits dans le Manuel du Hros, sont un exemple de fra- leur pe.
ternit de paladins dEtharos.
Elles sont galement particulirement expertes lorsquil sagit
Une fraternit un peu plus connue et moins cryptique que les de faire face des menaces de nature mystique et surnaturelle.
Doctes Didacticiens est le Cercle des Martyrs des Ctes de Kla- De leur ct les paladins de Laethia nappartiennent aucune
mass. Cet ordre se forma sur lle de Klamass il y a trois sicles grande structures ; ils travaillent soit seuls soit en petits grou-
de cela alors quune maladie dorigine magique extrmement pes. Ils remplissent des missions sacres pour le clerg de leur
virulente ravageait la population. Un groupe de paladins, de desse mais passent le plus clair de leur temps traquer les
clercs dEtharos et dautres soigneurs luttrent de toutes leurs cratures des abysses et autres Extrieurs mauvais. Un lgende
forces contre lpidmie sans pourtant russir la vaincre. Ils prtend que les meilleurs dentre eux sont choisis par la desse
prirent plus tard le nom de Cercle des Martyrs des Ctes de pour aller mener un combat sans fin contre de puissants d-
Klamass. mons quelque part hors du temps.
La population de lle fut radique et mme des pa-
ladins, normalement immuniss aux maladies, trouv-
rent la mort sur Klamass. Aujourdhui encore Klamass
est une le dserte o personne nose venir sinstaller.
Les membres du Cercle des Martyrs des Ctes de
Klamass voyagent dle en le pour venir en aide aux
populations frappes par des pidmies. Bien entendus
lorsquils sont confronts dautres injustices ils ne
restent pas les bras croiss.
MRS
Il y a assez peu de paladins de Mrs et la plupart font
partie de lordre des Zls Emissaires dcrits dans le
Manuel du Hros. Cet ordre est trs reprsentatif des
organisations de paladins avant tout au service de leur
religion.
Il sagit dun ordre extrmement disciplin et loyal
au culte de Mrs. Le clerg utilise lordre pour mener
bien toutes les missions quil estime essentiel la
stabilit, et donc au bien-tre, des les civiliss. Cela
implique transporter des messages importants (ce
pour quoi ils sont trs connus), mais galement pro-
tger des diplomates, des scientifiques, ou toute autre
personne dont les activits sont juges vitales par leur
clerg. Il existe quelques paladins de Mrs qui ne sont
pas membres des Zls Emissaires. Ce sont en gnral
des paladins entirement dvous une qute, une
mission sacr dont ils ont eu la rvlation en rve. Ces
paladins, un peu illumins diront certains, poursuivent
leur vision avec une obstination qui force le respect.

17
PRIMALIA
Les paladins de Primalia, les Chercheurs de Grain, sont d-
crits dans le Manuel du Hros. Ils reprsentent lcrasante ma-
jorit des paladins servant la desse aux mains blanches. Leur
destin est intimement li aux hameaux voiles halfelines et
ils font montre dune abngation qui force le respect. Il arrive
que des halfelins soient paladin de Primalia sans pour autant
devenir Chercheurs de Grains. Ces paladins ont en gnral t
choisis par la desse pour sacquitter dune mission diffrente
de celle des Chercheurs de Grains, mais toute aussi importante
pour la sauvegarde de son peuple.
TALOR
La quasi totalit des paladins de Talor sont affilis au petit
ordre des Resplendissants Artistes de la Lame. Les paladins
de cet ordre sont beaux et sduisants, leurs armures et pes
sont de vritables uvres dart et ils cherchent la perfection
artistique dans tout ce quils entreprennent. Lordre place le
maniement de lpe au dessus de tout le reste et il est donc
impensable que larme de prdilection dun paladin de Talor
soit autre chose quune lame.
Les membres des Resplendissants Artistes de la Lame voya-
gent beaucoup afin de parfaire leurs talents (tant martiaux
que sociaux et artistiques). Il nest pas rare de croiser lun des
leurs dans les cours les plus raffines des Archipels (A Khol
Minaria par exemple). Nombreux sont ceux qui les surnom-
ment les paladins-dandys et ne les prennent pas au srieux.
Mais les Artistes de la Lame eux, se prennent trs au srieux
et leurs prouesses lpe prouvent quils sont avant tout des
combattants.
KERANOS
Les paladins suivant les prceptes de Keranos sont peu nom-
breux et il nexiste pas dordre les regroupant. Nombre dentre
eux sont les protecteurs de communauts particulirement
attaches au culte du divin artisan. Les plus singuliers dentre
eux, bien que nappartenant pas un ordre, sont surnomms
les Armuriers Bnis. Ce sont des paladins-forgerons qui lient
leur destin celui dun ordre de paladins lacs ou religieux. Ils
mettent leurs talents de forgerons inspirs au service de cet
ordre, afin de le soutenir dans sa lutte sacre.
MARETH
Le paladins de Mareth sont trs peu nombreux, et nap-
partiennent jamais un ordre. Loin de limage classique du
chevalier en armure brillante, les paladins de Mareth sont des
hros du peuple dans toute leur gloire. Il font passer le bien-
tre des faibles et des opprims avant leur propre honneur,
leur propre bien-tre, voire leur propre vie.
Toujours issus de familles humbles on ne les rencontre que
dans les les o les gens du peuple ont besoin dtre protgs,
que cela soit des incursions de cratures mauvaises ou bien
des actions dun souverain malfaisant. Ils sont avant tout des
dfenseurs compatissants, des meneurs de rvoltes justes et
des gurisseurs hors pairs. Nombre de chants populaires cla-
ment les exploits de tels paladins
18
SHARILIN
Les paladins de Sharilin sont une vrai raret et, qui
plus est, on ne trouve dans leurs rangs que des femmes. Les
paladines de Sharilin sont dautant plus rare que les combat-
tants sacrs de la desse de la chasse sonthabituellement des
Rodeurs. Une paladine de Sharilin le devient en gnral suite
un vnement dune grande importance et est investie par
sa desse dune mission sacre. Le plus souvent il sagira de
venger un acte ignoble, de mettre fin un rgne de terreur
qui, dune manire ou dune autre a attir lattention de la
Chasseresse, ou de prserver un lieu sacr face un adversaire
particulirement malfique.
SVAR
Les paladins suivant les prceptes de Svar sont des plus rares.
Amoureux de la vie comme il lest, Svar nest pas particuli-
rement enthousiasm par lide de voir des gens combattre
en son nom. Malgr cela il existe des paladins de Svar. On
les trouve sur des les o des populations gnomes sont mal-
traites, rduites en esclavage ou souffrent dune manire ou
dune autre. Ces paladins sont en gnral originaire du lieu
et sont choisis pas Svar pour devenir des champions de leur
peuple, les protger et les mener vers la libert. Il existe de
trs romanesques histoires racontant les exploits de paladins
de Svar dfendant les leurs contre la tyrannie dun despote ou
les exactions de monstres sanguinaires.
LES PALADINS LACS
La premire chose dire au sujet des paladins lacs est quils
ne sont pas athes. Lathisme dans les Archipels est une
doctrine des plus rares. On appelle laque une personne (pas
uniquement un paladin) qui nest pas voue au culte dune
divinit en particulier. Cela tant, cette personne rend nor-
malement hommage aux membres du panthon en fonction
de leurs domaines dinfluence : elle prie Nbe pour le repos
de lme de ses proches, remercie Coris pour la lumire du
soleil, invoque le nom de Laethia ou de sa divinit protectrice
lorsquelle est confronte des manifestations surnaturelles.
Les paladins lacs tirent leur force de leur dvotion une
cause, une certaine ide de la justice et du bien. De leur avis
ce qui fait le paladin vient plus du fond de son tre, de la force
de son me et de ses convictions, que dune divinit tutlaire.
Les dbats entre paladins lacs et religieux, avec laide des
prtres, au sujet des diffrences entre la voie laque et la voie
religieuse sont complexes et vieux comme le monde. En effet,
mme si ce dbat est loin de passionner tous les paladins,
la coexistence des deux voies fait penser certains quil est
possible que des paladins se fourvoient dans leurs certitudes,
prtant leurs pouvoirs une origine qui nest pas la bonne.
Lexistence dun tel dbat, sans cesse renouvel, na cependant
jamais empch paladins lacs et religieux de faire cause com-
mune et de mener leurs combats cte cte quand le besoin
sen faisait sentir. Mme si certains dentre eux le font en
grommelant.
Voil deux exemples dordres lacs.
LES COMPAGNONS DE LERRANCE
Les Compagnons de lErrance sont un ordre dont la voca-
tion est de protger les voyageurs sur toutes les voies mari-
times dangereuses des Archipels. Les Compagnons voyagent
seuls ou en groupes de deux ou trois (un matre et ses lves).
Dans les ports proches de routes maritimes peu sres ils pro-
posent leurs services des navires en change du gte et du
couvert. Cela ne les empche pas daider la manuvre car
ils sont presque toujours des marins mrites. Leur vie est des
plus austres. Ils jouissent dune excellente cte de popularit
auprs des marins honntes mais nombre de capitaines de flot-
tes pirates ont plac des primes sur la tte de Compagnons de
lErrance particulirement efficaces. Il nest pas rare que des
Compagnons quittent lordre aprs quelques annes pour se
fixer sur une le, en solitaire ou au sein dun autre ordre.
LES SURS DARME NMDIENNES
Cet ordre a t cr sur Nmdia quelques temps aprs la fin
de la guerre avec Vendrest. Lordre a t fond par une pala-
dine naine, ancienne membre des Compagnons de lErrance,
ayant gagn les faveurs de la reine nmdienne. Ce petit ordre
est entirement dvou la dfense de la nation amazone,
en particulier contre ce qui pourrait tre dcouvert dans les
entrailles de lle. Les Surs dArmes veillent aussi ce que
certaines erreurs du pass proche ne se renouvellent pas.
LES ORDRES ET CONFRRIES
Les regroupements de paladins, que ce soient des ordres, des
confrries ou des units peuvent se diviser en trois grandes
catgories :
LES GRANDS ORDRES
Cette appellation englobe tous les regroupements de paladins
qui ont des installations sur plusieurs les et disposent dune
hirarchie bien dfinie et de moyens de communication. Ces
ordres sont les plus connus et les plus influents des ordres
de paladins. LOrdre Cleste des Chevaliers Jainites, les Zls
Emissaires ou les Dix Mille Lanciers sont des exemples de tels
ordres.
LES ORDRES ERRANTS
Les ordres errants sont des regroupements de paladins sans
base dopration fixe. Ce sont plus des fraternits que des or-
dres. Ils regroupent des paladins autour de buts communs et,
mme si de tels ordres ont souvent des dirigeants, leurs mem-
bres jouissent dune libert certaine. Le Cercle des Martyrs des
Ctes de Klamass ou les Compagnons de lErrance sont de tels
ordres.
LES ORDRES INSULAIRES
Il sagit dordres de paladins dont les activits se limitent
une le. Il sagit souvent dordres fortement tourns vers la
protection dune nation ou de colons sur une le hostile. Ces
ordres sont rarement aussi connus que les grands ordres ou
les ordres errants, moins dtre installs sur une le particu-
lirement rpute. Les Surs dArmes nmdiennes sont un
exemple dordre insulaire.
Il faut noter que les ordres de paladins ne sont pas
tous composs 100% de paladins. On peux y trouver
facilement des prtres et des guerriers et potentiellement des
membres dautres classes. Les membres non paladins nacc-
dent en gnral pas aux hautes fonctions de lordre (les prtres
peuvent tre une exception cette rgle) mais cela mis part
ils sont des membres part entire et suivent les mmes pr-
ceptes de droitures que leurs compagnons paladins.
LES PALADINS AU SEIN DES RACES
Les humains, les demi-elfes, les demi-orques et les gnomes
sont les races rparties de la manire la plus varie parmi les
paladins. On peut en trouver quasiment dans tous les ordres et
sous la tutelle de tous les dieux. Seule exception : les divinits
protectrices qui nacceptent au sein de leurs guerriers consa-
crs que des membres de leur propre peuple.
LES NAINS
Helmengrinn veille sur la majorit des paladins nains. Hor-
mis ceux l cest parmi les guerriers consacrs de Keranos,
Kaleb ou Mrs, ainsi que dans les ordres lacs que lon trouve
le plus de nains. Il est extrmement rare de rencontrer des
paladins nains suivant une autre divinits (rare, mais pas
impossible, la diversits des Archipels est grande). Un ordre
de paladins lacs exclusivement nains mrite dtre nomm :
il sagit de la Phalange Mcaniste de Crachefer. Cet ordre est
vou la dfense du Bloc et croit dur comme mithral que
Science et Technique sont les seules garants dun ge de paix
et de prosprit pour tous. En change de son indfectible
loyaut la Phalange reoit le soutient des matres de Crachefer
et bnficie des quipements les plus modernes.
LES ELFES
Chez les elfes il y a fort peu de paladins. Le clerg de Lome-
lindiel nen compte aucun dans ses rangs et, globalement, la
culture elfique ne favorise pas le dveloppement de vocations
paladines au sein des clans mercenaires. Les seuls paladins que
lon peut croiser, de temps en temps, sur les nefs artillres sont
des paladins de Laethia ou bien des lacs entirement dvous
la nation elfe. Il arrive cependant que lon trouve des elfes
paladins dans divers ordres laques ou religieux. Il sagit alors
dEgars. Ces paladins elfes, considrs comme des parias par
les autres elfes, sont dautant plus fidles aux prceptes de leur
ordre que celui-ci est la seule chose quils puissent considrer
comme leur famille.
LES HALFELINS
On peut trouver des paladins halfelins suivant les prceptes
de la plupart des divinits bonnes et/ou loyales. Les paladins
halfelins sont trs rarement membres dordres, prfrant une
vie derrance. Cette raret est encore plus marque dans les
ordres dont le code dhonneur est plus tourn vers la loi que
vers le bien (les ordres vultoriens par exemple). Cela tant, les
paladins de Primalia, quils soient Chercheurs de Grains ou
pas, reprsentent une grande majorit des paladins Halfelins.
19
 Il existe chez les halfelins un sorte de paladin lac
quon ne rencontre nulle part ailleurs. Il sagit du paladin
spirite. Ces paladins sont dvous une cause, voire une
qute, trs prcise et leur pouvoir leur vient des esprits des
morts lis cette cause. Il peut sagir des victimes dun acte
hautement malfique, des anctres dun hameau dont la survie
dpend de la qute, des paladins morts en tentant daccomplir
la mission, etc.
LES ORQUES
Aussi tonnant que cela puisse paratre il existe des paladins
orques. Cette vrit fait dailleurs grincer les dents de nom-
breux orques, surtout quand on leur rappelle que certains de
ces paladins servent Kaleb, lternel ennemi de Bakor.
Bon nombre des paladins orques sont des parias de leur pro-
pre race qui cherchent dans le paladinat une faon dexorciser
leur appartenance un peuple sanguinaire auquel ils regret-
tent dappartenir (les orques sensibles cela existe). Mis part
ceux-l, on trouve des paladins orques au sein de la grande
nation orque civilise des Archipels : Prysz.
LES AUTRES RACES MONSTRUEUSES
Sous cette appellation, peu sympathique je vous laccorde,
sont regroups les gobelins, gobezantis, gobelours, boldes,
gnogres, gnolls, ogres et ainsi de suite.
Pour faire simple nous diront quil nexiste aucune structure
organise connue regroupant des paladins de ces races l (on
nest jamais labris dune surprise cependant, mais l a se-
rait vraiment gros).
Cela tant dit il reste tout fait possible de croiser des pala-
dins issus de ces peuplades, mais ils sont des exceptions dont
la vie nest pas facile. Ils sont has par les leurs et ont souvent
du mal se faire accepter par les peuples dominants des Archi-
pels, sauf Jytt peut tre. Un exemple de paladin monstrueux :
Mesmeraiz, paladin gnoll de Kaleb rsidant Korilenn (Car-
nets de voyages page 55).
LES DRYADES
Entre une socit relativement pacifique replie sur elle
mme et des activistes anti-sanguins peu regardant quant aux
mthodes employes, il y a peu de place chez les Dryades pour
des paladins. L encore lexception reste possible mais de tels
individus auront du mal trouver leur place dans la socit
dryade.
LES AUTOMATES VEILLS
Les repliks sont des cratures extrmement rares, et les
paladins de ce peuple mcanique le sont encore plus. On en
rencontrera de deux sortes : ceux qui viennent en aide aux
veills en danger et protgent la mythique Kalomnoir contre
les menaces extrieures.
Lautre type de paladin repliks, encore plus rare, sont ceux qui,
fascins et mus par ce don de vie inattendu qui leur a t fait,
vouent leur existence entire la protection de la vie des autres.
20
Ils sont dvous lextrme et capables de pren-
dre des risques immenses pour empcher un innocent
de prir. Aucun dentre eux ne lavouera, mais la plupart esp-
rent en secret que lorsque viendra lheure de leur destruction
lors dun combat hroque ils descendront le Fleuve Amer jus-
quaux contres de Nbe, prouvant ainsi sans conteste quils
taient bien vivants.
LES MHDOS
Affables, dbonnaires et dous dun bon sens un brin rigide ;
les mhdos ont ce quil faut pour faire des paladins acceptables.
De plus leurs 3 mtres et leurs quelques quintaux de muscles
sont un atout certain dans la lutte contre les forces du mal.
Certes les paladins mhdos ne sont pas lgion et ne slvent
jamais trs haut dans la hirarchie dun ordre paladin, mais
ils font des combattants redoutables et des allis fidles. On
oublie rarement sa rencontre avec un paladin mhdos, quel-
que soit le ct de son pe o lon se trouve.
LES OCENS
Les peuples ocens sont trs varis. Si certains dentre eux, les
sahuagins par exemple, nont clairement pas de place pour des
paladins dans leurs socit, dautres peuplade moins malfiques
sont tout faitsusceptiblesdedisposerdetels combattants.
Ayant peu dinformations sur les divers peuples des ocans
il est difficile de faire des suppositions sur leurs paladins. Il
est plus que probable quil existe des ordres de paladins sous
locan aussi bien que des chevaliers errants combattant les
monstres sortis des Abysses. Les paladins religieux ocens doi-
vent cependant suivre plus souvent les prceptes de divinits
spcifiques aux peuples aquatiques. Malgr cela il y a fort
parier quil y ait aussi des paladins de Kaleb parmi les ocens.
AU SUJET DE LA MONTURE
Dans un monde maritime comme les Archipels la monture
magique ne semble pas tre adapte tous les types de pa-
ladins. La possibilit davoir accs plus haut niveau des
montures volantes ou aquatiques peut permettre de palier ce
problme mais, malgr cela, il demeure que la monture donne
un style chevaleresque au paladin qui nest pas forcement ce
qui colle le mieux au personnage.
Dans un article venir nous dvelopperons donc un systme
alternatif permettant aux paladins de remplacer la monture
par dautres manifestations de leur statut de dfenseur du bien
et de la justice
 M u l t i c l a s s a g e d e s p al ad in s arch ip l ie n s
Normalement un paladin qui acquire une nouvelle classe de personnage perd la possibilit de gagner de nouveaux
niveaux de paladins. Dans le Manuel du Hros il est indiqu des combinaisons de classes qui drogent cette rgle en
fonction du saint patron du paladin.
Pour tendre un peu cette ide voil quelques combinaisons de classes autorises en fonction dun ordre ou dune
divinit tutlaire. Un MJ est libre dautoriser ou dinterdire ces multiclassages sils ne lui conviennent pas, ou bien den
accepter dautres pour des ordres de paladins spcifiques.
Remarque : il conviendrait que dans de tels biclassage le niveau de paladin reste suprieur au niveau de la classe autori-
se. Linverse pourrait signifier que le paladin se dtourne de ses devoirs de guerrier consacr.
KALEB VULTOR
En gnral : aucun En gnral : aucun
Les Sabreurs dArgent : aucun LOrdre Cleste des Chevaliers Jainites : aucun
Les Dix Mille Lanciers : guerrier La Confrrie des Fervents Missionnaires : clerc
Les Compagnons de Mliond : guerrier Les Irrfutables Chevaliers Enquteurs : aucun
HELMENGRINN CORIS
En gnral : guerrier En gnral : aucun
Les Marteleurs Consacrs : guerrier
ETHAROS MRS
En gnral : Clerc En gnral : aucun
Les Doctes Didacticiens Dogmatiques de Z : aucun Les Zls Emissaires : aucun
Le Cercle des Martyrs des Ctes de Klamass : clerc
PRIMALIA LAETHIA
En gnral : aucun En gnral : magicien
Les Chercheurs de Grain : rdeur
TALOR KERANOS
En gnral : aucun En gnral : aucun
Les Resplendissants Artistes de la Lame : aucun Les Armuriers Bnis : expert
MARETH SHARILIN
En gnral : aucun En gnral : rdeur
SVAR
En gnral : aucun
LES PALADINS LACS
Les Compagnons de lErrance : aucun
Les Surs dArme Nmdiennes : hussarde nmdienne
La Phalange Mcaniste de Crachefer : expert
Les paladins spirites : marin spirite
aucun signie quil ny a pas de multiclassage particulier pour cette ordre ou cette divinit.

21
Culture
Les potions merveilleuses
par Elim le druide
LA TRIRME
Attention mlange hautement explosif !!
INGRDIENTS
Nectar cristallin de Coris
Vin n de Rhol
Sang de monstre rouilleur adulte
PRPARATION
Attention, de grandes prcautions doivent tre prises
dans la prparation de ce mlange.
Dans un rcipient en platine, verser le sang de monstre
rouilleur. Lorsque le liquide est parfaitement immobile,
incorporer lentement le vin fin. Si daventure des bulles
venaient crever la surface du mlange, cesser immdia-
tement lopration !
Le plus dur reste faire ! Prendre une profonde
inspiration et, sans trembler, incorporer dlicate-
ment le nectar. Si le liquide change brutalement
de couleur, prendre vos jambes votre cou. Sinon,
lopration a probablement russi et le mlange est
stable. Refermer le rcipient et secouer fortement le
tout ; la dgustation doit tre bien-sr trs rapide.
Les 3 ingrdients se mlangent quantit gale.
COMMENTAIRES
Cette potion aurait pu tre une arme de guerre mor-
taillaise ravageant les Archipels. 1 litre suffisait
srieusement endommager une nef artillre. Pro-
jete grce une catapulte, les batailles taient
gagnes davance.
Ctait sans compter sur le courage dun
petit groupe daventurier qui, une nuit,
investit la barge de lalchimiste, profitant
dun quipage passablement mch par
les vapeurs du laboratoire. Ils incendirent la
barge dtruisant les rserves de potion et dro-
bant sa formule.
Par la suite ils la vendirent toutes les
nations des Archipels, empchant par l
mme son utilisation guerrire...
22
POTION DIMMUNIT AU FEU
INGRDIENTS
Eau fulminante de Rocardent
Velours de rose printanire
Sang de Gorgone frachement recueilli.
PRPARATION
Dans un verre haut, verser leau fulminante. Intgrer part
gale le velours. Attention des manations gazeuses peuvent
se produire. Dans ce cas, arer la pice et recommencer
quand lodeur aura totalement disparu.
Complter le verre avec le sang de Gorgone. Si celui ci
est suffisamment frais, une raction moussue marron ou
blanche devrait se produire. Attendre que ce prcipit se
soit re-dpos et consommer rapidement.
COMMENTAIRES
Je vous livre ici ma premire cration personnelle en
matire dalchimie ; grce cette potion, feu et chaleurs
nauront plus aucun effet sur vous ! Cela dit, je ne lai
pas encore rellement teste... Nhsitez pas mcrire
vos impressions.
LES INGRDIENTS
Voici quelques indices, pour en savoir plus sur les
mystrieux composants des potions du gentil druide
au nez rouge. Tout cela est consommer avec mod-
ration.
ALCOOLS
Eau fulminante de Rocardent : Rhum
Nectar cristallin de Ceoris : Cointreau
Vin n de Rhol : Cognac
BOISSONS NON ALCOOLISES
Sang de Gorgone frachement recueilli : Coca
Velours de rose printanire : Sirop de canne
EPICES
Sang de monstre rouilleur adulte : Jus de
citron jaune
Dtente

Takia
par Taliesin et Rafael
Cest en visitant Kassi, pour parfaire sa recette de Bire aux
15 miels, que notre ami Elim le Druide dcouvrit la sculptu-
rale Takia.
Ce qui ma frapp en premier chez elle, cest son cot intellectuel.
Cest rare dans un si petit village de rencontrer une lle si ne et
nature la fois.

Plu s elles s o nt du r es et l o ngu e s ,

plu s j a i m e a !

Elim est rest sous le charme de la belle, et nous ramne une

petite interview de Takia. Quoi de plus naturel, pour notre ami
druide, que de parler longuement avec une si jolie plante.
Jaime avant tout les rencontres, nous cone la demi-orquesse.
Jaime entendre les gens parler de pays lointains, dles tranges et
de qutes piques. Jadore les lgendes, les histoires, les qutes hro-
ques. Plus elles sont dures et longues, plus jaime a !
Inutile de vous dire quElim a la plume qui tremble en rdi-
geant cette interview. mais cest la postrit qui rclame tout
cela. En effet, qui nous dit que Takia ne sera pas un jour Edile
de Vendrest ?
Aprs ses passions, cest sur ses occupations quotidiennes
que se penche notre envoy spcial.
Je sers les clients lauberge de mon oncle. Cest un travail qui
fait marcher les jambes, mais aussi la tte. Quand lauberge est
pleine, les soirs de ftes, pas question de emmarder. Si un client
commande une bire ET un repas, il faut faire laddition de tte,
sans se tromper !
On espre que la pauvrette ne succombera pas de tels tra-
vaux, car elle a des projets davenir.
Je veux voir du pays. Jai plein de gens qui mont invite venir
les voir si je quitte Kassi. Rien qu Velne, jai plein damis qui
mont dit quils me feraient une place pour la nuit.
Toujours fru de secrets mdicaux et de mystres campa-
gnards, Elim ne peut bien-sr pas sempcher de tenter de
dpouiller la belle ... de ses petits trucs de beaut.
Je veux garder la nesse et le tonus qui font de moi lorquette
que je suis. Le matin, avant que le village ne commence sagiter
je pars dans les champs et je cours dans la rose et lair frais. Cest
si bon de se sentir en communion avec les lments, la nature. Cest
presque ... mystique !
On comprend mieux, en entendant cela, que notre ami
druide ai craqu pour la jolie Takia.

23
Rouages
Du haut de son mt, lelfe admirait leffervescence de
Le Moucheur lquipage. Il tait si er doccuper ce poste De simple vigie,
une classe de prestige, par Maspalio le capitaine lavait promu Moucheur !

Pavillon noir en vue bbord ! cria la vigie. Il avait pu prouver tous, de nombreuses fois, ses talents de tireur et
cette place tait pour lui un vritable honneur. De lui dpendait la tour-
Le capitaine scruta lhorizon jusqu se xer sur un navire, toutes voi- nure du combat venir. Il devait soccuper du commandement adverse
les dehors, se dirigeant vers eux. Par la Balafre du Dieu Borgne ! Ils au plus vite. Sans ordres, lautre navire se rendra rapidement, ce qui
sont bien trop nombreux, nous sommes bons pour voguer vers le euve limitera les pertes...
amer de Nbe, moins que ... marmonna le capitaine en fronant
les sourcils. Lquipage attendait, anxieux, lordre qui dciderait de la Tandis que les deux bateaux se rapprochaient, Riddik se cala sur son
suite des vnements. Tout le monde son poste ! hurla-t-il, on va leur mt. Il ajusta ses ches spcialement prpares et son arc quil avait
montrer ces ignorants ce quil cote dattaquer La Smillante ! fabriqu lui-mme. Maintenant, ctait lui de jouer ! Il visa le pont
adverse et, avant que les deux navires ne se touchent, dcocha sa che
La Smillante sembla se transformer en une vritable fourmilire acre. Le projectile fendit lair et se prcipita sur les ofciers... Un vent
linjonction du capitaine. Des matelots sur le pont, aux gabiers sur les de panique commena soufer sur lautre navire quand lquipage vit
cordages et la mture, tous saffairaient prparer le navire labor- son capitaine scrouler terre, touch en plein cur
dage. Riddik, prpare-toi ! ajouta le capitaine.

C a r a c t ris t iq ue s t e ch n iq ue s
Ds de vie : d8
Conditions : Pour devenir Moucheur, il faut satisfaire aux conditions suivantes :
Bonus de base lattaque : +4
Equilibre : degrs de matrise de 4
Matrise des cordes : degrs de matrise de 2
Profession marin : degrs de matrise de 8
Dons : Arme de prdilection (nimporte quel Arc ou Arbalte), Tir de prcision, Vigilance
Comptences de classe : Les comptences du Moucheur (et la caractristique dont chacune dpend) sont
Acrobatie (Dex), Artisanat Archerie ou Fabrication de ches (Int), Bluff (Cha), Dtection (Sag), Equilibre (Dex), Escalade (For),
Estimation (Int), Fouille (Int), Intimidation (Cha), Langage secret (Sag), Matrise des cordes (Dex), Natation (For), Perception auditive
(Sag), Profession (Sag), Psychologie (Sag), Renseignements (Char), Saut (For), Sens de lorientation (Sag).
Voir le chapitre 4 du Manuel des Joueurs pour la description de toutes ces comptences.
Points de comptence chaque niveau : 4 + modicateur dInt.
Armes et armures : Un Moucheur est form au maniement de toutes les armes courantes, de guerre et au port des armures lgres. Habi-
tuellement il ne porte pas darmure, surtout bord, sil na pas de moyens magiques lui permettant de nager encombr.

Niveau de Bonus de base Jet de Jet de Jet de

Spcial
classe lattaque Rexes Vigueur Volont
1 +1 +2 +0 +0 Tir de loin, Patte de Gecko (+1,5 m)
2 +2 +3 +0 +0 Vers lInni et au del
3 +3 +3 +1 +1 Acrobate du Grement
4 +4 +4 +1 +1 Made by Bibi, Pied marin
5 +5 +4 +1 +1 Pattes de Gecko (+3 m), Toi j taurai -4
6 +6 +5 +2 +2 Touche pas mon pote
7 +7 +5 +2 +2 Cest moi qui lai fait
8 +8 +6 +2 +2 Patte de Gecko (+4,5 m), Toi j taurai -2
9 +9 +6 +3 +3 Terreur des mers
10 + 10 +7 +3 +3 Mouche !, Toi j taurai

24
 C ap acit s
TIR DE LOIN
Si le personnage utilise une arme projectiles, par exemple un arc, son facteur
de porte augmente de 50% (multipliez-le par 1,5). Sil utilise une arme de jet,
le facteur de porte est doubl.

PATTE DE GECKO
Si le personnage porte une armure lgre ou aucune, et si sa charge ne dpasse
pas le stade lger, alors sa vitesse de mouvement normal (uniquement dans le
calcul du mouvement pendant lescalade) est accrue de 1,5 m au niveau 1, bo-
nus qui passe + 3 m au niveau 5, puis + 4,5 m au niveau 8. (voir page 69-70
du Manuel des Joueur pour rgle descalade complte).

VERS LINFINI ET AU DEL (EXT)

Tous les deux niveaux de Moucheur, le personnage ignore un palier de malus
de porte. Ainsi un Moucheur de niveau 4 tirant lArc long (ayant une portee
de 30m x 1.5 par Tir de loin), ne subira son malus de -2 qu partir de 91m.

ACROBATE DU GREMENT (EXT)

Si un Moucheur de niveau 3 se trouve dans une zone surmonte de cordes ou
de bmes (mat horizontal lavant du navire), il peut choisir, comme action de
mouvement ou la place du mouvement normal lors dune charge, de se saisir
de lune delles et de se balancer jusqu 6 m en ligne droite. Si le Moucheur
russit un jet dAcrobatie (DD 15), ce mouvement ne provoquera pas dattaque
dopportunit lors du passage (debut et n de mouvement hors zone de con-
trole) dans des espaces contrls. Un jet russi dAcrobatie (DD 25) permet au
personnage de se mouvoir jusqu 6 m (dplacement complet dans une zone
controle) travers une zone occupe sans provoquer dattaques dopportunit.
Un chec dans les deux cas voudra simplement dire que celui-ci atteint len-
droit dsir, mais dclench les attaques dopportunit normales. Ce pouvoir
extraordinaire est, bien sr, utilisable sur le plancher des vaches, par exemple
dans une pice avec des tentures ou un lustre.

MADE BY BIBI (EXT)

Au niveau 4, tout projectile conu et tir par le Moucheur se comporte comme sil avait la proprit spciale acre, en plus de toutes les autres proprits
quil pourrait avoir. Ainsi, une che normale fabrique et tire par un Moucheur inige dsormais un coup critique sur un 19 ou un 20 au jet dattaque.
Cet effet ne se cumule pas avec une autre proprit magique comme acre.

PIED MARIN
Vous recevez un bonus de comptence de +2 tous les jets de Concentration, dEquilibre, de Grimper et de Saut effectus sur un bateau.

TOI J TAURAI (SUR)

Au niveau 5, le Moucheur peut relancer un jet dattaque quil vient de rater avec une arme projectiles, avec un malus de -4, un nombre de fois par jour
gal la moiti de son niveau arrondi linfrieur. Il doit conserver ce rsultat, mme sil est plus mauvais que le prcdent. Le Moucheur peut utiliser ce
pouvoir au niveau 8 avec un malus de -2 et au niveau 10 sans aucun malus . On ne peut recourir ce pouvoir quune seule fois par jet dattaque.

TOUCHE PAS MON POTE !

Une fois par tour, lorsque un alli dans sa ligne de mire subi une attaque dopportunit, le Moucheur peut effectuer, avec une action complexe, une atta-
que distance contre lassaillant de son compagnon avec son plus haut bonus dattaque.

CEST MOI QUI LAI FAIT (EXT)

Au niveau 7, le multiplicateur aux dgts en cas de coup critique de toutes les armes projectiles conues et manies par le Moucheur augmente de +1.
Les dgts dune che normale fabrique et tire par un Moucheur sont ainsi quadrupls en cas de critique. (Grce Made in Bibi).

TERREUR DES MERS

A partir du moment o votre identit est connue, vos jets dIntimidation se font avec un bonus de circonstances de +2. Qui plus est, les cratures intel-
ligentes qui vous reconnaissent et ont 4 DV de moins que vous doivent russir un jet de Volont (DD 12) en votre prsence. En cas dchec, elles sont
secoues pendant un nombre de rounds gal votre niveau.

MOUCHE !
Au niveau 10, quand le Moucheur inige un critique sa cible, celle-ci doit russir un jet de Vigueur (DD 15) sous peine de mourir dans linstant.

25
Nouvelle
La lgende de GranCit
par Rafael
Le texte qui suit est issu des essais compils par Persuin de La Lice
Droite sur lhistoire de Grancit. Mme si ce qui est dit ici est prsent
comme une vrit premire, le lecteur est encourag faire preuve de
prudence. Quelque soit la ert des gens de lempire morcel, cette gense
trange ne saccorde gure avec dautres thses plus rpandues. Ici plus
quailleurs, les fondations de lHistoire sont vacillantes et la vrit se
mle la lgende. Pour les gens des quartiers ottants, cette histoire est
pourtant celle de leur peuple. Vos doutes et dnis seront accueillis avec le
sourire quon rserve aux enfants buts. Ceci dit, bonne lecture...
Aux temps premiers, avant les Archipels, le monde tait
compos dune terre unique, sorte dle titanesque nomm
Continent . Les royaumes commeraient entre eux au
moyen de convois de btes de trait, et les gens partaient par-
fois loin de leur village natal pour le seul plaisir du voyage.
Parmi les voyages les plus priss, cest la visite de Kapitale
qui enflammait le plus les esprits.
Kapitale tait la cit au centre du monde, dresse au coeur
de Continent. Ville immense, tant par la taille que par la
splendeur, elle tincelait au creux des royaumes comme le
diamant dune couronne. Les lettrs y venaient pour chan-
ger leurs ides et visiter les bibliothques vertigineuses de
la grande universit. Les guerriers accouraient pour admi-
rer les matres bretteurs des coles royales et boire le vin
des 100 auberges des quartiers du plaisir. Tous, magiciens
et barbares, rustres paysans ou nobliaux soigns, trouvaient
l de quoi satisfaire leur curiosit.
Les royaumes voisins - pourtant loin de connatre la paix
et le calme de cette ville idyllique - ne parvenaient pas se
rsoudre attaquer Kapitale. Ils craignaient sans nul doute
de perturber le magnifique arrangement. Lorsque daven-
ture un coup de sang poussait quelque arme vers les murs
blancs, elle finissait invariablement par se rconcilier avec
la milice autour dune chope de bire des anges.
Lorsquun visiteur curieux demandait ce qui faisait de Ka-
pitale un tel endroit, les gens de la belle cit lui rpondait
dun sourire et lui dsignait la tour royale. La famille des
souverains, issue des plus vieux sangs de Continent, portait
en elle tout ce qui fait de bonnes gens. Gentils et doux, ils
connaissaient chacun des gens qui les approchait par son
nom. Ils savaient demander des nouvelles du vieux pre
malade ou du dernier-n. Eclairs, ils savaient dbrouiller
les plus tranges affaires, et mme lorsquils rendaient un
verdict svre, on sentait la justice poindre sous chaque
mot. Les rois qui se succdaient sur le trne semblaient ny
accder que pour servir leur peuple.
26
Cest un grand malheur que les hommes ne
se soient pas plus inspirs des gens de Kapitale. Si
tant de civilisation et de beaut avait prvalu dans le monde
davant, les choses nen serait srement pas venue la C-
sure.
Alors vint la Csure. Continent clata en fragment, et
dun parfait vitrail de civilisation ne restrent que des frag-
ments pars, aux couleurs trop diffrentes. A voir les les
daujourdhui, il est impossible de recomposer le dessin, et
Continent nest plus quune lgende laquelle beaucoup ne
veulent plus croire.
Le temps de la fragmentation est une sombre nuit dont les
gens de Kapitale ne se sont gure mieux tirs que les Archi-
pelliens. Selon les traces parses quen a conserv luniver-
sit, les Kapitans se rveillrent dans une le en morceaux,
perdant ses quartiers et ses btiments au gr des flots. Les
survivants, rassembls au centre de lle, au pied du palais,
virent leur cit se disperser comme se disperse un troupeau
au hurlement du loup.
Alors que les autre les des Archipels taient des endroits
assez vastes, o nature et cit pouvaient cohabiter, Kapi-
tale ntait plus quun amas dlots minuscules. On aurait
dit que deux csures staient abattus sur elle. Chacun des
fragments, occup par un simple btiment ou une crois de
rues, devint le refuge de plusieurs familles. Pour lheure,
rassembls autour du palais, les survivants pleuraient leur
cit broye.
Tachant de rassembler leurs esprits, ils commencrent
pourchasser les quelques lots qui tranaient encore proxi-
mit. Fixs lle du palais par des assemblage de chanes et
de ponts, ils devinrent les premiers quartiers de lle. Mais la
tache tait titanesque, et chaque grain emportant sa mois-
son dlots rduisait encore ltendu du royaume.
Le roi, aprs de longues rflexions, appela lui son pre-
mier fils. Il lui demanda de se rendre en ambassade auprs
de lOracle.
Accompagn dun quipage de hros, il parcourut les
Archipels, rassemblant cadeaux et offrandes pour le grand
devin. Dans ce monde encore neuf, ils affrontrent cents
prils, mais parvinrent retrouver Celyan. Ils revinrent
Kapitale aprs 5 ans de voyage, porteurs dune augure,
et dun cadeau de loracle. Les paroles de lOracle, encore
grave au fronton de la fondation des chevaliers-racoleurs,
sont le rocher o saccroche lespoir du royaume.
 Jete deux fois dans les ots,
Par la Csure, et par la colre du masque,
Kapitale devint Grancit, et deviendra Kapitale
La route sera longue, et nombreux les enfants,
Avant que la plus belle des lles, ne succde son pre sur le trne
Elle demandera aux dieux quon lui rende son le
Et nul nosera la blesser, craignant deffacer son sourire
Depuis lors, la famille royale fut lobjet de toutes les at-
tentions et ses filles devinrent les biens les plus prcieux
du royaume. Les nobles prirent en charge la gestion du
royaume, ainsi que la qute visant rassembler les lots
perdus. Le roi, ainsi dcharg des chanes de la politique, ne
se consacra plus quau foisonnement de sa ligne. Chaque
soir, lorsque le roi regagne ses appartements, les citoyens
de Grancit se joignent lui en prire, et Eponia reoit sa
moisson de suppliques ...
La lgende de Grancit est inconnue des habitants
des Archipels et ne sera probablement raconte
vos joueurs que lorsquil dcouvriront cette le. Les
GranCitains gardent en effet jalousement le secret de
leur existence, rassemblant peut peu les morceaux
de leur ville.
Exploite dans le scnario de ce numro, cette
le et ses mystres pourront devenir le nouveau port
dattache et le secret de vos joueurs. Sil parviennent
se faire accepter l bas, ce sont des amis dles et de
solides appuis que vos pj auront acquis.
27
Scnario
Tout a pour un G.P.S.
par Rafael et Franois
Quelque part sur Istaon otte une le trange - une de plus - nomme
GranCit. Vritable puzzle de fragments amarrs les uns aux autres
par des chanes et des ponts, cest un endroit tranquille aux habitants
doux et calmes.
Persuads dtre les descendants dune antique capitale du monde,
ils passent lessentiel de leur temps ... reconstruire leur le, brise par
un dieu jaloux. Ils chassent de drles de petits orphelins, des lots o
trnent danciennes constructions, et les ajoutent leurs terres. Le plus
trange dans tout cela, cest quil semble que les morceaux dles vien-
nent bien du mme endroit, et que les habitants soient bien en train de
rassembler un petit royaume, bout aprs bout.
Fiers de leur hritage suppos, les citoyens sont un peu hautains, mais
profondment amicaux. Ils sont principalement proccups par leur vie
tranquille, et travaillent la recomposition de lle, sous la direction
bienveillante de la famille royale. Cette famille, la tte de lle depuis
des temps immmoriaux, est lobjet dune trange lgende. Une ancienne
augure a en effet afrm que GranCit serait recompose un jour,
la demande dune princesse du royaume. Cette femme, ne du lit royal,
sera dune beaut telle que les dieux eux-mmes nauront pas le cur de
lui faire de la peine.
En attendant, la ne eur de la chevalerie de GranCit est en qute de
morceaux de la ville. Ils utilisent pour cela des GPS... ou Grand Per-
roquets Sinoples. Il sagit dune race danimaux magiques intelligents,
capables de sentir la prsence des fragments de GranCit o quils se
trouvent dans les Archipels.
Le Capitaine Prie-Tout
28
PROLOGUE...
Allerianon de la Lice-Gauche, chevalier-raccoleur, pas-
se lessentiel de son temps parcourir les Archipels. En qute
de morceaux dle, il emploie un GPS mle nomm Kirouek
pour les dtecter. Il y a peu, son GPS a senti une le proche,
et cest mis jacter dans une auberge de Port Brillance.
Quelques pirates, allchs par lide dun perroquet magique
revendre, attaqurent le chevalier et senfuirent avec son
animal. Rapidement rendus moiti fous par le babillage de
la bte et ses hurlements continuels, ils dcidrent de laban-
donner en mer.
Cest l que le Capitaine Prie-Tout et son quipage le trouv-
rent, et le recueillirent.
THE CAST
KIROUEK, GPS
Kirouek est un Grand Perroquet Sinople, un des oiseaux ma-
giques utiliss par les GranCitin pour reprer les fragments
de GranCit. Dabord affaibli par un sortilge, il sera vite en
pleine transe, et fera tout pour retrouver son fragment. Pous-
sant les PJ dans leurs derniers retranchements et mentant
comme un arracheur de dents pour les motiver, ce sera le
personnage-dfi interprter pour le MJ.
ALLERIANON DE LA LICE-GAUCHE
Chevalier-raccoleur, il est le gardien et le partenaire de
Kirouek. Spar de son animal par lattaque dune bande de
ruffians, il est en chasse, et ne laissera rien se mettre en travers
de sa qute sacre. Cest le grand mchant loup, que vos PJ
espreront ne pas rencontrer.
LE PRE PRIE-TOUT
Capitaine du Pieux-Pas-Quun-Peu, pirate exemplaire, droit
et fier comme un mat, il se dtache surtout de ses pairs par
une pit sans faille.
Capable de prier six dieux avant de mettre ses pantoufles,
il bnficie en revanche dune chance toute preuve, et se
tirera des pires situations sans une gratignure. Actuel posses-
seur de Kirouek, il sinterroge sur ses divagations, et sera prt
aider les PJ rsoudre lnigme du GPS.
SON QUIPAGE (EXTRAIT)
Poche-tronc : Cul-de-jatte mage et voleur, cachant dans sa
carriole mille ingrdients de sorts.
Bois-la-tasse : Le mousse de bord, souvent utilis contre sa
volont pour les reconnaissances.
Perd-le-nord : barreur de gnie, la condition sin-qua-non
dtre saoul comme une barrique.
MONSIEUR PRMION DES ATELIERS CORDES
Ngociant en esclaves contrecur, Monsieur Prmion
est charg de rcuprer les plus belles esclaves disponibles,
et de les ramener GranCit si elles le veulent bien. Elles
rejoignent le harem royal, et aident la royaut produire la
princesse tant attendue.
 Autant dire quil na pas son pareil pour vanter les
beauts du petit royaume et les avantages de la citoyennet.
En moyenne, il rcupre deux esclaves par mois, et en ra-
mne trois par ans sur lle. Les autres sont juste libres avec
un petit pcule. Autant dire que ces jeunes femmes sont des
contacts prcieux et reconnaissants pour Monsieur Prmion.
ACTE I - PAS TROP MAL COCO ?
Les PJ se retrouvent face au pre Prie-Tout dans une bagarre
dauberge ou une rixe sur le port, vous de mettre cela en
scne ou de lintgrer votre campagne. Cest un peu le pr-
gnrique de laventure.
Lors de la bagarre, le perroquet du pirate, une magnifique
bte, en cent nuances de verts, se prend une baffe et vole de
cot. Le pre Prie-Tout et sa bande commencent aussitt
vouloir rompre le combat, et les PJ saperoivent que la plu-
part dentre eux ont lair franchement inquiets pour la bte.
Les pirates se regroupent autour de la bestiole lgrement
sonne. Lorsquelle reprend ses esprits elle demande avec un
air tonn - et un peu crtin - o elle est, puis sassure que
chacun de ses amis va bien.
Ce qui avait commenc comme une baston finit en fiesta sur
le bateau du pirate, o le vieux veinard va leur raconter com-
ment il a trouv le perroquet.
Il y a de cela quelques semaines, alors quils revenaient dune
tourne commerciale fructueuse, ils ont aperu une barcasse
avanant lentement sur les flots. A son bord, attach un piton
mtallique, le perroquet battait des ailes avec furie, tranant la
barque.
Amuss, et ne crachant pas sur lide que la barque contien-
nent une babiole intressante, les pirates sen emparrent.
Vide, la barque ne prsentait en fait aucun intrt. Le perro-
quet par contre, commena tancer lquipage, lui ordonnant
de mettre un cap prcis, puis rpartissant les tches.
Amus un moment, le pre Prie-Tout finit par trouver la bte
un peu saoulante. Cest ce moment l que Poche-tronc lui
lana une imbcillit animale. Le problme est que les GPS ne
dorment pas.
Depuis, Kirouek est donc bloqu dans ltat dh-
btement induit par le sort, au grand dam de lqui-
page, qui entre deux viols et rapines aime verser une larme
sur le triste sort des animaux maltraits. A la fin de lhistoire,
les hommes du pre Prie-Tout sont moiti en larmes, et ac-
cueilleront la moindre bauche de solution avec des vivats.
Si on les titille un peu, il sera facile de connatre lautre
raison de leur attachement la bte. Peu aprs que Kirouek
ait cess de causer, et juste aprs que certains pirates aient
commenc se dire quils avaient peut-tre t un peu durs
avec lui, la vigie a aperu une voile noire lhorizon, arborant
limage dun oiseau en flammes.
Ce naurait t quun dtail, si la quasi-totalit de lquipage
navait pas rv de ce navire dans les jours prcdents. Pris
dune sainte trouille (le pre Prie-Tout arrive rendre nim-
porte quel marin giga-superstitieux en deux traverses, maxi-
mum), les marins ont fui devant le navire.
Ils lont raperu en quittant un mouillage il y a peu, et
craignent quune vengeance de Maereva ait lanc un quipage
de tueurs leurs trousses. Quand on dit que cest fragile de la
tte, un pirate...
Les rves sont en fait la consquence du lien entre Allerianon
et son GPS. Mme sils sont spars par les flots, Kirouek reste
magiquement insparable de son matre et compagnon de
voyage.
Aprs quelques nuits prs de lanimal, les PJ aussi se met-
tront rver dun large navire de guerre aux couleurs som-
bres. Sur la grand voile, un oiseau aux ailes dployes semble
arm de flammes. Bizarrement, ce nest ni un phnix, ni mme
un puissant rapace, mais un ... gros perroquet. Sur le pont, un
homme menaant, en armure de cuir et de mailles guette le
dormeur. Alors que la peur commence empuantir ce rve,
lhomme tourne lombre de sa capuche vers le PJ.
Celui ci se rveillera lorsque la sinistre silhouette commen-
cera tendre son poing vers lui en hurlant. Au rveil, on se
rappellera des brides de ce hurlement : O est mon frre ?
O est lle ?

Im b cil l it an imal e
Ce sort est souvent utilis par des mages pirates pour mettre hors dtat de nuire les gros animaux de traits de certains
bateaux (trimarorques, carnacs, etc.), mais il fonctionne tout aussi bien sur du btail ou de petits animaux dangereux
(par exemple). Limbcillit animale fonctionne sur les animaux, les monstres primitifs et les cratures magiques. Il af-
fecte 1d6 DV par niveau du lanceur (maximum 5d6). Les cratures avec les plus petits DV sont touches les premires.
Une crature ratant son jet de sauvegarde est hbte pendant 2d4 rounds puis sombre dans un profond sommeil
naturel qui dure 1 heure par niveau du lanceur. Des coups rveilleront la crature, mais le bruit nest pas efficace.
Le composant matriel est un morceau de mtal brillant.
Enchantement (compulsion) Niveau : Magicien/Ensorceleur 2
Composant : VSM Temps dincantation : 1 action
Porte : 30m + 3m / Niveau Zone deffet : Cercle de 10m de rayon
Dure : voir description Jet de sauvegarde : Volont annule
Rsistance la magie : Oui

29
COMMENT REMETTRE KIROUEK EN TAT
ASSOMMER LA BESTIOLE
Cest bte, mais aprs son rveil, il sera comme neuf.
LANCER UN SORT
Dissipation de la magie (dispel magic), annulation den-
chantement (break enchantment), miracle (miracle), souhait
limit (limited wish) ou souhait (wish).
Si les PJ proposent simplement une visite au temple de Mae-
reva, le Pre Prie-Tout leur explique quil est un peu en froid
avec le clerg local, car la grande prtresse dteste fondamen-
talement les pirates. Il est par contre prt leur confier Coco
sils se montrent bien convaincants. L-bas, un jeune prtre
se fera un plaisir de lancer une dissipation de la magie sur le
splendide animal, non sans avoir cherch savoir qui a eu la
mauvaise ide de lancer ce fort mchant sort.
A peine rveill, Kirouek reprendra sa mission : Il veut aller
l-bas ! hurle-t-il en tendant une aile dcide vers le large.
Il ne cesse pas de parler, et rclame grands cris un quipage,
des navires par dizaines, et des clairons - il aime bien les clai-
rons - pour annoncer leur dpart.
Aprs quelques difficults, les PJ devraient finir par compren-
dre que la bestiole cherche rallier une le, o elle pressent
magnificence, dorures et gloire. Elle semble incapable de don-
ner le nom de lle, disant quelle est perdue depuis trop long-
temps, mais insiste pour y aller le plus vite possible. Les pirates
ont dj entendu ce refrain, et mme si les mots trsors et
dorures leur plaisent bien, il ne leur viendrait pas lide de
suivre les divagations dun piaf, aussi mignon soit-il.
Si les personnages sont plus intresss, le pre Prie-Tout
et sa bande tombent en admiration devant ces gens capables
de prendre sur leur temps pour raliser les rves dun simple
oiseau. Selon que les PJ disposent de leur propre bateau ou
pas, ils pourront mme accepter de les vhiculer un petit
moment.
Les caves contiennent les seuls trsors de lle,
une cave scelle o trnent des bouteilles si vieilles et
poussireuses que lamateur de grands crus se sentira charm
par leur seule vue. La moiti dentre elles ont tourn une
piquette infme, mais le restant est en mesure dintresser les
plus grands gourmets des Archipels.
Ds que la personne portant Kirouek posera le pied sur lle,
celui-ci sendormira comme un bienheureux et il sera impossi-
ble de le rveiller. Une fouille minutieuse de la bte (peut-tre
celle dun PJ inquiet pour sa sant) rvlera une cache mes-
sage, o se trouve le papier suivant :
En cas de problme ou de dcs du GPS
(Grand Perroquet Sinople),
Contactez Monsieur Prmion des Ateliers Cordes,
Grossiste, dtaillant et acheteur,
1, Rue des Pas-de-lard, Port de lEntente, Quandionne
5, impasse du Levant-trop-tt, Velne, Vendrest
8, Alles des Pendus-contents, Khol Minaria, Brillance
Retirer Kirouek du fragment le mettra dans une fureur noire,
et il insultera avec vigueur le coupable. Il naura de cesse de
rclamer son retour sur lle, et en dernier recours (ou si vos
PJ rament trop) il fouillera son plumage, et leur crachera le
message ci-dessus au visage, en leur hurlant de contacter son
avocat.

ACTE 2 - LAUBERGE AUX 4 BOUCLIERS

Kirouek, suivant son instinct de GPS, file droit sur le frag-
ment. En quelques jours, les PJ aperoivent au loin un orphe-
lin, minuscule bout dle tranant sur les flots. Assez rapide
mais paraissant un peu ivre le fragment leur posera quelques
problmes lapproche, pour simmobiliser sitt quun navire
aura pos amarre sur lle. Il faudra quelque temps lquipage
pour sapercevoir que le fragment suit en fait prsent docile-
ment les mouvements du bateau.
Sur lle, le sol est entirement pav, et il ne semble en pente
que parce que le fragment lui-mme est un peu pench. Au
milieu, entre quelques murs effondrs et la croise de deux
rues paves assez superbes, un btiment unique trne, en
parfait tat. Cest une auberge, arborant en devanture un as-
semblage de quatre boucliers, de toute beaut, et qui ont d un
jour servir au combat.
Lintrieur de lauberge est vide, mais les meubles sont en- Monsieur Prmion
core l, et il ne manquerait quun coup de balais et quelques
courses faire pour obtenir une htellerie coquette.

30
ACTE 3 - NO PAIN, NO SAHUAGIN...
En se rendant lune des adresses ci-dessus, vos PJ vont
pouvoir en apprendre plus sur GranCit. Commenons par
dire quils peuvent sy rendre en bateau, en tranant lle
derrire eux. Cest un petit morceau dle fort poli, et son mi-
croclimat fournira tout marin astucieux une brise soutenue
pour le pousser en avant. Lger comme une plume, il ne ra-
lentira pas le bateau, au grand tonnement du barreur. Autant
dire quil vaut mieux laisser Kirouek sur lle, moins daimer
les concerts de jactance en 24/7, ou davoir appris imbcillit
animale auprs de Poche-tronc.
A lune ou lautre adresse, on apprendra aux PJ quils ont
manqu Monsieur des Ateliers Cordes de fort peu, et quil
est parti ngocier une affaire avec des vendeurs. Il sera im-
possible de tirer les vers du nez la rceptionniste, et les PJ
constateront que la jeune fille est dune fidlit rare envers son
employeur. Face une tentative malhonnte, corruption ou
autre, elle nhsitera pas appeler la milice locale. Une visite
nocturne des bureaux, une tourne de renseignement sur le
port, ou une petite astuce magique sur un des membres du
personnel, devrait tout de mme permettre vos personnages
dapprendre ce que le patron est devenu. Cest aussi loccasion
de commencer titiller vos joueurs en leur faisant peu peu
comprendre que le gentil Premion est peut-tre bien un trafi-
quant de chair humaine.
Parti il y a quatre jours avec le navire La Belle de Velne, il
tait attendu hier sur le port. Les gens stonnent quil ne soit
pas encore rentr, car il ne devait pas allez bien loin, puisquil
avait lou le bateau pour visiter un orphelin croisant prs dici.
Les gens ignorent pourquoi il sintressait cet orphelin, mais
lide quil ne sagisse que dun point de rendez-vous risque de
poindre un moment ou une autre. Il parait possible beau-
coup que le navire et son quipage aient pu avoir un problme.
La route de PJ normalement curieux devrait donc les pousser
vers cette petite le.
Arrivant l-bas lapproche du soir, ils vont en
effet apercevoir La Belle de Velne lancre quelque
distance. Le navire trangement silencieux, attirera lattention
du moindre marin un peu malin bord du navire des joueurs.
Une visite rvlera que lquipage a t massacr, et proba-
blement par des sahuagins. En fait, Premion est sur cette le
pour rencontrer une bande de sahuagins auxquels il achte
rgulirement des esclaves elfes et elfes aquatiques. Il est tou-
tefois tomb sur un os, puisque le chef de la tribu, un sahuag
mutant du nom de Shlesh Mange-Elfe, a dcouvert il y a peu
que nombre des esclaves que Premion lui rachetait taient
ensuite libres.
Il a donc prvu de faire un peu durer la ngociation, cher-
chant dcouvrir qui est vraiment cette homme, et pourquoi
il achte prix dor des esclaves quil libre ensuite. Pour
Shlesh, le problme est simple. Si Premion est un fou, son
attitude est excusable ; si par contre il savrait tre un alli
des elfes, il en irait autrement. Depuis deux jours, il fait traner
les choses, cherchant tirer les vers du nez du trafiquant. Il
a dj envoy une bande massacrer lquipage de La Belle de
Velne, afin de couper la retraite Premion.
Premion a bien compris que quelque chose nallait pas, mais
il narrive pas savoir ce qui se trame. Il na aucune raison de
se mfier des sahuagins (enfin pas plus que dhabitude), et ne
suspecte pas que son petit jeu leur a t dnonc. Il joue le vil
trafiquant de chair vive, et tente dacclrer la manuvre.
COMMENT GRER LE SAUVETAGE
La premire chose considrer, cest la manire dont vos
PJ vont arriver sur lle. Il peut tre assez ais, vu sa taille,
darriver loppos du camp des ngociations. Cest peu prs
la seule solution si lon trane une auberge flottante derrire
soi. Le plus sage, et les pirates pourront le suggrer aux PJ, est
peut-tre darriver de nuit avec une simple barque. Ensuite,
une mission commando ou une infiltration permettra de venir
se rendre compte sur place de la situation.

C aract ris t iq ue s
SHLESH MANGE-ELFE
PV : 30 Initiative : +2
Classe darmure : 17 = 10 +2 (de) +5 (naturelle) Sauvegardes : Re +3, Vi +7, Vo +2
Fo 17, De 14, Co 12, In 12, Sa 13, Ch 9
Comptences : Dtection+7 (+11 sous leau), dressage +3, discrtion+6 (+10 sous leau), perception auditive +7 (+11 sous leau), pro-
fession (chasse) +2, sens de la nature +1, intimidation +2
Dons : multi-attaque, combat deux armes, ambidextrie, attaque en puissance, rexes de combat.
Equipement : deux pes courtes, des amulettes et dcorations en peau, os et cheveux delfe aquatiques, un anneau de barrire mentale
Attaques :
2 x pe courte +5, dgts 1d6+3/1d6+1
2 x griffes +5, dgts 1d2+1
2 x griffes des pieds +5, dgts 1d4+1(sous leau uniquement)
1 x morsure +5, dgts 1d4+1
Attaques & capacits spciales : voir sahuagin
LA TROUPE SAHUAGIN DE SHLESH MANGE-ELFE
12 Sahuagins arms de trident (5 dentre eux disposent darbaltes)

31
 Les hommes de Premion sont tous des citoyens de
GranCit, aussi pourront-ils expliquer la situation aux
PJ. Ils resteront vagues cependant, ne livrant pas le secret de
leur le, mais expliquant au moins aux joueurs que Premion
est un faux esclavagiste, travaillant librer les proies des
barbares sahuagins.
Mis au courant de ltat de La Belle de Velne, les hommes
de Premion dcideront de sen emparer pour le ramener aux
familles des marins. Si les PJ rlent, ils les payent tout de suite
pour sauver leur patron, leur lanant sans hsiter une bourse
de pierreries. Aucun doute, on est bien tomb sur des fous, des
idalistes, mais des fous idalistes pleins aux as.
Ensuite, il faudra allez chercher Premion dans sa tente, voi-
sine de celle du chef, et le tirer de l avec les deux esclaves quil
a dj prises avec lui. Il exigera aussi quon emmne Breynia,
son GPS personnel, et quon essaie de librer les esclaves elfes
marins. Celles ci sont retenues dans des cages de bois demi
immerges, dans letang deau douce de lilot.
Pour finir, une fuite perdue avec une bande de sahuagins
aux fesses, une patrouille triller au dtour dun chemin, et
vos PJ devraient avoir leur compte daction pour la soire.
Un conseil, arrangez-vous pour blesser Premion pendant le
combat. Une petite flche empoisonne ou un coup sur la tte
peut suffir, aprs tout, cest vous le MJ. Cela vous permettra
de refaire prendre la mer vos PJ sous la conduite de Breynia,
un GPS femelle qui na dautre ide en tte que de rentrer
GranCit. Elle est moins bute que le mle, mais nhsitera
pas brosser un portrait paradisiaque de lle aux PJ pour les
convaincre de ly amener. Elle rptera aussi qui veut len-
tendre quune rcompense fabuleuse les y attend, sils ram-
nent le prince Premion l-bas.
CARTE DE LILE ( PAGE 36 )
A- Ancrage de La belle de Vlne
B- Chaloupe de lquipage
C- Campement du rendez-vous
D- Etang deau douce.
E- Fort
F- Plage cache, invisible du campement
G- Pics rocheux
ACTE 4 - FAUDRAIT Y ALLER L...
Le dernier acte de ce scnario peut tre assez rapide, mais
ncessitera un peu de travail de la part du MJ, qui devra essayer
de bien pousser ses joueurs aux fesses, histoire de ne pas trop
leur laisser reprendre leur souffle. Les PJ font prsent voile
depuis quelques jours vers la mystrieuse destination que leur
indique firement Breynia, moins bavarde que son cousin
Kirouek, qui dort toujours sur son lot. Alors quils sentent le
perroquet de plus en plus fbrile, ils aperoivent au loinune-
voile sombre, portant limage de loiseau enflamm.
Si vous avez bien insist sur la description lors de la rencontre
avec lquipage du PPT, vos joueurs devraient verser une petite
sue froide. Laissez-les donc jeter quelques plans avant de leur
annoncer que la vigie a aperu autre chose. Un coup dil dans
une longue vue leur permettra dapercevoir une bande dorques
harnachs et un ban de requins en avant-garde...
32
Aucun doute, cest une meute de guerriers sa-
huagins lancs leur poursuite : Shlesh Mange-Elfe
et sa meute les ont retrouvs.
Pris entre deux feux, les PJ nont normalement pas beaucoup
de choix. Faisant voile vers GranCit, ils esprent trouver l-
bas asile et protection. Il ne vous reste plus qu leur dcrire
larrive sur lle et le paysage surraliste de la cit. Reportez-
vous donc la nouvelle de ce mme numro pour le descrip-
tion de lle patchwork.
Rapidement rejoints par deux nefs citoyennes, identiques la
nef noire, les PJ pourront dfendre lentre des canaux contre
les sahuagins, armes en mains. Donnez leur un peu de sang si
le scnario leur a paru trop calme, ou laissez-les rentrer sous
la protection des murs sils semblent avoir eu leur compte.
Les sahuagins seront - bien sr - dfaits par larrive de la
troisime nef aux voiles noires, qui se chargera de rompre leur
ordre de bataille.
Les PJ, chargs dun Premion bless mais reconnaissant,
vont pouvoir dcouvrir les plaisirs de GranCit.
EPILOGUE
Pour conclure ce scnario, je recommanderai personnelle-
ment une petite crmonie, o la princesse rgnante recevra
les personnages dans la tour afin de les remercier pour le
sauvetage de son oncle Premion et pour le redcouverte de
lauberge. Un petit adoubement et le titre de Compagnon de
GranCit, chevalier de lauberge aux quatre boucliers, devrait
finir de les faire sombrer dans le ravissement et la dmence.
VISAGES GRANCITAINS ...
AYSYAL DU PALAIS, PRINCESSE DE GRANCIT
24 en charisme, et prsente incarnation de lespoir de
GranCit. Son pre continuant honorer ses pouses lui a
laiss la gestion de la ville, subjugu par son intelligence et sa
bont. Aysyal est toute entire dvoue la ville, et ne cessera
de remercier les joueurs pour leur assistance.
CALRON XXIVE, ROI DE GRANCIT
Roi repu et reint, lessentiel de son travailconsiste hono-
rer ses compagnes pour tenter de donner enfin une GranRei-
ne GranCit. Il ne doute pas des prophties, et franchement,
qui len blmerait.
PERIFRASS
Rgent en titre, il na en fait plus aucun pouvoir en ville. Il
doute franchement que la prophtie soit encore juste (si les
dieux ont refus Aysyal, il ne voit pas trop ce quils attendent)
mais aprs rflexion, il sen fiche quand il voit les sourires des
citoyens et la vie tranquille de la ville. Perifrass est heureux,
tout simplement. Depuis que Aysyal a pris les choses en main,
il passe son temps dans les livres ou tudier lle.
Pour les PJ, cela signifie quils le verront toujours le nez
dans un livre, sortant de la bibliothque, ou fouinant dans un
couloir sombre ou dans un coin dsert. Avec le titre de rgent,
nul doute quils en feront un suspect de choix lors de lun ou
lautre de vos scnarios sur GranCit. Ce nest pas grave : on a
toujours besoin dune fausse piste.
 C aractristiques
LES GPS (GRANDS PERROQUETS SINOPLES)
Crature magique de trs petite taille Ds de vie : 1d10+2
Initiative : Dplacement : 3m ; Vol : 20m
CA : 17 = 10 + 2 (taille) + 3 (De) + 2 (naturelle) Attaque : serres +6 ; dgts 1d3-5 (donc 1 point de dgt)
Fo 1, De 16, Co 14, In 5 , Sa 14, Ch14 Sauvegardes : Ref +5 ; Vig +4 ; Vol +2
Dons : botte secrte (serres) Alignement : habituellement Neutre
Attaques spciales :
Couleurs dansantes (pouvoir surnaturel) 6 fois / jour,
Emotion : espoir/terreur/rve de la cit (pouvoir surnaturel) 1 fois / jour
Capacits spciales : Vision nocturne, DR 5/+1, RM 15, Direction intuitive
Comptences : Dtection +5, perception auditive +5, sens de lorientation +6
Les GPS sont une part de GranCit autant que le palais ou la famille royale. Prsents sur les armes de la cit depuis son origine, ils
sont respects par les citoyens plus comme des portes-bonheurs que comme des mascottes. Il est amusant de signaler que les GPS
sont en fait tous membres de larme de la cit, et officiers au mme titre que leurs matres humanodes. Ils ont en effet une utilit
non ngligeable, puisquils sont capables chaque instant de deviner lemplacement de la ville, o quils se trouvent dans les Archi-
pels (capacit spciale Direction intuitive). Les femelles, petites et malines, savent retrouver dinstinct le chemin de lle de Granci-
t, esquivant grains et pirates. Les males, moins nombreux et un peu moins fut que leurs dames, sentent des milles de distance les
fragments perdus de lle. Ils ne vivent ds lors que pour partir au loin leur recherche.
ALLERIANON DE LA LICE-GAUCHE
Humain, LB, Noble/Guerrier 2/3 PV 45
Init +2 Dplacement : 10m
Fo 12, De 14, Co 16, In 14, Sa 12, Ch 10 Re +5, Vig +8, Vo : +7
CA : 18/19 = 10 + 2 (De) +5 (cotte de maille) + 1 (petit bouclier mtallique) +1 (esquive)
Attaques : au darme lger +7, dgts : 1d8+1 (+1d6 de ammes)(critique x2)
Dons : Arme de prdilection (au darme lger), esquive, expertise (+/-4 max), science du dsarmement, talent (dressage)
Comptences : diplomatie +4, estimation +8, renseignement +6, dressage +11, psychologie +6, sens de la nature +3, natation +8, dtec-
tion +6, profession (cartographe) +3
Equipement : Cotte de maille de matre, Flau darme +1 de feu, cape de rsistance +2
LE PRE PRIE-TOUT
humain, CN, Roublard 6 PV 35
Init +5 Dplacement : 10m
Fo 16, De 12, Co 14, In 10, Sa 10, Ch 13 Re +6, Vig +6 Vo : +2
CA : 16/15 = 10 +1 (De) +4 (cuir clout) +1 (esquive)
Attaques : pe longue +7, dgts 1d8+3 (critique 19-20, x2)
dague lance +5, dgts 1d4+3 (critique 19-20, x2)
Dons : attaques rexe, esquive, science de linitiative, vigueur surhumaine,
Capacits spciales : attaque sournoise +3d6, vasion, esquive instinctive
Comptences :bluff +7, dtection +6, quilibre +6, escalade +3, estimation +9, connaissance (religion) +5, diplomatie +3, intimidation
+8, natation +8, profession (marin) +9, psychologie +5, renseignement +5, saut +6, sens de lorientation +6, utilisation de cordes +5
Equipement : pe longue de matre, armure de cuir clout +1 rsistante la magie (13), de nombreux pendentifs, charmes et amulettes
religieux (dans le lot il y a un charme antipoison).
POCHE-TRONC Humain (demi-humain ?), CN, Ensorceleur/Roublard : 4/1
BOIS-LA-TASSE Humain, CN, Expert 1
PERD-LE-NORD Humain, CN, Expert 3

MONSIEUR PRMION DES ATELIERS CORDES

Demi-elfe, LB, Noble/Paladin 3/2 PV 30
Init +2 Dplacement : 10m
Fo 12, De 16, Co 10, In 13, Sa 13, Ch 18 Re +7, Vig +6, Vo : +8
CA : 14 = 18 + 3 (De) +5 (chemise de maille)
Attaque : rapire +8, dgts : 1d6+2 (critique 18-20 / x2)
Dons : botte secrte (rapire), expertise (max-/+4)
Capacits spciales : dtection du mal, grce divine, imposition des mains (8 pv), sant divine, aura de courage, chtiment du Mal
Comptences : bluff +9, connaissance (Archipels) +4, connaissance (Noblesse) +3, dtection +3, diplomatie +12, estimation +6, psycho-
logie +6, natation +4 (+2 en armure), renseignement +9
Equipement : une rapire lame ne et garde maille (+1), une chemise de maille +1 de mimtisme, gants de rangement (pour la
rapire)

33
Pourquoi ?
Lexplication de Hual
par Matre Gamor
Un merbold enchan dites-vous ? Hum Et bien, il me
revient bien une histoire ce sujet. Je lai entendue conte un
soir divr de dtente dans une taverne interlope de Kargir.
Jy devisais gaiement autour dune bire dalgue brune avec
mon amie Jarline Crve-Cur, une charmante dame assur-
ment, avec son caractre, bien que lgrement toque de ma
petite personne, ce qui est une autre histoire O en tais-
je ? Ah oui, le merbold. Je vais vous retranscrire lhistoire
comme on me la raconte mais ma proverbiale honntet me
pousse ajouter que jtais un petit peu dans le coaltar ce soir
l. Ma renomme nayant pas de frontire, cest bien moi
que sadressa ce soir l le bonimenteur, un certain Andersen,
mme sil y aura peut-tre quelques fcheux pour vous dire
que le bonhomme navait dyeux que pour une petite serveuse
somme toute assez insignifiante. La vrit, je pense, cest que
le bougre nosa pas sadresser directement moi le trac sans
doute.
Ce merbold donc, pourquoi est-il enchan ? Et bien, il y a
de cela plusieurs annes dj, dans une des les les plus sep-
tentrionales de nos Archipels, Copenark je crois, les habitants
vivaient en bonne entente avec une grosse colonie dhommes-
poissons. Le petit port tait connu des insulologues comme
tant difficile aborder, cause de rcifs qui en protgeaient
la rade.
La fille du chef de la tribu docens tait dune grande beaut
et sappelait Ariel. On la voyait souvent prendre de longs bains
de soleil, alanguie sur les rcifs. Malgr la temprature peu
clmente, elle restait l des heures durant et faisait des signes
amicaux aux pcheurs et aux marins de passage. Ceux-l,
dailleurs, taient ravis de pouvoir saluer la jeune fille-poisson
qui tait des plus avenantes, et qui avait dailleurs ce que lon
raconte une trs belle paire de euh dyeux. Bleus. Tous les
deux. Une merveille. Hum Enfin bref, les marins se bouscu-
laient aux sabords pour pouvoir la saluer, et avec le temps ils
avaient appris considrer comme un bon prsage de voir la
jeune beaut toujours monter la garde sur leur passage.
34
Et puis, arriva ce jour malheureux o aborda
au port un bateau la provenance mystrieuse. A
son bord, un quipage htroclite et la mine austre qui
ne manqua sans doute pas de remarquer la jolie Ariel sur son
passage. Le second du navire, une vrai peste, une terreur, tait
un merbold colrique que lon appelait juste le Pou. Manifeste-
ment, lui aussi avait t frapp par la beaut chaleureuse de la
jeune ocenne, plus brillante que jamais sous ce jour de neige.
Lquipage alla sencanailler dans la seule taverne du port,
qui se nommait, on ne sait pourquoi, le Royaume. Une mau-
vaise remarque faite au mauvais moment mit le Pou dans une
grande colre et il quitta lauberge en mugissant des insultes
de sa voix aigrelette.
On dit plus tard quil y avait eu ce soir l quelque chose de
pourri au Royaume de Copenark. Toujours est-il que sortant
prendre lair, il aperut au loin la frle silhouette dAriel tou-
jours perche sur son rocher. Son sang ne fit quun tour, il
plonget aussitt pour rejoindre la belle. Abordant sur le rcif,
il tenta semble-t-il de gagner les faveurs de la jeune femme-
poisson, mais celle-ci ft choque par son vocabulaire et
trouva le merbold repoussant.
Ce qui arriva ensuite, il ne convient pas un galant gnome
de le dire alors que ces horreurs pourraient tomber dans de
chastes oreilles. Toujours est-il que le lendemain, on retrouva
le Pou tendu sur le rcif, et le corps inerte et sans vie dAriel
abandonn quelques pieds de lui.
Pour se venger de ce terrible outrage, les villageois dci-
drent quun chtiment exemplaire devait choir celui qui
avait mis fin aussi tristement aux jours de leur hrone. Le
capitaine du navire tenta bien de rcuprer son second, mais
les gens de lle reurent laide des hommes-poissons outrags,
et le bateau sen fut sans demander son reste. On dcida alors
denchaner le merbold au rcif, lentre du port, afin quil
mdite encore longtemps sur sa bassesse et sa laideur. Voil
votre rponse monsieur. Monsieur ?
- Hual Bouffeur dEcume,
Tristes lgendes des Archipels
35
OPEN GAME LICENSE VERSION 1.0A
The following text is the property of Wizards of
the coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the
Coast, Inc (Wizards). All Rights Reserved.
1. Definitions : (a)Contributors means the copyright and/or
trademark owners who have contributed Open Game Content
; (b)Derivative Material means copyrighted material inclu-
ding derivative works and translations (including into other
computer languages), potation, modification, correction,
addition, extension, upgrade, improvement, compilation,
abridgment or other form in which an existing work may be
recast, transformed or adapted ; (c) Distribute means to re-
produce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display,
transmit or otherwise distribute ; (d)Open Game Content
means the game mechanic and includes the methods, proce-
dures, processes and routines to the extent such content does
not embody the Product Identity and is an enhancement over
the prior art and any additional content clearly identified as
Open Game Content by the Contributor, and means any work
covered by this License, including translations and derivative
works under copyright law, but specifically excludes Product
Identity. (e) Product Identity means product and product
line names, logos and identifying marks including trade dress
; artifacts ; creatures characters ; stories, storylines, plots, the-
matic elements, dialogue, incidents, language, artwork, sym-
bols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts,
themes and graphic, photographic and other visual or audio
representations ; names and descriptions of characters, spells,
enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and
special abilities ; places, locations, environments, creatures,
equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos,
symbols, or graphic designs ; and any other trademark or re-
gistered trademark clearly identified as Product identity by the
owner of the Product Identity, and which specifically excludes
the Open Game Content ; (f) Trademark means the logos,
names, mark, sign, motto, designs that are used by a Contribu-
tor to identify itself or its products or the associated products
contributed to the Open Game License by the Contributor (g)
Use, Used or Using means to use, Distribute, copy, edit,
format, modify, translate and otherwise create Derivative Ma-
terial of Open Game Content. (h) You or Your means the
licensee in terms of this agreement.
2. The License : This License applies to any Open Game
Content that contains a notice indicating that the Open Game
Content may only be Used under and in terms of this License.
You must affix such a notice to any Open Game Content that
you Use. No terms may be added to or subtracted from this Li-
cense except as described by the License itself. No other terms
or conditions may be applied to any Open Game Content dis-
tributed using this License.
3. Offer and Acceptance : By Using the Open Game Content
You indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration : In consideration for agreeing
to use this License, the Contributors grant You a perpetual,
worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the exact
terms of this License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute :
If You are contributing original material as Open
Game Content, You represent that Your Contribu-
tions are Your original creation and/or You have sufficient
rights to grant the rights conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright : You must update the COPY-
RIGHT NOTICE portion of this License to include the exact
text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content
You are copying, modifying or distributing, and You must add
the title, the copyright date, and the copyright holders name
to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Con-
tent you Distribute.
7. Use of Product Identity : You agree not to Use any Product
Identity, including as an indication as to compatibility, except
as expressly licensed in another, independent Agreement with
the owner of each element of that Product Identity. You agree
not to indicate compatibility or co-adaptability with any Tra-
demark or Registered Trademark in conjunction with a work
containing Open Game Content except as expressly licensed
in another, independent Agreement with the owner of such
Trademark or Registered Trademark. The use of any Product
Identity in Open Game Content does not constitute a chal-
lenge to the ownership of that Product Identity. The owner of
any Product Identity used in Open Game Content shall retain
all rights, title and interest in and to that Product Identity.
8. Identification : If you distribute Open Game Content You
must clearly indicate which portions of the work that you are
distributing are Open Game Content.
9. Updating the License : Wizards or its designated Agents
may publish updated versions of this License. You may use any
authorized version of this License to copy, modify and distri-
bute any Open Game Content originally distributed under any
version of this License.
10. Copy of this License : You MUST include a copy of this Li-
cense with every copy of the Open Game Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits : You may not market or adver-
tise the Open Game Content using the name of any Contributor
unless You have written permission from the Contributor to do
so.
12 Inability to Comply : If it is impossible for You to comply
with any of the terms of this License with respect to some or
all of the Open Game Content due to statute, judicial order,
or governmental regulation then You may not Use any Open
Game Material so affected.
13. Termination : This License will terminate automatically
if You fail to comply with all terms herein and fail to cure such
breach within 30 days of becoming aware of the breach. All
sublicenses shall survive the termination of this License.
14. Reformation : If any provision of this License is held to
be unenforceable, such provision shall be reformed only to the
extent necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE Open Game License v 1.0
2000,Wizards of the coast. Inc. Le Merbold Enchan n02
Copyright 2003, http://www.merbold.fr.st ; OGL Authors :
Jehanne Steiner, Franois Lalande, Philippe Oublier, David
Loirat, Rafael Colombeau
37
THE D20 SYSTEM LICENSE
VERSION 4.0
By downloading the enclosed graphic files and/or by
returning the Confirmation Card as presented in the file
card.pdf, the Licensee (You) accept to be bound by the
following terms and conditions :
1. Copyright & Trademark Wizards of the Coast, Inc. retains
title and ownership of the d20 System trademark logos, the
d20 System trademark, and all other copyrights and trade-
marks claimed by Wizards of the Coast in The Official Wi-
zards of the Coast d20 System Trademark Logo Guide found
at www.wizards.com/d20 (the d20 System Trademark Logo
Guide), incorporated here by reference.
2. License to use You are hereby granted the non-transfera-
ble, non-exclusive, royalty-free license to use the d20 System
trademark logos, the d20 System trademark, and certain other
trademarks and copyrights owned by Wizards of the Coast (the
Licensed Articles) in accordance with the conditions speci-
fied in the current version of the d20 System Trademark Logo
Guide.
3. Agreement not to Contest By making use of and/or distri-
buting material using the d20 System trademark under the
terms of this License, You agree not to contest the ownership
of the Licensed Articles.
4. Breach and Cure In the event that You fail to comply
with the terms of this License, You will be considered to be
in breach of this License. Wizards of the Coast will attempt
to notify you in writing by sending a Registered Letter to the
address listed on the most recent Confirmation Card on file, if
any. You will have 30 days from the date the notice (the cure
period) to cure the breach to the satisfaction of Wizards of the
Coast. If no Confirmation Card is on file, you will be conside-
red to be in breach of this License immediately.
5. Termination If, at the end of the cure period, the breach
is not cured, Wizards of the Coast may terminate this License
without further written notice to You.
6. Effects of Termination Upon termination, You shall imme-
diately stop all use of the Licensed Articles and will destroy any
inventory or marketing material in Your possession bearing
the d20 System trademark logos. You will remove any use of
the d20 System trademark logos from your advertising, web
site, letterhead, or any other use. You must instruct any com-
pany or individual that You are or become aware of who is in
possession of any materials distributed by You bearing the d20
System trademark logos to destroy those materials. You will
solely bear any costs related to carrying out this term of the
License.
7. Penalty for Failure to Comply with Termination Instruc-
tions If You fail to comply with the Effects of Termination,
Wizards of the Coast may, at its option, pursue litigation, for
which You shall be responsible for all legal costs, against You
to the full extent of the law for breach of contract, copyright
and trademark infringement, damages and any other remedy
available.
8. Updates Wizards of the Coast may issue updates and/
or new releases of the d20 System trademark logos without
prior notice. You will, at the earliest possible opportunity,
update all material distributed by You to use the updated and/
or new version of the d20 System trademark logos. You may
continue to distribute any pre-existing material that bears an
older version of the d20 System trademark logo.
9. Changes to Terms of the License Wizards of the Coast may
issue updates and/or revisions to this License without prior
notice. You will, at the earliest possible opportunity, conform
in all respects to the updated or revised terms of this License.
For a period of 90 days You may continue to distribute any pre-
existing material that complies with a previous version of the
License. Thereafter written consent should be obtained from
Wizards of the Coast. Subsequent versions of this License will
bear a different version number.
10. Updates of Licensee information You may transmit an
updated version of the card.pdf Confirmation Card at any
time to Wizards of the Coast.
11. Notices to Licensor :
Wizards of the Coast c/o Publishing Division Attn : Role-
playing Games Department PO Box 707 Renton, WA 98057-
0707
12. No maintenance or support Wizards of the Coast shall
have no obligation whatsoever to provide You with any kind of
maintenance or support in relation to the d20 System trade-
mark logos.
13. No Warranty / Disclaimer THE D20 SYSTEM TRADE-
MARK LOGO FILES ARE MADE AVAILABLE ON AN AS IS
BASIS. WIZARDS OF THE COAST DOES NOT MAKE ANY
REPRESENTATION OR WARRANTY, WHETHER EXPRESS
OR IMPLIED, AS TO THE FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, USE OR MERCHANTABILITY. WIZARDS OF THE
COAST MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY THAT
THE D20 SYSTEM TRADEMARK LOGO FILES ARE ERROR-
FREE.

38
39
 Le Merbold Enchan est un magazine amateur
ralis par une meute de fous-furieux passionns par lunivers des Archipels.
Entre tangage et roulis, les matelots du Merbold vous proposent une cargaison
dexpriences et dhistoires, une vritable plonge dans les mystres du grand ocan.

Scnarios, aides de jeu, articles de fond, tout cela est runi

pour ajouter de nombreuses heures de jeu vos parties dArchipels.

Rejoignez lquipage, et souquez,

Aventure droit devant !

Le Merbold Enchan n02