TEHA* o gw TORSION “Ai CENTRO De HasA (cM) penis age A Es EL tunto donpe SE CONCENTRA LA MASA DEL HODELO DE Tar FORMA QLE SE fRoDUCEN Las HISHAS FOEREAS DE INERGIA QUE GA EL CASO REAL CRATRO de TORSION CCT) — CA aver ve #150) EN UN AWEL DETERHINADO DE UNA ESTRUCTURA DE VAR\OS Risos, SUSETA A UNA DISTRIBUGION VEATICAL ESPECIFICA DE CARAS WOR\ZOsTALES, ES EL Punto EN EL PLANO DEL Piso, As do NECESAR/AMENITE DEATRO DE LoS LIMITES EXTERNOS DEL HISHO EX EL QUE PUEDE ACTUAR LA FUERZA HOR\BITAL Ex) CORRES fon! So HOvIMIENTE SRA Solo DE TRASLACION SIA) QUE SE PRODUEKA UN PAR DE TWRSION + —_ Sy CENTRO DE CORTANTE (CC) ee ee Sen ES EL PONTO 0E APLICACION DE LA FUERZA CORTANTE SISHIcA DE ENTREPISO © ax Xa coordenadas del centro de Fig 11.3 Determinacién de ‘Momento torsionante My = Vey My = Vex S\SHO #4 Y ey = 1894 0.1 jt CO Fig 11.4 Excentri de disefio para la determi efectos de torsion. —wt HETOpOLOGIA ° &) ANALISIS DINAAICO HODAL Este”... TRASLA- CIONAL PURO, PARA CADA DIRECCION) (fide SEA EsTATIe) D)OBTENCION DE LA DISTABUCION FF FoERzAS CURT DE EATAEPISO Vi ,ASI Coo LA FUERtA CORT DE CAA ELEMEMTO ESTRUCTORAL FESISTEASTE QHAAREO) S)OBTERLION DE LAS FuERZS sisticas_F, DE PISo ACALCOLO DEL CEAITRC_DE_TORSION (Xp,Yx) AL pn lS =X (V., =v. : Le X= (Vage Viagra) Xs Me ‘p= E Wig- Vinal ¥ . 7) Ne . Bore Ys Piso TiPcD 3N= NoTeTAL SuBSsISTEMAS ExisTENTES Vig FoeReA contaasTe DE CADA SBSISTEMA 5 F = FUERA SISHICA TAL Y= COORDENADAG DEL. SUBSISTEMA A 5) EXCENTR a men pfoarro ve Mucacion ej = Xewy— Xqy 277 stSHe EN Y sisenca FE, 6) EXCENTAICIDADES DE DseNo _— Ey= USC +01b 5 Fie Corb A) HODIFICACIOn! DE LOS CENTRES DEH, Xeuj = Xqr Cy, = Sisto EW Y nwel ) Xen = Xr + Faux 5 rd Xj + Ede 8) DESPLAZAHIEAITOS ¥ ELEHEW TOS HECAAICOS PARA DISEAIO (ANALISIS ESTATICo) (cuaTRo ANALISIS 4 DOS EA CADA DIRE cain)EFECTOS DE IN UN EDIEICIO EJEMPLO 2 ASIMETRICO DE DIEZ NIVELES nse —_ paTOS tena coun ious ‘Seccidn " Dt cm (emsem) fe © 7 — Principates 40x100 ' Y 4) Plantaleipo — ~~~~ Secundorias 30x70 1 | a Esnesor de losas: 1 Oem 1 ' Solumnas Seccion I {ermxem) | Enerepizos 1-3 90x90 —— _Entropisos 4-6 80x80 * Entrapisos 7-10 70x70 Muros Espesor fem) = Entrepisos 1-3 40 “= Entrepisos 4-6 30 Enurepisos 7-10 25 Dimensiones en m Los claros son entre ejee Las alturas son de piso # piso do'losa FIG 2.1 PROPIEDADES ESTRUCTURALES DEL EJEMPLO 2 ————r EXEHPLO 2: Efectos De Jeascn EN WW = EDIEICIO ASIMETRICO DE DIEE NIVELES o Datos Gewegates e COASTAMITES © CAvcuLg DE FUERZAS Sisqucas EsmaTcas Si REDVCIR PoR EL FERLODO FUAIDANENTAL © CALCYLO APROXIMADS DEL PERIOpO FusDAKeWAL eo REDUCCION DE FUERZAS CORTANTTES fq tfECTOS DEL T, 120.8 @ CALCULO DE cooRpeniaons DE CEnTos DE Tosscon © EXCENTRICUDADES TEOMCAS © CALCULADAS © EXCENTRICIDADES _DE_DIse Ae eo CENTOS DE MASA Des PLATZADSS © OnPARAcics De Tesishes © COMPARACION DE DESPLAZAMIENITOS ————— © COMPARACION DE ELEMENTOS HEcAilicos - TRABES ~ COoLUMAIAS —_— © COMEATARIOS VvYee eats B/bS2.5 & = @NTC-SISHOS ROE VT = RORGS 0 CATA gan DL DEPATINTD DEL OF 5 de noviembre de 987 — 6, CONDICIONES DE REGULATIDAD Para que una estructura pueda considerate regular ebe eatsfacer los siguientes requicitos: 1B plete etl splaigs on reps dos ge TTR S Teoeaae alrone 4 muros y otros elementos resistents, 2 La telacgn de gy slura Is diggin snot de wa hse gemegpgie™ + Sasaleeas 8, La telacin de lrgo a acho dela base acing? Sestndelsuie sno nansasals Ea fete so Sow ecm stators ere onlin oat de ac aage “ele Fonts medida pec Sci que veo Bere dole envante oan, yg 8 banat! en um stead eho o po rigido y vetsene 12s de techo 0 piso sto de la dimension Bmenelén que # plana telida perder considere de Is. sbert Ihvesas no osseionsn asimetrias signficativas ‘en poticién de wn piso a otro y al ares total ro excede-en ning nivel de 20 por eiento del Sree dela planta, 7. EL peso de cada nivel, inchyendo ls carga vive ~ ae pare di 3 © Migutn pie oaana free, Stinuids porta poe toe oe cnc ice, aa dots ede ple inurl iislerpiameea-ase 7058 ae Wetae tea ites epee eae INES pleo de la construccisn 9, Todas les calumaas estén ss en todos los secre eel por diafragmas hori- aoe ae 10, La Ggiges al coy oh sede I te Sisit0 (tor. ow) F3=0.9 > 1 ive S08 2d mas FI=04> -e.yo2b . View? V.Y ESEHPLO @ Datos h 2 «DI sEDIFICIO PARA OFICIAAS + GRuPo B — + 2onq IIT (nere sree): C=04, THO s, G23 s, wel + Q=2 . Factor dE IRREGULAR, DAD = © & + CONCRETS CLASE 1 f= 250 Ko/cm® L= 14,000 Vf Ya TANTES Luz Moo (050 = 221,360 Wylem?= 201.35 tHm* b= bx = 16m (sismo en ditecion X) be by = 24m (sismo tn dirvcion ¥) G'= 08Q si Ty TeOe so s destonoce Ty a= oe [le cuir (ad) & 14% TeReas SISHICAS TSTATICAS SIA) REDUGIR DEBIDO AL TeRIOMS FROME + se_tesconcee Ty ap F; veducites uimcamenke ey 2(o8) he Gopialey tn ambas diecconea) CinResouaRiDAN) Crrobla_ 2.2) © se calla T apexiomdament ton el conte de Schwave (tuble 2.3) TAQLA_2.1 3 Pesos 4 cm~ 2 y T = 6.34 Ew 6/5 an A;| ‘ Ay, > Analisis sims theo de pas nl sie aii 2s "pans tech ale gen eck i Thon (Alole. 2 wie del prmer_med> de a ‘ys 2.2 5 2.3 => vithen ple treslaciow, pure REDUCAON DE LAS 4AS TA, PeRiopo FUNDAMEUTAL ee (gowk 332) Pox GFECTS DEL —DiReccion| X _——: Tx = 096 s £T%239 s > a=G =¢s0 \ = 6. > Tas O68 Ss lege? la fe Se camplen alounas de bss l= Q, = O8(2)= 1.6 tondicionty de vegulayidad => — DIRECCION Y ——— Tye 08ts W=Gy= 06 (62) = 1,30 y + TROA_2.2 > Fiyy Vi, velucides gor ol T,CALCULO DE Los CENTRoS DE TORS(ON LS ase fuze andlisis sfsmico on Fe ieduct AT cab z. 3) eee « sétlo esleciory gure + se debsmind fa disbibucior de_ burner covtanter wn lo» dlementos vas res. del ehifecio (table 2,5 & sismo en X; tile 26 > Sismo on) « se calculavon las coordenabar de canbe de twsion (Xp, Yy) de ado. ni ae ON tabla 2,4) Hime pise ) E.Viss Xe, Yq = E Vix Yi Xrj = (j= —— 33 xj Pise Kye c 2 E Vis Xi — 5 Fs Xj Xte= oe Me Titres “SS Fe ret t. _BMeets- BRN ie Sess Xr& EXCENTRICIDADES TEORICAS O CALCULADAS SS, « Cuando el sume acfa en la talealads on al nivel J) Sent Ca3= Yui Yes Gabla_2.3) + Pare dl sisme an la disscion Cay = Kegs — Xe EXCENTRIC\DADES DE _DISEKIO (teble i) Ha t5e.401b ise, - O16 pare eb nivel \> &.= WS cj 40.1 b Eyes Cy -orb CENTROS DE HASA Hob) FICADOS Chl 2,3) + pare ek mush } = Xp + LES Cexj+ (01b)(signo xj) Xen = Xt Ea = Xqj+ L ex ) 3) Keay = Xaj+ Ea = Xt [ €«j — (0.1 8) (spe ey)* Yeu = q+ Fag * = Youya = ‘os + Edy : mobi cates ler athe Le mase (option Ex 9 Ea), derpuss se_velizan suahro anslists sCémicos estos (0s pare alsismoen X 9 ky gare. ef sigma em Y ) «se ubilizan las hoags Fah bole 2.2 | se woissn Las vepusten (Aplaramients «2 alemertes mecameos) de |e tonbiciong ods dlavoralle CoMPARACon DE PERIOD 5 (tebla_2.t0) + Se compuven lor printer Le ibnecion df edifice fare las uy condicianto & C = 24a, 25% come fas de la condicion. con puya + pare fa dincciog X ne hoy Aifrencias Significativas (T= 10 ) + pore Ya. dineceion Y st hay, cambios im Hantes » le bio Fd pan oe MiloCoMPARACION DE DES LAZAMIEAITOS ee (tables Zn 22) (has an 2.8) * Condiciongn de ) troslociow Pure. 2) vreanbicided calaulade & , Sin codigo 2) Kanbicided le disemo E, 9) surhicta de dawic Eye # Desplaramientos medider en ol oviggn de_X-Y a talerdedes tambien con el rragyama de. Dam > spain am! 9 metode © grander _veriaconts om las corfieracionyy defowmason, Scie tobe om Y + Hag importante. incluir les efedler de forsior’ am leo anahsis SVmicos ComPARACION DE ELEHENITOS HECAA)ICOS ——————— rm TRABES (tables Z1d4 2.4) rodps tipe de mudlen 2 y 6 + Uaviacionty inportanbs , Segy fe. candice’ de angus = Sin Lifeencias les vaathodes con ambos metodos COLUHAAS (tobelar zis 4 Ze) « columnar tie dk oe 1-2 4 5-6 « variacionss imp 1 Seen Fa condrcion’ de ansilests . wultedes eati pals, con ambop metodes" EJEMPLO 2 h 18/37 TABLA 2.1 ALTURAS, PESOS Y CENTROS DE MASA DEL EJEMPLO 2. se ettlieeeneenmenteeeeesietnntine eam CENTRO DE MASA NIVEL 9 ENTREPISO 10 NOTA: Los valores de Xyy y Yay son las coordenades de los gentos de mage sin mouificer para fines de incluir los ‘torsién en planta.* EJEMPLO 2 h 19/37 TABLA 2.2 CALCULO DE FUERZAS SISMICAS ESTATICAS. EJEMPLO 2 a ns Qt, = 1.298; a, = 0.287 ——_. Salada feentemnentes 12 1 on direccidn ¥ se redujoron debi fecto del periodo2 re EJEMPLO 2 h 20/37 CULO_APROXIMAL Per MENTALES DE VIBRACION. DIRECCION x DIRECCION Y 340 9.06 | 26,627.9 251 | 23.400. | Try = 6.3 { (136,028.91/1961 x 5,942.2) }'* T, = 6.3( Zw, A*%o =P, 4) Ty = 0.96 segundos Ty = 6.3 { (3,055.5)981 x 886.2) }'? Ty = 0.37 segundos —% EJEMPLO 2 e, h 21/37 TABLA 2.4 DOS DE VIBRACION CALCULADOS ANALITICAMENTE Y —— PERIODO DE VIBRACION, T; (s} DIRECCION 0 ie a rE | ig = 901 onion! GLP; X, T, (FORMULA) = 6.3 NOTA: Los gulag spaliians se obtuieron a partir del modelo matemético con cepmpagerTABLA 2.5 LOS ELEMENT( 'S DEL EJEMPLO 2. EFECTOS DE TRASLACION ne FUERZA CORTANTE (1) No. DE HILERA DE COLUMNA (ver planta) a es/tz 4 2 OlaNaraTABLA — EN LOS ELEMENTOS RESISTENTES DEL EJEMPLO 2. EFECTOS DE y. FUERZA CORTANTE (t) No. DE HILERA DE COLUMNA. ae 3 10.51 | 9.03 8.83 | 7.41 a|y lola lala ls |e jo NOTA: Son resultados del andlisis sismico estético con las fuerzas F., reducidas debido al efecto del periodo fundamental T,,. +} 2 O1AWArd us/s@ 4¥ EJEMPLO 2 h 24/37 TebAZZ OR (Xy Yo ¥ EX ICIDADES TEOR|| PLO 2. CENTRO DE TORSION‘ > EJEMPLO 2 h 25/37 TABLA 2.8 IDADES DE DI: oe SMO EN DIRECCION Y ‘SISMO EN DIRECCION X: el b= 16m Egy = 1.8 @, + 0.1 b (signo @,) Ejay = @ey 0.1 b (signo @,,) ‘SISMO EN DIRECCION Y: —_——_ b= 24m Es = 1.5 Gq + 0.1 b (signo €,.) Exon = Cqx~ 0.1 b (signo €,,) Esra Egiy = maximo de (Ey), Ega) Exon Egay = minimo de (Ey, Eqs)v EJEMPLO 2 h 26/37 COORDENADAS MODIFICADAS DE LOS CENTROS DE MASA. EJEMPLO 2. OPCION En, "aur = Xr + Eat Vous = Yr + Bary Xana = Xr + Eaax Y'ewa = Yr + EaayEMPLO 2 h 27/37 TARAZIO SOUPARAC tai CRIGRGS NATURALES DE _VIBRACION CALCRADOS ILA PARA DIFERENTES CONDICIONES DE POSICION DE LOS CENTROS DE MASA DE CADA PISO. EJEMPLO 2. DIRECCION 0.960 (0,963) 0.325 0.373 (0,374) Li Valoraproximado del periodo fundamental de vibracién de la estructura, segun la { + FEEEEPETE ic: Nonmes Teontess Complomontarie pare Olsefic por Slemo. NOTAS: 1) i: Resultados ante un movimiento de tgglagion pura (un solo grado de libertad por piso) 2) CASO B: Resultados ante un movimiento de Por piso (dos de traslacién: 3) ase Resultados ante un movimiento de tres grados de libertad por piso (dos de traslacién: Y un giro), y centros de mesa modificados segin la excentricidad de disefio Ey. 4) CASO D: Resultados ante un movimiento de tres grados de libertad por piso (dos de traslacién —_ y un grio}, y centros de masa modificados segin la excentricidad de disefio Ey»cor RAC! (MULTIPLICADOS POR Q = 2) DE LA ESQUINA A-1 DEL EJEMPLO 2, CALCULADOS ION PURA (CORTANTE DIRECTO); 2) LA EXCENTRICIDAD TEORICA, e,; 3) EXCENTRICIDAD DE DISENO, E,;; 4) EXCENTRICIDAD DE DISENO, E,,. SISMO EN LA DIRECCION X. Se MOEN LA DIRECCION X NIVEL y xcentricidad tedrica, e, 3 4) Excentricidad TO |= T | (13-76) 1) ) )| OBZ) 7 tetz [= : 5 i Te: x 5 0.027 (18.44) | (0.230) |(0.000572)| (16.79) | (0.452) (20.30) | (-0.022) (17.30) | (0.198) |{0.000513)| (15.76) | (0.390) | (-0.002037) | (19.02) | (-0.021) (15.74) | (0.164) |(0.000445) (14.36) | (0.326) | (-0.001877) | (17.30) | (-0.019) 5 Ter [= no m TZ20 | 0.310 1 (13.84) | (0.132) (0.000373) (12.62) | (0.280) (0.016) 5 TT = 2 x re Oat OTE (11.83) | (0.102) (0.220) | (-0.001429) | (12.97) | (-0.014) = 5.50 = | 3-60 OTe | 0. 5 rt 10.45 rt (3.60) _| (0.074) |(0.000215) (0.161) | (-0.001166) | (10.51) | (-0.011) (7.24) | (0.048) (0.0001. (0.101) | (0.000881) | (7.90) | (-0.008) Z 78 = 4352 i i x Ox i ri (4.92) | (0.028) |{0.0000: (0.061) | (-0.000602) | (5.34) | (-0.006) = | 258 | 0. i x x re (2.58) | (0.012) (0.000015) (0.028) | (-0.000517) | (2.79) | (-0.004) {L) Valores obtenidos con el programa TORSION (ref 4). disefo, Ey» (5.005348) (0.003166) (0.002925) (0.002622) (0.002268) (0.001890) (0.001490) (0.001079) (0.000685) (0.000317) “4 28/82 4 2 OTaNaraTAA? E DESPLAZA\ (MULTIPLICADOS POR Q = 2) DELA ESQUINA A-1 DEL EJEMPLO 2, CALCULADOS Ps ION PURA (CORTANTE DIRECTO); 2) LA EXCENTRICIDAD TEORICA, e,; 3) EXCENTRICIDAD DE DISENO, Eq,; 4) EXCENTRICIDAD DE DISENO, E42. SISMO EN LA DIRECCIONY. SMO EN LA DIRECCION Y NIVEL a ici ica e. | 9) icidad de disefio, Ey | 4) Excentricidad de disefio, Es» 10 = a & ix .009308)| (12. BB) eau le » | FS) = g voreSs [4 TS (6.69) | (1.46) (0.009002) (0.01652) | (4.53) |_(1.75)_|(0.005981)) e = . T.26 [O U.0TES4 |-4. x x (6.27) |_(1.26)_{o.008482 (0.01554) | (4.25) | (1.52) _| (0.005661) 7 = x T.06 10.26 | O5F i x 1.28 m (5.69) | (1.06) (0.007740) (10.26) | (0.54) | (0.01416) | (3.87) | (1.28) |10.005186) e = TEE = aS 0.86 [01 Boe 043 OOT2aS : TOF (4.98) | (0.86) (0.008811) (8.98) | (0.43) | (0.01245) _| (3.40) |_ (1.04) | (0.004580) 5 = Te a2 x i x nl x E 7 (4.23) | (0.68) (0.005144 (7.62) | (0.34) | (0.01061) | (2.89) (0.003921)] - > r . i BAZ 0.25 r (3.40) | (0.50) (0.004702) (6.12) | (0.25) | (0.00857) | (2.33) | (0.60) |(0.003184) s = - ZBr 0.34 | O: 454 3 rl O.4T x (2.52) | (0.34) |(0.003516) (4.54) | (0.17) | (0.006401 | (1.73) | (0.41) | (0.002389) (1.66) | (0.21) (0.002347) (3.00) | (0.10) | (0.00427) | (1.14) | (0.25) |(0.001599) T : = O82 O10 [Or 143 0.05 x x OT. x (0.82) | (0.10) (0.001187) (1.49) | (0.05) | (0.00216) | (0.57) |_ (7.12) |10.000810) L) Valores obtenidos con el programa TORSION (ref 4). NOTA: Los desplazamientos de traslacién (componentes A, y A,) estén en em, y los giros (©) en rad. % 2 OTaWACA £8/62 4SE RRR Ce RUE enna reeree ee RitStopret 2) excenrricioan ‘oe DIseNO, ty, 3) j, 2) EXCENTRICIDAD DE DISENO, Ey: 3) EXCENTRICIDAD DE DISENO, Eya. SISMO_EN LA DIRECCION Y. SAECO | ___ROETORLEXIONANTE (142.33) (61.89) aT 38) (141.27) (14781) T0578 (105.77) T0473 ) 3) CASO B: _ 4) CASK 101.85 (101.84) (111.68) ‘Valores obtenidos con el programa TORSION (ref 4). La ubicaci6n de las trabes se muestra en la fig 2.1. Resultados ante un movimiento de tres grados de libertad por piso (dos de traslacién y un giro), y centros de ). PERSE GE TECTE Br piso (dos de wasacion yum gir, y coon de masa modificados segiin la excentri En. Fesutados ene un moviniot ST WOT I SISE GETS tad por piso (dos de wasacién v un ool vcentros de masa modificados segin la excentricidad de disefio Ezz. —_— masas sin modificar (solo efectos de la Resultados ante un movimiento de tres 45.45 (45.42) eg/ts 4 2 o1anaraTIPO DEL EJEMPLO 2, CALCULADOS PARA TABLA 2. DE, 7 ae ee oe DE DISENO, E,,; 3) EXCENTRICIDAD DE DISENO, yp. SISMO EN UA DIBECGION x. L_____ (aD [aro Fmd REMO_DERECHO Tat 86 (130.32) | (125.53) 2) CASO. A: = 3) GASO.B: 4) CASO c: Valores obtenidos con el programa TORSION (ref 4). La ubicacién de las trabes se muestra en la fig 2.1. Resultados ante un movimiento de or piso (dos de traslacién y un giro), y centros de ‘masas sin modificar (solo efectos de ical. Resultados ante un movimiento de tres piso (dos de traslaci6n y un giro), y centros de Rasttados ate wn movinnchts de ESSERE OST ad Resultados ante un or piso (dos de traslaci6n y un giro}, y centros de Ce) a 4 % es/0e 4 z O1aNaca‘emus | SRYRARERIRN nua lcalcae ineraaiaas TIPO DEL CueWLO 2 CoNSIENANDO Log EFECTOS DE: AW LAEXCENTRICIOAD . Ey C) LA EXCENTRICIDAD DE DISERO, E,,. SISMO ENLA DRECGION X | PEs lea aa len rag] se] 366 | | jae sees stelesiecia : yess | ave2 | rasr | 2429 | 1540 23-49) | @2201|anans| 2.5% [03.50 t sss | act | szes | 2327 | a7 2.2} 42s [czas] ose | ae raze} 129.83] ra7.s7| 40.82 | 47.48 | 40.8 | anes | v2.08] 372 134.7)038,.4]1133-20¢48.82 | (47-301 | 48.26 | 49.001] 9.39 | 0.9) oss | 24e | ase | ress] 2c02| 12727| sess | sss0 | 5721 | rose | 1798 | 1098 bee eee ee au | cam | aan |dasso|oastofanza) eesn | sen | 67am [dasa] dean [coca f *, ES = ‘ woe XJ, recivemene us/7e Zz OTtama ze root. eari0 2 consiotnaNo0 108 EFECTOS DE: ALA EXCENTRICIOAD TEONCA, —= LA EXCENTRICIDAD DE DISERO, E,,. ‘USM DECciON Y. eee es Mien Po vata yo -_ =- = -_ | 4 <| a 2s.a0 | 677m [16.19] wa.97 ; 12.7 | 25:77 | 1228 | 19.96] 15445] 9198 | 50.00 | soe x ‘52.21 [tos 29) to a | ws 0 [oa oy] on any | 08.79 | oBon | ae (st20) o10 | osm [orem aaa ri ‘ sous osm | a2 fosrs asa. fe ar i i aro7 | assaf aes» | assn | 7 v.97 | 9877 | 1238 aan | wr | aan | 2x60] 0.9m | as.9a| 019.70 96.00] 12 401 az a7, 2se | 1.48 | 21.09 | 1230 wasn [arn] arin] 230) = —_| tax.96 | 05.70 | 25-125 | 44.401] 02:30 | 3.00 3 1058 | 19.50 | 657 | 42.06 | 04:78 | 42.04 | 26:0 | 05.20 | 2407 | 20.18 | 62.0 | 20.19 {39.90 | 9.30 | 0.90 | e436 | ca7.aey | 9.860 | 19.62| (7.02 | c49-34 | (34.701 | 42.84 | (26.00 | 5.20 | 4.81 | 29.161] (@2.em | 28.19) 22m | 0.00 |ar4s.0)i1703, ava | sis | 1927 2.93 | 0.27 |asaroa: 27:30) | (51.30) | 18.30 ost | oss | 248 | 029 | 299.72] 142.03 | 240.42 esn | 1098 | 2am | 1.231 jaus.76} 143.005] 243.46) 5a) | 16.74 | 10.66] e699 7 n rar] v0.59 | 1950| ess | 43 | 371 | 250 | rts | saz | 022 | 1278 | 2208 won | aon | aro | 25.20 | usar 7.97] 00-06)| 19.021] 7.00 | 0.20 | en | 280 | 1.10 | aan | o2a|oa7e| 2200] 299) oa, 2g, Yt anes con oes TRI ot XY Sitemade aoe gebat : M, Momentos Nesonantas 36 "YY. respectivamente LV, Fueres covtantes dela recciin Xy Y, reapectvamante 1M Momento torionante Pn Rear normal 4) La ubiecion dela columnas se mueste on 2. 2) 8 mu----> CONFIGURACION NO DEFORMADA —— DEFORMADA DE LOS NIVELES 1A 10 FIG 2.2 VISTA EN PLANTA DEL PRIMER MODO DE VIBRACION DE TRASLACION et —_—-~ PURA (RESTRINGIDOS LOS GIROS) EN LA DIRECCION X. EJEMPLO 2. _ eae us/ve 4 2 OTdNA ETCONFIGURACION NO DEFORMADA ——— DEFORMADA DE LOS NIVELES 1A 10 FIG 2.3 VISTA EN PLANTA DEL BRIMERIMODO DE VIBRACION DE TRASLACION BURA (RESTRINGIDOS LOS GIROS) EN LA DIRECCION Y. EJEMPLO 2. oe % 2 O1dNaca as/se 4— wauce Homi eeeoenely) _ *DINtAtico Hepa EstertiAL (261 5 My) eT —— TRASLACION PURA esrapo — — ORIGINAL Piven th, 3 DESPLALAMIEWrOS DE LA TSTEL crUeS Ge 2 SisHo ew diegcciow BDiFico CABO C.= TeABiAcio Rea X = ea! = td2 = Dieamico MOBAL ESPESTEAL (5, ‘ tee) (2,44) [xeoe-) — = 15@+01b — &=e,-a1b a= Dinainco WobaL = = Estectaa (S6L3 My) —— eee = TRACT FORT =~ OR rk = Figen 2.2 DESPA ZaMieuTGS DE LA ESTEctREn DE WS wwELEs 6u2 sisme = preEecioe X Ss EDRIKe CASE C