Você está na página 1de 2

OBATALA CRIA O MUNDO

Bolaji Idowu
In: OLODUMARE, GOD IN YORUBA BELIEF

Traduo: Babala Marcos Arino.


Publicado em BLOG.ORUNMILA-IFA.COM.BR. Acessado em 02/02/2016.
http://blog.orunmila-ifa.com.br/2013/04/teologia-yoruba-o-cosmo-yoruba-parte-5.html

ODU NO INFORMADO

...o iy existia e era uma enorme massa de gua e matria pantanosa, nada vivia
neste lugar. O que levou Oldmar a criar o iy ningum sabe, apenas dito que ele
teve a motivao de faz-lo e colocou em execuo.

Oldmar chamou Orix-nl (r-nl), uma das mais importantes divindades Yorb,
sua presena e o encarregou da tarefa, dando para ele os materiais que ia necessitar.
Orix-nl (r-nl) recebeu uma bolsa de terra solta (alguns dizem que foi uma concha
de caramujo), uma galinha de 5 dedos e um pombo.

Orix-nl (r-nl) foi para o limite entre o run (r un) e iy e jogou a terra do saco
sobre a gua. Logo a seguir mandou a galinha de 5 dedos e o pombo que imediatamente
comearam o seu trabalho de espalhar a terra por todo o iy.

Isto foi feito at que uma grande poro da gua fora coberta pela terra. Orix-nl
(r-nl), ento, voltou a Oldmar dizendo que j tinha concludo o seu trabalho.

Oldmar enviou o camaleo, que um animal conhecido por ser muito cuidado e
delicado na forma como se move e encontra caminhos. O camaleo neste primeira visita
relatou que apesar de uma grande poro de terra j estar espalhada e uma superfcie
razovel estar coberta, que a terra ainda no era seca e segura o bastante para ser
habitada.
Obatala cria o mundo - Bolaji Idowu

Algum tempo depois foi feita uma segunda visita e o camaleo constatou que a rea de
terra era grande o bastante e j estava seca o bastante para ser usada.

O lugar sagrado por onde foi iniciado o trabalho de espalhar a terra pelo mundo foi
chamado de If (f) , palavra que significa, aquilo que amplo. De acordo com a tradio
Yorb neste lugar foi fundada a cidade de Ile if (Il-If) , a cidade sagrada Yorb, o
lugar onde o mundo comeou e o lar de todos os habitantes.

Ainda hoje quando um estrangeiro chega em Ile if (Il-If) na Nigria ele pode ser
recebido com a saudao bem vindo de volta a sua casa, porque todos os seres
humanos foram criados e iniciaram a populao da terra partir de Ile if (Il-If) .

Oldmar colocou na nova terra a arvore do dendezeiro (Igi p) que daria sombra,
bebida, leo e nozes para comer. Outras rvores tambm foram plantadas para serem
utilitrias para os novos habitantes. A Galinha e o pombo que foram usados para
espalhar a terra deveriam agora espalhar as arvores que dariam subsistncia aos futuros
habitantes.

Os primeiros habitantes da terra teriam a gua vinda do coco, uma palmeira, para
matarem sua sede. Contudo essa gua no se mostrou suficiente e Orix-nl (r-nl)
apelou para Oldmar por uma soluo. Oldmar criou ento a chuva que passou a
cair sobre toda a terra.

Aps isso Oldmar necessitava habitar o iy e para isso os habitantes do run (r


un) teriam que ter um corpo para poderem viver no novo mundo. Mais uma vez
Oldmar pediu que Orixnl (r-nl) ficasse encarregado de confeccionar o corpo
das pessoas, a partir de barro.

____________________________________________________________________
Transcrio e adaptao: Luiz L. Marins www.luizlmarins.com.br

Você também pode gostar