Anlisis de Babilonia

PAULA COELLI 5EPC

1. Investigar la relacin entre el nombre de la obra y el hecho bblico conocido como
La Torre de Babel.
Podemos relacionar la obra de Discpolo con el hecho bblico mencionado a travs de la
diversidad de idiomas que aparecen. En sta obra, los inmigrantes hablan muy mal el
espaol y lo mezclan con su idioma de origen. sto dio lugar a muchas confusiones y mal
entendidos.
En La Torre de Babel, Dios crea muchos idiomas y surge el mismo problema: no se
terminaban de entender.

2. Cuales son las distintas intrigas que se unen para retratar los problemas sociales
de la casa?
Podemos ver las diferencias sociales y los problemas entre los de arriba y los de abajo
en distintas intrigas. Por ejemplo:
- La relacin entre Emma y Otto
- El desagrado de Vctor con respecto a la pareja de su hermana

3. Analizar la intriga principal que tiene como protagonista a Jos.

La intriga principal es la de Jos, un mucamo gallego, que debido a una conjuntivitis tiene
que dejar de trabajar y buscar un reemplazo, Alcbiades. l ve como Eustaquio amenaza
con destruir todos los aos en los que trabaj en la casa. Para hacerlo quedar mal, Jos
intenta robar el collar de una de las de arribay hacerle creer al resto que l fue el culpable.
Luego vemos que el plan no sale como lo esperado.

4. El personaje de Piccione es muy interesante para analizar la pelea entre los

sectores sociales, Por qu?
Piccione era un Cheff italiano, quien dentro de los criados se cree superior, hasta que
Esteban lo hace bajar a la realidad: abajo eran todos iguales.
Por eso el personaje de Piccione es muy interesante. Por un lado, muestra que la diferencia
social esta entre los de arriba y los de abajo y que dentro de los de abajo eran todos
iguales.
Por otro lado, el autor utiliza este personaje para criticar algunas costumbres de la poca.

5. Investigar las caractersticas del sainete y del grotesco criollo. Determinar en qu

gnero podemos ubicar a Babilonia.
El Grotesco y el Sainete son de la misma poca y mismo mbito social. Los dos retratan la
vida del inmigrante. La diferencia consiste bsicamente en el punto de vista desde el que se
desarrolla un gnero y el otro.

El grotesco criollo retrata aquellos inmigrantes que dejaron todo por venir en busca de sus
sueos en esta tierra prometida, pero que fracasaron. Es por esto que los escenarios y las
vestimentas de los actores, son precarias, retratando el sufrimiento y la pobreza de los
mismos. Curiosamente esta lstima que causa en el pblico termina convirtindose en una
risa.
Por otro lado, el Sainete relata un conflicto sentimental y una accin trgica, pero que a su
vez est adornado humorsticamente. Este por lo general inicia presentando un conflicto,
comnmente entre los vecinos del conventillo en el que se desarrolla, ms tarde muestra el
desarrollo del mismo, pero por lo general el final es lo que podra denominarse un final feliz,
a su vez todo esto con un toque humorstico retratando las costumbres populares.

Teniendo en cuenta estas definiciones, podemos afirmar que sta obra de Discpolo forma
parte del Grotesco Criollo.