REPUBLlCA DE CHILE

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

DIRECCION GENERAL DE AGUAS

PRECIPITACIONES MAXIMAS
EN 1, 2 Y 3 DIAS
 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS
DIRECCION GENERAL DE AGUAS

MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS

SR. CARLOS HURTADO RUIZ TAGLE

DIRECTOR GENERAL DE AGUAS

SR. GUSTAVO MANRIQUEZ LOBOS

JEFE DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS

SR. HUMBERTD PEA TDRREALBA

INDICE INDICE DE LAMINAS

L Introduccin
Lmina ARICA Escala , 500000
lmina 2 IOUIQUE Escala 1 SOOJXXI
2. RecopilaciOfl. Rellenos y Extensin de las Series PluviomtJicas Lamina 3 CALAMA Escala , 500000
lmina 4 SOCAIRE Escala , 500 000
2.' Calastro y Recopilacin de la Informacin
22 Sclecc<6n del Periodo de AnliSIS Lmina 5 ANTOFAGASTA Escala , 500000
23 Relleno y ExtenSIn de ESladlst,cas. lmina 6 CHAARAl Escala , 500000
Ulmlna 7 COPIAPO Escala 1500.000
Lmina 6 LA SERENA Escala '500000
3. Metodologla p8ra estimar Precipitaciones de cualquier c1vra66n y Periodo de
Lmina 9 SANffilPE Escala , 500000
Relomo a partir de CoeIicienles de DuraciOO y Frecuencia. Lmina SANTIAGO Escala , 500 000
LlIm,na "
" CONCEPCION Escala , 500000
" AnliSIs de Frecuencia de las Precipitaciones
32 Oelinicin de Zonas Homogneas. LlImlna
LfTlln<J "" LOSANGELES
VAlDIVIA
Escala
Escala
, 500 000
, 500000
Lmina PUERTO MONTI Escala , 500 000
4. Mapa de lsoyetas.
L~mlna " PUERTO MONTT Escala
5. eoertcientes 00 AbatImIento Espacial. Lmina "" COIHAIQUE Escala
1 IOCXHXXI
1 1000000

ANEXO Coel,clCf1les de DuracIn y Frecuencia para las DIferentes Zonas

L~rTlna
lmina " PUERTO NATALES
PUNTA ARENAS
Escala
Escala
11000000
11000000
Homogneas "

PROLOGO

E I desarrollo econmico de un pas se encuentra in!;mamenle ligado

al conOCImiento de sus recursos hidricos y de sus d;slrntas caracterisli-
Por ello, la DileCCIn General deAguas. organismo del Estado al Que se
le han oonfefldo las alnbuciones y funCIones de planificar el desarrollo del re
curso agua, asi como su IIwestigacin y medlcrn, ha programado el anliSIS
de las caracterfsticas hidrometeorolgicas ms rmportantes del recurso hidrl-
co a lo largo del pais.
El pumer estudIO abordado fue el Balance Hfdrrco deChlle. con el !In de
conocer la dlslubucin temporal y espacIal de los elementos prrnclpales que
componen el CIclo hidrotglco. es decir la precipitacin, la escorrentia,la eva-
paracin y la evapotranspiracin. Este es1udlo se llev a efeclo dentrO del
acuerdo que eslablecleron los Comits NaCIonales del Progfama Hdrotglco
Internacional, para ejecutar el Balance Hid(lco de Amrica del Sur.
Dentro de esto mIsmo marco se ha elaborado a COnllnUaCIn el Mapa
Hidrogeolgico. pr~lmo a publicarse.
(ntre OlrOS aspectos, lallaba analizar dos de las caracterstrcas ms Im-
parlantes del recurso agua, que afectan perIdicamente al pas. Tales son las
grandes precip'taciones que produ;en inundaciones generadoras con ffe-
cuencia de prdidas humanas y a menudo de graves prdrdas materiales, y
las seQuias, Que como ha podido comprobarse estos l1imos aos. origrnan
Igualmente problemas de carcter socml y econmico.
Este 1rabajo aborda el estudio de uno de lales eventos nOCIVOS, laS tem-
porales, representados por precrpitaClones mximas de 24, 48 Y 72 horas, y
entrega los anlecedentes necesanos para estrmar las preCIpItaciones de esa
duracin y de un periodo de retorno de hasta 100 aos. Con ello se otrece al
proyectisla una herramIenta Que lo pelmita esllmar los caudales mxImos
que deben ser evacuados a travs de obras de rebase de pequeos embal-
ses, de alcantallilas Que cruzan obras VIales, de sistemas de drenaje de las
zonas urbanas, puentes, etc., a cuyo eleclo, en general, es necesariO estimar
la magnItud y perodo de retorno de ios temporales que generan dIchas crecI-
das.
Debe tenerse en cuenla que pafa estimar crecIdas con el obteto de dI-
mensIOnar obras de rebase de glandes obras hIdrulicas, cuya destrUCCIn
puede ocasionar graves danos aguas abajo o en zonas aledaas del lugar de
la oonstrucdn, este estudio slo entrega una primera aprOximaCIn de la
precipitacin que debe utilizarse para esllmar la crecida de diseo, pero su
estimaCin defrnltlva debe llevarse a cabo medIante un anliSIS acucioso y
exhauslrvo de los antecedentes exrstentes.
Se entrega, pues, a conlrnuacin, este lrabajo lan necesariO a nueSlro
pais, para Que esludlosos, profeSIonales y tcnicos puedan desarrollar con
mayor faCIlidad sus proyecciones en el diseo de obras hIdrulicas, de modo
Que ellas cumplan efecllvamenle sus lines indiVIduales o SOCIales, prrvados o
pblicos. dentro de mrgenes de seguridad aceptables.
GUSTAVO MANRlQUEZ L
DIRECTOR
DlRECCION GENERAL OL AGUAS
 1. Introduccin

a estimacin de la magnitud de las P,CClpltaClOOes dlauas de una probabilidad

L de excedencia detn,da constituye un problema de gran importancia prActica,
ya que permite el clcula de los caudales que deben evacuar durante las tormentas
un sinnmero de obras. Ese es el caso de las alcantanllas que cruzan las
obras viales, los Slstemas de drenale urbanos, los verlederos de obras de
acurrulac;oo, etc.
Para electua, esos clculos se requIere d>sponer de medICiones pluV!(J'Tlln-
caso labor que en ChLle se ha reah7ado en forma ininterrump.da durante mas de
100 al'los. logrn<Jose el acop'o de un gran volumen de informacin Sin embargo.
se ha podido comprobar que con frecuenc.a se hace un uso restringido de los
dalos disponibles. ya que no se lustllica ,ealr2a, extensos e$ludlos regionales de
precipitaciones para el diseo de obras pequeas y aisladas EVidentemente sa
no es la situacin de los grandes proyectos, en tos cuales siempre resulta recomen-
dable efectuar estudios con un gran detalle para obtener un diseno que combine
una adecuada seguridad trente a los temporales con un mlnmo COSIO
Medlanle la presente puolteac.n, la DIreccIn General de Aguas pre!ende
poner a disposicin de cualquier usuario en 100ma resumida y con un adecuado
nIvel de elaboraclOn ta informaciOn necesana para los diseos hidrulicos de obras
pequei'\as y me<lianas, que reqUieren el clcuio de caudales con periodos de
relomo de haS/a lOO aos Corl ello se espera contribuir electlVamente al meJOrll-
mlenlo de los diseos de las otlras hidrulicas del pais, sintetizando mediante un
conjunto OIganilado de mapas y tablas un gran volumen de InformaCin, la cual
de Olro modo no seria aprovechada plenamente por la ingenierla nacl()rlal
El esludlo que diO ongen a la presente publicacin se realilO en 1989 en el
Sub-Deplo de EstUdios HidrolgiCOS del Oepartamenlo de Hldrologla de la DIrec-
cin General de Aguas y se desarrOll a travs de un contrato de consultoria con
la Empresa B,own y Ferrer Ingenieros Civiles La direCCin del proyecto eslullO a
cargo OOllng Sr Humberto Pena, Jefe de dichoSub-Oepartamento, y la InspeCCIn
RscaJ delContralo de ConS4Jltorla lue responsabllidaddeltng. deE/Cc. SI. Femando
Vidal La ediCin linal se prepal en el Oepartamento de EstudiOS del mismo ServiCio.
En la elaboraCin de esle manual se efecluaron las sigUientes actiVidades
RecoleCCin de la lI1formaclOn de precipltac~ mximas anuales en
uno. dos y tres dlas, disponibles en las estaciones pluvKlmtncas del pals
- SeleccKm. anliSIS, correccIn, relleno y extensin de las senes estadis-
licas de llUVias observadas en uno, dos y tres dias
DeterminaciOn de precipItaciones de uno, dos y tres dias correspondien-
les a diferentes perIodos de retorno. en los distintos puntos seleccIOnados
DeterminacIn de coefiCientes de duracK'lfl y frecuencia, a parlir de lOS
anlecedentes antenores, definidos sobre la base de la precipitacin dialla
de pe! iodo de retomo 10 aos, para los diSbntos puntos seleccionados
DeterminacIn de zonas geogrficas homogneas desde el punlo de
VIsta de las preclpilacjones mximas y del cmputo de los coeficientes
de duracin y lrecuencia aplicables a diCha lona
- Corlfoccin de un mapa de isayetas y lonas homogneas que permita
conocer la distribucin espacial de las precipitacIOneS diarias de periodo
de retorno lO aos, Y de los coefiCIentes de frecuencia y duracin,
AnliSIS de la varraclfl espacjal de las precipitaciones dianas en WIlas
espedfiCas y clIlculo de coefic,entes de aballm'errlo para las mIsmas
Cabe sei'\alar que la inlormacOll "dlana- a la cual se hace meocOll en esta
publ,cacin se refiere a mediCiones realizadas de acuerdo a las prcticas meleo-
rolglCas eSlndar (le 6 A M a 6 AM

2. Recopilacin, rellenos y extensin de las series pluviomtricas.

2.1. Catastro y Recopilacin de la Informacin.

Sobre la base de los antecedentes proporclOO3dos por la DlrecciOn Geoeral
de Aguas del M a P , Dlreccjn Meteorolgica (le Chile y ENOESA, se efectu un
cal astro prehmlnar de las eSlaClOfles pluvKll"l1lfiCaS actualmente vigentes o supn-
midas que pudieran contener la rntormaciOn mlnrma requenda Se esllfll que la
longitud minima aceptable de estadlstiCa para too propsllOS del estudio era de
15 aIIos, por lo Que se SeleCCionaron lodas aquellas estaciones que cumpl.eran
dicha coodicin dentro del perodo de 50 afios compmndido entre 1938 y 1987
Con e$le propOSlto se tuzo uso adems de la Informaclfl conlenlda en las Slgulen1es
refe'enclas blbliog,ficas
"fv'apas de sayelas de precipitaciones mXImas de 24, 48 Y 72 horas
para dllerentes perodos de relomo", Aldo Bonomellr (MerflOlla de Titulo
Prolesor Guia Andrs Benllez G )
~ "AnliSIS de la Red HldrometeorolOgiCa Nacional", DlreccoOn Genefal de
Aguas
"P1uvIOfTlE!t'ia de Chile", Departamento de Recursos Hldraubcos. caRFa
"AnliSiS Probabillshcos y Estadlshcos de Preclpttacoor-res Mxrrnas en
24 horas". DIVisin de Recursos Hidrulicos. CaRFa
Finalmente, el critena adoptado para la definicin del periodo de anlisis
fue el de tender a maXimizar la cantidad de InformacKln Incorporada al proyeclo,
en lrmlnos de r"lJrnero de ar'los-estacln ulllizados. sUleto a las siguientes restnc-
clOl1es
No InCOl'pOfar, salvo las excepclOf1es anles set'ialadas, estadisticas de
menos de 15 aflOs de Iongllud
No extender la longitud de las senes a ms del doble del perfodohlstrico
medIO.
Imponer la condlcjOn de que deberla e"'stlr en cada lona. con una dls-
tnbucin espacial adecuada, un nUmero m'nlfllode estaciones con regls-
Iros medidos duranle el perrodo de anliSiS completo, que Sirvieran de
!:lase y patrn para el relleno y exlenSIOn de las seltes con estadistlcas
ms cortas o Incomplelas.
De acuerdo con lo an'error. se adoplaron los periodos de anliSIS que se
,ndlCan en la Tabla 2 para cada ,eglOn del pais

Se Incorporaron excepcionalmente en el catastro IniCial estaclOfles que no TABLA 2

Sahsfacian el requlsllo anterior. pero que por su ublcacin geogrfica estratglC8
o por estar ubicadas en 70nas de muy bala denSidad pluVlomtrrca, en partrcular Periodos de Anlisis Adoptados
la 11 Reglrl y '6glOf1es australes, pudiesen aportar Informacin til al es1udlO
Regino Cuenca N" Anos Desde Hasta
Se preseleccIOn un lolal de 614 estaciones, con la distrrbucon regional
que se mueslra en la Tabla 1 Ira. RegIn 26 1962 1967
2da Reglfl 20 '968 1987
3ra Regin, Norte 26 1962 1967
3ra Reglri, Cuenca RioHuasco 38 1950 '987
TABLA 1 4ta Regin 38 1950 '987
1987

"""
5ta, 6la. yR Metropolitana 1941
Estaciones Pluviomtricas
7ma Regln 1948 1987
Caiastradas 6va Regln Ig41 '987
9na ReglOn 30 1956 1967
Regin tt> Estaciones lOa RegIn, Nor1e 30 1968 1987
1 40 lDa.ReglOn,Cholo 23 1965 1967
11 32 11 a. y 12a Reglfl 23 1965 1987
'"
IV "
"
V Y Metropolitana
VI
"JO 2.3 Relleno y Extensin de Estadsticas.
VII
VIII
"
52
73
Una vel dehnodos los periodos de anlisis conepondlentes a cada lona o
regIn. se prccedi a desearlar aquellas eslaclones que no reunian los reqUISitos
IX 35 de longllud mlmma establecidos. exceptuando aqullas ubicadas en puntos geo-
X 68 grficos convenientes, y Que conshtuan la nica InformaCin disponible en alguna
XI zona Estos reg,stros se Utililaron sin extenderlos al perIodo total de anliSIS como
XII "" puntos de apoyo para e1lf<uado de las curvas de lsoyetas.
Las estacjones que presentaban algunos vacios de InformaciOn o no lenian
TOTAL 6" una Iongllud esladSl,ca Slffiltar a la del periodo de anliSIS. se rellenaron, exlendle-
ron haCia atrs o actuallLaron, en caso de haber Sido disconllnuadas en los aos
recientes
2,2 Seleccin del Perodo de Anlisis_

Se IntenlO Que el periodo de anliSIS del estudiO fuera en lo posible de 50

aos (1938-1967), pudiendo modificarse en lonaS donde aquello no reS4Jltara faG-
hble: sIn embargo. pocas estac'ones disponen de la longitud de eSladstiCa reque
rida, slluaclOn que se agrava hacja las Reglones extremas del pals
3. Metodologia para estimar precipitaciones de cualquier
duracin y periodo de retorno a partir de coeficientes de
duracin y frecuencia.
Se denamna coeficiente de duracin a la relacin entre dos plocipllacJoOeS A partir de la lila. Regin del pals, hacia el norte aparecen series de precio
de igual periodo de retorno y diferel11e duracil':r1, adoptndose como precipltaci6n p1ladones mximas anuales que conlrenen evefltos nulos. En los casos en que
base la de un dia (24 horas) y un perodo de rClomo de 10 al'los. De esta lorma dICha siluaCln es de ocurrenc<a espord'ca, na mtls de 2 a 3 datos rJ..L1os en la
tenemos que' serre, se les aSIgn a ios valores nulos la magnitud P ~ 0,01 mm. que permite el
tratamlenl0 analllico de las series logaritmrcas En los casos de las estaciones
titorales e inlenafeS de la la. lIa y lila RegIfl en que la ocurrenC!3 de eventos

COI -
P," nulos es mtls ffecuenle y 8lJn predominanle. los antllSlS de frecuenc,a se efecluaron
en forma grfica.

P"" "
P, '" COI "
P24
3.2 Definicin de las Zonas Homogneas_
Para un antllisis global de las precipitaciones mximas de uno. dos y Ires
Siendo' dias que se generan a lo largo det pals. es necesario establecef ZOf\llS que sean
homogneas pluvrornlncarnente desde el punJo de vista de las preCIprlacrones
COI - coetiderue de duracin delliempo 1
de corta duracin

,
p 10 _ prcc,p,laclO de duracIn "1" y periodo de retorno 10 atloG El establectmleflto de esas zonas se efectu de acuerdo al hpo de dislribucin
de Irecuenc!3s con mejor aluslC Y al valor de los coeficlenJes de !recuentoa y
P~~ - precIpitacin de24 horas(un dra)y perlododerelornode 10aflos duraciOn

CoeHc.enle de frecuencia es la felact6n eI11re precIPItaciones de 'lJual dura 3.2.1 Determinacin de la Funcin de PTobabilidad de mejor
cin "1" y d,lelente periodo de retomo. adoptndose como prOOpllacll'l base la ajuste.
ele un periodo de retorno de 10 Blios. (} sea'
A parllr de los resultados obtentdos de los tests de boIldad de ajusle. se

,
pT
p",
efectu un antlliSls para determinar la o las funcIOneS de probabilidad que presen-
taban un mejor aluste para las distrntas regiones del pais, considerando tanl0 ias
CFT , p", ,
pT
preclpllaclOf1eS de un dla como las de dos Y tres dias, proced,mrento que en
general entreg resultados bastante aleatorios.
Siendo: En defirut,~a. se establecieron dos indicadores para definrr la dlSlribucin
de metOf aluste en dis1lntas zonas o ,egiones del pais' el nmero de veces en que
CF i coeficiente de frecuencia de un periodo de retomo"r duracin "t" delerminada distrrbucio resultaba la de meJOf aJUste. y el nmero de veces en
que una distribucrn era rechazada a un nivel de signllicancia del S% al aplicarle
P; precipllaci6l1 ele duracin "r" y perodo de retomo"r el test X"
Finalmente se eteclu una macrozonificaeln de zonas homogneas en fun-
pI? preop'lacl6n de du,aCln "t" y pe<lodo de retOfrlO 10 aos. cin de la dlSlllbucin QUE! presentaba lanto el mayor nmero de acuerdos como
el menor nUmero de rechwos
Reempl~ando pI? en la lllnm ecuacl!1 se obllene que
pT _
, CF
,r 1<
,
plO
CF I
T 1< COI 1<
'O
P24
3.2.2 Determinacin de Coeficientes de Frecuencia y Coeficientes
de Duracin.

En este rranual se cnt,ega la forma ele calculaT CF i "

COt y P 24 para
obtener PI
3.1 Anlisis de Frecuencia de las precipitaciones.
Se elecluaron estudios analillcos de frecuencia de cada una de las seties
de preclPllaclor1es rnaxlmas anuales de uno. dos y lres dias aJuslando a las dlSl'ntas
senes ias dlslnbuclOnes normal. de valores exlrernos Ilpo I (Gumbel), Pearsoo 111.
logaritrrllCl).flormal y logPearSOl'l 111 A conllnuaciOn se aplIC un lest de boIldad
de aluste correspondierl1e a las pruebas esladisllcas x 2 y KoImogoro'-SmIH)(lV y
se evaluaron las preclp,laCl()l"leS de uno, dos y Ires dias de perodos de retomo 2.
5. 10.20,50 Y 100 ar'\os Los esladlgra!os y parme1fos de las dlstnbuciones se
calcularon mediante el mtodo de los momentos.
Definida para cada macrozooa la diWibucll1 de probabihdades de mejOf
aJUste. se efectu un anliSls de los coefiClenles de duracin y de frecuencia
COrrespondientes a dicha dist"bucin, con el objeto de detemunar aquellos que
fueran representall~OS de cada zona homognea.
La definrCln de zonas homogneas se bas en los resullados obtenidos
pata los coefictefltes de duraclOn y frecuenCIa, agrupando las estaciones de
acuerdo a un cnteno de aceptar una dispersin mtlxlma de los coeflC,entes del
orden de un tO% respecto elel procnedio ESle cnteno obiig en algunoG casos a
definir sobzonas de menor exterlSlOn lerritoriai.
En el ANEXO se incluye un lisIado de tas lonas homogneas defirudas. con
los correspondientes coefiCientes de duracin y frecuencia. En el lbum de mllpas
se delimitan las zonas homogneas adopfadas. identifictlnc!ose con una nomencta-
tura apropiada.

OlRECCION GENERAL \lE AGUAS

C9"Il de ~ ReanoI fiM;ol
4. Mapa de Isoyetas he.de~

Sobre mapas bases contenrendo la InformaclOn cartogr!ica considerada
en el Balance Hidrrco de Chile. Dtreccll1 General de Aguas, y mantenreodo su
mismo formalo y dislflbucll1 de Itlminas. se ubICaron todas las eslacrones utifizadas
en el estudio, iIlduyendo fas estaciones de apoyo, Idenllfrcndose cada una de
ellas con el correspondiente Rol del Bllnco de Datos Hidrolgicos ele la Direccin
Generaf de Aguas {BNA} JunIO a dicho rol se indic ademtls la magnitud de la
procip,tacifl mx'ma anual diaria para un periodo de retomo de 10 aos, segn
ef resuflado de la dismb..Jci6n de frecuencias selecclOOadas para esa eslaclfl
La escala de los mapas ut,lizados fue de t SOO.C()(), excepto en ias reglOOeS
XI y XII de la diVlslfl admlnlstrat,va del pas En ellas se adopt la escala 1 1.000.C()()
dada su exlerlSiOn ternlorial y baja dens,dad de Informacin pluviomtnca
A partir de los valores de las precipltaciooes se dibujaron las lineas ISO'felaS,
conSIderando en general un incremento de 10 mm entre curvas balO magruludes
de 100 mm y un incremento de 20 rml por sobre el seatado umbral

5. Coeficientes de Abatimiento Espacial

Para Ires zonas del pais, corresponcllerlles al seclor OvaHe-Patoma. en la En la Tabla 3 se tlen Incluido algunos valores recomendados para los coe
cuenca del rlo Limarl, IV Regin, al sector de la cuenca de Santiago, rio Mlllpo. !icientes de abat,mlento que podran usarse en los casos de la IV RegOfl. Regin
Regifl Metropolitana. y al sector Valle Central. cuenca de los rios lIala y BlObio, Melropolitana y VIII RegiOn respect,vamente
VIII Regln, se elcclu un estudio para delermrnar coeficief1les de abatlmlenlO
Los resullados que se presentan se estima que tienen en todo caso un
espacial que permitan transrormar las preClprlaclQl'\es mxlmas dianas de una
carcter prel,minar, conSldc'Mdo por una parte la incertidumbre en la calidad de
probabilidad dada. en la p,ec'Pllacll'\ con la misma probabilidad SObre una super-
los dalos en cuanto a la def,nictn de la fecha de ocurrencia de los eventos. y por
!IOO determinada. haSla un tl,ea de 2 C()() Km'
olra parte, los eflores muestrales y la sensibilidad de los resullados Mte la melo-
Para el desarrollode esle estudio se utiliz una melodologia que corresponde ddogia utrllzada.
a un procedlmrento propuesto por Brunel-Moret y Roche de la OfiCina de Invesllga
CIl1 Oentitca y Tcrnca de Ullramar, Paris, FranCIa
El proced,mlento uhllzado conSiste en determinar en forma drrecta el coefi TABLA 3
Clenle CA para un tlrea y periodo de retorno dados. a Iravs de la relacin:
Coeficientes de Abatimiento recomendados

CA(n -
REGION Area(Km', ,
Periodo de Retomo (anos)
'O '00

Es dcCII. el valor de CA se c31cula como el cuoclente entre la precrpltacin

media sobre el atea correspondiente, P. y la preclp,1acIn en un punto, Pi, conside-
500 '.00 0.96 0.92
0000 0,97 0.9< 0.90
rando pares de valores de igual probabilidad de e~cedencia. previa determ,naciOn 0.95 0,91 0.88
'500
emphk:a de las luncKlOes de densidad de I,ecuencla de P Y Pi. 2000 0,93 0,89 0.85
Con el objeto de lilUID la ~anacln espacial de las p,eclpMlclOllCS mfJ.~,mas
por etecl0 oragrtlf;co o de otra lndole. en el estudlO se homogef'lelZarOfl los datos
R.M. 500 0.91 0.92 '.0
de precipitacin. corrigiendo los valores originales por la exprosln
'000 0.89 092 '.0
'500 0.89 0.92 '.0
Pic_Ptm'P
2000 0,89 0.92 '.0

VIII 500 0.96 0,97 '.00

donde Pim = preclpllacll1 medida en estaCin i. '000 0.92 0.93 ..00
"00 0.88 088 0.94
PiC preclpilac'n corregida en estacin L 2000 0.87 0.00 0.88
Pi promedio o mdulo de ias p,ecipltoclOOCS e<l la estacTfl .
P promedio espaco>temporal o preciprtacin med,a en la zona en
anlisis.

la apllcaclf1 prchca de ia determinacin de los coeficientes de

abatimiento que se entregan en el presente Manual conSIste en areclar por
dicho coeficlenle una precipitacin mflxlma puntual de diseo. a fin de deler-
m,nar la preclpitaclfl media en un rea dada
 A N E X O

COEFICIENTES DE DURACION VFRECUENCIA PARA LAS DIFERENTES ZONAS HOMOGENEAS

COEFICIENT'E COEFK:IENTES DE FRECLENCIA COEFICIENT'E COERCIENTES DE FRECUENCIA

ZONA NOMBRE DURAClON DE NOMBRE IXJRAClctl DE

.
DURACIOO T~2afa T~5a/\os T-20lIkIs T=50aluT~HlOa'ios llURAClON T 21fa1 T ~ 51iio1 T ~ 2Oaros T ~ SOIfal T ~ l001fa1

,, uro ,.'" ,.'" , ,.'"

lda

".
.". 0,819
,,. RioPelaal 0,816

.'"
1.184 1.431

,'"
,,
3elas
1410

,."" "'"
.'"
...
,
0816
0.817 1.397
''''
''''
,,
" .. ..'"
1.210

'.Z2>
"'"
'''' ''''
lea uro
,,. "'" ,"" 1.172 1231 RIoLaUp 1 dla ,."" "" 1.116
'.333
,.m 1.150 ,,~
,.'" 0.819 1.557

.."" "'"
2dias 1.01:1 2das 1.172

.."" '''''
.
1,711
3lilas
''''' O.!IOl Ul1!l 1.16:1 1217 3dias 1.1"41

,, uro ,, , ,,,. ,,,,,

'''''
..
ldia 0801 1.199 1.470 1.153

,.'" '"" ,.'" '''' ""o.'" ""

2dlas
.," 0.831 1.156
,,., ''''' 2dlas 1.614 0.612
"" ,,."' ''''
, . ldia

2dias
''''
uro
,m
0.541

..'"
''''
"" l.llil!

1.144
1141
1.310

,.'"
""
1.421
1,418
, . 3di..

,...
ldla
"'"
'''''
,.'"
""
.".

0.617
.m
'''''
...
1.181
,
1.425
1492
1.771

1.614
1.719

,.'" "',. ,.'" ..""

...
1.814
3dias 1.16fl 1.373 1.519 3d...
''''' ''''
", ,,,, ..'"
".
..ro
lel.

,.'"
0.518 1.185
"" 1 l!a
''''' .,,,
0,816

..'"
1.1&1 1.4:11
''''
,'"
,...
2dlas 0.810 2dias "ro 1.50\
''''
.."'"'"
1.420 1.210
3d/M 0.814 1.179 1.410
'''' 3dlas 1.545 o... ..'" "" ,.'" "ro
", .... ,,.. ,'" ,,
".
uro .".
ldi.
'''' 1.124
,,,,
1 da
''''' 1.166 1.387
''''
2dlas
...
,""
O'"
"'" '''' 2dlas ",. 0.813 ,,~ 1.4:17
,''''
....
..'"
..
3dlas 0,513 0.819 1162 3dias 1.001 1.194 1.457
'''' ''''
,,
..."" ...
uro .'" 'ro , ''''' o'" ..'" u36 1.313
ldi.
"" ,."" ''''U12

,.'" ''''
,...
2dias 1.113 0.417 1.719 2dias 1161

..'" ..""""
U"
,,,, "" ''''
"" ,.'" ''''
., ,..
3llias 3dlas 0,817 1.183 1A2S 1.621

".
,O. ,...
uro
'''' 1.188 1.425
'''' ". , Rio~ ,."" ..'" ,... U3:1 ,.'" ''''
0451
'''' ,.'" "" 2dlas 1.512
"'" 0837 ,,~

'''' 'sa
..'" "ro .."" ..'" ,.'" ,."'
... ,.
3dias 1.549 1.45ll 3dlas 1.Il47 1.174
''''
'" , ldia
2dlas
uro

...
,''''
.."'
0.185 0651
,,.,
1.310,.. ".,
1.l310

,..
2.156 ". 3
2dlas
'''''
1.47\

'.m ..
M13 ".,
"", ..""
'"
..
,''''
,.'"
...
,''''
,.
Jelas ,,~ 0.651 l.3\0 1.845 ldias 1.178 1418

11. 2
,..
laia ,.""
U"
u,,
.m
""
''''
,.""
,.'" ""' ,...
,.'" ,.'"
"., ,.'" ,...
2.010
"' , 2dias
..,
'''''
... "
..'" o...
0.610
""
1.1~

ll51 .. 1.3:1\
,
1.475

"'"
., 3dias

uro
u'"
""
... '''''
m
0.749
ISl5
"" ,.'" 1,817 VII. 2 .............. ,..
3dlas

'''''
,.'"
'''' ..'"
...
0.610
o..
,,~

" . "...
1.31'9

,
''''
..."
,.... '''''
2dias O."
"" ,,,, ""
,,..
2dlas USO

,."' "'"
,.
o.'"
0.372 1.537 1.1511
''''' "ro ''''
...,""..
Jelas ldl...

'''' ,.'" ... ,'"

".".
111. 4 RloCodilal Idia ..ro 0.457 '.m 1.184 VII. I ..ro o.... U28 1.417

,,., ",,, ,.'"

2dias 0.429 1.457 1.131 1.422
"" 1.841 2dlas O'"'
""
.. ..
,.'" '''' ,.'"
,.
3dias
'''' "'" '''' 0.541
""
..
3dias "$
''''
", , ,."' ,.'" ,m , ,.'"
,o'"
uro
,.'" "" o.'" ,.,. VI~. 2 '.om Ull

,.'" ''''
2d'E
,.'"
o.'"
"" o.'" ,,,, "" '.m 2das
,...
1.491
o.,
,"re 1 117
""
.
3dias

, ,.""
0.316

o.'"
""
,.m

'.m """.... ,.
3d,as

,.om ,.'" ,.'"

0,B1:I 1.121

"" ,.'"
1.273

,..
1,387

..."" ,...
IY. 6 0.291 14\9 2.10( VII. 3
2dias

" ... ,,,,

"" ...m'" ...
o.'"
"" '"' ".,
,," "re 3.,"
2dias
3dias ,...
'.3Z0 O." 1.138
1.131!
1.316
l.J16
,~,

1451

,-'" ,... ,...

w , RloTUIboo
,...
1 da

,...
,""
'''''
o,,,
O.'"
0.316
m
,"ro
""
, .. VIII. 4 1 dia
2dlas
,""
'"
,.",
"" o...
.,,' O,"
0,874
1.100
1117
1215

,."" ''''
""
1419
'"" '''' "" 3dlas
"" "" ""
w. , ldla
2dias
,""
1,249

1.381
o'"'
0.~1
om
..om'"
1.192

"'"
''''
, ..
1.615
'" leia
2dlas

" .
,.""
,.'"
,,,,
"n
.'" "'"
,,~
o.," "ro
!.II6
1116
,.m
,.'" ""
,,"
"" "lO O'"
'''' "'"
w. 3 .0"" 1 dla
''''' o.'"
o,,,
0.749
o,..
,.m ,.'" '''' I~. 2 1 <Sa ""
,,.... 0.710 o.'" ,,~ ,~, ,...
\,319

..
2di,.; 0.715 0.891
''''' ,,.
1317
2dias l:l17 ,,~ 1.101
3das om ''''
1.810
" I.BI5 1.216
""
,~
O."
'''' "" "" '''' ,,..
w Rfo~ ldla
2dias
'''''
''''
0.476
0.033
o'"
,.'" ..
,''''
,.'" ,.'"
''''
'''' ,.""
,,,,
,,
...
,'" ,.""
1.514
'''''
,,~
,,~

...
.'"
!.lO:;
1 110 1.247
,-'"
,,..
3 ,.'" ..'" 0.7411
""
,,., ,.'" ,,
3llias

...
"., .oz

....OO., ..,..
\ 115

,
1.:161
''''
,,,,
,..
w. , lda
''''' .'" ,.'" 1.473 1di.
''''' on, ,m
,
2dias
3dias 1.627 "'''' ''''"
0.470 0.775
1.217 1518
,,.. ,.'" '''' 1.8(9

,,
" . ''''
""
0.743

"" ""
l.21\
1191
1.281

""
w , lda

2dlas
,.""
'''''
'.m
,.,
''"'
0.411
,,.,
0.765
0.745
1.21B

"'3 ,'"
''''' ,.""
1,517
"ro
UEl

'''''
,...
ldl.

,...
,.""
,....
0.719
on,
.".
...
..'" ..'"
..'" ,'''' ...
1.215
l.219
1.312
,,,,
'''''
'''" '''' 1.21\

..o.m""
...
w , "ro
''''' ,...
lda 1470
2dlas 1.317 o.",
3di... t4111 'm ''''
 @ .. .. ..
ARiIEA

..
_.
~,

-.

~.---

.,
.....'

..." ...... _" ......

 -
-
-

I-----j----l'if-7FW'f-+--;>"----=.L - - - + - - j
-
.-~
/-------- -"Ii.\
:;/
_/ \ I ..s..
Q

,
-,
u
,

-
/\)
I
\
--'- " \'
.

- -.
Q

,
.
'"
U
.....,... <'~J
.......J ........

Q

_.
""PO _ ...... _'"

:-::-=::::---~-
,
M'
-----
--.-- M_~""'_

-- ---o.
----
--_
o

.. . .. ..
_.~

___ ....._--_."
_M_'_
_
-
.:<;. , - -
....-
_.
<;:,
 (ALAMA
L

_____ 1; ..,.
_ _o
\
- . . . r"-i""-1:;
),

~\
r
.=.z --
_...- ---~
~ '1 r>::1"71. ~
-~-

-- ----
o
==:-_
='.
c:. uu... , _ _
.. ..
':....

,
.....H-- ....

1
~

~
I .-"C

"
I
1


I
I
I

iI ~_:'_L~c_""r


, ,
-- "

_. \
I
I \lr'A~1 ,
":'L
-L.

--l
,- ~

.. ..
 _..
;O[A.IRE

--' .~

/'-'/
~f
I
,,---

-H-/ I
I
\-)~~(')t
I
I
/ / l' i
/
"
l'
,:I
/I
/
," j1
,,'

\ \ /!
"....f---"'" I / - - ':!!:!.!-!!....'~
\' __ -1 _, ./ / 'M~" ,"." !
,,-
~
,__-+---'J\I
<'O
'
) rh-- . I ......

~\f
I
\J
(", ,il" \'-.
/. i
,.
ts-
.--<
I

'fi' \ "'- \

(1 I
I
,~----- ,.-",

~"'::,'7".--
_ . =:::::-:=n_"':":
_.-
..=.-~....... ~---

-;-- :::-M-=---
--'-
=:z:- ;;:;::,;=-
-. :::=:==-
-o- .
.........
.. <><..... -

:
 8 .
.~

~ .~

~
/ (p
.. .... ll
/ \
/ )1
I
/ /1 J
(
/,
...............
~.-
1

,\
1 (
1 I
---- -1-- ~ ---j--

~~--+-----7/,1 J
.."
....- .
"
Ji I
I ,
"/ I
I
I
i
"
......
"

. I
I

~ f
I
I
I
1
1
/
f
I
..~i-------+;, ~rH.F=..J~~+-----_-L).~!----ti'A W:--~.-/--J
1
.-
/
/1
-----,/"
 '--,

"
,,
,
"

," , -
<
,
o
,
,
"
o
-'.

n;:::::-::1
~

'~~~\~~'A'"~"'
.'.
.._L""

,1-'-
rt,..",I .
,
~~~~b21~Jt!/'\.~~~"
. ~
1 ......,;.;'
J '''i'.,
,'.
, ~,
}...z.;.,;..>.?---;-, ,
I
._'
 CIiJPIAPO

_J

,
,
" ,
..

-- ,
"
o "-'-O

)
)
_J
-
IID'-_-_
=-~--
'. ~:----
-- -- ---- -. -
-_.-
_N _.-.....
.. - ---
- 'K""_
--< _N
----
_
 LA SERENA -
-

.
_
o o
"
,,
,
,"
,-
o
, ,
"
"
o

~_:~.~ .

=----
-~.- .~:-.-
.

J
_.-
~ ~;-
1
~o ,_

. ... .
<<~, _

...
I
-
 ,~

..

..... --,'"
o
e
,
o
e
-
-
o'.
o "

~

e
o

.~-~ _.
... _--:-

L-~_ ,1.--- _.
 -1
SIHHl/MiO

,,o

---==::+=1"0
_"'0
-o

.~ .
'

":::- ~ .. .. ,..
'

_.
o
e
"
, o
,
,, ,
e

,,
o

_o
"e

_...-
_.".-

- -


"
, ,
,
,
,"
< ,,
o
,
,
,
"
o

......... -._-

.
'".~---it1-;;;;;
 lOS ,l.N~ElES

"'.- ----~ ."-"- - - -n-=,,'~l'----..----,.,-

-~

,
,
e
.
,

-_.l\..~

-- ..........
__w __

oo. --
-_._--
.. . ------
----
.....

_.......
~

a _

-_.-
-

.- _M_-
-----
---- ---_..
O _
.<,,;:. ,.,,00._
 (8 'WIlm'iIA
~ -..
_..
,.... '

- .- -- . '
IX2
o'"

't, -
~
~
\,
(
\,
(
~ ...- ,i
'i

~.-
)
. .. .J-----+-----+---i

,

,
.
,, , "

~r_--+_--__l_l-,

.......
_____R_
~
_" .......
....:::.:.=:-_"::
~,-,

-.... =--==- ~:-.--

.......
_M ---.N_
O '~~N-'"
_ _ N _

_.- ..... -_ _"

~_N

-o- :="--
~
.... ".......
"""-
+=~~ f-:,-~,.L---I-- ~.~'~''~-~-4-1- .
,-
'-------.kL-----'\J.----+---1=;,![,....L-----':..J-V:-1,...!l~~
 P'UEIHll M:lJJNTT

..

".,.

,"
, ,,,
,
..
.,

,
...
~I

- ..
_ ...............

. -----
..
_
---
. ..-
o

----
~-~-
'-' __

--
o
-.
---'- ,_
I'<~' '>00_
':.,.. M _ .. "

f--------j-- o'

 PUERTO MONTl

.. " -
-.

,
.~
e ~
--f--.----l-- ---+-..;-,:, -----l.,
g -- .. ~

..
't

,"

""
"

..''''

/

,I
---
-~ .. _-
.....................
r:.:::::--_
_.-
=-...:..-;---
.......:-:::t:'::~~--

I _8

.
--"-
----
~

--.-
._--
---
_.~
~- _

_M_._~

o
~-
_
_._,~

~ ...... ',--
b:d.. ,
e ._

- - - J..-- _--1>.
~ f'--==:'
.. . . ~-
 (OIIHAIUUE

_. ~ ...
'
-
-+-_--C_.-

o
,v
, ,
't
~

- -o

-,v,
-.-
o

....-... _.~

~ i:::.,:::'::==--::
---- _M_M'
-. =--=-"'
......... :"--
"
. -----
O -
,..:.:---.-
_ N_o

. -'-
--.-
--.- --
~ ------
----
."'...... ,_....
.-
~
~

~~::..--. . ._-=j _-----.~'=::~~_~f.-_..;._.;;.;,;;d

... 0<'
- --
 PI!JERTI ~A\TAlES,

-
-----~-

---t---- - - -

..... "'_.-...
--

I
O
--~--

.. .,
::::l:'::.:---~-
"~"'-
,
---
---~ "
---- - -
-O'
M
..
~-~--
=---
_
,O<..... " __
o... ._
""
O

====--.-:;:.'::.:.:

-l=~;E~ '_~'-~"-:":"~-'-:- ~- ~'~' ~~~~~i~~~~~~

~?':=:'":""=-"':'='

1
 --
[_.-
P'lJlI'lTA ARElilAS

"_0,O

o ,
C' <!'" ..... ,.
,
o
_.'

..,-.
-
,

........ _._- ..,. ':'':...

......:...
",,'