Fuente de las obligaciones

1.- Introduccin

Todas las relaciones pecuniarias que existen entre los hombres, son relaciones de
obligacin, en todo momento, los hombres crean obligaciones. Los actos ms
comunes y ordinarios del diario vivir, como la compra de vveres o el transporte de
pasajeros constituyen contratos que a su vez son actos de donde nacen obligaciones,
por ello el hombre crea as a su alrededor una suerte de mltiples obligaciones que le
permiten subsistir y desenvolverse en el medio ambiente.

Toda persona est necesariamente comprendida en esa red econmica del derecho
de obligaciones y aun cuando se limitara a mendigar ya irrumpe en el campo de este
derecho bajo la forma de donacin. Por ello es que, con acertado criterio, el eminente
tratadista Ascoli, ha podido decir, en ajustada sntesis, que el derecho de las
Obligaciones, el derecho del cotidiano comercio de la vida, tomando al vocablo
comercio en su sentido de intercambio de servicios y valores.

Por otro lado, tambin se ve obligado, pese y an contra su voluntad, por un sin nmero
de otras obligaciones, los que nacen de la responsabilidad civil, a travs del deber de
indemnizar en determinadas circunstancias el dao ocasionado a otras personas, que
hoy en da por el avance tecnolgico adquiere mayor trascendencia por la
multiplicacin actual de los accidentes.

Otros autores han calificado a la obligacin como la geometra del espacio jurdico. En
suma se puede decir, sin incurrir en exageracin que el concepto de Obligacin
constituye la armazn y el substratum del derecho y hasta de un modo ms general,
de todas las ciencias sociales.

En el primitivo Derecho Romano la obligacin era considerada como un vnculo

estrictamente personal que acordaba al acreedor poderes efectivos sobre la persona
del deudor. El derecho del acreedor tena bastante parecido con el derecho de
propiedad, slo que no se ejerca sobre una cosa, sino sobre la persona del deudor, el
cual ms que sujeto pasivo de la relacin jurdica era conceptuado objeto de ella.

Por eso, cuando el deudor no cumpla la prestacin debida, era pasible del
procedimiento de la manus injectio, por la cual el acreedor era autorizado por el pretor
para poner la mano sobre aqul con el fin de hacer efectiva su prenda, la pignors
capio. Convertido el deudor en cosa del acreedor, poda ser privado de su libertad
para hacerle trabajar en su favor y an venderlo del otro lado del Tber. An este
esquema, persisti en la ley de las XII Tablas que permita cuando varios acreedores
ejerciesen simultneamente sus derechos, que se distribuyeran el cuerpo del deudor,
in parts secanto.

Como no poda perdurar este rigor tan inhumano, el ao 428 de la fundacin de Roma,
aparece la Ley Paetelia Papiria, que impidi se esclavizara al deudor, por lo que Tito
Livio, la llama aurora de una nueva libertad para los plebeyos. Desde entonces el
acreedor slo pudo requerir del deudor la prestacin de servicios para imputarlos al
pago de la deuda. Por tanto, el derecho del acreedor se traduca en una agresin
patrimonial: eran los bienes del deudor y no su cuerpo, lo que respaldaba el pago de
la deuda.

En el derecho moderno, la evolucin ha quedado enteramente completada. La

Obligacin ha dejado de ser como lo era en su origen un vnculo personalsimo para
pasar a ser, preeminentemente, un valor econmico. Lo que el derecho ampara y
protege no es la sujecin de la persona del deudor respecto del acreedor, sino la
intangibilidad y efectividad del valor patrimonial que la obligacin representa.

2.- Definiciones

La Palabra Obligacin viene del verbo latino Ob-ligare que significara: ligar a una
persona frente a otra o dicho de otra forma el deudor queda LIGADO a su acreedor.
La palabra obligacin, en un sentido lato, implica una idea de sometimiento de sujecin
de restriccin de la libertad. En la misma medida en que estamos obligados, tenemos
disminuida nuestra libertad. Este no resulta ser, sin embargo, el significado de la
obligacin en el Derecho Civil, donde se lo usa con un sentido tcnico ms estricto.

La mayor parte de los autores emplean para definir a la obligacin, la frmula de las
Instituas de Justiniano: La Obligacin, es un vnculo Jurdico que nos constrie a
pagar algo al otro, segn el derecho civil. Segn los hermanos Mazeaud, la definicin
de las Instituas, es an valida.

Otros autores sin embargo, han credo necesario modificarla e introducirle algunos
agregados, sea sustituyendo la expresin vnculo jurdico por otras ms significativas,
tales como necesidad jurdica, relacin jurdica, facultad de compeler o situacin
jurdica.

Existe una gran variedad de definiciones en las cuales se encuentran siempre como
elementos constantes primero: La relacin Jurdica entre acreedor y deudor;
segundo, el objeto de esa relacin jurdica que puede ser un dar, hacer o no hacer.

Finalmente en las definiciones sobre Obligacin encontramos la tendencia llamada

patrimonial, que considera que el objeto debe ser siempre valorizable en dinero,
contrariamente existen otros autores entre los que se puede citar a Rodolfo Ihering
que consideran que no es de la esencia de la prestacin o de la abstencin el hecho
de ser valorizables en dinero, ya que existen prestaciones o abstenciones de carcter
moral o espiritual en las que el acreedor slo tendr un inters jurdico sin importar que
dicho inters trasunte una estimacin pecuniaria necesariamente.

Prescindiendo de este aspecto que es objeto de polmica, podramos decir que es tan
grande la cantidad de definiciones, que puede afirmarse como principio que hay casi
una por autor, las que difieren entre s en ms de las veces, por un pequeo cambio
en las palabras con mantenimiento del contenido conceptual, por lo que el anlisis de
cada una de ellas solo nos permitira penetrar en detalles sutiles, razn por la cual nos
obliga a pasar revista a las ms importantes:

Pothier nos dice: La Obligacin, es un lazo de derecho que nos restringe a dar a otro
alguna cosa, o bien, a hacer o no hacer tal o cual cosa1

Rocha define como: Es un vnculo de derecho vinculum juris, en virtud del cual una
persona que se llama deudor est obligada para con otra, que se llama acreedor, a
dar, a hacer o a no hacer alguna cosa.2

Borda dice:...vnculo establecido entre dos personas (o grupo de personas), por el

cual una de ellas puede exigir de la otra la entrega de una cosa, o el cumplimiento de
un servicio (hacer) o de una abstencin (no hacer).

Arnau seala que El trmino obligacin es polivalente y puede dar lugar a equvocos.
En un sentido amplio se usa para nombrar la total relacin jurdica, como equivalente
a relacin jurdica, sin embargo lo incluye. En un sentido restringido designa el deber
(la deuda) del sujeto pasivo, desde este punto de vista la obligacin del deudor se
contrapone al crdito del acreedor. Esta ambivalencia explica que una expresin tan
usual al mismo tiempo pueda ser tan contradictoria3.

3.- Concepto

Se entiende por obligacin a una relacin jurdica en virtud de la cual un sujeto llamado
acreedor, est facultado por la norma legal, para exigir de otro sujeto denominado
deudor, una prestacin o una abstencin patrimonialmente valorable.

1
R.J. Pothier. Tratado de las Obligaciones. Ed. Hiliasta S.R.L. Bs.As. p. 8
2
Rocha Alvira, Antonio, Lecciones de Derecho Civil Obligaciones, Ed. Universidad del Rosario, 2009, Colombia, p. 17
3
Arnau Moya, Federico. Lecciones de Derecho Civil II, Obligaciones y Contratos, Ed. Publicacions de la Universitat Jaume I.
2008-2009, p. 19
De otra parte, es preciso sealar que el Cdigo Civil Boliviano vigente a partir del 2 de
abril de 1976 se abstiene de dar una definicin al respecto, posiblemente porque, al
decir de Freitas, ... las definiciones son impropias de un cdigo porque no son textos
de doctrina, sino de reglas temperamento que es adoptado por la mayora de los
cuerpos legales vigentes en Latinoamrica.

Sin embargo, el Artculo 291 de nuestro Cdigo Civil precepta: ... El deudor tiene el
deber de proporcionar el cumplimiento exacto de la prestacin debida la que debe
ser susceptible de valoracin econmica indispensablemente, aspecto que es
complementado en su Artculo 292.

4.- Naturaleza jurdica

Tres son las teoras que han caracterizado la naturaleza jurdica de la Obligacin, Ellas
son a saber:

4.1.- El crdito como Potestad

El crdito como Potestad: Autores que participan de esta concepcin, entre ellos Von
Savigny, sostienen que la Obligacin consiste en un seoro del acreedor sobre los
actos de conducta del deudor que este ha comprometido a favor de aquel. A diferencia
del derecho real en que se ejerce un seoro sobre la cosa, ac se lo ejerce sobre una
actividad del deudor.

Se ha criticado esta teora porque confunde el sujeto pasivo de la obligacin con el

objeto de la misma, adems que no existe analoga con el derecho real porque en la
actualidad no es coercible la actividad personal del deudor sobre quien no puede
hacerse violencia personal para urgirlo al cumplimiento de la obligacin, no existiendo
en consecuencia un derecho sobre los actos del deudor. La idea de seoro resulta
falsa.
4.2.- El Crdito como ttulo a una prestacin

El Crdito como ttulo a una prestacin: Segn esta tesis, lo esencial de la Obligacin
es el Inters del acreedor en el cumplimiento de la prestacin. Este Inters es lo que
el ordenamiento jurdico protege, y por eso la obligacin es til en cuanto es un ttulo
hbil para lograr la satisfaccin de aquel inters. De ah que la obligacin resulte como
una relacin entre dos patrimonios, porque el inters del acreedor se satisfacer, en
ltima instancia, por una transferencia de valores que saldrn del patrimonio del
deudor e ingresarn en el del acreedor.

Esta tesis ha sido criticada porque subestima el elemento personal que la anima toda
vez que el elemento personal de la conducta del deudor est presente an en su
responsabilidad por incumplimiento.

4.3.- La Obligacin como Vnculo Jurdico complejo

Teora originada en Alemania y es la que al presente ha ganado mayores adeptos.

Sostiene que la Obligacin es un vnculo complejo que se integra con dos
virtualidades, compenetradas entre s. Existe en la Obligacin un primer momento vital
que se caracteriza por el deber de satisfacer la prestacin que pesa sobre el deudor:
es el schuld de la terminologa germana o deuda, que se traduce para el acreedor en
la expectacin de la conducta debida que acta como una presin psicolgica sobre
el deudor.

Cuando el deudor infringe la conducta debida entra a actuar la segunda virtualidad de

la obligacin. Para reducir al deudor al comportamiento adecuado el acreedor dispone
de los medios que le provee el ordenamiento jurdico, que ya no consiste una agresin
fsica, sino en una agresin patrimonial mediante la cual el acreedor ser satisfecho
con los bienes del deudor que sean suficientes para cubrir el dao experimentado por
el acreedor a causa del incumplimiento del deudor. Es el haftung de los alemanes o
garanta, que tambin suele denominarse responsabilidad.
Ambas virtualidades de la obligacin son concomitantes.

Esta garanta existe potencialmente desde el nacimiento de la obligacin, puesto que

es un aspecto de ella, pero requiere para pasar de la potencia al acto, que ocurra el
presupuesto de hecho que condiciona ese trnsito, a saber: el incumplimiento del
deudor.

Esta teora ha sido sustentada principalmente por Barassi quien la defiende a ultranza
y por otros como Messineo, Rocco, Von Thur constituyendo al presente como la ms
aceptable para la justificacin de la naturaleza jurdica de la Obligacin.

5.- Facultad y debito

En orden a que toda relacin jurdica implica la existencia necesaria de dos elementos
correlativos que hacen al acreedor y al deudor, cabe el anlisis de las dos situaciones
jurdicas diversas y contrapuestas que se configuran con la Facultad y el Dbito.

5.1.- La facultad

Respecto a la facultad, cabe manifestar que la relacin jurdica obligatoria origina dos
facultades de orden distinto en el acreedor: Facultad de recibir u obtener y facultad de
exigir. La primera resulta ser distinta de la segunda. En efecto puede existir relacin
jurdica por la simple facultad de obtener, sin que necesariamente exista la facultad de
exigir, tal el caso de las Obligaciones Naturales en las que el acreedor puede recibir,
pero no puede exigir su cumplimiento por que estas carecen de accin en juicio.

De ello resulta que la proteccin jurdica al acreedor puede ser total o absoluta cuando
tiene la doble facultad de recibir y exigir, o bien puede ser relativa y parcial cuando
solo tiene la facultad de recibir el pago pero no exigirlo. En ambas situaciones existe
relacin jurdica en sentido tcnico y especfico.
De ello se desprende la facultad que la norma legal confiere al acreedor, no es otra
cosa, que una de las manifestaciones del Derecho Subjetivo que trasunta un poder
jurdico de actuar para: Crear, modificar o extinguir obligaciones, derechos o
situaciones jurdicas como para exigir u obtener un cierto acta positivo o negativo de
conducta ajena como tambin provocar la intervencin coactiva del Estado para
obtener la pena o la ejecucin forzada de la obligacin. Estas formas de manifestacin
del Derecho Subjetivo constituyen precisamente la materia de estudio de la Teora
General de las Obligaciones.

5.2.- El dbito y la Responsabilidad Patrimonial

En relacin al dbito y la Responsabilidad Patrimonial, corresponde sealar que

analizando el lado pasivo de la relacin Jurdica, encontramos como elementos entre
s, el deber jurdico del deudor y la responsabilidad para el caso de incumplimiento en
el deudor o en tercera persona. Estos elementos no son necesariamente correlativos
o indisolublemente ligados, ya que puede existir el deber jurdico sin responsabilidad
patrimonial y esta, sin aquel.

Es lo que precisamente acontece en las Obligaciones Naturales .que se configuran

como Deberes Jurdicos, en lo que est ausente la responsabilidad patrimonial en
razn de que carecen de accin enjuicio. Lo propio ocurre en aquellas obligaciones
constituidas al solo efecto de garantizar deudas futuras, llmese fianza, prenda o
hipoteca en las que solo existe la responsabilidad patrimonial sin que exista el deber
jurdico del deudor, toda vez que estas obligaciones son por su naturaleza accesorias
y cumplen una funcin meramente garantizadora.

Lo relevante de este aspecto, radica en la demostracin de que el Deber Jurdico es

atingente exclusivamente a la persona del deudor en tanto que la responsabilidad
patrimonial puede afectar dicho sujeto pasivo o a un tercero como se tiene
demostrado.
6.- Elementos de la obligacin

Los elementos de las obligaciones han sido objeto de numerosos anlisis, pero no
siempre hubo acuerdo acerca del nmero de ellos.

Pueden apreciarse elementos intrnsecos, que integran las obligaciones y extrnsecos,

tales como las fuentes, sanciones efectos etc., que no la integran y que por su propia
modalidad ameritan ser analizados de manera dispersa a lo largo del presente trabajo.

6.1.- Sujetos

Ya se ha dicho que hay un sujeto activo y sujeto pasivo, los que pueden a su vez ser
singulares o plurales. El sujeto tiene como sustrato el ser humano, el cual se halla
investido por el ordenamiento jurdico con el carcter de persona, sea individual o
colectiva.

Los requisitos que deben reunir los sujetos son:

- Tener capacidad.
- Ser distintos,
- Ser determinados o determinables.

La persona que integra la relacin obligacional adems de tener plena capacidad, debe
ser determinada o determinable. Lo ideal es que se conozca anticipadamente cual es
la persona del acreedor y cul del deudor, deben ser necesariamente personas
distintas entre s (nadie puede ser acreedor ni deudor de si mismo, cuando tal situacin
ocurre la obligacin se extingue por confusin).

Pero resulta que muchas veces, el ordenamiento jurdico admite una indeterminacin
con una determinabilidad. El lmite est constituido por el momento de pago, es decir,
por el cumplimiento de la obligacin, si acaso una obligacin carecera de sujeto activo
o pasivo en el momento de pago, el ordenamiento jurdico privara de validez a la
obligacin. Por lo que la necesidad de la determinacin del sujeto, se hace patente a
tiempo de hacer efectiva una obligacin y no a tiempo de su nacimiento.

Los casos en que es admisible la indeterminacin del sujeto son varios. Algunos se
hallan constituidos por la declaracin unilateral de voluntad como fuente de las
obligaciones. Quienes se obligan a mantener la oferta de venta de una cosa
determinada y precio definido por un mes y la incertidumbre de quin o quines son
los acreedores. En este caso la obligacin nace con la declaracin de voluntad de no
hacer, es decir de no retirar la oferta y la aparicin del sujeto activo se hace palpable
en el momento que una persona acepta y se constituye de ese modo el acuerdo de
voluntades o consentimiento.

Otro caso est constituido por las obligaciones de sujeto disjunto, cuando se dice
que se pagara a Pedro o Juan, tambin participan de esta categora, los ttulos al
portador, o bien cuando se duda acerca de quin ser el heredero, o cuando media
ausencia o presuncin de fallecimiento.

Fuera de los antes sealados, que son los ms comunes, se da tambin la

indeterminacin de sujetos en relacin a las personas por nacer, quienes pueden
recibir bienes por donacin o por herencia; en estos supuestos, el legado o la donacin
qued condicionados al nacimiento con vida del nasciturus.

En cuanto al sujeto pasivo, la doctrina se inclina en asegurar que este siempre debe
ser determinado, porque toda obligacin debe ser a cargo de alguien y este alguien
lgicamente debe ser definido por el derecho. Sin embargo existen casos en donde la
determinacin del sujeto pasivo implica una cuestin posterior al nacimiento de la
deuda.

Un testador constituye a cargo del heredero un legado determinado que pudiera

consistir la obligacin de pagar una suma de dinero, pero acontece que el heredero
repudia la herencia pero a pesar de ello subsiste el legado entre tanto no venga un
nuevo heredero a reemplazar al anterior, tenemos entonces una obligacin en la que
el deudor no est determinado y esta indeterminacin subsistir hasta tanto algn
heredero legtimo acepte o en su caso se presenten actos de repudio sucesivos hasta
llegar al Estado, quin ya no podra repudiar, trnsito hasta el cual se presenta en
efecto una verdadera indeterminacin del sujeto pasivo.

Un otro caso pudiera constituir aquellas obligaciones que nacen por hecho ilcito,
cuando por ejemplo, diferentes personas realizan un hecho ilcito, existe desde luego
un deber de reparar el dao a la vctima pero puede acontecer que tanto por cuestiones
de hecho como problemas jurdicos, no se sepa quin o quines fueron los causantes
del dao y en consecuencia, los responsables del resarcimiento.

Finalmente un otro caso de indeterminacin de sujeto activo o pasivo es el referido a

las Obligaciones Propter Rem o ambulatorias que tienen por caracterstica el de
constituirse en funcin de cierta relacin de seoro o dominio que tiene una persona
indeterminada sobre una cosa determinada, deuda de medianera, deuda por
expensas comunes de un edificio constituido en propiedad horizontal, cargas reales
etc.

En definitiva, el sujeto activo o pasivo puede ser determinado o simplemente

determinable en la obligacin; pero siempre debern determinarse en el momento en
que se exija el derecho o se cumpla el deber jurdico porque ello implica
necesariamente la existencia de un pretensor y un obligado perfectamente
determinado.

6.2.- Objeto

El objeto de la obligacin es aquello que el deudor debe satisfacer a favor del acreedor.
Es la prestacin debida que puede consistir en la entrega de una cosa, en un hecho
que habr de ejecutar el deudor o en una abstencin de algo que el deudor habra
podido libremente efectuar de no mediar la obligacin que le exige un comportamiento
negativo.

El objeto debe ser determinado a tiempo de constituirse la obligacin o determinable

cuando sea factible su individualizacin ulterior, dao resarcible cuya cuanta quedar
definida por una sentencia que fije la indemnizacin.

Asimismo, debe ser posible jurdica y materialmente en el momento de formarse la

obligacin. No se debe sino aquello que se puede, en derecho deber lo imposible es
un absurdo. Segn Betti, ya que de lo contrario, estaramos frente a una obligacin
inexistente.

Finalmente el objeto debe ser de significacin patrimonial, vale decir, susceptible de

apreciacin pecuniaria. Si no fuera estimable en dinero, el acreedor no tendra la
obligacin en su patrimonio y experimentara dao patrimonial alguno por causa de su
inejecucin.

6.3.- Vnculo o Relacin Jurdica

Que permite la coherente actuacin de los elementos ya descritos de las obligaciones

y de sus consecuencias jurdicas. Otorga a esa relacin la expresin de coercibilidad
como elemento esencial del derecho positivo y que hace a la diferencia con las
obligaciones morales o de trato social.

Este elemento permite que el acreedor demande ante el deudor el cumplimiento de la

prestacin debida y para el caso de incumplimiento promueva el aparato coactivo del
Estado para la satisfaccin de su crdito, caracterstica que hace a la diferencia con
las obligaciones naturales y morales.
7.- Clases o clasificacin

En los primeros tiempos de Roma, se conocan como fuente de las obligaciones

solamente los Contratos y los Delitos. Sin perjuicio de lo anterior, los juristas Romanos
previnieron que existan obligaciones que tenan un origen diverso (Ex Vaiis Causarum
Figuris) al del Contrato y del Delito, y es por eso que la obra del emperador Justiniano
dirigida por el destacado jurista Bizantino, Triboniano (Corpus Iuris Civilis), reconoci
dos nuevas fuentes de las obligaciones a las cuales les denominaron Cuasicontratos
(Quasi ex Contractu) y Cuasidelitos (Quasi ex Delictu).

Cayo, Justiniano y los compiladores romanos llegaron a la conclusin de que la fuente

es siempre la DEUDA POR CUMPLIR y la prestacin a realizar.

7.1.- Contrato

Es el acuerdo de dos o ms personas con el fin de constituir una relacin obligatoria

reconocida por ley.

El Artculo 450 del cdigo Civil Boliviano, establece que hay contrato cuando dos o
ms personas se ponen de acuerdo para constituir, modificar o extinguir entre s una
relacin jurdica.

En el derecho romano no todo acuerdo de voluntades se tipificaba como contrato, sino

solo los convenios a los que la ley les atribua el efecto de hacer nacer obligaciones
civilmente exigibles, es decir ms que una definicin exista una lista de contratos.

7.2.- Cuasicontratos

En la poca clsica las fuentes de las obligaciones se dividan en contrato y delitos,

pero como no podan desconocer los juristas que ambas fuentes no agotaban todos
los tipos de obligaciones, agregaron el trmino figuras similares al contrato o delito.
Los cuasicontratos se asemejan a los contratos pero no son tales, porque le falta la
convencin, el acuerdo de las partes para producir determinada obligacin.

Entre los principales cuasicontratos podemos sealar:

Gestin de negocios.- En un inicio se dieron por edicto del pretor, fue una accin
de buena fe, y supone un acto material, como por ejemplo la reparacin de un
muro de la propiedad del ausente, la extincin de un incendio o un acto jurdico o
la defensa de un proceso intentado contra otro. Son actos realizados sin acuerdo
con la parte quien se beneficia.

Indivisin.- La comunidad de bienes, que sea por herencia y sin pacto de

sociedad, establece entre los propietarios relaciones obligatorias entre ellos sin su
propia voluntad.

Enriquecimiento injusto.- El enriquecimiento injusto, es decir el hecho por el cual

una persona se enriquece a costa de otra sin base jurdica o contraria al derecho,
da al perjudicado una accin para recuperar lo que injustificadamente perdi.

7.3.- Delito

El Derecho romano consider delito todo acto ilcito castigado por una pena. Se
conoca dos categoras:

Delitos pblicos: llamados crimina, que lesionaban a la comunidad como tal y

que el Estado persegua y sancionaba con una pena pblica. En estos Estado es
el que ejecuta y la pena es en provecho del Estado.

Delitos privados: llamados delicta o maleficia, que eran hechos antijurdicos que
lesionaban a un particular, a su familia o a su patrimonio, y que se castigaba con
 una pena privada de carcter pecuniario. El particular lesionado, es el nico que
tiene derecho a actuar y la pena es en su provecho. Ejemplo:

Injuriae.- El delito de injuria es el delito contra la persona y no contra el

patrimonio. La ley de las XII Tablas enumera las injurias que pueden consistir
en escritos difamatorio, roturas de miembros, fracturas de huesos, violencias,
golpes, etc.
Furtum (robo), es la sustraccin fraudulenta con propsito de lucrar.
Damnum injuria datum, dao causado contra derecho. Tiene lugar cuando
se causa a una persona un perjuicio patrimonial sin que el que le produce
busque obtener un lucro, sino obra con la intencin de daar, o con
negligencia.

7.4.- Cuasidelitos

Cayo y Justiniano dan ejemplos de obligaciones cuasidelictuales.

a) La accin dada contra el juez que por negligencia o dolo haya dado una mala
sentencia (fraudulenta o errada).
b) La accin de las cosas arrojadas o derramadas, que se dada contra el habitante
de una casa desde la cual se hubiera arrojado algo a la va pblica.
c) La accin popular contra el habitante de un departamento en el que se hubiera
colocado cosas expuestas a caer. La sancin era multa.
d) La accin por el doble contra el naviero, hostelero o posadero por sustracciones
o daos causados por sus dependientes en las cosas de los cargadores o
huspedes.

8.- Conclusin personal

A continuacin se presentan las conclusiones personales de cada integrante del grupo:

Mindale Baltazar Poma

Son fuentes de las obligaciones aquellos hechos jurdicos que dan origen a
la obligacin, es decir, los hechos jurdicos mediante los cuales dos personas se
encuentran en la situacin de deudor y acreedor uno del otro. Solo pueden quedar
obligados cuando ocurren los supuestos de hechos previstos en la ley, y son estos
mismos ordenamientos jurdicos los que indican cules sern las fuentes de las
obligaciones.

Es obvio que toda obligacin tiene una fuente jurdica, es decir, que existe un acto o
un hecho que, siendo jurdicos, son la causa generadora de las obligaciones.

Las fuentes de las obligaciones han sido clasificadas desde diversos puntos de vista;
la que pudiramos llamar clsica o tradicional, por seguir al derecho romano, seal
como tales: Los Contratos, delitos, la Ley y los cuasi contratos.

Ignacio Quino Condori

Por mi parte, en coincidencia parcial con la comentada opinin de Planiol, que las
obligaciones nacen de la ley o de la voluntad, sea esta ltima unilateral o bilateral.
Nacen de la voluntad porque en definitiva, y aunque sea la ley la que imponga el deber
de reparar el dao ocasionado por el hecho ilcito, no puede soslayarse que ste, sea
doloso (delito) o culposo (cuasidelito), es un hecho generado por la voluntad de quien
lo llev a cabo.

No hay motivo para apartarse de lo dispuesto en el Cdigo en cuanto dispone que los
hechos, particularmente los voluntarios, generen derechos y las consiguientes
obligaciones que son la contrapartida de aquellos. La ley no puede reemplazar a la
voluntad de las partes en el contrato y de esto no cabe duda alguna. La presencia de
esa voluntad sana y manifestada es absolutamente indispensable, irreemplazable,
para que el contrato exista como important- simo motor impulsivo de las mltiples
relaciones jurdicas que genera, las que tanto contribuyen a la evolucin y al progreso
de las sociedades.

Sin embargo, es la ley la que impone el deber de reparar el dao ocasionado por el
accionar doloso (delito) o culposo (cuasidelito) y es la ley la que asigna fuerza
vinculante a la promesa unilateral. No se trata de negar, ciertamente, la reconocida
funcin generadora de obligaciones asignada por el Cdigo Civil a los hechos ilcitos.

Pero la realidad es que es la ley la que dispone la obligacin de indemnizar los

perjuicios que los ilcitos generan. Tambin en el contrato, acuerdo de voluntades por
excelencia pero al propio tiempo acto lcito, es la ley la que fija el marco de licitud
dentro del cual la voluntad debe desarrollarse y es la ley tambin la que atribuye fuerza
obligatoria a la voluntad comn declarada por las partes.

Y del mismo modo, en nuestro sistema legislativo es la ley, a travs de distintos

institutos (teora de la imprevisin, abuso del derecho, lesin subjetiva), o al limitar el
contenido del objeto de los actos jurdicos, la que acota el querer individual en el acto
voluntario y particularmente en el contractual. Tambin es la ley la que determina la
ilicitud del enriquecimiento sin causa o la que es fuente directa de numerosos deberes.

Por todo ello entiendo que la ley y la voluntad, sea considerndoselas individualmente
o en ocasiones actuando en forma conjunta, bastan para generar todas las
obligaciones posibles.

Raquel Eugenia Gira

La fuente de una obligacin no es ms que un supuesto jurdico al que en la respectiva

norma se le ha imputado como consecuencia una relacin jurdica denominada
obligacin. Recordemos que desde los romanos se defina la obligacin como relacin
o vnculo jurdico (juris vinculum).
En virtud de dicho vnculo jurdico, que surge con un carcter imperativo y atributivo
entre los sujetos a los que se les imputan las consecuencias, cuando por medio del
correspondiente hecho se realiza el respectivo supuesto jurdico, una de dichas
personas, que ser siempre singular y determinada, tiene la facultad de exigirle a la
otra la prestacin correlativa.

En este sentido, la obligacin es la relacin que, como consecuencia jurdica, se deriva

por haber sido realizada una fuente obligacional. Desde esta perspectiva, fuente de la
obligacin ser, como lo expresamos al comienzo del prrafo, el supuesto jurdico, al
que se le enlaza normativamente una obligacin como consecuencia. La Fuente es,
entonces, un objeto ideal: una hiptesis normativa de cuya realizacin se derivan
obligaciones.

Franklin Meave Santamaria

Particularmente, del tema en cuestin que nos toc desarrollar puedo concluir que las
obligaciones como:

Contrato: un concurso real de las voluntades de dos o ms personas

Cuasicontrato: un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la
aceptacin de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos
Cuasidelito: un hecho voluntario de la persona que se obliga
Delito y cuasidelito civil: un hecho que ha inferido injuria o dao a otra persona
Ley: disposicin de la ley

Rigen toda nuestra vida desde que nacemos hasta que dejamos de existir. Nuestros
progenitores estn ligados por un contrato, un cuasicontrato o finalmente la Ley y para
despus de nuestra muerte dejamos un testamento y si no tenemos tiempo para dejar
ste instrumento legal, los derechohabientes podrn hacerse declarar herederos
forzosos.
Gerardo Edwin Ojeda Carpio

Una fuente es una vertiente de donde fluye agua, podramos decir, pero en derecho
civil fuente es origen; en el caso de las obligaciones es el surgimiento de estas. El
diccionario de la Real Academia Espaola define fuente como, principio, fundamento
u origen de algo.

De esta manera, se puede colegir que las obligaciones pueden surgir por actos
voluntarios de la personas como la celebracin de un contrato, por ejemplo que
Esteban y Sergio celebren un contrato de compraventa, este contrato celebrado entre
las partes es un acto voluntario y del el nace la obligacin de esteban que es el
comprador de pagar un precio y la obligacin de Sergio que es el vendedor, de entregar
la cosa vendida al comprador.

Otras obligaciones nacen de conductas delictuales, es decir, cuando una persona

comete un delito nace la obligacin de pagar una pena, una multa o de indemnizar a
la vctima dependiendo del ilcito que se cometa. Mientras que hay otras obligaciones
que nacen de la ley como por ejemplo la obligacin de los padres de suministrarles los
alimentos a sus hijos.

En cuanto a los cuasicontratos, la aceptacin de un acto voluntario de la persona, la

obliga, de manera lcita y de carcter no convencional para provocar el nacimiento de
obligaciones.

9.- Conclusin grupal

La obligacin es el vnculo jurdico en virtud del cual una persona, el sujeto activo o
acreedor, tiene derecho a constreir (imponer) a otra, el sujeto pasivo o deudor, al
cumplimiento de una determinada prestacin.
En virtud del vnculo jurdico, el deudor debe cumplir con la prestacin debida, y
justamente es ste vnculo de carcter jurdico, el cual permite diferenciar entre
obligaciones propiamente tal y los deberes morales o sociales, todo esto
fundamentado en que el vnculo est regulado por la ley, y al ser regulado por la ley,
frente a su incumplimiento puede pedirse el cumplimiento coercitivo de la obligacin.

El sujeto activo o acreedor es quien puede exigir coercitivamente el cumplimiento de la

prestacin debida en caso de que el deudor se encuentre en una situacin de
incumplimiento, mientras que el sujeto pasivo o deudor es quien debe cumplir con una
determinada prestacin que puede consistir en dar hacer o no hacer.

La prestacin esta en relacin con el gravamen al que est sujeto el deudor.

Generalmente el gravamen constituye un elemento pecuniario, sin perjuicio de
aquello en cierto tipo de obligaciones la prestacin se traduce en la realizacin o la no
realizacin de determinados hechos o conductas. Esta prestacin constituye un
principio el cual se traduce en lo siguiente; al momento de que el deudor contrae una
obligacin, el acreedor puede exigir el cumplimiento forzado de esta obligacin y
perseguir el cumplimiento sobre la realizacin de los bienes del deudor, en virtud de
que el deudor al momento de obligarse puso a disposicin del acreedor todos sus
bienes presentes y futuros, este es el principio de Derecho de Prenda General del
Acreedor.

Entonces la prestacin puede consistir en un dare (dar) que es la transferencia al

acreedor de la propiedad u otro derecho real sobre la cosa, facere o non facere (hacer
o no hacer): implicaba la obligacin de cumplir o no cumplir cualquier otra actividad y
praestare (dar el goce de algo), aluda al contenido de la obligacin en general.
10.- Bibliografa

1. Arnau Moya, Federico. Lecciones de Derecho Civil II, Obligaciones y Contratos, Ed.
Publicacions de la Universitat Jaume I. 2008-2009, p. 19
2. Luna Yaez, Alberto, Obligaciones, Curso de Derecho Civil, 2016, Editorial El
Original San Jos, La Paz Bolivia.
3. R.J. Pothier. Tratado de las Obligaciones. Ed. Hiliasta S.R.L. Bs.As. p. 8
4. Rocha Alvira, Antonio, Lecciones de Derecho Civil Obligaciones, Ed. Universidad
del Rosario, 2009, Colombia.
17