Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Corrientes - Argentina
Unidad temtica 1: Biotica e investigacin en ciencias de la salud.
Ao 2016
1
Contenido
Introduccin ...................................................................................................................... 3
Biotica ............................................................................................................................. 4
El principialismo ............................................................................................................ 5
No maleficencia ......................................................................................................... 5
Beneficencia .............................................................................................................. 6
Justicia ....................................................................................................................... 6
Autonoma ................................................................................................................. 6
tica discursiva ............................................................................................................. 7
Principio de responsabilidad ......................................................................................... 7
Dignidad, prudencia (precaucin)................................................................................. 8
Dignidad .................................................................................................................... 8
Prudencia .................................................................................................................. 8
Biotica y normativa en investigacin con humanos ....................................................... 9
Normas bioticas .......................................................................................................... 9
Requisitos ticos para analizar un protocolo ............................................................. 11
Valor ........................................................................................................................ 12
Validez cientfica ..................................................................................................... 12
Seleccin equitativa del sujeto................................................................................ 12
Proporcin favorable de riesgo beneficio ............................................................. 12
Evaluacin independiente ....................................................................................... 12
Consentimiento informado ...................................................................................... 12
Respeto a los sujetos .............................................................................................. 12
Conflictos de inters en investigacin ............................................................................ 13
El proceso de consentimiento informado ...................................................................... 14
La autonoma progresiva en nios y adolescentes ................................................... 14
Privacidad y confidencialidad ......................................................................................... 15
Tipos de informacin .................................................................................................. 15
Datos personales, materiales biolgicos y biobancos .............................................. 15
La tica de la inclusin de participantes ........................................................................ 17
La biotica de los estudios epidemiolgicos y estudios en poblaciones vulnerables ... 18
La investigacin con animales ....................................................................................... 18
tica de las publicaciones cientficas ............................................................................ 19
Los comits de biotica .................................................................................................. 20
La conducta de los investigadores ................................................................................. 21
Reflexin final ................................................................................................................. 22
Bibliografa ...................................................................................................................... 23
Anexo .............................................................................................................................. 24
Modelo de consentimiento informado ........................................................................ 24
2
Introduccin
La ciencia y la tecnologa han sido elementos clave para el desarrollo de la humanidad
a lo largo de la historia. Los descubrimientos que se han realizado, principalmente en el
siglo XX, expandieron las posibilidades cientficas y tecnolgicas hasta fronteras
inimaginables, dando origen a una gran variedad de alternativas para la solucin de
problemas de todo tipo, desde los relacionados con la salud, hasta las cuestiones de
ndole econmica, social, etc.; pero eso no necesariamente significa que la tecnologa
sea la solucin a todos los problemas de la gente. La polmica en la realizacin de
experimentos cientficos muestra la otra cara de la moneda: algunos estudios
constituyen una verdadera amenaza contra la comunidad mundial y ponen en
cuestionamiento el desarrollo de la ciencia y la tecnologa.
3
En 1 el enunciado plantea una propiedad del sujeto (M Gandhi) que puede ser medida
(la estatura). En 2 refleja una propiedad del hablante, no del sujeto de la oracin,
basada en el gusto personal. En 3 la afirmacin est sujeta a lmites morales, no es
cuestin de gustos personales, en los que se puede o no llegar a un acuerdo (en
situaciones concretas pueden surgir tensiones entre distintos valores morales).
Biotica
Jahr (1927) y Potter (1970) al plantear la orientacin que deba tener la biotica hacan
hincapi en la continuidad e interdependencia de la vida humana con respecto al
resto de formas de vida, defendiendo la tica ambiental y el fomento de la salud
pblica. Sin embargo la tica reciente y actual se fija casi exclusivamente en los
problemas que plantean la investigacin mdica y las nuevas tecnologas en clnica,
olvidando que la falta de voz poltica o la desigualdad social son incompatibles con la
salud en todo el planeta.
4
La Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) en la Agenda de Salud para las
Amricas (2008-2017) resalt la importancia de promover la biotica:
Las diferentes corrientes de la tica principialista con los principios clsicos del
utilitarismo, autonoma, no maleficencia, beneficencia y justicia distributiva, junto con la
tica discursiva y el principio de responsabilidad, brindan los fundamentos ticos para
poder acceder a la investigacin mdica y los avances tecnolgicos, con
responsabilidad y sin destruirnos como seres humanos.
El principialismo
El llamado principialismo, enfoque basado en los principios de tica biomdica
formulados inicialmente por Beauchamp y Childress se articula sobre cuatro criterios:
Autonoma (Consentimiento informado):
Beneficencia (relacin riesgo-beneficio).
Justicia (seleccin equitativa de los sujetos sometidos al ensayo).
No maleficencia ( no hacer dao)
No maleficencia
Desde Hipcrates hasta la actualidad, todos los cdigos de tica mdica han tenido el
principio de no maleficencia como principio rector de la prctica mdica sobre lo cual no
5
hay discusin. Sin embargo, en la era de la medicina gestionada, no siempre la no
maleficencia es una prioridad, porque muchas veces en la toma de decisiones priman
otros intereses. No maleficencia consiste en que todos estamos obligados a no hacerle
mal a otro. O sea, que si por cualquiera circunstancia, voluntaria o involuntaria, no
podemos hacer el bien, nuestra obligacin mnima es no hacer mal, respetando, eso s,
las creencias y las tradiciones.
Beneficencia
El principio de beneficencia, obrar solo en beneficio del paciente, que fue fundamento
de la medicina hipocrtica, que mantuvo vigencia por ms de veinticinco siglos, no es
completamente entendido en la medicina actual, generando grandes conflictos ticos.
La gran diferencia del concepto de beneficencia actual con la definicin antigua, es que
ahora la beneficencia implica autonoma individual: No puede haber beneficencia si el
paciente no la percibe como beneficente y si no se respeta la beneficencia general de
la sociedad.
Justicia
En sentido elemental un acto es justo si est de acuerdo con la ley y la ley es justa si
est de acuerdo con los principios morales. En Roma se estableci que el principio
general de la justicia es dar a cada uno lo suyo y la cultura occidental le ha dado varias
interpretaciones a la justicia: justicia como proporcionalidad natural, justicia como
libertad contractual, justicia como igualdad social, justicia como bienestar colectivo;
justicia distributiva, como el mtodo que utiliza la sociedad para la distribucin equitativa
de los derechos, beneficios y responsabilidades; cada una de estas teoras de la justicia
fueron surgiendo en concordancia con un momento histrico especfico y una realidad
social y econmica en que se desarrollaron.
La aplicacin concreta del principio de justicia tiene que ver directamente con los
criterios de seleccin de las personas que van a participar en una investigacin, en dos
niveles: individual y social.
La aplicacin del principio de justicia en el nivel social se refiere a la distincin que debe
hacerse de grupos de personas particularmente vulnerables como prisioneros, enfermos
mentales, minoras tnicas, nios, mujeres embarazadas, enfermos terminales, en los
cules los estudios de investigacin deben conducirse solamente en situaciones
seleccionadas.
Autonoma
El principio tico de autonoma se refiere al respeto por los derechos de cada persona
a tomar sus propias decisiones. En el campo de la investigacin clnica, el principio de
6
autonoma se concreta con la obtencin de un consentimiento informado, comprensivo,
competente y voluntario de la persona que va a participar en una investigacin.
Los principios obligan de modo absoluto, pero solo prima facie y en caso de conflicto
entre s, habr de ser la propia realidad la que establezca el orden de prioridad.
Los conflictos ticos en salud no solo los deben resolver los mdicos sino que deben
interesar a otros sectores de la comunidad, porque el concepto de salud implica, adems
de bienestar fsico, la calidad de vida y la realizacin integral del ser humano; estos
conceptos tienen que ver con las polticas de salud, programas de nutricin, campaas
de vacunacin, derechos humanos, medio ambiente, cdigos qu respetar, etc. y se
necesita un lenguaje comn para la sociedad pluralista actual.
tica discursiva
La tica discursiva recibe ese nombre en razn de que con ella se intenta fundamentar
un principio tico en las argumentaciones. Representa una tentativa de fundamentar
(argumentativamente) un principio y llegar a consensos. Se aplica en los comits de
tica al analizar dilemas para llegar a una decisin.
Principio de responsabilidad
Tenemos responsabilidad por lo que se hace. El ser humano tiene que actuar con
cautela y humildad frente al enorme poder transformador de la tecnociencia.
Hans Jonas seala como marco inicial del abuso del dominio del hombre sobre la
naturaleza causando su destruccin el choque provocado por las bombas de
Hiroshima y Nagasaki.
7
Debido a la tcnica, el hombre se volvi peligroso para el hombre, en la medida que
pone en peligro los grandes equilibrios csmicos y biolgicos que constituyen los
cimientos vitales de la humanidad.
Jonas define: responsabilidad es el cuidado, reconocido como deber, por otro ser,
cuidado que, dada la amenaza de su vulnerabilidad, se convierte en preocupacin
Jonas propone un nuevo imperativo: Acta de tal modo que los efectos de tu accin
sean compatibles con la permanencia de una vida humana autntica, o expresndolo
de modo negativo: No pongas en peligro la continuidad indefinida de la humanidad en
la Tierra.
Hoy no se concibe una ciencia cuyos fundamentos no sean una slida conciencia tica
del investigador, principalmente tomando en cuenta que l ya no suele ocupar el puesto
de mando, sino que est al servicio de los que poseen el poder y no suelen cultivar
preocupaciones de esa naturaleza.
Dignidad
El hombre es un fin en s mismo y debe ser tratado como tal y no meramente como un
medio.
Segn Kant, los seres humanos se merecen un trato especial y digno que posibilite su
desarrollo como personas. En este sentido, afirma Kant, el hombre es un fin en s mismo,
no un medio para usos de otros individuos, lo que lo convertira en una cosa. Los seres
irracionales, como los animales, pueden ser medios para, por ejemplo, la alimentacin,
en cambio la existencia de las personas es un valor absoluto y, por ello, son
merecedoras de todo el respeto moral mientras que la discriminacin, la esclavitud, etc.
son acciones moralmente incorrectas, porque atentan contra la dignidad de las
personas.
Prudencia
8
recomendaciones para polticas pblicas, servicios de salud, programas y prcticas
mdicas. Este ejercicio, que forma parte del proceso de diseminacin de la informacin,
requiere de la virtud de la prudencia (que incorpora la objetividad, sabidura y
excelencia). La prudencia seala la importancia de describir las limitaciones que posee
la evidencia que se extrae de la investigacin cientfica dada la presencia de sesgos, de
variables de confusin y del nivel de anlisis de la informacin realizado, que hace que
siempre exista incertidumbre en las recomendaciones generadas (Bedregal Garca).
Normas bioticas
La mayor parte de las declaraciones y textos internacionales sobre tica de la
investigacin mdica ha sido formulada en respuesta a situaciones concretas que
causaron perplejidad, asombro o escndalo. En un intento de regular y orientar la
investigacin, manejando la tensin entre avance del conocimiento cientfico y la
proteccin de los seres humanos, se desarrollaron declaraciones y guas ticas
internacionales:
9
la integridad del sujeto de investigacin, estableci condiciones para la conducta tica
de la investigacin en seres humanos, destacando su consentimiento voluntario.
Todas estas normas, con pocas diferencias entre ellas, resaltan el hecho de que la
investigacin debe aportar beneficios a la sociedad, anteponen la proteccin individual
a los avances de la ciencia, bsqueda de equidad, distribucin equitativa de riesgos y
beneficios (justicia), limitaciones al uso de placebo y respeto a las personas
(consentimiento informado y autonoma).
En 1974, el Congreso de Estados Unidos, debido al escndalo que surgi por diversas
revelaciones periodsticas acerca de los abusos cometidos por investigadores mdicos
en el manejo de investigaciones en humanos, especialmente la investigacin sobre sfilis
realizada en una comunidad negra en Tuskegee (Alabama) y la investigacin sobre la
vacuna de hepatitis en nios con sndrome de Down, cre la ley para la investigacin
cientfica (National research act). Por medio de esta ley se conform la Comisin
nacional norteamericana para la proteccin de seres humanos en investigacin
biomdica. El informe final despus de 4 aos se conoci como el Informe Belmont que
identific 3 principios generales fundamentales de la biotica denominados: respeto por
las personas, beneficencia y equidad.
Los sujetos que participan en una investigacin clnica son slo un medio para asegurar
la obtencin de conocimiento; en consecuencia, en toda investigacin clnica existe el
10
potencial de explotacin, al colocar a los sujetos sometidos a la misma en una situacin
de riesgo de ser perjudicados en aras del bien de otros.
Al analizar desde el punto de vista tico las innovaciones mdicas y cientficas tienen
especial importancia las consecuencias que tendran estas sobre el futuro de la
medicina, sobre la comprensin de la salud y del bienestar humano y sobre la
interpretacin que de s mismas hacen todas las personas, e incluso sobre su forma de
vivir.
Los requisitos ticos para la investigacin clnica estn dirigidos a reducir al mnimo la
posibilidad de explotacin, con el fin de asegurar que los sujetos implicados no sean
simplemente utilizados, sino -sobre todo- tratados con respeto, porque contribuyen al
bien social. Tambin a controlar los abusos de la ciencia y la tecnologa y las tendencias
invasivas del mercado.
11
Valor
Para ser tica, la investigacin clnica debe tener valor, es decir, importancia social,
cientfica o clnica. Conducir a mejoras de la salud o el bienestar de la poblacin, o
generar informacin importante acerca de la estructura o funcin de los sistemas
biolgicos humanos.
Validez cientfica
Una investigacin valiosa puede ser mal diseada o realizada: la mala ciencia no es
tica. Sin validez el estudio no puede generar ningn conocimiento, producir beneficio
alguno o justificar el imponer cualquier tipo de riesgo o dao a las personas.
Evaluacin independiente
La investigacin clnica debe ser revisada por expertos apropiados que no estn
afiliados al estudio y que tengan autoridad para aprobar, enmendar o, en casos
extremos, cancelar la investigacin. Mediante esta revisin se minimiza el impacto de
los posibles conflictos de intereses y en ella descansa la responsabilidad social de la
integridad de la investigacin.
Consentimiento informado
El consentimiento informado es el proceso que permite asegurar que un participante
potencial o su representante legal toman de manera voluntaria, libres de incentivo
indebido y de coercin, la decisin de participar en una investigacin, siempre que esta
sea consistente con sus valores, intereses y preferencias.
12
Los estudios basados en registros mdicos, listas de pacientes, bases de datos, material
de archivo, deben cumplir con las normas bsicas de poseer solidez cientfica, respetar
principios de autora, y aspectos de confidencialidad.
Un conflicto de inters implica que la motivacin que se explicita para justificar una
accin es modificada negativamente por una segunda intencin que generalmente no
se manifiesta.
Los conflictos de inters son un riesgo para la integridad cientfica, especialmente en las
investigaciones financiadas por la industria, donde puede influir en el reclutamiento de
pacientes, resultados y/o publicacin de la investigacin. Pueden ser causa de sesgos
que afectan la ciencia en s misma.
La Dra. Salas menciona como ejemplo de estas situaciones el recibir un pago directo
por enrolar, lo cual puede contribuir a que se haga una inadecuada representacin de
la verdadera naturaleza de la investigacin, o que se reclute a pacientes que no cumplan
con todos los criterios de inclusin/exclusin sealados en el protocolo, o se exponga
a riesgos innecesarios al paciente al continuarlo en el estudio, an cuando cumpla
con algunos de los criterios de suspensin.
13
El proceso de consentimiento informado.
Mainetti considera que el logro ms revolucionario en la tica mdica ha sido la
introduccin del sujeto moral en medicina y la promocin del agente racional y libre en
la relacin mdico-paciente.
Beauchamp y Childress definen tres condiciones para los agentes autnomos, el actuar:
Intencionadamente.
Con conocimiento.
En ausencia de influencias externas.
El personal de salud debe recuperar la validez tica del consentimiento informado como
modelo de verdadera eleccin autnoma de los enfermos.
Elementos informativos
3. Exposicin (de la informacin material).
4. Recomendaciones (de un plan).
5. Comprensin de 3 y 4.
Elementos de consentimiento
6. Decisin (a favor de un plan).
7. Autorizacin (del plan elegido)
La Convencin sobre los Derechos del Nio introduce, por primera vez en un tratado
internacional en materia de derechos humanos, el concepto de evolucin de las
facultades del nio en su artculo 5. Segn este texto la direccin y orientacin
impartidas por los padres u otras personas encargadas legalmente del nio deben tomar
en consideracin la capacidad del mismo de ejercer sus derechos por cuenta propia. Se
debe considerar la competencia de los nios y adolescentes segn su desarrollo en
14
base a su edad, experiencia, cultura y el apoyo y expectativas de los padres (UNICEF
2005).
Privacidad y confidencialidad.
Tipos de informacin
La informacin de los participantes de una investigacin puede clasificarse en dos
categoras: no vinculada y vinculada.
La informacin vinculada (IV) es aquella que permite relacionarla con la persona (por
ejemplo, a travs de un cdigo), y puede a su vez ser annima, no nominal o nominal.
En la IV annima, el cdigo que vincula la informacin es conocido solo por el titular (por
ejemplo, el microbilogo de un instituto de salud), y desconocido por terceros (los
investigadores). En la IV no nominal, el cdigo permite la vinculacin con el participante,
pero no incluye la identificacin personal. Esta informacin es conocida por la persona
y el investigador. En la IV nominal, se vincula directamente la identificacin personal del
participante con la informacin (por ejemplo, la historia clnica) y todos los involucrados
tienen acceso a ella.
15
Un biobanco es un establecimiento pblico o privado, sin nimo de lucro, que acoge una
o ms colecciones de muestras biolgicas organizadas como una unidad tcnica, con
criterios de calidad, orden y destino, con fines diagnsticos o de investigacin
biomdica. Estas muestras y los datos clnicos se conservan en las condiciones
requeridas por las normas bioticas y por las leyes.
Para que esta colaboracin sea posible y eficaz, los biobancos deben cumplir una serie
de protocolos de calidad, tanto en la obtencin de las muestras como en la organizacin
y conservacin de las mismas, en el tratamiento de los datos a ellas asociados y en el
traslado a otros centros.
Hasta qu nivel una muestra puede ser vinculada con la identidad de su origen, es parte
significativa determinante en la evaluacin de riesgos y beneficios atribuibles a la
investigacin en seres humanos.
Debido a que revelar informacin clnica de personas puede causar daos, el cientfico
debe asegurar que aqullos que participan en la investigacin estn adecuadamente
protegidos de daos innecesarios. Se trata tambin de garantizar que a los sujetos se
les da la oportunidad de tomar decisiones informadas con respecto a los posibles usos
de sus materiales biolgicos.
16
La tica de la inclusin de participantes.
El argumento a favor de la obligacin de participar como voluntario es que la
investigacin producira conocimientos que en principio pueden beneficiar a todos; por
ende, todos tendran por lo menos el deber prima facie de contribuir en la generacin de
tal conocimiento. Las razones de esto serian que tal prctica constituira un
perfeccionamiento o incremento moral [moral enhancement] de las personas y que
habra una obligacin casi contractual de reciprocidad con relacin a los beneficios que
se tornaron posibles gracias a la participacin de generaciones pasadas en la
investigacin biomdica. Esto sera aplicable, por lo menos en sociedades
democrticas que disponen de un sistema de salud pblica efectivo que garantice que
tales beneficios estn siempre disponibles para todos y en las cuales la investigacin
constituira tambin un bien pblico, por el que todos los ciudadanos razonables tendran
el deber de apoyar concretamente.
Si aceptamos este tipo de argumento, la pregunta sobre si existe un deber del ciudadano
de participar de una investigacin biomdica, solo parece tener, lgicamente, una
respuesta correcta: si, pues cada ciudadano tiene este deber prima facie de participar
en la investigacin. La razn moral de esta respuesta afirmativa seria que la
investigacin cientfica que involucra a sujetos humanos (como objetos de la misma),
puede ser considerada como necesaria para concebir y producir medios adecuados
para luchar contra enfermedades y susceptibilidades a enfermar que afectan (o pueden
afectar) a cualquier ciudadano y poblacin, y que pueden, por ende, afectar
sensiblemente el bienestar o la calidad de vida de cualquier ciudadano. Por eso, todos
tendran la obligacin moral de participar en alguna investigacin en salud, colocndose
en la situacin existencial de tornarse objetos de investigacin. Esto, porque los posibles
resultados positivos (o beneficios potenciales) de la misma podrn en principio
favorecerlo tambin en el futuro. O porque otros resultados, obtenidos con otros
participantes en el pasado, ya lo favorecieron directa o indirectamente cuando necesit
tambin la asistencia en salud, debido a alguna enfermedad que solo fue posible
combatir gracias a los resultados de la investigacin biomdica que se sirvi de otros
seres humanos.
17
Siendo el cometido fundamental del mdico velar por el bienestar de sus pacientes, es
desaconsejable que al mismo tiempo investigue con ellos, a menos que el objetivo
inmediato y directo sea beneficiarlos mdicamente.
Los principios ticos adicionales o macro ticos son: proteccin de la salud y el bienestar
de las poblaciones; respeto a las poblaciones y su derecho a la autodeterminacin;
proteccin de las poblaciones vulnerables y necesidad de una justificacin para
investigar en ellas; proteccin de la privacidad, integridad y autoestima de las
poblaciones; distribucin equitativa de los beneficios, e importancia de construir
infraestructuras sanitarias.
18
Si la investigacin incluye la experimentacin con animales, la
compasin es un imperativo tico. Para la investigacin en general,
mdica o no mdica, la honradez es un valor imprescindible.
Fathalla 2008
Los criterios sealados en las Normas de Vancouver para ser considerado autor de un
trabajo cientfico son participar en:
Concepto y diseo, o anlisis e interpretacin de los datos.
Redaccin o revisin crtica del contenido intelectual.
Aprobacin final de la versin que va a ser publicada
La autora ficticia debe ser evitada ya que, adems de la falsedad, al figurar como autor,
se adopta responsabilidad pblica respecto del contenido del artculo.
Sesgos de publicacin: consiste en publicar solo los trabajos con resultados positivos
y/o con significacin estadstica.
19
Si est permitido y no implican una falta tica las publicaciones fraccionadas de
grandes estudios, las publicaciones preliminares de ensayos a largo plazo y las
publicaciones paralelas del mismo artculo en diferentes idiomas o para distintas
audiencias.
Incorreccin de citas bibliogrficas: omitir citas relevantes, copiar las listas de citas
sin consultarlas y el exceso de autocitas
Plagio: definido como "copiar en lo sustancial obras ajenas, dndolas como propias"
por la Real Academia Espaola. Para evitarlo es importante llevar un registro de toda
la bibliografa utilizada en la redaccin del artculo e indicar correctamente las citas
segn las normas APA, Vancouver u otras similares.
20
La conducta de los investigadores.
La globalizacin de la investigacin y las presiones de la industria han aumentado las
inequidades en salud. Una prueba de ello es el gap 10/90 (el 10% de los recursos se
utilizan para responder a las necesidades del 90% de la poblacin). Los sistemas de
financiacin de la investigacin en salud han hecho que est sesgada hacia la solucin
de los problemas prevalentes en los pases industrializados y de los grupos ms ricos,
descuidando a los ms pobres y vulnerables.
En este sentido, el rol de los investigadores es fundamental, dado que ellos son los
primeros que enfrentarn situaciones que implican la toma de decisiones y la
evaluacin de aspectos ticos durante el desarrollo de estudios experimentales que
involucran a personas o animales. Frente a este tipo de situaciones, los investigadores
deben reflexionar sobre las decisiones tomadas a la hora de disear sus proyectos.
La biotica emerge en este contexto como una forma de pensamiento y accin que se
ocupa de velar porque el poder transformador de la ciencia no se vuelva en contra de la
humanidad, asegurando que no se utilice como arma de autodestruccin al progreso
cientfico y tecnolgico, fuente de bienestar para los individuos y las naciones y que
contribuya a la transparencia del debate sobre la dimensin humana de este proceso.
Nuestro trabajo es una actividad socialmente compleja, y por ende, la confiabilidad del
conocimiento cientfico implica el respeto a una serie de principios que norman el
quehacer cotidiano y la interaccin entre los miembros de la comunidad acadmica. La
formacin de un cientfico, adems de la incorporacin de un cierto cuerpo de
informacin, incluye valores y tradiciones como la honestidad, la integridad y un
entrenamiento para cuestionarse a s mismo y a sus resultados, as como para
convencer a los dems colegas acerca de la validez de una propuesta.
21
participantes. El investigador est obligado a familiarizarse con los principios de biotica
y los de tica en la investigacin, as como con las regulaciones legales en vigor y el
procedimiento para someter sus proyectos a la consideracin de las autoridades
pertinentes.
Reflexin final
La investigacin clnica, segn el Profesor Diego Gracia, no es ms que aquella
actividad encaminada a conocer el posible carcter diagnstico o teraputico de una
intervencin o un producto en los seres humanos. Con respecto a los riesgos inherentes
a la investigacin, establece que stos deben siempre ser valorados en relacin con los
beneficios, no pudindose realizar la misma a menos que el objetivo est en proporcin
a los riesgos y siempre prevaleciendo el inters del individuo, sujeto de estudio, sobre
el de la ciencia.
No deben hacerse estudios en seres humanos cuando los riesgos sean imprevisibles y
deben suspenderse aquellos en los cuales se demuestre que los riesgos son mayores
que los beneficios. Deben adems establecerse todas las precauciones para respetar
la integridad y la intimidad de la persona.
Finalmente, todo protocolo debe ser aprobado por un Comit de biotica o tica de
investigacin, encargado de revisar que se cumplan las normas establecidas.
22
Bibliografa
Arguedas-Arguedas Olga. El ngulo del investigador: elementos bsicos de biotica en
investigacin. Acta md. costarric. Vol 52 (2), abril-junio 2010. ISSN 0001-
6002/2010/52/2/76-78.
OPS-OMS. Editores Richard Cash, Daniel Wikler, Abha Saxena y Alexander Capron.
Estudios de casos sobre tica de la investigacin internacional en salud. 2014. ISBN
978-92-75-31819-5.
Rodrguez Rey Alexis. tica en las investigaciones clnicas. BIOTICA. Enero- abril
2009.
UNESCO, 2015. Por qu una biotica global? Publicado en 2015 por la Organizacin
de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura, 7, plaza de Fontenoy,
75352 Pars 07 SP, Francia. ISBN 978-92-3-300014-8
UNICEF. La evolucin de las facultades del nio. 2005 Fondo de las Naciones Unidas
para la Infancia (UNICEF) ISBN: 88-89129-18-2.
23
Zavala Salomn y Alfaro-Mantilla Julio. tica e investigacin. Rev. Per Med Exp Salud
Pblica. 2011;28(4):664-69.
Anexo
En negro y numerados se explicitan los contenidos que debe tener el consentimiento informado y en rojo
se muestran ejemplos de redaccin. (NO deber utilizarse el logo de este comit)
El propsito de esta ficha de consentimiento es proveer a los participantes en esta investigacin con una
clara explicacin de la naturaleza de la misma, as como de su rol en ella como participantes.
Si usted accede a participar en este estudio, se le pedir responder preguntas en una entrevista (o completar
una encuesta, o lo que fuera segn el caso). Esto tomar aproximadamente ________ minutos de su
tiempo. Lo que conversemos durante estas sesiones se grabar, de modo que el investigador pueda
transcribir despus las ideas que usted haya expresado.
Si tiene alguna duda sobre este proyecto, puede hacer preguntas en cualquier momento durante
su participacin en l. Igualmente, puede retirarse del proyecto en cualquier momento sin que eso lo
perjudique en ninguna forma. Si alguna de las preguntas durante la entrevista le parecen incmodas, tiene
usted el derecho de hacrselo saber al investigador o de no responderlas.
24
Explicar el tiempo que le demandar su participacin, cuantas veces ser citado, etc.
No sabemos si este estudio puede beneficiarle ya que es una investigacin (podra resultar beneficioso en
el caso ...enumerar beneficios)
Este estudio no podra resultar beneficioso para Ud. Potencialmente podra ser beneficioso para otras
personas...explicar.
Explicar todos los riesgos que pueden estar asociados a la violacin de confidencialidad. Incluir riesgos en
el empleo, responsabilidad civil y/o penal.
Si Ud. tuviera alguno de estos problemas, puede comunicarse con la persona a cargo de este estudio al
telfono:...
Es necesario para nuestro trabajo que otras personas puedan ver sus registros. Cada una de estas
personas est obligada a mantener la confidencialidad. Las nicas personas a las que se permitir ver sus
datos son:
Los resultados del estudio podrn publicarse. En ese caso, no usaremos su nombre y no se incluir ningn
dato de manera que Ud. pudiera resultar identificado/a.
Su participacin en este estudio es voluntaria y libre. Ud. no recibir pago ni otro tipo de compensacin
econmica.
Ud. recibir la suma de $.... en concepto de compensacin por tiempo y viticos (lo que corresponda) El
pago se har efectivo en cada entrevista en la que Ud. participe/Al completar su participacin.
Aunque haya aceptado participar no est obligado/a a contestar todas las preguntas que se formulen (o
realizar todas las actividades que se propongan)
20.- El investigador recibir un pago por llevar a cabo este estudio, el cual ser abonado por. (en caso
de estudios financiados por empresas o becas)
CONSENTIMIENTO INFORMADO
25
Acepto participar voluntariamente en esta investigacin, conducida por___________. He sido informado (a)
de que la meta de este estudio es ______________________________________________
Me han indicado tambin que tendr que responder cuestionarios y preguntas en una entrevista, lo cual
tomar aproximadamente _________ minutos.
Entiendo que una copia de esta ficha de consentimiento me ser entregada, y que puedo pedir
informacin sobre los resultados de este estudio cuando ste haya concluido. Para esto, puedo contactar
a __________________ al telfono anteriormente mencionado.
Declaro que he recibido explicaciones tanto verbales como escritas, sobre la naturaleza y propsitos del
estudio (colocar ttulo) procedimiento, beneficios, riesgos y alternativas, habiendo tenido ocasin de aclarar
las dudas que me han surgido. He recibido una copia del mismo y de este formulario firmada.
.................................................................... ............................
.................................................................... .............................
....................................................................
Lugar y Fecha
26