UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

FACULDADE DE INFORMAO E COMUNICAO

CURSO DE BIBLIOTECONOMIA

ROSILENE MONTEIRO DA SILVA

DEGRADAO DE ACERVOS
BIBLIOGRFICOS E DOCUMENTAIS IMPRESSOS:
FATORES BIOLGICOS, PREVENO E TRATAMENTO

Goinia
2014
 1

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

FACULDADE DE INFORMAO E COMUNICAO
CURSO DE BIBLIOTECONOMIA

ROSILENE MONTEIRO DA SILVA

DEGRADAO DE ACERVOS
BIBLIOGRFICOS E DOCUMENTAIS IMPRESSOS:
FATORES BIOLGICOS, PREVENO E TRATAMENTO

Trabalho de concluso apresentado ao

Curso de Biblioteconomia, como parte dos
requisitos para obteno do ttulo de Ba-
charel em Biblioteconomia.

Orientador: Prof. Jos Vanderley Gouveia.

Goinia
2014
2
 3

ROSILENE MONTEIRO DA SILVA

DEGRADAO DE ACERVOS
BIBLIOGRFICOS E DOCUMENTAIS IMPRESSOS:
FATORES BIOLGICOS, PREVENO E TRATAMENTO

Trabalho de Concluso de Curso apresentado como requisito parcial para a obten-

o do Grau de Bacharel em Biblioteconomia da Universidade Federal de Gois,
Faculdade de Informao e Comunicao FIC Goinia.

Trabalho defendido em: 01/12/2014

Banca Examinadora constituda por:

Professor Orientador: Jos Vanderley Gouveia

Professor Convidado: Arnaldo Alves Ferreira Junior

Nota Final: 8,5

 4

Dedico ao nosso Deus, que nos deu esta oportunidade

de crescimento pessoal e profissional.
Aos meus filhos, famlia e amigos pelo apoio e carinho
dirios.
Ao meu orientador, professor Jos Vanderley, que a-
creditou em meu trabalho e guiou-me nesta importante etapa
da vida acadmica.
 5

Agradeo a Deus pela ddiva da vida e por ter me aju-

dado a manter a f nos momentos mais difceis.
Aos meus filhos Rosilainy e Guilherme pela compreen-
so nos momentos de ausncia.
minha famlia, amigos e pessoas que direta ou indire-
tamente contriburam para cada momento de conquista durante
o curso.
Aos professores que com muita pacincia acreditaram
na minha capacidade.
Em especial, Bibliotecria Hellen Lisboa pelo incenti-
vo e apoio durante todo o curso.
 6

"Um livro aberto um crebro que fala;

fechado, um amigo que espera; esqueci-
do, uma alma que perdoa; destrudo, um
corao que chora".

Voltaire
 7

RESUMO

O presente trabalho tem como escopo abordar um breve histrico das formas de
armazenagem e registro do conhecimento atravs do pergaminho e papiro. Com o
tempo os registros passaram a sofrer com a degradao do seu material de suporte
e, atravs de leituras sobre o assunto surgiu escolha do tema para a atividade que
se baseia nas formas de degradao, seus fatores fsicos, biolgicos e os mtodos
de conservao e preveno em acervos bibliogrficos e documentais impressos em
geral. Contudo, o objetivo do presente estudo resume-se a pesquisas bibliogrficas
nas quais so apresentadas e evidenciadas medidas de salvaguarda dos documen-
tos que podem conter polticas de preservao e conservao em todos os ambien-
tes que possuem acervo impresso.

Palavras-chave: Acervos impressos. Degradao. Conservao. Polticas de Pre-

veno.
 8

ABSTRACT

The paper discusses brief history of ways to store and record knowledge through the
parchment and papyrus. Over time, the records began to suffer from degradation of
their material support and through research on the subject, came to choosing the
theme for the work that is based on forms of degradation, their physical, biological
factors and methods conservation and prevention of bibliographic and documentary
collections printed in general. However, the goal of the work is summarized in biblio-
graphic research was achieved and evidenced safeguard documents that may con-
tain policies for the preservation and conservation in all environments that have col-
lections.

Keywords: Archives. Degradation. Conservation. Prevention policies.

 9

LISTA DE FIGURAS

Figura 01 Documentos deteriorados por microorganismos ................................... 20

Figura 02 Bactrias encapsuladas em pasta de papel ........................................... 21
Figura 03 Bactrias encontradas em papel recm-fabricado ................................ 21
Figura 04 Bactrias encontradas em papel velho .................................................. 22
Figura 05 Papel podre e papiro decomposto por bactrias ................................... 22
Figura 06 Trichoderma ........................................................................................... 23
Figura 07 Cladosporium ........................................................................................ 23
Figura 08 Rhizopus ................................................................................................ 24
Figura 09 Penicilium .............................................................................................. 24
Figura 10 Aspergillius Niger ................................................................................... 24
Figura 11 Placa de Petri (fungos e bactrias) ....................................................... 25
Figura 12 Traas de superfcie e interna ................................................................ 26
Figura 13 Baratas .................................................................................................. 27
Figura 14 Piolho de livro ......................................................................................... 27
Figura 15 Cupins em ataque madeira ................................................................ 28
Figura 16 Livro atacado por cupins ........................................................................ 28
Figura 17 Broca Coleptera Livro danificado por brocas ................................... 29
Figura 18 Produtos qumicos utilizados em acervos .............................................. 31
Figura 19 Congelamento de livros ......................................................................... 33
Figura 20 Bolha de atmosfera anxia ..................................................................... 34
Figura 21 Unidade de controle e monitoramento digital de temperatura, umidade
relativa e oxignio ..................................................................................................... 35
Figura 22 Gerador de trs equipamento denominado Gerador de Nitrognio ..... 35
Figura 23 Unidade micro processada de controle e monitoramento e o canto da bo-
lha com as passagens de cabos e tubos .................................................................. 36
Figura 24 Cpsula do tempo pedao de jornal .................................................... 37
Figura 25 Sach de absorvedores de oxignio e indicador de oxignio ................ 37
Figura 26 Instrumento de vedao ......................................................................... 38
Figura 27 Tratamento anxico com sistema de esttico. Livros encapsulados com
absorvedores de oxignio ......................................................................................... 38
Figura 28 Obras de arte envolto em bolsa com o uso de absorvedor de oxignio,
pastilha indicadora do oxignio e cartela indicadora de umidade ............................. 39
 10

Figura 29 Tratamento com o sistema dinmico esttico ........................................ 39

Figura 30 Tratamento com o sistema dinmico-esttico utilizando absorvedor de
oxignio ..................................................................................................................... 40
 11

SUMRIO

1. INTRODUO ...................................................................................................... 11
2. CONSERVAO DE ACERVOS BIBLIOGRFICOS ........................................ 13
2.1. CONCEITOS DE CONSERVAO, CONSERVAO PREVENTIVA E RES-
TAURAO ............................................................................................................. 13
2.2. MTODOS DE CONSERVAO ...................................................................... 14
2.3. FATORES DE DEGRADAO .......................................................................... 15
2.3.1. Agentes fsicos/ambientais .......................................................................... 15
2.3.1.1. Umidade/Temperatura.................................................................................. 16
2.3.1.2. Qualidade do ar ............................................................................................ 16
2.3.1.3. Iluminao .................................................................................................... 17
2.3.1.4. Furto e Vandalismo (ao do homem) ......................................................... 18
2.3.1.5. Desastres com fogo e gua.......................................................................... 18
3. AGENTES BIOLGICOS DE DEGRADAO ................................................... 20
3.1. MICROORGANISMOS BIBLIFAGOS .............................................................. 21
3.1.1. Bactrias ........................................................................................................ 21
3.1.2. Fungos ........................................................................................................... 22
3.2. INSETOS............................................................................................................ 25
3.3. RATOS ............................................................................................................... 30
4. PREVENO DE PRAGAS E CONSERVAO DE ACERVOS ........................ 31
4.1. TRATAMENTOS QUMICOS ............................................................................. 31
4.2. TRATAMENTOS NO QUMICOS .................................................................... 32
4.2.1. Congelamento controlado ............................................................................ 32
4.2.2. Desinfestao anxia ou atmosfera modificada ........................................ 33
4.2.2.1. Equipamentos utilizados na desinfestao anxia ....................................... 34
4.2.2.2. Cpsula do tempo: atmosfera anxia para objeto individual ........................ 36
5. CONCLUSO ....................................................................................................... 41
REFERNCIAS ......................................................................................................... 42
 12

1. INTRODUO

A forma de transmisso do conhecimento e da histria nos sculos pas-

sados era realizada atravs de narrativas devido falta da escrita, de suportes e fer-
ramentas que pudessem auxiliar o homem no registro das atividades e de sua pr-
pria histria. As descobertas de suportes mais resistentes para o registro, como o
caso dos ossos, pedras, bronze, argila e cera em formato de placas facilitaram para
que o registro dos conhecimentos fosse guardado por longo perodo.
Com o tempo, vieram o papiro e o pergaminho, que eram utilizados com
mais frequncia a cada tempo e lugar, para armazenar conhecimento, registrar e
documentar toda informao oral que era mais comum na antiguidade. Aos poucos,
papiro e pergaminho deram lugar ao papel que compe os livros, considerados co-
mo organismo vivo, pois sofrem deterioraes pela ao de micrbios, bactrias, in-
setos, agentes poluidores e principalmente pela m utilizao e falta de cuidados.
O livro possui um ciclo de vida cuja utilidade pode ser abreviada devido
ao envelhecimento natural e alteraes dos fatores externos que causam a degene-
rao do papel.
As bibliotecas no mundo possuem grande responsabilidade em preservar
as informaes dos registros antigos para que as geraes futuras tenham acesso a
essa informao. Com o surgimento de materiais diversos para armazenagem dos
conhecimentos, os problemas no cessaram. Um exemplo o que acontecem com
discos, microfilmes, fitas magnticas, filmes entre outros, sofrem pelos mesmos a-
gentes de deteriorao que o papel.
O objetivo de escolher esse tema foi realizar pesquisas que orientassem
sobre as causas e consequncias da degradao fsica e biolgica e as formas de
conservao dos acervos bibliogrficos e documentais, definindo princpios bsicos
de manuseio de acervos e a utilizao de polticas de conservao e salvaguarda
em bibliotecas e arquivos.
Todo o trabalho baseia-se em pesquisas bibliogrficas com o intuito de
expor os pontos de vista de cada autor, cujas informaes foram analisadas em li-
vros, manuais e peridicos da rea. Contudo, abordam tpicos, que segundo a lite-
ratura, analisam as formas de degradao de acervo, os fatores que causam a dete-
 13

riorao dos materiais que compem cada tipo de acervo e as maneiras de desinfes-
tao por meio de tratamentos qumicos com produtos txicos e no qumicos como
a tcnica de congelamento e da atmosfera anxia.
 14

2. CONSERVAO DE ACERVOS BIBLIOGRFICOS

Com base nos princpios conceituais de Spinelli Junior (1997), os acervos

so constitudos de materiais orgnicos e, contudo, sujeitos a um contnuo processo
de deteriorao. Assim, a conservao de acervo bibliogrfico abordada como fa-
tor de convergncia e integrao de atitudes para que as obras permaneam na sua
forma original e ntegra.

2.1. CONCEITOS DE CONSERVAO, CONSERVAO PREVENTIVA E RES-

TAURAO

Muito se tem falado em preservao de acervos, contudo conhecer os

materiais componentes dos variados tipos de acervo e os fatores em que esto ex-
postos facilita a tarefa de deteco de problemas que prejudicam e contribuem para
o planejamento de polticas de conservao. (CASSARES, 2000).
A conceituao abordada por Cassares, (2000, p. 12) em trs tpicos:

Preservao: um conjunto de medidas e estratgias de ordem

administrativa, poltica e operacional que contribuem direta ou indire-
tamente para a preservao da integridade dos materiais;
Conservao: um conjunto de aes estabilizadoras que visam
desacelerar o processo de degradao de documentos ou objetos,
por meio de controle ambiental e de tratamentos especficos (higieni-
zao, reparos e acondicionamento);
Restaurao: um conjunto de medidas que objetivam a estabiliza-
o ou a reverso de danos fsicos ou qumicos adquiridos pelo do-
cumento ao longo do tempo e do uso, intervindo de modo a no
comprometer sua integridade e seu carter histrico. (grifo meu).

Para Cassares (2000), na realizao da conservao de acervo neces-

srio buscar solues que ofeream suporte para manter o conforto e estabilidade
do material dos documentos, como o papel, por exemplo.
No contexto abordado por Spinelli Jnior (1997), a conservao de acer-
vos tem o objetivo de salvaguardar os bens do patrimnio cultural de valor de uma
sociedade. Nesta viso, os bens culturais so subdivididos em bens intangveis que
so os ideais, costumes, crenas, tradies orais, folclricas, etc. e bens tangveis,
 15

que abrangem os bens mveis como objeto de artes, livros, documentos, e bens i-
mveis como monumentos, edifcios, templos, etc.
Segundo Hyplito (2010), a conservao preventiva pode tambm ser
chamada de tratamento preventivo que abrange a manuteno e controle das for-
mas de condies ideais para que o papel possa manter seus elementos fsicos em
perfeito estado.
Considerado como prtica de proteo, o tratamento preventivo atua dire-
tamente onde possa haver deteriorao do acervo, objetivando a preveno de da-
nos. Contudo, a conservao de acervo envolve um conjunto de medidas e interven-
es de forma permanente ou peridica das condies ambientais, higienizao e
manuteno. (HYPLITO, 2010).

2.2. MTODOS DE CONSERVAO

Segundo Cassares (2000), os mtodos de conservao consistem em es-

tabilizar um documento interrompendo o processo de degradao com procedimen-
tos de interveno como, por exemplo, a higienizao que corrige o processo de de-
teriorao. Cada tipo de acervo, de colees gerais, obras raras e arquivos possuem
critrios adequados para a realizao da interveno.
Uma observao importante destacada por Luccas (1995) se baseia na
avaliao primria como critrio: a capacidade de cada pessoa lidar com a execuo
do processo. Caso no haja total confiana prpria na realizao do processo de in-
terveno, o vivel a contratao de um especialista da rea ou armazenar o do-
cumento em local adequado at que se tenha a oportunidade adequada de intervir.
Basicamente, as caractersticas que envolvem os materiais empregados
em conservao de acervo possuem recomendaes pertinentes em relao ao ma-
terial aplicado materiais livres de impurezas, estveis quimicamente, resistentes e
durveis. (LUCCAS, 1995).
Os materiais utilizados para manter a conservao do acervo exigem um
conhecimento prvio devido variedade de materiais existentes no acervo para que
no haja mais danos pelo o mau uso. (CASSARES, 2000).
Spinelli Jnior (1997, p. 28) aborda os vrios mtodos de conservao
basicamente divididos em:
 16

Higienizao: com os agentes da sujidade, a deteriorao causa a

destruio de todo suporte de um acervo e a conservao preventiva
deve ser realizada rotineiramente. Alm dessa conservao, durante
a higienizao dos documentos, podem realizar um levantamento
das condies em que se encontra o acervo para a preparao de fu-
turas intervenes;
Pequenos reparos: so intervenes realizadas com o objetivo de
interromper os processos de deteriorao em andamento. Essas in-
tervenes possuem critrios a serem obedecidos para se manter a
conservao e os reparos devem obedecer a tcnicas de reverso
sem obstculos, caso seja necessrio o procedimento reversvel;
Armazenamento: consiste em sistemas que recebem os documen-
tos acondicionados ou no para serem guardados. Esse ambiente
possui mobilirio prprio construdo com materiais apropriados para
a conservao dos documentos. (grifo meu).

Ao se referir a esses mtodos o autor acima aludido considera que os

mesmos so de extrema importncia para a conservao do acervo no sentido de
que se evite a sua deteriorao.

2.3. FATORES DE DEGRADAO DO MATERIAL BIBLIOGRFICO

Os tipos de acervo mais comuns que sofrem com a degradao so os

acervos constitudos por papis. Seus elementos qumicos reagem de forma sens-
vel aos fatores intrnsecos como os tipos de fibra, de colagem, de resduos qumicos
que no so liberados e partculas metlicas. Outras interferncias so realizadas
pelos fatores extrnsecos ligados aos agentes biolgicos e fsicos de degradao
como a radiao solar (ultravioleta), temperatura, umidade, poluio, microrganis-
mos, insetos e roedores. (LUCCAS, 1995).

2.3.1. Agentes fsicos/ambientais

Esses possuem diferentes magnitudes onde as foras fsicas podem inter-

ferir na atuao sobre os variados tipos de papeis existentes.
Os agentes ambientais so: a) a temperatura; b) a umidade relativa do ar;
c) a radiao da luz e; d) a qualidade do ar. Contudo, possvel identificar com faci-
lidade as condies de conservao dos documentos, principalmente quando o su-
porte o papel, que exige um cuidado especial relativo a esses fatores. (CASSA-
RES, 2000).
 17

2.3.1.1. Umidade/Temperatura

Segundo Spinelli Jnior (1997), as fontes de umidade como infiltraes

nas paredes, teto e janelas, chuva, rios, limpeza muito mida, transpirao do corpo
humano se tornam viles para acervos bibliogrficos e documentais. Afirma que:

A umidade representa o vapor dgua contido na atmosfera circunvi-

zinha ao acervo bibliogrfico e resultante da combinao dos fe-
nmenos de evaporao e condensao da gua. Esses fenmenos
esto diretamente relacionados com as variaes de temperatura
ambiental. (Spinelli Jnior, 1997, p.25).

A contribuio para a destruio dos documentos em papel pelo desequi-

lbrio de um fator como a umidade e a temperatura pode ser observada pela acele-
rao da deteriorao. A alta umidade desencadeia reaes qumicas nos materiais,
enquanto com a alta temperatura surgem as colnias de fungos. As baixas umida-
des e temperaturas causam o ressecamento e deixam o documento incolor. (CAS-
SARES, 2000).
Os danos so apontados por Cassares (2000) como de maneira intensa e
irreversvel. Assim, as definies sugeridas de uma poltica de conservao podem
trazer custos, mas alm das polticas, existem medidas de baixo custo que minimi-
zam os danos causados por estes fatores. Destacam-se: treinamento e atualizao
de profissionais que atuam na rea de conservao; monitorao do ambiente (tem-
peratura, umidade, luz entre outros); adoo de polticas de higienizao e, por fim,
a visita de profissionais especializados para que se faa uma assessoria nos casos
de necessidade.

2.3.1.2. Qualidade do ar

Os poluentes existentes no ar, segundo Cassares (2000), contribuem pa-

ra a deteriorao qumica dos acervos, uma vez que so liberados gases e partcu-
las slidas que podem ser de origem interna ou externa ao ambiente em que se en-
contra o acervo.
 18

A poluio interna de acervos composta por agentes que esto no pr-

prio ambiente, como exemplifica Cassares (2000), como a aplicao de vernizes,
adesivos, tintas, entre outros agentes. Por outro lado, a poluio externa composta
pelos gases de dixido de enxofre (SO2), xidos de nitrognio (NO e NO2) e oznio
(O3).
Hyplito (2010) aponta a poluio como prejudicial mesmo que as condi-
es de armazenamento estejam favorveis ao papel, pois causa a oxidao da ce-
lulose.
Todo processo de poluio causado pelo constante depsito de poeira
sobre os documentos e livros causando problemas estticos e propiciando o desen-
volvimento de microorganismos. (HYPLITO, 2010).
A preveno cabvel, citada por Luccas (1995), a proteo quanto ao ar
exterior, com o uso de filtros que eliminam partculas de poeira, microorganismos e
substncias qumicas e evitar o acmulo de poeira na superfcie dos documentos.

2.3.1.3. Iluminao

As formas de iluminao, segundo Cassares (2010), englobando as for-

mas naturais ou artificiais emitem radiaes que so consideradas nocivas aos tipos
de materiais que constituem o acervo, causando oxidao aos materiais.
O efeito das radiaes ultravioletas acelera a degradao, segundo Luc-
cas (1995), causando o amarelamento e ressecamento do papel, tornando-o que-
bradio e com alteraes na legibilidade dos documentos.
Hyplito (2010) destaca algumas medidas a serem tomadas para prote-
o dos acervos mesmo depois de retirados os documentos da exposio ao efeito
da luz. Assim recomenda:

As janelas devem ser protegidas por cortinas ou persianas que blo-

queiam totalmente o sol;
Recomenda-se substituir lmpadas fluorescentes pelas que emitem
nmero menor de raios ultravioletas;
Filtros feitos de filmes especiais tambm ajudam no controle da radi-
ao UV, tanto nos vidros de janelas quanto em lmpadas fluores-
centes (esses filmes tm prazo de vida limitado);
Quando for utilizar o acervo de obras raras no expor um objeto vali-
oso por muito tempo; manter o nvel da luz o mais baixo possvel;
no colocar lmpadas dentro das vitrines; proteger objetos com filtros
 19

especiais e certificar-se de que as vitrines sejam feitas de materiais

que no danifiquem os documentos.

2.3.1.4 Furto e Vandalismo (ao do homem)

Consistem em formas de manuseio inadequadas tanto por parte de uso

quanto no prprio processo de conservao. Os furtos de livros ou de pginas e
vandalismo tambm causam danos aos documentos que geralmente so mutilados
e so observados os danos muito tempo depois. (CASSARES, 2000).
O manuseio dos livros com as mos sujas, suadas, gordurosas causam a
deteriorao do papel. Entre outros fatores, alguns hbitos prximos de vandalismo
tambm podem prejudicar a vida til do papel como grifar palavras, dobrar pginas,
anotaes a lpis ou caneta, abrir o livro forando seu dorso, umedecer dedos com
saliva para passar as pginas.
Algumas medidas, segundo Spinelli Jnior (1997), podem ser adotadas
para tornar a vida til e a permanncia do documento no acervo por mais tempo. En-
tre as medidas sugeridas esto:

a) Manter sempre as mos limpas; b) utilizar as duas mos para ma-

nusear fotos, gravuras, mapas sempre em superfcie plana; c) utilizar
os livros na posio vertical; d) evitar infiltraes prximas s cole-
es; e) usar bibliocanto para evitar que o livro se entorte; f) usar
marcadores prprios e evitar dobrar a pgina; g) no puxar o livro da
estante pela borda superior da lombada.

Quanto aos danos causados pela ao das pessoas usurias, no exis-

tem medidas para preveno alm da prpria conscientizao relativa ao material
que ser utilizado. No entanto, todas as instituies devem possuir polticas para
que estes documentos sejam protegidos.

2.3.1.5. Desastres com fogo e gua

Em toda histria das bibliotecas os desastres naturais com fogo e gua

foram motivos para a destruio, ao longo dos tempos, de muitos documentos valio-
sos. Assim Spinelli Jnior (1997, p. 37), retrata que:
 20

H muito tempo, desde os primrdios da formao das bibliotecas, a

destruio de documentos raros ou valiosos por causa de catstrofes
um assunto da mais alta seriedade.
Os incndios e inundaes esto entre as primeiras causas dos de-
sastres em bibliotecas. Estes danos podem ser evitados ou minimi-
zados medida que as bibliotecas tenham um planejamento ade-
quado com programas de proteo contra incndios e inundaes.

Os programas de preveno contra acidentes com gua so essenciais

para a proteo e preservao dos documentos nos acervos. Medidas preventivas
so destacadas por Hyplito (2010, p. 36) como:

a) Manter os livros fechados para que toda umidade desaparea;

b) Secar as obras atravs da circulao de ar com o livro entreaber-
to;
c) No secar os livros ao sol para no deformar o papel;
d) Envolver os livros encharcados com papel mata borro. (grifo nos-
so)

Outra forma de destruio de acervos a ocorrncia de incndios. A pre-

veno se d somente com aes preventivas para evitar esse desastre. Assim Hy-
plito (2010, p. 48) aborda que:

O dano provocado pelo fogo pode ser ainda mais srio do que cau-
sado pela gua, pois se de alguma forma o acervo sobreviver, prova-
velmente ficar carbonizado, coberto de fuligem, fragilizado pela ex-
posio ao calor elevado, umedecido pela gua usada para apagar
incndio, mofado e cheirando a fumaa.

Segundo Spinelli Jnior (1997), as causas de incndio comum, alm do

vandalismo, so as causadas por curtos-circuitos na rede eltrica. Contudo, alguns
procedimentos preventivos podem ser utilizados como:

Verificar sempre o sistema de eletricidade do prdio;

Instalar sistemas de deteco de fumaa e manter sempre sua ma-
nuteno;
Sinalizar as dependncias do acervo;
Esclarecer previamente os funcionrios sobre como proceder em ca-
so de incndio para que tenha segurana e rpida evacuao do
ambiente.

O treinamento de funcionrios para procedimentos em caso de incndios

proporciona rapidez na ao para que no causem danos maiores mesmo em cala-
midades de grande proporo. Em vrias empresas existe capacitao para briga-
 21

distas de incndio, que um grupo de funcionrios especializados em preveno e

combate a esse tipo de acidente.

3. AGENTES BIOLGICOS DE DEGRADAO

Consistem em agentes biolgicos de deteriorao dentro das variadas

classes, as baratas, brocas, cupins, roedores e fungos. Este fator de deteriorao
est basicamente relacionado s condies do ambiente em que se encontram os
documentos armazenados, pois todos os agentes biolgicos necessitam de conforto
ambiental para se proliferarem. (CASSARES, 2000).
Spinelli Jnior (1997, p. 28), tambm aborda o fator biolgico:

Dentre os agentes de degradao de acervos documentais, os agen-

tes biolgicos, notadamente insetos, fungos e roedores, constituem
certamente ameaas srias devido aos danos que podem gerar por
vezes irreparveis. Em razo disso, vigilncia e controle de prolifera-
o devem constituir um cuidado permanente dentro da poltica de
acervos.

A biodeteriorao advinda da biodegradao de materiais, cujo termo

aplicado forma na qual a matria orgnica se transforma em elementos qumicos
de maneira natural sem a interveno humana. Sua definio est voltada a qual-
quer mudana produzida indesejavelmente por organismos vivos em materiais de
valor histrico no geral. (STJ/SECRETARIA DE DOCUMENTAO, 2003).
A deteriorao qumica causada devido o papel ser fonte de energia pa-
ra o organismo ou pode ser deteriorado pelos produtos metablicos liberados pelo
organismo.
 22

Figura 01: Documentos deteriorados por micro-organismos

Foto: Thiago Pereira Disponvel em: <http://plantaoitabuna.com.br/ficc-constata-irregularidades-de-

imovel-em-ferradas/> Acesso em: 12 out. 2014.

3.1 MICROORGANISMOS BIBLIFAGOS

3.1.1. Bactrias:

A investigao sobre os tipos de bactrias biblifagas se deu a partir da

descoberta da fermentao da celulose, cujas bactrias j eram conhecidas pela de-
composio da celulose no solo. Em sua maioria pode-se considerar urbana como
as demais bactrias que atacam clulas mortas e outras que no destroem outro
material a no ser a celulose. As bactrias esto presentes em todos os locais inde-
pendente da sua origem.

Figura 02: Bactrias encapsuladas em pasta de papel. (KOELLER, 1973).

 23

Figura 03: Bactrias encontradas em papel recm fabricado. (KOELLER, 1973).

Figura 04: Bactrias encontradas em papel velho. (KOELLER, 1973).

Figura 05: Papel podre e papiro decomposto por bactrias. (KOELLER, 1973).
 24

3.1.2. Fungos

Derivada do latim fungus, a palavra fungos tem o significado de cogume-

lo. Conforme Luccas (1995) atacam acervos dos mais variveis tipos e composies.
Conhecidos tambm como mofos e bolores so atrados pelos materiais construtivos
dos acervos.
Cassares (2000) relata que estudos disponibilizam formatos e estruturas
complexas de fungos, cujos organismos possuem mais de 100.000 mil tipos diferen-
tes e esto em diversos ambientes.
Nos ambientes das bibliotecas e acervos, segundo Corujeira (1973), os
materiais ou nutrientes que compem os documentos atraem os fungos, e com a a-
juda de temperaturas frias os fungos se estabilizam em estado latente e se desen-
volvem em temperaturas amenas. Em temperaturas acima de 40 no h desenvol-
vimento suficiente dos fungos para deteriorar o documento.
Cassares (2000) identifica que os danos causados deterioram e prejudi-
cam a estrutura do documento com manchas amareladas, a pigmentao do papel e
a descolorao das tintas atravs dos cidos liberados pelos fungos instalados na
obra.
Os fungos so cosmopolitas, ou seja, se adaptam e convivem em todas
as partes e atuam de vrias formas na natureza. No ambiente do acervo, os fungos
conhecidos podem ser frequentes e contaminar o ar, tecidos, papeles, couro, ma-
deiras, entre outros materiais. Dentre os mais variados tipos de fungos esto os
mais comuns e capazes de degradar a celulose, e nesse sentido so chamados de
fungos celulolticos. (KOELLER, 1973).
Alguns exemplos de fungos celulolticos so representados por:
 25

Figura 06: Trichoderma

Fonte: <http://www.biocontrol.entomology.cornell.edu/pathogens/trichoderma.php>

Figura 07: Cladosporium

Fonte: <http://atlasmicologia.blogspot.com.br/2014/03/cladosporium-
herbarum.html>

Figura 08: Rhizopus

Fonte: <http://www.mycology.adelaide.edu.au/Fungal_Descriptions/Zygomycetes/Rhizopus/>
 26

Figura 09: Penicillium

Fonte: <http://www.uoguelph.ca/~gbarron/MISCELLANEOUS/penicill.htm>

Figura 10: Aspergillius Nger

Fonte: < http://atlasmicologia.blogspot.com.br/2011/05/aspergillus-niger.html>

Nos acervos, a ao dos microorganismos como as bactrias e fungos

constroem estruturas resistentes que podem permanecer por anos at encontrar um
suporte adequado para seu desenvolvimento. Por serem incontveis, as vrias es-
pcies de fungos e de bactrias que se alimentam de materiais orgnicos utilizam o
favorecimento das condies de temperatura e umidade do ar para a formao de
colnias tornando visvel a olho nu. (STJ/SECRETARIA DE DOCUMENTAO,
2003).
 27

Figura 11: Placa de petri contendo meio de cultura agar sangue; colnias desenvol-
vidas aps incubao a 30C, por 72 horas. (amostra obtida: Biblioteca Ministro Os-
car Saraiva).

Foto: Marcelo Cabral de Souza.

3.2. INSETOS

Os primeiros insetos descritos como biblifagos foram encontrados em

documentos danificados em tumbas na antiguidade. Vistos como um dos mais im-
portantes na destruio de documentos bibliogrficos, os insetos trazem a preocu-
pao em preveno e combate infestao. A isolao destes insetos e a preven-
o eram realizadas a partir de flores com inseticidas e leo de cedro que afastavam
os insetos dos documentos e livros. (CORUJEIRA, 1971).
A adaptao e caracterstica de cada inseto permite que as variaes de
ataques dificultem as formas de preveno, mas todas as formas de ataques so
destrutivas. Alguns formam galerias, caminhos e depositam secrees que amare-
lam e grudam as folhas umas nas outras. (CORUJEIRA, 1971).
As caractersticas dos insetos, segundo Luccas (1995), so divididas em
terrestres, subterrneos e aquticos e subdivididas em:

1) Roedores externos: so insetos de superfcie e atacam o documento no seu ex-

terior; exemplo: traas (tisanuros), baratas (blattarias), piolho de livro (corrodentia).
As traas so insetos sem asas e de corpo alongado. Depositam seus
ovos em fendas e irregularidades de encadernao. Alimentam-se de protenas e
amidos contidos na cola da lombada de livros mais antigos e em materiais e tecidos
vegetais. (KOELLER, 1973).
 28

Figura 12: Traas de superfcie e interna com aproximadamente 2cm. (KOELLER,

1973).

Fonte fotos: http://www.taringa.net/posts/info/3405305/Estan-en-tu-casa-Eliminalos.html

As baratas se alimentam preferencialmente de papis engomados e en-

cadernados em tecidos e causam danos graves ao papel atacado. Muitas espcies
possuem caractersticas fisiolgicas que absorvem e no so atingidas pelo veneno,
assim, necessria a combinao de substncias que atinjam o metabolismo para
erradicar as baratas do ambiente.

Figura 13: Baratas (Blattidae) em suas variadas espcies e fases. (KOELLER, 1973)
 29

Fonte:<http://www.ebah.com.br/content/ABAAAfc2wAK/apostila-entomologia-geral?part=2>

O piolho de livro (ou corrodentia) comum ser encontrado em ambientes

midos. Alimenta-se de fungos, plen e fragmentos de insetos mortos. O que atrai
muito o piolho do livro para os acervos so os fungos (mofo) por serem a base de
sua alimentao. So inofensivos para a sade do homem e realiza limpeza no am-
biente do acervo.

Figura 14: Piolhos de livro.

Fonte: <http://www.iaszoology.com/expterygota/>
<http://entomology.osu.edu/bugdoc/Shetlar/462/462InsectOrders/Orders26.htm>

2) Roedores internos: so insetos que prejudicam o interior dos documentos; e-

xemplo: cupins (termitas) e as brocas (anobiideos).
Os cupins so verdadeiros especialistas em devorar livros, pois se alimen-
tam da celulose contida em madeiras e papis. So organizados e subdivididos em
fases por castas entre soldados, operrios, machos e rainha. Seu ataque geralmente
noite nos perodos mais quentes do ano, meado de setembro a dezembro. Ata-
cam madeiras e livros formando galerias no visveis em curto prazo, e sua presen-
a notada geralmente quando est bastante avanado seu ataque. (LUCCAS,
1995).
 30

Figura 15: Cupins em ataque madeira. Cupim soldado em baixo e um operrio a-

cima. Ciclo de desenvolvimento do cupim.

Fonte: Extension Entomology, Texas A&M University

<http://www.dedetizacaoemsaopaulo.com.br/cupins.php>

Figura 16: Livro atacado por cupins

.
Fonte: http://www.cbnfoz.com.br/geral/casa/pragas/cupim/como-eliminar-cupim

As brocas so pequenos besouros geis e as fmeas colocam seus ovos

em livros na parte interna da lombada da encadernao e aps a ecloso dos ovos,
as larvas adentram no miolo dos livros. As formas de galerias perfuradas pela broca
vo se tornando maiores conforme a larva vai crescendo, e esse processo que se i-
nicia na lombada do livro abre outros espaos para o depsito dos prximos ovos. O
ataque da broca pode varar o livro em toda sua extenso e passar para outros volu-
mes caso os livros estejam apertados na estante. Pode ser detectada a presena da
broca devido poeira fina com caracterstica de areia, que so as fezes, deixada
nos locais onde se encontram os livros. (LUCCAS, 1995)
 31

Figura 17: Broca Coleptera em folha de papel e ovo ao lado. Livro danificado por
Broca biblifagos.

Fonte: <http://www.stephan-schafer.com/controle-atoxico-pragas.php>

As consequncias relacionadas s aes causadas pelos fungos, bact-

rias e insetos resultam na degradao das fibras das regies infectadas, deixando-
as frgeis e umedecidas. Os resduos metablicos que so liberados deixam o do-
cumento com uma massa escurecida que causa deformidades na pigmentao do
papel, deixando-o cido e favorecendo a deteriorao do papel. (STJ/SECRETARIA
DE DOCUMENTAO, 2003).
Contudo, a preservao do acervo se dificulta devido cada tipo de inseto
possuir ciclo e caracterstica de vida diferenciada, o que atrapalha e prejudica os
controles necessrios para evitar infestao.

3.3 RATOS

A presena de ratos em ambiente com acervo significativa devido a a-

o dos ratos sobre o papel, pois esto a procura de restos de alimentos consumi-
dos prximos ao acervo. Na busca pelo alimento podem atacar revestimentos de fios
eltricos e causarem curto-circuito, alm da proliferao que podem provocar utili-
zando os livros para fazerem ninhos. (SCHAFER, 2002).
 32

4. PREVENO DE PRAGAS E CONSERVAO DO ACERVO

Os fatores que atraem vrios insetos e pragas so compostos por materi-

ais utilizados no acabamento dos livros, como os adesivos mais antigos, entre outras
substncias. Porm alguns insetos e pragas so atrados pelo ambiente mido, fe-
chado e escuro onde geralmente so arquivados os materiais pouco manuseados.
No caso de infestao de acervos e arquivos, podem ser utilizados como recursos
os tratamentos qumicos e no qumicos para solucionar os problemas. (SCHAFER,
2002).

4.1. TRATAMENTOS QUMICOS

Ao longo do tempo, vrios produtos qumicos foram utilizados para com-

bater os ataques de agentes biolgicos em acervos, a maioria so txicos, de uso
indiscriminado e com eficcia limitada. Muitos utilizados em acervos tambm so
usados na agricultura no combate de pragas. Os mais comuns utilizados eram os
preservantes de madeira, fungicidas, cupinicidas e inseticidas a base de Pentacloro-
fenol e o NEOCID, p utilizado para exterminar insetos. (ALMEIDA; BOJANOSKI,
2009).
Figura 18: Produtos qumicos utilizados em acervos.

Fonte: <http://www.maderasdelcuale.com.mx/galeria-acabados-spa-n-deck.html>
<http://mlb-s1-p.mlstatic.com/antiga-lata-do-inseticida-neocid-18231-MLB20151216264_082014-
F.jpg>
 33

Atualmente, dentre os mais comuns tratamentos qumicos, Ogden (2001,

p. 38) destaca:

Iscas: que podem ser ingeridas pelos insetos e fitas adesivas com in-
seticida que os prendem, eliminando-os.
Inseticidas de contato e residuais: so aplicadas em rachaduras e
fendas matando os insetos pelo contato ou absoro do produto
qumico.
cido brico: desidrata os insetos e pode ser usado como pesticida
no combate a insetos e fungos.
Fumigao: o acervo sofre ao com gs que extermina qualquer or-
ganismo vivo.
Naftalinas: so usadas geralmente como repelentes para afastar os
insetos, no exterminando os mesmos.

Os fumigantes, segundo Ogden (2001), so consideradas pesticidas txi-

cas e ao ser usado no acervo, estas permanecem no ar e se espalham com facilida-
de pelo ambiente. Pela eficcia dos pesticidas, utilizado o gs xido de etileno no
combate de diversos insetos, ovos e larvas. No entanto, o uso de fumigantes e pes-
ticidas prejudicam a sade dos profissionais que se expem ao contato numa escala
de curto ou em longo prazo. O mesmo acontece com os materiais tratados, pois os
produtos txicos danificam o material deixando resduos que no impedem a reinfes-
tao de insetos.

4.2. TRATAMENTOS NO QUMICOS

Os mtodos de preveno no qumicos passaram a ter mais relevncia

no controle de pragas em acervos devidos sua eficcia. Assim, Ogden (2001) aponta
os seguintes mtodos:

4.2.1. Congelamento controlado

Pode ser aplicado sem danificar o acervo e no prejudica a sade dos

funcionrios. A tcnica eficaz contra os cupins, larvas, pupas e ovos. Por ser uma
atividade pouco complexa, exige treinamento para ser aplicadas na desinfestao de
documentos, obras de arte, livros, e objetos de pequeno porte.
A tcnica de congelamento usa temperaturas alteradas bruscamente com
variaes entre 20C a 29C graus negativos com os materiais envoltos em sacos
 34

plsticos e fechados a vcuo com o uso de dispositivos mecnicos. O descongela-

mento realizado lentamente durante oito horas a 0C graus e, em temperatura am-
biente, aproximadamente a 15C, pode ser retirada do freezer para serem colocados
na secadora por 48 horas e aps esse perodo podem ser abertos os pacotes com
os materiais. (FRONER, 2008).

Figura 19: Congelamento de livros

Fonte: < http://www.shereland.com/blog/livros/rodape/congelar-livros>

4.2.2. Desinfestao anxia ou atmosfera modificada

Considerada como uma soluo eficaz, a soluo atxica no causa da-

nos ao meio ambiente, considerada como ecologicamente correta e sem efeitos co-
laterais aos humanos alm de no danificar os objetos. Sua eficcia compreende da
exterminao de insetos em todos os estgios como os ovos, larvas, pupas e adul-
tos. (SCHAFER, 2002).
Utilizada desde a dcada de 80, o mtodo de desinfestao por atmosfera
modificada consiste em reduzir o oxignio e aumentar o dixido de carbono e tam-
bm de gases inertes como o argnio e nitrognio. (FRONER, 2008).
Em grande escala, a desinfestao anxia exige uma gama de equipa-
mentos especializados e de tecnologia customizada para garantir a vedao total do
gs. Com o uso de sensores, so controladas a concentrao de oxignio, umidade
relativa e temperatura dentro da bolha. (SCHAFER, 2014).

4.2.2.1 Equipamentos utilizados na desinfestao anxia

As bolhas so produzidas com pelcula de plstico especial e conectadas a

dois sistemas, um sistema retira o oxignio e o outro introduz gases como o nitrog-
 35

nio (N2), argnio (Ar) e o dixido de carbono (CO2). O tempo de tratamento depende
do tipo de material, o volume do acervo e o grau de infestao pelos microorganis-
mos. A tcnica no deixa nenhum resduo, mas exige que uma poltica de preveno
de reinfestao, como um programa de controle de pragas, cujo programa deve a-
branger a estrutura predial, a infraestrutura, recursos humanos e econmicos. (S-
CHAFER, 2014).

Figura 20: Bolha de atmosfera anxia Biblioteca de Qumica USP

Fonte: <http://www.stephan-schafer.com/portfolio.php>

Diariamente precisam ser coletadas informaes referentes ao perfeito fun-

cionamento dos aparelhos que fazem a monitoramento do nvel de oxignio, da
temperatura e umidade relativa do ar. Os padres dos nveis para um tratamento efi-
caz so de aproximadamente 03% ou menos de oxignio, temperatura ambiente da
biblioteca em torno de 25C e umidade relativa do ar na faixa de 57%. O tempo de
durao do processo de desinfeco depende exclusivamente da temperatura ambi-
ente do local que pode variar em at 37 dias para garantir a mortalidade a partir da
asfixia e desidratao dos insetos sem deixar nenhum vestgio de resduo qumico.
(YAMASHITA, 2013).
Os equipamentos utilizados so especializados e possui tecnologia compu-
tadorizada, personalizada e de ltima gerao. A funo deste equipamento con-
trolar e registrar constantemente durante o processo de tratamento, os dados das
condies internas da bolha, o teor de gua nos livros, controlar a presso positiva
da bolha (sempre inflada), e evitar que alguma perfurao da bolha comprometa to-
do o processo. (YAMASHITA, 2013).
 36

Desenvolvidos especialmente para ambientes como biblioteca, o gerador de

nitrognio totalmente silencioso e no emite gs ou vapor. Assim so ilustrados:

Figura 21: Unidade de controle e monitoramento digital de temperatura, umidade re-

lativa e oxignio.

Fonte: (YAMASHITA, 2013).

Figura 22: O conjunto dos trs equipamentos acima descritos denominado Gera-
dor de Nitrognio.

Fonte: (YAMASHITA, 2013)

 37

Figura 23: Unidade microprocessada de controle e monitoramento e o canto da bo-

lha com as passagens de cabos e tubos de gs.

Fonte: (YAMASHITA, 2013).

4.2.2.2 Cpsula do tempo: atmosfera anxia para objeto individual

A cpsula do tempo consiste em manter protegido da ao do tempo, do

ar e da umidade todos os materiais que consistem o acervo de obras raras. Para as
obras de arte, o processo de degradao considerado um problema, pois a degra-
dao resulta na desvalorizao parcial ou total da obra. (SCHAFER, 2014).
A funo da cpsula do tempo proteger e paralisar de maneira definitiva
e imediata os processos de degradao. Abaixo, so ilustrados como exemplo dois
recortes do mesmo jornal sueco do ano de 2001. Aps dez anos na cpsula do tem-
po, pode ser observado que do lado esquerdo o papel teve contato com o oxignio e
a umidade, o que ocasionou o amarelamento do papel do jornal. Ao contrrio, com
uso de absorvedores de oxignio e umidade, como mostra o lado direito, no mostra
nenhum sinal de degradao. (SCHAFER, 2014).
 38

Figura 24: Cpsula do tempo pedao de jornal.

Fonte: (SCHAFER, 2014).

Individualmente, cada obra colocada na cpsula do tempo sofre a elimi-

nao dos principais processos de degradao alm de ficar livres de poluentes e da
radiao ultravioleta (UV), cuja cpsula impede a oxidao causada pelos raios sola-
res e lmpadas e isola o objeto totalmente do seu ambiente, possibilitando a exposi-
o em lugares midos e com maior luminosidade. (SCHAFER, 2014).
Fros (2011) relata que uma maneira mais barata de fazer a desinfesta-
o anxia individual o Sistema Esttico, que consiste em armazenar os objetos
contaminados ou infestados em ambiente selado com a presena de absorvedores
de oxignio em quantidade suficiente para atingir o nvel abaixo de 3% de oxignio
dentro da bolsa. O uso do indicador visual de oxignio e a cartela que indica a quan-
tidade umidade auxiliam no processo de tratamento, mas ainda necessita da ajuda
de equipamentos para controlar a temperatura, umidade e quantidade de oxignio.

Figura 25: Sach de absorvedores de oxignio e indicador de oxignio.

Fonte: (FROS, 2011).

 39

Figura 26: Instrumento de vedao.

Fonte: (FROS, 2011).

Figura 27: Tratamento anxico com sistema de esttico. Livros encapsulados com
absorvedores de oxignio.

Fonte: (FROS, 2011)

 40

Figura 28: Obras de arte envolto em bolsa com o uso de absorvedor de oxignio,
pastilha indicadora do oxignio e cartela indicadora de umidade.

Fonte: (FROS, 2011).

O sistema dinmico-esttico segundo Fros (2011) consiste de uma vari-

ao do mesmo sistema esttico com o uso da bolsa selada e faz a combinao de
gs inerte para reduzir o oxignio a uma faixa de 0,5% a 0,1%. Aps a insero do
gs ser interrompida, os absorvedores de oxignio agem na proporo adequada
para manter a quantidade suficiente para o tratamento, considerando o tamanho do
objeto e a praga, o processo pode ter prorrogao do tempo de tratamento.

Figura 29: Tratamento com o sistema dinmico esttico.

Fonte: (FROS, 2011).

 41

Figura 30: Tratamento com o sistema dinmico-esttico utilizando absorvedor de

Oxignio.

Fonte: (FROS, 2011).

Para que haja sucesso na realizao de qualquer um desses processos

de desinfestao de obras raras, arte e acervos so necessrios observar e ter cui-
dados na escolha dos materiais e equipamentos que sero utilizados, como os ma-
teriais que estaro envoltos nas obras, bolhas ou bolsas, os absorvedores para que
seja de alta capacidade de absoro e da eficcia na conteno do gs e monitora-
mento regular de todo processo. (FROS, 2011).
 42

5. CONCLUSO

O estudo realizado por meio de pesquisas bibliogrficas permitiu, de forma

clara, o entendimento sobre os pontos de vista, que cada autor possui, referente a
degradao e preservao de acervos e seus fatores.
Para chegar s informaes mais precisas que objetivou o estudo, recorreu-
se inicialmente ao universo bibliogrfico, referente ao mtodo mais simples de de-
gradao fsica e aos fatores biolgicos. Porm, ao chegar aos pontos relacionados
conservao e salvaguarda de bibliotecas e arquivos, foi necessria, alm da bus-
ca por conceitos e definies, a participao em palestras e workshops que aborda-
ram o objeto de estudo na atualidade.
Com a inteno de trabalhar os assuntos que ressaltaram os fatores e agen-
tes biolgicos de degradao, a pesquisa desenvolveu-se satisfatoriamente e aps a
identificao, partiu-se para os estudos de preveno e conservao de acervo.
Constatou-se que os tratamentos para preveno de pragas com produtos
qumicos poderiam ser prejudiciais sade dos profissionais que atuam na rea e
que os tratamentos no qumicos poderiam ser a soluo de vrios fatores que pre-
judicam tanto o acervo quanto a sade do profissional.
Com ilustraes, a pesquisa enfatizou o uso de produtos txicos prejudiciais
sade e se aprofundou nas maneiras de desinfestao no qumica. Esse assunto
passou a ser carro-chefe da pesquisa, devido sua eficcia no tratamento e tcnicas
que so consideradas ecolgicas, sustentveis e tecnolgicas por no prejudicar ou
poluir o meio em que so aplicadas.
Assim, o desafio que se apresenta o de formulao de polticas de preven-
o com base nos estudos realizados para que seja aplicada em acervos e arquivos
existentes. O estudo tambm concebe um novo olhar temtica proposta de preser-
vao e conservao de acervos e com certeza no est com o contedo esgotado,
o que leva a servir de subsdio para futuras pesquisas.
 43

REFERNCIAS

ALMEIDA, Thais Helena de; BOJANOSKI, Silvana. Tratamentos qumicos aplica-

dos biodeteriorao de acervos documentais na cidade do Rio de Janeiro.
2009. Disponvel em: < http://www.bn.br/portal/arquivos/pdf/thais_silvana_2009_
anais.pdf > Acesso em: nov. 2014.

CASSARES, Norma Cianflone. Como fazer conservao preventiva em arquivos

e bibliotecas. So Paulo: Arquivo do Estado e Imprensa Oficial, 2000.

CORUJEIRA, Lindaura Alban. Conserve e restaure seus documentos . Salvador:

Itapu, 1971.

FROS, Eduardo de Arajo. Atmosfera anxia: um mtodo atxico de desinfestao

de pragas e de preservao do patrimnio documental. 2011. Disponvel em: <
http://www.arquivistasbahia.org/3sba/wp-content/uploads/2011/09/Froes.pdf> Aces-
so em: nov. 2014.

FRONER, Yacy-Ara. Conservao preventiva: avaliao e diagnstico de colees

- controle de pragas. Vol. 7. Belo Horizonte: LACICOR-EBA-UFMG, 2008. Disponvel
em: < http://www.lacicor.org/demu/pdf/caderno7.pdf> Acesso em: nov. 2014.

HYPLITO, Barbra Gomes. Conservao de obras sacras: acervo bibliogrfico.

Trabalho de Concluso de Curso apresentado Faculdade de Biblioteconomia e Ci-
ncia da Informao da Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo: So
Paulo, 2010. Disponvel em: http://www.fespsp.org.br/ bibliote-
ca/repositorio/tcc/bib/Conservacao_de_obras_sacras.pdf> Acesso em: maio 2014.

KOELLER, Gustavo Kraemer. Tratado de la prevision del papel y de la conserva-

cion de bibliotecas y archivos. 2.ed. Madrid: Ministerio de Educacin y Ciencia,
1973.

LUCCAS, L.; SERIPIERRI, D. Conservar para no restaurar: uma proposta para

preservao de documentos em bibliotecas. Braslia: Thesaurus, 1995.

OGDEN, Sherelyn. Emergncias com pragas em arquivos e bibliotecas. 2.ed.

Rio de Janeiro: Projeto Conservao Preventiva em Bibliotecas e Arquivos: Arquivo
Nacional, 2001.

SCHAFER, Stephan. Desinfestao anxia. Disponvel em: <http://www. stephan-

schafer.com/desinfestacao-atoxica.php> Acesso em: nov. 2014.
 44

SCHAFER, Stephan. Desinfestao com mtodos alternativos, atxicos e manejo in-

tegrado de pragas (MIP) em museus, arquivos e acervos & armazenamento de obje-
tos em atmosfera modificada. In: Revista da Associao Paulista de Conservado-
res e Restauradores de Bens Culturais. n.1, 2002. Disponvel
em:<http://www.stephan-schafer.com/> Acesso em: Nov. 2014.

SPINELLI JNIOR, Jayme. Conservao de acervos bibliogrficos e documen-

tais. Rio de Janeiro: Fundao Biblioteca Nacional, 1997.

STJ/SECRETARIA DE DOCUMENTAO. Noes sobre biodeteriorao em a-

cervos bibliogrficos e documentais. Vol.2. Braslia: Superior Tribunal de Justia,
2003.

YAMASHITA, Marina Mayumi et al. Desinfestao por atmosfera anxia: mtodo uti-
lizado pela Biblioteca do Conjunto da Qumicas/USP. Rev. digit. bibliotecon. cienc.
inf., Campinas, SP, v.11, n.1, p.155-163, jan./abr. 2013. ISSN 1678-765X. Dispon-
vel em: <http://www.sbu.unicamp.br/ seer/ojs/ndex.php>. Acesso em: nov. 2014.