Pictografía D/P Señalización

2017
NDICE DE
SEALIZACIONES
N ORM AT I VA D E S E A L IZ AC I N 2
TA M A OS Y D ISTA N C IA S D E OBS E RVAC IN 3
M AT E RI A L E S y C A RAC T E RST I C A S 4
G RA BA D O L S E R 5
V I S UA L IZ AC I N D E L A S E A L IZ AC I N 6
F ORM ATOS 7
GA RA N T A D E P ROD U C TO 8
S OP ORT E S F OTOL UM I N I S C E N T E S 9
A ST L IG H T - C A RAC T E RST I C A S 10
S E A L E S L U C H A CON T RA I N C E N D IOS GL A SS PAC K 12
S E A L E S E VAC UAC I N GL A SS PAC K 13
S E A L E S SA LVA M E N TO Y S OCORRO G L A SS PAC K 14
S E A L E S L U C H A CON T RA IN C E N D I OS F OTOL UM IN IS C E N T E S 15
S E A L E S D E E VAC UAC IN 19
S E A L E S SA LVA M E N TO Y S OCORRO 22
S E A L IZ AC I N D E T N E L E S 26
S E A L I Z AC IN CON AC A BA D OS E S P E C IA L E S 30
P L A N OS U ST E D E ST AQ U 31
S E A L I Z AC IN M A RT I M A 32
S E A L E S D E OB L I GAC I N 41
S E A L E S D E A DV E RT E N C I A 47
S E A L E S D E P ROH IB IC IN 54
S E A L E S COM B IN A DA S 59
S E A L E S RA D I AC ION E S I ON I Z A N T E S 69
S E A L IZ AC I N D E T U B E R A S 70
S E A L I Z AC IN D E P ROD U C TOS Q U M ICOS 72
C A RT E L E R A 74
S E A L I Z AC IN D E M Q U I N A S 75
S E A L I Z AC IN ACC E S I B I L IDA D 76
P L AC A S I N F ORM AT IVA S 77
S E A L I Z AC IN V I A L 83
NORMATIVA DE
SEALIZACIN
Si tiene alguna duda respecto a la normativa vigente pngase en contacto
con nosotros en s21@s21.es o llamando al nmero 985 269 229
LEGISLACIN Y NORMATIVA ESPAOLA DE REFERENCIA NORMAS TCNICAS

SOBRE SEALIZACIN SOBRE SEALIZACIN
Ley 31/1995 de 8 de noviembre de Prevencin de Riesgos Laborales UNE 23 032: Seguridad contra incendios. Smbolos grficos para su
utilizacin en los planos de construccin y planes de emergencia.
Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mnimas en (Actualmente en revisin).
materia de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo.
UNE 23 033: Seguridad contra incendios. Sealizacin.
Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mnimas en
UNE 23 034: Seguridad contra incendios. Sealizacin de seguridad: Vas
materia de sealizacin de seguridad y salud en los lugares de trabajo. de evacuacin.
Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Codigo UNE 23 035-I: Seguridad contra incendios. Sealizacin fotoluminiscente.
Tcnico de la Edificacin. Modificado por: R.D. 1371/2007 y R.D. 173/2010 Medida y calificacin.
Real Decreto 2267/2004 de 3 de diciembre por el que se aprueba el UNE 23 035-II: Seguridad contra incendios. Sealizacin fotoluminiscente:
Medida de productos en el lugar de utilizacin.
Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos
industriales. UNE 23 035-III: Seguridad contra incendios. Sealizacin fotoluminiscente:
Sealizaciones y balizamientos fotoluminiscentes.
Real Decreto 2177/1996, de 4 de octubre por el que se aprueba la Norma
UNE 23 035-IV: Seguridad contra incendios. Sealizacin fotoluminiscente.
Bsica de Edificacin NBE-CPI/96.
Condiciones generales: Mediciones y clasificacin.
Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, por el que se aprueba la Norma UNE 81 501: Sealizacin de seguridad en los lugares de trabajo.
Bsica de Autoproteccin de los centros, establecimientos y dependencias
dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de UNE 1063: Caracterizacin de tuberas segn la materia de paso.
emergencia. UNE 73302: Distintivos para sealizacin de radiaciones ionizantes.
Pendiente de aprobacin el Reglamento de Instalaciones y Sistemas EN ISO 7010:2012: (Novedad) Smbolos grficos. Colores y seales de
de Proteccin contra incendios que derogar al actual R.D. 1942/1993, seguridad registradas (ISO 7010:2011). Ratificada por AENOR en septiembre
Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios. de 2012.
Real Decreto 681/2003, de 12 de Junio, sobre la proteccin de la salud

y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de
atmsferas explosivas en el lugar de trabajo.
ADR 2013
Reglamento (CE) 1272/2008 sobre clasificacin, etiquetado y envasado de

sustancias y meclas (Reglamento CLP)
EN ISO 7010 NUEVOS PICTOGRAMAS

EN ISO 7010:2012
LA NUEVA NORMA DE SEALIZACIN DE SEGURIDAD
La norma EN ISO 7010 ha venido a sustituir la UNE 1115 que abordaba aspectos
sobre colores y seales de seguridad, hoy anulada. La nueva norma sobre
Smbolos Grficos, Colores de Seguridad y Seales de Seguridad, pretende
armonizar criterios en Europa, unificando pictogramas y colores en la
sealizacin de prohibicin, advertencia, obligacin, evacuacin y medios de
proteccin contra incendios.
Para que estos criterios establecidos en la EN ISO 7010 sean de obligada

aplicacin en Espaa, previamente deben modificarse nuestras normas internas,
concretamente la UNE 23033, UNE 23034, sobre Seguridad contra Incendios:
Sealizacin y Vas de Evacuacin respectivamente, o el RD 485 Disposiciones
mnimas en materia de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo,
adaptndose a la nueva normativa.
Entre tanto esto se produzca, los pictogramas actuales continan siendo de

aplicacin, permitindose tambin la utilizacin de los nuevos incorporados
por la norma EN ISO 7010.
S21 SEALIZACIN incluye expresamente en su actual catlogo algunos de los

nuevos diseos y la posibilidad de fabricacin de otros includos en la nueva
norma bajo peticin de nuestros clientes, que hayan decidido adoptar ya los
criterios de la norma europea.
4
TAMAOS Y DISTANCIAS DE
OBSERVACIN
Las distancias de observacin se refieren EXCLUSIVAMENTE a las dimensiones de los pictogramas.
FORMA MEDIDAS MEDIDAS DISTANCIA DE OBSERVACIN

GEOMTRICA (MM) PICTOGRAMA (MM) (MTS)
OBLIGACIN (REAL DECRETO 485 / 1997 - UNE 81 -501)

125 x 125 105 4,1 Estas tablas indican las
170 x 170 148 5,8 distancias de observacin de
las seales en funcin de sus
230 x 230 210 8,8 dimensiones y la siguiente
330 x 330 297 12,4 formulacin:
450 x 450 420 17,5
170 x 125 105 4,1
250 x 170 148 5,8
340 x 230 210 8,8
500 x 330 297 12,4
600 x 450 420 17,5

ADVERTENCIA Y PELIGRO (REAL DECRETO 485 / 1997 - UNE 81 -501)
125 x 125 105 3
170 x 170 148 4,4 Para sealizacin con

smbolos, donde S es la
230 x 230 210 6,2
superficie de la seal
330 x 330 297 8,7 en m2 y L la distancia al
450 x 450 420 12,4 observador.
170 x 125 105 4,1
250 x 170 148 4,4
340 x 230 210 6,2
500 x 330 297 8,7
600 x 450 420 12,4
PROHIBICIN (REAL DECRETO 485 / 1997 - UNE 81 -501)
125 x 125 105 3
170 x 170 148 4,4
230 x 230 210 6,2
330 x 330 297 8,7
450 x 450 420 12,4
170 x 125 105 4,1
250 x 170 148 4,4
340 x 230 210 6,2
500 x 330 297 8,7
600 x 450 420 12,4
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS (CTE Y UNE 23 034)
210 x 210 d 10
420 x 420 10 < d 20
594 x 594 20 < d < 30
VAS DE EVACUACIN (CTE Y UNE 23 034)
224 x 224 d 10
447 x 447 10 < d 20
670 x 670 20 < d < 30
297 x 105 Disponemos de capacidad

de fabricacin propia y
297 x 148 d 10 otras medidas adicionales.
320 x 160 Solicite ms informacin.
420 x 148
s21@s21.es
420 x 210 10 < d 20
632 x 316
594 x 210
594 x 297 20 < d < 30
948 x 474
5
MATERIALES Y
CARACTERSTICAS
A continuacin ponemos a su disposicin informacin relativa a los diferentes materiales que en S21
SEALIZACIN empleamos para la fabricacin de sealizacin de seguridad. Le recordamos que somos
fabricantes y que podemos adaptarnos a sus necesidades especficas.
MATERIAL DESCRIPCIN COLOCACIN APLICACIN IMPRESIN DURABILIDAD
El composite o sandwich de aluminio ofrece muchas Directo a

Rotulacin
posibilidades para su uso tanto en interiores como en parapeto pegado
COMPOSITE
exteriores. Tiene la ventaja de ser ligero, muy rgido o anclado Interiores y Impresin
ALTA
y extremadamente plano. Se compone de dos capas mediante exteriores Digital
de aluminio y ncleo de polietileno. Aconsejado para tornillera o
Serigrafa
conformar bandejas de tres dimensiones. similar
BANDEJA METLICA
Sujeccin
Bandeja de chapa pregalvanizada plegada a 90, a parapeto
pretaladrada para su colocacin sobre estructura a base mediante
Exteriores Rotulacin MUY ALTA
de angulares de acero de sujecin a parapeto. Acabado soportes o
a base de aplicacin de pintura electroesttica en polvo. angulares
acondicionados
El policloruro de vinilo es un derivado plstico muy Directo a

Rotulacin
verstil, permite una gran cantidad de aplicaciones parapeto pegado
en sealizacin. Presenta buenas prestaciones en o anclado Interiores y Impresin
PVC
MEDIA
resistencia pese a su bajo peso, permite temperaturas mediante exteriores Digital
desde 0 hasta los 60 C, posee buena absorcin de tornillera o
Serigrafa
pinturas. Disponible en varios grosores. similar
El PVC Fotoluminiscente de 1,1mm de espesor (UNE

Directo a
23035) es un material muy versatil empleado tanto
parapeto pegado
para sealizaciones de proteccin contra incendios
PVC FOTO
o anclado Rotulacin
y evacuacin, salvamento y socorro, como para la Interiores ALTA
mediante Serigrafa
elaboracin de balizamientos o planos de evacuacin.
tornillera o
Disponible en categoras A y B (Producto certificado por
similar
AENOR).
Rotulacin
Directo a
GLASSPACK
El glasspack es un material plstico semirrgido que

parapeto pegado Interiores y Impresin
permite cierta conformabilidad (en funcin del espesor), BAJA
o exteriores Digital
as como una impresin de detalle y calidad.
similar
Serigrafa
Las placas de polimetilmetacrilato-acrlico, ms conocido Directo a

Rotulacin
como metacrilato, ofrece una gran transparencia con una parapeto pegado
METACRILATO
transmisin de luz del 92%, son brillantes e incoloras, con o anclado Impresin
Interiores ALTA
rigidez y dureza elevadas, ofrecen adems resistencia a mediante Digital
la abrasin de disolventes apolares (hidrocarburos, tornillera o
Serigrafa
aceites). Se disponen de varios grosores. similar
Las lminas de PVC constituyen una familia de pelculas

especialmente diseadas para sistemas de corte, Directo a Impresin
Interiores y
VINILO
rotulacin e impresin digital. Trabajamos con varios parapeto o Digital BAJA

exteriores
fabricantes disponiendo de una amplio abanico de soporte Serigrafa
colores y acabados
Directo a
Rotulacin
Chapa de aluminio prelacada en color blanco, ideal para parapeto pegado
ALUMINIO
sealizaciones exteriores, as como para colocar sobre o anclado Interiores y Impresin

ALTA
superficies calientes ya que soporta oscilaciones en la mediante exteriores Digital
temperatura. tornillera o
Serigrafa
similar
Sujecin a
Chapa de acero AISI 316L en distintos espesores, ideal parapeto Rotulacin
para sealizaciones con altas necesidades de luminancia mediante
Impresin
ACERO
y para ambientes difciles. Frecuentemente usados soportes o Exteriores MUY ALTA

Digital
en sealizacin de tneles carreteros y ferroviarios. anclajes de
Producto certificado por Aenor (Acero Astlight Steel Plus). tornillera o Serigrafa
similar
6
GRABADO
LSER
La tcnica de grabado lser permite el marcaje y sealizacin de forma indeleble, resistente a altas
temperaturas y productos qumicos sobre diferentes soportes y vlidos para muy distintas aplicaciones.
PVC BICAPA
PARADAS DE EMERGENCIA / BOTONERAS

Adaptacin de los equipos de trabajo al Marcaje de mquinas Sealizacin Placas informativas
RD. 1215/97
PVC BICAPA ADHESIVO CON BASE

METACRILATO ACERO INOX. ALUMINIO LACADO
ACABADO METAL DE ALUMINIO
Letras y nmeros Sealizacin e Identificacin de

Placas de caractersticas Marcado CE
corporeos identificacin de zonas maquinaria
7
VISUALIZACIN DE
LA SEALIZACIN
Para conseguir un plan de sealizacin adecuado y correcto es necesario ajustar
correctamente las dimensiones y caractersticas de las seales instaladas en su
edificio o local. Sirva como referencia el siguiente grfico.
30
210 x 210 mm 420 x 420 mm 594 x 594 mm

10 METROS
20 METROS
30 METROS
30
224 x 224 mm 447 x 447 mm 670 x 670 mm

10 METROS
20 METROS
30 METROS
30
297 x 105 mm 420 x 148 mm 594 x 210 mm

10 METROS
20 METROS
30 METROS
30
320 x 160 mm 632 x 316 mm 948 x 474 mm
10 METROS
20 METROS
30 METROS
8
FORMATOS DE
SEALIZACIN
En funcin de la ubicacin, en S21 SEALIZACIN ofrecemos los siguientes
formatos estndar:
PLANA
Aplicacin paralela a la
pared.
Zona de
visibilidad
PANORMICA
De doble cara y gran
ngulo de visin.
Zona de
visibilidad
BANDEROLA
De doble cara. Aplicacin Zona de Zona de
perpendicular sobre la visibilidad visibilidad
pared.
COLGANTE
De doble cara.
Suspendida en techo. Zona de Zona de
visibilidad visibilidad
9
GARANTA DE
PRODUCTO
Con el fin de garantizar la calidad de nuestros productos, S21 SEALIZACIN ha
sido certificada por AENOR. De esta forma nuestra sealizacin fotoluminiscente
ha incorporado el distintivo que ofrece a nuestros clientes una garanta de
que nuestras sealizaciones y balizamientos cumplen la normativa vigente.
AENOR ha ensayado nuestro producto y comprobado el sistema de calidad

aplicado para su elaboracin segn el reglamento particular RP 11.02, concediendo
CERTIFICACIN
Una garanta real para
la marca N que figurar en todos nuestros productos certificados.
nuestros productos.
SEAL
FOTOLUMINISCENTE S21
MARCA
Logotipo de empresa (S21)
y logotipo bajo el que se
registr el producto.
CD. COLOR Y NORMATIVA

Color durante la estimulacin (W - Blanco).
Color durante la atenuacin (K - Amarillo

verdoso).
Norma tcnica aplicada.
EFICACIA
Luminacia a los 10 minutos (valor en mcd/m2).
Luminancia a los 60 minutos (valor en mcd/m2). OTROS

Distancia de observacin (metros).
Tiempo de atenuacin (valor en min).
Fecha de fabricacin (mes/ao).
7
Actualmente, S21 cuenta con 7 certificaciones de producto fotoluminiscente, segn materiales y caractersticas lumnicas:
10
SOPORTES
FOTOLUMINISCENTES
Bajo la marca ASTLIGHT se comercializan una gama de productos certificados con un amplio rango
de luminancia, situado entre las 90 y las 650 mcd/m2. Este rango cubre desde las exigencias legales
mnimas sobre productos fotoluminiscentes, hasta las necesidades ms especficas que puedan
presentarse en zonas con ausencia de luz natural o ambientes agresivos, en las que se hacen
necesarios soportes de gran resistencia y caractersticas lumnicas de altos valores.
BOBINAS FOTOLUMINISCENTES
SEGN UNE-23035
Bobinas de material adhesivo.
PVC Adhesivo ASTLIGHT B

Ref. PF-001-B
1000 x 25 m
PVC Adhesivo ASTLIGHT A

Ref. PF-001-A
1000 x 25 m
PLACAS FOTOLUMINISCENTES Glasspack ASTLIGHT B
SEGN UNE-23035 Glasspack ASTLIGHT A

Placas fabricadas en PVC 1 mm, aluminio o Acero Ni-Cr-Mo, con diferentes
grados de luminancia. Fabricacin bajo pedido a medidas necesarias.
Tipos de soporte base: PVC ASTLIGHT B
Acero ASTLIGHT Steel Plus
Aluminio 1 mm ASTLIGHT A PVC ASTLIGHT A

Aluminio 1 mm ASTLIGHT B
PVC 1,1 mm ASTLIGHT A

ALUMINIO ASTLIGHT B
PVC 1,1 mm ASTLIGHT B
Glasspack 1,2 mm ASTLIGHT A ALUMINIO ASTLIGHT A
Glasspack 1,2 mm ASTLIGHT B
ASTLIGHT STEEL PLUS
7 materiales
Certificados por AENOR
Acero ASTLIGHT Aluminio Aluminio

Steel Plus ASTLIGHT A ASTLIGHT B
PVC ASTLIGHT A PVC ASTLIGHT B Glasspack Glasspack

ASTLIGHT A ASTLIGHT B
11
ASTLIGHT
SEALIZACIN FOTOLUMINISCENTE
Nuestras seales se fabrican siguiendo los criterios establecidos en la Norma UNE
23035. A continuacin, se detallan los valores lumnicos exigidos por la normativa
y los valores lumnicos de los productos propios certificados por AENOR.
NORMATIVA VIGENTE / EXIGENCIAS LUMINANCIA
UNE 23035 CAT. B UNE 23035 CAT. A DIN 67510 IMO
LUMINANCIA A LOS 10 MIN. 40 mcd./m2 210 mcd./m2 20 mcd./m2 15 mcd./m2
LUMINANCIA A LOS 60 MIN. 5,8 mcd./m2 29 mcd./m2 2,8 mcd./m2 20 mcd./m2
TIEMPO DE ATENUACIN 0,32

800 minutos 3000 minutos 340 minutos --
mcd./m2
12
LUMINANCIA ASTLIGHT / BASE PLSTICA
PVC 1,1 mm PVC 1,1 mm ADHESIVO ADHESIVO GLASSPACK ASTLIGHT GLASSPACK ASTLIGHT PVC TRANSLCIDO
ASTLIGHT A ASTLIGHT B ASTLIGHT A ASTLIGHT B A B ASTLIGHT B
241 mcd./m2 131 mcd./m2 298 mcd./m2 118 mcd./m2 240 mcd./m2 120 mcd./m2 85 mcd./m2
30 mcd./m2 17 mcd./m2 38 mcd./m2 16 mcd./m2 30 mcd./m2 15 mcd./m2 9 mcd./m2
3200 minutos 2100 minutos 3961 minutos 2000 minutos 3000 minutos 2100 minutos 1100 minutos
LUMINANCIA ASTLIGHT / BASE METLICA

Le recordamos que nuestras seales
fotoluminiscentes estn certificadas por
Aenor. Ms informacin en pg. 6
ACERO ASTLIGHT
ALUMINIO ASTLIGHT A ALUMINIO ASTLIGHT B
STEEL PLUS
240 mcd./m2 120 mcd./m2 570 mcd./m2
32 mcd./m2 15 mcd./m2 60 mcd./m2
3000 minutos 1900 minutos 5700 minutos
13
SEALES LUCHA CONTRA INCENDIOS
FOTOLUMINISCENTES | GLASSPACK 1MM
Le recordamos que somos fabricantes y podemos preparar sealizacin a su
medida. Consltenos sin compromiso en s21@s21.es o llamando a 985 269 229.
Medidas
210 x 210 mm
INC-4005 INC-4010 INC-4015 INC-4020 INC-4030

Avisador sonoro Telfono a usar en caso Extintor Boca de incendio Columna hidrante al
de emergencia equipada exterior
Material
Todas estas seales
son fabricadas en
Glasspack Astlight A y
B 1mm.
INC-4035 INC-4040 INC-4045 INC-4062

Pulsador de alarma Columna mvil de Flecha de localizacin Columna seca
extincin
ISO-4015 ISO-4020 ISO-4035

Exntintor Boca de incendios Pulsador de alarma
Medidas
297 x 210 mm salvo
referencias INC-4550
y INC-4570
disponibles en
148 x 105 mm
INC-4550 INC-4570
INC-4172 INC-4175
14
SEALES DE EVACUACIN
Pictogramas conforme a UNE 23034-88/CTE 2007. Para ms informacin
consulte pginas iniciales sobre normativa vigente.
GLASSPACK 1 MM
Medidas
SAL-5340 297 x 105 mm
SAL-5455 297 x 148 mm
SAL-5340
SAL-5455
Medidas
224 x 224 mm
Referencias SAL-5025 y SAL-5030
disponibles tambin en
105 x 105 mm y 148 x 148 mm
SAL-5330
Salida habitual
COMBINA LOS PICTOGRAMAS CON LA DIRECCIN DE LA FLECHA
EJEMPLO DE
COMBINACIN
+ =
SAL-5445 SAL-5450 SAL-5030
Indica Indica
salida dcha. salida izda.
Medidas
105 x 105 mm
148 x 148 mm
224 x 224 mm
ISO-5445 ISO-5450 SAL-5025
Medidas
320 x 160 mm
SAL-5210 SAL-5215 SAL-5220 SAL-5225
SAL-5170 SAL-5175 SAL-5180 SAL-5185
Medidas
PRR-3350 297 x 210 mm
PRO-905 210 x 210 mm
SAL-5343 297 x 105 mm
SAL-5343
PRO-905
PRR-3350
15
SEALES DE SALVAMENTO Y SOCORRO
GLASSPACK 1 MM
Medidas
210 x 210 mm
SAL-5000 SAL-5010 SAL-5015 SAL-5018 SAL-5025

Primeros auxilios Ducha de Lavaojos de emer- Ducha y lavaojos de Flecha auxiliar
emergencia gencia emergencia
Material
Todas estas seales
son fabricadas en
Glasspack Astlight A y
B 1mm.
SAL-5030 SAL-5035
Salida de socorro.
Flecha auxiliar
Apoyar sobre la barra
para abrir
Medidas
297 x 210 mm
SAL-5136 SAL-5168
16
SEALES DE LUCHA
CONTRA INCENDIOS
FOTOLUMINISCENTES
MATERIALES CALIDAD
FOTOLUMINISCENTE
ADHESIVO ASTLIGHT B
ALUMINIO
ACERO
Seales de lucha contra incendios
Medidas
(A mm)
210 mm (CTE 10m)
297 mm
420 mm (CTE 10 < d 20m)
594 mm (CTE 20 < d 30m)
Seales de lucha contra incendios con rtulo
Medidas Medidas
(A x B mm) (A x B mm)
210 x 297 mm 148 x 105 mm
297 x 420 mm 210 x 148 mm
420 x 594 mm 297 x 210 mm
SEALES DE
LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medidas (A x A)
210 mm
297 mm
420 mm
594 mm
INC-4000 INC-4005 INC-4010 INC-4015

Material contra Avisador sonoro Telfono a utilizar en Extintor
incendios caso de emergencia

Boca de incendio Escalera para uso en Columna hidrante al Pulsador de alarma Columna mvil de
equipada caso de incendio exterior extincin

Flecha de localizacin Manta apaga fuegos Cubo para uso en caso Puerta cortafuegos Columna seca
de incendios
PICTOGRAMAS ISO 7010
ISO-F004 ISO-4010 ISO-4015 ISO-4020 ISO-4035

Equipo de bomberos Telfono a utilizar en Extintor Boca de incendios Pulsador de alarma
caso de emergencia
18
SEALES DE LUCHA CONTRA
INCENDIOS CON RTULO
Medidas (A x B)
210 x 297 mm
297 x 420 mm
420 x 594 mm
INC-4065 INC-4067 INC-4080 INC-4105
Medidas (A x B)
148 x 105 mm
297 x 210 mm
210 x 148 mm
INR-4505 INR-4510 INR-4515
INR-4525 INR-4530 INR-4535 INR-4550
INR-4555 INR-4560 INR-4565 INR-4570
19
SEALES MANTENIMIENTO
CONTRA INCENDIOS
Medidas Medidas
90 x 65 mm int. 45 mm
int. 40 mm ext. 80 mm
140 x 100 mm
int. 80 mm
Material
Material Poligono Industrial Realizado en
Realizado en Glasspack 0,2 mm
Riao III, nave 5
33920 Langreo, Asturias
Tel. (+34) 985 269 229
Glasspack 0,2 mm Fax: (+34) 985 980 97
M-001 M-002
Medidas Medidas
120 x 80 mm 90 x 55 mm
Material
Material Realizado en Glasspack 0,3 mm
Adhesivo
Poligono Industrial
Riao III, nave 5
33920 Langreo, Asturias
Tel. (+34) 985 269 229
Fax: (+34) 985 980 97
M-003 M-004
Medidas Poligono Industrial Riao III, nave 5 Tel. (+34) 985 269 229
180 x 40mm 33920 Langreo, Asturias Fax: (+34) 985 980 97
Material
Lona (para racorar mangueras)
M-006
Medidas Medidas
60 x 35 mm 130 x 90 mm
Material Material
PVC Adhesivo PVC Adhesivo
plata/negro
Base aluminio M-005
M-007
20
SEALES DE
EVACUACIN
Pictogramas conforme a UNE 23034-88 / CTE 2007. Le recordamos que
somos fabricantes y podemos preparar sealizacin a su medida. Consltenos
sin compromiso en s21@s21.es o llamando a 985 269 229.
Medidas
SAL-5340 SAL-5341 SAL-5343
297 x 105 mm (d 10 m)
420 x 148 mm (10 < d 20m)
SAL-5340 594 x 210 mm (20 < d 30m)
SAL-5455 297 x 148 mm (d 10 m)

SAL-5455 420 x 210 mm (10 < d 20m)
594 x 297 mm (20 < d 30m)
SAL-5341 SAL-5343
Medidas
224 x 224 mm
(d 10m)
447 x 447 mm
(10 < d 20 m)
670 x 670 mm
(20 < d 30 m)
ISO-5450 ISO-5445
Medidas
402 x 105 mm
(d 10m)
568 x 148 mm
SAL-5395 SAL-5400 SAL-5405 (10 < d 20 m)
804 x 210 mm
(20 < d 30 m)
SAL-5410 SAL-5425 SAL-5430 Materiales

Todas las seales
estn disponibles con
luminancia ASTLIGHT
A y B, en PVC 1,1 mm,
SAL-5435 SAL-5440 adhesivo o aluminio.
21
SEALES DE
EVACUACIN
Pictogramas conforme a UNE 23034-88 / CTE 2007.
Medidas
448 x 224 mm
(d 10m)
894 x 447 mm
(10 < d 20m)
1340 x 670 mm
(20 < d 30 m) SAL-5460 SAL-5465 SAL-5470 SAL-5475
SAL-5480 SAL-5485 SAL-5490 SAL-5495
SAL-5500 SAL-5505
ISO-5460 ISO-5465 ISO-5470 ISO-5475
ISO-5480 ISO-5485 ISO-5490 ISO-5495
ISO-5500 ISO-5505
22
SEALES DE
EVACUACIN
Pictogramas conforme a UNE 23034-88 / CTE 2007.
Medidas
320 x 160 mm
632 x 316 mm
948 x 474 mm
SAL-5210 SAL-5215 SAL-5170 SAL-5175
Materiales
Todas las seales es-
tn disponibles con
luminancia ASTLIGHT
A y B, en PVC 1,1 mm,
adhesivo o aluminio.
SAL-5180 SAL-5185 SAL-5220 SAL-5225
Medidas
210 x 210 mm
297 x 297 mm
420 x 420 mm
PRO-905 PRO-930
Medidas
PRR-3320 y PRR-3315
297 x 210 mm
420 x 297 mm
PRR-3350 y PRR-3353
297 x 210 mm
PRR-3320 PRR-3315 PRR-3350 PRR-3353
Medidas
445 x 148 mm
(d 10m)
630 x 210 mm
SAL-5510 SAL-5515 SAL-5520 (10 < d 20m)
891 x 297 mm
(20 < d 30m)
SAL-5525 SAL-5530 SAL-5535
SAL-5540 SAL-5545 SAL-5550
SAL-5555
23
SEALES DE
SALVAMENTO
Y SOCORRO
MATERIALES CALIDAD
FOTOLUMINISCENTE
ADHESIVO ASTLIGHT B
ALUMINIO
ACERO
Seales de salvamento y socorro
Medidas
(A mm)
210 mm
297 mm
42 0mm
Seales de salvamento y socorro con rtulo
Medidas
(A x B mm)
210 x 297 mm
297 x 420 mm
420 x 594 mm
SEALES DE SALVAMENTO
Y SOCORRO
Medidas (A)
210 mm
297 mm
420 mm
SAL-5000 SAL-5005 SAL-5010 SAL-5015

Primeros auxilios Camilla Ducha de emergencia Lavaojos de
emergencia
Materiales
Todas las seales
estn disponibles
con luminancia
ASTLIGHT A y B, en
PVC 1,1 mm, adhesivo
o aluminio.
Ducha y lavaojos de Salida de socorro. Flecha auxiliar Flecha auxiliar Salida de socorro.
emergencia Deslizar para abrir Apoyar sobre la barra
para abrir

Punto de reunin Equipo de rescate y Romper para pasar Salida de socorro. Telfono de socorro
evacuacin Empujar para abrir
SAL-5060 SAL-5065 SAL-5068

Agua potable Parada de emergencia Desfibrilador
25
SEALES DE SALVAMENTO Y
SOCORRO CON RTULO
SAL-5070 SAL-5085 SAL-5090 SAL-5093
Medidas (A x B)
210 x 297 mm
297 x 420 mm
420 x 594 mm
Materiales
Todas las seales
estn disponibles
con luminancia
ASTLIGHT A y B, en
PVC 1,1 mm, adhesivo
o aluminio.
SAL-5168
26
POSTES PUNTO
DE REUNIN
Consltenos sin compromiso todos los detalles de nuestros postes de punto de
reunin en s21@s21.es o llamando a 985 269 229.
2000mm
2500mm
40mm
Espesor: 4mm
Agujeros: 15mm 250mm
POST PR-10
250mm
Rtulo con estructura
POST PR-01 (galvanizado) POST PR-03 (galvanizado) POST PR-05 (galvanizado) de acero galvanizado,
POST PR-02 (inoxidable) POST PR-04 (inoxidable) POST PR-06 (inoxidable) bandejas lacadas
Poste a pared. y borde inoxidable.
420 x 594 mm seal Poste para anclar Poste para enterrar 1550 x 500 mm
RTULO LED DAS SIN ACCIDENTES
Fabricado en panel sndwich de aluminio de 3 mm de

espesor lacado en color a elegir con base de aluminio
para anclar a pared.
Mdulo contador Led con cuatro dgitos en rojo de 5 cm
de altura. Funciones de conteo automtico de das, pues-
ta cero, y preseleccin de das sin accidentes.
Lnea de rcord anterior das sin accidentes analgica 4
dgitos mediante PVC imantado con numeracin en vinilo
adhesivo.
Se suministra con 1,5 m de cable.
Dimensiones A2: 594 x 420 mm. Fondo 100 mm.
27
SEALIZACIN PARA
TNELES CARRETEROS
De acuerdo con el Real Decreto 635/2006 y con la
Directiva Europea 2004/54.
Orden FOM/534/2014, de 20 de marzo, por la que
se aprueba la Norma 8.1-IC sealizacin vertical
de la Instruccin de Carreteras. 1500mm
1000mm 600mm 1000mm

1500mm
600mm
SEALIZACIN OTRAS REFERENCIAS

FOTOLUMINISCENTE
Especfica para tneles, medios de proteccin, evacuacin, SOS.
Fabricada sobre diferentes tipos de soporte: PVC, Aluminio
Niveles de luminancia Astlight B, A o A+ (585/79/9350 min).
Norma 8.1 - IC.

TUN-010 TUN-020 SAL-5445 SAL-5450
S.O.S. Extintor BIE Extintor
Medidas
500 x 500 mm
(8.1 - I.C.)
Medidas
500 x 1000 mm
50 m 50 m (8.1 - I.C.)
Sealizacin completa para Salida de emergencia 5000 x 1500 mm

estaciones de emergencia.
Salida de emergencia 1500 x 1500 mm
Salida de emergencia 1000 x 600 mm

500mm
500mm
SEALIZACIN LUMINOSA
RTULOS LUMINOSOS
Cajones de aluminio lacado, PVC 3 mm translcido fotoluminiscente,
autoextinguible, con luminancia ASTLIGHT UNE B. Iluminacin con
sistema de led, IP-65. Posibilidad de fabricacin a medida.
Norma 8.1 - IC.

Medidas
400 x 400 mm
500 x 500 mm
600 x 400 mm
250 x 250 mm (8.1 - I.C.)
SEALIZACIN LED
Sistemas de sealizacin, guiado dinmico y balizamiento led de
vas de evacuacin. Ayuda a identificar las vas de escape. Fcil
instalacin y larga durabilidad. Disponemos de la capacidad de
preparar estudios personalizados para cada situacin.
SEALIZACIN PARA
TNELES FERROVIARIOS
Y METROPOLITANOS
Consltenos sobre toda la gama de pictogramas y dimensiones disponibles. Ms
informacin en s21@s21.es o llamando a 985 269 229.
SEALIZACIN VALIDADA POR ADIF CARACTERSTICAS TCNICAS BSICAS

224mm
Fabricado en acero AISI-316L NiCoMb. 1 mm. de
espesor.
224mm
Est compuesto de diferentes capas, base blanca

con resinas epoxdicas de alta reflexin y adheren-
224mm cia, tinta fotoluminiscente con pigmentos de alta res-
puesta lumnica ante baja estimulacin, y capas de
224mm
proteccin frente a productos qumicos y resistencia

mecnica a base de barnices de altas prestaciones.
LUMINANCIA
594mm 297mm 500mm
585 mcd/ 79mcd / 9.350 min.
297mm
420mm
900mm
632mm
316mm
320mm
160mm
Balizamiento puertas en SE 1000 x 70 mm / 1000 x 100 mm
Balizamiento Central pisable de guiado 1000 x 60 mm

Balizamiento prximo a salidas 1000 x 200 mm
Balizamiento perimetral salida 1000 x 70 mm

m
632
mm 320m
160mm
316mm
MARCO Y PERFIL ANTIVANDLICO
Se dispone de marco y perfil antivandlicos fabricados en aluminio

bruto con carril interior, anclajes y cierres mecanizados especialmente
diseados para evitar actos vandlicos sobre la sealizacin de
evacuacin y medios de proteccin contra incendios.
Consultar formatos y precios. Fabricacin a medida
SEALIZACIN CON ACABADOS
ESPECIALES
Consltenos sin compromiso todos los detalles acerca de la sealizacin con acabado
especial que ofrecemos en s21@s21.es o llamando a 985 269 229.
PERFIL UALUMINIO MACIZO 25x25

Fabricado en aluminio macizo anodizado, apto
para sealizacin colgante y en banderola.
Sujecin de seal mediante tornillos prisioneros
embutidos.
Idneo para sealizacin de evacuacin y
medios de PCI de 6/8 mm de espesor.
PER-UP
Plano pared
MARCO ALUMINIO PLATA MATE

ANODIZADO
Seal fotoluminiscente rematada perimetralmente con
ngulo de aluminio anodizado, anclado con adhesivo e
ingletado. Se sirven las seales totalmente acabadas, listas
para instalacin.
SEALES FRESADAS
FOTOLUMINISCENTES
Fabricadas en PVC de 3 mm con pictograma
fresado fotoluminiscente y trasera rematada
con PVC gris autoextinguible. Para evacuacin y
medios de proteccin contra incendios.
PERFILES
Perfiles y banderolas curvos para sealizacin,
fabricados en aluminio plata mate anodizado.
TAPA BANDEROLA TAPA PERFIL PERFIL

CURVA CURVO BANDEROLA PERFIL CURVO
PERFIL CURVO BANDEROLA
SOPORTE CON EMBELLECEDOR

CON ANCLAJES A TECHO
Se sirven en paquetes para una seal que incluyen.
2 unidades de cada pieza y 2 cables de acero
Ref. SOP-CAT
32
PLANOS
USTED EST AQU
Somos fabricantes , preparamos sealizacin a su medida.
Consltenos en s21@s21.es o llamando a 985 269 229.
Los Planos de Evacuacin (comnmente conocidos como Planos Usted est Aqu) tienen la funcin de informar a los ocupantes de un establecimiento sobre
la situacin de los recorridos de evacuacin, de los medios manuales de proteccin contra incendios y sistemas de alerta y alarma, as como informar acerca
las pautas de actuacin en caso de emergencia.
Estos planos tendrn un tamao mnimo de 297 x 420 mm (en formato A3), exceptuando los planos de las habitaciones que podrn ser de 210 x 297 mm (en
formato A4).
Al formar parte de la sealizacin para evacuacin se deber cumplir la reglamentacin vigente en cuanto a iluminacin y fotoluminiscencia se refiere.
Debern colocarse donde sean visibles y de manera que todo ocupante que tenga que evacuar un establecimiento pueda tener acceso al menos a un plano de
evacuacin, utilizando por ejemplo:
Accesos de planta
Zonas Comunes
Proximidades de ascensores y escaleras
En cada habitacin (hoteles, residencias, hospitales, colegios mayores, etc.)
Recorridos de evacuacin.
Por qu necesito los Planos de Evacuacin?

Para completar la implantacin del Plan de Autoproteccin, utilizndolos como un mecanismo de informacin al pblico. (RD 393/2007)
La Norma Bsica de Autoproteccin (RD 393/2007) hace mencin a que: la implantacin del Plan de Autoproteccin comprender el establecimiento de
mecanismos de informacin al pblico, y una de las mejores formas para ello es la utilizacin de los Planos de Evacuacin, donde se informa al usuario del
establecimiento de las vas de evacuacin a emplear, los medios de proteccin disponibles y su ubicacin, as como instrucciones claras y concisas sobre cmo
actuar ante un incendio o una evacuacin.
Disponibles en tamao A4, A3 y A2.

Materiales: Consultar otras medidas y soportes. Planos disponibles sin
PVC ASTLIGHT fotoluminiscente, Adhesivo ASTLIGHT marco o enmarcados en aluminio plata mate.
fotoluminiscente, PVC 2mm blanco y con metacrilato biselado.
NORMATIVA DE REFERENCIA
REAL DECRETO 393/2007, de 23 de En el apartado 3.5 sobre Dispo-

marzo, por el que se aprueba la siciones generales se menciona,
Norma Bsica de Autoproteccin que la implantacin del Plan de
de los centros, establecimientos Autoproteccin comprender el
y dependencias dedicados a acti- establecimiento de mecanismos
vidades que puedan dar origen a de informacin al pblico.
situaciones de emergencia.
Orden de 31 de marzo de 1980 Artculo 5
sobre prevencin de incendios en Obliga la confeccin y colo-
establecimientos tursticos. cacin en las habitaciones de
instrucciones para caso de
incendio dirigidas a los clientes.
UNE 23 032 de diciembre de 2015. Establece las directrices para
Seguridad contra incendios. Sm- la elaboracin de Planos de
bolos grficos para su utilizacin Evacuacin.
en los planos de proyecto, planes
de autoproteccin y planos de
evacuacin.
33
SEALIZACIN
MARTIMA
MATERIALES
PVC ASTLIGHT B
PVC ASTLIGHT A
ADHESIVO ASTLIGHT B
ADHESIVO ASTLIGHT A
Seales Solas, Solas - IMO A - 654 (16) y Solas - ISO 17631
Medidas
(A mm)
150 x 150 mm
210 x 210 mm
Algunas seales martimas presentan medidas y formatos

diferentes. Ver opciones en pgina correspondiente.
SEALIZACIN
MARTIMA - SOLAS
Medidas (A)
150 mm
210 mm
OMI-001 OMI-002 OMI-003 OMI-004

Abrchense los Cierren puertas Arranque motor Arrien bote
cinturones salvavidas
OMI-005 OMI-006 OMI-007 OMI-008 OMI-009

Arrien balsa salvavidas Arrien bote de Larguen tiras Abran rociadores Abran alimentacin
rescate del aire

Suelten trincas Plan de seguridad Punto de reunin Bote salvavidas Bote de rescate

Balsa salvavidas Balsa salvavidas Escalera de Escalera de Salida de
arriable con pescante embarque emergencia emergencia

Rampa de evacuacin Aro salvavidas Aro salvavidas con Aro salvavidas Aro salvavidas con
rabiza con luz luz y fumgeno
35
SEALIZACIN
MARTIMA - SOLAS
Medidas (A x A)
150 x 150 mm
210 x 210 mm
OMI-215 OMI-216 OMI-217 OMI-218

Aro salvavidas con Chaleco salvavidas Chaleco salvavidas Camilla
rabiza y luz para nios

Primeros auxilios Traje de inmersin Anti exposure suit Termal protective Equipo de rescate
aid

Radio porttil Radio baliza
Respondedor de radar Bengalas de socorro Bengalas en
paracadas
Referencias
OMI-239 y OMI-240
disponibles solo en
150 x 150 mm
OMI-230 OMI-250 SAL-5030 SAL-5025 SAL-5035

Lanzacabos Rampa mes Flecha auxiliar Flecha auxiliar Salida de socorro
Apoyar sobre la barra
OMI-235 OMI-236 OMI-239 OMI-240

Salida izquierda Salida derecha Girar para abrir Girar para abrir
36
SEALIZACIN
MARTIMA - SOLAS
Medidas (A x B)
75 x 150 mm
105 x 210 mm
Vlidas para letras

y nmeros.
OMI L-A OMI L-B OMI L-C OMI L-D OMI L-E OMI L-F
OMI N-0 OMI N-1 OMI N-2 OMI N-3 OMI N-4 OMI N-5 OMI N-6
OMI N-7 OMI N-8 OMI N-9
Medidas
SAL-5032 y SAl-5033
240 x 100 mm
OMI-241 y OMI-242
70 x 200 mm
SAL-5032 SAL-5033 OMI-241 OMI-242
Medidas
200 x 100 mm
OMI-232 OMI-234
Bote salvavidas Punto de reunin
OMI-237 OMI-238
Salida Salida
37
SEALIZACIN MARTIMA
SOLAS - IMO A - 654 (16)
Medidas (A x A)
150 x 150 mm
210 x 210 mm
OMI-301 OMI-302 OMI-303 OMI-304

Plan de extincin Panel de alarma Pulsador de alarma Bocina de alarma
de incendios de incendios de fuego de incendios

Campana de alarma Punto de alarma Espacio protegido Espacio protegido Alarma de CO2
de incendios manual con alarma por CO2
automtica inc.

Estacin de Depsitos de haln Batera de haln Estacin de Espacio protegido
descarga de CO2 en rea protegida 1301 recarga de haln por haln 1301

Alarma de haln Instalacin de Can de espuma Inyector de espuma Espacio protegido
espuma por espuma

Vlvula de espuma Aplicador porttil Estacin de descarga Bomba de incendios Control remoto
de espuma de espuma de emergencia bombas de incendios
e interruptor
de emergencia
38
SEALIZACIN MARTIMA
SOLAS - IMO A - 654 (16)
Medidas (A)
150 mm
210 mm
OMI-325 OMI-326 OMI-327 OMI-328

Bomba de sentina Bomba de sentina de Can de agua Aplicador de niebla
emergencia de agua

Telfono de emergencia Cortafuego Instalacin de empape Espacio protegido por Vlvula sistema de
sistema de empape empape

Estacin de incendios Estacin de control Divisin clase A Puerta de incendios Puerta de incendios
clase A clase A autocierre

Puerta de incendios Puerta de incendios Divisin clase B Puerta de incendios Puerta de incendios
clase A clase A autocierre clase B clase B autocierre

Puerta de incendios Puerta de incendios Zona vertica Instalacin de Espacio protegido
clase B clase B autocierre principal sprinklers por sprinklers
39
SEALIZACIN MARTIMA
SOLAS - IMO A - 654 (16)
Medidas (A x A)
150 x 150 mm
210 x 210 mm
OMI-349 OMI-350 OMI-351 OMI-352

Alarma de sprinklers Vlvula de seccin Instalacin de Can de polvo
de sprinklers polvo

Manguera y lanza Estacin de Detector de llama Detector de humo Detector de
de polvo descarga de polvo temperatura

Detector de gas Vlvulas de incendios Conexin lateral Bomba de incendios Corta fuegos en
internacional respiradero

Claraboyas con Vlvulas con Armario con equipo Armario con equipo Armario con ropa
control remoto ontrol remoto de bomberos de respiracin protectora
aceite/combustible

Sistema para cierre de Instalacin de gas Surtidor de espuma Generador de Centralita telefnica
ventilacin exterior inerte de alta expansin emergencia de emergencias
OMI-324
40
SEALIZACIN MARTIMA
SOLAS - ISO 17631
Medidas (A)
150 mm
210 mm
OMI-373 OMI-374 OMI-375 OMI-376

Depsito de CO2 Depsito de Depsito de espuma Depsito de gas
nitrgeno

Depsito de polvo Depsito de agua Batera de CO2 Batera de nitrgeno Batera de espuma

Batera de gas Batera de polvo Batera de agua Depsito de CO2 en Depsito de nitrgeno
rea protegida en rea protegida

Depsito de gas en Depsito de polvo en Depsito de agua en Can de espuma Can de polvo
rea protegida rea protegida rea protegida

Can de agua Manguera de espuma Manguera de polvo Manguera de agua Extintor de CO2 6Kg
41
SEALIZACIN MARTIMA
SOLAS - ISO 17631
Medidas (A x A)
150 x 150 mm
210 x 210 mm
OMI-395 OMI-396 OMI-397 OMI-398

Extintor de espuma 6l Extintor de gas 6l Extintor de polvo 6l Extintor de agua 6l

Carro extintor de CO2 Carro extintor de Carro extintor de Carro extintor de Carro extintor de
de 50 Kg espuma de 50 Kg gas de 50 Kg polvo de 50 Kg agua de 50 Kg

rea protegida por CO2 rea protegida por rea protegida por gas rea protegida por rea protegida por
espuma polvo agua
OMI-409
rea protegida por
sprinkler
42
SEALES DE
OBLIGACIN
MATERIALES
GLASSPACK 0,7 mm
PVC 2 mm
ALUMINIO 8 dcimas
PVC ADHESIVO
Seales de obligacin
Tamaos PVC adhesivo

(A x B mm) troquelado
125 x 105 mm D 50 mm
170 x 148 mm D 105 mm
230 x 210 mm D 148 mm
330 x 297 mm
Seales de obligacin con rtulo
Tamaos Tamaos
(A x B x C mm) (A x B x C mm)
105 x 170 x 125 mm 105 x 130 x 320 mm

148 x 250 x 170 mm 148 x 180 x 440 mm
210 x 340 x 230 mm 210 x 250 x 610 mm
297 x 500 x 330 mm
SEALES
DE OBLIGACIN
PVC adhesivo
troquelado
Medidas
D 50 mm
D 105 mm
D 148 mm
PO-100 PO-105 PO-110 PO-113
Uso de gafas Uso de gafas Uso deprotectores Uso de gafas
o pantalla antisalpicadura auditivos
Otros materiales
Tamaos
(A x B mm)
125 x 105 mm
170 x 148 mm PO-120 PO-125 PO-130 PO-135
230 x 210 mm Uso de guantes Apilar Uso de guantes Enganchar
330 x 297 mm correctamente aislantes botellas
PO-140 PO-145 PO-150 PO-160 PO-165

Uso de mscara Controlar cables y Ropa protectora Paso de peatones Uso de botas
cadenas
PO-170 PO-175 PO-180 PO-190 PO-200

Uso de calzado Uso de botas Apagar el cigarro Proteccin Mantener libre
antiesttico aislantes anticadas el paso
PO-225 PO-228 PO-233 PO-245 PO-248

Uso de casco Lavarse las manos Levantar Uso de gorro Uso de calzas
correctamente higinico
44
SEALES
DE OBLIGACIN
PVC adhesivo
troquelado
Medidas
D 50 mm
D 105 mm
D 148 mm
PO-250 PO-255 PO-260 PO-265
Equipo autnomo Uso de minusvlidos Direccin obligatoria Uso de pantalla
Otros materiales
Tamaos
(A x B mm)
125 x 105 mm
PO-273 PO-275 PO-278 PO-280 170 x 148 mm
Uso de ropa de alta Uso de protector Uso de protector Mantenga cerrado 230 x 210 mm
visibilidad ajustable 330 x 297 mm
PO-285 PO-270 PO-290 PO-293 PO-310

Uso de protector fijo Uso de ropa Uso de mascarilla Uso de mascarilla Poner proteccin
protectora
PO-315 PO-320 PO-325 PO-330 PO-335

Uso de casco y Uso de casco y gafas Uso de casco, gafas y Uso de gafas y Uso de delantal y
protectores auditivos protectores auditivos protectores auditivos manguitos
PO-340 PO-345 PO-350 PO-355

Mantener la puerta Usar papelera Calzar el vehculo Utilizar el
cerrada pasamanos
45
SEALES
DE OBLIGACIN
PVC adhesivo
troquelado
Medidas
D 50 mm
D 105 mm
D 148 mm
PO-250 PO-255 PO-260 PO-265
Equipo autnomo Uso de minusvlidos Direccin obligatoria Uso de pantalla
Otros materiales
Tamaos
(A x B mm)
125 x 105 mm
170 x 148 mm
230 x 210 mm
330 x 297 mm PO-270 PO-273 PO-275 PO-278
Uso de ropa Uso de ropa de alta Uso de protector Uso de protector
protectora visibilidad ajustable
PO-280 PO-285 PO-290 PO-293 PO-310

Mantenga cerrado Uso de protector fijo Uso de mascarilla Uso de mascarilla Poner proteccin
PO-315 PO-320 PO-325 PO-330 PO-335

Uso de casco y Uso de casco y gafas Uso de casco, gafas y Uso de gafas y Uso de delantal y
protectores auditivos protectores auditivos protectores auditivos manguitos
PO-340 PO-345 PO-350 PO-355

Mantener la puerta Usar papelera Calzar el vehculo Utilizar el
cerrada pasamanos
46
SEALES DE OBLIGACIN
CON RTULO
Medidas
(A x B x C mm)
105 x 170 x 125 mm
148 x 250 x 170 mm
210 x 340 x 230 mm
297 x 500 x 330 mm
SOR-1000 SOR-1005 SOR-1010 SOR-1020
Disponemos
de todos estos
modelos en
formato horizontal.
Consltenos y pida
informacin sin
compromiso.
SOR-1025 SOR-1030 SOR-1040 SOR-1045 SOR-1055
SOR-1145 SOR-1150 SOR-1155 SOR-1160
47
SEALES
DE OBLIGACIN
Medidas
(A x B x C mm)
105 x 170 x 125 mm
148 x 250 x 170 mm
210 x 340 x 230 mm
297 x 500 x 330 mm
48
SEALES DE
ADVERTENCIA
MATERIALES
GLASSPACK 0,7 mm
PVC 2 mm
ALUMINIO 8 dcimas
PVC ADHESIVO
Seales de advertencia
Tamaos PVC adhesivo

125 x 105 mm L 50 mm
170 x 148 mm L 105 mm
230 x 210 mm L 148 mm
330 x 297 mm
Seales de advertencia con rtulo
Tamaos Tamaos
105 x 170 x 125 mm 105 x 130 x 320 mm

148 x 250 x 170 mm 148 x 180 x 440 mm
210 x 340 x 230 mm 210 x 250 x 610 mm
297 x 500 x 330 mm
SEALES
DE ADVERTENCIA
PVC adhesivo
troquelado
Medidas L
L 50 mm
L 105 mm
L 148 mm
ADV-400 ADV-405 ADV-410 ADV-415
Peligro Peso limitado Peligro alta presin Peligro camiones
Otros materiales
Tamaos
(A x B mm)
125 x 105 mm
170 x 148 mm
230 x 210 mm
330 x 297 mm
ADV-420 ADV-425 ADV-430 ADV-435

Peligro paso de tren Peligro maquinaria Peligro paso de Peligro baja
pesada carretillas temperatura
ADV-440 ADV-445 ADV-450 ADV-455 ADV-465

Peligro alta Peligro aire Peligro radiacin Peligro radiacin Peligro zona
temperatura comprimido no ionizante magntica

Peligro ruido Peligro riesgo de Peligro riesgo de Atencin a las manos Peligro de corte
atrapamiento atrapamiento

Peligro mquina en Peligro corrosin Peligro intoxicacin Peligro de explosin Peligro incendios
reparacin
50
SEALES
DE ADVERTENCIA
PVC adhesivo
troquelado
Medidas
L 50 mm
L 105 mm
L 148 mm
ADV-525 ADV-530 ADV-535 ADV-540
Peligro material Peligro de Cada de objetos Peligro carga
comburente desprendimiento suspendida
Otros materiales
Tamaos
(A x B mm)
125 x 105 mm
170 x 148 mm
230 x 210 mm
ADV-545 ADV-555 ADV-560 ADV-565 330 x 297 mm
Riesgo elctrico Peligro materias Suelo frgil Peligro suelo
nocivas o irritantes resbaladizo

Cadas mismo nivel Cada distinto nivel Radiaciones lser Peligro biolgico Peligro objetos
fijos a baja altura

Toma de tierra Zona de carga y Peligro atmsfera Riesgo de Espacio confinado
descarga explosiva proyecciones riesgo de asfixia
ADV-615
Peligro contacto
trmico
51
SEALES DE ADVERTENCIA
CON RTULO
Medidas
(A x B x C mm)
105 x 170 x 125 mm
148 x 250 x 170 mm
210 x 340 x 230 mm
297 x 500 x 330 mm
Disponemos ADR-2000 ADR-2010 ADR-2015 ADR-2020

de todos estos
modelos en formato
horizontal.
Consltenos y pida
informacin sin
compromiso.
ADR-2025 ADR-2030 ADR-2035 ADR-2043 ADR-2045
52
CON RTULO
Medidas
(A x B x C mm)
105 x 170 x 125 mm
148 x 250 x 170 mm
210 x 340 x 230 mm
297 x 500 x 330 mm
ADR-2125 ADR-2130 ADR-2135 ADR-2140
53
CON RTULO
Medidas
(A x B x C mm)
105 x 170 x 125 mm
148 x 250 x 170 mm
210 x 340 x 230 mm
297 x 500 x 330 mm
ADR-2260 ADR-2265 ADR-2270
54
CON RTULO
Medidas
(A x B x C mm)
105 x 170 x 125 mm
148 x 250 x 170 mm
210 x 340 x 230 mm
297 x 500 x 330 mm
ADR-2380 ADR-2385 ADR-2390 ADR-2395
ADR-2409 ADR-2415 ADR-2420 ADR-2430
Seal amianto
Fabricada en
Glasspack y PVC
Adhesivo
100 x 50 mm
210 x 100 mm
C-007
55
SEALES DE
PROHIBICIN
MATERIALES
GLASSPACK 0,7 mm
PVC 2 mm
ALUMINIO 8 dcimas
PVC ADHESIVO
Seales de prohibicin
Tamaos PVC adhesivo

125 x 105 mm D 50 mm
170 x 148 mm D 105 mm
230 x 210 mm D 148 mm
330 x 297 mm
Seales de prohibicin con rtulo
Tamaos Tamaos
105 x 170 x 125 mm 105 x 130 x 320 mm

148 x 250 x 170 mm 148 x 180 x 440 mm
210 x 340 x 230 mm 210 x 250 x 610 mm
297 x 500 x 330 mm
SEALES
DE PROHIBICIN
PVC adhesivo
troquelado
Medidas
D 050 mm
D 0105 mm
D 0148 mm
PRO-700 PRO-705 PRO-730 PRO-735

Alto, no pasar Prohibido el paso Direccin prohibida Prohibido aparcar
Otros
materiales
Tamaos
(A x B mm)
125 x 105 mm
170 x 148 mm
230 x 210 mm
PRO-745 330 x 297 mm
PRO-740 PRO-750 PRO-770
Prohibido apagar Prohibido encender Prohibido fumar Prohibido el paso a
con agua fuego camiones
PRO-780 PRO-785 PRO-790 PRO-795 PRO-800

No obstruir Prohibido permanecer Agua no potable Prohibida la entrada Prohibido cmaras
en el rea de carga con marcapasos fotogrficas

Prohibido arrojar Prohibido Prohibido permanecer Prohibido el paso a Prohibido engrasar las
objetos al suelo acompaantes en debajo de la carga perros mquinas en
carretilla funcionamiento

Prohibido el uso de Prohibido conectar Prohibido manipular Prohibido tocar Prohibido el paso a
telfonos mviles el dispositivo de carretillas
seguridad
57
SEALES
DE PROHIBICIN
PVC adhesivo
troquelado
Medidas
D 50 mm
D 105 mm
D 148 mm
PRO-895 PRO-900 PRO-905 PRO-915
Prohibido reparar la Prohibido beber y Prohibido utilizar en No cerrar con llave si
mquina en comer emergencia hay ocupantes
funcionamiento o por
Otros materiales personal no autorizado
Tamaos
(A x B mm)
125 x 105 mm
170 x 148 mm
230 x 210 mm
330 x 297 mm
PRO-920 PRO-930 PRO-935

Prohibido pisar suelo Prohibido a personas Prohibido circular o
frgil permanecer en el radio
de la excavadora
58
SEALES DE PROHIBICIN
CON RTULO
Medidas
(A x B x C mm)
105 x 170 x 125 mm
148 x 250 x 170 mm
210 x 340 x 230 mm
297 x 500 x 330 mm
PRR-3000 PRR-3005 PRR-3010 PRR-3015
Disponemos de todos
estos modelos en
formato horizontal.
Consltenos y pida
informacin sin
compromiso.
PRR-3020 PRR-3025 PRR-3030 PRR-3035 PRR-3040
59
CON RTULO
Medidas
(A x B x C mm)
105 x 170 x 125 mm
148 x 250 x 170 mm
210 x 340 x 230 mm
297 x 500 x 330 mm
PRR-3125 PRR-3135 PRR-3140 PRR-3145
Disponemos de todos
estos modelos en
formato horizontal.
Consltenos y pida
informacin sin
compromiso.
60
CON RTULO
Medidas
(A x B x C mm)
105 x 170 x 125 mm
148 x 250 x 170 mm
210 x 340 x 230 mm
297 x 500 x 330 mm
PRR-3300 PRR-3305 PRR-3310 PRR-3315
PRR-3353 PRR-3355 PRR-3365 PRR-3385
61
SEALES
COMBINADAS
MATERIALES
GLASSPACK 0,7 mm
PVC 2 mm
ALUMINIO 8 dcimas
PVC ADHESIVO
Tamaos Tamaos
(A x B, pictograma mm) (A x B, pictograma mm)
330 x 240, 105 mm 425 x 230, 105 mm
465 x 350, 148 mm 600 x 330, 148 mm
660 x 500, 210 mm 850 x 480, 210 mm
Tamaos Tamaos
(A x B, pictograma mm) (A x B, pictograma mm)
330 x 240, 105 mm 425 x 230, 105 mm
465 x 350, 148 mm 600 x 330, 148 mm
660 x 500, 210 mm 850 x 480, 210 mm
SEALES
COMBINADAS
Medidas
(A x B, picto. mm)
330 x 240, 105 mm
465 x 350, 148 mm
660 x 500, 210 mm
SCR-2000 SCR-2005
SCR-2010 SCR-2015 SCR-2025
SCR-2033 SCR-2035 SCR-2040
SCR-2045 SCR-2050 SCR-2055
SCR-2065 SCR-2070 SCR-2075
63
SEALES
COMBINADAS
Medidas
(A x B, picto. mm)
330 x 240, 105 mm
465 x 350, 148 mm
660 x 500, 210 mm
SCR-2080 SCR-2085
SCR-2093 SCR-2095 SCR-2103
SCR-2105 SCR-2113 SCR-2118
SCR-2125 SCR-2135 SCR-2140
64
SEALES
COMBINADAS
Medidas
(A x B, picto. mm)
425 x 230, 105 mm
600 x 330, 148 mm
850 x 480, 210 mm
SCR-2500 SCR-2505
SCR-2510 SCR-2515 SCR-2525
SCR-2533 SCR-2535 SCR-2540
SCR-2545 SCR-2550 SCR-2555
SCR-2565 SCR-2570 SCR-2575
SCR-2580 SCR-2585 SCR-2593
65
SEALES
COMBINADAS
Medidas
(A x B, picto. mm)
425 x 230, 105mm
600 x 330, 148mm
850 x 480, 210mm
SCR-2595 SCR-2603
SCR-2605 SCR-2613 SCR-2618
SCR-2625 SCR-2630 SCR-2635
SCR-2640
66
SEALES
COMBINADAS
Medidas
(A x B, picto. mm)
330 x 240, 105 mm
465 x 350, 148 mm
660 x 500, 210 mm
SCR-1000 SCR-1003
SCR-1005 SCR-1010 SCR-1015
SCR-1020 SCR-1030 SCR-1035
SCR-1036 SCR-1038 SCR-1039
SCR-1040 SCR-1045 SCR-1048
67
SEALES
COMBINADAS
Medidas
(A x B, picto. mm)
330 x 240, 105 mm
465 x 350, 148 mm
660 x 500, 210 mm
SCR-1050 SCR-1055
SCR-1060 SCR-1065 SCR-1070
SCR-1078 SCR-1085 SCR-1090
SCR-1095 SCR-1111 SCR-1130
SCR-1135 SCR-1140
68
SEALES
COMBINADAS
Medidas
(A x B, picto. mm)
425 x 230, 105 mm
600 x 330, 148 mm
850 x 480, 210 mm
SCR-1500 SCR-1503
SCR-1505 SCR-1510 SCR-1515
SCR-1520 SCR-1530 SCR-1535
SCR-1536 SCR-1538 SCR-1539
SCR-1540 SCR-1545 SCR-1548
SCR-1550 SCR-1555 SCR-1560
69
SEALES
COMBINADAS
Medidas
(A x B, picto. mm)
425 x 230, 105 mm
600 x 330, 148 mm
850 x 480, 210 mm
SCR-1565 SCR-1570
SCR-1578 SCR-1585 SCR-1590
SCR-1595 SCR-1600 SCR-1611
SCR-1620 SCR-1625 SCR-1630
SCR-1635 SCR-1640
70
SEALES DE RADIACIONES
IONIZANTES
Medidas (A x B)
210 x 297 mm
148 x 210 mm
PRA-001 PRA-002 PRA-003 PRA-004
Materiales
Glasspack 0,7mm
PVC 2 mm
Aluminio 8 dcimas
PVC Adhesivo
PRA-005 PRA-006 PRA-007 PRA-008
PRA-009 PRA-010 PRA-011 PRA-012
PRA-017 PRA-018 PRA-019 PRA-020
PRA-013 PRA-014 PRA-015 PRA-016
71
SEALIZACIN DE TUBERAS
Disponemos de productos para caracterizar tuberas segn la materia de paso,
conforme a la Normativa UNE 1063:2016 y DIN-2403:2014.
Toda la informacin en s21@s21.es o llamando a 985 269 229.
ROLLOS ADHESIVOS
Medidas (TUB-020)y soportes para
(A x B x C mm) tuberas
25 x 100 x 150 mm Disponemos de rollos
50 x 200 x 300 mm adhesivos para marcado
100 x 400 x 600 mm y soportes para tuberas
(omega para placa inox. AISI
Material 304, 1 mm). Consltenos.
PVC Adhesivo TUB-001 Etiquetas precortadas
Glasspack 0,7 mm
TUB-002 TUB-003 TUB-004

Agua Vapor de agua Aire
Agua potable, agua bruta, agua utilizable, agua limpia, agua Vapor de presin nominal hasta 1,5 bar de sobrepresin, Aire fresco, aire exterior, aire comprimido (con indicacin de
preparada, agua destilada, condensada, agua a presin, vapor saturado de alta presin, vapor recalentado de alta la presin), aire caliente, aire purificado (acondicionado),
cierre hidralico, agua en circuito, agua pesada, agua presin, vapor de contrapresin de extraccin, reducido, aire de circulacin, aire de barrido, aire de conduccin, aire
residual. vapor caliente, vapor de vaco (con presin absoluta), vapor de escape.
de circuito, vapor de desage.
TUB-005 TUB-007
TUB-006 TUB-008 TUB-009
Gases combustibles, incluso gases licuados Gases no combustibles, cidos

Gases suministrados por la red pblica, aceliteno, hidrgeno incluso gases licuados cido sulfrico, cido clorhdrico, cido ntrico, cido
y gases conteniendo H2, hidratos de carbono y sus Nitrgeno y gases conteniendo N2, Dixido de carbono inorgnico mezclado, cido orgnico, soluciones salinas
derivados, monxido de carbono y gases conteniendo CO, y gases conteniendo CO2, dixido sulfrico y gases cidas, soluciones oxidantes, castico, desages cidos.
gases de mezcla (gases tcnicos), gases inorgnicos NH3, conteniendo CO2, cloro y gases conteniendo Cl, Otros gases
H2S, gases calientes para fuerza motriz, gases de escape inorgnicos, mezcla de gases, derivados de hidratos de
combustibles. carbono, gases de calefaccin no combustibles, gases de
escape no combustibles.
TUB-011 TUB-013
TUB-010
TUB-012 TUB-014
Lejas Lquidos combustibles Lquidos no combustibles

Leja sdica, solucin de amoniaco, potasa castica, solucin Clase de peligro A I (punto de inflamacin bajo 21) Alimentos y bebidas lquidos, soluciones acuosas, otras
acuosa de cal, otros lquidos inorgnicos alcalinos, lquidos clase de peligro A II (p. inflamacin bajo 21 hasta 55), clase soluciones, maceraciones acuosas (malta remojada),
orgnicos alcalinos, desages alcalinos. de peligro A III (p. inflamacin superior a 55 hasta 100), otras maceraciones, gelatina (cola), emulsiones y pastas,
clase de peligro B (soluble en agua, p. inflamacin bajo 21), otros lquidos, tambin metales lquidos, desages no
grases y aceites pesados tcnicos, otros lquidos orgnicos combustibles.
y pastas, nitroglicerina, otros lquidos, tambin metales
lquidos, desages combustibles.
72
SISTEMAS DE ANCLAJE
A TUBERAS
SOPORTES DE ETIQUETAS PARA TUBERAS
SOPORTE OMEGA
Medidas soporte
108 x 25 mm
106 x 18 mm
72 x 20 mm
Abrazadera para permitir

la sujecin a conduccin
tanto en posicin vertical
como horizontal.
1.
SOPORTE UNIVERSAL
Medidas soporte
55 x 106 mm
2.
3.
4.
Piezas que componen
el soporte.
5. 1. Tapa de plstico
2. Etiqueta o letrero
3. Placa base
4. Cinta de sujecin
5. Plstico enganche
6. 6. Tornillo
ETIQUETAS AUTOADHESIVAS
PARA TUBERAS
73
SEALIZACIN DE
PRODUCTOS QUMICOS
ENVASES
Conforme al reglamento CLP CE 1272/2008 (Clasificacin y envasado de sustancias y mezclas).
Medidas (A mm)
50 mm
100 mm
300 mm
ENV-01 ENV-02 ENV-03 ENV-04

Explosivo Fcilmente inflamable. Corrosivo Txico. Muy txico
Extremadamente
inflamable
Material
Seales disponibles
en Glasspack 0,7mm
PVC 2mm
Aluminio 8 dcimas
PVC Adhesivo
ENV-05 ENV-06 ENV-07 ENV-08 ENV-09
Comburente Nocivo Irritante Peligroso para el Gases a presin
medio ambiente
MERCANCAS PELIGROSAS (TRANSPORTE)

Conforme al ADR 2015.
Medidas (A mm)
100 mm
300 mm
MER-001 MER-002 MER-003 MER-004

Peligro clase 1 Materias Peligro clase 1 Materias Peligro clase 1 Materias Peligro clase 1 Materias
y objetos explosivos y objetos explosivos y objetos explosivos y objetos explosivos
MER-005 MER-006 MER-007 MER-008 MER-028

Peligro clase 1 Materias Peligro clase 2 Gases - Peligro clase 2 Gases - Peligro clase 2 Gases - Peligro clase 2 Gases -
y objetos explosivos no inflamables inflamables no inflamables txicos

Peligro clase 3 Lquidos Clase 4.1 - Materias Clase 4.2 - Materias Clase 4.3 - Materias Clase 4.3 - Materias
inflamables slidas inflamables, espontneamente que al contacto con que al contacto con
autorreactivas y explo- inflamables agua desprenden gases agua desprenden gases
sivas desensibilizadas inflamables inflamables
74
SEALIZACIN DE
PRODUCTOS QUMICOS
Medidas (A mm)
100 mm
250 mm
MER-014 MER-015 MER-016 MER-017

Peligro clase 5.1 Peligro clase 5.2 Peligro clase 5.2 Peligro clase 6.1
Materias comburentes Perxidos orgnicos Perxidos orgnicos Materias txicas
Material
Seales disponibles
en Glasspack 0,7mm
PVC 2 mm
Aluminio 8 dcimas
PVC Adhesivo

Peligro clase 6.1 Peligros clase 7 Peligros clase 7 Peligros clase 7 Peligros clase 7
Materias infecciosas Materias radioactivas Materias radioactivas Materias radioactivas Materias radioactivas

Peligros clase 7 Peligros clase 8 Clase 9 Materias y Clase 9 Materias y Contaminante al
Materias radioactivas Materias corrosivas objetos peligrosos objetos peligrosos medio ambiente
diversos diversos
DISPONIBLES EN ROLLOS DE 1000 UNIDADES
Rollos adhesivos MER-026

(R + ref.) Otros peligros
Disponibles rollos de Contaminante al mar
1000 unidades.
Medidas
100 x 100 mm.
MER-100
Placa naranja num.
de identificacin
400 x 300 mm
reflectante
Nmero de
identificacin del
peligro (2 o 3 cifras)
Nmero de
identificacin de la
materia (4 cifras)
75
CARTELERA
Consltenos por la fabricacin de cualquier tipo de cartel a medida. Pida
informacin sin compromiso en s21@s21.es o llamando a 985 269 229.
CARTELES
DE OBRA
(1) C0-001
1000 x 700 mm
(2) C0-002
1000 x 520 mm
(2)
(3) C-005
297 x 210 mm
(3)
(1)
VARIOS
(1) Cartel reglas de oro
C-001
420 x 297 mm
(2) Cartel PCI

C-002
420 x 297mm
(1) (2)
CARTELES
PRIMEROS
AUXILIOS
(1) C-003
420 x 297 mm
(2) C-004
420 x 297 mm
(1) (2)
76
CARTELERA
SEALIZACIN DE MQUINAS
Diferentes formatos, fabricadas en material Glasspack
Medidas
De PM-001
a PM-006
520 x 180 mm
712 x 228 mm
PM-001 PM-002 PM-003
Medidas PM-004 PM-005 PM-006

PM-007
395 x 180 mm
534 x 228 mm
PM-008
270 x 180 mm
356 x 228 mm
PM-007 PM-008
MARCAJE DE SEGURIDAD
DE SUELO
Adhesivos antideslizantes para colocar sobre suelo. 300 mm de dimetro
AC-024 AC-025 AC-026 AC-027 AC-028
AC-029 AC-030 AC-031 AC-032 AC-033 AC-034
SEALIZACIN PARA
VIDRIOS
Vinilos adhesivos para colocar sobre
puertas de cristal evitando accidentes.
Personalice su logotipo o imagen para
adherir en zonas acristaladas.
Medidas
150 x 150 mm
SE ALQUILA / SE VENDE
Carteles realizados en Glasspack.
Medidas
500 x 350 mm
AC-035 AC-036
77
SEALIZACIN DE ACCESIBILIDAD
EN ALTORELIEVE
Placas informativas en base de aluminio de 0,8 mm de espesor certificadas por la O.N.C.E.
Producto certificado marca N, garantizados conforme a UNE 17002:2009. Escritura con
braille y textos en alto relieve, centrada en el trazo. Acabado mate del producto para evitar
brillos. Gran resistencia al envejecimiento, humedad, rayado y manchas qumicas.
Consltenos sin compromiso en s21@s21.es o llamando a 985 269 229.
EVACUACIN
Seales elaboradas sobre PVC certificado de 1,1 mm. PVC con capa de pigmento fotoluminiscente, no
radioactivo, no txico, resistente a temperaturas altas y bajas, resistente al agua y revestimiento de
proteccin contra rayos UVA, cumpliendo con la normativa UNE 23035:2003.
SAL-5340-B SAL-5341-B
SAL-5455-B 297 x 105 mm 297 x 105mm
297 x 148 mm
SAL-5570-B
224 x 148mm
SAL-5580-B SAL-5585-B SAL-5025-B SAL-5030-B SAL-5330-B

320 x 160m 320 x 160m 224 x 224 mm 224 x 224 mm 224 x 224 mm
SAL-5590-B SAL-5595-B
SAL-5210-B SAL-5215-B SAL-5035-B 148 x 148 mm 148 x 148 mm
320 x 160 mm 320 x 160 mm 224 x 224 mm
PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS
INC-4015-B INC-4020-B INC-4035-B

210 x 210 mm 210 x 210 mm 210 x 210 mm
INC-4065-B INC-4105-B INC-4150-B

297 x 210 mm 297 x 210 mm 297 x 210 mm
PRR-3350-B INC-4550-B
150 x 110 mm 148 x 105 mm
78
PLACAS
INFORMATIVAS
INFORMATIVAS
Placas informativas en base de aluminio de 0,8 mm de espesor certificadas por la O.N.C.E.
Medidas
150 x 150 mm
Disponible
en negro
sobre blanco.
PLA-101.B PLA-102.B PLA-103.B PLA-104.B PLA-107.B
PLA-160.B PLA-161.B PLA-162.B PLA-127.B PLA-136.B
Medidas
200 x 80mm
Medidas
75 x 75 mm
79
PLACAS
INFORMATIVAS
ALUMINIO
PLATA MATE
Medidas
Dimetro de 120 mm
80 mm
PLA-108.P PLA-109.P PLA-110.P PLA-111.P PLA-127.P
PLA-131.P PLA-132.P PLA-151.P PLA-152.P PLA-150.P
ALUMINIO
PLATA MATE
Medidas
230 x 75 mm
180 x 50 mm
PLA-008.P PLA-009.P PLA-010.P
COMEDOR
PROHIBIDO
EL PASO
SALA DE
ESPERA
TIRAR EMPUJAR
80
PLACAS
INFORMATIVAS
METACRILATO 3MM
BISELADO Y PULIDO
Medidas
165 x 165mm
PLA-108.M PLA-109.M PLA-110.M PLA-111.M PLA-127.M
PLA-131.M PLA-132.M PLA-150.M PLA-151.M PLA-152.M
Medidas
230 x 75mm
PLA-008.M PLA-009.M PLA-010.M
PLA-052.M
81
PLACAS
INFORMATIVAS
Medidas
100 x 100 mm
150 x 150 mm
PLA-103 PLA-104 PLA-105 PLA-106 PLA-107

Agua potable Almacn Aparcamiento Archivo Ascensor
Materiales
Disponibles en
Glasspack 0,7mm,
PVC 2mm, aluminio
8 dcimas y PVC
adhesivo.

Aseos Aseos Aseos Aseos Botiquin

Cafetera Comedor Cuarto limpieza Duchas Fotos no

Garaje No fumar Guardarropa Informacin Oficinas

Papelera Permitido fumar Perros no Cierren la puerta Primeros auxilios

Privada Prohibida la entrada Prohibido el paso Recepcin Restaurante
82
PLACAS
INFORMATIVAS
Medidas
100 x 100 mm
150 x 150 mm

Sala de espera Telfono Vestuario Vestuario Vestuario
Medidas
100 x 300 mm
PLA-002 PLA-003 PLA-004
Materiales
Disponibles en
Glasspack 0,7mm,
PVC 2mm, aluminio
8 dcimas y PVC
PLA-005 PLA-006 PLA-007 adhesivo.
PLA-008 PLA-009 PLA-010
PLA-011 PLA-012 PLA-013
PLA-014 PLA-015 PLA-016
PLA-017 PLA-018 PLA-019
83
PLACAS
INFORMATIVAS
Medidas
100 x 300 mm
PLA-024 PLA-026 PLA-027
Materiales
Disponibles en
Glasspack 0,7mm,
PVC 2mm, aluminio
8 dcimas y PVC
adhesivo.
PLA-029 PLA-030 PLA-031
PLA-033 PLA-034 PLA-035
PLA-037 PLA-038 PLA-040
PLA-041 PLA-043 PLA-044
PLA-045 PLA-047 PLA-048
PLA-049 PLA-050 PLA-051
PLA-052 PLA-053
84
SEALIZACIN
VIAL
Tamaos de seales segn tipo de carretera:
ZONA URBANA
CARRETERA CONVENCIONAL CON ARCEN
600 mm
CARRETERA CONVENCIONAL SIN ARCEN
AUTOPISTA / AUTOVA / VA RPIDA
1.200 mm
SEALIZACIN VIAL
DE PELIGRO
P-1 P-1a P-1b P-1c P-1d P-2

Interseccin con Con prioridad sobre Con prioridad sobre Con prioridad sobre Con prioridad sobre Interseccin con
prioridad va a la derecha va a la izquierda incorporacin por la incorporacin por la prioridad de la
derecha izquierda derecha
P-3 P-4 P-5 P-6 P-7 P-8

Semforos Interseccin con Puente mvil Cruce de tranva Paso a nivel con Paso a nivel
circulacin giratoria barreras sin barreras
P-9a P-9b P-9c P-10a P-10b P-10c

Proximidad de un paso Proximidad de un paso Proximidad de un paso Proximidad de un paso Proximidad de un paso Proximidad de un paso
a nivel o de un puente a nivel o de un puente a nivel o de un puente a nivel o de un puente a nivel o de un puente a nivel o de un puente
mvil (lado derecho) mvil (lado derecho) mvil (lado derecho) mvil (lado izquierdo) mvil (lado izquierdo) mvil (lado izquierdo)
P-11 P-11a P-12 P-13a P-13b P-14a

Situacin de un paso a Situacin de un paso Aeropuerto Curva peligrosa Curva peligrosa Curvas peligrosas
nivel sin barreras a nivel sin barreras de hacia la derecha hacia la izquierda hacia la derecha
ms de una va frrea
P-14b P-15 P-15a P-15b P-16a P-16b

Curvas peligrosas hacia Perfil irregular Resalto Badn Bajada peligrosa Subida con fuerte
la izquierda pendiente
P-17 P-17a P-17b P-18 P-19 P-20

Estrechamiento de Estrechamiento de Estrechamiento de Obras Pavimento deslizante Paso para peatones
calzada calzada por la derecha calzada por la izquierda
P-21 P-22 P-23 P-24 P-25 P-26

Nios Ciclistas Paso de animales Paso de animales en Circulacin en los dos Desprendimientos
domsticos libertad sentidos
86
SEALIZACIN VIAL
DE PELIGRO
P-27 P-28 P-29 P-30 P-31 P-32

Muelle Proyeccin de gravilla Viento transversal Escaln lateral Congestin Obstruccin en
la calzada
P-33 P-34 P-35

Visibilidad Pavimento deslizante Otros peligros
reducida por hielo o nieve
SEALES DE PRIORIDAD
R-1 R-2 R-3 R-4 R-5 R-6

Ceda el paso Detencin obligatoria Calzada con prioridad Fin de prioridad Prioridad al sentido Prioridad respecto al
contrario sentido contrario
SEALES DE PROHIBICIN DE ENTRADA
R-100 R-101 R-102 R-103 R-104 R-105

Circulacin prohibida Entrada prohibida Entrada prohibida Entrada prohibida a Entrada prohibidaa Entrada prohibida
vehculos de motor vehculos de motor motocicletas a ciclomotores
excepto motociclos de
dos ruedas con sidecar
R-106 R-107 R-108 R-109 R-110 R-111

Entrada prohibida a Entrada prohibida a Entrada prohibida a ve- Entrada prohibida a ve- Entrada prohibida a Entrada prohibida a
vehculos destinados vehculos destinados hculos que transporten hculos que transporten vehculos que trans- vehculos agrcolas de
al transporte de al transporte de mer- mercancas peligrosas mercancas peligrosas porten productos motor
mercancas cancas con mayor peso o inflamables contaminantes
autorizado del indicado del agua
R-112 R-113 R-114 R-115 R-116 R-117

Prohibido entrar a Entrada prohibida a Entrada prohibida Entrada prohibida a Entrada prohibida a Entrada prohibida a
vehculos de motor con vehculos de traccin a ciclos carros de mano peatones animales de montura
remolque animal
87
SEALIZACIN VIAL
SEALES DE RESTRICCIN
DE PASO
R-200 R-201 R-202 R-203 R-204 R-205

Prohibido pasar Limitacin de peso Limitacin de peso Limitacin de longitud Limitacin de Limitacin
sin detenerse por eje anchura de altura
OTRAS SEALES DE
PROHIBICIN O RESTRICCIN
R-300 R-301 R-302 R-303 R-304 R-305

Separacin mnima Velocidad mxima Girar a la derecha Girar a la izquierda Media vuelta Prohibido adelantar
prohibido prohibido prohibido
R-306 R-307 R-308 R-308a R-308b R-308c

Adelantamiento Parada y estaciona- Estacionamiento Estacionamiento Estacionamiento Estacionamiento
prohibido para miento prohibidos prohibido prohibido los das prohibido los das prohibido
camiones impares pares la primera quincena
R-308d R-309 R-310

Estacionamiento Zona de Advertencias acsticas
prohibido la segunda estacionamiento prohibidas
quincena limitado
SEALES DE OBLIGACIN
R-400a R-400b R-400c R-400d R-400e R-401a

Sentido obligatorio Sentido obligatorio Sentido obligatorio Sentido obligatorio Sentido obligatorio Paso obligatorio
R-401b R-402 R-403a R-403b R-403c R-404

Paso obligatorio Sentido obligatorio nicas direcciones nicas direcciones nicas direcciones Calzada para
en rotonda permitidas permitidas permitidas automviles
88
SEALIZACIN VIAL
SEALES DE OBLIGACIN
R-405 R-406 R-407 R-408 R-409 R-410

Calzada para Calzada para camiones Calzada reservada para Camino reservado para Camino reservado para Paso obligatorio
motocicletas ciclos vehculos de traccin animales de montura
animal
R-411 R-412 R-413 R-414 R-415 R-416

Velocidad mnima Cadenas para nieve Alumbrado de corto Calzada de vehculos de Calzada de vehculos de Calzada de vehcu-
alcance transporte de mercan- transporte de los que transporten
cas peligrosas contaminantes de agua mercancas explosivas
o inflamables
R-417
Uso obligatorio de
cinturn de seguridad
SEALES DE PROHIBICIN O RESTRICCIN
R-500 R-501 R-502 R-503 R-504 R-505

Fin de prohibiciones Fin de limitacin de Fin de prohibicin de Fin de prohibicin de Fin de zona de estacio- Fin de prohibicin de
velocidad adelantamiento adelantamiento para namiento limitado seales acsticas
camiones
V0-026
Fin de prohibiciones
SEALES DE ORIENTACIN
Panel con flecha

1200 x 450 mm
1450 x 450 mm
89
SEALIZACIN VIAL
SEALES DE INDICACIN
GENERALES
S-1 S-1a S-1b S-2 S-2a S-2b

Autopista Autova Va rpida Fin de autopista Fin de autova Fin de va rpida
S-3 S-4 S-5 S-6 S-7 S-8

Va para automviles Fin de va par Tnel Fin de tnel Velocidad mxima Fin de velocidad
automviles aconsejable mxima aconsejable
S-9 S-10 S-11 S-11a S-11b S-12

Intervalo aconsejado Fin de intervalo acon- Calzada de sentido Calzada de sentido Calzada de sentido Tramo de calzada de
de velocidades sejado de velocidades nico nico nico sentido nico
S-13 S-14a S-14b S-15a S-15b S-15c

Situacin de un paso Paso superior para Paso inferior para Presealizacin de Presealizacin de Presealizacin de
para peatones peatones peatones calzada sin salida calzada sin salida calzada sin salida
S-15d S-16 S-17 S-18 S-19 S-20

PResealizacin Zona de frenado de Estacionamiento Estacionamiento Parada de Parada de tranvas
de calzada sin emergencia reservado para taxis autobuses
salida
S-21 S-22 S-23 S-24 S-25

Transitabilidad en Cambio de sentido Hospital Fin de obligacin de Cambio de sentido
tramos de puerto o alumbrado de corto
montaa alcance
90
SEALIZACIN VIAL
SEALES DE INDICACIN
GENERALES
S-26a S-26b S-26c S-27 S-28 S-29

Panel de aproximacin Panel de aproximacin Panel de aproximacin Auxilio en carretera Calle residencial Fin de calle
a salida (100m) a salida (200m) a salida (300m) residencial
SEALES DE SERVICIOS
S-100 S-101 S-102 S-103 S-104a S-104b

Puesto de socorro Base de ambulancia Servicio de inspeccin Taller de reparacin Telfono Telfono de socorro
tcnica de vehculos
S-105 S-105a S-106 S-107 S-108 S-109

Surtidor de carburante Surtidor de carburante Taller de reparacin - Campamento Agua Lugar pintoresco
con plomo y sin plomo surtidor de carburante
S-110 S-111 S-112 S-113 S-114 S-115

Hotel o motel Restaurante Cafetera Terreno para Merendero Puesto de partida para
remolque-vivienda excursiones a pie
COTO
S-116 S-117 S-118 S-119 S-120 S-121

Campamento y terreno Albergue de juventud Informacin turstica Coto de pesca Parque nacional Monumento nacional
para remolque-vivienda
S-122 S-123 S-124 S-125 S-126

Otros servicios rea de descanso Estacionamiento para Estacionamiento para Estacionamiento para
usuarios de ferrocarril usuarios de ferrocarril usuarios de autobs
subterrneo
91
SEALIZACIN VIAL
SEALES
DE PELIGRO
TP-3 TP-13a TP-13b TP-14a TP-14b TP-15

Semforos Curva peligrosa hacia la Curva peligrosa hacia la Curvas peligrosas hacia Curvas peligrosas hacia Perfil irregular
derecha izquierda la derecha la izquierda
TP-15a TP-15b TP-17 TP-17a TP-17b TP-18

Resalto Badn Estrechamiento de Estrechamiento de Estrechamiento de Obras
calzada calzada por la derecha calzada por la izquierda
TP-19 TP-25 TP-26 TP-28 TP-30 TP-50

Pavimento deslizante Circulacin en los dos Desprendimientos Proyeccin de gravilla Escaln lateral Otros peligros
sentidos
SEALES DE REGLAMENTACIN
Y PRIORIDAD
TR-5 TR-101 TR-106 TR-201 TR-204 TR-205

Prioridad al sentido Entrada prohibida Entrada prohibida a Limitacin de peso Limitacin de anchura Limitacin de altura
contrario vehculos destinados al
transporte
de mercancas
TR-301 TR-302 TR-303 TR-305 TR-306

Velocidad mxima Giro a la derecha Giro a la izquierda Prohibido adelantar Adelantamiento
prohibido prohibido prohibido
para camiones
SEALES DE REGLAMENTACIN PANELES DIRECCIONES

Y PRIORIDAD MVILES
1350 x 900 mm 1650 x 450 mm
900 x 600 mm 800 x 400 mm
TS-54 TS-55
Reduccin a un carril Reduccin de un carril TB-2
por la derecha por la izquierda Panel direccional
92
SEALIZACIN VIAL
BOLSAS PARA
SEALIZACIN
BS-01 BS-02 BS-03 BS-04 BS-05 BS-06
BS-07 BS-08 BS-08 BS-10 BS-11 BS-12
BS-13 BS-14 BS-15 BS-16 BS-17 BS-18
BS-19 BS-20 BS-21 BS-22 BS-23 BS-24
BS-25 BS-26 BS-27 BS-28
BASTIDOR
Bastidor
93
SEALIZACIN VIAL
SOPORTES
TRIPODE POST POST BASE CRUCETA SOP-T

Trpode Poste galvanizado Poste con base. Cruceta Soporte - T
80 x 40 x 2 mm. 3 m de Medidas de la base:
altura 250 x 250 x 8 mm con
4 taladros de 12 de
dimetro.
Altura: 2,6 m
CARGA SALIENTE
Reflectante
homologada
Ref. V-20
Dimensiones:
500 x 500 mm
CAPTAFAROS CAPTAFAROS
FOTOLUMNISCENTES
Con cuerpo acrlico con pigmentos fotolumi- Captafaro para suelo con Captafaro para muro 2 caras
niscentes que le permiten almacenar energa captadiptricos mbar y blanco mbar/blanco Diseado exclu-
lumnica emitiendo luz en caso de disminuir la reflectantes N-I que garantizan sivamente para su colocacin
luz natural o artificial donde se instalen. gran visibilidad. Su instalacin en muro superior o muro
Instalacin con cola. debe realizarse con pegamento. lateral, mediante tornillos de
fijacin o pegamento.
Ref. PF-045-B (Blanco) Ref. AC-445
Dimensiones: 100 x 100 x 20 mm Ref. AC-440
Ref. PF-045-N (Naranja) Dimensiones: 155 x 95 mm
Dimensiones: 100 x 100 x 20 mm
100mm
100mm
155 mm
100mm
100mm
20mm
20mm
100mm
94
S21 SEALIZACIN
Encuentre todos nuestos productos y realice pedidos
fcilmente en nuestra tienda online:
WWW.S21.ES
Polgono Industrial Riao III, nave 5

33920 Langreo, Asturias.
Mail: s21@s21.es
Tel.: (+34) 985 269 229
Fax: (+34) 985 980 977

Pictografía D/P Señalización

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Pictografía D/P Señalización

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2017

TA M A OS Y D ISTA N C IA S D E OBS E RVAC IN 3

S E A L E S L U C H A CON T RA I N C E N D IOS GL A SS PAC K 12

S E A L E S E VAC UAC I N GL A SS PAC K 13

S E A L E S SA LVA M E N TO Y S OCORRO G L A SS PAC K 14

S E A L I Z AC IN D E P ROD U C TOS Q U M ICOS 72

LEGISLACIN Y NORMATIVA ESPAOLA DE REFERENCIA NORMAS TCNICAS

Real Decreto 681/2003, de 12 de Junio, sobre la proteccin de la salud

Reglamento (CE) 1272/2008 sobre clasificacin, etiquetado y envasado de

EN ISO 7010 NUEVOS PICTOGRAMAS

Para que estos criterios establecidos en la EN ISO 7010 sean de obligada

Entre tanto esto se produzca, los pictogramas actuales continan siendo de

S21 SEALIZACIN incluye expresamente en su actual catlogo algunos de los

FORMA MEDIDAS MEDIDAS DISTANCIA DE OBSERVACIN

OBLIGACIN (REAL DECRETO 485 / 1997 - UNE 81 -501)

600 x 450 420 17,5

170 x 170 148 4,4 Para sealizacin con

297 x 105 Disponemos de capacidad

MATERIAL DESCRIPCIN COLOCACIN APLICACIN IMPRESIN DURABILIDAD

El composite o sandwich de aluminio ofrece muchas Directo a

El policloruro de vinilo es un derivado plstico muy Directo a

El PVC Fotoluminiscente de 1,1mm de espesor (UNE

El glasspack es un material plstico semirrgido que

Las placas de polimetilmetacrilato-acrlico, ms conocido Directo a

Las lminas de PVC constituyen una familia de pelculas

rotulacin e impresin digital. Trabajamos con varios parapeto o Digital BAJA

sealizaciones exteriores, as como para colocar sobre o anclado Interiores y Impresin

y para ambientes difciles. Frecuentemente usados soportes o Exteriores MUY ALTA

PARADAS DE EMERGENCIA / BOTONERAS

PVC BICAPA ADHESIVO CON BASE

Letras y nmeros Sealizacin e Identificacin de

210 x 210 mm 420 x 420 mm 594 x 594 mm

224 x 224 mm 447 x 447 mm 670 x 670 mm

297 x 105 mm 420 x 148 mm 594 x 210 mm

320 x 160 mm 632 x 316 mm 948 x 474 mm

AENOR ha ensayado nuestro producto y comprobado el sistema de calidad

CD. COLOR Y NORMATIVA

Color durante la atenuacin (K - Amarillo

Norma tcnica aplicada.

Luminancia a los 60 minutos (valor en mcd/m2). OTROS

PVC Adhesivo ASTLIGHT B

PVC Adhesivo ASTLIGHT A

PLACAS FOTOLUMINISCENTES Glasspack ASTLIGHT B

SEGN UNE-23035 Glasspack ASTLIGHT A

Acero ASTLIGHT Steel Plus

Aluminio 1 mm ASTLIGHT A PVC ASTLIGHT A

PVC 1,1 mm ASTLIGHT A

Glasspack 1,2 mm ASTLIGHT A ALUMINIO ASTLIGHT A

Glasspack 1,2 mm ASTLIGHT B

ASTLIGHT STEEL PLUS

Acero ASTLIGHT Aluminio Aluminio

PVC ASTLIGHT A PVC ASTLIGHT B Glasspack Glasspack

NORMATIVA VIGENTE / EXIGENCIAS LUMINANCIA

UNE 23035 CAT. B UNE 23035 CAT. A DIN 67510 IMO

LUMINANCIA A LOS 10 MIN. 40 mcd./m2 210 mcd./m2 20 mcd./m2 15 mcd./m2

LUMINANCIA A LOS 60 MIN. 5,8 mcd./m2 29 mcd./m2 2,8 mcd./m2 20 mcd./m2

TIEMPO DE ATENUACIN 0,32

30 mcd./m2 17 mcd./m2 38 mcd./m2 16 mcd./m2 30 mcd./m2 15 mcd./m2 9 mcd./m2

LUMINANCIA ASTLIGHT / BASE METLICA

240 mcd./m2 120 mcd./m2 570 mcd./m2

32 mcd./m2 15 mcd./m2 60 mcd./m2

3000 minutos 1900 minutos 5700 minutos