Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cabos de ao para
PETRLEO & GS OFFSHORE
SUMRIO
CABOS PARA PERFURAO
4 IPH 619 API
5 IPH GPC
6 IPH GPCL
18 INSTITUCIONAL
O CONJUNTO INDUSTRIAL E LOGSTICO MAIS MODERNO DA AMRICA LATINA
TERMOS E DEFINIES
2
Cabos de ao para
PETRLEO & GS OFFSHORE
Os equipamentos utilizados na indstria de Petrleo e Gs offshore
constituem um dos maiores desafios para um cabo de ao e por este motivo
devem ser utilizados produtos desenvolvidos e fabricados especificamente
para tais aplicaes.
CERTIFICAES
O Certificado de Qualidade emitido pela IPH garante a rastreabilidade e o atendimento s normas
nacionais e internacionais aplicveis aos controles de qualidade executados durante todos os
processos de fabricao, desde a elaborao do arame at o produto final.
Para informaes adicionais sobre o alcance de cada certificao, visite nosso site.
3
CABOS PARA PERFURAO
O cabo de perfurao trabalha em condies severas de operao, devido aos
esforos de flexo em funo das dimenses das polias e dos tambores, alm da
forte abraso e amassamento no tambor.
IPH 619API
Vantagens e caractersticas
Supera a vida til recomendada pela
Norma API 9B.
Oferece alta performance e baixo custo.
O cabo de ao IPH 619 API a primeira opo em cabos de perfurao, conforme dimetro, as construes
disponveis so: 6x19 S-IWRC ou 6x26 WS-IWRC sendo a alma sempre de cabo de ao independente (IWRC).
Carga mnima de ruptura
Massa
Dimetro Grau EIP
aprox.
4
CABOS PARA PERFURAO
Vantagens e caractersticas
Sua performance supera as taxas de referncia
API RP 9B e IADC.
Apto para perfurao de alta exigncia por ter
maior carga de ruptura e admitir fatores de
servios naturalmente baixos.
Aumento da superfcie de apoio sobre polias.
Maior resistncia abraso e compresso no
tambor.
5
CABOS PARA PERFURAO
IPH GPCL
Vantagens e caractersticas
Maior carga de ruptura.
Maior resistncia abraso.
Mnima perda de dimetro sob tenso.
Aumento da superfcie de apoio nas polias.
Maior estabilidade dinmica estrutural.
Menor atrito interno por efeito do
termoplastificado.
Perfeita distribuio da carga e mxima
resistncia fadiga por flexo.
O cabo IPH GPCL, com pernas compactadas e alma plastificada, uma alternativa de mxima performance
para a perfurao profunda, com baixos fatores de servio e solos duros ou outras dificuldades operacionais.
Sua performance supera as taxas de referncia API RP 9B e IADC em 25%. As construes disponveis,
so: 6x19 S ou 6x26 WS, conforme dimetro, com pernas compactadas, e alma de cabo de ao independente
(IWRC) com processo de termo plastificado.
Carga mnima de ruptura
Massa
Dimetro Grau EIP
aprox.
6
CABOS DE ALTA PERFORMANCE
PARA PERFURAO
Vantagens e caractersticas
Maior resistncia fadiga.
tima resistncia abraso.
Sua superfcie de contato mais macia aumenta
a vida til do cabo e reduz o desgaste das
polias por frico.
7
CABOS DE ALTA PERFORMANCE
PARA PERFURAO
Vantagens e caractersticas
tima resistncia abraso.
Perfeita distribuio da carga e mxima
resistncia fadiga por flexo.
Sua superfcie de contato mais macia aumenta
a vida til do cabo e reduz o desgaste das
polias por frico.
Mxima carga de ruptura pelo aumento de sua
seo metlica.
Maior resistncia compresso lateral no
IPH GPCL tambor.
ULTRA Melhor estabilidade estrutural.
Cabo de alta performance premium, desenvolvido com tecnologias combinadas e seleo de materiais especiais.
Desenhado com pernas compactadas e recoberto com polmero de alto impacto, que lhe do excelente
performance diante dos esforos combinados de trao, flexo, compresso, abraso, alm de suportar as
condies ambientais mais severas, que aceleram o desgaste por corroso.
Seu rendimento supera as taxas de referncia API RP 9B e IADC entre 30% e 35%, dependendo da operao.
Carga mnima de ruptura
Massa
Dimetro Grau EIP
aprox.
8
CABOS DE IAMENTO
PARA GUINDASTES
Vantagens e caractersticas
Excelentes propriedades de resistncia rotao.
Superfcie achatada que proporciona grande resistncia abraso e menor desgaste em polias.
Alta carga de ruptura devido ao aumento da rea metlica pelo processo de compactao.
O desenvolvimento especial e a toro lang proporcionam grande resistncia fadiga por flexo.
Excelentes caractersticas para suportar as cargas de compresso nos tambores de mltiplas camadas,
especialmente o RR35CL.
Totalmente lubrificados para atingir alta proteo anti-atrito e anti-corroso, complementada pelo
galvanizado em todos seus arames.
Os cabos IPH RR35C e IPH RR35CL apresentam uma inovao importante em cabos de ao resistentes
rotao. As pernas compactadas, o desenho paralelo e a infiltrao plstica (RR35CL) proporcionam
performance muito superior aos cabos de ao resistentes rotao convencionais. As construes
so: 27x7 ou 35x7, dependendo do dimetro.
CONTINUA
9
Carga mnima de rotura
Massa
Dimetro Grau 1960 N/mm Grau 2160 N/mm
aprox.
10
CABOS PARA LANA DE GUINDASTES
Vantagens e caractersticas
Maior resistncia fadiga.
Menor desgaste sobre polias.
Mxima carga de ruptura.
Grande estabilidade estrutural, apto para
tambores multicamadas.
Reduzida frico interna por efeito do
termoplastificado.
IPH 636
A primeira opo em cabos de seis pernas o cabo
IPH 636 com alma de cabo de ao independente
(IWRC), que oferece boa performance e baixo custo.
12
CABOS PARA
TENSIONADORES DE RISERS
Vantagens e caractersticas
Maior resistncia abraso.
Aumento da superfcie de apoio sobre polias.
Reduzida frico interna por efeito do termo
plastificado.
Perfeita distribuio de carga e mxima
resistncia fadiga por flexo.
Totalmente lubrificados para alcanar
alta proteo anti-atrito e anti-corroso,
complementada com o recobrimento
IPH GPCL galvanizado em seus arames.
Toro Lang, que incrementa a resistncia
fadiga e abraso, prolongando sua vida til.
O cabo IPH GPCL, com pernas compactadas e alma plastificada, uma alternativa de alta performance
quando se requer maior estabilidade dinmica estrutural e mxima resistncia fadiga por flexo. As pernas
so compactadas e a alma de cabo de ao independente (IWRC) com processo de termo plastificado.
Carga mnima de ruptura
Massa
Dimetro Grau 1960
aprox.
13
CABOS PARA
TENSIONADORES DE RISERS
IPH GPT
Vantagens e caractersticas
Maior resistncia fadiga.
tima resistncia abraso.
Menor desgaste sobre polias.
Mxima carga de ruptura.
Totalmente lubrificados para alcanar
alta proteo anti-atrito e anti-corroso,
complementada com o recobrimento
galvanizado em seus arames. Os cabos IPH GPT so recomendados como a
Toro Lang, que incrementa a resistncia melhor soluo para as instalaes modernas onde
fadiga e abraso, prolongando sua vida til. no existe a possibilidade de executar a operao
de corrida e corte do cabo.
14
CABOS PARA
EXTENSORES DE GUINDASTES
IPH 636
Vantagens e caractersticas
Alta flexibilidade.
Alta carga de ruptura.
Totalmente lubrificados para alcanar
alta proteo anti-atrito e anti-corroso, A classe 6x36 a recomendada para este tipo de
operao, pois promove uma soluo eficaz entre
complementada com o recobrimento
flexibilidade e carga de ruptura. As construes
galvanizado em seus arames. 6x36 WS, 6x41 WS e 6x61 WS so as especificadas,
conforme dimetro.
Construo: padro 6x36 WS, pode variar conforme dimetro. Acabamento: polido (galvanizado sob encomenda).
Consulte a IPH por dimetros e resistncias no especificados no catlogo.
15
16
17
O conjunto industrial e logstico
MAIS MODERNO DA AMRICA LATINA
Fundada em 1949 em Buenos Aires, Argentina, a IPH consolidou-se como uma das maiores
referncias na produo de cabos de ao na Amrica Latina, situando-se em uma posio
de liderana mediante a especializao no desenvolvimento de solues para as mais altas
exigncias do mercado.
Localizada no municpio de San Miguel, Buenos Aires, sua fbrica de 45.000 metros quadrados
cobertos, com capacidade de produo mensal de 1500 toneladas, combina tecnologia
de ponta, recursos humanos altamente capacitados e um sistema de gesto de qualidade
certificado segundo as principais normas internacionais.
Nos seus dois modernos centros de servios e vendas, localizados em Buenos Aires e em So
Paulo, a IPH possui grande estoque de produtos acabados e instalaes para a fabricao
de lingas para mltiplas aplicaes, fracionamento de bobinas, condicionamento final do
produto, certificao e testes de laboratrio, oferecendo ao mercado solues integradas
para o iamento e movimentao de cargas.
A fbrica e os seus dois centros de servios fazem com que a IPH disponibilize uma
operao altamente eficiente, tornando-a o conjunto industrial e logstico mais moderno
da Amrica Latina.
18
Planta San Miguel
Buenos Aires, Argentina.
Centro de Servios
Itapev, Brasil.
Centro de Servios
Bella Vista, Argentina.
19
MATRIZ
Av. Arturo Illia 4001
B1663HRI San Miguel
Buenos Aires Argentina
T. (54.11) 4469-8100
F. (54.11) 4469-8101
ventas@iphglobal.com
info@iphglobal.com
SUBSIDIRIA
Rua Nova So Paulo 110
Refgio dos Pinheiros
CEP 06696-100 Itapevi SP Brasil
Tel/Fax: (55.11) 4774-7000
comercial@iphglobal.com
iph@iphglobal.com
www.iphglobal.com