Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
(2) El nombre es provisional a falta <le uno mejor. Deber cambiarse de-
bido a las suspicacias asociadas con el trmino "trust". Podra considerarse el
ttulo Eastern European Industrial Corporation, Board o Holding Company.
MAYO-ACOSTO 1959] PROBLEMAS... 837
tos tienen que ser transportados a las ciudades, y porque los tra-
bajadores tienen que pagar su vivienda. Si estos trabajadores gas-
taran su9 salarios en calzado, surgira un mercado para los produc-
tos de su empresa que representara una expansin que no altera-
ra el mercado preexistente, y el 90 por 100 del .problema (supo-
niendo un beneficio del 10 por 100) estara resuelto. La cuestin
reside en que los trabajadores no gastarn todos sus salarios en cal-
zado. Si un milln de trabajadores parados fuera 'trasladado desde
la agricultura no a una industria, sino a un conjunto de industrias
que produjeran la mayor parte de los bienes sobre los cuales los
trabajadores gastasen sus salarios, lo que no es cierto en el caso
de una industria del calzado, s que lo sera en el caso de un sis-
tema total de industrias; creara su propio mercado adicional rea-
lizndose as una expansin de la produccin mundial con la m-
nima alteracin de los mercados mundiales. Las industrias que
produzcan la mayor parte de los bienes que se adquirirn con los
salarios pueden por tanto, decirse son complementarias. La creacin
planeada de un tal sistema complementario reduce el riesgo de no
poder vendef, y dado que el riesgo puede considerarse como coste,
reduce los costes. Constituye, en este sentido, un caso especial de
''economas externas".
Puede aadirse que, mientras en los pases altamente desarro-
llados y ricos con sus necesidades ms variadas es difcil sealar
la demanda futura de la poblacin, no presenta tanta dificultad
prever cmo y en qu gastaran sus salarios los trabajadores ante-
riormente parados en regiones donde existe un bajo nivel de vida.
7. Otros dos tipos de "economas externas" surgirn cuando
se cree un sistema de diferentes industrias. Primero, las economas
externas propiamente marshalianas para una empresa dentro de
una industria creciente. Lo mismo se aplica, sin embargo (en se-
gundo lugar) a las economas externas a una industria debido al
crecimiento de otras industrias. Se supone, en general, tcitamente
que la divergencia entre el "producto marginal neto social y pri-
vado'* no es muy considerable. Este supuesto puede ser demasia-
do optimista incluso en el caso de una economa competitiva ma-
dura y cristalizada. No es realmente cierto en el caso de cambios
fundamentales estructurales en las reas deprimidas internacionales.
Puede haber economas externas del mismo orden de magnitud que
27
838 DESARROLLO ECONMICO tR. E. P., X-2
(4) Una pequea parte puede pedirse en el extranjero, pero en este caso
en forma de obligaciones.
(3) No se incluye en estos clculos el periodo inmediato de transicin
ilc los primeros dos aog despus de la guerra, de forma qne de fado se
trata de nn plan de doce aos y no de diez.
844 DESARROLLO ECONMICO [R. E. P.. X-2
P. N. ROSENSTEIN-RODAJV