Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
KARL MARX1
minho que cada poca tem diante de si promulgada. Mais tarde, procurou-se
seja to longo quanto o futuro. induzir o governo a modificar a lei de
Tal a primeira parte do laborio- moto prprio, especialmente a conver-
so, grave, formal, slido e fino discur- ter o sistema eleitoral indireto no di-
so do primeiro-ministro Camphausen. reto. O governo no cedeu a isto. O
Resume-se em trs frases: Depois da governo no exerceu nenhuma dita-
Revoluo de Maro, o ministrio Cam- dura; no pde exerc-la, no quis
phausen. Grande significado do minis- exerc-la. A lei eleitoral foi aplicada
trio Camphausen. Longo caminho de fato tal como existia de direito.
diante do ministrio Camphausen! Sobre a base desta lei eleitoral foram
Agora, a segunda parte. eleitos os eleitores e os deputados.
Mas, de maneira alguma compre- Sobre a base desta lei eleitoral, os se-
endemos a situao assim, explica dou- nhores esto aqui, com plenos pode-
toralmente o sr. Camphausen, como res para entender-se com a Coroa so-
se tivesse se produzido, atravs desse bre uma Constituio que, esperamos,
acontecimento (a Revoluo de Mar- seja durvel para o futuro.
o) uma completa reviravolta, como Um reino por uma doutrina!12 Uma
se toda a constituio de nosso Estado doutrina por um reino!
tivesse sido derrubada, como se todo Primeiro vem o acontecimento,
o existente tivesse cessado de existir ttulo envergonhado da revoluo. De-
juridicamente, como se todas as situa- pois vem a doutrina e logra o aconte-
es precisassem ser de novo juridica- cimento.
mente fundadas. Ao contrrio. No O acontecimento ilegal faz do sr.
momento de sua reunio, o ministrio Camphausen um primeiro-ministro res-
concordou em considerar como uma ponsvel, uma figura que no tinha ne-
questo vital que a Dieta Unificada11 nhum lugar, nenhum sentido no pas-
antes convocada se reunisse efetiva- sado, na Constituio ento existente.
mente, apesar das peties em contr- Atravs de um salto mortale, saltamos
rio recebidas, e que se passasse nova por sobre o velho e encontramos, por
Constituio a partir da Constituio sorte, um ministro responsvel; mas o
existente, com os meios legais que ela ministro responsvel encontra, por
oferecia, sem cortar o lao que liga o mais sorte ainda, uma doutrina. Com
velho ao novo. Este caminho incon- o primeiro sopro de vida de um pri-
testavelmente certo foi seguido, a lei meiro-ministro responsvel, a monar-
eleitoral foi submetida Dieta quia absoluta morrera, decompusera-
Unificada e, com sua aprovao, foi se. Entre suas vtimas, encontrava-se
na primeira fileira a defunta Dieta
11. Era composta, mais ou menos, como a Assem-
blia dos Notveis da Frana s vsperas de 1789, 12. Citao modificada de Rei Ricardo III, de
na qual estavam representadas as trs ordens (no- Shakespeare, Ato 5, cena 4; ali se diz: Um cava-
breza, clero e terceiro Estado). lo, um cavalo! Meu reino por um cavalo!.
Prssia, com que tencionam nos pre- confirmado tambm por outras fontes,
sentear. Enquanto isso lanam cente- e talvez j hoje ao meio dia recebamos
nas de boatos, talvez mandem chamar a notcia de sua configurao definiti-
Waldeck43 ou Rodbertus,44 desorientam va, a crise ministerial continua em Ber-
a opinio pblica, e nesse meio tempo lim. Essa crise s pode ser solucionada
fazem seus preparativos militares e, por dois caminhos:
quando for a hora, aparecero publi- Ou um ministrio Waldeck,
camente. reconhecimento da autoridade da As-
Caminhamos para uma luta decisi- semblia Nacional alem, reconheci-
va. As crises simultneas em Frankfurt mento da soberania do povo;
e Berlim, as ltimas resolues das Ou um ministrio Radowitz-
duas assemblias, obrigam a contra- Vincke, dissoluo da Assemblia de
revoluo a travar sua ltima batalha. Berlim, negao das conquistas revo-
Se em Berlim ousarem esmagar sob os lucionrias, constitucionalismo de fa-
ps o princpio constitucional da maio- chada ou mesmo a Dieta Unificada.45
ria, se puserem diante dos 219 votos No o ocultemos de ns mesmos:
da maioria o dobro de canhes, se ou- o conflito que irrompeu em Berlim no
sarem, no somente em Berlim, mas um conflito entre os ententistas e os
tambm em Frankfurt, desmentir a ministros, um conflito entre a Assem-
maioria por um ministrio, o que dian- blia, que pela primeira vez se apre-
te das duas assemblias impossvel
se provocarem, pois, a guerra civil
entre a Prssia e a Alemanha, os de- 45. A primeira Dieta Unificada se reuniu, graas a
mocratas sabem o que tm de fazer. uma patente real, de 11 de abril de 1847 a 26 de
junho de 1847. Representava a unio de todas as
oito Dietas Provinciais existentes, era convocada
(NGR, n 101, 13/9/1848) a critrio do rei e se dividia em duas cmaras. A
cmara do estamento senhorial consistia em 70
representantes da alta nobreza, a cmara dos trs
Enquanto o novo ministrio do im- estamentos restantes abrangia 237 representantes
prio, como informamos ontem, foi da cavalaria, 182 das cidades e 124 dos municpios
rurais. As atribuies da Dieta Unificada limita-
vam-se autorizao de novos emprstimos em
43. Waldeck, Benedikt Franz Leo (1802-1870): tempos de paz e votao de novos impostos ou
conselheiro do Supremo Tribunal em Berlim, de- aumento de impostos. Com sua instituio, o
mocrata; em 1848 foi um dos lderes da esquerda monarca prussiano queria evitar o cumprimento
e vice-presidente da Assemblia Nacional prus- das promessas constitucionais que fizera e as de-
siana; mais tarde, progressista. terminaes da lei sobre as dvidas estatais. Na
44. Rodbertus-Jagetzow, Johann Karl (1805-1875): Dieta manifestou-se uma forte oposio liberal,
latifundirio prussiano, economista poltico, vinda dos representantes da grande burguesia
idelogo dos junkers aburguesados; em 1848 foi renana (Hansemann, Camphausen, Von Beckerath)
lder da centro-esquerda na Assemblia Nacional e de uma parte da nobreza da Prssia oriental
prussiana, ministro da Educao no gabinete (Von Vincke, Von Auerswald). Como a Dieta se
Auerswald; posteriormente, terico do socialis- declarou incompetente para autorizar um emprs-
mo de estado junker-prussiano. timo, o rei mandou-a de volta para casa.
senta como constituinte, e a Coroa. foi lograda pelos ministros e pela ca-
Tero coragem de dissolver a As- marilha. Finalmente, realizou um ato
semblia, ou no? Tudo depende dis- de soberania por um momento,
so. apresentou-se como Assemblia Cons-
Mas a Coroa tem o direito de dis- tituinte, no mais como Ententista.
solver a Assemblia? certo que, nos Como Assemblia soberana da
estados constitucionais, a Coroa, em Prssia, tinha pleno direito para isso.
caso de conflito e sobre a base da Cons- Mas uma assemblia soberana no
tituio, tem o direito de dissolver a dissolvel por ningum, no est sub-
cmara legislativa convocada e apelar metida s ordens de ningum.
ao povo por meio de novas eleies. E mesmo como mera Assemblia
A Assemblia de Berlim uma c- Ententista, mesmo de acordo com a
mara constitucional, legislativa? prpria teoria do sr. Camphausen, ela
No. Ela foi convocada para en- se encontra em posio de igualdade
tender-se com a Coroa sobre a consti- com a Coroa. Ambas as partes celebra-
tuio prussiana, sobre a base no de ram um acordo nacional, ambas as par-
uma constituio, mas de uma revolu- tes tm a mesma cota de soberania, esta
o. No recebeu de modo algum seu a teoria de 8 de abril, a teoria
mandato da Coroa ou de seus minis- Camphausen-Hansemann, portanto a
tros responsveis, mas sim somente de teoria oficial reconhecida pela prpria
seus eleitores e de si mesma. A Assem- Coroa.
blia era soberana como a legtima ex- Se a Assemblia est em posio de
presso da revoluo, e o mandato que igualdade ante a Coroa, a Coroa no
o sr. Camphausen, junto com a Dieta tem nenhum direito de dissolver a As-
Unificada, lhe expediu na lei eleitoral semblia.
de 8 de abril,46 no passava de um voto Caso contrrio, conseqentemente,
piedoso, sobre o qual a Assemblia ti- a Assemblia teria do mesmo modo o
nha de deliberar. direito de depor o rei.
No incio, a Assemblia acolheu em A dissoluo da Assemblia seria,
maior ou menor medida a teoria pois, um golpe de estado. E o 29 de
ententista.47 Ela viu como, desse modo, julho de 1830 e o 24 de fevereiro de
1848 mostraram como se responde a
um golpe de estado.
46. A Lei eleitoral para a Assemblia convocada
para entender-se sobre a constituio prussiana Dir-se- que a Coroa poderia, sim,
foi, por proposta do ministrio Camphausen, apro- apelar novamente aos mesmos eleito-
vada em 8 de abril de 1848 pela segunda Dieta res. Mas quem no sabe que hoje os
Unificada e baseava-se no sistema eleitoral indire-
to em duas etapas.
47. A teoria ententista, com a qual a burguesia
prussiana, na pessoa de Camphausen e Hansemann, permanecendo no terreno do direito, devia se
procurou justificar sua traio revoluo, consistia limitar fundao de uma ordem constitucional
em que a Assemblia Nacional prussiana, por meio da conciliao com a Coroa.
rado a Coroa sua frente para cobrir ses, ns ainda estamos no terreno re-
sua ignominiosa retirada, por ter pro- volucionrio, que a fico de que j es-
curado se esconder, ante a Cmara, tvamos no terreno da constituinte, da
atrs do princpio constitucional ao monarquia constitucional acabada, no
mesmo tempo que esmagava sob os ps leva a nada alm de colises, as quais
o princpio constitucional, comprome- j agora o princpio constitucional
tendo a Coroa e incitando repblica! conduziu beira do abismo?
O princpio constitucional!, gritam Toda situao poltica provisria
os ministros. O princpio constitucio- posterior a uma revoluo exige uma
nal!, grita a direita. O princpio consti- ditadura, e mesmo uma ditadura enr-
tucional!, geme o eco surdo da Gazeta gica. Criticamos Camphausen desde o
de Colnia. incio por no ter agido ditatorialmen-
O princpio constitucional! Esses te, por no ter destrudo e removido
senhores so mesmo, ento, suficien- imediatamente os restos das velhas ins-
temente tolos para acreditar que se tituies. Assim, enquanto o sr.
possa afastar o povo alemo da tem- Camphausen se embalava no sonho
pestade do ano de 1848, do colapso constitucional, o partido vencido for-
cada dia mais iminente de todas as ins- talecia as posies na burocracia e no
tituies histricas tradicionais, com a exrcito, e ousava mesmo, aqui e aco-
carcomida diviso dos poderes de l, a luta aberta. A Assemblia fora
Montesquieu-Delolme, 50 com frases convocada para se entender sobre a
desgastadas e fices h muito desmas- constituio. Ela estava em posio de
caradas? igualdade com a Coroa. Dois poderes
O princpio constitucional! Mas em posio de igualdade em um go-
os mesmos senhores que querem sal- verno provisrio! Precisamente a divi-
var o princpio constitucional a qual- so dos poderes com que o sr.
quer custo deveriam antes de mais nada Camphausen procurava salvar a liber-
reconhecer que em uma situao pro- dade, precisamente essa diviso dos
visria ele s pode ser salvo com ener- poderes devia, em um governo provi-
gia! srio, levar a colises. Atrs da Coroa
O princpio constitucional! Mas o se ocultava a camarilha contra-revolu-
voto da Assemblia de Berlim, as coli- cionria da nobreza, dos militares, da
ses entre Potsdam e Frankfurt, os dis- burocracia. Atrs da maioria da Assem-
trbios, as tentativas da reao, as pro- blia estava a burguesia. O ministrio
vocaes da soldadesca no mostraram procurava conciliar. Dbil demais para
h muito que, apesar de todas as fra- defender decididamente os interesses
da burguesia e dos camponeses e des-
truir, de um s golpe, o poder da no-
50. Delolme, Jean-Louis (1740-1806): especialista
breza, da burocracia e dos lderes mi-
em direito pblico e jurista suo, defendia a dou- litares, desajeitado demais para no
trina da diviso dos poderes. ferir sempre a burguesia com suas me-
com seu eco, suas declaraes consti- de sacrifcios humanos que fariam vi-
tucionais, seus abrandamentos, medi- rar em seu tmulo o velho traidor
aes, conciliaes na Assemblia de Latour.
Berlim, s podemos dizer sobre ele Todas as mais sombrias previses
uma palavra, a palavra de Falstaff: de nosso correspondente de Viena61 se
Quo sujeitos estamos os velhos confirmaram, e talvez neste momento
ao vcio da mentira!59 ele mesmo j tenha sido trucidado.
Ao ministrio Pfuel s pode suce- Por um momento esperamos a li-
der um ministrio da revoluo. bertao de Viena do socorro hn-
garo, e os movimentos do exrcito
hngaro ainda nos parecem enigm-
Vitria da contra-revoluo ticos.
em Viena Traies de todo tipo prepararam
(NGR, n 136, 7/11/1848) a queda de Viena. Toda a histria do
parlamento e do Conselho Municipal
A liberdade e a ordem croata ven- desde 6 de outubro no passa de uma
ceram e celebraram sua vitria com in- contnua histria de traio. Quem es-
cndios, violaes, pilhagens, com atro- tava representada no parlamento e no
cidades de uma infmia inominvel. Conselho Municipal?
Viena est nas mos de Windischgrtz, A burguesia.
Jellachich e Auersperg.60 Hecatombes Uma parte da Guarda Nacional de
Viena, logo no incio da Revoluo de
antigo principado Neuenburg e Valendis. Por de- Outubro, tomou abertamente o parti-
ciso do Congresso de Viena, Neuchtel, como do da camarilha. E no final da Revolu-
estado indivisvel e totalmente separado da mo- o de Outubro encontramos outra
narquia prussiana, foi adjudicado ao rei da
Prssia e admitido como 21 canto da Confede- parte da Guarda Nacional em luta con-
rao Helvtica. Em 1831, uma tentativa dos re- tra o proletariado e a Legio Acad-
publicanos em Neuchtel de forar, por meio de
uma insurreio, uma modificao na Constitui-
o e a total separao da Prssia foi reprimida
com grande violncia pelo plenipotencirio do rei foi um dos lderes da contra-revoluo na us-
prussiano, general Von Pfuel. Depois disso, Pfuel tria; em 1848 dirigiu a represso s insurreies
foi nomeado governador prussiano de Neuchtel. de junho em Praga e de outubro em Viena; depois
Imediatamente aps a Revoluo de Fevereiro de esteve cabea do exrcito austraco que comba-
1848, irrompeu novamente uma insurreio re- teu contra a revoluo hngara.
publicana. Foi constitudo um governo provis- Jellachich, Josip, conde de Buzim (1801-1859):
rio, Neuchtel foi declarada repblica, e ps-se general austraco, tomou parte ativa na repres-
um fim, na prtica, ao domnio da Prssia. Em so s revolues de 1848-49 na ustria e na
1857 o rei prussiano teve de renunciar oficialmen- Hungria.
te a suas pretenses a Neuchtel. Auersperg, Karl, conde de (1793-1859): general
59. Shakespeare, Rei Henrique IV, Segunda Parte, austraco, em 1848 foi comandante da guarnio
Ato 3, cena 2. de Viena, participou ativamente na represso da
60. Windischgrtz, Alfred, prncipe de (1787- insurreio de outubro.
1862): marechal-de-campo austraco, em 1848-49 61. Muller-Tellering.
outorgada foi anunciada sem mais pela Sua prxima vitria por um fim
graa suprema. entente, como a todas as restantes
Toda a hipocrisia posta em anda- frases e hipocrisias.
mento desde maio com a entente
despojou-se de sua ltima capa.
A Revoluo de Maro foi declara-
da nula, e o domnio pela graa de
Deus festeja seu triunfo.
A camarilha, os junkers, a burocra-
cia e toda a reao com ou sem unifor-
me se rejubila por finalmente poder
outra vez tanger o povo rude de volta
para o estbulo do Estado germano-
cristo.
O golpe de Estado
da contra-revoluo
(NGR, n 163, 8/12/1848)