EXTINCION DE LA OBLIGACION

CONSIDERACIONES GENERALES
Es necesario mencionar las formas por cuyo medio las obligaciones desaparecen
de la vida jurdica, o en otras palabras extinguen la obligacin, es por ello que el
cumplimiento produce en ltima instancia y como efecto importante la extincin de
la relacin obligatoria ya sea de cumplimiento voluntario o forzoso y como una de
las forma ms complejas de extinguir una obligacin es a travs del pago. 1
En estas disposiciones preliminares es necesario mencionar que existen varios
medios por el medio del cual extinguen una obligacin, ya sea porque se
extinguido la obligacin principal pero creando una nueva, aceptada en los
trminos y convenido entre el acreedor y el deudor.
COMPENSACION
Es un medio de liberarse de la deuda que se produce por una mutua
neutralizacin de dos obligaciones, cuando quien tiene que cumplir es, al mismo
tiempo, acreedor de quien tiene que recibir satisfaccin. 2
Por tanto la compensacin es un medio de extinguir una obligacin, que conlleva
a balancear dos obligaciones con el fin de que se lleve un doble pago abreviado.
Otra de las definiciones en cuanto a la compensacin es que las obligaciones de
las personas que por derecho propio son recprocamente acreedoras la una de la
otra3
Esta segunda definicin se acopla ms a nuestra normativa tal como lo estable el
artculo 1469 del Cdigo Civil: La compensacin tiene lugar cuando dos personas
renen la calidad de deudores y acreedores recprocamente y por su propio
derecho.
Esto quiere decir que sin ninguna ejecucin propia de la prestacin extingue la
obligacin ya que ambas a la vez son recprocamente acreedores y deudores.

1
Manual de Derecho Civil-Alfonso Braas- Primera edicin Guatemala 2001-Pag.305
2
Derecho de Obligaciones-Vladimir Aguilar Guerra-Primera edicin Guatemala 2004-Pag.331
3
Manual de Derecho Civil-Alfonso Braas-Primera edicin Guatemala 2001 Pag.306
Doctrinariamente distingue tres clases de compensacin
Legal: Que tiene lugar cuando dos personas renen la calidad de deudores y
acreedores recprocamente y por su propio derecho, artculo 1469 del Cdigo Civil
Judicial: Que es la declarada por el juez cuando, no cumplidos al iniciarse el juicio
los requisitos necesarios para su existencia, se cumplen en el transcurso del
tiempo.
Convencional o contractual: Que tiene lugar cuando los interesados acuerdan la
compensabilidad de sus crditos aun no teniendo los requisitos que la ley exige
para su compensacin.
Caractersticas de acuerdo al Cdigo Civil
La compensacin no puede tener lugar en perjuicio de tercero y solamente
procede cuando las deudas consisten en dinero o en cosas fungibles de la
misma especie y calidad y son igualmente liquidas y exigibles. Art. 1470.
Para que la compensacin produzca sus efectos es necesario que la oponga la
parte interesada y una vez opuesta, extingue las dos deudas desde la fecha de
su coexistencia hasta la cantidad que impone la menor. Art. 1471.
La prescripcin no impide la compensacin cuando no se haba consumado en
el momento en que las obligaciones eran compensables. Art. 1472
Cuando haya varias deudas compensables debidas por la misma persona, se
observarn para la compensacin las reglas establecidas para la imputacin de
pagos Art. 14777
Por tanto hay ciertas circunstancias en las cuales deben de fijarse para proceder
este medio de extincin de la obligacin.

NOVACION
Consiste en la sustitucin de una obligacin preexistente que se extingue por otra
nueva que se crea.4
Esto quiere decir que una obligacin anterior es precisamente la que queda
extinguida por otra nueva que se crea.

4
Manual de Derecho Civil-Alfonso Braas-Primera edicin Guatemala-Pag.2001
Otras de las definiciones en cuanto a la novacin es que consiste en la
modificacin o alteracin de la obligacin que determina la extincin de la relacin
obligatoria. 5
En cuanto su regulacin es necesario mencionar que el artculo 1479 del Cdigo
Civil establece; la novacin extingue las garanta y obligaciones accesorias, a
menos que el acreedor y deudor convenga expresamente en la que no acepte
expresamente la nueva obligacin. En este precepto legal ya nos menciona que
ambas deben de expresar su consentimiento de estar en comn acuerdo con lo
pactado.
Clases de novacin extintiva
Las clases de novacin que la doctrina admite son las siguientes:
Novacin Objetiva: Ocurre cuando el acreedor y deudor convienen en modificar
sustancialmente la obligacin original o en sustituirla por otra nueva. Por ejemplo
podremos decir que ambos hallan pactado entre el acreedor deudor pague
Q.600.00 pero despus mediquen esa cantidad a Q.500.00.
Novacin Subjetiva Activa: Cuando el acreedor y el deudor convienen
posteriormente en un cambio de acreedor
Novacin Subjetiva Pasiva Cuando el acreedor y el deudor convienen
posteriormente en un cambio de deudor. 6
Es necesario mencionar que nuestro ordenamiento solo admite la novacin
objetiva segn lo establece el artculo 1478, Hay novacin cuando deudor y
acreedor alteran sustancialmente la obligacin sustituyndola por otra.
Efectos de la Novacin
Son efectos de la novacin conforme al Cdigo Civil
La novacin extingue las garantas y obligaciones accesorias, a menos que el
acreedor y deudor convenga expresamente en la reserva; pero no valdr sta
cuando la garanta la hubiere prestado un tercero que no acepte expresamente
la nueva obligacin. Art. 1479.

5
Derecho de Obligacones-Vladimir Aguilar Guerra-Primera edicin Guatemal 2004-Pag. 336
6
http://apuntesyderecho.blogspot.com/2012/05/derechos-auxiliares-del-acreedor.html
 La novacin no altera el orden y preferencia de la garantas constituidas por el
deudor cuando se traba de bienes de su propiedad o de bienes de terceros que
hayan prestado su consentimiento para la nueva obligacin. Art. 1480.

REMISION O CONDONACION DE LA DEUDA

Tambin llamada perdn o liberacin, es el acto gratuito mediante el cual el
7
acreedor manifiesta su voluntad de liberar al deudor.
Por tanto es necesario entender que es una declaracin por parte del acreedor por
medio de la cual manifiesta su voluntad de extinguir total o parcialmente su
derecho sin recibir a cambio prestacin alguna.
Otra de las definiciones en cuanto a la remisin, es el convenio entre el acreedor y
el deudor mediante el cual, voluntaria y espontneamente, el acreedor condona
liberalmente al deudor de la obligacin contrada por ste. 8
En otras palabras podemos decir que el acreedor libera al deudor de su obligacin
extinguiendo el cumplimiento de la prestacin.
En cuanto a nuestro ordenamiento jurdico en el artculo 1489 del Cdigo Civil
establece. L remisin de la deuda hecha por el acreedor y aceptada por el deudor,
extingue la obligacin.
Por tanto para que exista remisin solo es necesario que manifieste el acreedor su
voluntad d dejar de exigir el cumplimiento de la prestacin a cargo del deudor.
Efectos de la remisin
En cuanto a los efectos de la remisin de la deuda pueden darse las siguientes
afirmaciones:
Extincin total o parcial de la obligacin
Libera al deudor
El perdn de la deuda hecha al deudor, aunque no sea aceptada por ste,
extingue la obligacin de los fiadores y cualesquiera otras garantas. Este
ltimo efecto est regulado en el artculo 1490 del Cdigo Civil.

7
Derecho de Obligaciones-Vladimir Aguilar Guerra-Primera edicin Guatemala 2004-Pag.338
8
Manual de Derecho Civil-Alfonso Braas-Primera edicin Guatemala 2001-Pag.309
En el artculo 1491 del Cdigo Civil. La condonacin hecha a uno de los deudores
simplemente mancomunados, slo extingue la obligacin del deudor que fue
perdonado.
En este artculo solo est referido a solo una persona a quien se le perdona la
obligacin de cumplir.
Tambin es en el caso como lo estable en el artculo 1492 del Cdigo Civil la
condonacin hecha a uno de los fiadores simples no extingue la obligacin del
deudor ni la de los dems fiadores.
Uno de los caso ms frecuentes de la condonacin por dar un ejemplo es en
aspectos tributario donde cierto tiempo exoneran de multas a los contribuyeren
que recayeren en este asunto, liberndolos de su cumplimiento.

CONFUSION
Es una de las formas tpicas de extincin de las obligaciones. Tiene lugar cuando
se rene en una misma persona, por sucesin universal o cualquier otra causa, la
calidad de acreedor y deudor; as como tambin cuando una tercera persona sea
heredera del acreedor y del deudor.9
Esto quiere decir que una persona tiene la calidad de acreedor pero tambin es
deudor y de acuerdo a lo que estable el artculo 1495 del Cdigo Civil-. La reunin
en una misma persona de la calidad de acreedor y deudor, extingue la obligacin.
Otra de las definiciones en cuanto a la confusin es que es un modo de extinguir
una obligacin cuando en una misma persona se rene las cualidades de
acreedor y deudor, siempre que tal reunin no se proyecte sobre entidades
patrimoniales autnomas.10
Otros casos en que puede darse la confusin
Los casos ms frecuentes de confusin ocurren en el derecho hereditario, segn
el artculo 920 del Cdigo Civil- El heredero slo responde de las deudas y cargas
de la herencia hasta donde alcancen los bienes de sta. El legatario solo responde
de las cargas que expresamente le imponga el testador.

9
http://apuntesyderecho.blogspot.com/2012/05/derechos-auxiliares-del-acreedor.html
10
Manual de Derecho Civil-Alfonso Braas-Primera edicin Guatemala 2001-Pag.309
En este caso se establece en el momento en el que el heredero acepta la herencia
en cuanto a beneficio de inventario, las deudas que el heredero con beneficio
tuviere frente al causante debern considerarse extinguidas.
Efectos de la confusin
De acuerdo a lo que estable nuestro Cdigo Civil son los siguientes:
la confusin verificada en el deudor principal aprovecha a los fiadores artculo
1497
Que la confusin verificada en la persona del fiador no extingue la obligacin
principal ni la de los dems fiadores artculo 1498
Que si concurre la calidad de acreedor en uno de varios deudores simplemente
mancomunados, no quedan libres los dems sino en la parte que corresponda
a su codeudor artculo 1499
Que los crditos y deudas del heredero que no hayan sido instituidos a ttulo
universal, no se confunden con las deudas y crditos hereditarios artculo 1500
De acuerdos a estas circunstancias sabremos cuando estaremos ante una
confusin

PRESCRIPCION EXTINTIVA
Consideraciones generales
En el derecho romano antiguo las acciones eran perpetuas, imprescriptibles o
inextinguibles. No se conoca la prescripcin. A pesar de ello, los pretores fijaban
un plazo dentro del que deban ejercitarse, y pasado el cual, el demandado, podra
oponer la excepcin de la prescripcin.11
Desde sus inicios las obligaciones deberan de ser cumplidas sin que existiera
algo que las extinguiera de acuerdo a lo que hoy conocemos como la prescripcin
Definicin:
Es el medio de liberarse de una obligacin por el transcurso del tiempo que la ley
determine y que es variable segn se trate de bienes muebles o inmuebles o
inmuebles.12

11
Derecho de Obligaciones-Vladimir Aguilar Guerra-Primera edicin Guatemala 2004-Pag.425
12
http://apuntesyderecho.blogspot.com/2012/05/derechos-auxiliares-del-acreedor.html
Esta definicin ya abarca un campo jurdico en el derecho de las obligaciones, tal
como nos indica es el transcurso del tiempo que puede llegar a producir
circunstancias que determinen la extincin de la obligacin.
En este aspecto no solo pueden abarcar circunstancias positivas en las cuales
pueden llegar a adquirir un derecho y otras pueden ser negativas como
consecuencia de la extincin de una obligacin, un ejemplo seria cuando el
acreedor no ejerce su derecho de crdito durante un tiempo que en cada caso
seala la ley.
Curso de la prescripcin
El trmino de la prescripcin empieza a correr desde que existe el derecho
crediticio al cual se refiere.13
Esto quiere decir que la deuda sea exigible por haberse llegado al vencimiento de
la obligacin y que el acreedor no la hubiere exigido.
Otros en los casos pueden proceder cuando el acreedor haga valer su derecho
interrumpiendo la prescripcin de la misma a cargo del deudor.
Nuestra normativa regula este tipo de medio de extinguir la obligacin, el artculo
1501 del Cdigo Civil establece. La prescripcin extintiva, negativa o liberatoria,
ejercitada como accin o como excepcin por el deudor, extingue la obligacin. La
prescripcin de la obligacin principal produce la prescripcin de la obligacin
accesoria.
Esto quiere decir que la prescripcin puede utilizar ya sea por medio de accin en
contra del demandado ante un juez competente, y a travs de una excepcin que
esto va dirigido a un medio de defensa en un juicio iniciado para que pueda
cumplirse una obligacin por el transcurso del tiempo que ha prescrito.
Causas de suspensin
La suspensin detiene durante el tiempo que ella dure en el curso de la
prescripcin pero que no produce efectos.
Para comprender mejor esta suspensin es necesario guiarnos a lo que establece
el artculo 1505 del Cdigo Civil. No corre el trmino para la prescripcin:

13
Derecho de Obligaciones-Vladimir Aguilar Guerra-Primera edicin Guatemala 2004-Pag.347
1. Contra los menores y los incapacitados, durante el tiempo que estn sin
representantes legales constituido;
2. Entre padres e hijos, durante la patria potestad;
3. Entre los menores e incapacitado y sus tutores, mientras dure la tutela;
4. Entre los copropietarios, mientras dure la indivisin.
5. Entre los cnyuges, durante el matrimonio ye entre hombre y mujer, durante la
unin de hecho.
Nuestro ordenamiento nos presenta ciertas circunstancias en las cuales no
pueden ser consideradas al momento de una prescripcin.
Causas de Interrupcin
Los efectos de la interrupcin son mucho ms graves, pues aniquila borra el
tiempo transcurrido, queda como no sucedida la posesin que le ha precedido y
despus, mientras la suspensin no influye sobre el pasado, lo deja intacto,
interrupcin tiene precisamente por objeto anonadar ese pasado. 14
En otras palabras podremos decir que no se lleg a establecer la prescripcin ya
que fue interrumpida antes de su vencimiento, esta accin la realiza el acreedor
donde detiene el curso del tiempo y la prescripcin.
El artculo 1506 del Cdigo Civil regula cuando puede interrumpirse la
prescripcin:
1. Por demanda judicial debidamente notificada o por cualquier providencia
precautoria ejecutada, salvo si el acreedor desistiere de la accin intentada, o el
demandado fuere absuelto de la demanda, o el acto judicial se declare nulo.
2Si la persona a cuyo favor corre la prescripcin, reconoce expresamente, de
palabra o por escrito, o tcitamente por hechos indudables, el derecho de la
persona contra quien prescribe.
3.Por el pago de intereses o amortizaciones por el deudor, as como por el
cumplimiento parcial de la obligacin por parte de ste.
Efecto de la interrupcin
De acuerdo a lo que establece el artculo 1507 del Cdigo Civil es inutilizar la
prescripcin todo el tiempo corrido antes de ella.

14
Derecho de Obligaciones-Vladimir Aguilar Guerra-Primera edicin Guatemala 2004-Pag.348
Por tanto lo que pretender el acreedor es que la prescripcin no tenga un efecto
jurdico.
Renuncia de la Prescripcin
Implica renunciar a un derecho adquirido y estando en ello sol comprometido el
inters individual.15
En cuanto a esto nos indica el artculo 1504 del Cdigo Civil. Se entiende
renunciada la prescripcin, si el deudor confiesa deber sin alegar prescripcin o si
paga el todo o parte de la deuda.
Trminos Legales
Es necesario determinar el plazo de la prescripcin de acuerdo a lo que establece
el Cdigo Civil.
Como primer presupuesto el artculo 1508 del Cdigo Civil.- La prescripcin
extintiva se verifica en todos los casos no mencionados en disposiciones
especiales, por el transcurso de cinco 5 aos, contados desde que la
obligacin pudo exigirse; y si sta consiste en no hacer, desde el acto
contrario a la obligacin.
Para la responsabilidad Civil provenientes de delitos y faltas prescriben en un
plazo de 1 ao tal como lo establece el artculo 1513 del Cdigo Civil. Este
caso la prescripcin correr desde el da en que se haya dictado una sentencia
firme condenatoria o desde en el momento en el que causo el dao.
En el caso de los funcionarios pblicos la responsabilidad civil de stos
prescribe en un trmino de 20 aos. Segn lo regulado en el artculo 155 de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala
Para el plazo de dos aos prescriben en los casos siguientes.
1. Los honorarios, sueldos, salarios, jornales, y otras retribuciones por
prestacin de cualquier servicio.
2. La accin de cualquier comerciante para cobrar el precio de los objetos
vencidos.

15
Derecho de Obligaciones-Vladimir Aguilar Guerra-Primera edicin Guatemala 2004-Pag. 349
3. La accin de los dueos de hoteles y toda clase de casas de hospedaje para
cobrar el importe de las pensiones y la de los fondistas y dems personas que
suministran alimentos, para cobrar el precio de stos.
4. Las pensiones, rentas, alquileres, y cualesquiera otras prestaciones
peridicas no cobradas a su vencimiento, ya se haga el cobro en virtud de accin
real o de accin personal.
Todos estos casos proceden de acuerdo a lo regulado al artculo 1514 del Cdigo
Civil, establecen los plazos en los cuales pueden llegar a tener un efecto jurdico
extinguiendo la obligacin.
Para en el casos de los administradores la prescripcin es por el trmino de
tres aos, para rendir cuentas de los bienes ajenos y la accin para cobrarle
sobre un saldo sobre ellos, segn lo regulado por el artculo 1515 del Cdigo
Civil.

Podemos tambin mencionar otros casos en los cuales puede causar la extincin
de la obligacin en cuanto a la prescripcin.
En el caso de la hipoteca prescribir a los diez aos contados desde el
vencimiento de la obligacin o de la fecha en que se tuviere como vencido,
segn lo que regula el artculo 856 del Cdigo Civil.
Para en los casos para aceptar la herencia es de seis meses a contar desde la
muerte del testador y si el heredero se encontrar fuera del territorio de la
Repblica es de un ao, segn lo establecido en el artculo 1031 del Cdigo
Civil.
La accin para pedir la reparacin de los daos y perjuicios prescriben en un
ao contado desde el da en el que dao se caus o que el ofendido tuvo
conocimiento del dao. Regulado en el artculo 1673 del Cdigo Civil.
De acuerdo a cada uno de los casos cada accin va determinando el plazo en el
cual prescribe y por tanto extingue la obligacin.
Diferencia con la caducidad y con la prescripcin adquisitiva