Memoria de Calculo Aguas Lluvias

PROYECTO DE EVACUACIN DE AGUAS
LLUVIA INTERIOR
AMPLIACIN WATTS LONQUN
MEMORIA DE CALCULO DE AGUAS LLUVIA
REVISIONES
C 13/07/2011 Se Emite para Ejecucion O.L.H. A.G.S.
B 08/04/2011 Se Emite para Revisin M.E.R. A.G.S.
A 11/03/2011 Se Emite para Revisin M.E.R. A.G.S.
Rev. Fecha Detalle Realiz Revis
JULIO DE 2011
ORYGGEN INGENIERIA Y DESARROLLO

Av. General Bustamante N20 / Telfono 2-3434972
www.oryggen.cl oryggen@oryggen.cl
PROVIDENCIA SANTIAGO
Empresa Afiliada a la Cmara de Comercio de Santiago (CCS) y en Proceso de Implementacin de
Sistema de Gestin de Calidad segn Norma NCh-2909.
Ampliacin Watts Lonqun
_ Evacuacin de Aguas Lluvia San Bernardo
INDICE.
1 INTRODUCCIN. ................................................................................................................2
2 ANTECEDENTES. ...............................................................................................................2
3 CONSIDERACIONES. .........................................................................................................2
3.1 Solucin Adoptada......................................................................................................2
4 DISEO. ..............................................................................................................................3
4.1 reas Aportantes. .......................................................................................................3
4.2 Verificacin de Canaletas. ..........................................................................................4
4.2.1 Generalidades. ......................................................................................................4
4.2.2 Canaleta Techumbre Principal Sector Conservas. ................................................5
4.2.3 Canaleta Techumbres Segundarias Sector Conservas. ........................................6
4.2.4 Canaleta con Rejilla Andn Sector Lacteos. .........................................................8
4.2.5 Canaleta con Rejilla Calzada Sector Conservas. ................................................10
4.3 Bajadas de Agua. .....................................................................................................12
4.3.1 Bajadas desde Canaleta a Colector Aereo. .........................................................13
4.3.2 Bajadas desde Colector Aereo. ...........................................................................13
4.4 Colector Aereo. .........................................................................................................14
4.5 Colectores Enterrados. .............................................................................................15
4.6 Drenes de Infiltracin. ...............................................................................................16
4.6.1 Clculo de Caudales. ...........................................................................................16
4.6.2 Diseo de la Zanja. ..............................................................................................18
\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

LLUVIAS\Proyecto Inicial\10A59-D- MC-ALL-01.doc 1
Evacuacin de Aguas Lluvia San Bernardo
PROYECTO DE EVACUACIN DE AGUAS LLUVIA INTERIOR

AMPLIACIN WATTS LONQUN.
MEMORIA DE CLCULO.
1 INTRODUCCIN.
La presente Memoria de Clculo se refiere a los antecedentes necesarios para la realizacin del
proyecto de evacuacin de aguas lluvia del interior de las nuevas dependencias de Watts
Lonqun, ubicado Camino a Lonqun N 12021, comuna de San Bernardo, Regin
Metropolitana.
En este informe se definir a nivel de proyecto las caracterasticas tcnicas de las obras
involucradas en el proyecto de Aguas Lluvia.
Esta Memoria se complementa con la Mecnica de Suelos y los planos del proyecto.
En general se proyect en base a normas de diseo oficiales.
NOTA: La solucin de Aguas Lluvia es independiente del sistema de Aguas Servidas y Riles.
2 ANTECEDENTES.
Para la elaboracin del proyecto se ha considerado los siguientes documentos:

Planos de Arquitectura del proyecto.
Tcnicas alternativas para soluciones de Aguas Lluvia en sectores urbanos; Gua de
diseo", MINVU, 1996.
Manual de Pavimentacion y Evacuacion de Aguas Lluvias de Serviu Metropolitano
2005.
Plano Topogrfico.
3 CONSIDERACIONES.
3.1 Solucin Adoptada.
El proyecto de captacin y evacuacin de aguas lluvia se divide en 2 sectores, Sector

Conservas y Sector Lcteos.
Sector Conservas: Las Aguas Lluvia que precipitan sobre la techumbre del Sector Conservas,
sern interceptadas por canaletas perimetrales, que descargan a colectores colgados y a travs
de bajadas para, posteriormente, ser llevadas por medio de colectores enterrados hacia el dren
de infiltracin ubicado en el rea verde mas cercana.

A pesar de que este sector presenta reas de posible crecimiento solo se considera para el
diseo de los colectores y dren de infiltracin el agua precipitada sobre la techumbre del Sector
Conservas.
No se considera la captacin de las aguas que precipitan sobre los pavimentos del bypass de
calle Los Guindos, dado que se desconoce el caudal afluente real de la calle. Solo se considera
la implementacin de una canaleta con rejilla en un sector del pavimento proyectado de modo
de mantener la continuidad de la calle.
Sector Lacteos: Para la ampliacin de este sector solo se considera la captacin de las Aguas
Lluvia que precipitan sobre el nuevo andn de carga, las cuales sern interceptadas por una
canaleta perimetral, que descarga mediante un colector a una cmara decantadora y
posteriormente a un dren de infiltracin ubicado bajo el rea de andn.
Los distintos elementos se ubican segn lo indicado en los planos de proyecto.
Es fundamental para el buen funcionamiento del sistema, la limpieza peridica en cada

elemento componente del conjunto evacuador de Aguas Lluvia.
4 DISEO.
4.1 reas Aportantes.
Figura 4.1 reas Sector Conservas

Figura 4.2 reas Sector Lcteos
4.2 Verificacin de Canaletas.
4.2.1 Generalidades.
Todo proyecto de intercepcin y conduccin de Aguas Lluvia, por la naturaleza eventual de

stas, est asociado a probabilidades de ocurrencia o perodos de retorno a adoptar, as como
los recursos econmicos disponibles. Considerando lo anterior, el dimensionamiento de los
distintos elementos que componen el sistema de evacuacin de aguas lluvias se realiza con
diferentes periodo de retorno.
Las Aguas Lluvias que precipitan sobre la cubierta sern interceptadas por canaletas ubicadas
en los lados ms bajos de la techumbre, descargarn a colectores colgados y luego a travs de
bajadas de agua proyectadas en los pilares de la estructura para, posteriormente, ser
evacuadas mediante colectores hacia drenes.
A continuacin se entrega la verificacin hidrulica de las canaletas de evacuacin de Aguas

Lluvia proyectadas para la cubierta del Sector Conservas y la canaleta del nden del Sector
Lacteos.

4.2.2 Canaleta Techumbre Principal Sector Conservas.
Se verificar la seccin tipo de canaleta utilizando el rea aportante correspondiente al sector

con mayor solicitacin de la techumbre principal. Esta rea, denominada A1, tiene como
dimensin A1= 840 m2.
De esta manera, el rea A1 de la cubierta aporta un caudal de 0,0167 m3/s. La canaleta se

evaluarn con este caudal.
Se plantea la seccin tipo de las canaletas, que corresponde aproximadamente a un rectngulo

de base 0,30 m y altura til mxima de 0,25 m, y se verifica si dicha seccin tiene la capacidad
de portear el caudal detallado anteriormente.
Para efectos de clculo se considera una pendiente longitudinal de diseo i = 0,5 % y

calculando la altura normal de escurrimiento por medio de la frmula de Manning:
i A
5
3
Q =
n Pm
2
3
Con n = 0,015 (Metal), se obtienen los siguientes resultados:

Para caudal A1 : Tirante normal (y) = 0,084 m < altura til mxima = 0,25 m
En conclusin, la canaleta tipo analizada se encuentra perfectamente dimensionada para la

captacin de las Aguas Lluvia durante una precipitacin con un periodo centenario. De lo
anterior se desprende que el resto de las canaletas que reciben aportes de reas menores,
tambin funcionarn en forma adecuada.
4.2.3 Canaleta Techumbres Segundarias Sector Conservas.
Se verificar la seccin tipo de canaleta utilizando el rea aportante correspondiente al sector

con mayor solicitacin de la techumbre principal. Esta rea, denominada A2, tiene como
dimensin A2= 80 m2.


Se plantea la seccin tipo de las canaletas, que corresponde aproximadamente a un rectngulo



captacin de las Aguas Lluvia durante una precipitacin con un periodo centenario. De lo
anterior se desprende que el resto de las canaletas que reciben aportes de reas menores,
tambin funcionarn en forma adecuada.
4.2.4 Canaleta con Rejilla Andn Sector Lacteos.
Se verificar la seccin de la canaleta utilizando el rea aportante correspondiente al sector del

Andn de carga y la techumbre que descarga al Andn. Esta rea, denominada A3, tiene como
dimensin A3= 348,5 m2.


Se plantea la seccin tipo de esta canaleta, que corresponde aproximadamente a un rectngulo

La rejilla a utilizar en esta canaleta deber ser de alta resistencia debido al paso de camiones.


captacin de las Aguas Lluvia durante una precipitacin con un periodo centenario.
4.2.5 Canaleta con Rejilla Calzada Sector Conservas.
Se verificar la seccin de la canaleta utilizando el rea aportante correspondiente al pavimento

proyectado para el bypass de calle Los Guindos, y dado que se desconoce el caudal de aguas
lluvias que viene de los pavimentos existentes se considerar un factor de seguridad de 3. Esta
rea de pavimento proyectado tiene como dimensin A= 1900 m2 aproximadamente.

De esta manera, tres veces el rea de pavimento proyectado aporta un caudal de 0,0625 m3/s.
La canaleta se evaluarn con este caudal dividido por 2 considerando que el caudal se
distribuye uniforme entre ambas canaletas.
Se plantea la seccin tipo de esta canaleta, que corresponde aproximadamente a un rectngulo


Para caudal A : Tirante normal (y) = 0,24 m < altura til mxima = 0,30 m

captacin de las Aguas Lluvia durante una precipitacin con un periodo de retorno de 50 aos.
La rejilla a utilizar en esta canaleta deber ser de alta resistencia debido al paso de camiones.
4.3 Bajadas de Agua.
Para determinar el dimetro mnimo requerido para las bajadas de agua se utiliz la teora de
orificio hidrulico (por Bernoulli) en base a lo cual se obtiene la siguiente expresin:
2hg d 2
Q =
4
Donde:
h : Altura de escurrimiento.
d : Dimetro interior del orificio (descarga).
g : Aceleracin de Gravedad.
Q : Caudal de porteo para la altura h.

4.3.1 Bajadas desde Canaleta a Colector Aereo.
Las bajadas de aguas entre la canaleta y el colector areo, descargan el caudal definido para la
canaleta de la techumbre principal del Sector Conservas, Q= 0.0167 m3/s (clculo en pto
4.2.2.).
Se considera que se implementarn como minimo 2 bajadas por canaleta, por lo que evaluar
las bajadas con el caudal definido anteriormente implica aplicar un factor de seguridad.
Se tienen las siguientes condiciones de borde:
Q1 = 0,00835 m 3 /s
h 1 = 0,052 m
Se obtienen dimetros interiores de d 1 = 91 mm . Se disponen bajadas de dimetro comercial

de 110 mm (dimetro interior= 103 mm) en PVC Clase 6.
En el punto de conexin de la canaleta a la bajada de agua, la bajada deber presentar un tubo

auxiliar de d =110 mm, de modo de evitar el ahogamiento de sta.
4.3.2 Bajadas desde Colector Aereo.
El mayor caudal que descargar desde un colector areo, ser el caudal definido para la mitad
de la techumbre principal del Sector Conservas.
En este caso se verificar que el diametro del colector colgado sea suficiente para la bajada de
agua.
Se tienen las siguientes condiciones de borde:
Q1 = 0,0184 m 3 /s
h 1 = 0,11 m
Se obtienen dimetros interiores de d 1 = 126 mm . Se disponen bajadas de dimetro comercial

de 200 mm (dimetro interior= 188 mm) en PVC Clase 6.
En el punto de conexin de la canaleta a la bajada de agua, la bajada deber presentar un tubo

auxiliar de d =110 mm, de modo de evitar el ahogamiento de sta.

4.4 Colector Aereo.
A continuacin se entrega la verificacin hidrulica de los colectores areos que conducen las
aguas provenientes de las canaletas de la nave principal del Sector Conservas hacia la red de
colectores enterrados.
Se considera para la siguiente verificacin el colector aereo que lleva el mayor caudal, este
caudal corresponde a la mitad de la cubierta principal de Sector Conservas. Esta rea,
denominada A4, tiene como dimensin A4= 929 m2.
El colector se verificar entonces, con un rea A4=929 m2, cuyo caudal asociado es Q= 0.0184
m3/s, para un periodo de retorno de T=100 aos.
El dimetro del colector a considerar es D= 200 mm, en PVC hidrulico clase 6.

Tirante normal (y) = 0,11 m < altura til mxima = 0,13 m (h/d=0.7)
En conclusin, el colector analizado se encuentra perfectamente dimensionado para la

captacin de las Aguas Lluvia durante una precipitacin con un periodo centenario.
4.5 Colectores Enterrados.
A continuacin se entrega la verificacin hidrulica de los colectores enterrados que conducen

el total de las aguas provenientes de la nave principal del Sector Conservas hacia el dren de
infiltracin.
Se considera para la siguiente verificacin del colector, el rea, denominada A5, tiene como
dimensin A5= 1836 m2 y caudal Q=0,02 m3/s, para un periodo de retorno de T=20 aos.
El dimetro del colector a considerar es D= 200 mm, en PVC tipo I.

Tirante normal (y) = 0,115 m < altura til mxima = 0,133 m (h/d=0.7)
En conclusin, el colector analizado se encuentra perfectamente dimensionado para la

captacin de las Aguas Lluvia durante una precipitacin con un periodo de retorno de 20 aos.
4.6 Drenes de Infiltracin.
4.6.1 Clculo de Caudales.
Dren Sector Conservas.
El destino final de las Aguas Lluvia provenientes de la techumbre del Sector Conservas sern
conducidos a traves de colectores enterrados bajo la calzada de la ampliacin (o by pass) de
calle Los Guindos a un dren de infiltracin ubicada bajo un rea verde cercana al sector.
Para la zona de proyecto, la precipitacin base empleada para el diseo corresponde a la

precipitacin mxima en 24 h, para un perodo de retorno de 10 aos.
Para estimar la precipitacin de una tormenta, se debe obtener la correspondiente a 1 hora de

duracin y 20 aos de perodo de retorno, para luego determinar la precipitacin de 10 minutos
y 20 aos de perodo de retorno.

Para determinar el caudal total de lluvia, se considera un tiempo de concentracin de 10

minutos, con lo que se tiene: CD10 = 0,46
Para calcular los caudales aportantes para cada rea se considera la ecuacin del mtodo
racional:
ciA
Q=
3,6
Donde:
c: Coeficiente de Escorrenta
i: Intensidad de la lluvia de diseo, (mm/h)
A: rea Aportante, (km2)
Considerando el rea aportante en m2 y el coeficiente de escorrenta equivalente, se obtiene

para cada dren un caudal de 0,020 m3/s.

Dren Andn Sector Lacteos.
El destino final de las Aguas Lluvia que precipitan sobre el Andn de carga del Sector Lacteos
ser la infiltracin mediante un dren ubicado bajo el mismo andn.
En este caso el periodo de retorno para el clculo del dren ser de 20 aos. Obteniendo el
siguiente caudal.
Considerando el rea aportante en m2 y el coeficiente de escorrenta equivalente, se obtiene

para cada dren un caudal de 0,004 m3/s.
4.6.2 Diseo de la Zanja.
Dren Sector Conservas.
El diseo considera una dren de infiltracin ubicado bajo el rea verde donde en la actualidad
se encuentra una cancha deportiva.
Para el dimensionamiento de la zanja se considera que sta debe ser capaz de infiltrar las
Aguas Lluvia precipitadas sobre la techumbre del Sector Conservas.

El volumen acumulado para una duracin t de la tormenta de diseo viene dado por:
Vafl (t ) = FS 0,001 C eq AT .Pt10 [m ]

3
Donde:
FS : Factor de seguridad, 1,25

Ceq : Coeficiente de escorrenta equivalente
Pt10 : Precipitacin, en mm, de duracin t y periodo de retorno de diseo
At : rea total a drenar, en m2
El volumen acumulado de infiltracin para una duracin t de la tormenta de diseo viene dado
por:
Vinf (t ) = Cs 0,001 f Aper .t [m ]

3
Donde:
CS : Factor de seguridad, 0,75.

f : Capacidad de infiltracin del suelo, se supondr una infiltracin de 120
mm/hr. Segn informe de Mecnica de Suelos.
t : Tiempo de percolacin, en h.
A per
: rea total de percolacin, en m2
Figura 4.3 Dimensiones Zanja de Infiltracin
Para una zanja del tipo descrita en la Figura 4.3, se tiene que:
Aperc = 2 H (L + b ) + 0,5 L b
b+B
Vzanja = L H
2

b+B
Valm = p L H
2
Donde:
V zanja : Volumen de la zanja.
Valm : Volumen de almacenamiento.
p : Porosidad del material de relleno, igual al 35 %.
Se considera la construccin de 1 dren con la siguiente seccin:
Dimensin (m)
H 2,0
B 3,0
b 2,5
A continuacin se verifica la longitud y dimensin del dren.
El largo total del dren, con las dimensiones definidas anteriormente corresponde a 23 m.
Dren Andn Sector Lacteos.

El destino final de las Aguas Lluvia que precipitan sobre el Andn de carga del Sector Lacteos
ser la infiltracin mediante un dren ubicado bajo el mismo andn.
Se considera la construccin de 1 dren con la siguiente seccin:
Dimensin (m)
H 3,2
B 2,5
b 2,0
A continuacin se verifica la longitud y dimensin del dren.
El largo total del dren, con las dimensiones definidas anteriormente corresponde a 2.5 m.
ANGELA GARRIDO SILVA

Ingeniero Civil - USACH.
p. ORYGGEN Ingeniera y Desarrollo.
Santiago, 13 de Julio de 2011.


Memoria de Calculo Aguas Lluvias

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Memoria de Calculo Aguas Lluvias

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PROYECTO DE EVACUACIN DE AGUAS

MEMORIA DE CALCULO DE AGUAS LLUVIA

ORYGGEN INGENIERIA Y DESARROLLO

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

PROYECTO DE EVACUACIN DE AGUAS LLUVIA INTERIOR

En general se proyect en base a normas de diseo oficiales.

Para la elaboracin del proyecto se ha considerado los siguientes documentos:

3.1 Solucin Adoptada.

El proyecto de captacin y evacuacin de aguas lluvia se divide en 2 sectores, Sector

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

Los distintos elementos se ubican segn lo indicado en los planos de proyecto.

Es fundamental para el buen funcionamiento del sistema, la limpieza peridica en cada

4.1 reas Aportantes.

Figura 4.1 reas Sector Conservas

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

Figura 4.2 reas Sector Lcteos

4.2 Verificacin de Canaletas.

Todo proyecto de intercepcin y conduccin de Aguas Lluvia, por la naturaleza eventual de

A continuacin se entrega la verificacin hidrulica de las canaletas de evacuacin de Aguas

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

4.2.2 Canaleta Techumbre Principal Sector Conservas.

Se verificar la seccin tipo de canaleta utilizando el rea aportante correspondiente al sector

De esta manera, el rea A1 de la cubierta aporta un caudal de 0,0167 m3/s. La canaleta se

Se plantea la seccin tipo de las canaletas, que corresponde aproximadamente a un rectngulo

Para efectos de clculo se considera una pendiente longitudinal de diseo i = 0,5 % y

Con n = 0,015 (Metal), se obtienen los siguientes resultados:

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

En conclusin, la canaleta tipo analizada se encuentra perfectamente dimensionada para la

4.2.3 Canaleta Techumbres Segundarias Sector Conservas.

Se verificar la seccin tipo de canaleta utilizando el rea aportante correspondiente al sector

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

De esta manera, el rea A2 de la cubierta aporta un caudal de 0,0016 m3/s. La canaleta se

Se plantea la seccin tipo de las canaletas, que corresponde aproximadamente a un rectngulo

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

En conclusin, la canaleta tipo analizada se encuentra perfectamente dimensionada para la

4.2.4 Canaleta con Rejilla Andn Sector Lacteos.

Se verificar la seccin de la canaleta utilizando el rea aportante correspondiente al sector del

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

De esta manera, el rea A3 de la cubierta aporta un caudal de 0,0054 m3/s. La canaleta se

Se plantea la seccin tipo de esta canaleta, que corresponde aproximadamente a un rectngulo

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

En conclusin, la canaleta tipo analizada se encuentra perfectamente dimensionada para la

4.2.5 Canaleta con Rejilla Calzada Sector Conservas.

Se verificar la seccin de la canaleta utilizando el rea aportante correspondiente al pavimento

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

Se plantea la seccin tipo de esta canaleta, que corresponde aproximadamente a un rectngulo

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

En conclusin, la canaleta tipo analizada se encuentra perfectamente dimensionada para la

4.3 Bajadas de Agua.

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

4.3.1 Bajadas desde Canaleta a Colector Aereo.

Se tienen las siguientes condiciones de borde:

Se obtienen dimetros interiores de d 1 = 91 mm . Se disponen bajadas de dimetro comercial

En el punto de conexin de la canaleta a la bajada de agua, la bajada deber presentar un tubo

4.3.2 Bajadas desde Colector Aereo.

Se tienen las siguientes condiciones de borde:

Se obtienen dimetros interiores de d 1 = 126 mm . Se disponen bajadas de dimetro comercial

En el punto de conexin de la canaleta a la bajada de agua, la bajada deber presentar un tubo

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

4.4 Colector Aereo.

El dimetro del colector a considerar es D= 200 mm, en PVC hidrulico clase 6.

\\Oryggenserver\Proyectos Industriales\proyectos en desarrollo\10A59 Ampliacin Watts Lonqun\informes\AGUAS

En conclusin, el colector analizado se encuentra perfectamente dimensionado para la

4.5 Colectores Enterrados.