Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PBLICAS, PRESTACIN DE
SERVICIOS RELACIONADOS
CON LAS MISMAS Y PIDIREGAS
DE COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
MODELO DE CONTRATO
DE
OBRA PBLICA A PRECIOS UNITARIOS
El presente modelo contiene cambios en la Declaracin Primera De la Comisin, solicitados por el Abogado General
mediante oficio AG/RME/184/2014 del 14 de octubre de 2014.
El presente Modelo de Contrato de obra Pblica a Precios Unitarios fue aprobado por el Pleno del Comit
Central de Obras Pblicas, Prestacin de Servicios Relacionados con las Mismas y Pidiregas de Comisin
Federal de Electricidad, en la Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012,
mediante Acuerdo No. CCOPPSRMP 018/2012.
NDICE
1. DECLARACIONES:
PRIMERA.- DE LA COMISIN
SEGUNDA.- DEL CONTRATISTA
2. CLUSULAS GENERALES:
PRIMERA. OBJETO
SEGUNDA.- PLAZO DE EJECUCIN
3. CLUSULAS ECONMICAS:
TERCERA- MONTO
CUARTA.- ANTICIPO
QUINTA.- FORMA DE PAGO
SEXTA.- LUGAR DE PAGO
SPTIMA.- TRANSFERENCIA DE DERECHOS DE COBRO
OCTAVA.- AJUSTE DE COSTOS
NOVENA.- GARANTAS
4. CLUSULAS TCNICAS:
5. CLUSULAS LEGALES:
2
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
CONTRATO DE OBRA PBLICA A PRECIOS UNITARIOS Y TIEMPO DETERMINADO QUE
CELEBRAN, POR UNA PARTE LA COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD, A LA QUE EN ESTE
DOCUMENTO SE DENOMINAR "LA COMISIN", REPRESENTADA POR EL SR.________________
EN SU CARCTER DE _________________, Y POR LA OTRA _______________________________,
A LA QUE EN LO SUCESIVO SE DENOMINAR EL CONTRATISTA, REPRESENTADA POR EL SR.
________________ EN SU CARCTER DE _________________, DE CONFORMIDAD CON LAS
DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
DECLARACI ONES
E) Para cubrir las erogaciones que se deriven del presente contrato la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico, autoriz para el presente ejercicio presupuestal, la
inversin correspondiente a la obra objeto de este contrato en el Oficio No. _____
de fecha ___ de ____________ de ______.
Nota para uso exclusivo de la Entidad: El prrafo siguiente es aplicable en los casos
de Contratos Plurianuales.
3
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
F) Para el presente ejercicio cuenta con la disponibilidad presupuestal
correspondiente, y con los fondos necesarios para hacer las erogaciones que se
motiven en la ejecucin de esta obra.
Nota para uso exclusivo de la Entidad: En caso de que no se opte por llevar a cabo el
procedimiento de licitacin pblica, se deber indicar el fundamento legal en que se
respalde el procedimiento de contratacin, llevado a cabo mediante invitacin a cuando
menos tres personas o el de adjudicacin directa, adecuando en tal sentido las
declaraciones E) y F) anteriores.
Nota para uso exclusivo de la Entidad: Este prrafo se sustituir por el que enseguida
se detalla, en los casos de contratos plurianuales.
Nota para uso exclusivo de la Entidad: En los contratos en que las cotizaciones se
realicen tanto en moneda nacional como en otra de denominacin extranjera, deber
requerirse una garanta de cumplimiento por cada una de las monedas en que se cotice.
4
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
este contrato y que, asimismo, tramitar las dems que resulten necesarias para
el cabal cumplimiento del mismo.
B) El Sr. ____________ cuenta con las facultades legales suficientes para suscribir
este contrato, mismas que acredita su personalidad con testimonio de la escritura
pblica No. __________ Volumen _____, de fecha _____ de ___________ de
_____, otorgada ante la fe del Notario Pblico No. ______ de la Ciudad de
____________ Estado de ______________, Lic. ______________, inscrita en el
Registro Pblico del Comercio de la Ciudad de _______ bajo el Folio Mercantil
No. ______ de fecha ______ de ________ de ______, las cuales a la fecha no le
han sido modificadas, revocadas o canceladas.
E) Tiene capacidad jurdica para contratar y cuenta con los recursos humanos,
tcnicos, econmicos y materiales necesarios para ejecutar la obra objeto de este
contrato.
F) Cuenta con los (el) registro(s) que se cita(n) a continuacin, los (el) cual(es) se
encuentra(n) vigente(s):
5
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
G) Ha inspeccionado debidamente el sitio de los trabajos objeto de este contrato a
fin de considerar todos los factores que intervinieron en la elaboracin de su
proposicin, as como los que intervienen en la ejecucin de la obra objeto de
este contrato.
Nota para uso exclusivo de la Entidad: El rea tcnica contratante relacionar los anexos
que, en cada caso, resulten aplicables pero, en todo caso, debern incluirse los relativos al
programa general de ejecucin de los trabajos y el presupuesto respectivo, as como los
anexos tcnicos que debern incluir, entre otros aspectos, los proyectos, planos con sus
modificaciones, especificaciones generales y particulares de construccin y normas de calidad
CLAUSULAS
PRIMERA.- OBJETO:
6
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
La ejecucin de la obra podr iniciarse cuando hayan sido designados el servidor pblico
de LA COMISIN y el representante de EL CONTRATISTA que fungirn como residente
y superintendente de la obra, respectivamente.
TERCERA.- MONTO:
Nota para uso exclusivo de la Entidad: Los dos prrafos siguientes son aplicables en
los casos en que el plazo de ejecucin del contrato abarque ms de un ejercicio
presupuestal.
CUARTA.- ANTICIPO:
En trminos del artculo 50 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las
Mismas, LA COMISIN otorgar a EL CONTRATISTA, un anticipo por la cantidad de $
________ (___________ PESOS __/100 M.N.), ms el Impuesto al Valor Agregado, el
cual ser trasladado en los trminos de la ley de la materia.
El (Los) anticipo(s) equivale(n) al ___ % del valor de los trabajos objeto de este contrato.
[En trminos del artculo 50 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las
Mismas, LA COMISIN otorgar a EL CONTRATISTA los siguientes anticipos:
7
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
Nota para uso exclusivo de la Entidad: El prrafo anterior se modificara en el caso de
que el impuesto al valor agregado se encuentre incluido en los anticipos que se otorguen,
para decir:
Nota para uso exclusivo de la Entidad: Cuando las condiciones de los trabajos lo
requieran, el porcentaje de anticipo podr ser mayor, en cuyo caso ser necesaria la
autorizacin escrita del titular de la dependencia (fraccin IV del artculo 50 de la ley).
Nota para uso exclusivo de la Entidad El prrafo siguiente se incluira solo en el caso
de que los trabajos rebasen un ejercicio presupuestal, se inicien en el ltimo trimestre del
primer ejercicio, el anticipo resulte insuficiente y la entidad decida otorgar como anticipo
hasta el monto total de la asignacin autorizada durante el primer ejercicio.
[En los trminos de la fraccin V del artculo 50 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios
Relacionados con las mismas, LA COMISIN otorgar a EL CONTRATISTA un anticipo
equivalente al monto total de la asignacin autorizada para el presente ejercicio, por la
cantidad de $ _____(________PESOS__/100 M.N.), y otro por la cantidad de (SEALAR
LA CANTIDAD EN MONEDA DE DENOMINACIN EXTRANJERA EN LA QUE SE
OTORGAR EL ANTICIPO), en ambos, ms el Impuesto al Valor Agregado, el cual ser
trasladado en los trminos de la ley de la materia, en una sola exhibicin, con antelacin
de cuando menos __ das hbiles a la fecha pactada para el inicio de los trabajos
sealada en la Clusula SEGUNDA, el da __ de ___ de ___, previa recepcin por parte
8
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
de LA COMISIN de la(s) factura(s) y la(s) garanta(s) establecida(s) en el apartado I de
la Clusula NOVENA de este contrato.]
Nota para uso exclusivo de la Entidad: Los tres prrafos siguientes son aplicables en
los casos de contratos plurianuales.
Nota para uso exclusivo de la Entidad Cuando los trabajos se realicen en un solo
ejercicio, se considerar lo siguiente:
9
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
2. Cuando en la estimacin presentada no se logre amortizar el anticipo conforme al
importe previsto en el programa de ejecucin convenido, por causas imputables al
contratista, dicho importe se sumar al que corresponda amortizar en la siguiente
estimacin de acuerdo al mencionado programa, y
Nota para uso exclusivo de la Entidad: En el caso de que los trabajos se ejecuten en
ms de un ejercicio, se atender a lo siguiente:
10
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
2. El porcentaje de la amortizacin del anticipo en el segundo ejercicio ser el
resultado de dividir el saldo por amortizar del primer ejercicio ms el anticipo
concedido en el segundo, entre el importe total de los trabajos a ejercer en el
segundo ejercicio, conforme al programa de ejecucin convenido. En caso de que
los trabajos se ejecuten en ms de dos ejercicios el porcentaje de amortizacin
para el tercer ejercicio y subsecuentes deber calcularse conforme a lo
establecido en el presente numeral, amortizndolo en trminos de lo dispuesto en
el inciso a) de esta fraccin, y
III. En caso de que exista un saldo faltante por amortizar, ste deber liquidarse
totalmente en la estimacin final.
11
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
rea contratante deber cuidar y verificar que dicha renuncia no sea motivo para que
el contratista incremente el monto que se le vaya a pagar por la ejecucin de los
trabajos:
Las partes convienen en que los trabajos objeto del presente contrato, se paguen
mediante la formulacin de estimaciones que abarcarn los conceptos de trabajo
terminados, siendo la fecha de corte el da (los das)_________ de cada mes. EL
CONTRATISTA deber entregar a la Residencia de Obra, la estimacin acompaada de
la documentacin que acredite la procedencia de su pago, dentro de los 06 (seis) das
naturales siguientes a la fecha de corte; caso contrario, la estimacin se presentar en la
siguiente fecha de corte; la Residencia de Obra dentro de los 10 (diez) das naturales
siguientes deber revisar, y en su caso, autorizar las estimaciones. En el supuesto de que
surjan diferencias tcnicas o numricas que no puedan ser autorizadas dentro de dicho
plazo, stas se resolvern e incorporarn en la siguiente estimacin.
12
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
En el evento que EL CONTRATISTA haya recibido pagos en exceso, deber reintegrar
las cantidades pagadas en exceso, ms los intereses correspondientes, conforme a lo
sealado en el prrafo anterior. Los cargos se calcularn sobre las cantidades pagadas
en exceso en cada caso y se computarn por das naturales desde la fecha del pago
hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposicin de LA
COMISIN.
No sern consideradas como pagos en exceso, las diferencias que resulten a cargo de
EL CONTRATISTA que sean compensadas en la estimacin siguiente, o en el finiquito, si
dicho pago no se hubiera identificado con anterioridad.
EL CONTRATISTA podr transferir o gravar sus derechos de cobro, para lo cual las
partes debern observar el siguiente procedimiento:
13
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
CONTRATISTA sea sustituido en los crditos que surgiesen en su favor, conforme a
lo estipulado en el presente instrumento.
c).- Crditos a favor de LA COMISIN, teniendo preferencia dentro de stos los que
resulten de falta de amortizacin del o de los anticipos que se le hayan otorgado
a cuenta de este contrato a EL CONTRATISTA. NOTA: suprimir en caso de que
no se otorgue anticipo.
Las partes acuerdan la revisin y ajuste de los costos directos que integran los precios
unitarios pactados en este contrato, cuando a partir del acto de presentacin y apertura
de proposiciones ocurran circunstancias de orden econmico no previstas en este
contrato, que determinen un aumento o reduccin de los costos directos de los trabajos
an no ejecutados conforme al programa convenido.
Ambas partes acuerdan que para el presente contrato, el procedimiento para la revisin y
ajuste de costos determinado desde la convocatoria a la licitacin en su numeral 23.8,
ser el mismo a que se refiere la fraccin ___ del artculo 57 de la Ley de Obras Pblicas
y Servicios Relacionados con las Mismas, conforme a lo siguiente:
Cuando el porcentaje del ajuste de los costos sea al alza, ser EL CONTRATISTA quien
lo promueva, dentro de los sesenta das naturales siguientes a la fecha de publicacin por
el INEGI en la pgina de internet http://www.inegi.org.mx, de los ndices de precios al
productor y comercio exterior / actualizacin de costos de obras pblicas aplicables, a
que se refiere la fraccin II del artculo 58 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios
Relacionados con las Mismas, mediante la presentacin por escrito de la solicitud,
estudios y documentacin que la soporten y que slo podr referirse a los trabajos
pendientes de ejecutar. Si el referido porcentaje es a la baja, ser LA COMISIN quien lo
determinar en el mismo plazo, con base en la documentacin comprobatoria que lo
justifique, salvo en el caso del procedimiento de ajuste sealado en la fraccin III del
artculo 57 de la Ley, conforme al cual, invariablemente LA COMISIN deber ejecutarlo,
con independencia de que sea a la alza o a la baja
14
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
Una vez transcurrido el plazo establecido en el prrafo anterior, se perder la posibilidad
de solicitar el ajuste de costos por parte de EL CONTRATISTA y de realizarlo a la baja por
parte de LA COMISIN.
No darn lugar a ajuste de costos, las cuotas compensatorias a que, conforme a la ley de
la materia, pudiera estar sujeta la importacin de bienes contemplados en la realizacin
de los trabajos.
La aplicacin del procedimiento antes sealado se detalla en el Anexo ___ del presente
contrato.
Para tales efectos, los ajustes se calcularn a partir del mes en que se haya producido el
incremento o decremento en el costo de los insumos, respecto de los trabajos pendientes
de ejecutar conforme al programa de ejecucin convenido en el presente contrato, o en
caso de existir atraso no imputable a EL CONTRATISTA, con respecto al programa que
se hubiere convenido.
Los precios originales del contrato permanecern fijos hasta la terminacin de los trabajos
objeto del presente contrato.
El importe del o los ajustes de costos procedentes, ser afectado por un porcentaje igual
al de los anticipos concedidos.
15
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
en publicaciones especializadas nacionales o internacionales, considerando al menos
tres fuentes distintas o utilizando los lineamientos y metodologa que expida el propio
INEGI.
El pago del ajuste de costos directos y del costo por financiamiento, en aumento o
reduccin se efectuar en las estimaciones siguientes al mes en que se haya autorizado
el ajuste concedido, aplicando al importe de las estimaciones el incremento desglosado
correspondiente a dichos factores a cada tipo de ajuste; debindose aplicar los ltimos
que se tengan autorizados. Todos los factores de ajuste debern acumularse.
NOVENA.- GARANTAS:
16
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
F) Que la Comisin Federal de Electricidad acreditar el incumplimiento de las
obligaciones que se afianzan con la presentacin del finiquito, cdula contable o
cualquier otro documento donde conste que el Contratista no realiz la
aplicacin, amortizacin o devolucin de (los) anticipo(s).
K) Que para cancelar la fianza ser requisito contar con el acta administrativa de
extincin de derechos y obligaciones o bien, el finiquito y, en su caso de existir
saldo a cargo del contratista, la liquidacin correspondiente.
17
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
contratista renuncian a cualquier otro fuero que pudiere corresponderles y dejan
sin efecto cualquier otro pacto que sobre la materia aparezca en la pliza de
fianza.
Nota para uso exclusivo de la Entidad: Se recomienda que la ciudad sea la del
lugar donde se encuentre el rea jurdica correspondiente.
[La (s) pliza (s) de fianza (s) del (los) ejercicio (s) subsecuente (s), deber (n) ser
entregada (s) por EL CONTRATISTA, dentro de los 15 (quince) das naturales
posteriores a que reciba la notificacin, por escrito de LA COMISIN, respecto al
monto del anticipo que se le otorgar, conforme a la inversin autorizada a este
contrato para el ejercicio de que se trate, cumpliendo para ello, con las mismas
condiciones y declaraciones expresas previstas en este apartado.]
[Para ejercicios subsecuentes, la (s) pliza (s) de fianza deber (n) ser entregada(s)
dentro de los 15 (quince) das naturales siguientes a la fecha en que se notifique por
escrito a EL CONTRATISTA, el monto de la inversin autorizada del ejercicio
presupuestal de que se trate, considerando los trabajos faltantes de ejecutar
conforme al programa convenido, conforme a lo dispuesto por el artculo 92 del
Reglamento.]
18
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
A) Nmero, fecha, objeto e importe total del contrato.
B) Nombre y cargo de los representantes que suscriben el contrato.
C) Nombre y domicilio de la institucin de fianzas, de EL CONTRATISTA y de la
Comisin Federal de Electricidad.
D) Que la presente fianza se otorga de conformidad con lo estipulado en la Ley
de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, su Reglamento
y dems disposiciones administrativas en lo que no se opongan a la citada
ley.
E) Que la fianza se otorga atendiendo a todas las estipulaciones contenidas en
el contrato.
F) Que la Comisin Federal de Electricidad acreditar el incumplimiento de las
obligaciones que se afianzan con la presentacin de la bitcora; del escrito de
rescisin o cualquier otro documento donde conste algn incumplimiento del
fiado.
G) Que la fianza continuar vigente en caso de que se otorgue prrroga o espera
al deudor, para el cumplimiento de las obligaciones que se afianzan, an
cuando hayan sido solicitadas o autorizadas extemporneamente; o inclusive
cuando dicha prrroga o espera sea otorgada, unilateralmente, por la
Comisin Federal de Electricidad y se haya comunicado por escrito al deudor.
H) Que la fianza permanecer vigente durante el cumplimiento de la obligacin
que garantice y continuar vigente en caso de que se otorgue prrroga al
cumplimiento del contrato, as como durante la substanciacin de todos los
juicios o recursos legales que se interpongan y hasta que se dicte resolucin
definitiva que quede firme.
I) Que la fianza garantiza la ejecucin total de los trabajos materia del contrato
citado, an cuando parte de ellos se subcontraten, de acuerdo con las
estipulaciones establecidas en el mismo.
J) Que para cancelar esta pliza de fianza es requisito indispensable la
manifestacin expresa y por escrito de Comisin Federal de Electricidad y
contar con el acta administrativa de extincin de derechos y obligaciones, o
bien, el finiquito y, en caso de existir saldos a cargo de EL CONTRATISTA, la
liquidacin correspondiente.
K) En el caso de la fianza que se constituya como garanta a la que alude el
artculo 66 de la Ley, EL CONTRATISTA deber presentar a la afianzadora el
acta de recepcin fsica de los trabajos despus de transcurrido el plazo a
que alude el artculo 95 de su Reglamento. De presentarse el supuesto a que
se refiere el artculo 96 del Reglamento, EL CONTRATISTA presentar ante la
afianzadora una manifestacin expresa y por escrito de la Comisin Federal
de Electricidad en la que seale su conformidad para cancelar la fianza.
L) Que la afianzadora acepta expresamente someterse a los procedimientos de
ejecucin previstos en la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas para la
efectividad de las fianzas, an para el caso de que procediera el cobro de
indemnizacin por mora, con motivo del pago extemporneo del importe de la
pliza de fianza requerida.
19
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
M) Que para la interpretacin y cumplimiento de las obligaciones que se
garantizan mediante la pliza de fianza expedida, la institucin de fianzas y
EL CONTRATISTA, se someten expresamente a la Ley de Instituciones de
Seguros y de Fianzas y a la jurisdiccin y competencia de los Tribunales
Federales de la Ciudad de ________________, ________., por lo que la
Institucin de Fianzas y EL CONTRATISTA renuncian a cualquier otro fuero
que pudiere corresponderles y dejan sin efecto cualquier otro pacto que sobre
la materia aparezca en la pliza de fianza.
Nota para uso exclusivo de la Entidad : Se recomienda que la ciudad sea la del
lugar donde se encuentre el rea jurdica correspondiente.
Nota para uso exclusivo de la Entidad: Los siguientes dos prrafos aplican en
contratos plurianuales.
20
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
III. Asimismo, en los trminos del artculo 66 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios
Relacionados con las Mismas, previamente a la recepcin de los trabajos materia del
presente contrato, EL CONTRATISTA, a su eleccin, se obliga a constituir fianza,
presentar una carta de crdito irrevocable por el equivalente al 5% del monto total
ejercido de los trabajos, o bien, aportar recursos lquidos por una cantidad
equivalente al 5% del mismo monto en fideicomisos especialmente constituidos para
ello, con el objeto de garantizar durante un plazo de 12 (doce) meses posteriores a la
recepcin de los trabajos por parte de LA COMISIN, sus responsabilidades
derivadas de defectos de ejecucin, vicios ocultos o cualquiera otra responsabilidad
en que hubiera incurrido EL CONTRATISTA.
En el caso de que EL CONTRATISTA haya optado por una pliza de fianza, sta
deber ser otorgada por Institucin Mexicana debidamente autorizada a favor y a
satisfaccin de LA COMISIN con valor del 10% (diez por ciento) del monto total
ejercido de la obra. Dicha pliza deber contener las siguientes declaraciones:
A) Nmero, fecha, objeto e importe total del contrato.
B) Nombre y cargo de los representantes que suscriben el contrato.
C) Nombre y domicilio de la institucin de fianzas, de EL CONTRATISTA y de la
Comisin Federal de Electricidad.
D) Que la presente fianza se otorga de conformidad con lo estipulado en la Ley
de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, su Reglamento
y dems disposiciones administrativas en lo que no se opongan a la citada
ley.
E) Que la fianza se otorga atendiendo a todas las estipulaciones contenidas en
el contrato.
F) Que la Comisin Federal de Electricidad acreditar el incumplimiento de las
obligaciones que se afianzan con la presentacin de cualquier documento
donde conste algn incumplimiento del fiado.
G) Que la fianza continuar vigente en caso de que se otorgue prrroga o espera
al deudor, para el cumplimiento de las obligaciones que se afianzan, an
cuando hayan sido solicitadas o autorizadas extemporneamente; o inclusive
cuando dicha prrroga o espera sea otorgada, unilateralmente, por la
Comisin Federal de Electricidad y se haya comunicado por escrito al deudor.
H) Que la fianza permanecer vigente durante el cumplimiento de las
obligaciones que se garantizan y continuar vigente en caso de que se
otorgue prrroga para el cumplimiento del contrato, as como durante la
substanciacin de todos los juicios y recursos legales que se interpongan y
hasta que se dicte resolucin definitiva que quede firme.
I) Que garantiza las responsabilidades derivadas de defectos de ejecucin,
vicios ocultos o cualquiera otra responsabilidad en que hubiera incurrido
durante la ejecucin de los trabajos motivo del contrato, an cuando parte de
ellas se hubieran subcontratado, de acuerdo con las estipulaciones
establecidas en el mismo.
J) Que la fianza estar en vigor por doce meses, contados a partir de la fecha de
recepcin total de los trabajos y, en caso de defectos de construccin, vicios
ocultos o cualquiera otra responsabilidad derivadas del contrato, continuar
21
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
vigente hasta que se corrijan los defectos y se satisfagan las
responsabilidades.
K) Que para cancelar la fianza, ser requisito indispensable la manifestacin
expresa y por escrito de la Comisin Federal de Electricidad, que la producir
slo cuando EL CONTRATISTA haya cumplido con todas las
responsabilidades derivadas del contrato.
L) Que la afianzadora acepta expresamente someterse a los procedimientos de
ejecucin previstos en la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas para la
efectividad de las fianzas, an para el caso de que procediera el cobro de
indemnizacin por mora, con motivo del pago extemporneo del importe de la
pliza de fianza requerida.
M) Que para la interpretacin y cumplimiento de las obligaciones que se
garantizan mediante la pliza de fianza expedida, la institucin de fianzas y
EL CONTRATISTA, se someten expresamente a la Ley de Instituciones de
Seguros y de Fianzas y a la jurisdiccin y competencia de los Tribunales
Federales de la Ciudad de _________________., por lo que la Institucin de
Fianzas y EL CONTRATISTA renuncian a cualquier otro fuero que pudiere
corresponderles y dejan sin efecto cualquier otro pacto que sobre la materia
aparezca en la pliza de fianza.
Nota para uso exclusivo de la Entidad: Se recomienda que la ciudad sea la del
lugar donde se encuentre el rea jurdica correspondiente.
DCIMO
PRIMERA.- REPRESENTANTES DE LAS PARTES:
22
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
su aceptacin, o en su caso la solicitud para que se sustituya, el cual podr ejercer en
cualquier tiempo.
DCIMO
SEGUNDA.- RECEPCIN DE LOS TRABAJOS:
Recibidos fsicamente los trabajos, las partes debern elaborar, dentro de un plazo
de ____ das naturales, el finiquito de los trabajos, en el que se harn constar los
crditos a favor y en contra que resulten para cada una de las partes, describiendo el
concepto general que les dio origen y el saldo resultante.
23
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
De existir desacuerdo respecto al finiquito, o si EL CONTRATISTA no acude con LA
COMISIN para la elaboracin del finiquito dentro del plazo indicado, LA COMISIN
proceder a elaborarlo, debiendo comunicar su resultado a EL CONTRATISTA
dentro de los 10 (diez) das naturales siguientes a la fecha de su emisin. Una vez
notificado el resultado del finiquito a EL CONTRATISTA, ste tendr un plazo de 15
(quince) das naturales para alegar lo que a su derecho corresponda. Si transcurrido
dicho plazo no realiza gestin alguna, el finiquito se tendr por aceptado.
La vigencia del presente contrato inicia con la suscripcin del mismo por parte de la
CONTRATISTA y finalizara cuando se firme el acta administrativa, o bien, se
actualice el supuesto a que se refiere el ltimo prrafo del artculo 170 del
Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas.
2.- Tratndose de recepcin parcial, previo acuerdo por escrito entre las partes y en
atencin a las caractersticas de los trabajos materia del presente contrato y siempre
que a juicio de LA COMISIN existan trabajos terminados, identificables y
susceptibles de utilizarse y conservarse, se podrn realizar recepciones parciales de
conformidad con lo que al efecto establezca LA COMISIN, para lo cual levantarn
el acta circunstanciada correspondiente, en trminos de lo dispuesto por el artculo
167 del Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las
Mismas.
No obstante la recepcin total o parcial de los trabajos, segn se trate, por parte de
LA COMISIN, EL CONTRATISTA se obliga a responder por trabajos faltantes, mal
ejecutados, vicios ocultos, pago de lo indebido, o cualquier otra responsabilidad a su
cargo.
DCIMO
TERCERA.- SUMINISTROS:
24
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
I. En los casos que proceda en razn del tipo de obra, LA COMISIN gestionar
por su cuenta y proporcionar a EL CONTRATISTA:
25
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
f) Para el caso que LA COMISION determine la rescisin administrativa del
contrato, conforme a lo establecido en la clausula VIGESIMO QUINTA, ambas
partes estn de acuerdo que LA COMISION previa acta circunstanciada
levantada en compaa de EL CONTRATISTA podr disponer de todos y cada
uno de los materiales entregados a EL CONTRATISTA, incluso cuando este
ultimo previa notificacin no se presente al acta circunstanciada
correspondiente.
Ambas partes estn de acuerdo que para el caso que LA COMISION tenga
que erogar el pago de algn gasto de cualquier tipo, incluyendo pagos a
terceros, por el retiro de los materiales del lugar, deposito, almacn o lugar
donde EL CONTRATISTA haya resguardado estos, este ultimo correr con los
gastos correspondientes los cuales sern consignados y contabilizados en el
finiquito de la obra.
DCIMO
CUARTA.- CAMPAMENTOS Y BODEGAS:
26
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
En cualquier caso EL CONTRATISTA someter a la aprobacin de LA COMISIN la
localizacin de los terrenos que pretende utilizar, la que en su caso, dar la autorizacin
correspondiente.
EL CONTRATISTA construir por su cuenta y con cargo a sus costos indirectos, los
campamentos, oficinas, bodegas, polvorines o sitios para almacenamiento de explosivos,
que requiera para la ejecucin de la obra.
Las redes de drenaje de los edificios que construya, no debern descargar en sitios o en
forma inconveniente con relacin a otros campamentos o lugares habitados o que
puedan motivar la contaminacin del agua de la zona.
DCIMO
QUINTA.- OTRAS ESTIPULACIONES ESPECFICAS:
27
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
EQUIPO.- EL CONTRATISTA se obliga a tener el Equipo indispensable para la
realizacin de la obra que se seala en el Anexo _____, que forma parte integrante de
este Contrato, en buenas condiciones de uso y disponibilidad, en el sitio de realizacin de
la misma.
Nota para uso exclusivo de la Entidad: Las retenciones que se refieren del
instituto de capacitacin de la industria de la construccin y del programa de ahorro
de energa elctrica, deben suprimirse en caso de que el contratista no emita su
conformidad por escrito.
DCIMO
SEXTA.- DISCREPANCIAS DE CARCTER TCNICO Y ADMINISTRATIVO.
La resolucin a la que lleguen las partes, deber constar por escrito, para lo cual se
levantar la minuta correspondiente, que ser suscrita por sus representantes,
reconociendo desde ahora total validez a dicho acuerdo.
28
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
DCIMO
SPTIMA.- CONTRATO INTUITU PERSONAE:
EL CONTRATISTA no podr hacer ejecutar la obra o parte de la misma por otro, salvo en
los supuestos y con apego a los requisitos previstos en el Artculo 47 de la Ley de Obras
Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas. As como a lo indicado en el numeral
15 de la convocatoria a la licitacin.
DCIMO
OCTAVA.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR:
Entre los casos fortuitos o de fuerza mayor pueden determinarse de manera enunciativa,
ms no limitativa, los siguientes eventos, siempre que se cumplan los requisitos indicados
en el prrafo siguiente:
- Incendios;
- Terremotos;
- Guerras;
- Inundaciones;
- Sabotajes;
- Huelgas declaradas;
- Ciclones;
- Motines o disturbios;
- Catstrofes de transportes martimos, ferroviarios, areos o terrestres;
- Paro de fbrica(s) por causas no imputables a EL CONTRATISTA
Cuando cualquiera de las partes por efecto de caso fortuito o fuerza mayor dejare de
cumplir con sus respectivas obligaciones, quedar liberado de la responsabilidad
consecuente a dicho incumplimiento, relativa a la indemnizacin de los daos y perjuicios
causados a la otra parte, siempre que en tal evento se cumplan las siguientes
condiciones:
Que la parte que sufra el caso fortuito o fuerza mayor no haya dado causas o contribuido
a que se produjera.
29
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
Que la parte que sufra el caso fortuito o fuerza mayor lo notifique de inmediato a la otra
parte y adopte las medidas urgentes tendientes a evitar la extensin de sus efectos o
daos a las personas o bienes de la otra parte.
Que la parte que sufra el caso fortuito o fuerza mayor, acredite a satisfaccin de la otra
parte mediante las constancias idneas, la existencia, duracin y efectos de dicho caso
fortuito o fuerza mayor.
En caso de que los trabajos ejecutados se daen o destruyan por un evento de caso
fortuito o fuerza mayor se estar a lo dispuesto en el artculo 149 del Reglamento de la
Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las mismas
DCIMO
NOVENA.- SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA:
Las penas sern determinadas en funcin del importe de los trabajos que no se hayan
ejecutado o prestado oportunamente conforme al programa de ejecucin general de los
trabajos y se aplicarn considerando los ajustes de costos, sin aplicar el Impuesto al Valor
Agregado, considerando para el clculo de las mismas, el avance en la ejecucin de los
trabajos conforme a la fecha de corte para el pago de estimaciones pactada en el
contrato.
RETENCIONES
A fin de verificar si EL CONTRATISTA est realizando las obras objeto de este contrato
de acuerdo con el programa general de ejecucin de los trabajos, LA COMISIN
comparar, (semanalmente, mensualmente, etc.) el importe de los trabajos ejecutados,
con el de los que debieron realizarse en los trminos de dicho programa. La obra mal
ejecutada se tendr por no realizada.
30
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
Si como consecuencia de la comparacin a que se refiere el prrafo anterior, el importe
de la obra realmente ejecutada, es menor de la que debi realizarse, conforme al
programa general de ejecucin de los trabajos, LA COMISIN retendr el (mnimo 1 %)
de la diferencia de dichos importes, multiplicada por el nmero de (periodos) transcurridos
a partir de la fecha en la cual se encuentran en atraso los trabajos, hasta el de la revisin.
Nota para uso exclusivo de la Entidad: El siguiente prrafo, adems deber incluirse
en el caso de que se establezcan penas por atraso en el cumplimiento de fechas crticas,
mismas que la convocante debe relacionar.
FECHAS CRTICAS
PENAS CONVENCIONALES
31
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
La cantidad determinada por concepto de penas convencionales que se cuantifique a
partir de la fecha de terminacin del plazo, se har efectiva contra el importe de las
retenciones definitivas que haya aplicado LA COMISIN.
El presente contrato podr continuar produciendo todos sus efectos legales una vez que
hayan desaparecido las causas que motivaron la suspensin temporal.
32
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
Cuando la suspensin se derive de un caso fortuito o fuerza mayor, no existir
responsabilidad alguna para las partes, debiendo suscribir un convenio en donde se
reconozca el plazo de suspensin y las fechas de reinicio y terminacin de los trabajos,
sin modificar el plazo de ejecucin establecido en el contrato, siendo procedente el pago
de los gastos no recuperables en trminos del artculo 149 del Reglamento de la Ley de
Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas.
VIGSIMO
PRIMERA.- TERMINACIN ANTICIPADA:
Con apego a los requisitos previstos en el segundo prrafo del Artculo 60 de la Ley de
Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, LA COMISIN podr dar por
terminado anticipadamente el presente contrato cuando concurran razones de inters
general; existan causas justificadas que le impidan la continuacin de los trabajos, y se
demuestre que de continuar con las obligaciones pactadas se ocasionara un dao o
perjuicio grave al Estado, se determine la nulidad total o parcial de actos que dieron
origen al contrato, con motivo de la resolucin de una inconformidad o intervencin de
oficio emitida por la Secretara de la Funcin Pblica, o por resolucin judicial
competente, o bien, no sea posible determinar la temporalidad de la suspensin de los
trabajos a que se refiere la Clusula anterior, comunicando dicha declaracin por escrito a
EL CONTRATISTA.
Una vez comunicada por LA COMISIN la terminacin anticipada de este contrato, sta
proceder a tomar inmediata posesin de los trabajos ejecutados para hacerse cargo del
inmueble y de las instalaciones respectivas, levantando, con o sin la comparecencia de
EL CONTRATISTA, acta circunstanciada del estado en que se encuentre la obra, de
acuerdo a lo sealado en el artculo 151 del Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y
Servicios Relacionados con las Mismas. Dicha acta se levantar ante la presencia de
fedatario pblico. Asimismo, se debern realizar las anotaciones correspondientes en la
Bitcora.
Cuando por caso fortuito o fuerza mayor se imposibilite la continuacin de los trabajos, EL
CONTRATISTA podr optar por no ejecutarlos. En este supuesto, si opta por la
terminacin anticipada del contrato, deber presentar solicitud a LA COMISIN, quien
resolver dentro de los 15 (quince) das naturales siguientes a la recepcin de la misma;
en caso de negativa, ser necesario que EL CONTRATISTA obtenga de la autoridad
judicial la declaratoria correspondiente, pero si LA COMISIN no contesta en dicho plazo,
se tendr por aceptada la peticin de EL CONTRATISTA.
El finiquito del contrato, cuando ste se haya dado por terminado anticipadamente,
deber observar las reglas que para el finiquito de obra concluida se establecen en el
33
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
Captulo Cuarto, Seccin IX del Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y Servicios
Relacionados con las Mismas.
VIGSIMO
SEGUNDA.- RESPONSABILIDADES DE EL CONTRATISTA:
Cuando apareciesen defectos o vicios en los trabajos dentro del plazo cubierto por la
garanta, LA COMISIN deber notificarlo por escrito a EL CONTRATISTA, para que ste
haga las correcciones o reposiciones correspondientes, dentro de un plazo mximo de
treinta das naturales, transcurrido este trmino sin que se hubieran realizado, LA
COMISIN proceder a hacer efectiva la garanta. Si la reparacin requiere de un plazo
mayor, las partes podrn convenirlo, debiendo continuar vigente la garanta.
Las partes reconocen y aceptan que quedan a salvo los derechos de LA COMISIN para
exigir a EL CONTRATISTA el pago de las cantidades no cubiertas de la indemnizacin
que corresponda a juicio de la primera, una vez que se hagan efectivas las garantas
constituidas conforme a este contrato.
Los sobrantes de los materiales o los no utilizados que CFE proporciona para la
realizacin de estos trabajos, debern devolverse en buen estado al mismo almacn
donde le fueron entregados, apercibido que de no hacerlo as se le descontar el importe
correspondiente a valor de adquisicin al realizar el finiquito del pago acordado, an en el
caso de que por efecto de los propios trabajos estos sobrantes se identifiquen como
pedacera.
VIGSIMO
TERCERA.- RELACIONES LABORALES:
34
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
EL CONTRATISTA en su calidad de patrn se obliga a celebrar con el Sindicato nico
de Trabajadores Electricistas de la Repblica Mexicana, el contrato colectivo de trabajo
por obra determinada, sin embargo, EL CONTRATISTA como empresario y patrn del
personal que ocupe con motivo de los trabajos materia de este contrato, ser el nico
responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y dems
ordenamientos en materia de trabajo y seguridad social, el CONTRATISTA conviene
por lo mismo en responder de las reclamaciones que sus trabajadores presentasen en
su contra o en contra de LA COMISIN en relacin con los trabajos objeto de este
contrato.
VIGSIMO
CUARTA.- RESCISIN ADMINISTRATIVA:
Sin perjuicio de lo dispuesto por el artculo 154 del Reglamento de la Ley de Obras
Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, LA COMISIN podr rescindir
administrativamente este contrato por el incumplimiento de las obligaciones de EL
CONTRATISTA.
35
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
dar por rescindido el contrato, relacionndolos con las estipulaciones especficas que se
consideren han sido incumplidas.
Una vez que se comunique a EL CONTRATISTA el inicio del procedimiento del contrato
por parte de LA COMISIN, sta proceder a tomar inmediata posesin de los trabajos
ejecutados para hacerse cargo del inmueble y de las instalaciones respectivas,
levantando, con o sin la comparecencia de EL CONTRATISTA, acta circunstanciada del
estado en que se encuentre la obra, asentndose asimismo las causas que motivaron la
rescisin. Dicha acta se levantar ante la presencia de fedatario pblico y deber
contener, como mnimo, los requisitos establecidos en el artculo 159 del Reglamento de
la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas.
LA COMISIN podr optar entre aplicar las penas convencionales o el sobrecosto que
resulte de la rescisin, debiendo fundamentar y motivar las causas de la aplicacin.
VIGSIMO
QUINTA.- MODIFICACIONES:
36
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
LA COMISIN y EL CONTRATISTA convienen en que podrn modificar el monto o plazo
de este contrato o a sus anexos, en cuyo caso, deber celebrarse, por escrito, el
convenio correspondiente con las nuevas condiciones. Estos convenios debern ser
autorizados, por parte de LA COMISIN, bajo la responsabilidad del titular del rea
responsable de la contratacin de los trabajos, debiendo el Residente de Obra sustentarlo
en un dictamen tcnico que funde y motive las causas que lo originan.
VIGESIMA
SEXTA.- PROPIEDAD DE LOS TRABAJOS
VIGSIMO
SEPTIMA.- DOMICILIOS:
Para todos los efectos relacionados con el presente contrato, las partes sealan como
sus domicilios los siguientes:
LA COMISIN:
____________________________________________
EL CONTRATISTA:
______________________________________________
VIGSIMO
OCTAVA.- PREDOMINIO DEL CONTRATO.
37
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
Las partes convienen en que en caso de existir alguna discrepancia entre el contenido del
clausulado del presente contrato y el de alguno de sus anexos, prevalecer lo sealado
en el clausulado.
VIGSIMO
NOVENA.- LEGISLACIN:
El presente contrato se firma en _______ ejemplares en la Ciudad de ____________, a los ____ das
del mes de ______________________ de _________.
38
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
Las presentes firmas y antefirmas corresponden al contrato de obra pblica a precios unitarios
Nm. _________________ celebrado el da _________________, para
_______________________.
A N E X O No. _______
Revisar cada uno de los precios del Contrato para obtener el ajuste.
Los incrementos de los costos de los insumos sern calculados con base en los ndices nacionales
de precios productor con servicios que determine el INEGI. Cuando los ndices que requiera EL
CONTRATISTA y LA COMISION no se encuentren dentro de los publicados por el INEGI, stos se
calcularn conforme a los precios que investiguen, utilizando los lineamientos y metodologa
correspondiente.
I. Los ajustes se calcularn a partir del mes en que se haya producido el incremento o
decremento en el costo de los insumos, respecto de los trabajos pendientes de ejecutar,
conforme al programa de ejecucin pactado en el contrato o, en caso de existir atraso no
imputable al contratista, conforme al programa convenido.
Para efectos de cada una de las revisiones y ajustes de los costos, que se presenten durante
la ejecucin de los trabajos, el mes de origen de estos ser el correspondiente al acto de
presentacin y apertura de proposiciones, aplicndose el ltimo factor que se haya
autorizado;
II. Los incrementos o decrementos de los costos de los insumos sern calculados con base en
los ndices de precios al productor y comercio exterior/actualizacin de costos de obras
39
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
pblicas que determine el INEGI. Cuando los ndices que requieran tanto el contratista como
la dependencia o entidad, no se encuentren dentro de los publicados por el INEGI, las
dependencias y entidades procedern a calcularlos en conjunto con el contratista conforme a
los precios que investiguen, por mercadeo directo o en publicaciones especializadas
nacionales o internacionales considerando al menos tres fuentes distintas utilizando los
lineamientos y metodologa correspondiente.
III. Los precios unitarios originales del contrato permanecern fijos hasta la terminacin de los
trabajos contratados. El ajuste se aplicar a los costos directos, conservando constantes los
porcentajes de los costos indirectos, el costo por financiamiento y el cargo de utilidad
originales durante el ejercicio del contrato; el costo por financiamiento estar sujeto a ajuste
de acuerdo a las variaciones de la tasa de inters que el contratista haya considerado en su
proposicin, y
IV. A los dems lineamientos que para tal efecto emita la Secretara de la Funcin Pblica.
Para la determinacin de los ajustes de costos previsto en la fraccin I del artculo 57 de la Ley, para
la determinacin de los ajustes de costos se debern precisar las cantidades que se encuentran
pendientes de ejecutar, conforme al programa de ejecucin convenido a partir del inicio del periodo
en el cual se produzca el incremento en los costos.
El ajuste de costos se determinar utilizando las matrices de clculo de los anlisis de precios
unitarios de los trabajos no ejecutados del contrato, conforme al programa de ejecucin convenido, a
partir del inicio del periodo en el cual se produzca el incremento en los costos, en los que se
sustituyan los costos bsicos de cada insumo del costo directo, actualizados con los ndices de
precios al productor y comercio exterior/actualizacin de costos de obras pblicas publicados por el
INEGI.
La aplicacin de los elementos sealados en punto I anterior, ser la base para la determinacin de
los nuevos precios unitarios, debiendo considerar lo siguiente:
I. Hacerlo con base en los costos directos estipulados en el contrato y que sean aplicables a los
nuevos conceptos;
II. Determinar los nuevos precios unitarios a partir de los elementos contenidos en los anlisis de
los precios ya establecidos en el contrato.
Para los efectos de esta fraccin, los elementos a considerar se referirn a lo siguiente: los insumos
con sus costos; los consumos y los rendimientos por unidad de obra en las mismas condiciones a las
originales y los costos indirectos, de financiamiento, cargo por utilidad y cargos adicionales.
40
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012
La aplicacin de los elementos sealados en el prrafo anterior ser la base para la determinacin de
los nuevos precios unitarios, debiendo considerar lo siguiente:
c) Para determinar los consumos y los rendimientos de un precio unitario para trabajos
extraordinarios se podr tomar como base el anlisis de un precio establecido en el
contrato cuyo procedimiento constructivo sea similar, ajustando los consumos y
rendimientos en funcin del grado de dificultad y alcance del nuevo precio, conservando
la relacin que guarden entre s los consumos y los rendimientos en los anlisis de
precios unitarios de conceptos de trabajos existentes en el catlogo original;
41
Aprobado: Dcima Sesin Ordinaria del 2012, de fecha 02 de octubre de 2012