Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Industrial Solutions
18 Julio 2017
Estimado cliente/distribuidor:
En GE POWER CONTROLS IBRICA, S.L. - Industrial Solutions (en lo sucesivo GE IS) buscamos continuamente
formas de mejorar el nivel de servicio que ofrecemos y mantener nuestra cartera actualizada con introducciones
de productos nuevos y avances tecnolgicos de vanguardia.
El objetivo de esta carta es informar a su empresa de que GE IS est retirando progresivamente de la venta los
productos indicados en el Apndice A adjunto. Conforme a la poltica de discontinuidad de GE IS, por la presente
le notificamos estos cambios en los productos a fin de que su empresa pueda actualizar sus registros de compras
de productos o realizar compras finales de los productos discontinuados de los que aun haya existencias.
El Apndice A incluye una lista completa de los tipos de productos discontinuados y sus productos sustitutos
cuando los haya.
Le pedimos que lea esta informacin atentamente y la transmita a sus departamentos de compras y compradores
para que su compaa pueda realizar los ltimos pedidos de productos discontinuados lo antes posible, conforme
a los siguientes trminos y condiciones de ltima compra.
GENERAL: Las condiciones de los ltimos pedidos pueden diferir entre productos. Consulte el Anexo A. La
opcin de ltima compra vence automticamente una vez planificada y realizada la venta de la ltima
cantidad en inventario o unidad de produccin.
FECHAS DE ENTREGA: Las condiciones de entrega de los ltimos pedidos pueden diferir entre productos.
Consulte el Anexo A.
(b) Especificar las fechas de entrega solicitadas de su empresa para cada pedido.
Page 1 of 9
(c) Cumplir los requisitos de cantidad mnima del pedido establecidos en un acuerdo de compra por
volumen existente o de la poltica estndar de pedido mnimo de GE IS. y
PRECIOS: El precio de venta unitario para la compra de los productos discontinuados disponibles
sealados en este aviso se fijar del siguiente modo:
o Si hay un acuerdo de compra por volumen vigente, el precio unitario ser el establecido en dicho
acuerdo para cantidades de producto objeto de tal acuerdo y aun no pedidas. Para cantidades
no sujetas a la cantidad del acuerdo por volumen, el precio unitario se fijar mediante
negociacin.
o Si hay un presupuesto individual vlido para el periodo de ltimos pedidos, el precio unitario ser
el originalmente indicado por GE IS para las cantidades ofrecidas, hasta que venza el
presupuesto o hasta que se hayan adquirido las cantidades presupuestadas.
o En cualquier otro caso, el precio unitario del producto ser el precio individual presupuestado
por GE IS para las ltimas compras de su empresa.
GE IS emitir un acuse de recibo para cada pedido vlido de productos discontinuados, por escrito o
mediante intercambio de datos electrnicos (EDI). La(s) fecha(s) de entrega aceptadas por GE IS se
consideran aproximadas debido a las circunstancias especiales asociadas a las condiciones de la ltima
fabricacin de productos.
GE IS aceptar los ltimos pedidos de productos discontinuados realizados por su empresa como "firmes
y definitivos".
VENTAS DE DISTRIBUCIN:
Lamentamos los inconvenientes que este aviso pueda causar a su empresa. El personal de ventas de GE IS est a
su disposicin para ayudarle a realizar los ltimos pedidos de su empresa o facilitarle la informacin que necesite
sobre los productos.
Si desea informacin especfica sobre los productos, pngase en contacto con su representante de atencin al
cliente de GE IS.
Saludos cordiales,
Page 2 of 9
Apndice A Lista de productos discontinuados, productos sustitutivos y fecha del ltimo pedido
Page 4 of 9
Latching
relays 686072 Telerruptor PULSAR S 1CO 12CA 6CC 29/09/2017 685788
Latching
relays 686073 Telerruptor PULSAR S 1CO 24CA 12CC 29/09/2017 685789
Latching
relays 686074 Telerruptor PULSAR S 1CO 48CA 24CC 29/09/2017 685790
Latching
relays 686075 Telerruptor PULSAR S 1CO 115CA 48CC 29/09/2017 685791
Latching
relays 686076 Telerruptor PULSAR S 1CO 230CA 115CC 29/09/2017 685792
Latching
relays 686077 Telerruptor PULSAR S 1CO 240CA 120CC 29/09/2017 685793
Latching
relays 686102 Telerruptor PULSAR S 2NA 8CA -CC 29/09/2017 685794
Latching
relays 686103 Telerruptor PULSAR S 2NA 12CA 6CC 29/09/2017 685795
Latching
relays 686104 Telerruptor PULSAR S 2NA 24CA 12CC 29/09/2017 685796
Latching
relays 686105 Telerruptor PULSAR S 2NA 48CA 24CC 29/09/2017 685797
Latching
relays 686106 Telerruptor PULSAR S 2NA 115CA 48CC 29/09/2017 685798
Latching
relays 686107 Telerruptor PULSAR S 2NA 230CA 115CC 29/09/2017 685799
Latching
relays 686108 Telerruptor PULSAR S 2NA 230/60HzCA -CC 29/09/2017 685800
Latching
relays 686109 Telerruptor PULSAR S 2NA 240CA 120CC 29/09/2017 685801
Latching
relays 686086 Telerruptor PULSAR S 1NA 1NC 8CA -CC 29/09/2017 685802
Latching
relays 686087 Telerruptor PULSAR S 1NA 1NC 12CA 6CC 29/09/2017 685803
Latching
relays 686088 Telerruptor PULSAR S 1NA 1NC 24CA 12CC 29/09/2017 685804
Latching
relays 686089 Telerruptor PULSAR S 1NA 1NC 48CA 24CC 29/09/2017 685805
Latching
relays 686090 Telerruptor PULSAR S 1NA 1NC 115CA 48CC 29/09/2017 685806
Latching
relays 686091 Telerruptor PULSAR S 1NA 1NC 230CA 115CC 29/09/2017 685807
Latching
relays 686285 Telerruptor PULSAR S 1NA 1NC 230/60HzCA -CC 29/09/2017 685808
Latching
relays 686092 Telerruptor PULSAR S 1NA 1NC 240CA 120CC 29/09/2017 685809
Latching
relays 686093 Telerruptor PULSAR S 2 CO 8CA -CC 29/09/2017 685810
Latching
relays 686094 Telerruptor PULSAR S 2 CO 12CA 6CC 29/09/2017 685811
Latching
relays 686095 Telerruptor PULSAR S 2 CO 24CA 12CC 29/09/2017 685812
Latching
relays 686096 Telerruptor PULSAR S 2 CO 48CA 24CC 29/09/2017 685813
Page 5 of 9
Latching
relays 686097 Telerruptor PULSAR S 2 CO 115CA 48CC 29/09/2017 685814
Latching
relays 686098 Telerruptor PULSAR S 2 CO 230CA 115CC 29/09/2017 685815
Latching
relays 686099 Telerruptor PULSAR S 2 CO 240CA 120CC 29/09/2017 685816
Latching
relays 686110 Telerruptor PULSAR S 1NA 8CA -CC 29/09/2017 685817
Latching
relays 686111 Telerruptor PULSAR S 1NA 12CA 6CC 29/09/2017 685818
Latching
relays 686112 Telerruptor PULSAR S 1NA 24CA 12CC 29/09/2017 685819
Latching
relays 686113 Telerruptor PULSAR S 1NA 48CA 24CC 29/09/2017 685820
Latching
relays 686114 Telerruptor PULSAR S 1NA 115CA 48CC 29/09/2017 685821
Latching
relays 686115 Telerruptor PULSAR S 1NA 230CA 115CC 29/09/2017 685822
Latching
relays 686116 Telerruptor PULSAR S 1NA 240CA 120CC 29/09/2017 685823
Latching
relays 686118 Telerruptor PULSAR S 2NA 8CA -CC 29/09/2017 685824
Latching
relays 686119 Telerruptor PULSAR S 2NA 12CA 6CC 29/09/2017 685825
Latching
relays 686120 Telerruptor PULSAR S 2NA 24CA 12CC 29/09/2017 685826
Latching
relays 686121 Telerruptor PULSAR S 2NA 48CA 24CC 29/09/2017 685827
Latching
relays 686122 Telerruptor PULSAR S 2NA 115CA 48CC 29/09/2017 685828
Latching
relays 686123 Telerruptor PULSAR S 2NA 230CA 115CC 29/09/2017 685829
Latching
relays 686124 Telerruptor PULSAR S 2NA 240CA 120CC 29/09/2017 685830
Latching No
relays 686100 Contactos potencia acoplables 16A 2NA 29/09/2017 replacement
Latching No
relays 686085 Contactos potencia acoplables 16A 1NA 1NC 29/09/2017 replacement
Latching No
relays 686101 Contactos potencia acoplables 16A 2COM 29/09/2017 replacement
Latching No
relays 686117 Contactos potencia acoplables 16A 2NA 29/09/2017 replacement
Latching
relays 686132 Telerruptor mando centralizado 16A 1NA 8CA -CC 29/09/2017 685831
Latching
relays 686133 Telerruptor mando centralizado 16A 1NA 12CA 6CC 29/09/2017 685832
Latching
relays 686134 Telerruptor mando centralizado 16A 1NA 24CA 12CC 29/09/2017 685833
Latching
relays 686135 Telerruptor mando centralizado 16A 1NA 48CA 24CC 29/09/2017 685834
Latching Telerruptor mando centralizado 16A 1NA 230CA
relays 686136 115CC 29/09/2017 685835
Page 6 of 9
Latching Telerruptor mando centralizado 16A 1NA 240CA
relays 686137 120CC 29/09/2017 685836
Latching
relays 686126 Telerruptor mando centralizado 16A 1CO 8CA -CC 29/09/2017 685837
Latching
relays 686127 Telerruptor mando centralizado 16A 1CO 12CA 6CC 29/09/2017 685838
Latching
relays 686128 Telerruptor mando centralizado 16A 1CO 24CA 12CC 29/09/2017 685839
Latching
relays 686129 Telerruptor mando centralizado 16A 1CO 48CA 24CC 29/09/2017 685840
Latching Telerruptor mando centralizado 16A 1CO 230CA
relays 686130 115CC 29/09/2017 685841
Latching Telerruptor mando centralizado 16A 1CO 240CA
relays 686131 120CC 29/09/2017 685842
Latching
relays 686144 Telerruptor mando centralizado 16A 2NA 8CA -CC 29/09/2017 685843
Latching
relays 686145 Telerruptor mando centralizado 16A 2NA 12CA 6CC 29/09/2017 685844
Latching
relays 686146 Telerruptor mando centralizado 16A 2NA 24CA 12CC 29/09/2017 685845
Latching
relays 686147 Telerruptor mando centralizado 16A 2NA 48CA 24CC 29/09/2017 685846
Latching Telerruptor mando centralizado 16A 2NA 230CA
relays 686148 115CC 29/09/2017 685847
Latching Telerruptor mando centralizado 16A 2NA 240CA
relays 686149 120CC 29/09/2017 685848
Latching
relays 686138 Telerruptor mando centralizado 16A 2CO 8CA -CC 29/09/2017 685849
Latching
relays 686139 Telerruptor mando centralizado 16A 2CO 12CA 6CC 29/09/2017 685850
Latching
relays 686140 Telerruptor mando centralizado 16A 2CO 24CA 12CC 29/09/2017 685851
Latching
relays 686141 Telerruptor mando centralizado 16A 2CO 48CA 24CC 29/09/2017 685852
Latching Telerruptor mando centralizado 16A 2CO 230CA
relays 686142 115CC 29/09/2017 685853
Latching Telerruptor mando centralizado 16A 2CO 240CA
relays 686143 120CC 29/09/2017 685854
Latching No
relays 686150 Telerruptor mando centralizado 16A 3CO 8CA -CC 29/09/2017 replacement
Latching No
relays 686151 Telerruptor mando centralizado 16A 3CO 12CA 6CC 29/09/2017 replacement
Latching No
relays 686152 Telerruptor mando centralizado 16A 3CO 24CA 12CC 29/09/2017 replacement
Latching No
relays 686153 Telerruptor mando centralizado 16A 3CO 48CA 24CC 29/09/2017 replacement
Latching Telerruptor mando centralizado 16A 3CO 230CA No
relays 686154 115CC 29/09/2017 replacement
Latching Telerruptor mando centralizado 16A 3CO 240CA No
relays 686155 120CC 29/09/2017 replacement
Latching
relays 686156 Telerruptor mando centralizado 32A 1NA 8CA-CC 29/09/2017 685855
Page 7 of 9
Latching
relays 686157 Telerruptor mando centralizado 32A 1NA 12CA 6CC 29/09/2017 685856
Latching
relays 686158 Telerruptor mando centralizado 32A 1NA 24CA 12CC 29/09/2017 685857
Latching
relays 686159 Telerruptor mando centralizado 32A 1NA 48CA 24CC 29/09/2017 685858
Latching Telerruptor mando centralizado 32A 1NA 230CA
relays 686160 115CC 29/09/2017 685859
Latching Telerruptor mando centralizado 32A 1NA 240CA
relays 686161 120CC 29/09/2017 685860
Latching
relays 686162 Telerruptor mando centralizado 32A 2NA 8CA -CC 29/09/2017 685861
Latching
relays 686163 Telerruptor mando centralizado 32A 2NA 12CA 6CC 29/09/2017 685862
Latching
relays 686164 Telerruptor mando centralizado 32A 2NA 24CA 12CC 29/09/2017 685863
Latching
relays 686165 Telerruptor mando centralizado 32A 2NA 48CA 24CC 29/09/2017 685864
Latching Telerruptor mando centralizado 32A 2NA 230CA
relays 686166 115CC 29/09/2017 685865
Latching Telerruptor mando centralizado 32A 2NA 240CA
relays 686167 120CC 29/09/2017 685866
Latching
relays 686168 Telerruptor mando centralizado 32A 3NA 8CA -CC 29/09/2017 685867
Latching
relays 686169 Telerruptor mando centralizado 32A 3NA 12CA 6CC 29/09/2017 685868
Latching
relays 686170 Telerruptor mando centralizado 32A 3NA 24CA 12CC 29/09/2017 685869
Latching
relays 686171 Telerruptor mando centralizado 32A 3NA 48CA 24CC 29/09/2017 685870
Latching Telerruptor mando centralizado 32A 3NA 230CA
relays 686172 115CC 29/09/2017 685871
Latching Telerruptor mando centralizado 32A 3NA 240CA
relays 686173 120CC 29/09/2017 685872
Latching Telerruptor PULSAR Permanente 16A 2COM 24CA
relays 686176 12CC 29/09/2017 685873
Latching Telerruptor PULSAR Permanente 16A 2COM 230CA
relays 686177 115CC 29/09/2017 685874
Latching
relays 686178 Telerruptor PULSAR Permanente 16A 2NA 24CA 12CC 29/09/2017 685875
Latching Telerruptor PULSAR Permanente 16A 2NA 230CA
relays 686179 115CC 29/09/2017 685876
Latching
relays 686180 Telerruptor PULSAR Permanente 16A 4NA 24CA 12CC 29/09/2017 685877
Latching Telerruptor PULSAR Permanente 16A 4NA 230CA
relays 686181 115CC 29/09/2017 685878
Latching
relays 686067 Contactos auxiliares 5A 1NA+1NC 29/09/2017 685879
Latching
relays 686068 Contactos auxiliares 5A 2NA 29/09/2017 685880
Latching No
relays 686066 Contactos auxiliares 5A 2NC 29/09/2017 replacement
Page 8 of 9
Latching
relays 686125 Mdulo mando centralizado 29/09/2017 685881
Latching
relays 686175 Mdulo mando centralizado multinivel 29/09/2017 685882
Latching Telerruptor PULSAR Protecin sobretensiones No
relays 686192 transitorias 29/09/2017 replacement
Latching
relays 686174 Telerruptor PULSAR Modulo capacitivo 29/09/2017 685884
Latching
relays 686070 Telerruptor PULSAR Tapa de sellado 29/09/2017 686059
Rel minutero de escalera electrnico 1NA 30seg-
Staircase 686216 15min 230V 29/09/2017 687474
Regulador de preaviso para PLTS + M 20seg-40seg No
Staircase 686214 230V 29/09/2017 replacement
No
Staircase 666311 Pulsar + TD 16A 230v 29/09/2017 replacement
Sound 665923 SERIES T GE BU+ 12V 29/09/2017 687497
Sound 665920 Timbre 220v-240vSERIE T 29/09/2017 687498
Sound 665922 Timbre 12vSERIE T 29/09/2017 687499
Sound 665921 SERIES T GE BU+ 230V 29/09/2017 687496
Page 9 of 9