Você está na página 1de 6

Seminars in Fetal & Neonatal Medicine 20 (2015) 66e71

Contents lists available at ScienceDirect

Seminars in Fetal & Neonatal Medicine


journal homepage: www.elsevier.com/locate/siny

Review

Who should we cool after perinatal asphyxia?


Marianne Thoresen a, b, *
a
Department of Physiology, Institute of Basic Medical Sciences, University of Oslo, Oslo, Norway
b
Neonatal Neuroscience, School of Clinical Sciences, University of Bristol, Bristol, UK

s u m m a r y
Keywords: Three ongoing challenges have arisen after the introduction of therapeutic hypothermia (TH) as standard
Hypoxiceischemic encephalopathy of care for term newborns with moderate or severe perinatal asphyxia: (i) to ensure that the correct
Therapeutic hypothermia
group of infants are cooled; (ii) to optimize the delivery of TH and intensive care in relation to the
Inclusion criteria
Follow-up
severity of the encephalopathy; (iii) to systematically follow up the long-term efcacy of TH using
Human comparable outcome data between centers and countries. This review addresses the entry criteria for TH,
Clinical trial and discusses potential issues regarding patient selection, and management of TH: cooling mild, mod-
erate, and very severe perinatal asphyxia, cooling longer or deeper, and/or starting with a greater delay.
This includes cooling of patients outside of standard trial entry criteria, such as after postnatal collapse,
premature infants, those with infection, and infants with metabolic, chromosomal or surgical diagnoses
in addition to perinatal asphyxia.
2015 Published by Elsevier Ltd.

1. Introduction The researchers behind the rst TH trial, the CoolCap trial,
developed a 72 h treatment protocol [6], which was further tested
In 2010, the International Liaison Committee on Resuscitation for feasibility and safety in two studies [12,13]. Based on animal
(ILCOR) published guidelines [1] that term-born infants with signs experiments from a range of species at human term equivalent age
of moderate or severe perinatal asphyxia should be offered thera- [postnatal day 7 for rats, day 0 for pigs, and near-term (117e124
peutic hypothermia (TH). Many countries, including the UK, also days of gestation) for fetal sheep], the optimal temperature, dura-
published similar national recommendations; the National Insti- tion, and time window of cooling were dened to achieve long-
tute for Health and Clinical Excellence (NICE) [2], and the British term neuroprotection [14].
Association of Perinatal Medicine (BAPM) [3]. All western countries This three-day protocol has, with minor changes, been used
now have TH as standard of care after moderate and severe since 2010 in the developed world, as part of the ILCOR guidelines.
perinatal asphyxia. Many centres had introduced this practice In encephalopathic infants, cooling should start within 5.5e6 h of
already in 2007 when the UK lead TOBY trial had nished birth, core temperature should be kept at 34.5 C (CoolCap) or
recruiting. These recommendations on how to administer TH, and 33.5 C (NICHD and TOBY), and cooling should last 72 h, followed by
to whom, were based on a large number of preclinical studies, pilot rewarming at a rate of 0.5 C/h. The CoolCap trial used a cooling cap
[1,4e7] and smaller clinical studies [8], in addition to the rst three combined with moderate body hypothermia to a rectal tempera-
large trials: CoolCap, NICHD and TOBY [9e11]. ture (Trec) of 34.5 C [9]. Seetha Shankaran then led the rst whole-
Before discussing who should we cool?, it is important to body cooling (WBC) trial (NICHD) using a cooling blanket, with a
dene who did we cool? in the above studies, which provided the target oesophageal temperature of 33.5 C [10]. Later, the TOBY trial
scientic basis of TH becoming the standard of care. Importantly, it led by Denis Azzopardi also applied WBC [11], which since 2007 has
is unknown whether cooling would have been (or will be) effective become the preferred cooling method. There is no evidence that
in infants who did not fulll those trial entry criteria. either method is better. However, servo-controlled WBC gives
stable temperatures, and is less labor-intensive to apply. The entry
criteria for the rst six trials to select infants with encephalopathy
of hypoxicischemic origin are presented in Table 1. One important
difference between trials is whether (amplitude-integrated) elec-
* Address: Department of Physiology, Institute of Basic Medical Sciences,
University of Oslo, Oslo, Norway. Tel.: 47 22851217/1568; fax: 47 22851568.
troencephalogram (aEEG)/EEG was one of the entry criteria used to
E-mail address: marianne.thoresen@medisin.uio.no. document how the brain is affected, and the severity of the insult.

http://dx.doi.org/10.1016/j.siny.2015.01.002
1744-165X/ 2015 Published by Elsevier Ltd.
M. Thoresen / Seminars in Fetal & Neonatal Medicine 20 (2015) 66e71 67

The NICHD trial, which do not use aEEG, had the most stringent Bayley III, a further-developed version of the Bayley examination,
denition of abnormal neurology to ensure that the infants were has been used. On examining 61 cooled infants with both tests, we
encephalopathic. All three trials aimed to recruit infants with found Bayley III scores to be higher than Bayley II by 10e15 points
moderate or severe perinatal asphyxia, and excluded those with (one standard deviation 15 points), which will result in better
mild perinatal asphyxia (classied as SARNAT grade 1 or a normal outcome if reporting uncorrected Bayley III results compared with
aEEG pattern), as these infants were thought to have good outcome Bayley II [24].
with standard care. Those recruited using aEEG also classied the
severity of the depression of the aEEG background activity between 3. Broader entry criteria for cooling
moderate and severe.
A narrowly dened patient group gives the best chance of We have expanded our local entry criteria for cooling since
detecting a treatment effect if there is one, and thus there were December 1st, 2006. Using prospective data collected over a six-
numerous exclusion criteria as listed in Table 1. When the rst three year period in our regional cooling centre, we compared compli-
trials (comprising nearly 800 patients) were analysed together, the cations and outcome between infants who were cooled but who
number needed to treat (NNT) for the primary outcome (death or did not fulll the standard inclusion and exclusion criteria as set out
disability) and secondary outcome (the number surviving with in the CoolCap/TOBY protocol (n 36) with 129 infants who did
normal function) was nine and eight, respectively. In the six trials fulll the standard entry criteria (Table 2) [25]. The six subgroups
listed in Table 1, only CoolCap reported any patients (3%) that had cooled outside of standard entry criteria were infants who started
mild encephalopathy at entry (they may have had subclinical sei- cooling later than 6 h of age, moderately preterm infants (34e35
zures). The other trials did not report any with mild weeks of gestation), infants with postnatal collapse, major cranial
encephalopathy. hemorrhage, congenital cardiac disease, and surgical conditions.
Recently, long-term follow-up from the rst three trials at age For each group, clinical details and outcome are presented. When
6e8 years has been published [15e17]. The TOBY trial was the only comparing outcome between the 36 infants included outside trial
study large enough to have power to conrm that 72 h TH, starting criteria with those 129 that met traditional trial entry criteria, poor
within 6 h of birth, offered long-term neurological protection [17], outcome was 36 vs 35%. One group stands out with worse outcome:
with an NNT of eight. This number gives great scope for improving ve infants with major hemorrhage, of which four had a subgaleal
outcome. At 18 months, 50% of cooled infants had poor outcome hemorrhage, and one a large intraventricular hemorrhage during
dened as death or severe disability, compared to 66% in NT infants rewarming. Two died, and two had poor developmental outcome.
[18]. In addition to investigating additional treatment strategies, The fth had a very mild diplegia, with normal cognition. Our local
major emphasis should be put on investigating whether we are advice is now not to cool infants with cranial bleeds until hemor-
using the optimal TH treatment protocol. Uniform follow-up with rhage and clotting are under control, and then apply milder TH, e.g.
comparable methods (ideally the same) is necessary, and here lies a Trec 35 C. Currently, there are no experimental data behind this
major responsibility at national and international levels. Specif- advice other than our own clinical experience.
ically, it seems to be easier to obtain funding for treatment than for Another much-discussed subgroup is that of infants with post-
follow-up. natal collapse. We cooled 10 such infants who fullled the A (except
Table 1 shows the entry criteria and outcome in six different Apgar), B, and C entry criteria after the collapse [25]. They were a
trials. Note that three trials did not use aEEG or EEG (Criterion C) for sick group of patients (Table 2). Fifty percent were hypoglycemic,
entry only Criteria A and B. All doctors who recruited patients for 90% needed inotropic support, and 90% had seizures. One infant
the NICHD trial were formally trained and certied in assessing had a metabolic disorder (very long-chain acyl-CoA dehydrogenase
neurology. deciency) diagnosed after rewarming, and was developmentally
Unfortunately, the patients who did not meet the entry criteria within the normal range. Fortunately, cooling is likely to reduce the
in any of the large randomized controlled trials (RCTs) were not levels of toxic metabolites [26]. Of the subgroup with postnatal
followed-up, so we missed the opportunity to study the outcome of collapse, none died, and 38% had poor outcome. We continue to
those screened but not treated. This question could still be assess asphyxiated infants for TH if they do not fulll the standard
answered if large centers followed up, and reported, those screened criteria on an individual basis. Parents are informed, and partici-
but not cooled. There is evidence that mild derangements at birth, pation requested on the basis that infants are treated outside
such as Apgar scores <7 at 1 min, reduce IQ by 8 points at 18 years standard criteria. We have not had infants with a known chromo-
of age [19], and that grade I encephalopathy survivors have worse somal diagnosis when starting cooling, though one patient was
behavioural outcomes at 10 years of age than matched children later diagnosed with a chromosomal deletion. Another child who
with no encephalopathy [20]. However, we do not know whether it fullled criteria A and B was not cooled, as the aEEG was normal. He
might also be harmful to electively intubate, ventilate, sedate and was diagnosed with the neonatal form of myotonic dystrophy at a
cool infants for three days who are not encephalopathic (or mildly few days of age, with the mother and grandmother having the same
encephalopathic) after birth. Recent observational studies of cooled diagnosis.
infants have seen outcomes that are more favorable than those Table 2 (data summarized from Smit et al. [25]) shows the de-
presented in the RCTs (<50% poor outcome in the cooled group) mographic data and outcome from 129 infants recruited as advised
[21e23]. It is possible that infants currently recruited have milder in the CoolCap/TOBY protocols, and 36 infants recruited outside
encephalopathy than those in the original trials. Overall mortality these criteria. Data from the 36 infants were grouped according to
in published trials (Table 1) is also likely to be dependent on local those criteria that were not implemented.
practices for redirecting care, and may not purely represent the
effectiveness of TH. 4. Effective time window for TH

2. Comparing current with previous outcome data The original decision for the CoolCap trial to start within 5.5 h of
age was based on Gunn's thorough animal experiments in fetal
All large trials published before 2010 used death and disability, sheep [27]. This important time window was then found to be the
assessed by Bayley II and the Gross Motor Function Classication same as in a very different preclinical model, the seven-day-old rat
System (GMFCS) at age 18 months, as primary outcome. Since 2006, [28]. Experimentally, the effectiveness of TH improves with an
Table 1

68
Entry criteria for the rst six trials to select infants with encephalopathy of hypoxicischemic origin.

Study criteria CoolCap (n 235) TOBY (n 325) NICHD trial (n 208) Eicher trial (n 67) neo.nNeur (n 129) ICE (542 screened)
(23 sites) (43 sites) (31 sites) (6 sites) (24 sites) (n 204)
(28 sites)

Gestation (weeks) 36 36 36 35 36 35


Start cooling (hours) 5.5 6.0 6.0 6.0 h or after postnatal insult 6.0 6.0
A criteria
Metabolic 1 out of 4 1 out of 4 1 out of 4 1 out of 5 1 out of 4 2 out of 4
Apgar at 10 min 5 5 5 5 5 5
pH <7.00 <7.00 <7.00 <7.00/7.1 (initial infant gas) <7.00 <7.00
Base excess (mmol/L) 16 16 16 13 16 12
Ventilated or Yes Yes Yes Yes at 5 min Yes Yes
resuscitated at
10 min
Other Heart rate <80 bpm for 15 min
postnatal HI event with oxygen
desaturation <70% or arterial

M. Thoresen / Seminars in Fetal & Neonatal Medicine 20 (2015) 66e71


oxygen tension <35 mmHg for
20 min with evidence of ischemia
(chest compressions, hypotension,
hemorrhage)
B criteria
Neurology Depressed consciousness Depressed consciousness 3 out of 6: Depressed 2 out of 6: Encephalopathy with lethargy, Moderate or severe Sarnat
AND 1 out of 3: AND 1 out of 3: consciousness; Consciousness; stupor or coma AND at least 1 encephalopathy modied by
Hypotonia; Abnormal Hypotonia; Tone; Tone; out of 4: Finer NN, J Pediatr 1981;98:112
reexes (including Abnormal reexes Autonomic reexes; Autonomic dysfunction; Hypotonia; e117)
oculomotor or pupillary (including oculomotor or Primitive reexes; Reexes; Abnormal reexes (incl Dened as two or more of:
abnormalities); Abnormal pupillary abnormalities); Activity; Posture; oculomotor or pupillary Alteration of consciousness;
suck Abnormal suck Posture Seizures abnormalities); Global hypotonia or
AND AND Abnormal suck; hypertonia;
Clinical seizures AND Abnormal Moro reex;
Grasp and suck reexes
C criteria
Seizures or aEEG Clinical seizures or Clinical seizures or Clinical seizures, no aEEG Clinical seizures, no aEEG Clinical seizures or abnormal Seizures or aEEG not included
abnormal aEEG abnormal aEEG standard EEG or aEEG in entry criteria
Poor outcome HT 55% 48% 49% 52% 49% 51%
Poor outcome NT 66% 53% 63% 84% 83% 66%
Mortality % HT 33% 26% 24% 31% 38 25%
Mortality % NT 38% 27% 37% 42% 57 38%
% infants included 3% None reported None reported None reported None reported None reported
with Grade I
encephalopathy or
normal aEEG (if
aEEG)
Outcome assessment At 18 months: At 18 months: At 18e22 months: At 12 months using the BSIDII, At 18e21 months At 24 months using both Bayley
methods and age MDI Bayley II <70 and/or MDI Bayley II <70 and/or Severe disability: Cognitive Adaptive Test/Clinical Severe disability: II and III with <2 SD in
GMFCS 3e5, and or severe GMFCS 3e5, and or severe MDI Bayley II <70 and/or Linguistic and Auditory Milestone GMFCS 3e5, a development different domains as poor
visual or hearing loss visual or hearing loss GMFCS 3e5, and/or severe Scale (CAT/CLAMS) or Vineland quotient of <2 SD, severe outcome or GMFCS 3e5, and or
visual or hearing loss examinations. Severely abnormal bilateral cortical visual decit, severe visual or hearing loss
Moderate disability: scores were dened as >2 SD from or any combination of the
MDI Bayley II 70e84, and/ mean, moderately abnormal as >1 above
or GMFCS 2, and or hearing and 2 SD, and mildly abnormal to
impairment with no normal as 1 SD on
amplication or a neurodevelopmental tests of motor
persistent seizure disorder function (Bayley PDI, Vineland
gross motor) and cognitive function
(Bayley MDI/CAT/CLAMS) in both
groups

aEEG, amplitude-integrated electroencephalogram; HI, hypoxicischemic; HT, hypothermia; NT, normothermia; MDI, Mental Developmental Index; GMCSF, Gross Motor Function Classication System (a 5 level classication
system); BSIDII, Bayley Scales of Infant Development II; PDI, Psychomotor Development Index.
M. Thoresen / Seminars in Fetal & Neonatal Medicine 20 (2015) 66e71 69

Table 2
Comparison of outcomes for cooled infants who did and did not fulll the standard inclusion and exclusion criteria in the CoolCap/TOBY protocol. Modied from [25].

Infants not fullling the entry criteria Sub-categories P-value


combined comparing
last 2
Cooled >6 h Postnatal Preterm Major cranial Cardiac Surgical Entry criteria Entry criteria
columns
(n 11) collapse <36/40 hemorrhage diagnosis diagnosis not fullled fullled
(n 10) (n 6) (n 5) (n 2) (n 2) (n 36) (n 129)

Gestational age in weeks, mean (SD) 405 (06) 396 (13) 346 (05) 386 (12) 384 (05) 391 (02) 39 (22) 396 (14) NS
10 min Apgar score, median (IQR) 8 (7e9) 9 (7e10) 6 (4e10) 8 (5e9) 7 5 8 (5e9) 6 (4e8) 0.002
Worst pH in rst postnatal hour or rst 6.92 (0.17) 7 (0.3) 6.93 (0.17) 7.02 (0.22) 6.86 (0.12) 6.95 (0.06) 6.99 (0.2) 6.96 (0.7) NS
hour post collapse, mean (SD)
Worst BE in rst postnatal hour or rst 15.7 (5.6) 16.1 (6.4) 19.2 (7.5) 13.3 (7.8) 18.9 (0.7) 12.6 (6.3) 15.6 (6.3) 15.5 (6.3) NS
hour post collapse mEq/L, mean (SD)
Persistent pulmonary hypertension, n (%) 2 (18) 0 1 (17) 0 0 1 (50) 4 (11) 13 (10) NS
Hypotension requiring inotropic 6 (55) 9 (90) 4 (67) 4 (80) 2 (100) 2 (100) 27 (75) 86 (67) NS
support, n (%)
Seizures treated with anticonvulsants, 5 (45) 9 (90) 3 (50) 5 (100) 1 (50) 1 (50) 24 (67) 88 (68) NS
n (%)
First hour hypoglycemia <46.8 mg/L 2 (18) 5 (50) 2 (33) 3 (60) 1 (50) 1 (50) 14 (39) 36 (28) NS
(<2.6 mmol/L) n(%)
Coagulopathy, n (%) 0 5 (50) 3 (50) 5 (100) 1 (50) 0 14 (39) 37 (29) NS
Thrombocytopenia, n (%) 0 2 (20) 3 (50) 2 (40) 1 (50) 1 (50) 9 (25) 24 (19) NS
Culture-proven sepsis, n (%) 1 (9) 1 (10) 0 0 0 1 (50) 3 (8) 3 (2) NS
Length of stay on NICU for survivors, 12 (9e16) 13 (10e17) 15 (9e36) 34 (14e68) 17 38 12 (10e19) 11 (9e13) 0.019
median (IQR)
Died, n (%) 1 0 0 2 1 0 4 (11) 20 (16)
MDI <70, PDI 70 0 2 0 1 0 0 3 4
PDI <70, MDI 70 1 1 0 1 0 1 4 9
MDI and PDI <70 1 0 1 0 0 0 2 9
% poor outcome (death or MDI 31 38 25 80 50 50 13 (36) 45 (35)
and/or PDI <70)

SD, standard deviation; NS, non-signicant; IQR, interquartile range; BE, base excess; NICU, neonatal intensive care unit; MDI, Mental Developmental Index; PDI, Psychomotor
Development Index; BSIDII, Bayley Scales of Infant Development II.

earlier start, and this was supported in our observational cohort and possible benet from very cautious, incremental pilot clinical
study with regard to motor outcome, but not cognition [29]. How- studies, such as that from the late Tania Gunn [6,33] and others
ever, there is no study with large enough patient numbers and a late [12,13,34].
cooling start to suggest whether late cooling is effective or not. We The recent report from Shankaran et al. [Optimizing (Longer,
are awaiting results from a US trial that has recruited with the aim of Deeper) Cooling for Neonatal HypoxiceIschemic Encephalopathy
answering this question (no cooling versus late cooling, starting trial] was stopped after 50% recruitment, and strongly suggests that
6e24 h after birth) [30]. There is no evidence clinically or experi- much longer (ve days) or deeper (to 32 C) cooling than current
mentally that TH is harmful, at least not until 9 h, after which there is clinical protocols for neonatal encephalopathy is at least futile, and
no effect at all [28,31]. After very severe insults, starting cooling late may be harmful [32]. This conclusion was based on short-term
at 12 h increased injury in the rat model [28]. The advice therefore is survival.
still the same: start cooling within 6 h, or earlier if possible.

7. Cooling less
5. Duration of hypothermia
Therapeutic hypothermia is also standard of care in adults after
The current protocol of 72 h cooling is based on a foundation of Out of Hospital Cardiac Arrest (published by ILCOR in 2003). The
solid mechanistic and empirical studies. Large animal studies adult cooling protocols have advocated cooling to Trec 33.0 C for
showed that the secondary phase of seizures and edema, and the 12e36 h in different trials [35]. This was recently questioned by the
bulk cell death, resolve over ~48e72 h after hypoxiaeischemia. Targeted Temperature Management (TTM) trial, which randomized
Consistent with this, cooling for the same broad period improved 939 patients to 28 h of hypothermia at 33 C, or controlled normo-
outcomes without rebound deterioration after rewarming [4,5]. thermia at 36 C, followed by 36 h of controlled normothermia (total
Until the recent study by Shankaran et al. [32], no other duration of intervention time of 72 h including rewarming) [36]. This study
TH had been trialed in term newborns. Alistar Gunn and collabo- found no difference in neurological outcome (at six months) be-
rators showed in fetal sheep that 5 days of hypothermia increased tween the two groups. The authors suggested that, in this setting at
injury as compared to 3 days [6]. least, prevention of hyperthermia was the main neuroprotective
factor achieved by active cooling. Cooling to core temperatures
6. Depth of hypothermia above 33.5 C after neonatal asphyxia was trialed in the CoolCap
study, where a target Trec of 34.5 C was used. However, there has
In term piglets, WBC from 38.5 to 35 C (i.e. a 3.5 C reduction in been no study in which selective head cooling (SHC) and WBC (or
core temperature) prevented secondary energy failure and reduced 34.5 vs 33.5 C) have been compared head to head clinically. In a
neuronal loss [4]. Brain cooling in near-term fetal sheep was study using newborn piglets, SHC and WBC were compared to
associated with a steep, sigmoidal relationship between brain normothermia, and there was no difference in degree of, or distri-
cooling and protection, with no further benet at brain tempera- bution of, brain injury between the two cooling methods [37]. A
tures below ~34 C (4 C reduction in core temperature). These recent experimental series in newborn pigs combined 48 h of SHC
preclinical studies in turn were supported by the apparent safety and very mild body cooling (1.5 C reduction in core temperature
70 M. Thoresen / Seminars in Fetal & Neonatal Medicine 20 (2015) 66e71

from 38.5 to 37.0 C). We found, to our surprise, no neuroprotection that hypothermia reduced inammatory responses, and it was
from TH in this study albeit the deep brain was 3 C colder than core, suggested that hypothermia might protect the brain during men-
and the duration of treatment was long for piglets; 48 h as ingitis. An adult clinical trial showed the opposite, however, with
compared to the usual 24 h. More experimental work is needed to increased mortality in the cooled group (48 h at 32e34 C) in adult
guide the best possible human trial on minimal hypothermia [38]. patients with bacterial meningitis [44]. A recent case report also
describes an asphyxiated term newborn with GBS septicemia who
8. Cooling after very severe insults was cooled. There was impaired hemostasis prior to TH, and the
outcome was poor [45].
The CoolCap trial suggested, based on recruiting 30% of the A current (yet to be formally tested) hypothesis also suggests
patients with a very severely abnormal aEEG, that these patients that infants in poorer countries will respond less favorably to
received less benet from cooling. When all trials are analysed cooling, due to a larger infection burden. A recent experimental
together [39], however, there is a suggestion that there might be study sensitizing neonatal rats with lipopolysaccharide (LPS) before
some effect of hypothermia in the severe group. Experimental a mild hypoxicischemic insult abolished the neuroprotective role
studies have also addressed this question. Sabir et al. developed a of TH [46]. Evidence is lacking with regard to the interaction be-
severe version of the RiceVannucci neonatal brain injury rat tween infection and TH in asphyxiated infants. Currently there is no
model [28]. Five hours of post-insult hypothermia gives 40% neu- randomized evidence on which to base the exclusion of infants
roprotection in the standard injury model. In the severe model, with signs of infection. On the other hand, caution, and clinical
however, there was no protection of immediate or delayed hypo- judgement, for individual patients should apply. This area needs
thermia. It is natural to ask whether deeper hypothermia might be further experimental studies, as well as collection of data from
protective against a severe insult. Temperatures as low as 18 C were infants who have been cooled.
also tried, and none was protective. In fact, 5 h at 18 C slightly
increased the injury in the severe model [40]. Longer cooling for
10 h instead of 5 h was also tried in the same model, with no 12. Conclusion
improved protection. There is experimentally no suggestion that
cooling longer or deeper, even if starting immediately, protects The rst cooling protocol for term infants with perinatal
against severe insults. asphyxia was developed based on robust preclinical studies using
different species. Now, after 17 years, there is no major change to
9. Cooling premature infants this protocol: start TH within 6 h of age, cool to 33.5 C for 72 h, and
rewarm for 4 h. It is difcult to document encephalopathy
We cooled 11 infants <36 weeks of gestation and appropriate for without using aEEG/EEG or the strict neurological criteria devel-
age, who had clear signs of moderate or severe perinatal asphyxia. oped by Shankaran [10]. We do not know whether cooling non-
They responded well to the hypothermia treatment with no com- encephalopathic infants may be harmful. Cooling deeper (to
plications and had good outcomes (Table 2). Before outcome data 32.0 C) and/or longer (5 days) in a recent trial, which was stopped
from a properly designed RCT of cooling premature babies is prematurely due to lack of efcacy, did not suggest any benet [32].
available, we deem the decision whether to cool infants of 34 or 35 There is also little experimental evidence that TH in any form
weeks of gestation (but not younger) to be for consultants after protects against very severe insults. An observational study sug-
discussion with the parents. In a different setting, very premature gests that cooling outside the standard entry criteria (infants with
infants with necrotizing enterocolitis needing surgery are being postnatal collapse, age >6 h, gestational age 34e35 weeks) may be
randomized between surgery at normothermia or hypothermia safe and benecial. However, infants with ongoing hemorrhage did
followed by normothermia or hypothermia for 48 h [41], the hy- not do well. There were too few infants with severe infection to give
pothesis being that hypothermia reduces inammation and im- any advice other than general caution based on adult data. The
proves outcome. original neonatal protocols have proven robust and valid. Further-
more, with parental approval, asphyxiated infants with additional
10. Cooling infants that are small for gestational age diagnosis may benet from TH.

In the CoolCap and TOBY trials, being <1800 g was an exclusion


criteria. In a secondary analysis of the CoolCap data, it was shown
that there was signicant interaction between treatment outcome Practice points
and weight, which was better for larger children (25th centile)
[42]. Current TH protocols sometimes exclude small-for-date in-  The main entry criteria and cooling protocol have not
fants. The data suggest that TH is less effective in small for gesta- been changed; start TH within 6 h of age and cool to
tional age infants. However, there is also no evidence that TH is 33.5 C rectal temperature for 72 h.
harmful.  There is no evidence clinically or experimentally that
cooling for longer or deeper is beneficial. Cooling less
11. Cooling infants with infections was effective in adults after cardiac arrest; in newborns
we have not examined this question.
Any evidence of infection was an exclusion criterion in the initial  There is observational data on a small group of patients
trials. The occurrence of later infection documented as positive that cooling after postnatal collapse or slightly premature
blood cultures was similar in the hypothermia and normothermia birth (gestational age of 34 and 35 weeks) is feasible.
arms, and varied from 3% to 12%. The numbers are too low to test  Caution with TH is necessary when there is evidence of
whether infected infants were harmed, or had benet from TH. infection or bleeding.
Hypothermia delays the C-reactive protein (CRP) response in in-  Hypothermia affects normal physiology as well as path-
fants with positive risk factors for infection [43]. If deciding to start ophysiology. Predictors for outcome are different in
antibiotic therapy in response to a CRP increase, this might delay cooled infants, including for those with severe injury.
the start of appropriate treatment. In adults, pilot studies suggested
M. Thoresen / Seminars in Fetal & Neonatal Medicine 20 (2015) 66e71 71

Conict of interest statement [22] Thoresen M, Hellstrom-Westas L, Liu X, de Vries LS. Effect of hypothermia on
amplitude-integrated electroencephalogram in infants with asphyxia. Pedi-
atrics 2010;126:e131e139.
None declared. [23] Groenendaal F, Casaer A, Dijkman KP, Gavilanes AW, de Haan TR, ter Horst HJ,
et al. Introduction of hypothermia for neonates with perinatal asphyxia in the
Funding sources Netherlands and Flanders. Neonatology 2013;104:15e21.
[24] Jary S, Whitelaw A, Walloe L, Thoresen M. Comparison of Bayley-2 and
Bayley-3 scores at 18 months in term infants following neonatal enceph-
The work was funded mainly by the UK charity SPARKS alopathy and therapeutic hypothermia. Dev Med Child Neurol 2013;55:
(05BTL01), The Wellcome Trust, The Norwegian Medical Research 1053e9.
[25] Smit E, Liu X, Jary S, Cowan F, Thoresen M. Cooling neonates who do not full
Council (214356), and The Lrdal Foundation for Acute Medicine. the standard cooling criteria e short- and long-term outcomes. Acta Paediatr
2014 Aug 27. http://dx.doi.org/10.1111/apa.12784 [Epub ahead of print].
Acknowledgement [26] Whitelaw A, Bridges S, Leaf A, Evans D. Emergency treatment of neonatal
hyperammonaemic coma with mild systemic hypothermia. Lancet 2001;358:
36e8.
Dr Elisa Smit is acknowledged for data on cooling outside [27] Roelfsema V, Bennet L, George S, Wu D, Guan J, Veerman M, et al. Window
standard entry criteria. Dr Tommy Wood is acknowledged for of opportunity of cerebral hypothermia for postischemic white matter
injury in the near-term fetal sheep. J Cereb Blood Flow Metab 2004;24:
valuable comments on the manuscript and language editing. 877e86.
[28] Sabir H, Scull-Brown E, Liu X, Thoresen M. Immediate hypothermia is not
References neuroprotective after severe hypoxiaeischemia and is deleterious when
delayed by 12 hours in neonatal rats. Stroke 2012;43:3364e70.
[29] Thoresen M, Tooley J, Liu X, Jary S, Fleming P, Luyt K, et al. Time is brain:
[1] Perlman M, Wyllie J, Kattwinkel J, Atkins DL, Chameides L, Goldsmith JP, et al.
starting therapeutic hypothermia within three hours after birth improves
Part 11: Neonatal resuscitation: 2010 International Consensus on Cardiopul-
motor outcome in asphyxiated newborns. Neonatology 2013;104:228e33.
monary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science with
[30] ClinicalTrials.gov. Late hypothermia for hypoxiceischemic encephalopathy.
Treatment Recommendations. Circulation 2010;122:S516e38.
Available at: https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00614744.
[2] UK Resuscitation Council. Newborn life support. London: UKRC; 2010.
[31] Gunn AJ, Bennet L, Gunning MI, Gluckman PD, Gunn TR. Cerebral hypothermia
[3] British Association of Perinatal Medicine. Position statement on therapeutic
is not neuroprotective when started after postischemic seizures in fetal sheep.
cooling for neonatal encephalopathy. London: BAPM; 2010.
Pediatr Res 1999;46:274e80.
[4] Thoresen M, Penrice J, Lorek A, Cady EB, Wylezinska M, Kirkbride V, et al. Mild
[32] Shankaran S, Laptook AR, Pappas A, McDonald SA, Das A, Tyson JE, et al. Effect
hypothermia after severe transient hypoxiaeischemia ameliorates delayed
of depth and duration of cooling on deaths in the NICU among neonates with
cerebral energy failure in the newborn piglet. Pediatr Res 1995;37:667e70.
hypoxic ischemic encephalopathy: a randomized clinical trial. JAMA
[5] Gunn AJ, Gunn TR, de Haan HH, Williams CE, Gluckman PD. Dramatic neuronal
2014;312:2629e39.
rescue with prolonged selective head cooling after ischemia in fetal lambs. J
[33] Battin MR, Penrice J, Gunn TR, Gunn AJ. Treatment of term infants with head
Clin Invest 1997;99:248e56.
cooling and mild systemic hypothermia (35.0 degrees C and 34.5 degrees C)
[6] Gunn AJ, Gluckman PD, Gunn TR. Selective head cooling in newborn infants
after perinatal asphyxia. Pediatrics 2003;111:244e51.
after perinatal asphyxia: a safety study. Pediatrics 1998;102:885e92.
[34] Shankaran S, Laptook A, Wright LL, Ehrenkranz RA, Donovan EF, Fanaroff AA,
[7] Agnew DM, Koehler RC, Guerguerian AM, Shaffner DH, Traystman RJ,
et al. Whole-body hypothermia for neonatal encephalopathy: animal obser-
Martin LJ, et al. Hypothermia for 24 hours after asphyxic cardiac arrest in
vations as a basis for a randomized, controlled pilot study in term infants.
piglets provides striatal neuroprotection that is sustained 10 days after
Pediatrics 2002;110:377e85.
rewarming. Pediatr Res 2003;54:253e62.
[35] Nolan JP, Morley PT, Vanden Hoek TL, Hickey RW, Kloeck WG, Billi J, et al.
[8] Eicher DJ, Wagner CL, Katikaneni LP, Hulsey TC, Bass WT, Kaufman DA, et al.
Therapeutic hypothermia after cardiac arrest: an advisory statement by the
Moderate hypothermia in neonatal encephalopathy: efcacy outcomes.
advanced life support task force of the International Liaison Committee on
Pediatr Neurol 2005;32:11e7.
Resuscitation. Circulation 2003;108:118e21.
[9] Gluckman PD, Wyatt JS, Azzopardi D, Ballard R, Edwards AD, Ferriero DM, et
[36] Nielsen N, Wetterslev J, Cronberg T, Erlinge D, et al. Targeted temperature
al. Selective head cooling with mild systemic hypothermia after neonatal
management at 33 degrees C versus 36 degrees C after cardiac arrest. N Engl J
encephalopathy: multicentre randomised trial. Lancet 2005;365:663e70.
Med 2013;369:2197e206.
[10] Shankaran S, Laptook AR, Ehrenkranz RA, Tyson JE, McDonald SA, Donovan EF,
[37] Karlsson M, Tooley JR, Satas S, Hobbs CE, Chakkarapani E, Stone J, et al.
et al. Whole-body hypothermia for neonates with hypoxiceischemic en-
Delayed hypothermia as selective head cooling or whole body cooling does
cephalopathy. N Engl J Med 2005;353:1574e84.
not protect brain or body in newborn pig subjected to hypoxiaeischemia.
[11] Azzopardi DV, Strohm B, Edwards AD, Dyet L, Halliday HL, Juszczak E, et al.
Pediatr Res 2008;64:74e8.
Moderate hypothermia to treat perinatal asphyxial encephalopathy. N Engl J
[38] Hoque N, Liu X, Chakkarapani E, Thoresen M. Minimal systemic hypothermia
Med 2009;361:1349e58.
combined with selective head cooling evaluated in a pig model of hypo-
[12] Thoresen M, Whitelaw A. Cardiovascular changes during mild therapeutic
xiaeischaemia. Pediatr Res 2015 [in press].
hypothermia and rewarming in infants with hypoxiceischemic encephalop-
[39] Jacobs SE, Berg M, Hunt R, Tarnow-Mordi WO, Inder TE, Davis PG. Cooling for
athy. Pediatrics 2000;106:92e9.
newborns with hypoxic ischaemic encephalopathy. Cochrane Database Syst
[13] Azzopardi D, Robertson NJ, Cowan FM, Rutherford MA, Rampling M,
Rev 2013;(1):CD003311.
Edwards AD. Pilot study of treatment with whole body hypothermia for
[40] Wood T, Osredkar D, Sabir H, Falck M, Maes E, Thoresen M. Cooler isn't better
neonatal encephalopathy. Pediatrics 2000;106:684e94.
e hypothermia at three different temperatures does not provide neuro-
[14] Gunn AJ, Thoresen M. Hypothermic neuroprotection. NeuroRx 2006;3:
protection in a rat model of severe neonatal hypoxiceischaemic encepha-
154e69.
lopathy. Vancouver: Paediatriac Academic Societies; 2014. p. 4650e8. http://
[15] Guillet R, Edwards AD, Thoresen M, Ferriero DM, Gluckman PD, Whitelaw A,
www.abstracts2view.com/pas/view.php?nuPAS14L1_4650.8.
et al. Seven- to eight-year follow-up of the CoolCap trial of head cooling for
[41] ClinicalTrials.gov. Therapeutic controlled hypothermia in the treatment of
neonatal encephalopathy. Pediatr Res 2012;71:205e9.
neonates with severe necrotizing enterocolitis (CoolNEC). Available at:
[16] Shankaran S, Pappas A, McDonald SA, Vohr BR, Hintz SR, Yolton K, et al.
https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01330576.
Childhood outcomes after hypothermia for neonatal encephalopathy. N Engl J
[42] Wyatt JS, Gluckman PD, Liu PY, Azzopardi D, Ballard R, Edwards AD, et al.
Med 2012;366:2085e92.
Determinants of outcomes after head cooling for neonatal encephalopathy.
[17] Azzopardi D, Strohm B, Marlow N, Brocklehurst P, Deierl A, Eddama O, et al.
Pediatrics 2007;119:912e21.
Effects of hypothermia for perinatal asphyxia on childhood outcomes. N Engl J
[43] Chakkarapani E, Davis J, Thoresen M. Therapeutic hypothermia delays the C-
Med 2014;371:140e9.
reactive protein response and suppresses white blood cell and platelet count
[18] Edwards AD, Brocklehurst P, Gunn AJ, Halliday H, Juszczak E, Levene M, et al.
in infants with neonatal encephalopathy. Archs Dis Childh Fetal Neonatal Ed
Neurological outcomes at 18 months of age after moderate hypothermia for
2014;99:F458e63.
perinatal hypoxic ischaemic encephalopathy: synthesis and meta-analysis of
[44] Mourvillier B, Tubach F, van de Beek D, Garot D, Pichon N, Georges H, et al.
trial data. BMJ 2010;340:c363.
Induced hypothermia in severe bacterial meningitis: a randomized clinical
[19] Odd DE, Lewis G, Whitelaw A, Gunnell D. Resuscitation at birth and cognition
trial. JAMA 2013;310:2174e83.
at 8 years of age: a cohort study. Lancet 2009;373:1615e22.
[45] Fischer D, Allendorf A, Buxmann H, Weiss K, Schloesser RL. Purpura fulminans
[20] van Handel M, Swaab H, de Vries LS, Jongmans MJ. Behavioral outcome in
after therapeutic hypothermia in an asphyxiated neonate with strepto-
children with a history of neonatal encephalopathy following perinatal
coccemia. Am J Perinatol 2014;31:257e60.
asphyxia. J Pediatr Psychol 2010;35:286e95.
[46] Osredkar D, Thoresen M, Maes E, Flateb T, Elstad M, Sabir H. Hypothermia is
[21] Orbach SA, Bonifacio SL, Kuzniewicz MW, Glass HC. Lower incidence of seizure
not neuroprotective after infection-sensitized neonatal hypoxiceischemic
among neonates treated with therapeutic hypothermia. J Child Neurol
brain injury. Resuscitation 2014;85:567e72.
2014;29:1502e7.

Você também pode gostar