Au Maroc Casablanca, Rabat, Meknès - Périgny, Maurice, Comte De, 1877 PDF

u
HANDBOUND
AT THE
UN1VERSITY OF
TORONTO PRESS
Digitized by the Internet Archive
in 2009 with funding from
University of Ottawa
http://www.archive.org/details/aumaroccasablancOOpruoft
-p
/s.
V
AU MAROC
Casablanca - Rabat = Mekns

Collection " Les Pays Modernes "
chaque vouiMB in-8 bcu, bhoch (majoration comprise) ... 7 fr.
L'Egypte moderne, par G. Lecarpentier, 20 photogravure? hors texte et 1 carte.

La Grande-Bretagne au travail, par J.-F. Hbrbert, ancien professeur
George Watson's Collge, et George Mathieu, de l'Agence financire franaise
Londres, 22 photogravures et 1 carte.
tats-Unis
#

France, par Victor Cambon, 26 photogravures hors texte, carte
et plan (6 dition).
Au Maroc Marrakech et les Ports du Sud, par le comte Maurice de Prigny.
26 photogravures et 2 cartes.
Fs, la Capitale du Nord, par le mme. 25 pho-
togravures hors texte et 1 carte. (2* dition).
Casablanca. Rabat. Mekns, par
le mme. 25 photogravures hors texte et 1 carte.
L'Italie au travail, par L. Bonnefon-Craponnb, conseiller du commerce ext-
rieur de la France, prsident de la Fdration industrielle d'Italie. 26 photogra-
vures hors texte et 1 carte (3 dition).
La France au Travail. I. Lyon,
Saint- tienne, Dijon, Grenoble, par Victor
Cambon, ingnieur E. C. P., 20 photogr. hors texte et 1 carte II. En suivant
les ctes de Dunkerque Saint-Nazaire, par M. -A. Hrubel, docteurs sciences,
:
20 photogravures et 1 carte. III. Bordeaux, Toulouse, Montpellier, Marseille,

Nice, par Victor Cambon, ingnieur E. C. P., 22 photogr. et 1 carte (3 dition).
La Belgique au Travail, par J. Izart, ingnieur civil, 20 photogravures hors
texte (7" dition).
La Russie et ses richesses, par Etienne Taris, ingnieur, ancien lve de
l'cole polytechnique, 24 photogravures hors texte et 1 carte (5* dition, revue
et augmente).
Aux Pays balkaniques aprs les guerres de 1912-1913, par A. Muzet, ing-
nieur civil, 26 photogravures hors texte, 1 carte (2 a dition).
L'Allemagne au Travail, par Victor Cambon, ingnieur E. C. P., 20 photogra-
vures hors texte (18' dition).
Les derniers progrs de l'Allemagne, par Victor Cambon, ingnieur E. C. P.,
photogravures hors texte, graphique et plans (13* dition).
21
Le Canada Empire des bls et des bois, par A. -G. Bradley, traduit par
:
G. Fuilloy, 20 photogravures hors texte et 1 carte (8* dition).

L'Amrique au Travail, par J. Foster Fraser, traduit par M. Saville, 32 pho-
togravure (18 e dition).
Le Mexique moderne, par Bigot, ingnieur A. -M., 26 photogravures hors
texte (6* dition).
Panama L'uvre gigantesque, par J. Foster Fraser, adapt de l'anglais

:
par G. Fuilloy, 20 photogravures hors texte et 1 carte (5* dition).

Les Cinq Rpubliques de l'Amrique centrale, par le comte M. de Prigny,
26 photogravures hors texte. 1 carte (nouvelle dition, revue et corrige).
L'Argentine moderne, par W. H. Koebel, traduit de l'anglais par M. Saville
et G. Fuilloy, 24 photogravures hors texte (9 dition).
Au pays de l'or et des diamants, par H. H. Fyfe, Cap, Natal, Orange, Trans-
vaal, Rhodsie, adapt de l'anglais par G. Fuilloy, 22 photogravures hors
texte et 1 carte (4 dition).
L'Australie : Comment se fait une nation, par J. Foster Fraser, adapt de
l'anglais par (j. Fuilloy, 20 photogravures hor* texte, 1 carte (7" dition).
La Chine ^ moderne, par Edmond Rottach, 26 photogravures hors texte,
1 carte (' dition).
A travers la Hollande, par Lbon Grard, 48 illustrations la plume par
J.-B. Heukel.im. 1 volume in-8.
'LES PAYS MODERNES"
AU MAROC
Casablanca = Rabat = Mekns
PAR LE
C te
Maurice de PR1GNY
CHARGE DE MISSIONS
25 PHOTOGRAVURES HORS TEXTE ET 1 CARTE
PARIS
PIERRE ROGER ET C DITEURS ie
,
54, RUE JACOB, 54

Droits de traduction et de refroduction rservs.
OUVRAGES DU MME AUTEUR
En courant le Monde. (Canada, tats-Unis, Core, Japon,

Mexique.) i vol. in-16, 238 pages. (Librairie Perrin et C ie
,
1906.) 3 fr. 50
Les cinq Rpubliques de l'Amrique centrale. 1 vol. in-8
cu, 26 photogravures hors texte, 1 carte. (Librairie P. Roger
et C'% 191 1.) Nouvelle dition 7 fr.
Les tats-Unis du Mexique. carte.

1 vol. in-S, 3o5 pages, 1
(E. Guilmoto, 1912.) Couronn par la Socit de Gogra-

phie commerciale de Paris. Mdaille Pra 5 fr. 50
Au Maroc. Fs, la Capitale du Nord. 1 vol. in-8 cu, 242 pages,

24 photogravures hors texte, 1 carte. (Librairie P. Roger
et C'% 1917.) Honor d'une souscription de la Ville de
Paris 7 fr.
Au Maroc. Marrakech et les Ports du Sud. 1 vol. in-8 cu,

255 pages, 26 photogravures hors texte, 2 cartes. (Librairie
P. Roger et C io , 1918.) Honor d'une souscription de la
Ville de Paris 7 fr.
Au Maroc. Casablanca- Rabat -Mekns. 1 vol. in-8 cu,

260 pages, 25 photogravures hors texte, et 1 carte. (Librairie
P. Roger et C", 1919.) 6 fr.
La Rpublique de Costa Rica. Son avenir conomique et le

canal de Panama. 1 vol. in-8 avec 10 planches et 1 carte.
^>
(Librairie Flix Alcan, I9I80-- 5 fr.
/966S
CHAPITRE PREMIER
Casablanca
Uancienne Au/a.
Dbarquement des troupes franaises.
Dveloppement rapide.
Ere de spculation. Travaux
d'amnagement.
Plan Prost.
Centre commercial et in-
dustriel.
Dbouch des riches plaines de la Chaoua.
Le grand port du Maroc.
Casablanca, vue de la mer, apparat toute blanche,

tale le long d'une cte plate, au fond d'une anse peu
profonde et largement chancre qu'enserrent les deux
minces promontoires d'Oukacha l'Est et d'El Hank

l'Ouest. Elle a remplac l l'antique cit d'Anfa, la ca-
pitale de la province de Tamesna, fonde l'poque
o les Romains dominaient au Maghreb. Prise en 1259,
par le Sultan mrinide Yacoub ben Abd El Haqq, celle-
ci russit plus tard se rendre indpendante et devint
rapidement florissante grce son commerce de pro-
duits agricoles. Mais, dtLon l'Africain en parlant
de deux choses furent la cause principale
ses habitants,
de leur dommage et ruine l'une de vouloir vivre en "li-
:
bert, sans qu'ils eussent les moyens de s'y pouvoir

maintenir, l'autre pour avoir certaines petites fustes
dans leur port avec lesquelles ils faisaient de grands
6 AU MAROC
dommages en l'le de Calix et sur toute la rivire de
Portugal ; tellement que le roy dlibra dtruire cette
cit.
En effet, en 1468, 1'* infant don Ferdinand venait

avec une flotte de cinquante navires et une arme de dix
mille hommes donner l'assaut la ville. Trouvant celle-
ci dgarnie de ses habitants qui s'taient enfuis Rabat

et Sal, il s'en empara, la mit au pillage, la dtruisit
de fond en comble puis l'abandonna. Les Portugais la
roccuprent vers 1575 pour la quitter de nouveau vers
sicle et Anfa tomba au rang d'un
e
le milieu du XVII
simple village.
Quelques annes plus tard, vers 1770, le Sultan Sidi

Mohammed la repeupla avec des gens de diverses tri-
bus, y fit construire une mosque avec une mdersa, un
hammam, et entoura de remparts la nouvelle ville qui
prit alors le nom de Dar-El-Beda ?
Casablanca, la mai-
son blanche, du nom de la maison du cad, btisse car-
re blanchie la chaux autour de laquelle se pressaient
des noualas en roseaux, occupes par quelques familles
de mokhazenis et de pcheurs. En 1789, il accordait
une importante compagnie espagnole de Madrid, Com-
pania de Los Cinco Gremios Majores, le monopole du
commerce de grains, de btail, de pois chiches, de sel,
de planches, pour ce port et celui de Fedhala. avec le
privilge de ne payer pour les bls que huit onces par
fangue au lieu de dix qu'il fallait payer Mogador.
Mais en 1795, la suite d'une rvolte du gouverneur de
la province de Chaouia tabli Casablanca, Moulay
I ASABLANCA 7
SHroan ht partir de cette ville tous les ngociants chr-

tiens quiy taient installs, les obligea venir Rabat
et ferma le port au commerce avec l' tranger.
Ouverte nouveau aux transactions vers 1830 par le
Sultan Abd-Er-Rahman, pourvue par lui de magasins,
de douanes, la ville de Casablanca reconquiert un peu
de prosprit avec son commerce d'huile d'olive, d'a-
mandes et de laines en suint. Ce n'est pourtant que plus
tard, en 1885, sous le rgne de Moulay Hassan, qu'elle
prend un rel dveloppement. A son tour Abd-El-Aziz
s'intresse Casablanca et dcide d'y amnager un pe-
tit port barcasses et remorqueur dont il confie la
construction la Compagnie Marocaine pc-i^ la somme
de trois millions de francs.
De ces travaux devait natre l'incident qui, mettant
en pril la vie de nos compatriotes, obligea la France
dbarquer des troupes Casablanca et de ce fait
fixa la destine de cette petite bourgade marocaine qui
en moins de dix ans allait se transformer en une grande
ville moderne, emporium du Maroc. Ils commencent en
mai 1907 par l'tablissement d'une voie Decauville
pour amener d'une carrire situe sur la route de Rabat
les matriaux destins aux jetes. Presque aussitt les
tribus s'agitent, voient une menace de conqute et des

dlgus viennent sommer le Maghzen de suspendre
tout travail dans les chantiers du port et rclamer en
mme temps la suppression du contrleur qu'en excu-
tion de l'acte d'Algsiras on venait de placer la douane
aux cts des Oumana. Mais les ordres du Sultan
sont formels U entend engager son pays dans la
;
8 AU MAROC
voie du pr ogres par la cration d'un port et le contrle
des deniers publics . Le lendemain, 30 juillet, des in-
dignes en armes parcourent la ville et soudain se pr-
cipitent vers la carrire o ils massacrent tous les ou-
vriers europens qu'ils peuvent surprendre. La cit est
envahie par des gens des tribus et les trangers se rfu-
gient en hte dans leurs consulats, tandis qu'une par-

tie de la colonie russit s'embarquer sur un bateau
en rade. Un mdecin peut mme se rendre Tanger
er
prvenir la lgation. Le I aot le croiseur Galile
mouille devant Casablanca, puis le 5 arrive le Dit-
Chayla. Les indignes s'opposent par une vive fusil-
lade l'entre de nos marins qui, entrans par la dci-
sion de leur chef, se fraient un passage jusqu'au consu-
lat, pendant que les gens des tribus accourent de toutes
parts. Devant le danger grandissant, au milieu de cette
multitude qui se rue au pillage, l'ordre de bombarde-
ment donn et une compagnie de renfort est dbar-
est
que. Pendant toute la journe du 6 aot le bombarde-
ment redouble d'intensit tandis que des cavaliers in-
dignes continuent toujours refluer en ville pour pren-
dre leur part des marchandises enleves aux boutiques
dfonces.
La situation devient critique. Les munitions s'puisent
et les consulats d'Angleterre, d'Espagne et de France,
principaux centres de rsistance, sont serrs de plus en
plus prs. Enfin, le 7 au matin, l'escadre est signale.
Quatre croiseurs cuirasss amnent deux mille hommes
d'infanterie, de cavalerie et d'artillerie. Ils ouvrent le
feu immdiatement et sous la poursuite des obus les pil-

CASABLANCA 9
lards abandonnent leur butin, les bandes fanatiques

s'enfuient et se dispersent.
Le sort tait jet. Un caprice du hasard venait de

choisir cette mdiocre rade foraine pour en faire le
grand port du Maroc. A cette poque Casablanca avait

environ 25 000 habitants dont 5 000 Isralites et un mil-
lier d'Europens. Marchands franais tablis depuis
1860, quelques Espagnols, des Anglais venus plus tard
en 1875 et des Allemands qui, arrivs les derniers, pri-
rent rapidement une situation commerciale importante

grce l'appui donn par leur gouvernement toute en-
treprise en pays tranger, leur tnacit, leurs mtho-
des de vente bon march et de crdit long terme,
grce aussi leur politique sournoise de basse intrigue,
au trafic hont des cartes de protection pour augmenter
leur clientle de censaux et d'associs agricoles. En
1906, les exportations : crales, graines, laines, peaux,
s'levaient 7 755 181 francs, dont 3 883 325 pour la
France, 1 341 521 pour l'Angleterre, 1 653 711 pour l'Al-
lemagne, tandis que les importations : sucre, th, coton-
nades, draps, pices. matriaux de construction, attei-
gnaient la somme de 9 840 408 francs, dont 5676998
pour la France, 3 211 381 pour l'Angleterre, 414 951
pour l'Allemagne, 297 610 pour l'Espagne.
A la suite de nos troupes apparaissent les mercantis

et les coureurs d'aventures en qute d'affaires raliser
rapidement, nergiques et dbrouillards, ne se proccu-
pant ni de la prcarit de leur existence, ni des difficul-
ts vaincre, des obstacles surmonter, l'esprit tendu
O AU MAROC
\crs un seul but gagner ae l'argent Autour des camps

:
on dresse des boutiques, on installe des cantines, on ou-

vre des lieux de plaisirs. De leur ct, les commerants
de la ville, surpris un instant par l'arrt des transac-
tions avec l'intrieur, voient leurs affaires reprendre
ds que les oprations du gnral Drude eurent refoul
les tribus et dgag les abords de Casablanca. Puis, le
rayon de scurit s' agrandissant, les plus hardis com-

mencent s'aventurer plus loin des remparts, s'avan-
cerdans la campagne pour acqurir des terrains.
Les migrants arrivent de plus en plus nombreux.
Chaque dbarquement de troupes en attire de nou-
veaux.Enfin l'instauration du Protectorat en 191 2,
l'tablissement d'un rgime de paix, o les villes vont
pouvoir s'organiser et la campagne cultiver sans crainte
de voir ses rcoltes rgulirement pilles, surexcitent
tous les espoirs. La russite de certains engage d'autres
nir tenter a chance et c'est la rue sur Casablanca,
gens de toutes sortes et de toutes qualits, aigrefins
et .
honntes commerants, flibustiers riches d'audace
et d'nergie, capitalistes srieux et reprsentants de
puissantes compagnies, entrepreneurs de travaux,
artisans et manuvres. C'est l're des spculations
effrnes, o des fortunes s'chafaudent en une
journe, o des terrains passent entre plusieurs mains
dans une seule matine, au cours d'un djeuner,
o tout le monde est pris de la fivre de construc-
tion. C'est l'poque que traversent toutes les
villes nouvelles entranes par un vertige de croissance,

gnses par un trop rapide surcrot de richesses, l'po-
CASABLANCA I I
que des conqurants avides de bruit et de lumire,

presss de satisfaire leurs apptits de luxe ou leur va-
nit, dpensant leur argent dans des beuveries au Cham-
pagne, de copieux dners, de bruyantes tournes dans
des bouges dcors du nom de cafs-concerts, des sou-
pers dgnrant en folles orgies ou dans des parties de
cartes se terminant au petit jour par de formidables cu-
lottes. C'est aussi l'poque hroque, qu'voquait pen-
dant la guerre un des matres du barreau casablancais,
o, malgr la peste, le typhus, la typhode, on vivait
d'une vie ardente, fire, nergique, au milieu de volon-
ts tenaces, prsage du rveil de la race franaise au-
quel nous assistons depuis deux ans .
D'ailleurs, ds le milieu de 1913, Casablanca prend

conscience de son importance sans cesse croissante, on
songe moins trafiquer et on travaille davantage.
Jouissant d'une scurit plus grande, les indignes aug-
mentent leurs transactions avec les ngociants ; des in-
dustries se crent, des comptoirs s'organisent, de grands
magasins prsentent leur clientle europenne nou-
velle les marchandises dont elle a besoin. Des installa-
tions plus confortables permettent aux colons de
faire venir leurs familles. Les travaux de voi-
rie commencs en 191 2 se poursuivent partout dans la
ville arabe entoure d'une paisse muraille crnele per-

ce de huit portes, dont trois sur le front de mer, cou-
vrant une superficie d'environ 60 hectares, affectant
la forme d'un polygone irrgulier d'environ 1 000 m-
tres dans sa plus grande longueur et de 500 mtres de
largeur moyenne , et dans la ville nouvelle qui, dbor-
12 AU MAROC
dant les murs de trois cts, s'tend actuellement sur

prs de 2 400 hectares.
Pendant l'anne 191 1, on comptait 369 maisons b-
ties dans la ville arabe, 208 dans la ville nouvelle, en
191 2, on en construisait 103 dans la ville arabe, 316

dans la ville nouvelle et en 1015 on valuait environ
5 840 le nombre des immeubles construits dans le pri-
mtre urbain europen.

Malheureusement, toutes les constructions entreprises
selon les caprices des spculateurs taient loin de for-

mer un tout compact et bien ordonn. Particuliers et so-
cits immobilires avaient accapar autour de l'an-
cienne ville toutes les parcelles de terrain btir et
chacun avait difi sa maison comme bon lui semblait,

l'orientant sa fantaisie et y accdant sa guise, sans
se proccuper de la direction des rues ni de leur largeur.
De diffrents cts, aux extrmes
limites de lai nou-
velle ville, spars par d'immenses terrains vides, des
immeubles surgissaient, crs dans l'espoir que la cit
future se porterait sur telle ou telle zone. Partout, il y
avait des btisses ou des terrains rservs dont l'agio-
tage avait fait monter le prix des proportions extra-

ordinaires. Sur les grandes artres, dans la partie la
plus proche de la ville arabe, le mtre carr valait de
cinquante cent francs ; autour des remparts il se
payait de cent cinquante deux cent cinquante francs,
allant dans certains endroits jusqu' quatre cents francs.
Transformer pareil chaos n'tait pas chose facile,
d'autant plus qu'il y avait l de nombreux intrts ta-

blis dont on devait tenir compte. Aussi le gnral Lyau-
CASABLANCA 1
3
tey s'inclina-t-il devant le fait accompli. Avec sa par-

faite comprhension des contingences, son clair juge-
ment, son esprit rapide aux dcisions, il ne songea pas
trancher dans le vif mais chercha rparer les erreurs
du pass en dressant un programme qui coordonnt
les initiatives prives et utilist l'effort de chacun au
plus grand profit de tous . Pour cela il fit appel un
de nos architectes, premier prix de Rome, M. Henri
Prost, qui dans le concours international ouvert en 191
pour le plan d'extension de la ville d'Anvers s'tait vu
dcerner le premier prix. Celui-ci, proccup d'utiliser
ce qui avait t fait et d'adapter un plan d'ensemble sur

les bases dj existantes, chercha dlimiter trois zones,
ville commerante au centre, ville industrielle vers la
gare, ville administrative et de plaisance s'tendant au-
tour d'un grand parc. Il voulait que la cit qu'il allait
tranformer ft saine, agrable habiter et plaisante

regarder. J'ai mis, dit-il, toute ma foi dans cette pen-
se que Casablanca, grande mtropole grand port, et
sera une uvre vraiment franaise, image du gnie d'or-
dre, de mesure et de claire raison de notre pays.
Une grande artre traverse toute la ville nouvelle. De
larges voies, permettant aux voitures et aux camions au-
tomobiles, plus tard aux
tramways, de circuler libre-
ment, font communiquer entre eux et avec les divers
quartiers les deux organes essentiels, le port et la gare.
Le boulevard du 4 e Zouaves part des quais, longe les
remparts et aboutit la place de France, devant la porte
de l'Horloge, o se tenait jadis le march. De l se d-
tache, en face de la porte, en prolongement de la rue
14 AU MAROC
du Commandant Provost, chine commerciale de la
vieille ville, la rue de l'Horloge o s'amorce tout de
suite une superbe chausse de vingt mtres de large, bor-

de dj de somptueux immeubles . arcades, l'avenue de
la Gare. A une autre extrmit de la place, faisant suite

.au boulevard du 4 e Zouaves, c'est l'avenue d'Amade
o s'lvent les palais imposants des administrations pu-
bliques et municipales dont les blanches faades se d-
tachent sur les frondaisons d'un parc de vingt hectares
plant sur l'emplacement des anciens camps et o sont
rservs un stade et un terrain de football.
A l'ouest, ce sont les quartiers de plaisance, Mers Sul-
tan, Anfa, les quartiers des villas o l'homme d'affaires
\ lent se reposer dans son logis familial entour de ver-
dure. L'air frais y souffle librement l'eau y est abon-
;
dante et la terre fertile propice la cration de jardins.

De grands espaces peuvent se transformer en parcs ac-
cessibles au public o les promeneurs viendront goter
les charmes du repos sous les frais ombrages des ph-
nix aux palmes larges et basses, ct des ramures d-
licates des bambous et des longues feuilles dchiquetes
des bananiers, parmi les graniums et les roses, les hibis-
cus fleurs rouges et les daturas aux grosses cloches
blanches.
Une belle avenue existe dj leur intention, le Bou-
levard Circulaire, qui va de la mer la mer en dcrivant
fcme vaste courbe tout autour de la cit nouvelle qu'avec
ses larges alles latrales plantes d'arbres il pare d'une
grande ceinture verte. C'est un agrable but de prome-
nade sans l'ennui du retour par le mme chemin qu'
CASABLANCA 15
l'aller car il recoupe toutes les routes qui viennent de la
campagne pour aboutir la place de France, centre et

cur de la ville. C'est l, en effet, que, du matin au soir,
se concentre toute la vie casablancaise, sur cette belle

place allonge en un rectangle harmonieux, borde
d'un ct par les vieux remparts de la ville arabe, de
l'autre par les restaurants, les cafs, la haute btisse
de l'htel Excelsior nouvellement install, le march
couvert, orne chaque extrmit de l'difice lgant de
la Banque d'tat du Maroc et de l'important immeuble
de Paris-Maroc avec les Magasins Modernes o trou-
vent se satisfaire les gots les plus divers jusqu'aux

plus raffins. Le long des remparts sont aligns de con-
fortables victorias, atteles de deux chevaux en bon
tat conduits par des cochers espagnols ou algriens.
En face, par del un grand refuge asphalt, sont les
bureaux des compagnies de transport devant lesquels
viennent s'arrter les voitures de tourisme et les lourds
autobus qui vont quotidiennement Rabat, Mazagan
et Marrakech. Plus tard s'y croiseront pour se diriger
vers les divers quartiers de tramways ayant
les lignes
leur point d'origine prs du grand port en remplace-

ment des vieux omnibus anglais impriale et d'an-
ciennes diligences de nos provinces qui circulent aujour-
d'hui par les rues commerantes de la ville, emportant
une multitude d'indignes entasss l'intrieur ou
agripps la rampe de l'escalier.
O que l'on aille, quoi que l'on fasse, on est oblig
de traverser cette place de France plusieurs fois par
jour, pour les ncessits de la vie, pour ses affaires ou
l6 AU MAROC
pour son agrment. Mnagres et lgantes ,
gens occu-
ps et flneurs s'y retrouvent chaque instant au milieu
d'un de bourrquets, de chameaux, de
trafic incessant
voitures et d'automobiles, parmi cette foule bruyante

et bigarre, o se mlangent vestons et burnous, cha-
peaux et calottes de laine rouge enturbannes ou sim-
ples bandes de cotonnade enroules autour du crne nu
et luisant. A la terrasse des cafs se pressent de nom-
breux consommateurs, masse sombre,. pique d'unifor-
mes de toutes nuances, partants ou nouveaux dbarqus,
colons venus de l'intrieur, fonctionnaires de passage,
vtrans du bled frmissants de joie d'aller sur le front
de France, glorieux blesss venant se rtablir sous le so-
leil bienfaisant dans la molle atmosphre d'un service,
quelques familiers se composant un visage de tristesse,

se lamentant de ce que leurs capacits spciales, en les
rendant indispensables, les retiennent rivs au Maroc.
particulier, sans monuments,
Sans grce, sans cachet
sans rien de ce qui fait charme et l'intrt des vieilles
le
cits maghrbines, Casablanca apparat peine maro-

caine si ce n'est par le grouillement de ses travailleurs
indignes et la grle silhouette d'un minaret s'levant
au-dessus des terrasses blanches de la ville arabe. Mais
tincelante de lumire sous les caresses d'un soleil ra-
dieux, largement are, palpitante de l'activit de ses
cent mille habitants, elle sduit par cette impression de
mouvement et de vie, mtropole commerciale et indus-
trielle, ville de labeur o, ct de quelques flibustiers
du dbut, nombre d'honntes mnages franais difient
leur fortune, de repos pour les enfants sains et bien por-
S G
S .2
>
.g
S c
3 3
2 4)
u
CASABLANCA \J
tants qui, au sortir de l'cole ou du lyce, vont jouer
isur la plage, de dlices pour les bledards , officiers
peinant dans les rudes postes de l'avant, ingnieurs, en-

trepreneurs, contrematres pataugeant dans la boue ou
cuisant sous la tente surchauffe le long des routes ou
prs de ponts en construction. Pour ceux-ci qui, de temps
autre, pendant quelques jours, viennent chercher une
distraction leur pnible existence, un moment de plai-
sir avant de retourner leur solitude, Casablanca, c'est
un coin de terre europenne, c'est l'Eden o Ils trouvent

de la bonne cuisine, lampent des boissons fraches, en-
tendent de la musique, voient des femmes et des toilet-
tes, la Beldat-es-Sada, la ville qui donne le bonheur.
Une autre avenue part de la place de France, paral-
lle la rue de l'Horloge, l'avenue du Gnral Drude
o se trouvent les bureaux de plusieurs banques, des ma-
gasins de luxe, des comptoirs. Elle se prolonge par la
large et importante route de Mdiouna o sont situs
tous les grands fondouks que frquentent les indignes
pour y apporter leurs grains, leurs laines et leurs peaux,
et prendre les marchandises importes dont ils ont be-
soin dans leurs tribus : sucre, th, bougies, draps et co
tonnades. C'est le chemin traditionnel des caravanes
Aussi est-ce en bordure de cette voie que le plan Prost
prvu la petite cit indigne o
Marocain venu du
le
bled pourra vivre selon ses coutumes, retrouver au mi-

lieu de la grande ville europenne un dcor familier
avec toutes les choses auxquelles il est habitu et qui lui
sont chres, son march, ses fontaines, ses petites bouti-
ques et au-dessus de petites cases pour dormir la nuit
l8 AU MAROC
tendu sur une natte de palmier nain ou se reposer le
jour en humant de multiples tasses de th parfum la
menthe.
C'est l aussi, des deux cts de cette route, que la
plupart des grosses socits ont tabli leurs entrepts
garnis de planches et de poutres, de pices de fer, de
tles ondules, ou de vastes magasins o sont exposes
des machines ncessaires l'installation d'usines, des
machines agricoles, moulins vent, tracteurs, charrues,
moissonneuses-lieuses, batteuses, presses. Car aprs le
dbarquement de nos troupes et l'tablissement du Pro-

tectorat bon nombre de compagnies nouvelles sont
venues s'ajouter aux quelques maisons franaises, espa-
gnoles, anglaises, allemandes, dj implantes Casa-
blanca au cours du XIX e sicle, banques, socits d'entre-
prises, socits commerciales, socits foncires et agrico-
les. Toutes les socits de crdit qui peu peu ont cr des
agences dans presque toutes les villes du Maroc ont com-
menc leurs oprations Casablanca et y conservent
encore leur succursale principale. Il n'y a pas moins de
neuf de ces tablissements de crdit dont un anglais :
Banque d'tat du Maroc, Compagnie Algrienne, Cr-

dit Foncier d'Algrie et de Tunisie, Banque Commer-
ciale du Maroc, Banque Algro Tunisienne, Socit G-
nrale, Crdit Marocain, Banque Lyonnaise, British
Bank of West Africa.
Puis ce sont les socits s'occupant de commerce, d'en-
treprises de btiment et de travaux publics, d'en-
treprises foncires et agricoles, la Compagnie Maro-
caine, la plus ancienne et la plus importante, cre en
i ASABLANCA 19
1902, la Socit Immobilire du Maroc, le Comptoir

Lorrain du Maroc pour acheter, changer, louer, retenir
toutes proprits urbaines, rurales, industrielles, mini-
res au Maroc, Compagnie Gnrale du Maroc, la So-
la
cit d'tudes et de Commerce au Maroc, la Socit

Franco-Marocaine Commerciale et Industrielle, La So-
cit Nantaise d'importation au Maroc s'occupant sp-

cialement de bois du Nord, la Compagnie de Constru-
tionsModernes au Maroc, le Comptoir des Mines et des
grands travaux au Maroc pour tout ce qui concerne les
travaux publics, le btiment, les recherches et les ex-
ploitations minires, les eaux et l'assainissement, la So-
cit Marocaine d'explosifs et d'accessoires de mines, le
Comptoir Mtallurgique de Casablanca, cr en 191 3,

sur l'initiative d'une maison de Lyon et .d'une maison
de Pans, constituant un large approvisionnement de
lamins et de produits de fonte, d'outils fer et bois,
de machines-outils. Enfin, toutes les maisons de com-
merce diriges par des Europens et des Marocains,
Musulmans et Isralites, s'occupant d'importations de
produits d'alimentation et de produits manufacturs,
d'exportation, de reprsentation, de commission, maga-
sins de gros, de demi-gros et de dtail.
Premier point de notre occupation, situe l'intersec-
tion des grandes voies commerciales se dirigeant vers le

Nord et vers le Sud, desservant un trs riche hinterland,
Casablanca voit, avec tous ces capitaux et ces nergies,
son activit conomique progresser prodigieusement vite.
Avant la prsence de nos troupes son commerce oscil-

lait entre 10, 14 et 19000000 de francs. Ds 1910, il
20 AU MAROC
atteint 24 000 000 sur 125 que reprsente le commerce to-
tal du pays et l'anne suivante il monte 42 pour arriver
63 en 191 2 et 79 en 191 3. Cette ascension est remar-
quable par sa rapidit quand on la compare celle
d'autres grands ports. C'est ainsi que Philadelphie et San
Francisco n'ont atteint ce chiffre de 80 000 000 de francs
qu'en 1860, Stockholm en 1880, Rouen en 1875, Nantes
en 1900, Oran en 1895 et Tunis en 1905. En 1914, la
guerre causa naturellement une diminution sensible dans
les transactions, mais en 191 5 le chiffre d'importations
et d'exportations runiesremonte 82 000 000 et en 1916
il dpasse la centaine avec 107000000 pour progresser
encore en 191 7 jusqu' 142000 000 diviss en 39000 000

pour les exportations et 103000000 pour les importa-
tions.
La nature des importations Casablanca est sensi-

blement la mme que dans les autres ports du Maroc.
Les articles de consommation europenne y sont natu-
rellement trs nombreux : alimentation solide et liquide,
matriaux de construction, machines et pices de machi-
nes, vtements. Les marchandises de consommation in-
digne entrent aussi dans une forte proportion, sup-

rieure celle des autres ports. Parmi les principaux pro-
duits imports en 191 7 on comptait 618 tonnes de savon
pour une valeur de 748 000 francs, 1 1 70 tonnes de bou-
gies pour 2000000 francs, 854 tonnes de th pour
5 millions de francs, 1 410 tonnes de tissus de coton

blanchis pour 19038 000 francs, 358 tonnes de tissus de
coton teints pour 3 114 000 francs, 96 tonnes de tissus
de coton imprims pour 875 000 francs et 16 600 tonnes
CASABLANCA 21
de sucre pour 30 500 ooo francs. Quant aux exporta-

tions, le plus gros tonnage est atteint par les crales
et les graines, puis viennent les ufs, les peaux, les lai-
nes et les porcs vivants. En 191 7, on exportait Casa-
blanca 78 200 quintaux de bl pour une valeur de 2 mil-
lions de francs, 715 quintaux d'orge pour 11 mil-
lions de francs, 10 000 quintaux de laines pour 2 500 000
francs.
Tableaux.
t-
n
lO
<*
CN1
r-^
Ort-

01
t^.
vD
co oo ri-
>S
t- O r^
o 01
i^
tJ-
O
>
r*.
ri
co
r-~
o
co
<o
LO
r^
ri OO "1 O ri vO
1~~ D 1 - O0
1
01 Q Q 01
i/->
-O
* o
r-*
00 "-)
<J->
ON
rf-
O
oi
o<
r^
CO
If
CD
Cn
M 00
O rf
o>
*
H
en
*t"
c
t^
.c r^
n <-o
1^ 00
-i rj- rr
ON
ON
ON
oo
On
-1- "1 o 00 00
O- o On "O ol
* "1 " cn l^ ro
es
O
r^ ô
N
ri
en
m
ao
rf
00
O
^D
os (S
00 rf IN ri m O oi
On On On O ro
ri- M 3
O rr Ô oo un 00
01 ol rt- i-~ r^ rr
C3 n- ro t^ ri On O o
O
en
ro
O r^
u-> 00
1^. OS
OO
O 01
"">
vO
ri 1^ 00 ri i-i t^ On
ON 00 00 oi On
01 M rl-
ri" N kO 01 00 O
00 ON n- nO
m
o
ri-
ro (M
r~
^r
O io
O
r-
O
N
es on 00 r^ en i^. rt-
0O
On O ON r|- ON rf
01
<* * 00 r- u-n 01 O O
a- /> ON O OO O O o
ro r>. C o o
ri en
o
en
00
"1
00
o o<f o
en
*
1^ 00
rr ON
LO
rl
en
O
O
rj-
<>
"*
ri 00 vO n ro oo
m
1^ n oo On 01
00 1^ vO rr
01 oo
OO sO rt- t^~ \C 0O O0 ON r-^

00 o ON C ":
m
"1 On
00
O
CD
rt- o rt-
rt-
00
O
rj-
ON ON
ce
ri ON ooi 01
O
ri
nO
00
Os vD en
n O
00
ON
m
o
O
O
ri
sD
00
t^.
CN
rr
00
t-^ ON 1^ r>~ ON LO M r^
w 00 0
P
rrj tf t^ I^ n 00 00 o 00
ro ON <N1 01 rT sO rr 01 vu
S rt- J^ M c*
t^ ON -o irt
oo O ro
en
00
t^.
>o
u~l

ro
00
o
en
rr 'o
On i^
oc
o
ri
en
00
ON
17-)
ON
ro
On
ri ON "* ro ri ""> 'i3 01 ri rt- ir. O
nO On > rj" rf ON Ol
00
u> i
< tfl W)
<
O o C C g
2 .2 f-H .2 .2 2 .2 f_.
rt rt c rt ci
i5
* "S i M k_
O o o o O O
. o. o- a. ft a.
S "
1 N O tv
N OO
"-" *"0
N"O
es m
O
o OO
io
NT)MOO ^t- N O^
rO
O "OONOO
O OOn es
CO
Hi pn. >* es
00"NeS,.OONN'*_0-<0''"jOO'"'">,,es lOu-iw OnO
a tv. ~o
= s -i on _
r* r *o> ""> n~m mii ^j-
\ s es
ro
">- "O es OS es ro
<
MON h o\ CO'S
ON OMO
00n
00
Ol O h
OC O "^
Onpo
OUO
O O
O <* 00 "">
S ,V1
h
(S
m
*S
es _ u", m n -sf- NO "O o
'J"") <N
-<*<-> O OO 00 lo 00 "".
/ ii-i
p)
r^ *
a s = in rtoo ioifliO
H _,
M "(- n
CO" M
l*
^fl NflO mOO O NI 'tO NOO O 00 On
NU N *e)-""l -<
O N mor^>H>H
tl
01 X> O
tj-O es ro <-i .C -n
O
ON "XM ON ** M 'O es M -*-"0 ONO
"~. r^"j-ooo "0"">u-i>-'P)
- i
fl
M
2;
-f- On") Mr^ NO>
OnO O On O O Onu- 00
m u-> ro -< "i-"~>
) O es m m
^" N *+ O
>-> P)
""> -JTO 0) e-o es
-N m m m m ro -i fO O
< /
M
H \ O OiO O OnOO lo + nh 00 NO NO
Ooâo oo o
J,
On O
oolo On
o\o n
00 eo O OO "TCO lo
o "">"*)
om mN nO
mO ooN oC^po '1
>-<
ON"> ro *J- 'rf- es "I
no
mm
oo oo
o i >.
O oo
onpo
s ioo i'ifO M
pi i-i ih -o
no
o m
es
oo O O *
o o "
ro
-r oo
ihooo^-o ")-
es
es
**-
-f
N (N (HO * ONAO - ON-O ONOM^ C "1

O<to^"-"nKN^âr<*" CN NN
M"1
~ O
NOmn
M co ON
!/-)-< ro--oi-iesOOOOOOOOO Nio ^'J-i-i ro Mro mvO
m tj-ld o m cnlo n Ovo n es
1
^- s ii";iifl ^
j*]
BS
1
\
03
r-i mm
m"
m
PI
r*)
m n
C\ (S"O
00
N
"O
P)i*l
ii
"-i <?)* m m es
"mpi
i-*
M -
1
>H * lO
c a /
o " f
\ O -
OO *
00
PO
OO
*0 'OWNON ON q-'O 'O
rÔ O 00 00 sfO O N
Oih td
ir, OCiO"!
\D ^- r *N
3 ono -tâ onooooish oi*)"i
**)
n *n n
CS
o hio n
t.
< 05 i-o r^ a io O0 "hoooo es ^j-on*3-Ooo
wOOO es es o^ô m m o
f
1 S lo
O h -i On^^
lo O es
PO\D-*ON
t}-
o _ 1
o ^-
,
- Oô esoO "O Ol^"! t~^ *00

Oi*i es onO **~>
PO On rÔ O"1"100 O * 1^00 NO 1 <( +

es r*".
a m Of*lOOifl
M N tj- Onoo rîo O OnO O jôniI-On ono r^ o NM O^ n
"* onoo -r"*-oo o>-oO"ooo o r^xi->-i o omo\o ld o
oOn
*s
l
1 os coes (*)i*)HOO r(O OH"tOi'ONNC^ l hcq r>.oo
-* ONes eo ^- m es O es m
l a f
U
1
es ro es "
OiO O O NN+ + 0"! HOC N

-t.
o ni yQÔ "O
roX
fÔO
OOiflM ffitn C00OCC OiQ
<J-Nl*lO
Tf- ON"0 ON
b J ~.
OO 1^.00
!~l
O "O es "O ** -j-o 1^-00 'J tÔ lO -

O^Ô ONOO ^ -
/s
f
s Tt-O iO
30 O
t^M
ON
t^"0 CTM d - - +<S -t N i*l NOl
030
M
"
M
O CJ\i\Miri ifNti
"OM^j-
mOo NO
Ofd
N\Q
m
rsHCO
r^-
C3N H
o u
" o
. , O
M
efl
l/
M
>- .
3 o

-S
Ut Wl
OJ
3
~ J
'
- - ,T3
-i
.3 O. tn z J
<U ni 5J V C3 U .5
-2
a. 3 'o
d
ci "i . _crri o
vl C
t/ '3 M e
" O O u o 5 U ai
3 > U x O
3 tfl u ~ c s^ s f
M ' d
OJ = Si 3 3
| 8 .g y o rt - a -
u 2
^
u
'D u .H^
W) M ^
Su<*-o u u
w 3
oj
_*j"T!4)0J*j"O'O"C ta tn
ci
(/luu'-'-wu'^'-.-nu ni -juoo
ir tA
i 2 "
S"?-. 3 -=fl c 333.M.i;~"-=!-Q m
u-C o p -a
m d g
> 3 , 2* 2*0 M* 5
-j.^h ,
t-3
aj 3 c* cj l.M-M-- c3pj ,_. ^ "S
-> - r: *-;
V 4> D . _l>
O c
H
-
c
rt
ri to
c"
"
i i h
fe E
i
IU u
-l kl
O l-f \+
t-L tO < U5
<:
11 l>
S. s a c a
5 "tJD ~0
a c lu rz
H < < c
-<
W <
a e
a t <U w a
W C c3 *"*
O H kl
S 5 te 5
c/o t< f^l

*-*
a. 3 ^ o ^"
'r* "* a
g a? < '5 nT

5 i> j
P*
tO
rt
C
C0
nj D V
^ s
C
rt <u
u
ri
-; ^

u
i-
fa.
G
to
rt
J
^5
U
" ci S a. JH y - " Q.
l 5j
i i jh î a v, " c
5 < fe < tu <; fe i i <;
:_
PI O -* PO N li- o c PO
M lO v> u"> N <* r^
Tf P) PI 00 ON pp w u- O
en
O
O F-.
oo
<s on
00
>)
t^
M H
Tf
PO
>X3
es * tO 1^
^-4 i^ tt
P) <*-
o
G.
M
w
00
t^
lO
1^
ON
o-
00
o
oo
ON
m<V
PP
C
<*
PI
t^
1
<N <D P0 !^~ 00 Tf 00
M
t^ Tj- c ON IN PP C PO
O O 1^
H
PO
c
00
PO
PO
P|
"~l C ON
o
TH
ts PO pp -1
U n
V
_i
<J
>
4)
T3 M <D o
in <L>
(U -o
n to
'3
O 3
ou "u _e a
a '3
1)
<u
la }->
o B to
c/3

'S
'sx
i.
z S
"3
il
~
en a .=;
a 'v a
'3 09 c
'5 a
U
i
1 ii
tO la 4. 1/
c 0-.-
t/) nj ri P
V
<J > ES
aa *.
^ 1 ) et u a
a C *s
h wS
e ^D--r;3
rt
a
1) 'D
00 0)
u a c 11 m "
L ) -) a u J < C h W
CASABLANCA 25
Place de commerce trs active, principale porte d'en-

tre du trs riche empire marocain, Casablanca mri-
tait d'tre dote d'un organe officiel ayant pour mission
d'augmenter le mouvement d'affaires cr entre la
France et le Maroc, de prolonger de faon permanente

le contact entre producteurs et consommateurs si heureu-
sement tabli pendant l'exposition de Casablanca, puis
au cours des foires de Fset de Rabat. C'est le but de
l'Office conomique Faciliter l'introduction au Ma-
:
roc des produits franais et en retour aider l'coule-

ment des produits marocains l'extrieur. Il faut ab-
solument que nos fabricants secouent leur torpeur pour

prendre la part qui leur revient dans le commerce du
Maroc et ne pas se laisser vincer par des concurrents
plus aviss et plus actifs que ce march intresse de plus
en plus. La banque anglaise installe Casablanca a ou-
verten 191 8 des succursales San, Fs et Marrakech,
donnant ainsi des facilits et des encouragements au
commerce britannique dans ces rgions. Une association
de commerants s'est forme Londres, recueillant de
suite un grand nombre d'adhsions, dont l'action doit
s'appliquer rendre impossible dans l'avenir n'im-
porte quel gouvernement de ngliger les intrts britan-
niques en ce qui concerne le Maroc . Une mission d'tu-
des commerciales, que nous avons vue nous-mme
l'uvre, a parcouru tout le pays pendant plusieurs mois.
Organise par le Ministre du Commerce, elle avait sa
tte des personnes choisies et prouves, un membre du
Service Consulaire et un agent du Dpartement du Com-
merce d 'outre-mer.
?6 AU MAROC
Admirablement situ, sur La belle avenue de la Gare,

mi-chemin entre le port et la gare, tout prs de la place
de France, l'Office conomique ouvre ses larges portes,
conviant le passant pntrer dans ses locaux spacieux
i irs. A leur arrive sur le sol marocain les nouveaux
dbarqus trouvent l un accueil affable et instructif.
Sur de vastes tables, o ils peuvent faire leur correspon-
dance, ils ont leur disposition journaux et revues, bul-
letins officiels, ouvrages sur le Maroc. Le touriste s'in-
forme sur les htels, sur les points visiter, sur les
moyens de transport ; l'immigrant s'enquiert d'une si-
tuation obtenir auprs, de l'Office de placement qui

centralise les besoins et les disponibilits de la main-
d'uvre. Le commerant, l'industriel, l'agriculteur
s'adressent au directeur qui leur fournit les indications
ncessaires pour guider leurs premiers pas, leur donne
des renseignements techniques, des conseils pratiques.
Et ceci est particulirement opportun au moment o tant
de gens se prcipitent au Maroc sans connaissance bien
approfondie du pays, sans aptitude spciale, sans m-
tier, sans ressources suffisantes, souvent sans savoir
exactement ce qu'ils dsirent entreprendre, persuads
ique les situations abondent et qu'tant bons tout ils
trouveront toujours quelque chose faire.

Sur grand hall d'entre s'ouvre une salle de conf-
le
rences o se runissent les divers groupements et syndi-

cats, le Comit d'tudes conomiques, les Chambres
de Commerce et d'Agriculture. D'un autre ct on entre
dans les salles d'chantillonnage. L'une est rserve aux
produits franais d'importation, classs par nature de
CASABLANCA 27
produits : porcelaines de Limoges, draps fins d'Elbeuf,

soieriesde Lyon, satins cotons de Villefranche et de
Vienne, galons d'or et d'argent de Saint-Etienne, co-
tonnades de Rouen et d'Epmal, bijouterie, couleurs,
etc., puis des objets l'usage des Europens, vtements,

chaussures, papeterie, alimentation en gnral, articles
de quincaillerie et d'lectricit, machines-outils, mat-
riel agricole, parfumerie, jouets. L'autre contient les
produits marocains d'exportation classs par rgion de

production. Les murs sont orns de panneaux suppor-
tant des gerbes de crales. Les grains sont placs dans
des bocaux devant chacun desquels le produit se trouve
expos en vrac dans un casier afin d'examiner tous les
chantillons et tablir des comparaisons entre les diver-
ses rgions. On y voit cinquante types de laine diri-
rents, baldia, urdighia, aboudia, et atussi une cinquan-

taine de types de bois, cdre, sumac, chne-zen, chne-
lige, tamaris, thuya, arganier, noyer, saule, olivier. Sur
chaque chantillon est inscrit un numro correspondant
une fiche portant nom et adresse du fabricant, condi-
tions de vente et d'expdition, mode de paiement,
adresse du reprsentant. C'est l certes un rle trs utile
de l'Office conomique de faire de la rclame pour no-

tre industrie, de mettre les acheteurs marocains au cou-
rant de ce que nous pouvons leur fournir susceptible de
leur plaire ou de leur servir. Et ici, Casablanca, auprs
des grands commerants auxquels il fournit le moyen
de se documenter, il peut tre trs efficace, surtout si
l'on prend soin de tenir constamment jour les diverês
collections.
28 AU MAROC
Une autre institution, dont le besoin se fait sentir,
c'estune Bourse de marchandises pour diminuer la sp-

culation et assainir le march. Cette Bourse de Com-
merce est d'ailleurs prvue sur le plan Prost. Son em-
placement est fix en face de la nouvelle Poste et le b-
timent qui doit lui tre affect comporte un hall spa-
cieux, des locaux .amnags pour les courtiers que ceux-
ci Dourront louer pour y raliser leurs oprations et o
ils trouveront toutes les commodits de communication
soit l'intrieur soit l'extrieur. La ralisation de
cette uvre essentielle donnant le cours de toutes les
marchandises de la place et assurant ainsi toute scurit
aux transactions terme ne peut donc pas tarder mais

il faut viter une improvisation htive. La Chambre de
Commerce de Casablanca, saisie de la question, a re-
connu cette ncessit : Bien que l'existence d'une
Bourse de Commerce soit une des crations les plus dsi-
rables en ce moment pour

;
assainir la situation, mettre
un terme toute possibilit de spculation, et par l, as-
seoir dfinitivement le crdit du commerce notre place,
il faut cependant envisager que la prparation en sera
peut tre longue et laborieuse. D'autre part le Direc-
teur de l'Agriculture, du Commerce et de la Colonisa-

tion crivait au Prsident de la Chambre de Commerce
de Casablanca se dclarant tout dispos accepter le
principe de l'tablissement d'une Bourse de marchandi-

ses avec une corbeille installe provisoirement dans un
des halls de l'Office conomique , et lui demandant de
prparer un projet d'organisation d'une Bourse de

marchandises, projet qui serait bas sur la lgislation
CASABLANCA 29
gnrale en vigueur dans Lai Mtropole, mais qui s'ins-
pirerait, pour le dtail de son application pratique, des

conditions spciales du commerce de Casablanca .
Aprs notre occupation, 1' industrie europenne ne

tarda pas s'implanter Casablanca et elle prit trs vite
une notable extension. En compte pas moins
19 17, on ne
de quarante tablissements dans lesquels sont engags
plus de vingt millions de francs, se rattachant au bti-
ment chaux, ciments, briqueterie, carreaux, construc-
:
tion manufacture, au travail du bois et la mtallur-

gie : scieries., menuiserie, bnisterie, meubles," literie,
forges, constructions en fer, lectricit, serrurerie, ou-

vrages d'art, l'alimentation : minoteries, ptes ali-
mentaires, biscuiteries, boulangeries mcaniques, fabri-
cation de glace, de limonades et d'eaux gazeuses. Il
qxiste aussi des imprimeries, une corder ie, une usine de

dcortication de lgumes tablie en 191 8 et de nombreu-
ses petites fabriques de crin vgtal de cration rcente.
La plupart de ces usines ont t montes pendant l'ad-
mirable priode d'activit de 1912-1914. On put crain-
dre un moment que toutes ces industries encore nouvelles
aient souffrir gravement du fait de la guerre. Il n'en
fut rien heureusement, grce l'impulsion que le gnral
Lyautey sut donner tous par sa merveilleuse nergie
et sa belle confiance, par ses habiles et sages mesures.
Le premier tablissement important avait t fond en
1908 par le docteur Veyre qui venait de sjourner sept
ans auprs du sultan Moulay Abd-el-Aziz. Il organisa
une minoterie pour fournir de pain le Corps d'occupa-
tion et la colonie europenne, une distillerie pour rendre
30 AU MAROC
potable l'eau malsaine de Casablanca, une fabrique de
glace une usine lectrique pour clairer une
artificielle,
partie de la ville, puis une scierie mcanique qui per-

mit de monter rapidement et sans trop de frais les bara-
quements ncessaires. Par la suite ces diverses usines fu-
rent rachetes par la Sumica, Socit Universelle de Mi-
nes, Industrie, Commerce et Agriculture. Celle-ci les
agrandit et les modernisa pour l'utilisation du froid ar-

tificiel en transformant d'immenses sous-sols en cham-
bres frigorifiques loues aux commerants de Casa-

blanca et la transformation des crales en semoule, fa-
rine, son. D'autres minoteries se montrent, jusqu' huit
dont quatre trs importantes, absorbant un capital de
douze millions, produisant 80, 170, 250 quintaux par
vngt-quatre heures, les plus considrables jusqu' 480.
En 191 3, le Maroc importait 287 597 quintaux de se-
moules et farines reprsentant une valeur de 9 367 440

francs, en 1916 il n'en importait plus que 76236
quintaux pour une valeur de 3 949 642 francs. Bientt il
pourra exporter.
La S. I. M., Socit Industrielle Marocaine, russit
fonder en pleine guerre, en 191 5, une fonderie de m-
taux, o elle fait chaque semaine des coules de dix
douze tonnes, et un atelier de mcanique gnrale. Elle
y adjoignait une distillerie dote d'appareils puissants
et perfectionns et parvenait livrer une eau distille
et are, absolument pure, rpondant aux besoins do-
mestiques et aux ncessits industrielles.
Les industries se rattachant au btiment, chaux et ci-
ment, briqueteries, fabriques de carreaux, absorbaient
CASABLANCA 3 1
quatre millions et demi de capitaux. La Carrire et

Usine d'El Hank comprend l'exploitation d'une car-
rire donnant une pierre siliceuse trs dure, excellente
pour l'empierrement des routes, la confection des pavs,
la gavette du bton arm, et une usine pour le broyage
de la pierre, la fabrication de la chaux et la fabrica-

tion de briques silico^calcaires, agglomrs de sable si-
liceux et de chaux, d'une grande rsistance la compres-
sion et l'arrachement. La Socit de Chaux, Ciment et
Matriaux de Construction au Maroc fabrique aux Ro-

ches Noires du ciment Portland artificiel et de la chaux
hydraulique dont la marque Le Palmier est classe au
pair des meilleures d'Europe. Elle atteint comme pro-
duction mensuelle le chiffre de deux mille tonnes.
Tout rcemment, par suite de besoins nouveaux, il
s'est installun nombre considrable de petites fabri-
ques de crin vgtal. On en a compt jusqu' soixante-
trois, mais ce sont des installations rudimentaires et
quelques-unes seulement sont pourvues d'une machine

vapeur. Elles se servent pour dchiqueter les feuilles de
palmier nain d'un outillage trs simple : deux rouleaux
de bois et des peignes faits de longs clous traversant
une barrette de bois. Enfin on va amnager ct de l'a-
battoir un grand frigorifique dont la concession a t

accorde la Socit des Abattoirs de France.
Certaines industries manquent encore Casablanca,
mais, lorsque la houille blanche sera organise, on
pourra envisager la cration de fabriques de conserves
de viande et de poissons, de distilleries, de laveries et
de filatures de laine, d'une brasserie-mal terie sre de
32
AU MAROC
trouver dans le pays une eau d'une qualit suffisante
et
des orges excel lentes.

Si le commerce et l' industrie ont enrichi Casablanca,
la base mme de ces dans l'abondante

richesses se trouve
production de son hinterland, de l'opulente Chaoua, de

ces plaines fertiles de la Tamesna qui, de tout temps,
suscitrent l'envie de ses voisins. Administrativement la
rgion des Chaoua, d'une superficie de 12 500 kilom-
tres carrs, sur lesquels vit une population indigne de
plus de 220 000 habitants est divise en trois contrles

civils.
Le contrle de Chaoua-Xord, avec sige Casa-

blanca, comprend les tribus des Ould Zian, o abon-
dent de belles terres profondes et noires l'humus pais,
des Zenata, des Mediouna, des Ziyaida autour du Camp
Boulhaut tabli sur une colline la lisire de la fort de
chnes-liges et des Mdhahra prs du Camp du Bouche-
ron.Le Contrle de Chaoua-Centre, avec sige Ber
Rechid, comprend les tribus des Ould Hariz, des Mzb
et A'Chch autour de Qaba Ben Ahmed. Le Contrle
de Chaoua-Sud, avec sige Settat, comprend les tri-
bus des Mzamza, Ould Bou Ziri, Ould Sad, des
Gdana et Bni Meskine vers El Boroudj. Gographique -
ment le pays des Chaoua se divise en deux parties : la
rgion de la plaine et la rgion du plateau qui s'en-
fonce vers le Tadla. La coquette petite ville de Settat
est place la limite des deux zones dans un site char-
mant plein de verdure. March important, ses habitants,
agriculteurs, pasteurs et commerants, sont venus se
grouper sous la protection des murs crnels de sa kasbah
CASABLANCA 33
I prs d'une source frquente par les caravanes, VAn

|! Settachen Res, source des seize ttes, en souvenir de
|l
seize voyageurs qui furent dcapits pour avoir refus
I de payer un droit aux fractions de tribu avoisinant ce
Y point d'eau.
Le mouvement des principaux marchs indique bien
| la prosprit de la rgion. Les taxes perues comme
I droits de place sur les marchs et fixes pour la plupart
I des marchandises 5 p. 100 de leur valeur ont rapport
j
en 191 7 plus d'un million de francs, ce qui reprsente
un trafic total annuel de plus de vingt millions.
Casablanca-banlieue 55 000 francs.

Bculhaut 100 000
Boucheron 86 000
Ber Rechid 128000
El Boroudj 74 000
Oulad Sad 100 000
Ben Ahmed 25oooo
Settat 225 000
C'est dans toute cette rgion, la premire soumise

notre influence, que se sont naturellement tablis la ma-
jorit des colons europens. Autour de quelques centres,
en bordure des routes, au milieu des champs, de tous c-

ts de nombreuses fermes se dtachent en points blancs
sur l'immense plaine aux longs replis onduleux rom-
pant sa monotonie. En 19 14, on comptait sur le territoire
de Casablanca-banlieue, dans la rgion occupe par les
Mediouna, les Ould Zian et les Zenata, 5919 hectares

:ultivs appartenant 86 Europens, dont 4381 taient
3
34 AU MAROC
la proprit de 53 Franais. La valeur totale de ces ex-
ploitations agricoles, domaines de grandes socits ou
d'individus, achets la plupart entre 1910 et 1913, s'le-
vait la somme de 3 3 10 650 francs dans laquelle taient
compris le prix du terrain, celui des btiments et la va-
leur du cheptel. En 191 7, la population europenne se
rpartissait de la faon suivante entre les diffrents cen-
tres : Fedhala 350, Boucheron 20, Boulhaut 80, Settat
200, Ber Rechid 250, Ben Ahmed 150. Autrefois les Eu-
ropens ne faisaient gure que des associations agricoles
Javec les indignes mais, peu peu, avec la scurit, un
certain nombre se sont tablis sur leurs proprits qu'ils
exploitent eux-mmes, soit par le mtayage avec les
khammas qui, en change de leur travail, reoivent le
cinquime de la rcolte, soit directement avec un mat--

riel appropri la grande culture.
La zone des terres lgres et caillouteuses, dites shel
ou remet, s'tend le long de l'ocan jusqu' une distance
moyenne de vingt kilomtres forme par une suite de
vallonnements c l'on sme l'orge, le bl, le mas et le
lin,ou bien que l'on abandonne aux palmiers nains pour

servir de terrain de parcours lorsque le rocher se trouve
'trop prs de la surface du sol. Au del de cette ligne
commence la plaine des tirs, les fameuses terres noires,
argileuses, fortes et compactes, riches en azote et en po-
tasse, aptes retenir longtemps une forte proportion
d'eau. Aussi leur fertilit est-elle merveilleuse quand les
pluies d'hiver ont t abondantes. A certains endroits
paisseur de la couche fertile atteint plusieurs mtres
tandis qu' d'autres elle ne dpasse gure dix centime-
CASABLANCA 35
res. Ces tirs s'tendent sur une superficie d'environ

[ 500 kilomtres carrs rpartis chez les Mediouna, les
!)uld Hariz, les Mdhakra, les Ould Zian, les Zenata,

les Ould Sad, o abondent aussi les terres rouges ar-
jilo-calcaires que les indignes dsignent sous le nom
Wiamri, moins fertiles que les tirs mais trs bonnes
mssi.
Dans ces riches terres crales, les cultures les plus
mportantes sont celles de l'orge, du bl dur, du mas,
ont le rendement annuel moyen est respectivement de
ix douze pour un quintal, jusqu' seize dans certai-
es parties, de six huit et de six. Des essais de bl
ndre ont donn de bons rsultats, particulirement le
l colon d'Oranie ou bl barbu. Pour les graines, les
us intressantes sont : la graine de lin, les pois chiches,

'
holba^ fenugrec, le kesbour, coriandre, les fves, les
ntilles. L'assolement biennal se pratique en laissant en

chre la parcelle cultive en crales ou par l'alter-
mce des deux genres de culture, cultures d'automne ou
'kriya : bl, orges, fves, et cultures tardives ou mazou-
Va : mas, lin, pois chiches, fenugrec, coriandre, lentil-
3-
Tableaux
36 AU MAROC
tat des cultures pratiques en Chaoua (Anne 191 7)

Hectares Production Part de la culture
ense- en quintaux europenne.
Nature des produits. mencs. mtriques. Hectares. Quint.
Bl 17000 1 43 8 000 3 5oo 26000

Orge 173700 1 509000 2700 17000
Avoine 1 340 12400 1 100 10 000
Fves 3 420 36 200 220 1 200
Mas 6950 54400 35o 2000
Pois chiches i2 3oo 87000 3oo 2000
Mil 2 800 23 000
Sorgho 3 5oo 33 000
Lin 4070 31400 170 1200

Coriandre 2400 23400
Fenugrec 700 7 000
Cultures diverses. . . 58o 45o
Totaux. . . . 383 260 3274800 8790 59400
tat du cheptel
Chaoua Chaoua Chaoua Euro-
Animaux. Nord. Centre. Sud. pens. Totaux.
Chameaux . . . 4 5oo 7000 6800 25o 18 55o

Chevaux. . . . 5 600 9000 6 5oo 800 21900
Mulets 1 400 1 200 1 5oo 600 4700
Anes i3 000 22000 22 5oo 400 57900
Bufs, vaches . 40000 42000 42000 3 000 127000
Veaux 14000 14000 16000 1 200 45200
Porcs 160 45o 17000 17 610
Moutons. . . . 107000 295000 390000 17000 809000
Chvres 38 000 57000 70000 1 5oo 169500
Totaux. . . 223 5oo 447360 558750 41750 1 271 36o
Il est probable que le rendement des cultures s'accro

CASABLANCA 37
tra dans de srieuses proportions au fur et mesure que

s'tendront les exploitations europennes, surtout avec
ces terres profondes que le rustique mahrath des indig-
nes, la chatrrue en bois soc de fer et pointe d'acier, ne
peut pas pntrer suffisamment pour laisser l'eau s'in-
filtrer jusqu'au sous-sol. De me pour les semences,
malgr toute l'habilet des Marocains semer la vo-
le, le semoir en lignes fournit un travail plus rgulier
dont les champs montrent de suite les heureux rsultats

ainsi que nous l'avons vu chez certains colons de la
Chaoua. Le Protectorat a mis la disposition des agri-

culteurs un certain nombre de tracteurs qui ont, parat-
il, donn un assez bon rendement. Mais il semble que
pour russir rellement il y aurait lieu de constituer une
entreprise de motoculture. Pour le colon, en effet, l'em-
ploi de tracteurs extrmement onreux par la n-
serait
cessit d'avoir des mcaniciens et de former des appro-
visionnements de combustibles, de lubrifiants, de pices
de rechange. Une entreprise au contraire, monte avec
d'importants capitaux, possderait des ateliers de rpa-
ration, des magasins pourvus de tout le matriel nces-
saire, un personnel spcialis et pourrait mettre en ac-
tion sur diffrents points des groupes de trois, cinq et
dix machines. Le colon traiterait forfait pour un nom-
bre dtermin d'hectares, pour le labour, le dchaumage
ou la moisson, et l'entreprise n'aurait qu' s'entendre
avec les propritaires, grouper leurs contrats par domai-
nes voisins les uns des autres afin de rduire au mini-
mum les pertes de temps, tout en dpensant le moins
possible de combustible et de main-d'uvre.
38 AU MAROC
Depuis l'occupation les indignes, certains de la pos-
session de leurs rcoltes, ont cultiv de plus en plus
leurs terres. La venue des Europens les a stimuls en-
core davantage par l'aide qu'ils leur apportaient en
leur fournissant les capitaux dont ils avaient besoin et
plus tard par l'enseignement qu'ils leur donnaient en
appliquant des mthodes plus rationnelles en matire de
culture et d'levage. Il ne faut pas se dissimuler qu'il
est trs difficile en Chaoua de se constituer de suite un

domaine de quelque importance, plus forte raison si
on le dsire vaste. Il faut se rendre compte aussi qu'il
est presque indispensable d'avoir deux entreprises com-
plmentaires, une de crales et une d'levage de bufs,
de moutons ou de porcs. Le mieux est de s'tablir
d'abord, d'apprendre connatre le pays et les indig-
nes, et petit petit on arrive s'agrandir. Une pro-
prit de mille hectares est un maximum que trs peu
sont parvenus atteindre. La facilit d'achat de terres
cultivables est de plus en plus restreinte. D'une part les
fermes se sont multiplies, accaparant presque tout le
terrain disponible. D'autre part les Marocains tiennent

de moins en moins se dfaire de leurs terres et, comme
la rgion est riche, ils n'y sont pas forcs par le besoin.
Aussi les prix ont-ils considrablement augment et les
beaux tirs noirs situs une quarantaine de kilomtres

de Casablanca ne valent pas moins de sept cents francs
l'hectare. On peut calculer comme prix moyens l'hec-
tare : dans Chaoua Nord, les tirs dfrichs de 300
la
650 francs non dfrichs de 200 300, les hamri d-

et
frichs de 250 350 et non dfrichs de 80 150, les re-
CASABLANCA 39
mel de 50 150 ; dans laChaoua Centre et dans la

Chaoua Sud, les tirs et hamri dfrichs de 300 500 et
non dfrichs de 15c 300, les remel de 50 150. On
a d'ailleurs souvent avantage, vu l'tat de propret et
la situation, acheter un terrain 200 francs l'hectare
et mme davantage qu'un autre dix et quinze francs,
plus loign et d'un dfrichement coteux. C'est pour-
quoi la Chaoua reste la rgion des ralisations imm-
diates, en attendant le moment o le rseau de routes
s'tendant de plus en plus l'intrieur du pays facili-
tera l'exploitation de terrains encore incultes, o le rail
triomphant enfin des lenteurs administratives pourra

aller chercher dans les rgions les plus loignes les sacs
d'orge et de bl pour les accumuler dans les hauts gre-
niers qui se dresseront bientt sur les quais du port.
Ce port, on le connat, pour avoir t tant de fois d-
Cinquante millions ont t prvus dans l'emprunt
crit.
de 1914, pour en faire un grand port, le grand port du

Maroc, o convergeraient toutes les routes et les che-
mins de fer, ct duquel prospreraient d'autres pe-
tits ports barcasses desservant chacun une rgion par-
ticulire. Voici, d'aprs le directeur gnral des tra-
vaux publics au Maroc, ce qu'il sera un jour : De lon-
gues et puissantes jetes enserreront un vaste mouillage
o les navires de toute calaison pourront, mme aux
jours de grande tempte, dfier l'assaut des lames. A
l'arrire, ceintur encore par deux autres jetes que la
protection des premires permet de faire moins paisses
et moins robustes, un petit port intrieur abritera, en
eaux absolument calmes, les barcasses, les remorqueurs,
40 AU MAROC
tout le matriel naval de transport ct des quais an-
;
ciens, prolongs ou avancs en mer, de nouveaux quais

seront crs accessibles tout tat de mare aux embar-
cations lgres et aux bateaux de mer de faible calai-
son ; de vastes terre-pleins les longeront munis de tout
l'outillage qu'exige un trafic important (grues, engins
de manutention, magasins desservis par un double r-
seau de voies charretires et de voies de fer, etc.) ;
plus
tard, enfin, grce la construction, d'ores et dj pr-
vue, de quais en eau profonde, les grands navires joui-
ront leur tour des bnfices de l'accostage et, ce jour-

l, Casablanca sera devenu le port mondial que nous
rvons.
Le mouillage des bateaux de haute mer mesurera une
surface totale de 140 hectares, protg par la grande je-
te de l'Ouest longue de 1 900 mtres et la jete trans-
versale de l'Est longue de 400 mtres qui se dtachera
1
de la premire 300 mtres en arrire de son extrmit

et dans laquelle sera mnage la passe d'entre de 250
mtres de largeur. Le petit port, ou port intrieur, est
amnag devant le boulevard qui longe la mer au pied
des vieux remparts de la ville arabe, dfendu par deux
jetes d'une longueur totale de 670 mtres coupes par
une passe de 80 mtres. Du ct de la grande jete une
darse reoit les barcasses et les remorqueurs, borde par
un terre-plein o viennent dbarquer et embarquer les
passagers. Les anciens quais de la Marine et de la
Douane restaurs sont devenus d'un accs facile et cons-
tant pour les petites embarcations. Quant aux bateaux
de mer de calaison restreinte, ils peuvent s'amarrer le
CASABLANCA 41
long de La jete Est formant mur de quai du ct int-

rieur. Au del de la jete se trouvent douze hectares de
terre-pleins neufs, munis de nombreuses grues fixes et
d'une grue mobile de 25 tonnes, couverts en partie de

magasins et de hangars desservis par de larges voies
charretires et un rseau de voies de fer de o m. 60.
Pour l'infrastructure des jetes on s'est servi de blocs
artificiels en bton de ciment arm. On a employ les
plus gros d'un volume de 40 mtres cubes et d'un poids

d'environ 100 tonnes pour la grande jete du ct du
large, tandis qu'on constituait le reste avec des blocs
moindres de 50 tonnes et de 20 mtres cubes et pour les
jetes du petit port on utilisait des blocs cubant 10 m-
tres et d'un poids de 25 tonnes. Un parapet trs solide
court tout le long de la jete du ct de la mer et vers le
port c'est un radier formant plate-forme.

Malgr les entraves apportes par la guerre, les tra-
vaux taient pouss? activement et, au mois de septem-
bre 1918, la grande jete tait excute sur 872 mtres.
Mais l'approvisionnement en ciment devenait de plus en
plus difficile, les matriaux avaient subi une hausse fan-
tastique, la main-d'uvre avait augment de faon ap-
prciable. Aussi le Service Travaux Publics fut-il
des
amen envisager une modification importante au plan
primitif pour l'excution duquel on allait se trouver en
prsence d'un trs gros dficit. Ces remaniements de-
vaient se faire en trois tapes. Dans la premire, on
construirait la grande jete jusqu' 1 300 mtres envi-
ron et on reporterait la jete transversale vers l'Ouest
de faon la faire aboutir la grande jete vers le
42 AU MAROC
i ioome mtre. On calculait que vers la fin de 1920 on
auraitun mouillage absolument sr, praticable en tout
temps pour les oprations de dchargement et d'embar-
quement, qui mesurait une surface de 35 hectares. La se-
conde tape comprendrait la construction de 1 650 m-
tres de quais et, si l'on disposait des fonds ncessaires,
le prolongement de la grande jete de 600 mtres, c'est-
-dire que celle-ci atteindrait toute La longueur prvue

au projet original. Enfin, au cours de la troisime tape,
on amnagerait un second bassin en prolongeant la
grande jete jusqu' 2 250 mtres et en tablissant une
seconde jete transversale parallle la premire. Ce
bassin aurait une surface de 66 hectares avec profon-
deur de 9 m. 50 basse mer et serait bord de 2 250 m-
1
tresde quais avec un quai spcial de 900 mtres pour les

phosphates. La Travaux Publics pensait
Direction des
ainsi concilier dans la mesure du possible les ncessits
de la situation prsente, savoir amnagement, dans un
:
dlai aussi court que le permettent les sujtions actuel-

les, d'un port o les oprations commerciales puissent
se poursuivre normalement ; engagement graduel des
dpenses, au fur et mesure des besoins et dans les li-
mites des ressources disponibles ;

possibilit d'exten-
sions ultrieures, notamment de celles que comporteront
les exploitations minires et mesures prises en vue de les
raliser sans perte de temps, ds qu'elles seraient recon-
nues utiles .
Ce ne fut pas l'avis de la Chambre de Commerce qui

craignait que ce projet ne ft un acheminement vers un
compromis opportuniste o l'ide du grand port serait
CASABLANCA 43
sacrifie .L'opinion publique galement s'mut et pro-

testa contre toute restriction apporte au projet primi-
tif du port propos en 191 3. En effet, tous les efforts
consentis Casablanca au point de vue commercial, in-
dustriel et agricole, reposent uniquement sur l'espoir du
grand port qui doit donner notre ville l'essor qu'elle
mrite et pour lequel elle a tant travaill . La Chambre
de Commerce examina attentivement les avantages du
nouveau projet propos mis en parallle avec ceux que
prsentait le projet primitif et conclut en faveur de ce
dernier. .Malgr les difficults financires et techniques
que comporte le projet de 191 3, il garde cependant
l'avantage sur le petit port, mme considr comme une
tape du grand. Au bout de cinq ans Casablanca au-
rait un abri de 110 hectares tandis qu'avec le nouveau
projet cet abri ne serait que de 34 hectares, avec un quai
il est vrai. Mais ce dernier point n'est que secondaire ;
ce qu'il est indispensable d'avoir au plus tt, c'est un

abri trs large o de nombreux bateaux, moyens ou
grands, puissent ensemble et rapidement dcharger et
recharger des marchandises. Un autre avantage tait de
construire son emplacement dfinitif le quai phos-
phates et de l'avoir prt au bout de ces cinq ans juste-
ment lorsque mine serait amnage et le chemin de fer
la
construit depuis El Boroudj 140 kilomtres environ au
Sud-Est de Casablanca. Or les prospections permettent
d'escompter un gisement de plus d'un milliard de ton-
nes trs semblable aux gisements de Gafsa en Tunisie,
de Tebessa et du Kouif en Algrie. Mais les disponibi-
lits financires actuelles rendaient impossibles Tach-

44 AU MAROC
vement de ce premier projet dont les Casablancais rcla-
maient le maintien intgral. Il fallait des ressources
nouvelles et c'est sur ce point que se sent ports les
efforts du Protectorat. Une nouvelle dotation va tre de-

mande un emprunt gag sur le revenu de la taxe sp-
ciale de 2,50 p. 100 des douanes et sur des taxes de
port. Grce cette somme les travaux pourront tre ac-
tivs eton peut entrevoir dsormais le jour assez pro-
chain o ce grand port assurera Casablanca son plein
dveloppement auquel son pass si brillant lui donne le
droit d'aspirer.
D'aucuns s'alarment de la situation qui sera faite
Casablanca, si Tanger devenait port franais. Il ne
semble pas qu'il y ait lieu d'exagrer le danger de cette
concurrence. Sans doute Tanger par sa position che-
val sur l'Atlantique et la Mditerrane est un port de
transit de premier ordre, admirablement plac pour
l'change des marchandises venant d'Orient contre les
articles d'Occident. Mais Casablanca grand port du
Maroc, desservi par des routes et des chemins de fer se
dployant vers l'intrieur du pays, sera toujours choisi
pour la plus grande part du trafic des importations en
mme temps qu'il assurera un fret de retour important

et constamment disponible avec ses grains et ses mine-
rais. C'est pourquoi il doit offrir aux navires qui se pr-
senteront, en outre d'un bon mouillage, toute sorte de

facilits pour se ravitailler en eau et en charbon et, si
besoin est, pouvoir faire ds rparations.

Les services doivent tre amliors ; ils le sont dj
en partie. La Compagnie Gnrale Transatlantique
CASABLANCA 45
d'une part et de l'autre la Compagnie Paquet, qui des-

servait le Maroc ds 1880 avec un unique bateau de 350
tonnes le Languedoc, font tous leurs efforts pour assurer
la rgularit et la rapidit des relations entre Casablanca
et Bordeaux, Casablanca et Marseille, avec des units
spacieuses et bien amnages. D'un ct, en effet, Casa-
blanca reoit des vins et des comestibles, des articles de
luxe et de mnage de la rgion parisienne, des
tissus de laine et de coton des rgions du Nord,
tandis que son cheptel, porcs, bufs, moutons,
et son crin vgtal y trouvent de larges dbou-
chs. A Marseille, ce sont les produits mtallur-
giques de la Loire, chaux et ciments de la val-
les
le du Rhne, de Lyon, le sucre et les bou-

les soieries
gies de Marseille, en change des bls et semoules du Ma-

roc, des orges et mas, des graines de lin et de ricin. Il
faudrait augmenter les relations dj importantes qui
existent entre l'Algrie, en particulier Oran, et le Ma-
roc. Pour cela il conviendrait de fusionner les deux li-
gnes, Oran, Tanger, Casablanca et Marseille, Tanger,

Casablanca afin d'avoir un dpart hebdomadaire de
Marseille sur Oran et Casablanca avec escale Tanger
une fois par quinzaine. On aurait ainsi un service fr-
quent et rgulier pour le transport du courrier, des colis
postaux et des passagers, tandis qu'on obtiendrait
Oran un transbordement rapide et peu coteux des mar-
chandises destines aux ports, de rivires sur l'Atlan-
tique, Kenitra et Rabat, et aux ports de la Mditerrane
Nemours, Melilla, Ceuta, Tanger. Une ligne bimensuelle
devrait relier Marseille aux ports du Sud. Mazagan et
46 AU MAROC
Mogador, pour viter les longs stationnements devant
Casablanca ou l'encombrement des marchandises ralen-
tittrop souvent les oprations. .La ligne heDdomadaire cie
Bordeaux aurait avantage a toucher Lisbonne, de mme
que pour crer et augmenter le courant commercial entre
l'Ouest de la France et les ports du Sud, il faudrait une
ligne bimensuelle partant d'Anvers et desservantDun-
kerque, Le Havre, Nantes, Bordeaux, Lisbonne, facul-
tativement Bilbao, Casablanca, Mazagan et Mogador.
Il faut aussi, et<:'est une ncessit qu'on a trop n-
glige jusqu' prsent, crer des relations maritimes sui-
vies entre le Maroc et l'Afrique Occidentale Franaise,
entre lesquels des changes trs intressants peuvent
s'tablir. On cite volontiers le fait suivant bien caract-
ristique. En 1913, anne de mauvaise rcolte au Maroc,
la consommation a d faire appel l'extrieur pour rece-
voir lemas qui lui tait ncessaire. Le territoire du Pro-
tectorat a import pour ce motif 219822 quintaux de
mas, dont 49 423 de provenance franaise et 25 539 de
provenance allemande. Or, cette mme anne le Daho-
mey a export 132 561 quintaux de cette crale dont 78
en France. 84 994 en Allemagne et le surplus en Angle-
terre. Le Maroc peut utiliser les bois de l'A. O. F. pour
concurrencer les bois du Nord, les produits du cheptel
soudanais pour amliorer le sien par des croisements,
ses bananes au lieu des bananes des Iles Canaries, ses
graisses vgtales, vgtaline et cocose, qui remplace-
raient les beurres danois. De son ct, il peut lui envoyer
des crales, ses farines, ses semoules, des articles de fa-
brication indigne, tissus, babouches et cuirs ouvrags.
CASABLANCA 47
Il suffirait pour dbuter d'obtenir des grandes lignes

franaises desservant le Sngal qu'elles fassent l'al-
ler et au retour un crochet Casablanca.
De mme devrait-on attirer les passagers de l'Amri-
que du Sud. Certaines compagnies comme la C ie
Ita-
lienne de l'Amrique du Sud, sont, parat-il, disposes
s'arrter au retour Casablanca. En effet, quand le r-
seau marocain sera reli Tanger et Oran, Casablanca

du vieux continent. Une
sera le port le plus mridional
Cadix Tarifa, la
voie ferre doit relier incessamment
pointe extrme de l'Espagne, distant de Tanger d'une
heure seulement. Quand la ligne projete travers l'Es-
pagne sera excute, on pourra se rendre de Paris Tan-

ger en trente heures et de Tanger Casablanca en huit
heures.
L'amlioration des services n'est pas suffisante, il
faut stabiliser le fret en adoptant une tarification qui ne

varierait pas sans cesse et serait calcule selon la valeur,
le poids, l'encombrement, la fragilit ou le danger de la
marchandise, le rduire aussi pour que les transports
sous pavillon franais se fassent, conditions gales,
au mme prix que sous pavillon tranger. Enfin une
question qui est intimement lie l'essor conomique du
Maroc, c'est celle des frets combins. Selon la formule
du prsident de la Chambre de Commerce qui s'en est
vivement proccup : <c 11 faut que demain le taillandier
de l'Isre puisse coter un prix ferme pour ses outils agri-
coles au colon de Sidi ben Nour sans avoir se proc-
cuper des formalits et des taxes d'embarquement et de
dbarquement Marseille et Casablanca.
CHAPllkE II
Fehdala
Entreprise prive. Port de pche et port industriel.

Centre balnaire.
De Casablanca jusqu' Rabat, tout le long de la cte,
sent chelonnes de petites cits enfermes dans de hau-

tes murailles tougetres, flanques de tours massives
garnies de crneaux o d'immobiles cigognes jettent la
note claire de leurs ailes blanches bordes de noir. Elles
apparaissent de loin en loin, kasbahs solitaires au milieu

de la plaine monotone, mystrieuses et farouches, herm-
tiquement closes par les grands battants en bois d'une
porte monumentale. Manouriya, fonde par Yacoub el
Manour, que ses habitants abandonnrent prcipitam-

ment pour s'enfuir Rabat ds qu'ils apprirent le dbar-
quement de l'infant don Fernando Anfa, Bouznika
mi-chemin entre Casablanca et Rabat o d'intressants
essais de petite colonisation ont t tents, Fedhala si
favorise que certains auteurs ont voulu voir dans son
nom la corruption de Faidh Allah, prsent de Dieu.
Situe 25 kilomtres au nord de Casaiblanca et
FEDHALA 49
65 kilomtres au sud de Rabat, Fedhala est un des ra-

res points possder une baie bien abrite sur cette rude
cte marocaine que Tacite dcrivait mare saevim, littus
:
import uosum, mer farouche, littoral sans port. Deux pe-

tits lots, s'tendant sur presque un kilomtre de long,
la protgent contre les vents rgnants Sud-Ouest, Nord-
Ouest, relis entre eux et la terre ferme par un promon-
toire rocheux dcouvert mare basse. Son entre, orien-
te l'Est et trs sre, reste praticable par tous les
temps. Les Romains, dit-on, y amenaient leurs trirmes

et plus tard les Portugais y difirent une kasbah forti-
fie, y tablirent un centre commercial trs frquent par
les marchands chrtiens de la Mditerrane qui venaient
y '-chercher du bl, de l'orge et des fruits secs.
En 1773, le Sultan Sidi Mohammed, ayant permis
l'extraction d'une quantit considrable de bl amasse
dans les silos, eut l'ide d'y faire construire une ville.
Aux commerants qui dsiraient bnficier de cette ex-

traction il impesa l'obligation de btir des maisons.
Mais l'anne suivante il leur retira les privilges accor-
ds pour les octroyer avec un monopole la compagnie
madrilne Los Cinco Gremios Majores. De vastes maga-
sins furent difis, puis, le bl une fois enlev, la ville fut
abandonne et resta ruine avant d'tre acheve. En
188 1, elle n'tait plus qu'un village misrable o vg-
taient un millier de musulmans et d'isralites.
L'occupation franaise allait la vivifier nouveau en
utilisant son port pour recevoir des navires affrts par
l'Administration de la Guerre, chargs d'approvisionne-
ments militaires et en l'ouvrant ensuite au commerce in-
50 AU MAROC
ternational en fvrier 19 14. Une socit franaise, la
Compagnie Franco-Marocaine de Fedhala (Hersent

Frres), reconnaissant les avantages de cette baie, rache-
tait des Allemands prs de quinze cents hectares situs
aux environs et dcidait d'y entreprendre la construc-
tion d'un petit port o les navires pourraient oprer
quai en attendant que les grands travaux de Casablanca
soient termins. Par un dahir du 4 mai 191 4, elle obte-
nait une concession pour la construction et l'exploita-
tion d'un port public, mais sans subvention ni garantie.
Elle se chargeait de l'excution et de l'entretien des ou-
vrages ncessaires et ne recevait d'autre rmunration du
capital engag que le produit des diffrentes taxes
d'usage.Ds 1912, elle avait entrepris ses risques
d'amnager la baie. Elle reliait les deux lots par une di-
gue acheve en 1913 construisait des hangars et un ap-
,
pontement barcasses de 150 mtres de longueur, muni

de grues vapeur, rattach la ligne Casablanca-Rabat
par une voie ferre de o m. 60, pose par le gnie mili-
taire.
En 19 14, elle commenait la grande jete du large et

deux wharfs destins l'embarquement du btail, des ce-'
raies et du fourrage et au dbarquement du matriel
pour l'administration militaire. Vers le milieu de 1915,
elle se voyait oblige, par le manque de matriaux, de
suspendre les travaux. La grande jete atteignait alors
150 mtres de longueur .Elle avait absorb 29 000 mtres
cubes de blocs naturels et 13 550 tonnes de blocs artifi-
L'anne suivante, on s'occupa plus spcialement de
ciels.
l'amnagement intrieur du port o deux jetes, l'une de

FEDHALA 5
400 mtres, l'autre de 180, devaient donner un calme ab-

solu. Des quaiis barcasses, des terre-pleins avec de soli-
des hangars facilitaient les oprations et en 191 8, cet ou-
tillage tait complt par un appontement de 170 m-
tres de longueur contre lequel pouvaient accoster la plu-
part des bateaux dont le ravitaillement en charbon et en
eau douce tait toujours asssur. Pour empcher les sa-
bles de s'accumuler, un pi de protection long de 400

mtres tait construit l'entre mme du port et spar
seulement par une passe de 90 mtres de largeur d'un pe-
titmle de 165 mtres de longueur accroch l'le la
plus au large.
On doit se fliciter de l'heureux rsultat de cette ini-
tiative prive franaise, preuve loquente de ce que peu-
vent l'intelligence et l'nergie, la science unie la vo-
lont d'aboutir, sans rechercher ni attendre l'aide pro-
videntielle de l'tat qu'on s'est trop habitu chez nous
considrer comme indispensable. Port annexe de Casa-
blanca, Fedhala a t un trs utile auxiliaire du grand
port du Maroc en en facilitant le dgorgement, surtout
aux poques o le mauvais temps rendait les oprations de
dbarquement et d'embarquement particulirement dif-
.
ficiles, sinon impossibles. Depuis aot 1917. les bateaux
de 3 000 tonnes pouvaient effectuer leurs oprations

quai. D'aprs les chiffres relevs par la C du Port de
,e
Fedhala qui, en 1916, s'est substitue la Compagnie

Franco-Marocaine, le mouvement du port tait en ICI
anne de l'ouverture, de 15 navires d'une jauge nette de
13 217 tonneaux. En 1915, il tait de ^"' navires jaugeant
29 342 tonneaux, en 1916 de 168 navires jaugeant 32 071

52 AU MAROC
tonneaux, en 191 7, de 214 jaugeant 80419 tonneaux et
en 191 8 de 253 navires jaugeant 1 17 715 tonneaux.
Intressant comme port de commerce gnral, Fedhala
l'est particulirement comme port de pche. Plus d'une
centaine de balamcelles espagnoles, montes par neuf ou
dix hommes d'quipage, viennent chaque anne vers fin
avril d'Alicante, de Villaijoyora et de Dnia. Pchant

an large et salant le poisson pour l'emporter leur port
d'attache, elles vont Fedhala se ravitailler en vivres et
en ea<u douce. Certaines restent aprs la saison et appro-
visionnent Casablanca et Rabat. Toutes les varits de
poissons se rencontrent aux environs de Fedhala, prin-
cipalement la sardine. Le maquereau y est trs abondant
pendant le mois de juillet. Un industriel de Concarneau
a dj mont une usine de schage de poisson qui ne
manquera pas de prendre un dveloppement intressant
lorsque des chalutiers lui .assureront un apport constant
et rgulier de poisson. Car il semble certain que Fedhala
attirera les de pche toujours gnantes
installation
d.?nsun grand port, cause de la place qu'elles occupent.
D'autre part, la Socit des Frigorifiques de l'Afrique
du Nord, au capital de 3500000 francs, construit ac-
tuellement un tablissement frigorifique destin alu ma-
gasinage etr la conservation des denres prissables
fournies par la rgion et devant tre exportes vers la
Mtropole, notamment poisson et les porcs dont on
le
fait l'levage en grand dans toute cette zone. Le poisson
destin l'exportation sera coneel. tandis que celui des-
tin ravitailler les villes de l'intrieur du Maroc sera
simplement frigorifi et transport dans des rcipients
FEDHALA 53
spcialement amnags. La viande de porc uniquement

destine a l'exportation sera congele. On prvoit le
traitement de 40 porcs pax jour.

D'autres industries sont dj tablies : un chantier de
construction de carcasses et, deux kilomtres environ
du port, une grande briqueterie, construite par lai Socit
des Briqueteries de Fedhala au capital de 1 000 000, ex-
ploite avec succs, depuis un certain temps, les riches gi-
sements d'argile de la localit. La Socit Marocaine des

Charbons et Briquettes, au capital de 2 000 000, ayant
pris Fedhala comme port d'attache et base d'oprations
commerciales, doit difier prochainement une usine de
briquettes proximit du port. Fedhala est d'ailleurs
tout dsign comme port industriel par les avantages
qu'il offre tant en raison des richesses de toute nature
dont est dot son hinterland et qui attendent une exploi-
tation industrielle qu'en raison des commodits qui r-
sultent des avantages nautiques du port pour l'adduc-
tion de certaines matires premires et du machinisme en
provenaince de l'extrieur. Centre attractif d'une rgion
importante occupe par les Zenata, les Arab et les
Ziaida, il voit affluer vers lui crales, peaux et laines,

ovins, bovins et porcins, en mme temps qu'il recevra les
minerais provenant des gisements ferrugineux dcou-
verts dans la valle de l'Oued Neffikh et une partie des
phosphates d'El Boroudj. On vient du reste de dcider
la construction d'une fabrique de superphosphates des-
tine fournir au Maroc les engrais ncessaires l'in-
tensification et la multiplication des cultures varies
auxquelles son sol et son climat se prtent gnreuse-
54 AU MAROC
ment. Et pour la marche de toutes ces industries, la Com-
pagnie du Port se propose de crer une centrale lectri-
que qui fournira l'nergie et la lumire.
Port de pche, port industriel, Fedhala deviendra en

plus un centre balnaire trs frquent, grce sa situa-
tion intermdiaire entre Casablanca et Rabat et son im-
mense plage de sable fin o l'on peut se baigner sans
crainte de courants pernicieux et de vagues de fond si
dangereux en d'autres points de la cte. La population

comptait la fin de 1917, 1 200 indignes et 380 Euro-
pens et 3 coles taient ouvertes }
l'cole franco-arabe
frquente par 59 lves, l'cole du port avec 55 fillet-
tes et l'cole des garons avec 25 lves. Plusieurs bou-
tiques sont installes o les indignes trouvent toutes les
marchandises qui leur sont ncessaires, une large avenue
centrale a t empierre et plante de platanes tandis
que d'autres voies ont t traces selon un plan d'ensem-
ble. A ct des maisonnettes et de quelques immeubles
plus importants qui constituent actuellement la petite
villeon compte difier un htel confortable l'usage
des voyageurs et des touristes et peut-tre un casino.
Bientt sans doute, autour de cette baie qui n'tait, il
y
a quelques annes f
qu'une crique dserte, verra-t-on se
dresser de gracieuses villas ombrages d'airbres o les
habitants de Casablanca et de Rabat viendront passer
l'tpendant que, sur la plage, leurs enfants se livreront
de joyeux bats mls aux colonies de vacances de jeu-
nes Europens venus de Dar bel Hamri, de Petitjean, de
Mekns et de Fs.
CHAPITRE III
Rabat
Capitale administrative. -- Son histoire.

Ses monuments.
La tour Hassan.
Ses remparts.
Le Chellah. Capi-
tale du Protectorat.
Divers quartiers.
Administration.
Budget.
Accroche d'un ct sur une haute falaise fauve domi-

nant l'indolent Bou Regreg, l'altire Rabat s'tale en
une large bande blanche entre l'azur de la mer dont elle
est sp.3fe par un long cimetire ponctu de dalles gri-
ses dvalant en pente douce et la verdure des jardins et

des champs bords de haies de cactus et de figuiers de
Barbarie par del la ligne brun-rouge du mur d'en-
ceinte. Cit impriale chrie par les sultans comme vill-
giature d't pour le pittoresque de son site et l'agr-
ment de son climat, ville maghzen peuple de riches no-

tables, de savants docteurs, de fonctionnaires de la Cour
somnole sous sa parure d'hermine,
subtils et retors, elle
mollement tendue sur le promontoire formidaible o r-
gnrent tour tour tant de nations diverses.
Rbt el Fath }
le Camp de la Conqute, nom choisi
56 AU MAROC
par le sultan qui en termina la construction, Yacoub le
Manour (1185-1199), l'mir tout-puissant, clbre par

ses grandes conqutes en Espagne. Voulant marquer le
souvenir de ces glorieux faits d'armes des musulmans,

il avait tenu complter l'uvre commence par Yousef
(1163-1185), en excution des ordres du sultan Abd el
Moumen ben Ali (1130-1163). Celui-ci avait difi sur
le rocher surplombant la mer et le fleuve une kasbah
redoutable qu'il avait appele El Mehdhiya, la ville du
Mahdi, en mmoire du mahdi almohade Ibn Toumert.
Comprenant toute l'importance de cette place forte
aux confins du Maroc du Sud et du Maroc du
situe
Nord spars par le Bcu Regreg, admirablement
place dans une rgion favorable au rassemblement de
troupes avant de les dverser sur la Pninsule en
hordes fanatiques l'assaut de l'Andalousie, il rsolut
de construire ct d'elle une ville qui, d'aprs les
historiens, devait tre btie sur le plan d'Alexandrie.
Son fils Yousef se chargea des premiers travaux qui ne
furent achevs que plus tard par son petit-fils Yacoub
le Victorieux, le Magnifique, grandi par le prestige de
ses clatantes victoires, enrichi par d'immenses butins

et d'innombrables esclaves chrtiens ramens d'Es-
pagne. C'est lui qui donna la nouvelle ville toute sa
splendeur. Il acheva les remparts, y amnagea des
portes imposantes, entre autres Bab Rouah, la belle
porte des vents, construisit dans la kasbah des Oudaa
la dlicate mdersa aux massives colonnades suppor-
tant de prcieuses boiseries et la grandiose porte toute
en blocs de pierre sculpte qui en gairde l'entre. Sur
RABAT 57
une colline, en dehors de la ville, il difia l'immense
mosque de Hassan dont il ne reste plus que des ruines,

quelques pans de murs et des ranges parallles de
colonnes de marbre faites de cylindres superposs, au
pied de la. somptueuse tour Hassan, la sur et l'mule
de la Giralda de Sville et de la Koutoubia de
Marrakech.
S'lev.aint, solitaire et massive, jusqu' 50 mtres de
hauteur, elle tait un admirable poste d'observation sur
toute la campagne environnante en mme temps qu'elle
servait de point de repre aux navigateurs qui l'aper-
cevaient de trs loin et les guidait dans leur course.
Ses quatre cts taient gaux et mesuraient 16 mtre r
de largueur. Les murs pais de 2 mtres et demi taient
faits de pierres de taille ranges avec beaucoup de
rgularit et parfaitement assembles. Chacune des
faades tait perce d'ouvertures de dimensions varies
et d'un dessin toujours diffrent et dcore d'une srie
de motifs supports par des arcs au tympan enjoliv

de rinceaux symtriques reposant sur de nes colon-
'nettesde pierre ou de marbre. Celle qui faisait face
la 'mer et la ville tait particulirement orne, avec
plus de recherche que les autres. A la partie suprieure
le mme motif se rptait sur les quatre faces, un treillis
d'arcatures entrelaces formant une frise harmonieuse

pleine de richesse et de grandeur. Les diffrentes baies
ne sont pas sur le mme plan horizontal, car elles
suivent lat rampe intrieure large de 2 mtres qui s'lve
en pente douce coupe chaque tournant d'un large
palier de repos. Deux cavaliers peuvent la gravir de
58 AU MAROC
front et le sieur Mouette raconte, dans le rcit de sa
captvit, qu'on court sur le haut cheval aussi ais-
ment que si c'tait sur une . La tour, en effet,
montagne
nie fut pas acheve et resta dpourvue de son couron-
nement, du petit lanternon surmont d'un dme qui
termine les minarets du Maghreb. Du sommet la vue est
ferique. D'un ct, on aperoit le gracieux vallon o se
cache derrire sa ceinture rouge de remparts uss et
dgrads par endroits la vieille cit de Chella avec ses
tombeaux de sultans enfouis parmi les herbes sous des
bosquets de figuiers et d'orangers, les taches blan-
chtres de nombreux marais salants de la Merdja et la
vaste "plaine marcageuse de l'Oulja o s'attarde le
Bou Regreg en de multiples mandres. De l'autre,

c'est la barre mugissante traant un trait d'cume entre
les deux villes se faisant face, Rabat juche sur son

rocher et Sal couche sur sa plage de sable, c'est la
blancheur tincelante des terrasses au milieu desquelles
flamboie comme un point d'or rouge la porte prodigieuse
de la kasbah des Oudaa.
Rabat, cette poque, couvrait une superficie d'en-
viron 450 hectares et on dit que le roi y voulut faire
retirer plusieurs gens de lettres, marchands et artisans,

ordonnant que tous les habitants (outre le gain qui leur
proviendrait de leur labeur) fussent provisionns de
certaine quantit de deniers la mort de Yacoub
. Mais
el Manour la dcadence de la ville, qui avait dj
commenc vers la fin de son rgne, alla en s'accentuant
et la guerre entre les Almohades et les Mrinides la
dvasta tel point qu'il n'y resta plus que la dixime
RABAT 59
partie de ses habitants. Cependant, vers lai nn du

e
XIII sicle, le sultan mrinide Abdelhaq s'occupa de lui
redonner quelque lustre et la grande mosque actuelle
fut son uvre. Mais Rabat ne se releva pas et il ne lui
restaitgure qu'une centaine de maisons, en dehors de
la kasbah, lorsqu'en 1608 deux ou trois mille Maures
chasss d'Espagne vinrent s'y fixer. De nombreuses
constructions datent de cette poque ainsi que le mur
qui porte leur nom, lemur des Andalous. L'ancienne
medersa fut affecte une cole de marins d'o de-
fameux qui firent la fortune
vaient sortir les corsaires
celle-ci, Rabat se reconnat
de Sal. D'abord allie avec
galement indpendante vis--vis du sultan. Puis, en
lutte ouverte avec sa rivale pendant prs de dix ans, de
1630 1640, elle finit par tomber sous sa domination
pour passer ensuite, en 1643, aux mains des Dilaites et
enfin,en 1666, revenir sous la dpendance des sultans
de la dynastie Alaouite.
Deux murs d'enceinte de cinq six mtres de hauteur
entourent la ville. La premire enceinte date de Yacoub
el Manour. Elle part de l'Ocan au Bordj E Cirt et
se poursuit sur 3 200 mtres dans une direction Sud-
Sud-Est pour tourner ensuite vers le Nord-Est et rejoin-
dre en ligne droite la berge abrupte et leve du Bou

Regreg. A I kilomtre environ de son point de dpart,
un mur peu prs perpendiculaire s'en dtache pour en-
serrer la; ville sur sa face Sud. C'est le mur des Anda-
e
lous, construit au dbut du XVII sicle, rempart rectili-
gne long de I 300 mtres, flanqu de bastions interval-
les peu prs rguliers, perc de portes une seule

6o AU MAROC
vote : Bab Et-Teben porte de la paille, prs des entre-
pts de paille, El Boinba, la petite porte, Bab Chella et
unie quatrime rcemment ouverte prs du Mellah. La
face Nord est constitue par un rempart le long de
l'Ocan partant du Bordj E Cirt pour aboutir au pied
de kasbah des Oudaia quelque distance du petit
la
fortin plac l'embouchure du fleuve. Long de 550 m-

tres, il est coup de nombreuses embrasures en face des-
quelles sont points de vieux canons de bronze monts

sur des affts en bois. Ces remparts qui entourent la cit
sur ses trois faces Nord, Ouest et Sud, forment ce que
les indignes appellentEs Soir Ed-Dkhelny, rem-
:
part intrieur. Quant Y Es Sor El Ban an y, rempart

extrieur, il fut difi au XVIII e sicle par Sidi Mo-
hamed ben Abd Allah. Il commence au rivage oca-
nien 1.700 mtres environ au Sud-Ouest de l'enceinte
intrieure, file paralllement celle-ci puis tourne brus-
quement pour aller rejoindre le rempart de Yacoub e
Manour prs du Dar el Maghzen. Au del du vaste en-
clos o se trouvent isols ce palais du sultan et ses d-
pendances une grande porte est ouverte clans la vieille
muraille, la porte des Zaer ou Bab El Hadid, porte de
armes, nom qui, d'aprs Mercier lui vient de ce que
les Zaer y ont tu un grand nombre de gens de la ville
dans des guets-apens continuels et qu'il ne faut s'y aven-
turer qu'en armes. Plusieurs routes y aboutissent, en-
tre autres celle qui mne aux ruines de Chella situes en
face de cette enceinte et spares d'elle par un petit ra-
vin de 200 mtres environ de largeur.

Chellai ou Sala El Qadima, Sal la vieille, comme
RABAT 6l
elle est dsigne dans l'histoire, est une des plus an-
ciennes cits du Maghreb. Les Phniciens, croit-on, vin-
rent y fonder un comptoir autour de la jolie source si
frache qui sourd dans un creux du vallon. Puis les Ro-

mains s'y tablirent, comme en tmoignent de nom-
breux vestiges retrouvs en cet endroit. Longtemps,
pendant plus d'un demi-sicle, ils s'y maintinrent dans
la petite cit devenue trs prospre jusqu'au moment o
elle fut ravage et dtruite par les Visigoths venus de

la Pninsule Ibrique. Plus tard, sous la pousse triom-
phante de l'Islam, elle fleurissait nouveau et devenait
une des principales villes des Berghaouta, matres de
l'ancienne province de Tamesna. Conquise la hn du
e
II sicle de l'hgire par Moulay Idriss le Grand, le
saint fondateur de la ville de Fs, elle tombait cent ans

atprsau pouvoir de Moussa Ibn Afiya El Miknassi puis
des Zenata Oulad Ziri ben tiya pour devenir la fin
du X e sicle de notre re la capitale du royaume des Ze-
nata boni Ifren. Ceux-ci, leur tour, durent cder la
p.ace aux Almoravides vers la fin du XI e sicle. Et

Chela dtruite nouveau ne se releva de ses ruines que
lorsque Yacoub el Manour, construisant sa nouvelle cit
de Ribt El Fath, y fit difier un palais et une mosque.
Mais elle ne devait jamais retrouver sa prosprit de ja-
dis et ds le XIV e sicle les sultans Mrinides choisis-

saient pour leur ncropole ce lieu calme et solitaire que
ne troublait plus le bruit des combats et d'o toute ani-
mation aivait disparu au profit de sa nouvelle voisine.
Aujourd'hui il ne reste plus de tout ce pass presti-
gieux que quelques pieux mausoles enfouis sous la ver-
62 AU MAROC
dure entre des murailles dlabres, ornes encore par
endroits de somptueuses mosaques et de fines sculptu-
res en pltre. Les hauts remparts crnels couleur d'ocre,
brchs et croulants, se dressent superbes, flamboyants,
au milieu desquels la porte admirable se dtache pres-
que dans toute sa magnificence. Vaste ogive en-
intacte,
toure d'un double cadre d'ornements en relief, elle est
flanque de deux tours hexagonales surmontes d'une
construction carre en saillie coiffe de crneaux pointus
et dont les angles vids sont orns de gracieuses sta-
lactites en nids d'abeille.
En sortant de l'ombre de la vote immense d'o un
escalier troit mne au chemin de ronde courant tout le
long des remparts, on dbouche sur un site dsert mar-
qu d'alos et de figuiers de Barbarie, puis on descend
par un rapide petit sentier vers des bosquets de verdure.
Au-dessus d'eux merge la fine silhouette d'un minaret
dlicieusement dcor que termine un grle campanile,
plaqu de mosaques aux teintes douces au sommet du-
quel une famille de cigognes a install son large nid de
broussailles. Plusieurs koubbas s'lvent toutes blanches
flanc de coteau, dominant la source renomme pour sa
puret qui surgit dans le bas l'abri d'un bouquet d'ar-
blres. A ct une porte basse donne accs aux ruines des
mosques envahies par les herbes et les ronces prs des-

quelles se trouvent les spultures impriales. L, sous la
verte frondaison de frnes et de figuiers centenaires,
dorment Abou Youssef qui porta la guerre sainte en Es-
pagne, son Abou Yacoub
fils qui fit la conqute de
l'Andalousie, Aboul Hasan Ali et sa femme Chems edh
RABAT 63
Dhouna que la lgende vnre sous le doux nom de

Lalla Chella. Les pitaphes de ce grand sultan et de
son pouse peuvent se lire encore, prcieusement graves
sur deux longues et troites dalles de marbre blanc tail-
les en forme de toit et poses mme le sol dans une
petite cour au pied d'un mur rest intact. La face ext-
rieure de ce mur est recouverte d'arcades soutenues par
d'lgantes colonnettes, surmontes d'entrelacs qu'en-
cadre une ligne d'inscriptions sculptes dans la pierre,
d'une dcoration pleine de grce et de dlicatesse de
pur style mrinide en opposition avec les grandes lignes
sobres et svres des constructions almohades. Devant
elle s'ouvre une large alle plante d'orangers et de ba-
naniers, borde de clairs ruisselets, avec des chappes
sur un jardin touffu et verdoyant, o le charme de ce
lieu de repos et de fracheur efface rapidement le sen-
timent de tristesse qu'on avait prouv tout d'abord
la vue de ces choses trs belles voues l'abandon.

Partant de Bab El Alou, o aboutit l'a route de Casa-
blanca, une large avenue traversait la partie Nord de la
ville.Depuis l'occupation franaise elle est devenue le

spacieux boulevard El Alou, le boulevard de lai hau-
teur, qu'on a su parfaitement amnager sans en abmer
d'aucune faon l'harmonieuse perspective avec le rem-
part de la kasbah des Oudaa et sa porte monumentale
comme fond. Bord d'un ct par de blanches maisons
de style arabe o se sont installs les grands tablisse-
ments europens, les htels et les restaurants, il longe
de l'autre le vaste cimetire aride qui, le vendredi, s'a-
nime de toute une foule de femmes groupes autour des
64 AU MAROC
spultures pour humer des tasses de th parfum en
psalmodiant des invocations Allah et o, chaque soir,
les notables r' btis, draps dans leurs mousselines blan-
ches, aiment aller s'asseoir en face de l'Ocan, figs

dans une muette contemplation, l'esprit absorb par
une profonde mditation ou par quelque douce rverie.
Il dessine une courbe lgante en face des remparts
pour descendre en pente douce et se relier la commer-
ante rue des Consuls qui se prolonge toute droite jus-
qu' l'entre du Mellah. Une rampe sinueuse assez ra-
pide mais praticable aiux voitures dbouche prs de
l'angle de la kasbah et permet aux vhicules de descen-
dre vers le port pour rejoindre la route qui passe der-
rire le vaste difice de la douane et devant le dbarca-
dre des canots automobiles et des barques faisant la
traverse de la rivire non loin de Bab El Behar, la
porte de la mer, par o l'on sortait de la ville afin de
s'embarquer pour Sal. Celle-ci longe ensuite les hautes
falaises auxquelles s'accrochent les maisons badigeon-
nes de bleu du quartier isralite jusqu'au bac vapeur
qui assure le transbordement constant des animaux, des
voitures et des camions, pour gravir auprs la rude mon-
te de Sidi Maklouf ouverte 'dans le vieux mur d'en-
ceinte qui arrivait l jusqu' la berge du fleuve. Au som-
met du plateau elle se rattache d'autres avenues mon-
tant des deux cts de la Tour Hassan et au vaste bou-
levard Joffre de 40 mtres de largeur qui suit tout le
mur des Andalous jusque devant la gare militaire en
face de Bab El Had.
De ce boulevard El Alou partent un certain nombre
Fedhala. Vue gnrale du Port
m&
[Clich de la O du Port.)
Fedhala. Appontement
Rabat. Le Chella. Porte d'entre
Rabat. Le Chella. Tombeau et Minaret

RABAT 65
de rues traversant la ville du Nord au Sud, dont deux

assez larges bordes de trottoirs levs et troits, pavs
la mode arabe dedalles de pierres grossirement tail-
les, la rueEl Gza et la rue Sidi Fatah. C'est l natu-
rellement que se sont tablis les magasins europens
des deux cts de la chausse et les murs blancs et nus
des maisons marocaines hermtiquement closes sur la
rue, durent tomber pour faire place de larges baies,
fentres ou vitrines. Rectilignes, elles aboutissent cha-
cune une des portes de la muraille d'enceinte aprs
un parcours de 500 mtres environ. La rue El Gza, ser-
vant de voie descendante aux voitures, passe devant
une petite place o le march d'alimentation aligne ses
ranges de petites boutiques en bois, sort de la Mdina
par Bab Teben et se prolonge par une grande avenue
jusqu'au palais du Sultan. La rue Sidi Fatah sert au
contraire de voie montante aux voitures dbouchant
d'une autre avenue sensiblement parallle La prc-
dente par Bab Bouiba pour remonter jusqu'au boule-
vard El Alou en passant devant la mosque Moulay
El Mekki sous une vote admirable plafonne de boi-
series peintes dont les rosaces polychromes, les entre-
lacs rehausss d'or semblent ceux qui se jouent

reflter
sur les battants de la haute porte qui s'ouvre sous son

ombre protectrice.
D'autres rues traversent celles-ci, perpendiculaires

au Bou Regreg. Mais une seule a de l'importance. C'est
la rue Es Souiqa, le petit march, longue de prs de 900
mtres, assez large aussi et borde de trottoirs, o se
dresse le minaret de la grande mosque Moulay Es SU-

s
66 AU MAROC
man. Toute un fourmillement d'indi-
ia journe c'est
gnes venant s'approvisionner aux diverses choppes
de boucherie et aux boutiques de toutes sortes colles les
unes contre les autres, auxquelles succdent du ct de
la rue des Consuls les ateliers des Cebitriyin^ savetiers,
et des Chekairiyin, fabricants de sacoches en cuir tra-
vaillant l'abri d'une couverture claire-voie pose
par- dessus la rue. Et entre ces voies plus spacieuses ce
sont des rues secondaires, des rues troites passant sous
des arceaux ou s 'engouffrant sous des votes, tout un
rseau de ruelles et d'impasses, proprettes et paisibles,
au fond desquelles, de temps autre, une massive
porte cloute, munie d'un lgant heurtoir en cuivre,
laisse deviner quelque somptueuse demeure.
La ville indigne restant confine dans son enceinte
intrieure, tous les terrains qui se trouvaient entre celle-
ci et l'enceinte extrieure taient occups par des
champs, des vergers, des orangeries et des jardins dont
quelques-uns vastes et trs beaux appartenant de
hauts fonctionnaires de la Cour impriale. L'occupation
franaise amenait en 191 1 autour de la paisible cit
bourgeoise un grand mouvement occasionn par l'ins-

tallation inattendue de troupes suivies d'un flot d'im-
migrants europens. On installa des camps prs de
l'Ocan adosss au mur de l'enceinte extrieure. Les
commerants se logrent dans les rares maisons et bou-
tiques arabes qu'ils russirent louer. Incertains de l'es-
sor que pouvait prendre Rabat, socits et particuliers
hsitrent se lancer dans des constructions mais on
s'empressa d'acqurir tout ce qui tait achetable comme
RABAT 67
terrains et jardins dans la banlieue, dans le cas envi-

sag probable o le choix se porterait sur Rabat pour
l'installation de la Rsidence Gnrale. Aussi, lorsqu'au
mois de juillet 191 2, la nouvelle devint officielle, toutes
les oprations marqurent immdiatement une tendance

gnrale la hausse. Un rapport consulaire raconte que,
pour loger le Rsident Gnral et ses premiers bu-
reaux, on ne put trouver autre chose qu'une villa m-
((
diocre appartenant au Vice-Consul d'Allemagne et une

vigne y attenant. L'acquisition de cette villa et des jar-
dins environnants fut trs coteuse, les vendeurs ayant
montr une pret d'autant plus grande qu'ils n'igno-
raient pas la ncessit o se trouvait la Rsidence Gn-
rale de possder ces terrains .
Rabat, capitale du Protectorat attirait naturelle-

ment un flot nouveau d'officiers, de fonctionnaires ci-
vils, de commerants, de voyageurs de commerce et la
surenchre des prix ne fit qu'augmenter. Les terrains de

villas se vendaient 10 francs le mtre carr comme prix
le plus bas et les entrepreneurs, qui ne pouvaient plus
se procurer de matriaux de construction absorbs par
le gnie militaire et la Rsidence, furent rduits di-
fier des baraquements avec des planches de sapin. On
cite une villa europenne dont la construction avait
cot 25000 francs et qui fut loue 10 000 francs par
an avec bail de 3 annes. La situation se compliquait de
la pnurie de navires, certaines compagnies de naviga-
tion ayant dcid de ne plus desservir le port de Rabat
jusqu'au mois d'avril 191 3 cause des lenteurs exces-
sives avec lesquelles s'opraient les dbarquements par
68 AU MAROC
suite du nombre insuffisant de barcasses. Et Rabat dut
s'adresser Casablanca qui se trouvait elle-mme trs
gne pour satisfaire ses besoins sans cesse croissants.
La spculation toutefois ne dsarmait pa/s et en 191
elle se fit encore plus acharne. Les terrains atteignirent
des prix exorbitants, certains achets o fr. 40 le mtre
carr se voyaient revendus jusqu' 35 francs en moins
de 18 mois. D'autre part, la maonnerie avait subi une
hausse considrable, et on arrivait payer jusqu' 500
francs par mois pour la moindre villa. Par la suite la
frnsie des spculateurs fut amene se calmer, la si-
tuation s'amliora mais aujourd'hui encore le nombre
d'habitations est insuffisant pour les besoins de la po-
pulation et ce fait maintient trs levs le prix d'achat
de terrains et celui des loyers.
Heureusement de Rabat, lai ville eu-

la ville nouvelle
ropenne, a chapp au dsordre chaotique que fut ses
dbuts la ville de Casablanca. La venue plus tardive et
moins nombreuse d'Europens, leurs hsitations se
lancer dans des constructions gnrent moins l'tablis-
sement du vaste plan d'ensemble dont le gnral Lyau-
tey avait de suite prescrit l'tude, comprenant de nom-
breuses avenues larges de 30 mtres, des rues mesurant
de 12 15 mtres de largeur. Pour les rues moins im-
portantes, elles ne pouvaient en aucun cas avoir moins
de 8 mtres. Mais si le cadre tait bien tabli, il n'a pas
t possible de concentrer l'effort des particuliers. La
ncessit tout d'abord de se plier aux exigences cres
par les vnements, l'incertitude ensuite du centre d'at-
traction de la ville nouvelle et d'autre part la mise en
RABAT 69
valeur respective de diffrents terrains appartenant

des particuliers ou faisant partie du domaine de l'tat
contriburent tout tour la formation d'aigglomra-
tions disperses sur une vaste tendue. C'est ainsi qu'il
s'est cr successivement un certain nombre de quartiers,
isols, presque indpendants les uns des autres, vivant
de leur vie propre, souvent spars par d'immenses su-
perficies non bties.
Le premier, construit en 191 2- 191 3, fut le quartier de

l'Ocan, s'tendant depuis l'enceinte intrieure jus-
qu'au point choisi pour le cantonnement des troupes. Il
compte dj un certain nombre de maisons d'habita-
tion et de commerce ainsi que quelques btiments in-
dustriels et il est desservi par deux grandes artres par-
tant toutes deux de Bat) El Alou et relies entre elles
par des voies transversales. L'une, l'avenue de Casa-

blanca, longe tout ce quartier et passe devant le camp
Garnier, l'autre, l'avenue Marie-Feuillet, le traverse
compltement pour aboutir l'hpital militaire situ

derrire le camp. En ce point, l'avenue rejoint le bou-
levard Front-de-Mer qui d'un ct mne au camp de
Sartige par del le camp Garnier et de l'autre revient
vers l'enceinte de la ville indigne en suivant tout le
long de l'Ocan et formant une corniche des plus pit-

toresques taille dans des falaises rocheuses.
Puis, en 1913-1914, un autre quartier se forma prs
de la Rsidence provisoire entoure d'un beau jardin
agrment de multiples corbeilles de fleurs joliment dis-
poses. Autour de celle-ci taient groups les diffrents
services du Protectorat installs dans des baraquements
70 AU MAROC
en bois aux toitures de tle ondule recouvertes de,
feuilles de palmier nain dont l'ensemble donnait assez
l'impression de village ngre comme on s'est plu
le surnommer. L'htel de la Tour Hassan s'levait tout
ct, gracieux difice inspir du style mauresque et
dont l'amnagement intrieur, lgant et confortable,
est une agrable surprise pour le voyageur si malmen
au Maroc en fait d'installations htelires. En mme
temps on construisait d'autres maisons, plus spciale-
ment usage industriel, dans la direction du Bou Re-
greg en avant de la Tour Hassan, pour se rapprocher
du port dont le dveloppement croissait rapidement.
C'est l aussi, que se trouvent ces lamentables groupe-
ments de pauvres masures, de baraques construites avec
des planches, le plus souvent avec des dbris de caisses,
o grouille tout un monde d'ailleurs insouciant de cette
misre, le quartier catalan, la petite Sicile.
On manquait de direction, on hsitait, on cherchait
quel serait l'endroit favorable. En 1916, lorsqu'il fut
dcid que la Rsidence serait dfinitivement construite
dans le quartier des Touarga, proche du Palais du Sul-
tan, un nouveau mouvement se produisit et l'on se porta
de plus en plus vers le sommet de lai colline. Enfin, en
191 7, ce fut le tour de PAguedal mis en vogue par la

Foire de Rabat laquelle il avait servi de cadre ma-
gnifique. On y pntre par trois grandes arcades per-
ces dans le mur d'enceinte d'o l'on aperoit tout l'en-
semble de ce vaste enclos o se runissaient jadis
l'poque des ftes religieuses toutes les dlgations des
tribus venant apporter leur hommage Sidna, notre Sei-
RABAT 71
gneur, le Sultan vnr, descendant du Prophte. Un

parc lgant se dessine prs de l'Ecole Suprieure de
langue araibe et de dialectes berbres, sur un terre-plein
d'o l'on jouit d'une vue remarquable et en-dessous, le
long d'une large avenue, des villas ont t construites
pour officiers et fonctionnaires civils, toutes entoures
d'un jardin.
Il faut reconnatre qu'ici, en dehors d'une horrible
btisse plusieurs tages, qui se dresse sur une des par-
ties les plus saillantes du quartier de la Tour Hassan,
la plupart des constructeurs ont fait preuve d'assez de
got. Logements particuliers et btiments officiels ont
t difis avec une certaine recherche d'art, avec un rel
souci de rester en harmonie avec la nature du pays et le
caractre de s^s habitations. Certaines villas sont tout
fait charmantes et les vastes btiments o sont dj
installs plusieurs services dans le haut des Touarga
prs de la future Rsidence sent d'un bel effet, faisant
bien augurer de l'ensemble des autres constructions
auxquelles on travaille activement. La ville future com-
mence bien se dessiner. A la base le boulevard Joffre,
le long des remparts prs de la ville indigne, o vien-
dront s'installer les quartiers d'affaires, entrepts et
maisons de gros commerce du ct du port, banques et
magasins l'autre extrmit. Une large avenue file en

obliquant vers l'Aguedal et la gare commerciale qui
sera situe au del aux confins de la ville, tandis qu'un
boulevard couronne la berge escarpe du Bou Regreg et
que d'autres avenues montent tout droit vers la Tour
Hassan, les hautes pentes des Touarga o s'lvent le
72 AU MAROC
Palais du Sultan et la Rsidence dfinitive, croisant
toute une srie de voies parallles bordes de villas es-
paces par des bosquets de verdure. Les Services Muni-
cipaux viendront occuper la place de la Rsidence ac-
un immense jardin public s'tendra par-devant
tuelle et
jusqu'au boulevard Joffre.
L'parpillement de ces divers quartiers sur une sur-
face aussi tendue a eu cet avantage de permettre d'ta-
blir de suite le trac d'une grande et belle ville, vrita-
ble cit-jardin, comme o
l'ont rve des sociologues,
les maisons s'levaient, naturellement espaces parmi
les verdures en un besoin de grand air et de vie libre .
Mais il a ncessit pour les relier entre eux de considra-

bles travaux de voirie et cette ville des jardins exige,
tant en matriel qu'en personnel, une organisation trs
onreuse de tous les services publics qui pse lourde-
ment sur le budget encore peu important de la ville de
Rabat.
Or, l'inverse des autres villes du Maroc qui,
d'anne en anne, voient leurs ressources s'accrotre

constamment et peuvent ainsi augmenter leurs char-
ges normales, mme excuter leurs frais tout ou par-
tie de leurs travaux neufs, Raibat, voit la progression
minime de ses recettes ne suivre que de trs loin l'ac-
croissement de ses dpenses. Le gouvernement du Pro-
tectorat se charge bien, il est vrai, de tous ses travaux
neufs, mais la municipalit doit supporter l'intgralit
de ses dpenses courantes et c'est un privilge coteux
d'tre la ville capitale, rsidence de Sa Majest le Sul-
tan et du Rsident Gnral. Cette situation entrane des
RifcBAT 73
charges trs lourdes, proportionnellement plus leves

que dans les autres villes du Maroc eu gard leurs po-
pulations respectives.
Ici, elle atteint peine 40000 habitants et pour
l'exercice 191 8 la balance du budget s'tablis-
sait de la faon suivante : recettes, 1 411 581 francs,
dpenses : 1 753 902 francs. L'Administration mu-
nicipale, c'est--dire les fras pour l'ensemble des
services municipaux placs sous les ordres d'un admi-
nistrateur, se montait 293 013 francs, tandis que la
voirie et les travaux municipaux absorbaient la pomme
de 717293 francs. Pour la police municipale on dpen-
sait259680 francs et pour l'hygine, les soins mdi-
caux et l'assistance 154973 francs. 4000 francs de sub-
ventions taient verss des uvres diverses et aux co-
les, tandis que
16562 francs taient affects aux sa-
peurs-pompiers.On calculait en outre, 15 000 francs de
dpenses imprvues, 10 000 pour la rtribution de la
main-d'uvre pnale, 7 120 pour les abattoirs et 81 579
pour le personnel charg de recouvrer les droits de porte
et de marchs.
Ce sont ces droits qui reprsentent les chiffres les plus
importants pour les recettes. En plus de la taxe urbaine
qui se montait 160 000 francs, les droits de porte don-
naient 444 000 francs et les droits de marchs 445 ooo fr.
Le reste tait fourni par des droits divers droits de voi- :
rie 30 000 francs, droits de visite sanitaire 28 000 francs,

de terrasse, de stationnement sur les voitures de place,
et diffrentes taxes, taxe d'abatage 43 750 francs, taxe
de balayage 25 000 francs, taxe sur les chiens, sur les
74 AIT MAROC
vhicules, sur les colporteurs et talagistes vendant sur
la voie publique, taxe de spectacle.
Les droits de marchs et de porte doivent s'amliorer.
Les marchs ont t quelque peu troubls par les chan-
gements qu'il a fallu apporter leurs emplacements.
Autrefois, ils taient presque tous centraliss autour
du
march actuel d'alimentation o les indignes avaient
l'habitude de venir procder leurs transactions. Les
circonstances ont oblig les disperser en des lieux
parfois loigns de la ville et ces dplacements ont tenu
les indignes l'cart pendant quelque temps, le temps
ncessaire pour eux de contracter de nouvelles habitudes
se conciliant avec leurs intrts.
Pour les droits de porte, R.abat se trouve dans une
situation assez dfavorable. Les marchandises qui lui
arrivent ont pour la plupart dj pay les droits dans
d'autres villes et, d'aprs le mode de perception en vi-
gueur, ces droits ne doivent tre pays qu'une fois. Tous
les produits venant du Gharb paient Kenitra, ceux des
Zemmour Sal, ceux de la Chaoua et du Sud Casa-
blanca. Rabat ne peroit donc ses droits de porte que sur
les produits venant des Zaer et de la banlieue de Rabat
o la culture marachre a pris une grande extension.
Quant aux entres de mer, elles diminuent sans cesse, le
port tant de moins en moins frquent par les navires
qui sont attirs vers Casablanca et Kenitra.
Pour moment, Rabat souffre du manque d'un port
le
facilement accessible, du manque de bonnes routes la re-

liant avec l'intrieur. Mais sa situation changera rapide-
ment lorsque tous les travaux en cours d'excution se-
RABAT 75
ront termins :amnagement de la barre, ouverture de

la grande route directe de Rabat Mekns par Camp
Mcnod, Tiflet et Camp Bataille, qui desservira un vaste
hinterland et permettra la colonisation de se dvelop-
per dans les riches rgions d'levage et de culture des
Zemmour et des Zaer pourvues de terres excellentes en-
core en friche et abondamment arroses par des oueds
nombreux.
CHAPITRE IV
Rabat (Suite)
Son industrie et son commerce. Industries indignes.

Broderies et tapis. Office des Industries d'Art indignes.
Kasbah des Oudaa. Muse de la Mdersa. Pont du
Bou Regreg. Industries europennes. Commerce.
Le port.
Comme Fs, comme Marrakech, les industries in-

dignes sont trs dveloppes et on ne compte pas moins
de trente corporations principales, groupant prs de
700 patrons, 1 500 ouvriers et un millier d'apprentis.
Ouvriers des mtaux : forgerons, graveurs, bijoutiers,
chaudronniers, armuriers ; ouvriers de la laine et de la
soie : fabricants de tapis, de tentures, de couvertures,
de coussins ; ouvriers du cuir : tanneurs, fabricants de
babouches, de sacoches, de selles ; teinturiers ; ouvriers
du bois : menuisiers, tourneurs, tonneliers, fabricants de
caissettes, de bureaux et de malles, fabricants de cros-
ses et de fts de fusils ; ouvriers de la btisse : pltriers,
maons, charpentiers ; ouvriers potiers. Ils sont instal-
ls pour la plupart, runis par mtier, dans les petites
ruelles profondes qui avoisinent l'extrmit de la rue
RABAT y?
Souiqai. Forgerons, bijoutiers isralites, marchands de

goudron ouvrent leurs boutiques sur la petite place Er-
Rahba o se tiennent les marchands de grains et d'o
part Zenqet E Cebbarin qui, aprs un tournant brus-
le
que, descend en escalier vers Bab El Behar. C'est la rue

des teinturiers o s'gouttent encore fumants de longs
cheveaux de soie et de laine jaune, vert, bleu ou rouge
clair, qui servent la confection des brillantes brode-
ries et des beaux tapis moelleux de Rabat si renomms
dans tout le Maroc et recherchs mme l'tranger.
Ces deux industries, jadis si prospres, taient en d-
cadence. Le got s'tait affadi et le temps avait disparu
o le mohtasseb faisait impitoyablement dtruire les ta-
pis qu'on venait vendre au souq et qui n'taient pas

d'excellente qualit. Les ouvrires s'taient relches,
leur travail tait plus nglig, elles serraient moins leur
point et apportaient moins de varit, moins de fantai-
sie dans le choix des motifs ornementaux. D'autre part,
les teinturiers, se servant de couleurs chimiques au lieu
de couleurs vgtales, n'obtenaient plus ces coloris si
doux, ces nuances dlicates et harmonieuses, qui sont le
charme des vieux tapis de Rabat. Aussi le Protectorat

s'efforai-t-il de suite d'enrayer le mal et de ramener les
maallemat aux saines traditions de jadis, qu'une fausse

conception d'un gain plus rapide leur avaient fait aban-
donner. Comme le disait si bien le peintre de talent, l'ar-
tiste enthousiaste et consciencieux, auquel on a su con-
fier de l'Office des Industries d'Art indi-
la direction
gnes :un des titres du gnral Lyautey la
Ce sera
reconnaissance nationale que d'avoir, au milieu de ses
78 AU MAROC
multiples proccupations d'ordre militaire, politique et
administratif, Conu et voulu cette persistance, sinon
cette renaissance de l'art du Maroc.
Il fallait agir au plus vite. Protecteurs du Maroc,

en mme temps que nous dveloppons sa richesse agri-
cole etTson commerce, nous devons veiller jalousement
sur son art, encourager ceux qui le pratiquent, les main-
tenir dans la voie traditionnelle, surtout les dfendre
contre les influences europennes qui ne pourraient qu'al-
trer leur got. Or les belles traditions n'taient pas
mortes, elles n'taient mme pas oublies, elles somno-
laient dans le cerveau de quelques vieilles femmes gar-
dant fidlement gravs dans leur mmoire tous les des-
sins fins et rguliers, varis l'infini, qui entouraient
dans les vieux tapis l'troite et longue koubba du cen-
tre en forme de losange et donnaient l'impression d'un
parterre fleuri rappelant la ferie des prairies du Maroc
l'poque du printemps. Il fallait donc secouer ces
femmes de leur torpeur, vaincre leur indiffrence, rveil-
ler leurs capacits endormies en les intressant de nou-
veau leur art.
Pour les broderies, travail essentiellement familial,

excut surtout par les fillettes d'un niveau suprieur, la
tche tait particulirement dlicate. Aucune ide de
mercantilisme n'inspirait l'achvement de tous ces gra-
cieux travaux que l'on se plaisait terminer dans l'inti-
mit du foyer pour les heureuses fianailles d'une sur

chrieou d'une amie qu'on voulait fter. Il fallait ga-
gner la confiance de milieux presque toujours hostiles
au chrtien tranger, exlcure toute contrainte pour n'agir
RABAT 79
que par la persuasion. La direction de l'Enseignement

s'attacha faire revivre l'cole-ouvroir fonde en 191
par la fille d'un consul de France qui avait pous un
notable musulman, proche parent du pacha de Rabat.
D'un caractre affable, bonne et en mme temps trs
ferme, Lai la Milie s'tait rapidement attir les sympa-
thies de ses nouvelles coreligionnaires qui n'hsitrent
pas lui confier leurs fillettes. A sa mort l'cole avait t
continue par sa fille, mais celle-ci, n'ayant ni les qua-
lits ni l'exprience de sa mre, la laissa pricliter et de-
puis le mois d'octobre 1918 on a appel pour la diriger
une jeune institutrice franaise que nous avions dj
vue Sa.fi dans une cole semblable o elle avait obtenu
d'excellents rsultats. De 12 enfants la rentre d'octo-
bre le nombre d'lves ne tarda pas monter jusqu' 70.
Toutes ces fillettes travaillent sous la surveillance de
matresses indignes qui les maintiennent dans les bon-
nes traditions. La soie leur est fournie gratuitement et
leur permet de broder les diffrents objets qui serviront
l'ornementation de leur intrieur, dessus de table,
charpes, coussins, rideaux, ces longs rideaux en mous-
seline dont le bas seul est orn, tendus devant les hau-
tes portes pour protger de la chaleur et des regards in-
discrets. Parfois aussi, l'lve devenue assez habile con-
fectionne un ouvrage command et elle reoit une rtri-
bution en rapport avec son travail. La broderie de Ra-

bat, d'ailleurs, n'est pas trs compliqus. C'est le plume-
tis ordinaire excut en sens inverse, donnant un dessin
gras et compact, aussi rgulier sur l'envers que sur l'en-
droit, voquant des fleurs et des guirlandes d'un coloris
80 AU MAROC
trs brillant. Toutes les belles broderies anciennes
taient toujours d'un beau rouge uni, au lieu que les mo-
dernes sont gnralement polychromes, de nuances vio-
lentes et trs heurtes.
De
son ct, l'Office des Industries d'Art indignes
s'estoccup de faire revivre cette gracieuse industrie en
inculquant aux matresses le got de retourner aux bon-
nes traditions momentanment abandonnes et surtout
en exerant une discrte propagande dans les familles
aises o toutes les fillettes se livrent ce dlicat passe-
temps. L'anne dernire, 300 coussins ont t confection-
ns, tous diffrents comme ornementation, brods avec
des soies teintes l'aide de produits vgtaux et sur de
belles toffes au lieu des vilaines cotonnades dont on
avait l'habitude de se servir et qui souvent portaient en-
core la marque de fabrique imprime. L'Office a russi
d'autre part constituer une cole de filet brod. Les fi-
lets brods avaient t imports Rabat au dbut du

XVII e sicle par des Maures chasss d'Espagne. On n'en
faisait, qu' Rabat, mais toutes les femmes faisaient des
filets brods et ils beaux que ceux de la Re-
taient aussi
naissance espagnole. Us avaient compltement disparu
et c'est la dcouverte de quelques fragments anciens trs
intressants o 5e retrouvait l'hippocampe qui engagea
faire des recherches pour savoir s'il n'existait pas en-
core quelque vieille femme connaissant ce point. Il n'en
restait qu'une seule, trs vieille, qui finit aprs bien des
discussions par accepter de rvler son secret quelques
lves, actuellement une quinzaine.
Il s'agissait surtout de sauver d'une dcadence corn-
.
Rabat. Kasbah des Oudaa
Rabat. Tour Hassan

RABAT S 1
plte l'industrie la plus importante de Rabat, l'industrie

des tapis, qu'une facture moins soigne, une moindre
varit des motifs ornementaux et spcialement le ton
criard des nuances nouvelles risquaient de dprcier tout
fait. Il fallait d'abord retrouver les anciennes couleurs
la fois si douces et si solides qui ne passaient ni au so-
leil ni l'eau et ne devenaient que plus belles avec le
temps, les chaudes tonalits d'autrefois dont le mlange
tait si harmonieux, rouge, grenat, orang, jaune un
peu verdtre, bleu azur, rose et cachou. On organisa une
teinturerie indigne o l'or ne se servait que de produits
vgtaux et .animaux avec l'alun comme mordant. La co-
chenille qu'on trouve prs de Mogador, donne le rouge
ainsi que la foita, garance qui pousse l'tat sauvage
dans aux environs de Fs et de Marrakech. Un
le Rif,
petit arbuste, Yelzaz, sorte de garou, ou la gaude, el h-

ronn, fournissent le jaune et l'indigo venant de Guine
le bleu. La mlange avec la garance produit
liroun
l'orang tandis que le vert rsulte de la combinaison du
jaune et du bleu en trempant dans les cuves indigo les

laines primitivement teintes en jaune. Le vert s'obtient
aussi par le mlange de la liroun et d'une euphorbiace,
l'ommelbina, bouillies ensemble en prsence du mor-
dant ; selon le degr d'bullition elles teignent en bleu
obscur, vert, bleu ciel. Pour la teinte noire on se sert
d'une dcoction d'corces d'arar ou d'corces de grenade

avec du sulfate de fer.
Pour la fabrication mme des tapis on a runi dans un

atelier plusieurs maallemat trs expertes auxquelles on
a ccmfi avec des mtiers indignes lgrement perfec-
82 AU MAROC
tionns la reconstitution d'anciens modles dont la Di-
rection des Beaux-Arts a rassembl une admirable col-
lection. A ct d'elles de jeunes apprenties se forment
acqurir leur matrise, apprendre le nom et le trac de
chaque dessin que toutes ces femmes connaissent et se
passent de mre en fille. Ces ouvrires sont payes la
journe et on surveille minutieusement la finesse du
point, la rgularit du dessin, l'harmonie des couleurs.
Tout travail qui n'est pas parfait est recommenc et ainsi
russit-on conserver la tradition la plus pure. Nous
avons vu de ces reconstitutions qui ne le cdent en rien
a leurs modles. Ce sont tous des tapis de haute laine,
points nous, fauchs avec de grands ciseaux. Ils me-
surent gnralement 5 mtres de long sur 1 m. 80 2 m-
tresde largeur. Le centre est toujours occup par la
koubba plus ou moins effile avec ses pointes symtri-
ques, plus ou moins charge de lignes ou de figures. De
grands rectangles l'entourent, de dimensions et de quan-
tits variables, orns de pyramides, de carrs, de losan-
ges ou demi-losanges, de rosaces multicolores. C'est dans
ces bandes que s'exerce toute la fantaisie de l'artiste en
les parsemant de mille dessins hiratiques tous diffrents
et provenant de la faune, cigognes et chameaux, ou de la
flore. Parmi les plus courants on nous a dsign meha- :
bya, pot de fleurs, nekKila, petit palmier, rira> petit jar-

din,grouna, cornes, charka, pine, boratel, moineaux,
'
homra, pas du chameau, meiareb, pas du prophte.
Cet atelier tait surtout un atelier d'art, de perfec-
tionnement. Il fallait atteindre la production, c'est--
dire ls nombreuses femmes travaillant chez elles, s'as-

RABAT 83
seyant devant leur mtier ds que les occupations du m-
nage leur laissent un moment de loisir. Beaucoup de

celles-ci, prives de toute commande, incertaines de trou-
ver un dbouch pour leur travail, l'avaient abandonn

pour s'assurer par d'autres ouvrages infrieurs les
moyens de vivre. Le Protectorat s'est empress de re-
chercher toutes ces femmes qui avaient renonc la fa-
brication des tapis faute de pouvoir avancer les som-
mes ncessaires pour acheter la laine et la faire teindre.
Par l'Office des Industries d'Art indignes il leur donne
du travail qu'elles peuvent excuter domicile. Un
bureau dirig par une femme distribue aux artistes indi-
gnes de la laine choisie par les soins de l'Office et teinte
dans son atelier de teinturerie. On pse en leur prsence
la quantit dont elles ont besoin pour un tapis et on leur
remet en mme temps une somme d'argent comme avance
sur la main-d'uvre qui leur est paye la tche par cou-
de de 45 centimtres. On leur a montr quelques beaux
modles, donn des conseils et recommand de suivre
pour le choix de leurs dessins les rgles de la pure tra-
dition. Jamais deux tapis ne doivent tre semblables,
il faut toujours qu'il existe une lgre diffrence.
en fvrier 191 8 que l'Office commenait re-

C'est
chercher des ouvrires pour les encourager reprendre
leur profession et l'exercer d'aprs les anciens princi-
pes. Il eut beaucoup de difficults trouver les cinq pre-
mires, mais ensuite les autres vinrent rapidement et un
an aprs 160 mtiers fonctionnaient rgulirement. Une
dame franaise trs au courant de la fabrication et aussi
des habitudes indignes, familiarise avec la langue
$4 AU MAROC
arabe, se rend tour de rle dans tous ces humbles
foyers pour causer avec les femmes et surveiller discr-
tement comment elles excutent leur travail. Pour les sti-
muler, des primes sont accordes aux meilleures ouvri-
res tandis qu'une retenue est faite pour celles dont le tra-
moins soign. Tous les jours, nous disait le Di-
vail est
recteurde l'Office, de nouvelles femmes arrivent de-
mander de la laine et on a remis plus de 500 tapis
faire qui tous ont t achets. En outre, pour protger
cette industrie qui promet de redevenir trs florissante,
un cachet d'origine et de garantie a t dpos Berne
etil sera appos sur tous les tapis prsentant les quali-
ts requises comme solidit de teinture et finesse de des-

sins traditionnels.
rcemment dans un vaste lo-

L'atelier a t transfr
cal d'un trs ancien btiment au sommet de la kasbah
des Oudaa sur la place du smaphore. Il est clair
par de hautes fentres perces dans la muraille norme
par lesquelles on aperoit en se penchant la falaise rouge
orne de vertes guirlandes de cactus et son pied de noi-
rtres rochers o les femmes lavent leur laine mare
basse. Tirant son nom de la tribu guich des Oudaa
dont les cavaliers avaient t placs l par le sultan avec
mission de rprimer les' tentatives de rvolte de Sal et
aussi de Rabat dont le loyalisme n'tait pas toujours
trs ardent, cette kasbah enferme dans sa ceinture de
hauts remparts crnels forme en bordure de la ville
une petite cit part extrmement pittoresque et curieuse.
Un imposant bastion ferm par deux portes monumen-
tales en commande l'entre. Il servait jadis de prison et
RABAT 85
c'est l, d'aprs M. de la Martinire, que l'on enfer-

e
mait jusqu' la fin du XVIII sicle, leur descente des
vaisseaux pirates, les malheureux esclaves avant de les
vendre la crie. Dgage des amas de pltre qui la
recouvraient, la porte apparat grandiose, avec ses grandes
lignes svres, sa belle dcoration en rinceaux surmon-
te d'une large bande d'inscriptions et ses gracieuses co-
quilles poses dans chaque coinon. Une autre porte
galement belle avec un vaste tympan orn d'arabes-
ques, ouverte dans la face intrieure du bastion, donne
accs la rue principale qui traverse tout le haut de la
kasbah jusqu' la place ciu smaphore. De l on descend
par un ddale de ruelles tortueuses travers de misra-
bles logis blanchis la chaux, accrochs aux gradins ir-
rguliers du rocher, avec de brusques chappes sur le

fleuve ou sur de vieilles murailles croulantes. On dbou-
che sur une dlicieuse petite place arrange en terrasse
avec des bancs en maonnerie recouverts de nattes o
l'on peut savourer quelques tasses de caf maure ou de
th la menthe apportes d'unkaoadji voisin en face
d'un spectacle magnifique.
D'un ct une porte basse fait pntrer dans le jardin
de la Mdersa et de l'autre une troite ruelle mne un
tronon du chemin de ronde qui suit les paisses murail-
les des remparts. Tout le long, par les embrasures dgar-
nies de leurs canons et par les meurtrires, on dcouvre

tour tour la mer, le fleuve et la ville en des aperus sai-
sissants et toujours divers. A
l'intrieur du rectangle
qui termine la kasbah se dresse la Mdersa reconstitue

dans son ancienne splendeur avec son beau patio si bar-
86 AU MAROC
nonieux de proportions, entour de colonnes supportant
d'lgantes boiseries de cdre, sur lequel s'ouvrent deux
longues salles o un conservateur de got a install un
muse renfermant de magnifiques spcimens de l'art ma-
rocain : vieilles faences de Fs, reliures et bijoux, bro-
deries et dentelles, armes et tissus, nattes et tapis, ca-
thdres aux ors brunis servant aux barbiers, meubles en
bois peint et sculpt, coffrets, tagres et miroirs, tables
de marqueterie. A
ct, dans de petites choppes places
contre le rempart, des artistes s'appliquent imiter ces
chefs-d'uvre, d'une part relieurs et enlumineurs, de
l'autre, bnistes prparant coffrets, tagres, petits
meubles que des peintres dcorent ensuite d'arabesques
d'un pinceau lger et habile et vernissent avec une cer-
taine gomme venant de l'intrieur du Maroc, la grassa,
qui donne ces menus objets une chaude patine aux re-
flets d'ambre dor.
Par devant la Mdersa s'tend un beau jardin du plus
pur style andalou auquel on accde par une suite de de-
grs larges et trs doux. Des alles droites se croisent,
souleves au-dessus des parterres garnis de graniums et
de roses sous les dmes brillants d'orangers et de gre-
nadiers plants au hasard sans symtrie, mls aux hau-
tes tiges lances des cyprs. Sur un ct une -pergola of-
fre l'ombre des plantes grimpantes qui la recouvrent.
Elle se trouve prs de la porte basse ouvrant sur la pe-
tite terrasse du caf maure o l'on retourne toujours at-
tir par l'attrait de ce coin paisible et gracieux et par la
vue d'un panorama splendide. Devant soi, la roche ruti-
lante strie de festons de verdure avec les cascades
XABAT 87
blouissantes de ses maisons disposes par tages et La

barre cumante et sonore voquant le souvenir des har-
dis corsaires d'autrefois et plus rcemment des rudes
barcassiers poussant vers le large leurs pesantes felou-
ques au chant de lentes mlopes rythmant le mouve-
ment de leurs longues rames. En face, la ville de Sal,
la cit barbaresque, qui semble dormir comme recouverte
d'un immense voile blanc l'abri de ses remparts farou-
ches dsormais inutiles. Derrire, la nappe argente du
Bou Regreg se droulant au pied de la superbe Tour
Hassan et tout au loin les arches massives du pont du
chemin de fer franchissant le fleuve.
Dcide le 18 fvrier 191 7, la construction de ce pont
fut soumise un concours. L'emplacement tait pris as-
sez loin de la mer afin de soustraire les assises l'action

constante des flots et aussi en prvision du grand port
qui pourrait tre amnag par la suite. Le projet pr-
sent par la maison Hennebique tait choisi le 8 juin et
la premiio pierre tait pose le 9 octobre. Mais les diffi-

cults pour trouver les matriaux et plus spcialement
les bois retardrent l'excution des travaux qui ne furent

rellement commencs qu'en mai 1918. Cet ouvrage coin"
porte trois arches de 44 m. 50 d'ouverture et deux traves
droites de 12 mtres sur l'emplacement des futurs quais
de rive. Les piles sont au nombre de quatre, fondes sur du
sable cinq -mtres au-dessous du lit de la rivire. Quant
aux cintres, ils sont du type en ventail et laissent une
passe libre de huit mtres pour le passage des bateaux. La
longueur du pont est de 1 74 mtres entre cules et il sup-
porte une chausse de cinq mtres de largeur avec deux

o AU MAROC
trottoirs de-75 centimtres.On estime environ i 200 000
francs le cot total de l'ouvrage et 560000 francs en-
viron le prix de revient des routes d'accs. Achev le 15
mars 1919, il rendra de grands services en permettant de
relier les parties nord et sud du rseau, de faire circuler
les trainsde bout en bout de Casablanca/ jusqu' Fs et
Taza, et en vitant l'ennuyant et coteux transbor-
dement de Rabat Sal, ce qui ne manquera pas d'ap-
porter un stimulant l'activit commerciale et indus-
trielle de ces deux villes.
L'industrie europenne Rabat ne date que de l'ta-

blissement du Protectorat et, sans tre encore trs impor-
tante, elle a pris vu les circonstances un dveloppement
assez rapide. On compte plusieurs tablissements d'ali-
mentation : trois minoteries reprsentant un capital total
de 300000 francs, une petite fabrique de ptes alimen-
taires, trois boulangeries et cinq fabriques de glace,
d'eaux gazeuses et de sirops. Comme industries du bti-
ment, il existe une briqueterie avec une force motrice de
33 HP fournissant des briques et des carrelages pour

les besoins deux cimenteries
locaux, une produisant
moyenne mensuelle de 1 000 carreaux et de 300 tuyaux
en ciment, sept menuiseries avec outillage mcanique
dans lesquelles est engag un capital de 833 000 francs
et un important atelier de constructions mtalliques trs
bien agenc. Plusieurs entreprises de travaux publics,

qui ne reprsentent pas moins de 6000000 de capital,
s'occupent de constructions de routes, de ports, de bti-
ment, de distribution d'eau et d'lectricit. Certaines
possdent des carrires de pierre, parmi lesquelles celles
RABAT 89
de l'oued El Akreuch, o l'on trouve un grs-granit

bleu et rose facilement polissable, sont justement renom-
mes. Une blanchisserie moderne est installe prs du
Bou Regreg en-dessous des ruines de Chella, tandis qu'
de la ville nouvelle, au del du quartier
l'autre extrmit
de l'Ocan, une tannerie a t cre depuis la guerre, au
capital de 1 000 000 de francs, fournissant une grande
varit de cuirs bien prpars : cuir liss battu, fort ou
demi-fort, cuir noir plein suif, cuir fauve plein suif, cuir
noir et jaune demi-suif pour sellerie, cheval noir ordi-
naire et satin, veau blanc, cir et satin, veau couleur,
vachette grasse en blanc et en noir, vachette blanche
grasse lanires, basanes et chvre de diverses nuances.
Il est souhaiter que d'autres industries viennent

s'installer Rabat, en particulier une usine de chaux hy-
draulique et de fabrication de ciment qui pourrait utili-
ser les calcaires en abondance dans la rgion, ainsi

qu'une fabrique de pltre qui trouverait dans Phinter-
land de Ratbat, Tedders, des pierres pltre d'excel-
lente qualit. On verrait aussi une usine pour la fabrica-
tion d'agglomrs avec le lige mie de
de la Lai fort
Mamora. Toutes ces installations dans
trouveraient
l'Oulja, sur les bords de Bou Regreg, un emplacement
trs favorable, proximit de l'eau en mme temps que
du port et de la gare maritime et l au moins elles ne ris-
queraient pas de gter le pittoresque et le charme du site
de Rabat, dissimules qu'elles seraient par les collines
avoisinantes. Il reste sans doute beaucoup faire mais
il faut se rendre compte que ce dveloppement indus-
triel ne peut se produire que peu peu avec la mise en
go AU MAROC
valeur de l'hinterland qui dpend de l'amlioration des
communications terrestres et maritimes.
Le commerce, de son ct, a beaucoup souffert, dans

ces dernires annes, de l'abstention des bateaux fr-
quenter le port de Rabat, au grand dsespoir des ngo-
ciants tributairespour une bonne partie de leurs mar-
chandises de Casablanca ou de Kenitra. Et pourtant
avec l'tablissement du Protectorat et l'installation de
la Rsidence il avait pris un essor considrable. Jadis,
l'poque o tous les autres ports du Maroc taient en-
tre les mains de puissances trangres, Rabat tait une
cit commerciale trs prospre. C'est par Sal que s'ef-
fectuaient tous les changes entre l'Empire et les pays

europens, avec Gnes, Lisbonne, Marseille, les Pays-
Bas et l'Angleterre.Les caravanes y affluaient de tou-
tes parts, desservant la fois le royaume de Fs et ce-
lui de Marrakech. Mais au XVIII e sicle, lorsque les Sul-
tans russirent reprendre les unes aprs les autres les
diverses villes de la cte, Rabat-Sal cessait d'tre l'uni-
que cit commerciale et maritime. Son trafic diminuait
rapidement et cette rduction de son importance ne fai-
sait que s'accentuer en 1755 lors du fameux tremblement
de terre de Lisbonne qui bouleversa les ctes marocaines
et forma l'embouchure du Bou Regreg une barre in-
franchissable par mauvais temps. Puis le manque de s-
curit de la rgion environnante dtourna les caravanes

qui pour les tribus du Nord, Bni Ahsen et Gharb,
ainsique pour Mekns et Fs, se rendaient de prfrence
Larache et Tanger, tandis qu'au Sud les Zar al-
laient porter leurs produits Casablanca et que les Zem-
RABAT gi
mour, en lutte ouverte avec les habitants de Sal, fr-

quentaient plus volontiers les marchs de Mekns. L'oc-
cupation franaise en 191 1 et la pacification des rgions
s'tendant de la cte jusqu' la capitale du Nord rani-
mrent le commerce d'importation et d^xportation de
Rabat. Jusqu' ce moment les marchands europens ne
s'taient gure risqus dans ce centre difficile d'accs,
assez fanatique et hostile l'tranger, et
ils ne prenaient
qu'une part relativement peu importante dans le com-

merce indigne que se partageaitent les gros importa-
teurs, musulmans et isralites, installs dans la rue des
Consuls. Les importations comprenaient : sucre, th, caf,
bougies, savons, bimbeloterie, quincaillerie, droguerie et
parfumerie, cotonnades, draps et soieries ; les exporta-
tions : cires, laines, peaux, tissus, babouches. L'arri-
ve des troupes franaises amena l'tablissement de nou-
velles maisons de commerce, socits commerciales et
gros ngociants, et l'installation Rabat de la capitale
administrative du Protectorat les incita de suite acti-
.ver leurs commandes. Aux marchandises pour les indi-
gnes s'ajoutaient les marchandises destines aux Euro-
pens, produits alimentaires, picerie, conserves, vins,

articles d'ameublement, de quincaillerie et de mnage,
confections et tout ce qui se rapporte l'habillement,
matriaux de construction, bois, fers et ouvrages en fer,
machines agricoles. Dans le premier semestre 191 2, les

vapeurs dbarquaient pour 6.700.000 francs de
marchandises contre 18 500000 Casablanca, 6500000
Mazagan, 7 yyj 000 San, 6 280 000 Mogador, alors
que pendant toute l'anne 191 1, les chiffres des importa-
92 AU MAROC
tions se montaient pour Rabat 6 555 000 francs, con-
tre 22 165 000 Casablanca, 7 828 000 Mazagan,
8435000 San, 8 116 600 Mogador. D'autre part,
l'accroissement du transit indigne d une scurit
plus grande favorisait le dveloppement des exporta-
tions, principalement de graines, de laines et de peaux.
En 1900, le chiffre totail des importations et des exporta-
tions n'atteignaitque 3000000 de francs pour monter
000 000 en 1902, 7 000 000 en 1910, 8 000 000 en
5
191 1, anne de l'occupation franaise, 13 500000 en

191 2, anne de l'tablissement du Protectorat,
25000000 en 1913, pour descendre 20 500 000 en
1914, anne de la guerre, et remonter 27000000 en
1915, 36000000 en 1916 et 40000000 en 1917.
Et cependant cet important mouvement commer-
cial fut contrari ds 191 3 par diverses circonstan-
ces, d'abord l'abandon presque complet de son port par
les compagnies de navigations, l'ouverture de
Fedhala et de Kenitra 30 kilomtres de Rabat
sur le Sebou et le dveloppement de Casablanca.
Il manque Rabat ce qui fait la richesse de
Casablanca et des ports du Sud, l'appoint consi-
drable des crades de leurs arrire -pays, et il ne
semble pas d'autre part qu'elle puisse escompter deve-
nir le fournisseur des villes de Mekns et de Fs attires
vers d'autres dbouchs plus proches. Tout son espoir
d'un essor beaucoup plus important, au point de vue
commercial, repose donc sur l'extension de son hinter-
land immdiat, qui pour le moment est assez rduit, le
dveloppement des ressources incontestables des terri-

RABAT 93
toires Zaer et Zemmour etl'amnagement de son port

qui lui assurera un trafic maritime indpendant.
Aussi cette question du port a-t-êlle t l'objet des
constantes proccupations des Europens installs Ra-
bat, voire de rclamations passionnes. Au moment
o
fut tabli le Protectorat, Rabat ne disposait que d'un
petit port excut par la maison Krupp pour faciliter le
dbarquement d'un matriel destin un fort dont elle
avait entrepris la construction. Il comportait un mle de
60 mtres de longueur abritant une darse barcasses et
un quai long de 80 mtres peine. Ces installations exi-
gus ne correspondaient plus aux besoins conomiques
de la ville qui allaient sans cesse croissants et on s'oc-
cupa de renforcer ces ouvrages pour donner satisfaction
aux vux mis par la population. Un premier quai, ad-
jug le 16 juin 191 3, fut construit angle droit, hau-
teur de l'ancienne darse, long de 200 mtres, dirig pa-
ralllement aux du fleuve, puis un autre de 100 m-
rives
tres, perpendiculaire au prcdent, o pouvaient accos-
ter les barcasses ds la mi-mare.Des terre-pleins taient
amnags l'arrire sur une superficie de prs de deux
hectares et deux autres taient tablis prs de Bab-el-
'
Behar l'amont de la douane et Sidi Maklouf. La

construction de ces quais perpendiculaires l'un l'autre
au lieu d'un seul quai rectiligne eut le grave inconvnient
de contrarier l'action du courant de jusant, principal
lment du maintien de la profondeur du chenal, et sa
consquence prvue et clame par l'atncien directeur du
port, l'enseigne de vaisseau Montagne, fut d'embouteil-
ler compltement l'embouchure du fleuve et d'interdire
94 AU MAROC
l'entre des navires dans l'oued Bou Regreg. Le point
essentiel tait l'amlioration de la barre. Or le seul

moyen tait d'enserrer le chenail dans des jetes pour
empcher les courants de flux et de jusant de se rpandre
droite et gauche pour y dposer, aprs avoir perdu
leur vitesse, les sables qu'ils ont charris et faire en sorte
que, maintenue entire par son troitesse, la force du
courant puisse entraner les sables jusqu' la haute mer.
Alors seulement on pourrait procder des dragages
que
car, ainsi le remarquait le directeur gnral des Tra-
vaux publics Des dragages sans ouvrages de protec-
:
tion pour dfendre le chenal dragu, c'est un travail

comparable ceux des enfants qui font des trous sur la
plage pour les voir remplir par la mare suivante. On
hsitait cause des grosses dpenses engager, mais la
ncessit de rveiller le port de Rabat de la complte
lthargie dans laquelle il tait tomb amena le gouver-
nement du Protectorat signer avec un consortium form
par trois puissantes compagnies, la Compagnie Gnrale
du Maroc, la Socit Gnrale d'Entreprises au Maroc,
la Socit Omnium d'Entreprises , une convention
accordant celui-ci la concession des ports de Mhdya-
Kenitra et de Rabat-Sal. Approuve par Dahir du 14
janvier 191 7, cette concession qui comporte la construc-
tion des ouvrages ncessaires et l'exploitation de ces
deux ports doit prendre fin le 31 dcembre 1980, mais
elle pourra tre, toute poque, partir de l'expira-
tion de la huitime anne qui suivra l'ouverture du pre-
mier compte d'exploitation, rachete par le gouverne-
ment chrifien aprs pravis d'au moins un an, tant
RABAT 95
d'ailleurs entendu que le rachat devra toujours tre

er
opr au I janvier.
D'aprs le programme que s'est fix la Socit des

Ports Marocains de Mhdya-Kenitrai et Rabat-Sal, les
travaux, en ce qui concerne Rabat, comportent rtablis-
sement de deux jetes extrieures laissant entre elles un
chenal ouvert par dragage sur la barre ayant son pla-
fond la cote 3,00 au-dessous des plus basses mers,
avec largeur de 100 mtres, porte 125 mtres dans les
courbes d'un rayon infrieur 1 000 mtres. Des dra-
gages maintiendront partout la mme profondeur ce
chenal, dans le fleuve aussi bien que sur la barre. Un
bassin d'vitement sera creus vers l'extrmit amont du
port, mesurant approximativement 250 mtres en largeur
et 500 mtres en longueur. Un nouveau terre-plein cou-
vrira l'anse que dessine le fleuve au pied du Mellah et
permettra ainsi de rectifier la courbe que fait la route en
cet endroit tout en largissant celle-ci jusqu' la largeur
de 17 mtres. Les quais formeront ainsi une ligne droite

continue o pourra s'oprer un trafic de plus de 100 000
tonnes par an. Enfin des bassins seront plus tard creuss
dans l'Oulja entre le fleuve et la voie ferre prs de la
gare place au sortir du pont et appele devenir la sta-

tion de Port-Rabat.
Les travaux seront assez longs. On prvoit un laps de
temps de deux ans et demi pour terminer les travaux
prparatoires la construction du port qui demandera
ensuite une autre anne. Il faut avant tout amener rapi-
dement les matriaux sur les chantiers. Or, oblige de
construire en mme temps les deux ports de Mhdya-
g6 AU MAROC
Kenitra et de Rabat-Sal, la Socit doit s'approvision-
ner en pierres une carrire situe entre les kilomtres
il et 14 sur la' route de Sal Kenitra. Elle doit donc
tablirune ligne ferre voie normale d'environ 50 ki-
lomtres reliant cette carrire aux quatre jetes de Ra-
bat-Sal et de Mhdya. A Rabat cette ligne vient abou-
tir au pied de la kasbajh desOudaa sous laquelle un
tunnel doit tre perc pour arriver au point d'enracine-
ment de la grande jete. Suspendus pendant la priode
de guerre ces travaux sont maintenant pousss trs acti-
5
vement. Quand nous avons Rabat au mois de f-

quitt
vrier 191 9 on attaquait le percement du tunnel
et on at-
tendait l'arrive des rails, wagons et locomotives que
la Socit avait achets aux Etats-Unis. Les habitants
de Rabat vont donc obtenir dans un avenir assez pro-
chain la ralisation tant attendue de leurs dsirs. Puis-
sent-ils alors voir les vnements concorder avec leurs
ardentes aspirations et connatre de nouveau l'poque
voque par un des leurs, l'poque fortune de 191 3,
o plus de 30 voiliers et vapeurs opraient entre la Tour
Hassan et la kaisbah des Oudaa, l'abri des intemp-
ries si frquentes sur la cte marocaine.
Rabat. Vue de la barre entre Rabat et Sal
~\t '
^'^^^PSaf^^
--o*t."î
Rabat. Le port et le Bon Regreg

<\1
CHAPITRE V
Sal
Colonie romaine, La Medersa. Ecole

Ville actuelle.
de Mdecine. Rpublique autonome.
Cit de corsaires.
Fanatisme religieux. Aspect de Cultures
la ville.
marachres. Industries nattes broderies. Ecole
: et
professionnelle et cole-ouvroir.
Si, comme le dit le R. P. Dan dans son Histoire de

Barbarie et de ses corsaires, l'Antiquit donne du lustre
une ville et la rend recommandable, celle de Sajl doit
bien prendre part cette gloire, puisque Ptolme et
Pline, auteurs .anciens et clbres,en font mention sous
le nom de Les Phniciens, en effet, s'tablirent
Sala.
l vers 846 avant J.-C. et fondrent un comptoir un en-
droit appel Koudis cinq kilomtres environ de l'em-
placement actuel. Quelques sicles plus tard, vers 145
avant J.-C, Koudis tombait entre les mains des Romains
qui s'en servirent comme d'un grenier bl.. Le fqih ben
Ali, originaire de Sal et auteur d'une chronique de
cette ville, explique que pour honorer Seylla qui com-
mandait Rome, Koudis devint Seylla Colona en Mauri-
tanie Tingitane. Un procurateur y reprsentait l'empe-
Q.S AU MAROC
reur et concentrait entre ses mains tous les pouvoirs ci-
vils, militaires, judiciaires. Les Vandales s'en empa-

e
rent au dbut du V sicle, ravagent et pillent toute la
rgion aux alentours et ne laissent de Seylla que des
ruines. Pendant plus de cent ans ils imposent leurs ru-
des lois tout ce pays jusqu' ce qu'ils soient leur tour
chasss par les Romains en 527 sous le rgne de Justi-
nien. Ceux-ci reconstruisent un temple, des maisons et re-
donnent la une nouvelle prosprit, puis dispa-
ville
raissent dfinitivement devant l'invasion arabe en 670

sous les coups victorieux d'Obka ben Nafi.
La ville actuelle de Sal date du dbut du XI e sicle
de notre re. Elle fut btie par Achara, cad des Bni
Oummia au service de l'mir de Cordoue Ichan el Mou-
dite el Amani. Envoy par le sultan en Andalousie, il
avait obtenu comme rcompense de ses exploits le droit,
son retour du Maroc, de crer une ville sur le littoral.
Il arriva avec trois enfants, ses femmes, ses serviteurs,
quelques richesses, et avec l'aide de quelques berbres
musulmans il une
btitmosque qui fut depuis dtruite
puis reconstruite, l'emplacement de la grande mosque
actuelle dans le haut de la cit. Quelques maisons se
grouprent autour de cet difice et bientt une petite
ville s'leva entoure de remparts comprenant trois quar-
tiers.Sous les Almoravides elle commence dborder de
ses murs et elle est dote d'une seconde mosque difie
par ordre de Youcef ben Tachfin et dnomme Djema
Echchaba cause de ses colonnes de marbre de couleur
d'or drobes aux ruines des monuments de Chella.
L'Almoha.'de Abd el Moumen s'en empare en 1132
SAL 99
rase ses remparts. Son fils Youcef apporte aux Slaouis

les bienfaitsde l'agriculture en faisant venir Sal des
tribus berbres de Bougie et de la Kabylie qui leur ensei-
gnent l'art de cultiver la terre et d'airroser les jardins. A
son tour, Yacoub el Manour, pendant qu'il construisait
sa nouvelle cit de Rabat, fit btir une mosque dans e ]
quartier de Talaa, organisa un arsenal sur l'emplace-

ment du Mellah actuel et relia les deux villes par un
pont de pierres et de bois large de 10 mtres qui partait
de Bab er Rih pour aboutir Sidi Maikhlouf Mohammed .
en Nacer continua la construction des remparts commen-

ce sur le ct sud par Yacoub el Manour et laquelle
celui-ci avait employ un nombre considrable de captifs
ramens d'Espagne en leur promettant la libert ds que
cet ouvrage serait termin. La lutte engage contre la
prpondrance des Bni Merin ne lui permit pas de fi-
nir ces travaux et il dut laisser les remparts inachevs du
ct de Rabat.
Cette poque Almohade avait t trs heureuse pour la

ville de Sal. Ses habitants avaient pu affirmer leur d-
sir de tranquillit et leur got pour l'tude. Aucun sol-
dat ne fut pris dans leurs familles et celles-ci eurent la
joie de voir les savants se donner rendez-vous dans leur
cit que frquentaient des cadis venus d'Espagne et de
Fs. De nombreux jeunes gens accouraient de tous les
pays tudier auprs de matres illustres et rputs par
leur saintet comme Sidi Bou Moussa Eddoukali, sur-
nomm le Pre des Malheureux, dont le tombeau situ
sur le littoral quelque distance de la ville attire cha-
que anne des milliers de dvots plerins. C'est cette
IOO AU MAROC
poque que remonte la distinction en deux parties qui
subsiste encore aujourd'hui, lai villehaute rserve aux
demeures des notables et la ville basse o s'tablirent les
artisans et les commerants avec leurs fondouks et leurs
souqs.
En 1260, les troupes d'Alphonse X, roi de Castille,

russirent s'emparer de Sal mais elles ne l'occuprent
que pendant 15 jours, obliges de se retirer devant l'atta-
que du roi de Fs, le sultan mrinide Yacoub ben Abd el
Haqq. Celui-ci pleura, dit la chronique, de voir que ces
trangers avaient pntr Sal par la partie de la ville
laisse libre de remparts. Il se hta donc de terminer
la construction du rempart faisant face Rabat, t le-
ver un bordj, le Bordj des Larmes, et on dit que pour
achever plus rapidement ces murailles il ne ddaigna
pas de travailler lui-mme. A la place de l'arsenal, il
installa le Dair es Senaa, port de construction de barcas-
ses. Un canal y amenait les eaux du fleuve dont une
porte perce dans le rempart sud permettait l'coulement

lorsqu'on voulait asscher le bassin intrieur.
La Medersa fut l'uvre du sultan Abou el Hassan.
Passant par Sal vers le milieu du XIV e sicle, il fut
frapp de l'essor intellectuel de cette ville considre
comme l'une des plus saintes du Maghreb et du nombre
considrable d'tudiants venus y parfaire leur instruc-
tion dans les multiples zaouias qu'un auteur arabe com-
parait un parterre de fleurs tant pour la suavit et la
diversit de l'enseignement qu'on y professait, que par
leurgrand nombre. Il fit donc btir cette medersa ct
de la grande mosque pour que tous ces tudiants venus
SAL 101
de l'tranger et gnralement peu fortuns puissent y

trouver un logement. Pendant 9 ans des artistes de Sal
et d'autres venus de Fs travaillrent orner ce joyau
qu'est la cour intrieure o coulait dans un petit bassin
de marbre une eau limpide amene des sources d'Ain
Barca par une conduite de 15 kilomtres. Ils revtirent
de fines mosaques en zellijs les colonnes et les murs
qu'ils couvraient au-dessus d'inscriptions coraniques et
d'arabesques sculptes dans le pltre d'une originalit
et d'une richesse incomparables. Les parties hautes du
btiment et les corniches taient en bois de cdre, remar-
quablement sculptes. De chaque ct de la cour, encas-
tre dans la muraille, une grande plaque de marbre indi-
quait les nombreux immeubles dont les revenus taient
affects l'entretien des tudiants de la Medersa.
Puis le sultan Abou Inan Faris, fils d'Abou el Has-

san, voulant complter et tendre l'enseignement de
l'Universit de Sal, t construire une cole de mdecine
thorique et pratique sur l'emplacement du fondouk de
l'huile. C'est la seule qui ait exist au Maroc. D'aprs
le fqih Bnou El Khatib Selmani : Cet hpital avait
t bti solidement et aivec soin. Il taitluxueux et com-
prenait un grand nombre de chambres destines hos-
pitaliser les malades. L'eau y arrivait en abondance.
Professeurs et tudiants vivaient des libralits du

Maghzen, mais lorsque la dynastie des Mrinides dis-
parut et que les sultans devinrent plus pauvres ils sup-
primrent les allocations, les appointements des profes-
seurs et ne firent plus de cadeaux l'tablissement qui
fut abandonn. Certaines parties s'croulrent et le ma-
102 AU MAROC
ristan redevint ce qu'il tait avant l'intervention d'Abou
Inan, c'est--dire fondouk, le fondouk Askour, prs
de la place du march, dont seul un gracieux portique
de bois finement sculpt et recouvert encore de quelques
tuiles vertes vernisses rappelle l'importance
de l'ancien
dificemaghzen. C'est aussi ce sultan qu'on doit la
construction de la zaouia de Dar Nousaq o de nom-
breuses chambres taient amnages pour recevoir les
pauvres, les trangers sans demeure et les gens en voyage
etdont il ne reste plus qu'une porte admirable d'une su-
prme lgance, situe en dehors de la ville prs de la
Maison de Convalescence cre par Madame Lyautey.
Pendant plus d'un sicle Sal poursuit son existence
paisible, faisant grand commerce avec les rpubliques
de la Mditerrane, Pise, Gnes et Venise, les ports de
l'Afrique du Nord, Tripoli, Tunis, Bougie, Ceuta, avec
l'Espagne, la France et l'Angleterre, puis peu peu
elle tombe en dcadence. Au dbut du XVII e sicle les
Maures chasss d'Espagne, venus se rfugier chez elle,
lui donnent une nouvelle activit et lui font reprendre
une nouvelle importance. Pleins de haine envers la na-

tion qui les a expulss d'un pays o ils se plaisaient,
ceux-ci quipent de nombreux bateaux corsaires, par-
courent les mers la recherche de bateaux battant pa-
villon de l'Espagne dont ils veulent, pour se venger, rui-
ner le commerce. En ralit ils s'attaquent tous les na-
vires chrtiens, profitant de leur situation prs du d-
troit de Gibraltar qui leur permettait d'tre toujours
en embuscade pour aller la rencontre des navires mar-
chands qui passent du Ponant au Levant et de la mer
SALE JOj
Ocane en la Mditerrane. Sal redevenue opulente

paie un large tribut au sultan auquel revient le dixime
de toutes les prises faites sur les chrtiens aussi bien
pour les marchandises que pour les captifs parmi les-
quels il avait le droit de choisir ceux qui lui plairaient le
plus. Mais, riche et forte, elle ne tarda pas vouloir

s'manciper de cette domination. Les Andalous venus
s'installer Sal s'taient vite imposs. Contrairement
ceux de Fs qui s'taient rapidement fondus avec les ha-
bitants de la ville,ils s'taient tenus l'cart dominant le
reste de la population par leur importance et le prestige
que leur avaient acquis leur habilet_et leurs richesses.

Forts de leur crdit et de la crainte qu'ils inspirent, pro-
fitant de l'anarchie cause par les divisions rgnant en-
tre les fils du sultan, ils n'hsitent pas, en 1627, se ren-
dre matres du chteau et de la ville et chasser les offi-
ciers de l'empereur. Celui-ci, accouru en hte, met le

sige devant la ville mais il doit le lever bientt devant
la dfense nergique que lui oppose l'mir El Ayachi,
soutenu par les conseils d'Abdallah ben Hassoun, pr-
dicateur la grande mosque, le grand saint qui pour ce
fait fut appel le patron de Sal. A l'instar de Rabat
devenue la suite d'une rvolte tat communal bien que
soumis l'autorit du sultan, la ville est rige en rpu-
blique avec un Divan ou Conseil d'tat o seuls avaient
voix les Andalous l'exclusion des autres Maures,
Turcs, Juifs et rengats qui peuplaient la cit. Deux gou-
verneurs taient lus chaque anne, un pour le chteau,
l'autre pour la ville.
Entre temps les corsaires saltins taient devenus de

104 AU MAROC
plus en plus audacieux, harcelaient les ctes du Portu-
gal et de l'Espagne ainsi que celles de Provence. Monts
sur des vaisseaux trs lgers cause du peu de fond de
leur port, pinques, polacres et "caravelles extrmement
rapides, ils croisaient depuis les iles Canaries jusqu'aux
environs de Brest. Certains mme allaient jusque dans
les eaux de la Grande-Bretagne. Trs habiles donner
la chasse, leurs prises taient nombreuses et le Chevalier
de Razilly, en rclamant du Cardinal de Richelieu l'or-
ganisajtion d'une croisire contre les corsaires de Sal,

disait que ceux-ci avaient pris en huit annes plus de
6 ooo chrtiens et 1 5 000 000 de livres dont la France en
a souffert les deux parts de la perte . Ayant obtenu sa-
tisfaction Razilly vient en 1629 bloquer le port de Sa'l
mais le mauvais temps l'oblige repartir presque aussi-
tt et rentrer en France. L'anne suivante il y retourne
avec trois bons vaisseaux de guerre. Parti de Saint-Mar-
tin de R le 22 juin 1630, il rencontre des pirates barba-
resques la hauteur du cap Finistre, russit sauver
de leurs mains six navires franais et arrive le 23 juillet
devant Sal o il s'empare de trois bateaux corsaires
appartenant des armateurs de la ville. Le Divan cher-
che vainement faire lever le blocus et, contraint par
les commerants rclamant la libert de leur ngoce, il
envoie les gouverneurs discuter la conclusion d'un trait.
Celui-ci est conclu le 3 septembre Les vaisseaux

: de
Sa Majest de tous ses sujets pourront
trs chrtienne et
venir au port de Sal en toute assurance, entrer dans la
barre... Pareillement les marchands pourront librement
et sans danger venir au port de Sal avec leurs navires
SAL 105
et marchandises et y ngocier avec toute scurit et sa-

tisfaction, en terre d'amis, en payant les droits accou-
tums... La France tait tenue aux mmes obligations
pour les gens de Sail qui restituaient les navires fran-
ais dont ils s'taient empars avec marchandises et
personnes. Un Marseillais fut nomm consul de France
Sal avec tous les privilges attachs aux consulats
des chelles de Barbarie et du Levant . De mme en
France les prrogatives de consul taient accordes
celui qui de la part dudit lieu de Sal fera rsidence
au royaume de France .
En 1637, c'est le roi de la Grande-Bretagne qui en-

voie une flotte de si,K grands vaisseaux avec quelques
navires et des barques. Celle-ci vient, mouiller devant
Sal et tout en veillant ne laisser aucun bateau en-
trer ni sortir du port, le commandant de l'escadre
adresse une lettre au gouverneur pour l'aviser qu'il ve-
nait <( retirer tous les Anglais et autres chrtiens escla-
ves qui taient Sal . Aucune rponse ne lui tant par-
venue, bombarde la ville et obtient la mise en libert
il
de 339 Anglais. Ce rapide succs tait d en partie la

faon habile dont le chef anglais avait su mettre profit
la rivalit existant entre Sal et Rabat qui, quoique unies
par une confdration que la position, la conve-
nance et le voisinage rendaient ncessaire, ne laissaient
pas d'tre souivent divises par cet esprit d'inquitude
naturel aux Maures et par une diversit d'intrts qui
fut pour ces deux places une occasion toujours renais-
sante de dissensions et de querelles .
Les corsaires saltins n'en continuent pas moins leurs

IO AU MAROC
courses dont ils tiraient le plus grand profit tant pour les
marchandises que pour les nombreux captifs dont une
partie taient envoys au sultan et les autres vendus
des notables, armateurs ou ngociants. Les malheureux
dans de profonds silos, appels matmoras
taient jets y
d'o ne sortaient que pour se livrer aux plus rudes

ils
labeurs jusqu'au jour o les Pres de la Merci obte-

naient de ngocier leur dlivrance contre une forte ran-
on ou l'change de prisonniers maures. La lgende veut
que Daniel de Fo ait t au nombre de ces captifs et
que c'est Sal qu'il place les vnements de son im-

mortel Robinson Cruso'.
En dpit de ces courses le commerce de Sal restait
trs florissant, car outre les prises de ses corsaires ses
principales ressources consistaient en ses droits de
douane et les importations europennes s'tendant aux
villes de l'intrieur taient considrables. Des consuls
franais, anglais et hollandais y taient installs ainsi
que des ngociants chrtiens dont les Saltins avaient
besoin et qu'ils laissaient vaquer paisiblement leurs
affaires. Le sieur Mouette dit mme dans la Relation de
sa captivit : Les consuls et les marchands s'enrichis-
sent la plupart du buti'n que les corsaires font sur les

chrtiens desquels ils l'achtent vil prix pour le ren-
voyer en Europe. Un moment le port fut bloqu nou-
veau en 1680 par le Chevalier de Chteau Renaud qui
fora Moulay lsmal demander une trve et malgr
la reprise par la suite des pirateries, le commerce fran-
ais continua d'tre favoris pour la raison explique
pfo.r Thomassy, dans le Maroc et ses caravanes, que les
SAL 107
habitants de Sal appliquaient ce principe : la

guerre entre deux puissances ne doit interrompre ni
troubler le cours des transactions prives entre leurs ci-
toyens. En1696, poque o Moulay Ismal' tait en

msintelligence avec Louis XIV, nous emes, d'aprs le
en cinq mois, douze btiments franais
consul Estelle-
qui,dans le port de Sal seulement, rapportrent la
douane de Moulay Ismal plus de 20 000 francs du
droit d'entre de 10 p. 100 .
Pour protger encore plus efficacement notre com-

merce, un trait est sign avec ce sultan en 1703, stipu-
lant que les btiments allant des ports de ce prince
ne pouvaient tre pris par ses corsaires quand ils taient
en vue des ctes de Barbarie et que ces btiments
la sortie et pendant leur retour n'taient de bonne prise

qu'aprs avoir touch en terre chrtienne . Nanmoins,
les corsaires de Sal poursuivent leurs pirateries. Plu-
sieurs croisires sont effectues pour les tenir en respect,

en 17 16 par le Chevalier de la Rochalat, en 1721 par
M. d'Avaugour, en 1722 par M. de Sainvilliers et en juin
1737 le Marquis d'Antin se rend Sal conclure un
trait avec le sultan pour le rachat gnral de nos com-
patriotes rduits l'esclavage. Cependant le commerce
prospre. Notre consul Cadix crit en 1733 : On
charge Sal environ1 000 quintaux de cire et de 4 000
000 quintaux de laine et quelques cuivre et gom-
5
mes Et il ajoute Depuis que les Anglais ont fait

:
leur paix, il y a eu des annes, ce qu'assurent les n-
gociants tablis Sal, pendant lesquelles il est venu,
dans ce seul port, jusqu' 100 btiments anglais. Les

Io8 AU MAROC
Saltins multiplient leurs attaques contre nos navires
jusqu'au moment o la formation de la barre en face de
leur havre aggrave par le tremblement de terre de Lis-
bonne rend les armements en course beaucoup plus dif-

ficiles. Sal voyait alors sa prosprit diminuer en mme
temps que par sa rbellion contre le sultan elle allait
perdre son indpendance. Sous Moulay Ismal et Mou-
lay Abdallah elle avait continu se gouverner elle-
mme, dirige par une aristocratie de corsaires et de

marchands. Soumise une simple redevance annuelle
envers le sultan, elle recevait souvent de celui-ci ds
marques de sollicitude. C'est ainsi que Moulay Ismal

avait fait agrandir l'aqueduc d'An B^rca en affectant
aux frais de rparation les revenus de la pche aux
aloses et installer plusieurs fontaines dans les diffrents
quartiers de la ville. Mais sous Moulay Abdallah Sal
accueillit Moulay Muftadi rvolt contre celui-ci et le
reconnut comme souverain. Rabat refusa
de la suivre
et, assige, elle rsista pendant quatorze mois au bout
desquels Moulay Muftadi dut se retirer. Moulay Abdal-
lah envoya alors son fils Sidi Mohammed pour chtier
les rebelles et les deux villes s'unirent nouveau pour
lui refuser l'entre. Sal, dont une partie des habitants

avait t gagne la cause de l'empereur par l'interm-
diaire d'un sawit marabout, ne tarda pas se rendre et
Rabat son tour fut oblige de se soumettre Moulay
Mohammed qui traita les habitants des deux villes avec
une extrme duret et les frappa d'impositions consid-
rables. Ainsi finit la rpublique de Sal en 1754 aprs
une dure de prs de 1 30 ans.
SAL 109
Un nouveau trait est sign en 1767 avec le sultan

Mohammed ben Abdallah dfendant que les navires
marchands franais soient arrts ni visits et le consul
de France Chnier, d'abord tabli San, se transporte
en 1768 Sal. Privs de leurs richesses et de leur ind-
pendance, les Saltins perdaient bientt aussi le bnfice
de la course, le sultan Moulai/ Mohammed ayant dcid
que celle-ci se ferait dsormais pour son compte. Le port
barcasses fut plac Mogador et c'est cette poque
que les Isralites qui vivaient dans un quartier part
au milieu de la ville vinrent s'tablir sur l'emplacement
de l'ancien port, le sultan leur ayant fait don du ter^
rain affect auparavant aux chantiers de constructions
navales sur lequel il fit difier 150 maisons, 12 boutiques
et 2 fours. Poursuivie par le ressentiment de Moulay
Mohammed, Sal voyait son commerce dcrotre au pro-
fit de Safi. de Mogador devenue la principale
puis
chelle du commerce europen. Le consulat de France
tait transfr Tanger en 1795 comme plus accessible
cause de sa situation sur le dtroit de Gibraltar et bien-
tt il n'y eut plus Sal de marchands, ni Franais,
ni d'autres nations, ayant tous t forcs de quitter
le pays, ne pouvant plus souffrir toutes les avanies
qu'on leur faisait .
D'ailleurs, la piraterie du Maroc disparaissait com-

pltement en 18 17 lorsque Moulay Slirran, dsarmant
toute sa marine militaire, dfendait toute espce de
course contre les chrtiens et Sal ne subit plus qu'une
seule fois les effets d'un bombardement, vers le milieu
e
du XIX sicle, du fait qu'un navire franais charg
110 AU MAROC
de grain s'tant chou sur la plage fut pill par les
Slaouis et que le gouvernement, tromp par le pacha de
Sal, refusa toute rparation .
Enveloppe dans son fanatisme religieux, exalte

par un farouche patriotisme local, Sal vit replie sur
elle-mme, hostile tout tranger, mme de sa religion.
Fire de son pass, fidle ses traditions ancestrales,
orgueilleuse de l'anciennet de ses principales familles,
de la finesse de ses lettrs, de l'rudition de ses magis-
trats, elle entend maintenir son existence propre, diff-
rente de celle de sa voisine qui reste toujours la rivale
dteste qu'elle ne considre qu'avec ddain. Comme le
dit un proverbe de Sal :
Ou hallou irja el oued halib

ou remel z'bib
el
Amor Slaoui la kan El R'bati habib
Mme si l'oued devient du lait et le sable des

raisins secs, de sa vie le Slaoui ne sera l'ami du
R'bati.
La ville sainte s'est toujours garde jalousement du
contact des chrtiens et jusqu' ces dernires annes il
n'tait pasprudent pour un Europen de s'y promener

une heure tardive. Si l'esprit frondeur du dbut a dis-
pairu,certaines familles encore dissimulent mal leurs pr-
ventions contre nous et a fallu aux autorits franaises
il
infiniment de tact pour ne pas froisser une susceptibi-

lit toujours en veil. Les services municipaux organiss
en juillet 191 2 eurent une tche trs dlicate remplir,

SALE I 1
une mission de contrle administratif, de surveillance

politique, de sondage d'une opinion difficile - se conci-
lier. On se borna tout d'abord une action efface en
s'appuyant sur pacha dont le rle tait essentiel dans
le
ce milieu purement indigne. Par la suite on institua

une commission municipale connaissant des > questions
intressant la ville, compose du Pacha, prsident
d'honneur, et du chef des Services Municipaux, prsi-
dent effectif, du mohtasseb, des amin el amlak et mos-
tafadat, administrateurs des biens domaniaux et des

revenus de l'tat, et de plusieurs notables musulmans,
d'isralites et d'Europens dans la; proportion des l-
ments ethniques de la population qui en 1918 se mon-
tait 20000 indignes musulmans, 2 000 isralites et 700

Europens. Puis peu peu les Services Municipaux lar-
girent leur action, la scurit devint complte et notre
contrle fut support sans trop de contrainte ni de m-
fiance, en dpit de l'hostilit sourde de certaines famil-
les restes rfractaires notre pntration.
Par ce soin se prserver de toute atteinte trangre,
Sal a pu conserver intact son pur caractre arabe et ce
n'est pas un des moindres charmes de la gracieuse petite
ville, paresseusement tendue sur la pente d'une colline
. peine marque, toute embue de mysticisme, si calme
et si sereine derrire ses hauts remparts svres. Une
avenue plante d'arbres mne de l'embarcardre du
bac l'entre principale face au Bou Regreg, Bab bou
Haja. A droite, tout de suite, s'ouvre le Mellah qui
s'tend jusqu' l'angle des remparts et dbouche sur la
campagne par la grande porte du Mellah servant jadis
112 AU MAROC
de sortie l'ancien atelier de constructions navales, so-
bre et grandiose, l'arc imposant demi-mur, flan-
que de deux hautes tourelles, orne d'inscriptions en
caractrescoufiques. A gauche, une large voie suit le
long des remparts devant quelques blocs de maisons o
se logent de prfrence les Europens et file travers
des jardins jusqu'au grand cimetire qui s'tale en face
de l'Ocan. Deux autres chemins encadrent une pointe
de terrain couverte de lgumes et d'arbres fruitiers,
l'une se dirigeant vers Bab Fs en contournant la ville,
l'autre allant droit vers les petites rues tortueuses qui
mnent au cur de la Mdina C'est aussitt la vie in-
tense mais paisible, presque silencieuse, des souqs, la
varit des multiples choppes d'artisans et de commer-
ants creuses comme des niches au-dessus de trottoirs
troits bords de longues pierres tailles qui courent de
chaque ct de la ruelle laissant au milieu un passage
encaiss de la mme largeur que chacun d'eux. Sur la
grande place centrale o se tient le march, dans
l'blouissementdu soleil encore plus clatant au sortir
de la pnombre des voies couvertes de roseaux, c'est le
grouillement de la foule indigne circulant parmi des
talages divers ou groups autour des conteurs de
lgendes, et ct c'est l'animation des fondouks et de
la qaiarya aux heures bruyantes de la crie.
En marge de ce quartier du commerce se trouve le
quartier des somptueuses demeures pares de jardins o

vivent les notables Saltins, vieilles familles solitaires
et dvotes, lettrs dlicats, et instruits, riches ngo-
ciants, onctueux et polis. Dans les ruelles proprettes, aux
SALE 113
grands murs ferms d'une blancheur minutieuse, c'est le
silence absolu, une paix profonde qui cependant n'est

pas triste. A l'encontre des villes de l'intrieur, l'abord
des maisons est toujours net, souvent coquet. Sur les
rues et au fond de multiples impasses les hautes portes
massives sont peintes avec soin en jaune, ornes de lar-
ges dessins rectilignes faits d'normes clous noirs
grosse tte ronde, avec un heurtoir de fer ou de cuivre
d'une forme lgante et lgre, sorte de cur allong
par la pointe, au lieu des lourds anneaux sans grce
qu'on rencontre partout ailleurs que sur la cte. Le seuil,
bien nettoy, est souvent prcd d'une petite plate-

forme badigeonne en rouge ou blanchie la chaux.
L'orgueil des Slaouis veut que ds l'entre on puisse
remarquer la splendeur de leurs habitations et ici les ves-
tibules sombres et poussireux l'air svre, hostile,
sont remplacs par de luxueux couloirs soigneusement

pavs de carreaux blancs ou de mosaques de zellijs
multicolores, dcors de grands arceaux de pierre tail-

le finement dcoups et colls contre les murs, dlicieu-
sement frais sous leur parure de neige.
C'est ensuite le quartier des sanctuaires. Par une
chausse garnie de galets et larges pierres en forme de
meule on monte lentement vers le haut de la colline et
on dbouche sur une place troite sur laquelle s'ouvrent
la porte monumentale de la grande mosque et celle
plus modeste que la Medersa, avec son auvent mervei-
lleusement sculpt, accole une charmante petite fon-
taine. Le calme se fait encore plus profond prs de ces
l'difies d'tude et de prire dans la ruelle qui longe
S
114 AU MAROC
l'immense sanctuaire situ tout au sommet dont on aper-
oit en passant par une porte grande ouverte les multi-
ples arceaux tout simples sans autre ornement que leur
blancheur et les nattes couleur d'or enserrant le bas des
piliers entre lesquels scintillent les points
lumineux des
nombreuses veilleuses suspendues au plafond. Et tout
coup, sous une vote prs de La zaouia. o repose le ma-
rabout patron de Sail, apparat un coin de la mer par-
dessus les dalles innombrables du cimetire qui occupe
tout un vaste espace descendant jusqu' l'Ocan. Une
galerie couvre l'entre du sanctuaire, surcharge de
sculptures de pltre de tons un peu criards o le vert
cladr domine. Par les fentres que protge une grille en
fer forg on aperoit l'intrieur, suspendus, les nor-
mes candlabres en bois orns de bougies et de fleurs en
cire multicolores qu'on promne en procession le matin
du Mouloud en hommage au grand saint et dont on re-
nouvelle chaque anne les bougies. Par une porte en rui-
nes qui ne manque pas de cachet on pntre dans l'im-
mense ncropole o s'alignent les ranges irrgulires de
longues tombes revtues d'un toit en ciment ou simple-
ment encadres de pierres, ornes de beaux chouahed
sculpts avec des arceaux, des coquilles et des arabes-
ques d'un style trs pur, plants droit la tte du mort.
Quelques koubbas dressent leurs coupoles blanches et
au bout, prs de l'Ocan, surgit la massive silhouette de
la zaouia de Sidi ben Achir, tincelante sous le soleil ar-
dent, o se rfugie toutun peuple de malades, de fous
et de mendiants. Le cimetire s'tend considrable, en-
tour par les remparts crnels et fortifis de redou'
SALE i 15
et de l'troit chemin de ronde mnag dans la muraille

on peut d'un ct, travers les crneaux et les baies ou-
vertes pour recevoir les canons, dcouvrir toute la ville
de Rabat sous ses aspects divers et de l'autre aperce-
voir les nombreux jardins qui ceignent d'une large li-
gne de verdure les terrasses miroitantes de la vieille pe-
tite cit.
Au dbut, Sal n'tait compose que de quelques

maisons isoles avec des jardins tout autour. Peu peu
on empita sur ceux-ci pour difier de nouvelles cons-
tructions, mais les Slaouis russirent conserver une
assez importante bande de terrains cultivs envelop-
pant la ville dont les maisons ne sont presses par les
remparts qu'en deux endroits sur une trs petite lon-
gueur. La verdure n'est-elle pas une des choses qui r-
jouissent le plus le cur d'un Marocain !
Talatatoun ioudhebna ni kalbi el hzan !
El maho, ou el khoudaro, ou el oudjo hassn !
Il ya trois choses qui chassent l'ennui du cur : l'eau

qui coule, la verdure et la vue d'une belle uvre !
Mais ces jardins ne sont pas seulement un agrment

pour les yeux, ils sont employs des cultures mara-
chres qui occupent une trentaine d'hectares tant l'in-

trieur des remparts qu'immdiatement en dehors des
murs et que se partagent les indignes et quelques Eu-
ropens. De tous cts on entend le grincement des no-
rias l'antique engrenage de bois qui remplissent d'eau
.^s bassins sous la pousse de petits nons tournant in-

Il6 AU MAROC
lassablement l'ombre des mriers ou sur un tertre d-
nud sans aucun abri contre le soleil torride. Dans des
carrs soigneusement prpars par les souanz, mara-
chers, s'alignent des lgumes de toute sorte : pommes de
terre, concombres, courges, radis, navets, salades, persil,
carottes, aubergines, piments doux, cardons, artichauts,
patates douces, topinambours, tomates, choux, fves,
oignons. On cultive aussi quatre espces de melons :
jrani t long, peau lisse ctes, harch, rond et plat

peau rugueuse, rottob, blanc jauntre, gass, rond et
plat, peau lisse boutonneuse. Des Europens ont fait
des haricots et des pois acclimats au Maroc et ont tent
quelques essais de fraises avec des plants amens de
France au Maroc en octobre 1914. Cultives sur des
planches orientes de l'est l'ouest et inclines au midi
avec de l'eau mise dans les rigoles tous les huit jours,
elles ont donn de bons rsultats.
Toutes ces cultures sont faites avec beaucoup de soin
et la terre est fume rgulirement. Le terrain est divis
en deux parties par un ruisseau qui amne l'eau du bas-
sin. Chaque partie est partage en planches larges de
neuf longueurs de pied perpendiculaires aiu ruisseau.
Toutes deux planches on fait une rigole qui permet
les
la rpartition de l'eau. Chaque planche est ensuite cou-

pe par de petites leves de terre toutes les sept lon-
gueurs de pied et c'est ces rectangles de sept sur neuf
qoddams, empreinte du pied, comme les appellent les
jardiniers, que ceux-ci font les semis ou repiquent les
1
plants. On fume abondamment, ensuite par un double

piochage on enterre l'engrais et ameublit finement le
SAL 117
sol. La graine est seme la vole puis recouverte lg-

rement de terre au moyen d'un bton avec lequel on trace
de rapides zigzags sur le sol. On dpose ensuite du fu-
mier tamis dans la rigole et on laisse couler l'eau. L'en-
gflas flotte et, lorsque le ressuiement de la terre s'est
produit, il se trouve galement rparti en couches minces

sur toute la surfate du semis. On met l'eau tous les trois
jours, le soir.
Pour le travail on emploie deux mthodes, soit par
journaliers, ce qui est assez onreux, soit en association.

L'ouvrier, appel reb'a, apporte son labeur et la moiti
des semences. Il s'occupe du jardin et de La vente des l-
gumes. Le propritaire apporte la terre, l'autre moiti

des semences, fournit les instruments et les animaux,
pourvoit leur entretien ainsi qu'aux rparations de la
noria et du bassin. Le produit des ventes est partag par
moiti.
En outre de ces cultures marachres, les indignes
Slaouis possdent en dehors de la ville un vignoble
d'une centaine d'hectares o la Direction de l'Agricul-
ture a fait faire des essais de sulfatage, de soufrage et de
taille et qui donne d'excellent muscats.
Le march de Sal est toujours abondamment appro-
visionn en peaux, laines, crales, fves, pois chiches,
sorgho, mas, millet, que lui apportent les tribus de la
banlieue, Ahmeur, les Hossaein, les Sehoul, et la

les
grande tribu des Zemmour. Au souq el khemis qui se

(tient prs de la porte de Fs on estime qu'il vient par
mois une moyenne de 1 200 bovins, de 1 800 pendant la

saison, de 500 ovins et jusqu' 1 500 certaines poques,
Il8 AU MAROC
de 400 500 caprins, de 100 chevaux, de 120 mulets et
de 300 nes. Les indignes viennent depuis Ouezzan, des
Djebala, apporter de l'huile pour remporter au retour
des marchandises europennes. Les commerants de Sal
achtent en gros Rabat sucre, th, bougies, pices , co-
tonnades, draps et soieries, mais certains s'adressent di-
rectement en France et en Angleterre et tel indigne,
gras et propret, qu'on aperoit accroupi dans une petite
boutique ouvrant sur la cour d'un fondouk est un im-
portant ngociant qui correspond personnellement avec
Marseille, Lyon, Londres et Manchester, d'o il fait ve-
nir pour plusieurs centaines de mille francs de marchan-
dises.
Quant aux industries, elles n'ont pas eu subir les

fluctuationsdu trafic commercial et, poursuivant paisi-
blement leur labeur, les gens de mtier ont pu conserver
intactes les traditions qui ont fait leur prosprit et
maintenir la rputation que s'est acquise Sal pour la

confection de certains articles qui sont sa spcialit.
Presque toutes les industries sont reprsentes, mais les
plus remarquables parmi les artisans indignes par l'ori-

ginalit de leur travail sont les sculpteurs sur pierre, les
fabricants de tapis, les brodeurs or et soie de babouches,
de sacoches et de couvertures de selle, les bnistes et
surtout les nattiers sans compter les jolies broderies de

Sal que de jeunes mains dlicates faonnent dans l'in-
timit du foyer familial. Sal est la ville de la pierre

taille. De tout temps cette industrie y fut florissante
grce aux carrires situes proximit d'o les Saltins
tiraient une pierre jauntre, l'aspect spongieux, trs

SAL 119
facile travailler et aujourd'hui encore c'est l qu'on

trouve les meilleurs artistes sachant sculpter d'lgantes
colonnes, de gracieux chapiteaux, de dlicats nids
d'abeille, de charmantes arcades ornes de dentelures
pour l'embellissement des monuments et la dcoration
intrieure des maisons. Pour celles-ci malheureusement
on a de badigeonner de chaux tous ces
pris l'habitude
ornements, ce qui empte ces sculptures et leur enlve
de leur finesse.
Le tapis spcial de Sal est le hanbil, trame serre

et paisse, avec une srie de bandes parallles plus ou
moins troites en point de tapisserie rayures de cou-
leurs diverses ou dessins rectilignes spares prs de
chaque extrmit par une large bande de tapis de haute
laine en points nous dessins de Rabat. Longs et
troits, ces hanbils sont deux faces, le point de tapis
sur l'envers correspondant au point de tissage sur l'en-

droit. Ils ont l'avantage de prendre moins la poussire
pour les gens vivant sous la tente et il s'en expdie un
grand nombre l'intrieur, environ 160 par mois.
Une autre industrie intressante qui, dit-on, aurait t
introduite Sal par un artisan du Caire est celle des
petits meubles en bois tourn et dcors d'une marque-

terie de bois de couleurs diffrentes. Mais la plus pros-
pre, la plus importante et aussiune des plus anciennes

et des plus caractristiquesde Sal est celle des nattes
qui occupe prs de 200 personnes rparties dans une tren-
taine d'ateliers comprenant un malem, un ouvrier et
trois ou quatre apprentis. On en envoie dans tout le Ma-
roc et chez nous elles pourraient avantageusement rem-
120 AU MAROC
placer les nattes qui nous viennent du Japon. Il s'en fa-
brique une quantit considrable, 3 000 mtres par mois,
nattes de parquet et nattes murales, pour les intrieurs
modestes et mme chez certains notables qui s'en ser-
vent au lieu de tapis, pour les mosques et tous les sanc-
tuaires quien tapissent leurs murs ou les talent sur
Les joncs viennent des terrains marca-
leurs carrelages.
geux des Bni Ahsen, des Zemmour. Coups verts la
fin du mois de mars, ils sont transports Sal, schs
au soleil sur le sable puis emmagasins. Au moment de
s'en serviron les lave par gerbes dans les bassins des
norias et on les emploie bruts ou colors. Le jonc brut
est jaune clair. Quant aux teintes, les plus courantes
sont le noir, le vert, le rouge et le violet. On prpare en-
suite la trame sur un mtier pos terre etcompos de
deux montants, tonabel, et d'un peigne, qalb. La trame
en alfa pour les nattes les plus grossires s'appelle
chaet, la trame en ficelle kheit.
Il y a plusieurs catgories de nattes, la natte blanche
sans dessin, la natte blanche fine dessins sans couleurs
ayant l'aspect d'un linge damass, la natte dessins co-
lors rouge et noir et la mme avec des dessins trs ser-
rs et trs fins. Autrefois les dessins taient toujours en
rouge et en noir, ce n'est que rcemment qu'on s'est servi
des couleurs vert et amarante. Les nattes murales ou

hati, destines aux mosques et aux zaouias, ont tou-
jours la mme ornementation, l'arcade La bordure su-
prieure est forme d'une suite de petits triangles alter-
nativement jaunes et noirs. En-dessous une succession
d'arcades soutenues par des piliers entre lesquels est
SAL 1 21
parfois dessine une m'sclhia, suspendue au sommet de

l'arc, la classique lanterne au dme de fer -blanc ajour
et aux verres multicolores. Dans les intervalles compris
entre deux arcades brillent des taches jaunes parsemes
dans le noir, ce sont les nejmat, les toiles fixes par
Allah dans le firmament.
Dans les nattes murales servant aux appartements on
fait une bordure compose de mechimat, petits bouquets.
Sur l'instigation de la clientle europenne, les nattiers

se sont mis varier l'infini les motifs des hatis et y
reprsentent, sous des arcades sommaires, tous les objets
usuel c le samovar, la thire, le brle-parfums, et aussi
la main, un bateau, mais l'effet est rarement heureux.
Pour les nattes de parquet, el tessereh, les dessins
sont trs varis. Les plus courants sont le ketef on
drouj, motif vert reproduit sur le pourtour et au milieu,
reprsentant des kh' ouatent y des bagues, ou des nejmat,
boules, ou des carrs
des toiles, et le houirat, petites
ornementaux sont reproduits en bordure avec un dessin
central. Dans les fines nattes damasses les losanges
blancs appels! tefafal^ pommes, sont orns au centre
d'une bague. Quant aux nattes trame d'alfa, les mu-
sulmans les veulent sans aucune ornementation, car
elles ne servent que pour prserver de l'humidit les pr-
cieux tapis de Rabat. Les Isralites, n'ayant pas de
tapis, emploient des nattes d'alfa avec bandes transver-
sales de couleurs alternes, entires ou tronques, por-
tant le nom de* kerrazat ou encore de nattes fond
blanc avec des ornements noirs et rouges trs simples
en forme de rectangles, de mdaillons disposs un
122 AU MAROC
mtre l'un de l'autre et sur une mme ligne. Ils usent
aussi beaucoup de petites nattes dessins n'ayant
g-ure plus de i m. 20 1 m. 40 de largeur.
Dans le but de perptuer les bonnes mthodes, la
Direction de l' Enseignement s'est proccupe de former
des ouvriers excellents connaissant parfaitement la
technique de l'art apprise sous la direction de mallems
expriments en mme temps qu'on leur enseignerait le
franais. Une cole franco-arabe fut fonde en
mars 191 3 dans une maison fournie par le maghzen et
elle ne comptait gure au dbut qu'une vingtaine de
petits Slaouis recruts avec bien de la peine cause de
l'hostilit de beaucoup de gens de Sal
et de l'indiff-
rence des autres. A
de l'anne on la' transfra dans
la, fin
les btiments plus spacieux o elle se trouve actuelle-
ment et pour intresser les parents y envoyer leurs en-

fants on cra deux ateliers d'bnisterie et de sparterie.
En 191 5, le nombre d'apprentis rendit ncessaire l'ad-
jonction de nouveaux ateliers et sur un terrain adjacent
on t construire deux ranges de btiments se faisant
vis--vis d'un style simple et lgant avec des baies lar-
gement ouvertes encadres d'ogives arabes dentelures.
Une cour les spare, orne de plates-bandes garnies de
fleurs et ferme par une grille en fer servant d'entre
l'cole devant laquelle s'vase une gracieuse petite
place. C'est l que sont installs les ateliers d'bniste-
rie et de sparterie auxquels on a, ajout trois autre ate-
liers : menuiserie, forge, tissage. Les tudes scolaires et
l'apprentissage sont gratuits, en outre les apprentis
reoivent une prime mensuelle. Comme nous l'expli-
SAL 123
juait de notre visite l'cole Le

le directeur, lors :
de former de bons ouvriers sachant crire et par-

>ut est
er convenablement le franais. Pour atteindre ce but,

)n a adopt la classe de mi-temps. Le matin, la moiti
les lves travaillent l'atelier pendant que les autres
uivent Lai classe ; l'aprs-midi les apprentis du matin se
ransforment en coliers et inversement. En gnral, les
tudes scolaires prcdent l'ducation professionnelle,
es lves n'tant admis dans les ateliers qu' l'ge de
jix ou onze ans. Le langage, la lecture, la leon de
:hoses tiennent lai place prpondrante, ct desquels
;ont enseigns l'criture et le calcul ainsi que les pre-
nires notions scientifiques, particulirement celles de
'hygine. D'autres tudes prparent l'colier pour l'ate-
.ier, dessin linaire, d'ornement, de perspective, les
lments de gologie et la. technologie.
Les ateliers de menuiserie et de forge sont sous la

direction de contrematres franais. Dans l'un, on
apprend aux jeunes apprentis se servir de nos outils
tnodernes, y compris les machines-outils, excuter des
pices d'assemblage puis fabriquer une chelle don-
ne diffrents objets. Dans l'autre, ils aipprennent
limer, buriner, forger, ajuster, souder, confec-
tionner des outils, des instruments de jardinage. La: fa-
tuit d'adaptation de l'indigne, nous disait le direc-

teur, son got inn pour les travaux manuels lui permet-
tent d'obtenirassez rapidement des rsultats assez
apprciables. Aprs quatre ou cinq ans d'un travail
aissidu, T apprenti menuisier est devenu un ouvrier qui
on pourra confier des travaux de grosse menuiserie :

124 AU MAROC
portes, fentres, tables, persiennes, etc.. Le forgeron
ajusteur se forme moins rapidement. Cependant, aprs
six mois de pratique, l'apprenti forgeron a acquis assez
de dextrit et suffisaimment de connaissances tech-
niques pour entrer dans une usine o il se perfection-
nera.
Quant aux ateliers d'bnisterie, de sparterie et de

tissage, ils sont confis des mallems de Sal choisis
parmi les plus habiles et les plus expriments. L'ate-
lier d'bnisterie est celui que prfrent les jeunes
Slaouis. Le travail est propre et dansils se plaisent
cette atmosphre doucement parfume des essences de
leur pays, manipuler les pices de bois d'arar et de
citronnier dont ils font avec beaucoup de got de fines
colonnettes, des moucharabihs compliqus, de gracieux
petits meubles. Nous en avons vu de tout fait char-
mants, admirablement excuts. Le plus coquet, d'une
grce et d'une lgret remarquables, est le porte-pla-
teau th que les indignes appellent mokhes-si-na t
plateau ciseaux. Il se compose d'une planche d'arar

de vingt centimtres de largeur et de cinq d'paisseur.
La longueur varie suivant les dimensions du plateau
auquel est destin le meuble. Une charnire est taille
dans le bois au milieu de la planche et dans le sens de
la largeur. L'paisseur de la planche est ensuite ddou-
ble par un coup de scie pratiqu longitudinalement
jusqu' cette charnire et on obtient ainsi quatre ailes
s' ouvrant angle droit ou se fermant volont cha-
cune desquelles est adapt un pied de soixante-dix cen-
timtres environ de hauteur. Dans chacune de ces ailes,
SAL 125
entre la charnire et le pied, est dcoupe une large baie

garnie d'un mouchatrabih fait de colonnettes en arar
runies par d'autres plus fines en citronnier formant
croisillons. Des moucharabihs de plus petites dimen-
sions garnissent galement les angles forms par les
pieds et les ailes et les chevilles d'arar fixant les ailes
aux pieds sont dissimules par des clous de citronnier
dnomms par les indignes homs, pois chiches. Les
pieds, la partie suprieure, sont enjolivs d'incrusta-
tions de croissants de citronnier. Le porte-coran, el
hammar, est dans le mme genre, en arar, avec, dans le

haut, des baies garnies de moucharabihs et la partie
infrieure d'autres baies largement ouvertes en forme
d'ogives qui donnent aux quatre pieds.
naissance
Quant la table dite de Mogador, elle se fait aussi en
bois d'arar et se compose d'un plateau rond, toile,
octogonal ou dodcagonail, orn d'une marqueterie de
citronnier ou de nacre, pos sur quatre pieds tourns
d'environ soixante-dix centimtres de hauteur. Ceux-ci
portent dans leur partie suprieure des incrustations de
citronnier ou d'bne et sont runies par des traverses
garnies de colonnettes d'arar disposes les unes ct
des autres idont le dessous est orn d'une garniture en
bois dcoup. On fabrique encore des cadres sculpts et
estamps, des coffrets avec marqueterie et des tagres
de coin, el mrfaa derekouma, composes d'un montant
vertical termin par le djamhor, lance de drapeau, sur
lequel sont fixes quatre traverses horizontales par
paires et angle droit spares par des moucharabihs,
supportant des plateaux en quart de cercle dont l'arc
126 AU MAROC
est orn d'une vritable dentelle appele par les mal-
lems la charafa.
L'atelier de sparterie est encore davantage le vri-
table de la tradition locale. Rsum des diff-
atelier
rents ateliers de la ville, il est plac sous la direction
d'un vieux matre vnr par tous qui a emmagasin
dans sa mmoire une quantit considrable de dessins
qu'il excute avec une sret et une habilet admirables.
Les jeunes lves suivent tous ses gestes avec une sorte
de ferveur et aprs trois ans d'apprentissage ils sont
mme de confectionner une natte de parquet en damier
mais ce n'est qu' la longue qu'ils retiendront la srie
des dessins qui constituent le vritable art du nattier.
Tel est donc le double rle de cette cole, former de
bons ouvriers qui pourront tre trs utiles dans les in-
dustries europennes et, en s' inspirant des meilleurs

modles anciens, prserver de la dchance l'art si pur
d'autrefois. Tel est son programme : faire comprendre
aux indignes toute la force, toute l'harmonie, toute la
beaut rsumes dans les ruines de leur medersa et de
leurs portes monumentales, leur inculquer le respect de
ce legs d'un pass si riche en merveilles, empcher que
les ralisations artistiques se transforment en produc-
tions industrielles; en un mot. arriver par l'indigne lui-
mme une rnovation de l'art musulman .
Pour les on a aussi cherch sauvegarder

broderies,
d'une dcadence dj trop marque cet 'sirt dlicat et
charmant. Mais ici la tche tait encore plus difficile,
car cet art de lai broderie est avant tout un art d'agr-
ment pratiqu par les filles des classes riches et il n'tait
SAL 27
pas ais de pntrer dans ces milieux qui nous taient

particulirement hostiles. Il fallait un tact parfait, une
patience infinie, une connaissance approfondie de la
langue arabe et de la mentalit indigne. Ces qua-
lits, on les trouva heureusement chez La directrice de
l'cole-ouvroir de Sal et chez sa sur, sa collaboratrice

immdiate, qui les possdent au suprme degr jointes
un gnreux temprament d'artiste, un got trs sr et
une belle conscience d'aptre. Institutrices diplmes
de l'Ecole des Langues Orientales, familiarises avec la
vie arabe par de nombreux voyages et un long sjour en
Tunisie, c'est elles que le Directeur de l'Enseigne-
ment confia en octobre 191 3 la tche d'tudier Sal la
question de l'enseignement de la fillette musulmane. Il
n'existait cette poque qu'un seul foyer d'ducation

fminine locale ayant encore quelque importance, un
atelier de broderie cr et dirig par une matresse indi-
gne, mallema Slimana, Une trentaine d'lves
la
taient assises sur une seule natte dans une chambre
mal claire et peine are o, sous peine de recevoir
la bastonnade, elles taient astreintes travailler toute
la journe sans parler ni bouger, n'ayant un moment de
repos que pour le repas de midi. On s'empressa d'instal-
ler cet atelierdans un local plus grand et dans de meil-

leures conditions hyginiques. Les deux surs s'y ren-
daient frquemment, donnaient des conseils, faisaient
accepter les modles et les couleurs qu'elles recomman-
daient d'aprs des documents anciens choisis avec soin.
Elles ne ngligeaient pas entre temps de visiter les
familles des notables, de s'employer cette prpara-

128 AU MAROC
iion morale qui a rapproch de nous des esprits livrs
la mfiance par le seul fait de l'ignorance dans laquelle
ils taient laisss . Avec leur connaissance du caractre
de la femme marocaine elles avaient admirablement
compris leur rle consistant gagner la confiance en
n'veillant pas la mfiance . Comme l'crivait trs jus-
tement l'ane de ces dames : Je dois tre celle qui,
selon leur propre expression a l'Islam dans le cur
et vient, en simple visiteuse, s'instruire auprs d'elles

et non chercher les instruire. Il est donc possible sans
faire sortir la femme musulmane de sa sphre, d'lever
sa mentalit en tenant constamment en veil sa curiosit
et en s'efforant de lai satisfaire, jusqu' ce qu'elle soit
amene exiger d'elle-mme, de celle qui l'aura tout
d'abord distraite, de l'intresser et plus tard de l'ins-
truire . Et elle concluait C'est par l'atelier que la
:
petite fille musulmane pntrera quelque jour l'cole..-)

Le dveloppement donn l'atelier Slimana, l'intrt
raviv dans les familles pour les travaux de broderie,!
confiance qu'avaient fait natre les dmarches et la
bonne grce des institutrices franaises permirent d'en-

visager en octobre 191 5 la cration d'une cole-ouvroir
pour les fillettes musulmanes. Celle-ci fut installe dans
une jolie maison arabe loue par la Direction de i' Ensei-
gnement, rpare, nettoye, puis amnage par les soins
de celles qui en avaient prpar l'organisation et qui en
assumaient la direction. Tout d'abord on ne s'occupait
que de l'enseignement de la broderie, de la! reproduction
de points anciens, de l'excution des trousseaux de la
jeunefille, tout en donnant des notions d'enseignement
Sal. Atelier de nattiers
Sal. Broderies. Une fte l'cole-ouvroir

SAL I 29
mnager et d'ducation gnrale. Mais en mars 1916 on

adjoignait un atelier pour l'enseignement du tissage des
tapis et de couvertures qui s'adressait plus spcialement
aux enfants de la classe moyenne. Au rez-de-chausse,
une grande pice est donc rserve au travail de la laine
qui comporte le nettoyage, le cardage, le filage, aux-
quels s'occupent les plus jeunes fillettes, et la confection
de tapis inspirs des modles anciens ou la reproduc-
tion exacte de vieux tapis. Deux autres sont rserves
aux travaux de l'aiguille tandis qu'une quatrime sert
de bureau o sont enferms les modles, les laines et les
soies. Au premier tage, une pice renferme un grand
mtier rcemment instaill de cinq mtres de long. Dans
une cour adjacente est place la teinturerie avec plu-
sieurs cuves se chauffant au bois et une citerne recevant
les eaux de pluies. Une autre petite cour sert pour le
schoir. Ces travaux de teinturerie sont l'objet de soins
tout particuliers et les enfants elles-mmes participent
la prparation des matires tinctoriales qui, ici, sont
toutes d'origine vgtale. Grce de patientes recher-
ches les procds d'autrefois ont t remis en usage,
amliors dans certains cas, etl'cole-ouvroir de Sal a
russi bannir impitoyablement les tons durs et criards
que les colorants d'aniline avaient fait adopter et
reproduire trs exactement les tons doux et harmonieux,

les teintes exquises, si dlicates, des beaux tapis anciens.
Tous ces efforts n'ont pas t vains. L'cole est trs

prospre et le nombre de fillettes amenes par leurs
parents pour qu'on leur enseigne la broderie, la couture,
le tissage des tapis, augmente constamment. De qua-
13 AU MAROC
torze l'ouverture il est pass trente-cinq ds le
if avril 1916, soixante-dix en 1917 et actuellement il
estde cent-dix. Seules sont admises les fillettes musul-

manes et leur ge varie entre quatre et quinze ans.
Laplupart des lves ne font ces travaux de brode-
rie que pour leur propre agrment, les unes par suite de
leur situation sociale, les autres cause de l'habitude de

la femme marocaine rarement destiner la vente l'ou-
vrage de broderie ou de tissage sorti de ses mains et de
ne s'en dfaire que pour se procurer un bijou ou pour
l'entretien de son costume. Mais un certain nombre qui
ont acquis l'habilet ncessaire et auxquelles on a ensei-
gn qu'une femme indigne peut travailler ouvertement
afin d'amliorer sa situation si elle est mdiocre consa-
crent leur temps excuter les diffrents ouvrages qui
sont commands l'cole. Du I
er
novembre 191 3, poque
laquelle on s'occupa de l'atelier Slimana, jusqu'au
mois de juin 1919 le nombre d'objets excuts sur com-
mande a t pour l'atelier de broderie de 543, reprsen-
tant une valeur de 5.403 francs en matires premires.
Pour l'atelier de tissage, il a t fabriqu de mars 1916
juin 191 9 vingt-six objets, tapis de Rabat petits et
grands, descentes de lits et hanbils, pour une valeur de

3 268 francs de matires premires.
Le point de Sal est un point de croix doubl. Les
dessins sont varis et nombreux. La directrice et sa sur
en ont retrouv jusqu' soixante-dix qu'elles ont eu la
patience de relever point par point sur des cahiers. Ce

sont le plus gnralement des bandes, tsekka, plus ou
moins larges, proportionnes la grosseur du motif, plus
SAL I
3 I
ou moins compliques, de couleur unie ou avec des

motifs intercals de couleurs diffrentes au-dessus des-
quelles s'lancent en forme de dents des motifs plus ou
moins effils reprsentant dans l'ide des indignes
deux oiseaux mle et femelle, toujours distincts en lar-
geur et parfois aussi en longueur. Ces oiseaux sont
droits ou inclins. D'autres motifs rappellent des fleurs,
des .arbres. Certaines broderies comportent deux troites
bandes parallles de mme couleur entre lesquelles sont
placs des carrs, appels les enfants l'cole, de cou-
leur diffrente de celle des bandes, et chacun d'eux
ayant une nuance distincte, des motifs en long, doigt de
jeune fille, des hexagones, des losanges, des gteaux,
des assiettes, des petites botes, des clochettes. Les
motifs d'angle reprsentant des illets, des fleurs de
grenade, des feuilles de grenadier, des pieds d'alouette
et au milieu s'tale une vasque, ghsa. Toutes ces brode-
ries sont unicolores, rouge le plus souvent ou bleu fonc,
ou bien bicolores, noir et rouge, noir et orange, violet et
orange, violet et jaune, violet et vert, orange et vert.
Dans ces dernires annes le got avait dvi vers des
productions multicolores d'un effet assez criard et on
s'est efforc de les supprimer pour revenir aux belles tra-
ditions d'autrefois.
Aux femmes marocaines qui s'tonnaient de notre en-

gouement pour leurs broderies alors qu'elles prfraient
se servir d'toffes europennes ouvrages la mcanique
on a fait comprendre que ces travaux dus leur aiguille
convenaient mieux au cadre o s'enferme la vie indigne
et que, mme uss, ils conservaient toujours leur cachet.
132 AU MAROC
Et fillettes riches ou jeunes ouvrires travaillant dans
leur famille se sont remises broder tous ces gracieux
objets qui font le charme des intrieurs indignes et la
parure dlicate des vtements fminins, coussins, oreil-
lers, traversins, serviettes et dessus de coffres, rideaux
de portes et de lits, mouchoirs de tte, ceintures, bas de
pantalons et mignonnes robes d'enfants.
CHAPITRE VI
Kenitra et la valle du Sebou
Colonisation.
Fort de la Mamora. Mhdya. Keni-
tra.
Dbouch du Gharb et de la valle du Sebou.
Fermes europennes.
Mechra bel Ksiri. Dar bel
Hamri.
Petitjean.
Lotissement domanial.
Un des graves problmes l'heure actuelle au Maroc

est celui des terres pour la colonisation. Certaines gens,
ignorantes des conditions exactes de ce pays, arrivent
avec l'ide de constituer de grosses proprits de mille,,
deux mille, trois mille hectares d'un seul tenant et
s'tonnent qu'il ne soit pas possible d'en acqurir imm-
diatement. Or, d'une part il ne saturait tre question de
dpossder les indignes et d'autre part ceux-ci, trs
attachs leurs terres, ne dsirent pas s'en dfaire. Il
faut donc se rendre compte que l'achat de terrains ne

peut se faire que trs difficilement, trs lentement, aprs
une prise de contact assez longue avec le pays, ses cou-
tumes, les possibilits de ses diverses rgions. On peut
mme dire qu'une proprit de mille hectares contigus
est presque un maximum qui n'a t atteint et exception-
nellement dpass que par de grandes socits et quel-
134 A U MAROC
ques colons qu'aprs de patients efforts et un long
sjour qui leur ont permis' d'agrandir peu peu le
domaine de moindre importance acquis tout d'abord. En

outre il faut tre extrmement prudent pour les titres de
proprit que les indignes sont trs habiles falsifier.
Le rgime de rimmaitriculation donne, il est vrai, toutes
garanties cet gard, mais il n'est en vigueur que dans
certaines zones et les oprations sont forcment assez
longues, faute du personnel ncessaire, agents et go-
mtres. (( Il en faudrait trois cents au Maroc, s'criait le
gnral Lyautey. J'en ai eu dix pendant toute la
guerre et Dieu sait avec quelles difficults ! Une seule
solution tait : former ces agents nous-mmes : c'est ce
que nous faisons . Et de fait, avec l'esprit de dcision
qu'il apporte en toutes choses, il a cr une cole de go-
mtres Casablanca, sous la direction d'un officier du
gnie
D'autres personnes au contraire, mal renseignes ou
plutt n'ayant pas pris la peine de se renseigner, rcla-
ment des concessions. Elles ne savent pas sans doute que
le Maroc est pays de protectorat, que toute terre a un
propritaire et qu'on ne peut acqurir que par achat

direct ou par voie d'adjudication. Certains terrains
mme, comme les biens habous, ne peuvent pas tre ven-
dus, ne peuvent qu'tre lous. Pour les biens maghzen
qui jusqu' prsent n'taient l'objet que de locations
long terme, l'administration a pu enfin entrer dans la
voie de cession de terres domaniales. Il ne s'agit que de
petitessuperficies, car l'administration ne peut aliner
que des immeubles de proprit rgulirement tablie et

&ENITRA ET LA VALLEE DU SEJ ij5
parmi les terres de culture faisant partie du domaine

priv de l'tat, dont il ne faut pas du reste s'exagrer
l'importance, beaucoup ne sont pas encore dlimites.
Restent les terres des tribus qui dans certains cas dpas-
sent les besoinsde celles-ci. Le Protectorat, dans le but
d 'encourager la colonisation, va! en favoriser la vente
aprs constitution des djemaas qui reprsenteront la
possession de tous les biens collectifs indignes et qui ne
pourront vendre qu' l'tat, lequel rtrocdera ensuite
les terres aux colons sans bnfice .
La petite colonisation ne peut se faire qu'aux alen-

tours d'un centre urbain et prs des voies de chemin de
fer. Adonne au jardinage et aux cultures marachres,
il lui faut un march ouvert en permanence ses pro-
duits, fruits, lgumes, produits de la basse-cour, de
l'apiculture. Ces petites exploitations peuvent aussi tre
rserves aux artisans collaborateurs indispensables du
colon, forgerons-charrons, menuisiers-charpentiers ma-
ons, qui pourront trouver dans leur mise en valeur des
ressources accessoires venant s'ajouter aux bnfices de
leurs mtiers. C'est dans cet esprit que l'administration
a mis en vente un certain nombre de lotissements de
vingt trente hectares situs prs des centres de Mekns,
de Kenitra, de Rabat, de Bou Znika. Ils sont vendus par
tirage au sort entre les demandeurs et payables par
annuits. Un cahier des charges particulier chaque
lotissement oblige le colon certaines conditions de
mise en valeur.
La moyenne colonisation peut s'tendre plus l'int-
rieur et comprendre des proprits de cent quatre cents
136 AU MAROC
hectares consacres la culture des crales et l'le-
vage. Certains colons possdant un capital restreint mais
suffisant pour crerune exploitation ne peuvent souvent
pas supporter la perte de temps qu'entranent toujours
les ngociations d'achat aux indignes. C'est en faveur
de ceux-ci que le Protectorat a dcid de morceler en
lots d'une superficie variant de deux cents quatre
cents hectares celles des proprits domaniales qui, par
la qualit de leur sol et leur situation, se prtent la cul-
ture directe par le colon. On a tch, autant que pos-

sible, de les grouper autour d'un centre qui peu peu
deviendra un bourg dot d'un bureau de poste, d'une
cole, d'une infirmerie, d'un poste de police. L'attribu-
tion est faite galement par tirage au sort et les acqu-
reurs ont la facult de se librer du prix d'achat en'dix
annuits gales et conscutives. Ils sont par contre tenus
de mettre leurs terres en valeur et d'y construire des
btiments d'exploitation en rapport avec l'importance
de la proprit. On estime pour la mise en valeur d'une
ferme de 300 hectares, une disponibilit minimum
de cinquante mille francs environ pour un cultivateur de
profession assurant lui-mme l'exploitation. Les comp-
titeurs doivent possder les capacits professionnelles et
les moyens financiers suffisants. En outre, ils doivent
justifier des conditions suivantes : tre majeurs et jouir
de leurs droits civils et politiques ne pas possder au

;
Maroc de proprits d'une superficie excdant celle

d'une exploitation de moyenne importance; prendre
l'engagement de s'installer eux-mmes sur la proprit
vendue dans le dlai d'un an dater de la vente ou,
KENITRA ET LA VALLE DU SEBOU I37
dfaut, d'y installer dans le mme dlai une famille de

colons.Les demandeurs s'engageant s'installer person-
nellement bnficient de la priorit lors du tirage au
sort. 25 p. 100 des lots sont rservs aux mutils de
guerre; 50 p. 100 aux colons dj installs au Maroc
depuis deux ans et qui n'ont pu s'y crer d'intrts agri-
coles; 25 p. 100 aux autres demandeurs.
Quant la grande colonisation, elle ne s'adresse
qu' de grosses socits et des capitalistes importants.
Il lui faut en effet des superficies assez considrables de
bonnes terres dont le prix d'achat esf toujours lev.
Obliges naturellement de se placer assez loin des
centres urbains les grandes fermes europennes doivent
ne compter que sur elles-mmes, par consquent prvoir
une installation complte et se munir aussi d'un gros
matriel de culture qui reprsente des dpenses trs on-
reuses. Mais la cration de pareilles organisations est un
bienfait pour le pays dont il assure le dveloppement et,
en dpit de certains esprits chagrins, il faut souhaiter

d'en voir grossir le nombre. Comme le disait le Directeur
de l'Agriculture : La ferme franaise est mieux encore
qu'un centre d'attractions instructives et elle reprsente
ainsi, dans la solitude du bled, un foyer de bont et
d'humanit dont les malheureux khamms connaissent
et apprcient la vertu bienfaisante en anne de misre et
d'pidmie. L'Administration n'a donc pas nglig
cette grande colonisation et cette anne mme elle a mis
en vente deux grands domaines l'un sis cinquante kilo-
mtres de Mazagan sur la rive gauche de l'Oum er Re-
bia d'une contenance de 707 hectares environ, l'autre
138 AU MAROC
huit kilomtres environ au N.-E. de Fs d'une superficie
de 1 106 hectares environ. L'alination se fait aux en-
chres restreintes avec soumission sous pli cachet
sur prix de mise aux enchres
aussi voisin que possible
de la valeur fixe par une commission d'expertise. Ne
sont admises l'adjudication que Tes personnes pouvant
justifier des moyens techniques et financiers ncessaires
pour l'accomplissement, dans les dlais, voulus, des
clauses de mise en valeur imposes par le cahier des
charges.
Dans la rgion de Rabat, il s'est form trois grands

courants de colonisation. L'un vers le pays Zaer, l'autre
vers Tiflet et le pays Zemmour, rgion boise et acci-
dente o l'on ne pourra pntrer que peu peu et avec
beaucoup de prudence et enfin le plus important et le
plus ancien vers le Nord par Kenitra se ddoublant vers
le Gharb autour de Mechra bel Ksiri, El Arba et

Arbaoua prs de la zone espagnole et vers la grande
plaine des Bni Ahsen autour de Dar bel Hamri et de
Petit jean. Dans la banlieue mme de Rabat qui couvre
74.000 hectares environ, prs de 14 000 hectares ont t
achets par des colons. Entre Temara et Manouriah
s'chelonnent 37 fermes construites et 72 proprits
appartenant des Europens. Une dizaine sont pour-
vues d'un outillage complet, les autres arrtes dans
leur essor par l'tat de guerre sont en formation. L'im-
portance de ces proprits varie de 60 900
hectares, consacrs la culture de crales et l'le-
vage, en particulier l'levage de porcs qui rapporte d'in-
tressants revenus. Un premier vignoble de 30 hec-j
KENITRA ET LA VALLE DU SEBOU I39
tares a t cr non loin de Rabat, un autre de 15

hectares Bou Znika est en plein rapport et un troi-
sime de 25 hectares est en plantation prs de l'oued
Iquem.
Entre Rabat et Kenitra la distance n'est que de trente
kilomtres. La route et la voie du chemin de fer longent
sur une partie de leur parcours grande fort de la
la
Mamora qui s'tend sur une superficie de 137 ooo hec-
tares, comprise entre cette route et la route de Rabat
Mekns par Tiflet qui est sur le point d'tre acheve.
C'est une immense fort de plaine une altitude variant
de 150 250 mtres sur des sables pliocnes profonds et
humides. Nous l'avons parcourue en tous sens en auto-
mobile en compagnie d'un officier du Service des eaux
et forts, visitant les charbonnires, les plus beaux tail-
lis, nous arrtant aux maisons forestires, coutant les
renseignements qui nous taient obligeamment fournis

sur l'exploitation de cette fort appele devenir dans
quelques annes d'un trs beau rapport pour l'tat.
Cette promenade est trs facile grce au systme de
tranches garde-feu de 20 30 mtres de large dbrous-
sailles et dessouches qui forment un rseau milles
rectangulaires s'tendant sur une longueur de 400 kilo-
mtres. Sauf dans la partie occidentale qui est en taillis,
la fort, o le sous-bois est presque totalement inexistant,
a l'aspect d'une futaie dont les arbres ont en moyenne
1 m. 20 1 m. 50 de circonfrence sur 8 12 mtres de
hauteur. Les peuplements sont rguliers et homognes
comprenant du chne-lige auquel se trouve souvent m-
lang le poirier sauvage. Le port des arbres est lanc et
140 AU MAROC
rectiligne, ce qui facilite beaucoup l'enlvement de
l'corce et le climat atlantique rend ce chne-lige extr-
mement vigoureux. Le dveloppement, nous dit-on, est
deux fois plus rapide qu'en Algrie et la circonfrence
de 2 m. 50 hauteur d'homme est couramment atteinte
vers l'ge de cinquante-cinq soixante ans, ce qui per-
met l'exploitation vers vingt-cinq ans, la dimension
d'exploitabilit correspondant une circonfrence de
70 centimtres. Le lige de seconde pousse atteint
l'paisseur marchande de 30 centimtres huit ans aprs
le dmasclage, soit quatre ou cinq ans plus tt que dans
le Midi de la France, en Algrie ou en Tunisie.
Tandis que le poirier sauvage fournit du trs bon bois
utilis dans la menuiserie et l'bnisterie, le bois du
chne-lige n'est employ que pour la fabrication du
charbon. Les charbonniers de Rabat et de Sal ne se fai-
saient pas faute de mme de faon abusive,
s'en servir,
et ils abattaient sans aucun discernement les plus beaux
peuplements. De frquents incendies avaient fortement
ralenti la vgtation, tu beaucoup de jeunes plants, et
fin avril 1914, poque laquelle le Service des Eaux

et Forts a pris en main l'exploitation de la Mamora,
on estimait prs de 2 millions les dgts commis pen-
dant douze mois prcdents. Aussi "dcida-t-on de
les
supprimer la fabrication libre du charbon ainsi que la

rcolte de l'corce tan. Dix groupes de maisons fores-
tires ont t installs, une protection efficace contre

l'incendie organise en mme temps qu'on poursuivait
des travaux de recpage sur les arbres corcs par les
indignes et dprissants. On calcule une moyenne de
KENITRA ET LA VALLE DU SEBOU 141
60 arbres exploitables l'hectare raison de 15 kilo-

grammes de lige de reproduction par arbre. De
_6 000 arbres exploits en 191 4 on est pass 201 000 en
1918. On sait que pour le lige de reproduction ou lige
femelle qui est le vritable lige de commerce il faut
huit annes avant que l'corce se reproduise l'paisseur
marchande. Quant au lige mle, corce crevasse peu
lastique, qui reprsente une valeur dix fois infrieure
celle du lige femelle, il est utilisable dans quelques
industries. Broy mcaniquement, il peut tre employ
pour l'emballage des fruits et des lgumes. Rduit en
poudre mlang un agglomrat minral, chaux,
et
pltre, ciment, ou vgtal, brai, goudron, il sert la
fabrication de briques et de carreaux, matriaux trs
lgers qui isolent du son et de la chaleur, ainsi qu' la
fabrication du linolum. Et il semble qu'une usine de
broyage de liges mles serait particulirement intres-
sante installer au port tout proche de Kenitra.

De formation rcente Kenitra se trouve au fond d'une
boucle du Sebou, l'Amnis magnincus et navigabilis de
Pline, 17 kilomtres de Mhdya, vieille petite place
forte dominant l'embouchure du fleuve. Construite sur
une colline escarpe s'levant sur la rive gauche, Mh-
dya fut occupe en 1 5 1 5 par les Portugais qui ne purent
s'y maintenir que fort peu de temps. D'aprs le P. Cas-
tellanos, dans son Historia de Marruecos, le roi don
Manuel de Portugal envoya une forte armada de
200 voiles grandes et petites et quelques navires de Cas-
tille avec 8 000 hommes sous le commandement du gn-
ral Antonio Norona, comte de Linars. Partie de Lis-
142 AU MAROC
bonne le 13 juin, elle arriva l'embouchure du Sebou le
23 et les troupes se mirent aussitt construire une for-

teresse de bois qu'elles avaient apporte. Mais le sultan,
averti, envoya son frre Moulay en Nacer, gou-

verneur de Mekns, avec 6 pices d'artillerie, 30000
fantassins et 3.000 cavaliers et lui-mme partit
la tte d'une arme innombrable. Aprs des
pertes srieuses, les Portugais durent se retirer le
10 aot, ayant perdu 4000 hommes sans compter les
prisonniers, laissant dans le Sebou plus de IOO bar-

ques dtruites ou choues. Et Lon l'Africain raconte :
Les navires furent brls, et l'artillerie alla en fous,

avec un si grand carnage de chrtiens, que la mer en
retint couleur vermeille par l'espace de troys jours .
Mhdya au pouvoir des Marocains jusqu'en 161

resta
o une forte expdition envoye par le roi d'Espagne
Philippe III russit s'en saisir. Les Espagnols construi-
sirent un fortin sur le sommet de la colline et la petite 1
ville entoure compltement d'une muraille put rsister

de nombreux siges. Les attaques se renouvelaient
presque tous les jours et, mal ravitaille, la garnison
finit par tre considrablement rduite par les maladies.
Aussi, lorsqu'en avril 1681 le sultan vint lui-mme don-
ner l'assaut, le gouverneur ne put-il qu'opposer une
dfense hroque et finalement il dut accepter de
conclure un trait. Suivi de ses six capitaines, il alla
saluer le sultan et celui-ci leur mit la main sur la tte
et leur commanda de faire prendre leurs soldats tout
ce qui leur appartenait et de les faire sortir dehors .
Maintenant la petite ville est morne et dserte. De l'an-

cienne enceinte tombe en ruines, il ne reste debout que

la porte principale avec ses lourdes tours et l'intrieur
les murailles en partie croules du vieux palais laissent
voir encore une petite porte dlicatement sculpte et le
patio orn sur ses quatre faces de prcieuses colonnettes
et de gracieux nids d'abeille.
La Direction des Mouvements du port de Mhdya- Ke-

nitra y est installe et assure le Service de pilotage pour
la traverse de la barre et pendant le trajet fluvial entre
Mhdya et Kenitra. C'est ce point de Mhdya qui fut
d'abord choisi comme base par le Service des tapes en
avril 191 1, au moment o fut entreprise la colonne de
Fs. Mais, battu par les grands vents de l'Atlantique,
oe port tait mdiocre et, lorsque l'tude du fleuve fit
dcouvrir l'endroit de Kenitrai o l'on trouvait des

fonds de six mtres sur une largeur de 250 mtres, on
dcida au printemps 191 2 de le prendre comme lieu de
dbarquement. Un premier petit appontement fut difi
de suite par Lai peu aprs un autre plus impor-
Marine et
tant tait Gnie permettant un navire

construit pair le
de 1 500 tonnes de dbarquer quai. Les troupes occu-
prent la kasbah situe le long du fleuve, kasbah cons-
truite en 1892 sur les ordres du sultan Moulay Hassan
pour abriter les caravanes trafiquant entre Sal et Fs et
le9 protger contre les attaques constantes de la pillarde
tribu des Zemmour. Le nom El Kenitra dsignait un

petit traversant l'oued Fouarat qui se jette
pont
dans Sebou peu de distance de la kasbah. Ds la an
le
de l'anne un embryon de ville presque exclusivement

militaire tait en formation et au dbut de 191 3, le gn-
144 AU MAROC
rai Lyautey ouvrait le port au commerce tandis qu'au
mois de juin il du Gharb.
y organisait le Contrle civil
Entre temps, l'enseigne de vaisseau Le Dantec, charg
d'une mission d'tudes hydrographiques, reconnaissait
le cours du Sebou et ds dcembre 191 2 deux convois de
l'Omnium remontaient l'oued jusqu' Mechra bel Ksiri,

situ ) 170 kilomtres de Kenitra, 115 de Fs, 80 de
Lajrache, 50 d'El Ksar et 130 de Tanger. Un chemin
de fer militaire voie troite reliait Kenitra Sal et
Dar bel Hamri prolong par la Mekns et Fs.
suite vers
Le dveloppement de la petite ville s'af armant
de jour
en jour, un chef des Services Municipaux tait nomm
en mai 1914, tandis qu'on crait un budget spcial
urbain. La guerre apportait un essor nouveau Kenitra
grce aux soins du Protectorat de driver sur ce port
toutes les marchandises destines aux grandes villes de
Mekns et de Fs et qui jusqu'alors passaient par
Larache en zone espagnole. Les caravanes prirent rapi-
dement l'habitude de ce nouvel itinraire qui leur vitait
la traverse du Sebou Mechra/ bel Ksiri, c'est--dire la
perte d'un jour de temps, et un centre indigne fut orga-
nis l'est de la kasbah au del de la ville militaire, o
les gros ngociants de la capitale du Nord envoyrent
s'installer leurs reprsentants pour leur servir de transi-
taires. Les Europens affluaient aussi, colons, commer-
ants, entrepreneurs, artisans, venaient s'tablir sur les
240 lots btir que l'administration avait mis en vente
aux enchres ds 191 3. Par arrt du 23 dcembre 1914, une
Commission municipale tait institue, comprenant cinq
membres, tous notables de la ville, quatre Europens et
Kenitra. Le port
Mehedya. Porte de la Kasbah

un indigne, nombre port six Europens partir du

I
er
janvier 1916. Au I
er
janvier 1918, la population se
montait un total de 3 .360 habitants, dont 2 000 indi-
gnes musulmans, 23 isralites, 860 Franais 477 Eu- et
ropens d'autres nationalits, principalement des Es-
pagnols.
Pour rendre les services qu'on attendait de lui, le
port avait besoin d'tre amlior. Aux deux petits ap-

pontements du dbut, on avait ajout un troisime d-
barcadre tabli l'aide de deux chalands accoupls et
construit des magasins. Mais c'tait insuffisant. D'une
part, il fallait augmenter les amnagements intrieurs
pour faciliter les oprations des navires auxquels le port
tait dj accessible, d'autre part, il fallait amliorer les
seuils pour permettre l'entre des navires de plus fort
cailage. Un projet de quai en bton arm fut mis en adju-
dication et les travaux commencrent en avril 1916.
Plac immdiatement l'aval de la kasbah, il mesure
250 mtres de longueur et les profondeurs son pied
atteignent 4 mtres basse mer. Il comporte des plaques
d'ancrage en bton arm noyes dans le remblai qui est
fait de trois tranches successives, la premire en moel-
lons, la seconde en sable agglomr, Lai dernire en sable
de dunes. Les terre-pleins ont une largeur moyenne de
50 mtres sur lesquels aboutissent les larges voies qui
desservent la ville de Kenitra et o arriveront plus tard
les voies de quai se raccordant h la gare maritime pr-
vue plus en amont. Ces installations pourront prendre
facilement plus d'extension lorsque l'augmentation du
trafic en fera sentir le besoin. D'ailleurs le cahier des
y
146 AU MAROC
charges de la Socit concessionnaire des ports de Mh-
dya-Kenitra et Rabat-Sal prvoit le prolongement sur
100 mtres de ce quai avec amnagement de terre- pleins
du susdit prolongement.
et voies d'accs l'arrire
Quant au drasement du seuil intrieur il sera pour-

suivi en mme temps
que celui de la barre d'entre. Les
travaux prvoient l'ouverture par dragages, tant sur la
barre du Sebou que sur les seuils sparant Mhdya de
Kenitra, d'un chenal ayant son plafond 3 mtres au-
dessous des plus basses mers, avec largeur de 100 mtres,
porte 125 mtres dans les courbes d'un rayon inf-
rieur 1000 mtres, et la construction, le long du chenal
amnag la traverse de la barre, de deux jetes pour
maintenir celui-ci constamment ces largeur et pro-
fondeur. La jete Sud doit dvelopper 1 900 mtres de
longueur et la jete Nord 600 mtres. Elles seront conver-
gentes comme Rabat et enserreront une barre de
700 mtres de largeur.
Ces amliorations en assurant l'entre permanente du
fleuve des bateaux d'un tonnage moyen ne manque-
ront pas d'augmenter sensiblement du port qui
le trafic
de 165 120 quintaux en 191 3 est pass 625000 quin-

taux en 191 8. La valeur en francs, exportation et impor-
tation runies, de 1 582696 en 191 3 atteignait la somme
de 32 300.000 en 1918. Et dans ces chiffres n'entrent
pas les importations faites pour les diffrents services
militaires qui ont t considrables. Les seules compa-
gnies qui frquentent ce port sont la Compagnie Paquet
de Marseille et la Compagnie Mazella d'Oran. Il serait
intressant que les armateurs se proccupent de cons-

KENITRA LA VALLE DU SEBOU 14/
truire pour ce service des petits vapeurs d'un modle

spcial, larges et plats, d'un tirant d'eau ne dpassant
pas 3 m. 10 en chargement, d'une longueurmoyenne de
60 mtres pour leur permettre d'voluer aisment dans
les courbes trs prononces du fleuve, jaugeant 700 800
tonnes et d'une vitesse de 10 12 nuds. Il faudrait

aussi qu'on puisse compter sur plus de rgularit dans
les qu'en mme temps quelques-uns de ces
dpaarts et
navires soient amnags pour passagers qui dans beau-
coup de cas seraient heureux de profiter du dbarque-
ment facile fait quai.
Centre d'une rgion extrmement fertile, dbouch
du Gharb et de la plaine des Bni Ahsen, desservant
les zones importantes de Meckns et de Fs, Kenitra
semble appel un bel avenir et il mriterait de porter
plus tard le nom de son crateur, Lyauteyville, lorsque
son dveloppement aura pris une importance digne
du grand administrateur et du sage politique auquel
la France est redevable du Maroc. Mais on ne doit
pas se dissimula que les destines de Kenitra qui
apparaissent si brillantes peuvent tre transformes au
cas d'un changement dans le rgime politique de
Tanger qui, devenu port franais et desservi par le
Tanger-Fs, lui enlvera certainement une bonne partie

de ses marchandises. Le danger serait encore plus grand
si, par suite des circonstances qui ne sont pas impossibles
entrevoir, toute la partie atlantique de La zone espa-
gnole devenait zone franaise, car alors toute la rgion
du Gharb au nord du Sebou chapperait Kenitra ayant
avantage se servir de Larache. De toute faon, s'il ne
148 AU MAROC
devient pas le port important que sa situation actuelle-
ment lui donne le droit d'esprer tre un jour, si des
rivalits nouvelles viennent diminuer son essor, Kenitra
aura toujours un trane suffisant, assur par l'exporta-
tion des porcs et des crales des Bni Ahsen, des bois et
des liges de la Mamora, et l'importation des marchan-
dises lourdes, machines agricoles et engrais, qui auront
intrt emprunter la voie maritime et fluviale.
Quant la ville elle-mme, un laps de six annes a
transform le village de baraques de bois poses sur le
sable en une coquette petite cit bien dessine, traverse
par de larges aivenues plantes d'arbres et des rues
empierres dont le dveloppement s'tend sur prs de
20 kilomtres. Un joli petit jardin a t amnag en
bordure du boulevard Capitaine-Petitjean partant de la
kasbah o cet officier tenait garnison en avril 191 1 et
non loin de laquelle il avait t tu en se portant la

rencontre d'un parti de pillards. Prs de l, quelques
boutiques proprement installes constituent le march
pour les produits d'alimentation. De nombreuses cons-
tructions se sont leves de toutes parts, htels, agences
de banques, maisons de commerce, entrepts, ateliers et
les vastes halls de la Socit des Magasins Gnraux de
Kenitra et du Nord Marocain. Sur lai pente de la colline

qui domine la ville en allant vers la fort de gracieuses
petites villas ont t construites par un entrepreneur

pour servir de maisons d'habitation avec de l'eau sous
pression et, pour chaque logement, un jardin de 800 m-
Tout au sommet s'lvent des immeubles spa-
tres carrs.
cieux destins aux Services Municipaux avec les Bureaux

rgionaux du Contrle qui y seront certes plus l'aise

que dans la vieille kasbah qu'ils vont abandonner.
Celle-ci doit tre mise aux enchres
et, lors de notre pas-
sage, il qu'un important groupement ora-

tait question
nais avait l'intention de l'acqurir pour y installer un
moulin grand rendement auquel s'adjoindraient quel-
ques industries annexes. On parlait aussi de l'tablisse-
ment d'un frigorifique. Jusqu' prsent, au point de vue
industriel, il n'y a que deux petites minoteries faible
rendement de 10 15deux fabriques
quintaux pair jour,
d'eaux gazeuses, deux scieries.

trois briqueteries et
Quant aux transports fluviaux, ils sont assurs par deux
Compagnies, la Socit Lyonnaise d'tudes au Maroc
qui utilise 2 remorqueurs et 5 chalands et l'Omnium de
transports au Maroc par le Sebou qui dispose d'un por-
teur, de 6 remorqueurs et d'une quinzaine de chalands de
15 20 tonnes. Il fawt trois jours pour remonter le fleuve

jusqu' Mechra bel Ksiri et un jour et demi, deux jours
pour la descente. Le porteur de l'Omnium long de
30 mtres, calant I m. 60 sous 50 tonnes, fait pendant
tout l'hiver la monte en deux jours et la descende en
dix heures.
Quelques colons sont venus s'tablir Kenitra et dans

les environs. La Socit des Vignobles du Sebou for-
me par la Compagnie Marocaine en association avec

un viticulteur d'Algrie possde proximit un
vignoble de 40 hectares, le premier qui ait t cr au
Maroc. Il aurait produit, dit-on, en une seule anne, en
1916, un rapport de 100000 francs. Dans la ville mme
un lotissement maracher sur un terrain domanial a per-
150 AU MAROC
mis d'attribuer une vingtaine de lots de deux hectares
environ par voie de location avec promesse de vente aux
demandeurs de nationalit franaise et rsidant Keni-
tra. Ces lots taient classs en deux catgories. Pour
ceux de la premire, le prix de location tait fix
7 f r. 50 par hectare et par an, le prix de vente 1 50 fr. ;
pour ceux de la seconde, les prix taient respectivement

de 2 fr. 50 et de 50 francs. Les locataires taient
astreints certaines obligations de mise en valeur, en
outre, toute sous-location leur tait formellement inter-
dite moins de motifs justifis et aprs autorisation
pralable de l'Administration.
La de Kenitra a une superficie d'en-
circonscription
viron 45 000 hectares et comprend une population indi-
gne de 25 000 mes. Les chefs de tente, propritaires
ou dtenteurs de terres, sont au nombre de 4000 envi-
ron. La proprit est trs morcele et il est rare d'en
trouver plus de 100 hectares d'un seul tenant. Les indi-
gnes d'ailleurs ne veulent pas se dessaisir de leurs
terres et l'association est peu prs le seul moyen
employ par les colons pour faire de la culture sur une
assez grande chelle, d'autant plus que les acquisitions
de terrains sont presque toujours cause de litiges. La plu-
part des terres vendues dafns la valle du Sebou appar-
tenaient aux indignes du Gharb. Chasss par les Bni
Ahsen, les premiers, faute de titres pour rentrer en pos-
session de ces terres, les cdrent aux Europens qui
durent entrer en discussion avec les Bni Ahsen occu-
pants. D'o des procs continuels. C'est l'Est vers
Dar bel Hamri et surtout au Nord vers Mechra bel
Ksiri et au del du Sebou vers El Arbal du Gharb et

Arbaoua que se sont ports les colons importants, que
se sont installes les belles fermes europennes au moins
gales et dans certains cas suprieures aux fermes tant
vantes de la Chaoua, presque toutes exploites par colo-
nisation directe. En 191 7, il n'y avait pas moins de 32 de
ces exploitations dans la rgion de Mechra bel Ksiri,
presque cte cte, diriges pair de vrais colons, de
vrais agriculteurs, vivant l avec leurs familles, travail-
lant dans des installations qu'ils ont faites aussi com-
pltes que possible, munies de l' outil Laige le plus perfec-
tionn, capitalistes surveillant eux-mmes leurs fermes,
cultivateursmoins fortuns grants de grandes Socits
aux bnfices de la proprit qu'ils
qui les intressent
administrent. La majorit ont une superficie variant
entre 200, 400 et 500 nectaires. Certaines sont particuli-
rement importantes atteignant 1 .000, 1 400, 1 600 hec-
tares. Deux arrivent jusqu' 2 000 et 2200, cette der-
nire comptant comme cheptel 230 bovins, 600 moutons,
165 porcs. *
Tout le pays est travers par le Sebou et ses affluents,

l'oued Rdom et l'oued Beth, qui
y aboutissent travers
la: merdja des Bni Ahsen au Sud constitue une vaste
plaine d'alluvions remarquablement favorise pour la
culture des crales, bl et orge, extrmement riche mal-
gr sa consistance argileuse, fertilise par les paisses
couches d'humus que les inondations ont apportes l

pendant des sicles. Dahs, terres blanches argilo-cal-
caires trs propres la culture, et tirs s'tendent le
long du fleuve, sur la rive droite suivant une bande
I52 AU MAROC
variant de 3 8 mtres de large, laissant au nord la
rgion des terres lgres, sablonneuses et pauvres en

acide phosphorique, utilises comme paccages autour de
Souq el Arba, sur la rive gauche jusqu' la merdja des
Bni Ahsen.
merdjas ou marais sont caractristiques de La
Ces
rgion. Ne pouvant atteindre le Sebou par suite des
dpts de limon qui surlvent ses berges certains s
affluents s'pandent dans la plaine et forment ces

marais qui couvrent plusieurs centaines, parfois plu-
sieurs milliers d'hectares et qui sont peu prs sec
pendant l't. On se proccupe beaucoup de l'assche-
ment de merdjas qui rendrait la colonisation une
ces
quantit de trs bonnes terres de culture et en mme
temps assainirait cette rgion. Mais ce sont d'immenses
travaux qui rclament des tudes trs prcises et entra-
nent d'normes dpenses. C'est l, sur les contours ext-

rieurs de ces merdjas, que se trouvent les vastes ptu-
rages subsistant pendant les chaleurs grce aux nom-
breux petits canaux par lesquels le Sebou sortant de son
lit dvale vers les merdjas en leur fournissant de

grosses masses d'eau dont la saison sche assure peu
peu l'vaporation. Ces canaux trs abondants pendant
l'hiver sont presque secs pendant l't. Ils restent nan-
moins verdoyants, l'eau traversant la couche permable
pour s'couler sur le fond d'airgile et en creusant des
puits de distance en distance on a toujours de l'eau. Il
y a l d'importantes prairies naturelles o les bestiaux
si renomms de la rgion trouvent pturer pendant
les saisons les plus sches et dont les colons fauchent le

KENITRA F.T LA VALLE DU SEBOU 15^
foin et le pressent pour le vendre l'Intendance. En

191 7, la circonscription de Mechra bel Ksiri a fourni
celle-ci 20.000 quintaux de foin provenant de prairies
naturelles dont la composition tait la suivante : Gra-
mines : proportions trois quarts (raygrass, folle avoine,
agrostis, dactyles) ; lgumineuses dans la proportion
d'un quart (trfle, lupuline) ; comme plantes diverses :
chardon en bordure du Sebou joncs et

et asphodle, et :
carex. Il serait intressant, semble-t-il, de crer l des

luzernires et de constituer des rserves de foin pour
parer des .annes de trs forte scheresse.
Jadis la culture du coton tait assez rpandue dans
cette rgion, mais le manque de semence, l'inexprience
des indignes donner des soins aux plants, l'inscu-
ritdans laquelle ceux-ci vivaient avant l'arrive de nos
troupes avaient fait dlaisser peu peu cette culture.
Des essais ont t tents par l'Administration et par des
particuliers. Faits sans irrigation, ils n'ont donn que
de mdiocres rsultats. Sans doute ceux-ci deviendront-
ils plus intressants lorsqu'une puissante irrigation sera
possible avec les eaux du Sebou ds qu'on aura trouv
le moyen pratique d'lever celles-ci sur les berges. Pour
obtenue par une
la betterave sucre, l'heureuse russite
ferme prive va encourager certaines Socits agricoles

possdant des proprits dans cette rgion faire des
essais portant sur de plus vastes superficies.
De 18000 nectaires en 1914, les superficies laboures
sont passes 41 000 en 1916, dans la seule circonscrip-
tion de Mechra bel Ksiri. Pour l'anne 191 6, la quantit
de bl produit tait de 123 500 quintaux, celle d'orge
154 AU MAR0C
de 82 500. Peur l'levage, le tertib de 1916 indiquait
galement poux cette seule circonscription, sans tenir
compte des riches rgions d'levage des circonscriptions
voisines : chevaux, 3900; mulets, 600; nes, 3 700;
bufs, 16 100; veaux et gnisses, 6 400; moutons,
87300; chvres, 1 200; et chez les leveurs europens,
9600 porcs.
Les terres sont naturellement d'un prix assez lev :
les tirs valent de 200 3oo francs l'hectare, les dahs et

hamri de 100 150 et les terres sablonneuses, les remet,
de 50 80 francs. Il est d'ailleurs assez difficile d'en
trouver parmi les terres melk ou particulires, les seules
qui soient alinables, parce que les indignes, certains
grce la paix que nous leur avons apporte de rcolter
leurs moissons, ont cultiv de grands espaces dont ils ne
s'occupaient pas auparavant. Toutefois les dispositions
prises pour livrer la colonisation les terres collectives
des tribus qui seraient en excdent de leurs besoins per-

mettent d'envisager la possibilit d'oprations immobi-
lires intressantes bien que ne devant pas vraisembla-
blement porter sur de trs grandes tendues.
La plupart des colons installs dans cette rgion peu-
vent, grce l'excellente qualit des terres et la nature
du sol plat et uni, faire de la culture directe en'
employant les mthodes les plus perfectionnes. C'est

d'ailleurs cette culture directe qui est la seule rellement
productive et qui met les terrains compltement en
valeur, car rsign aux caprices d'un climat qui dis-
pense la famine comme l'abondance, dsarm devant
les grands flaux, contemplatif et fataliste, l'indigne
KENITRA ET LA VALLEE DU SEBOU 1
55
vit en pasteur de troupeaux ou disperse ses efforts dans

une culture extensive dont il ne se dpartira jamais de
lui-mme, faute d'initiative et de moyens . Toutefois,

le colon qui dbutera aura intrt, pour se mettre au cou-
rants cultiver une partie de ses terres en association
avec les indignes. Le mode le plus employ est celui de
l'exploitation par khammas, c'est--dire que le propri-
taire fournit la terre, les animaux, les charrues et la
semence et le khammas peroit pour son travail au dbut
de l'anne agricole 3 douros, 2 mouds de bl
(dans le Gharb le moud vaut 8 dcalitres tandis que
chez les Bni Ahsen n'en vaut que 4), un moud d'orge
il
et reoit le cinquime des rcoltes. D'aprs un autre

mode, l'une des parties fournit la terre et le travail,
l'autre les animaux, et les frais et les rcoltes sont par-
tags par moiti. Quant la location, elle se fait pour
l'anne agricole, de fin septembre aot, par zoitidja,
c'est--dire la superficie de terrain que peut cultiver une
charrue pendant l'poque des travaux. Soit qu'il s'agt
d'une charrue d'nes, de bufs, de mulets ou de che-
vaux, il faut calculer entre six et dix hectares et le prix
varie entre 40 et 60 francs La zouidja. Pour l'levage,
l'association consiste acheter du btail jeune de
18 mois deux ans et le remettre des indigne srs
qui gardent le troupeau en change du quart du bnfice.
Mechra bel Ksiri est grand centre de toute

devenu le
cette rgion. Plac au croisement de la' voie fluviale du

Sebou et de la future voie ferre du Tanger-Fs, il jouit
d'une situation privilgie comme lieu d'change et
entrept d'approvisionnement. Le service de l'Inten-
156 AU MAROC
dance y a cr vn centre d'achat de crales qui affluent

de= Bni Ahsen, de la.' rgion d'Arbaoua et d'Ain
Defai et l'poque de la vente des laines et des peaux,
en mai, juin, juillet, aot, il y envoie une Commission
spciale d'achat de laines. Chaque anne un grand
concours de primes l'levage attire de nombreux ani-
maux une foule de plus en plus grande d'indignes,
et
qui, d'abord tonns par les libralits de l'Administra-

tion, en ont vite saisi l'intrt et se sont peu peu habi-
tus conduire leurs juments aux dpts de remonte
installs l'un Souk el Arb^' pour le Gharb, l'autre
Dar Gueddari pour les Bni Ahsen. Le march a lieu le
lundi. Ce jour-l tous les cads sont rassembls au
bureau de renseignements pour permettre de rgler tous
les litiges et le Cadi tient des audiences spciales pour
les affaires o des colons sont mls.

Ce qui manque encore cette rgion, c'est un systme
de routes cylindres carrossables en toute saison, car
pendant l'hiver certaines pistes qui traversent des terres
grasses et argileuses sont absbolument impraticables aux
automobiles et aux grosses voitures. La grande piste
Tanger-Fs passant par El Ksar, Arbaoua, Souk el
Arba, franchit Sebou Mechra bel Ksiri et bifurque
le
Souk Jemaa
el Mekns par Petitjean et sur Fs. La
sur
piste Larache-Fs emprunte le mme itinraire partir
de Souk el Arba en venant de Lalla Mimouna. Deux
bacs grs par des Europens permettent en toute saison
la traverse du fleuve aux automobilistes et aux grosses
voitures, en attendant le pont qui sera construit pour le
1
passage de la grande route et de la voie ferre Tanger-

5/
Fs. Pendant l'hiver les indignes se servent pour pas-

ser d'une rive l'autre btes et gens de mahadias, sortes
de nacelles formes par des paquets de joncs attachs
entre eux et garnies sur les cts d'outrs gonfles, la
fois lgres et solides et ne chavirant pas.
Mechra bel Ksiri est reli directement Kenitra par la
piste de Sidi Yahia passant par Lalla Ito et Dar Gued-
dari o elle franchit l'oued Beth, mais 4 5 kilomtres
de sable rendent celle-ci trs dure pour les voitures
lourdes. Une autre piste contournant laimerdja des Bni
Ahsen se dirige vers Dar bel Hamri. Mechra bel Ksiri
se trouve galement tre le point de dpart de la grande
piste maghzen vers Ouezzan, cinquante kilomtres de

distance. Compltement amnage dans toute la zone
soumise, cette route nous ouvrira un jour prochain cette
riche rgion. Un vaste systme routier, retard dans son
excution par les difficults de se procurer du matriel
d'entreprise, est projet et sur beaucoup de points les
routes sont dj en construction : la route de Tanger -
Fs par Ksiri et Petit jeam, la route Rabat-Tanger
laquelle Mechra sera reli sur Tanger par une route
aboutissant Souk el Arba et sur Rabat par une route
qui passerait le long du Sebou sur la rive droite et arri-
verait Souk et Tleta. Cette dernire serait extrme-
ment utile pour les diffrentes fermes europennes ta-
blies l qu'elle desservirait directement et en toute sai-
son. Une autre route projete doit longer la rive gauche
du fleuve et servirait de dbouch aux exploitations
installes dans cette partie en suivant peu prs la piste
actuelle qui relie Mechra Si Allai Tazzi sur la route
158 AU MAROC
de Kenitra Rabat. Enfin une route directe, Mechra-

Sidi Yahia, remplacera la piste actuelle et ira rejoindre
ce dernier point la route de Rabat-Mekns-Fs.
Au nord de Mechra quelques fermes s'chelonnent
autour de Souk el Arba du Gharb, march trs impor-
tant de btail en voie de devenir, grce l'initiative

d'un colon franais tabli l, un vritable centre agri-
cole, et prs d'Arbaoua, le plus septentrional de nos

postes militaires de la zone franaise, perch sur une
hauteur en face d'El Ksar en zone espagnole qu'il
domine ainsi que l'oued Loukkos dont il n'est spar
que par' 2 kilomtres et demi de terrains couverts de
riches vergers et de bouquets d'oliviers.
A titre d'indication, nous signalons une proprit

domaniale dans cette circonscription d'Arbaoua mise en
vente vers fin 1918. Il s'agissait de l'Adir de Guertit,
d'une superficie approximative de 1 250 hectares,
14 kilomtres environ l'ouest de Souk el Arba entre

l'oued M'da et l'oued Kihal son affluent. La vente avait
lieu aux enchres entre les demandeurs agrs par l'Ad-
ministration, sur mise prix fixe sur la base de 75 fr.
l'hectare, avec enchre de 1 000 francs au mini-

mum. Le prix tait payable en deux termes gaux, le
premier exigible le jour de l'entre en possession, le
deuxime au bout de cinq annes de jouissance portant

intrts 5 p. 100. La proprit tait compose de terres
fortement argileuses, noires, compactes, plus maniables
sur les rives plus leves de l'oued M'da, marca-
geuses prs de la grande merdja Marektane. Le sous-sol
tait argileux et profond. En anne de pluviomtrie;
KENITRA ET LA VALLEE DU SEBOU 159
moyenne les deux tiers environ de la superficie totale

taient cultivables toute l'anne, le surplus constituant
une partie marcageuse assche en t par simple va-
poration. L'oued M'da conservant un filet d'eau mme
pendant la saison sche pouvait tre utilis par le
btail cette poque. Une nappe d'eau phratique se

trouve 3 mtres environ. L'Adir de Guertit convient
donc grande exploitation, aux cultures de crales
la
d'hiver et de printemps, l'entretien d'un cheptel
important et offre peu de difficults de mise en valeur,
n'exigeant ni dfrichement ni dpierrement.
L'acqureur devait s'engager : i exploiter suivant
les mthodes europennes l'exclusion des procds de
culture indigne;
2 Jusqu' la dlivrance de titre dfinitif, ne pas
sous-louer ou aliner volontairement tout ou partie de
l'immeuble vendu, et ce, peine de nullit de la tran-
saction incrimine et rsiliation de la vente ;
3 A un dlai de cinq ans, du jour de

effectuer dans
l'entre en jouissance, une dpense de 150 francs par
hectare, comme amliorations permanentes ainsi
dcomptes la moiti (soit 75 francs par hectare) en
:
constructions permanentes, en maonnerie ou en pis

la chaux, l'usage d'habitation et d'exploitation
(magasins, hangars, curies, tables, bergeries, porche-
ries). L'autre moiti, en dfrichement, forage de puits
et agencements, fosss d'assainissement, digues en
terre, chemins d'accs, plantations diverses. Lesdites
plantations devront comprendre, l'expiration de la
cinquime anne, 5.000 arbres au moins (tels que saules,
iGo AU MAROC
peupliers, eucalyptus, trembles au bord des oueds et

canaux, en vue de l'assainissement des lieux) ;
4 Constituer un troupeau d'levage dont l'effectif
permanent devra, ds la an de la cinquime anne,

reprsenter une valeur d'au moins 50000 francs, ce
troupeau pouvant tre compos au gr de l'acqureur,
l'exclusion toutefois des ovins ;
5 Entretenir en permanence sur l'exploitation un

matriel agricole moderne (charrues, herses, lieuses,
faucheuses, rcleuses, rteaux, presses fourrage, bat-
teuses, concasseuses, etc.), dont la valeur ne peut tre
infrieure 40 francs par hectare;
6 L'acqureur sera tenu, au moment de la ralisa-
tion du programme des travaux d'assainissement de la
plaine du Sebou, de participer, le cas chant, ceux
qui pourraient tre entrepris sur sa proprit, en parti-
culier de l'oued Kihal. Cet engagement
pour l'ancien lit
ne sera valable pour l'acqureur que jusqu' concur-

rence d'une somme de 25 francs par hectare intress
aux travaux ventuels entreprendre.
Il sera tenu de faire partie de toute association ou
syndicat crer ventuellement en vue des travaux d'as-
sainissement de l'oued susvis et de l'oued M'da.
Un autre centre important est Dar bel Hamri, sur la
voiedu chemin de fer militaire Sal-Fs, prs de l'oued
Beth au pied du Djebel Nador. Un poste y fut install
par nos troupes en 191 1Dar bel Hamri, maison
prs du
du cad Bel Hamri bel Tdriss qui commandait autrefois
toutes les fractions des Bni Ahsen et qui avait fait
construire cette habitation sur la rive droite de l'oued
KENITRA ET LA VALLE DU SEBOU II
eth en face du Gu Les Fkarna. Un village s'est form

i aux environs de ce poste ds le commencement de
912, compos de baraques en bois ou en briques de
rre sches au soleil qu'habitent une centaine d'Euro-
ens commerants ou employs la station du chemin
e fer. Celle-ci fut longtemps tte de ligne avant que la
loie ferre ne fut prolonge jusqu' Mekns et plus tard
jsqu' Fs. Elle reste encore un centre important avec
teliers de rparations et c'est l que doivent s'arrter
our passer la nuit les voyageurs qui prennent le train
rdinaire au de l'automotrice places limites fai-

lieu
sant maintenant le trajet Sail-Fs en une seule journe,
l'est aussi le point de dpart des nombreux charretiers
lui font le transport de Dar bel Hamri Mekns et
es des crales, foin et paille, amens de la riche
llaine des Bni Ahsen traverse par l'oued Rdom et
l'oued Beth formant la limite des sables au Nord de la
llamora. Renomme pour ses gratins, cette plaine l'est
lussi pour ses moutons, car d'aprs l'avis des experts
le la Commission d'achat de laines du Service de l' In-
tendance c'est dams la rgion des Bni Ahsen que l'on
encontre les plus belles toisons du Nord du Maroc.
J
armi les trois de Laines qu'on y trouve
catgories :
boudia, urdighria, beldia, c'est Vaboudia, laine de pre-

nire qualit, qui correspond la majeure partie de la
aine des Bni y abondent avec une
Ahsen. Les tirs
ouche minima de deux mtres hamri du ct de la

et les
nontagne dont la proximit assure un rgime des pluies

gulier et abondant. Le climat, tempr pendant l'hi-
er, est trs chaud pendant l't. Le march trs impor-
r
I2 AU MAROC
tant se tient le mercredi. Il est frquent par plus d

7000 indignes et par les colons europens dj assez
nombreux installs sur leurs proprits aux environs.
Une piste, et bientt une route, relie Dar bel Hamri
Petitjean, une trentaine de kilomtres, situ peu de
distance du coquet petit village indigne de Sidi Kacem
pittoresquement camp sur la rive de l'oued Rdom, au
dessus duquel brille dans le lointain, se dtachant sur
un fond de montagnes, une importante koubba toute

blanche avec sa toiture de tuiles vertes. De fondation
rcente, ce centre semble appel un certain avenir.
Entour d'excellentes terres de culture, plac au croise-
ment des routes Rabat-Fs et Tanger-Fs, avec un
embranchement direct sur Mekns, il deviendra une des
grandes stations du chemin de fer Tanger-Fs. Sur 70
lots btir crs par le Service des Domaines en 1914,
60 ont t attribus dont une vingtaine sont construits
ou en voie de construction. La petite ville, trace d'aprs
un plan trs harmonieux tenant compte des dveloppe-
ments futurs, s'lve au sommet d'une minence pour
s'allonger sur une pente trs douce descendant vers la
plaine. En haut les immeubles o sont installs les
bureaux du Contrle Civil prcds d'une vaste cour. Par
devant une place spacieuse qui sera plante d'arbres et
garnie de parterres de fleurs, d'o partent en ventail
de larges avenues coupes de rues parallles. Dj se
dressent de gracieux btiments en style arabe auxquels
on accde par un escalier donnant sur une galerie
ouverte vers l'extrieur par une srie d'arcatures suppor-
tes par des colonnettes ; le bureau des Postes et Tl-
I; graphes, une infirmerie indigne. Il existe

une cole,
l aussi plus loinun htel propret et confortable qu'on est

| tout surpris de rencontrer au milieu d ce bled, en bor-
| dure de la grande route qui passe prs de la future gare
du Tanger-Fs non loin de laquelle une des grandes
Socits de Casablanca a difi une nouvelle usine de
fabrication de ciment.
On a cherch attirer sur ce centre de colonisation
des familles franaises qui s'implanteraient l, s'attat-
cheraient au sol, formeraient un groupement o vivrait

un peu de l'me franaise, o domineraient l'esprit et
les fortes qualits de notre race. Pour cela, on a mis en
vente en septembre 191 8 un premier secteur de 8 lots de

ferme contigus au village un premier lot de 180 hecr
:
tares au prix de 200 francs l'hectare, trois de 200 hectares

et quatre de 300 hectares au prix de 150 francs l'hec-
tare, prix payables par 10 termes annuels successifs et
gaux. Chaque demandeur n'a droit l'attribution que
d'un seul lot et les membres d'une mme famille, pre,
mre, frres et surs, ne peuvent dposer qu'une seule
demande au nom de l'un d'eux. C'est le tirage au sort
qui dtermine pour le choix des lots l'ordre de priorit
des demandeurs classs en premire et deuxime catgo-
rie : ceux s'engageant s'installer personnellement
tirent au sort les premiers, puis viennent ceux s'enga-
geant installer leur place une famille franaise. Un
lotissement spcial doit tre rserv Petitjean l'issue
des hostilits pour les Franais mobiliss ou prisonniers
de guerre.
Il faut que l'Administration se montre trs rigoureuse
I4 'AU MAROC
pour le choix des demandeurs et aussi qu'elle se montre
plus svre, maintenant que l'tat de guerre a disparu et
avec lui certaines difficults, pour exiger des adjudica-
taires des lots urbains qu'ils remplissent les conditions
auxquelles ils sont tenus pour les constructions difier.
Pour les lots de ferme, elle doit veiller strictement ce
que les terres soient rellement mises en valeur. De cette
faon, avec l'apport d'nergies nouvelles, de volonts
tendues vers le succs, Petitjean pourra se dvelopper
rapidement et puisse-t-il devenir le modle de nombreux
villages franais, propres et gais, respirant le bien-tre,
qui seront plus tard des bourgs et des villes chelonns
de place en plate sur les mornes tendues de la cam-
pagne marocaine.
CHAPITRE VII
Mekns
Versailles marocain. Petite berbre. Priode Al-

ville
mohade. Priode Mrinide. Me-
Djema Nedjarin.
dersa Bou Anania. Capitale sous Moulay Ismal. Ses
portes monumentales. Les souqs. La Qaiarya ses et
boutiques aux dessins multicolores. Industries indi-
gnes.
En venant par chemin de fer de Dar bel Hamri,

le
longtemps avant on aperoit la ville qui appa-

d'arriver,
rat dans le lointain puis chappe la' vue pour repara-
tre presque aussitt. Mekns, le Versailles marocain, ca-

price d'un souverain puissant bloui par les splendeurs
de la cour fastueuse de Louis XIV, hant par le dsir
d'galer la majest du grand roi, de possder comme lui
des palais magnifiques, ides portes grandioses, des parcs

immenses et de vastes bassins, entourant la cit de plu-
sieurs enceintes de murailles hautaines flanques de bas-
tions plus encore par orgueil pour tmoigner de son pou-
voir et de sa richesse en esclaves, que pour les besoins
de sa dfense! Miknaset Ezzitoun la ville des oliviers,
l66 AU MAROC
dont Ibn Elkhatib chantait les charmes et le site ravis-
sant :
La beaut appartient Miknasa les Oliviers.

L'tonnement du spectateur merveill est justifi.
Par l'excellence de l'atmosphre de cette ville, par
((
la puret des eaux qui l'arrosent et par l'inaltrabilit

de ses celliers.
De toutes parts des sources lai sillonnent, des nua-
ges chargs de pluie y abondent et les eaux du ciel l'ar-
rosent sans cesse.
Les joues de la rose s'empourprent dans ses valles,
et semblables des dents, les rieurs de l'oranger appa-
raissent languissantes au milieu de ses frondaisons.
Les premiers occupants de ce territoire de Mekns

taient les Meknesa, fraction de la grande tribu berbre
des Zenata, frres d'origine des Meknesa qui se sont
fixs aux environs de de Taza prs de laquelle
la: ville
se trouvent encore aujourd'hui deux villages de ce nom.
Meknesa el Foukania, suprieur, et Meknesa el Tahta-
nia, infrieur. Les historiens assurent . qu'autrefois
Miknasa. n'tait pas une mais qu'il se trouvait en
ville,
cet endroit plusieurs bourgades distinctes Taoura, :
Benou Attouch, Benou Nouas, Benou Chelouch et

Benou Mousa. Toutes ces localits taient sur la rive
occidentale de l'oued Felfel, sauf Taoura qui occupait
la fois les deux rives, occidentale et orientale. Tous
les vergers qui entouraient ces bourgades se joignaient
les uns et les autres sans laisser la moindre interrup-
tion . Les Almoravides y btirent une forteresse sur le
MEKNS 167
bord de la rivire o le gouverneur fit transporter les

principaux habitants, tous les gens aiss, et emmagasi-
ner tous les vivres qu'on put trouver. Ils lui donnrent
le nom de Tagrart qui, en berbre signifie campement,
lieu de runion . Les Almohades dirigeant une pre-
mire attaque contre ce pays russirent surprendre les
habitants pendant qu'ils taient runis au march qui

se tenait chaque dimanche en dehors de la forteresse et
ne laissrent, dit-on, chapper personne des milliers de
gens qu'ils avaient devant eux . Plus tard, aprs s'tre
empar de la ville de Fs, Abdelmoumen ben Ali envoya

un de ses gnraux mettre le sige devant Mekns, pen-
dant que lui-mme se rendait Marrakech. La ville fut
bloque et entoure de sept remparts, tant les assi-

geants craignaient de voir leur vigilance mise en chec
par le gouverneur Yedder ben Ouglouth, dont ils
avaient appris connatre l'nergie et la vaillance dans

de nombreux combats o plus d'une fois il avait eu
l'avantage. Le sige ne dura pas moins de quatre annes
et quelques mois. Certains mme prtendent qu'il dura
sept ans, sept mois et sept jours. Priv totalement de
vivres, ne pouvant plus compter sur aucun secours
depuis la mort du souverain des Almoravides, Tachefin
ben Ali, entran par son cheval dans le fond d'un pr-
cipice alorsque cern par les Almohades il cherchait
s'enfuir la faveur de lai nuit, le gouverneur se vit
rduit livrer la ville aprs avoir demand la vie sauve
pour lui, sa Les
famille et ceux de son entourage.
Almohades entrrent dans Miknasa. Le sang coula
flots, les femmes et les enfants furent emmens en cap-
I8 AU MAROC
tivit et le sac de La ville fut autoris ; il dura tout le
jour et ce n'est que vers le soir qu'un hraut proclama

l'ordre de cesser le pillage. Dans la ville dserte, il
ne resta que quelques hommes s 'ingniant subvenir

leurs besoins par un mtier quelconque ou une industrie.
Puis peu peu le dur traitement impos aux habitants
dont on avait confisqu toutes les proprits s'adoucit.
On leur permit de recueillir leurs fruits et de faire la

rcolte de leurs olives qui ne valait pa.s moins de
35.000 dinars tant on avait plant d'oliviers tout autour
de la ville au commencement du rgne des Almohades.
Bientt les terrains laisss en friche furent de nouveau
cultivs, les campagnes se repeuplrent, les marchs
furent bien approvisionns et la petite o vinrent
ville,
s'tablir des commerants, prit rapidement l'aspect

d'une vritable cit. L'eau d'une source situe' 6 milles
de l tait amene dans la mosque prs du palais des
cher if s, mosque qui subsiste encore, Djema Nedjaa-in,
ct du souq Ennedjarin, le souq des menuisiers. La
ville possdait alors 4 bains et selon Ibn Djabir, elle
renfermait jusqu' 400 chapelles dont chacune avait sa
fontaine.
Aprs la droute des Almohades la bataille de lais

Navas de Tolosa, le 16 juillet 121 2, sa prosprit com-
mence dcrotre et sa ruine s'achve avec le soulve-
ment en faveur des Bni Merin. Ceux-ci s'emparent de
Miknasa et des bourgs environnants et les dtruisent
presque compltement. Reprise par les Almohades, la
villeretombe bientt au pouvoir du prince mrinide qui,
plutt que de reconstruire les bourgs, les transforme en
MEKNS 169
jardins en recouvrant leurs ruines de plantations.

D'aprs Ibn Khaldoun : Quattid le sultan Abou You-
cef le Mrinide eut achev la construction de la ville
nouvelle, dite Fcs la Neuve, il ordonna de btir la kas-

bah de Miknasa. Mekns, rsidence des vizirs, devient
l'objet de la sollicitude impriale. Abou EL Hassan,
surnomm Aboulhasanat, le pre des belles uvres, y
fait construire de nombreux tablissements d'utilit
publique, des mosques, des coles, des fondouks. C'est
sous son rgne que lecadi de Mekns fait difier l'admi-
rable Medersa Bou Anania moins importante que celle
de Fs mais aussi belle, aussi harmonieuse dans ses
dtails. L'auteur 'Erraudh clhaloun fi akhbar Mikna-
set ezzitoun, dont Houdas a donn une traduction, le
cheikh, le jurisconsulte, l'imam, le grammairien, le
lexicographe, le rhteur, le lgiste es successions, le cal-
culateur, l'homme vers dans toutes les sciences, le trs

docte, Sidi Mohammed ben Ahmed ben Mohammed
ben Ali ben Ghazi, Elotsmani, Elketami, dit ce sujet :
Mon pre m'a racont tenir de vieillards qu'il avait

connus, -que le sultan Aboulhasen vint visiter la Medersa
aussitt qu'il apprit son achvement et qu'il s'assit sur
un des bancs de la salle d'ablutions, prs de la piscine ;
quand on apporta les mmoires justificatifs des dpen-

ses qui avaient t faites pour la Medersa, le sultan prit
les papiers qu'on lui prsentait, les jeta dans la piscine
sans vouloir les regarder et dit ce vers :
Qu'importe qu'une chose soit chre si on dit qu'elle

est belle ; il n'est point de prix pour ce qui charme les
yeux.
i;0 AU MAROC
Mekns continue sa vie tranquille de petite cit floris-
sante entoure de bourgades possdant chacune ses ter-
res de culture, ses plantations et ses prairies, auxquelles
elle tait unie par une immense fort d'oliviers. Mais les
dvastations commises par un agitateur qui parut cette

poque dans le Maghreb dtruisent tous ces villages.
Puis de frquentes rvolutions se succdent Mekns
et font subir de dures preuves sa population tandis
qu'une grande partie des oliviers qui faisaient sa riches-
se sont coups ou brls. Le prince Abou Zakaria Elout-
tasiy ramne le calme, traite les habitants avec beau-
coup de bienveillance et fait restaurer un certain nom-
bre des constuctions qui avaient A
e plus souffert. Plus
tard Moulay Ismal y habite comme khalifa du sultan.
Pris d'un vif amour pour cette ville cause de l'ex-
cellence de son terroir, la douceur de son eau et la salu-
brit de son air , il dcide ds son avnement en 1671
de la choisir comme capitale et de l'lever au rang de cit
impriale. Rvant de faire de ce lieu de sa prdilec-

tion une cit superbe qui pourrait rivaliser avec les plus
clbres capitales de l'Europe, il fait difier une impo-
sante enceinte, immense, formidable, et construire des
palais qu'il veut normes. De toutes les villes du Maroc
il fait venir des ouvriers et des artisans, des maons,
des menuisiers. Chaque mois toutes les tribus lui founis-
sent tour de rle des travailleurs et des mules. Tous
ces ouvriers travaillaient sans interruption ainsi que les
trente mille criminels, assassins, rvolts et voleurs,
qu'il tenait dans ses prisons et vingt cinq mille captifs
chrtiens parmi lesquels se trouvaient des marbriers,
MEKNES 171
des sculpteurs, des menuisiers, des forgerons, des astro-

nomes, des ingnieurs et des mdecins . Il avait fait
creuser dans une partie de la kasbah, prs du mausole
du cheikh El Mejdoub o il fut enterr lui-mme, d'im-
menses catacombes que l'on retrouve encore o il enfer-
mait ces captifs et ces prisonniers. Ds que l'un d'eux
mourait, son cadavre tait emmur. Ce qui faisait crire
un des missionnaires de ce temps : Le sang et les
sueurs des esclaves et des Maures ont servi dlayer le
ciment et leur corps est entr en plus d'un endroit dans

les matriaux de la construction. Il prend Volubilis,
l'ancienne ville romaine dont les ruines se dressent
une trentaine de kilomtres de Mekns, colonnes, chapi-
teaux et pierres de toute sorte, en mme temps qu'il re-
oit d'Italie une quarantaine de colonnes de marbre que
le sieur Pillet, rengat franais qui fut une poque
gouverneur de Sal, avait fait venir de Gnes pour le
prix de 6 000 piastres. Il venait souvent assiter aux
travaux et tuait coups de fusil ceux qui ne travail-
laient pas sa' fantaisie. Il lui arrivait parfois de se
joindre aux ouvriers et de prendre part leur labeur.
(( Un jour raconte-t-on, qu'il servait donner du mor-
?
tier et des briques des maons, il en rencontra quelques-

unes qui taient fort minces. Il envoyai chercher le ma-
tre qui les avait faites et lui en rompit une cinquantaine
sur la tte. D'une cruaut inoue, il se faisait un jeu de
trancher la tte aux serviteurs qui se trouvaient le plus
prs de lui pour essayer le fil d'un sabre nouveau. Un
des voyageurs qui l'approchrent raconte : Il aime si
fort rpandre le sang lui-mme que l'opinion commu-

1-2 AU MAROC
ne est que depuis vingt ans qu'il rgne, il faut qu'il ait
fait mourir de sa propre main plus de vingt mille per-
sonnes. A la fin de son rgne on prtend que plus de
36000 prirent ainsi sous ses coups. Un de ses passe-
temps favoris tait de charger cheval ses sujets et de
les transpercer de sa lance. Une autre de ses prouesses,
dont il tirait du grande vanit, tait lorsqu'il se
reste
mettait en selle de dcapiter d'un rapide coup de sabre
l'esclave qui lui tenait l'trier. Sa joie tait de faire je-
ter des esclaves en pture aux lions qu'il avait dans son
parc et un jour, sans raison aucune, il lui prit la fantai-
sie de faire attacher un prisonnier entre deux planches

et de le faire scier en long en commenant par la tte.
Ses femmes elles-mmes n'chappaient pas ces cruels

traitements et un missionnaire qui vint la cour de
Mekns pour obtenir le rachat d'esclaves chrtiens, le
P. Busnot, raconte : Il ne les pargne pas plus que ses

autres sujets : il les fait honteusement fouetter par les
eunuques avec des courroies de cuir ou donner la bas-
tonnade pour peu de chose. Il en fit trangler une pour
avoir dtach seulement une orange en se promenant
dans le jardin. On dit qu'il a fait couper les mamelles
quelques-unes, leur faisant mettre le sein sur le bord
d'un coffre dont, par son ordre, deux eunuques faisaient
tomber le couvercle avec violence.
Son harem d'ailleurs tait trs nombreux et un voya>-
geur rapporte qu'en 1703 la famille du chri f ne comp-
tait pas moins de 4 000 femmes, dont il avait eu 525
garons et 342 filles. On sait qu'il eut l'ambition d'-
pouser une princesse franaise, la fille de Louis XIV
JMEKNS 173
et de Mademoiselle de Lavallire. Epris de la princesse

de Conti dont son ambassadeur la cour de Versailles,
Ben Achai, amiral de Sal, lui avait vant les charmes,
l'esprit et la grce, il n'hsita pas demander sa main.
Notre roi la prendra pour femme selon la loi de Dieu
et de son prophte Mouhammed Moustaffa, assurant
qu'elle restera dans sa religion, intention et manire de
vivre ordinaire. Elle trouvera en cette cour tout ce qu'elle
dsirera qui pourra lui faire plaisir selon Dieu et jus-
tice, s'il plat Dieu !
Moulay Ismal commence par agrandir l'ancienne

kasbah et en dgager les aibords. Pour cela il fait
abattre les maisons qui lui taient contigus et oblige
les propritaires en transporter les dcombres un
endroit qui devint par la suite la place El Hedime dont
le nom signifie dcombres. Puis il les contraint cons-
truire de nouvelles demeures l'intrieur de la ville
qu'il ferme l'Ouest par une muraille perce par la
grande porte monumentale Bab Ber daine et d'une autre
moins importante Bab Siba, prs- de laquelle se trouve
le mausole du grand saint Sidi Mohammed ben Assa,
le patron de Mekns. Il spare par une muraille la ville
de la kasbah o il fait construire en 1672 la mosque de

la kasbah aujourd'hui dtruite. Comme celle-ci n'tait
pas assez vaste pour contenir tous les fidles, il fait
difier la Mosque Verte, Djema El Akhdar, dont les
deux portes ouvraient, l'une sur la kasbah, l'autre sur

la ville. C'est l que les Chorfa, le khalifa du Sultan,
le cadi et les hauts fonctionnaires maghzen vont assister

174 AU MAROC
la grande prire le vendredi et les jours de ftes so-
lennelles.
Il construit le Grand Palais, Dar Kebira, puis,

l'abri des murailles de l'ancienne kasbah mrinide, le
palais imprial actuel qu'il voulait aussi beau, aiussi
vaste que le palais de Versailles dont ses envoys sp-

ciaux lui avaient dcrit les merveilles. Et certes cet en-
semble de constructions, bien que ruines en partie, ne
manque pas de grandeur. De grandes salles votes t-
moignent de l'importance de ces palais dont un seul,
dit-on, contenait quarante salons de rception. Un parc
immense s'tendait avec des oliviers plants symtrique-
ment, a ceint d'un mur d'un primtre de huit lieues,
bien arros, garni de vigne et d'autres plantes Tou-
.
jours hant par le souvenir du Roi Soleil, Moulay Is-

mal veut avoir lui aussi sa pice d'eau des Suisses et
il fait creuser un vaste bassin, le Sahridj Souani, ali-
ment par des conduites couvertes venant d'An Taga-
ma, o il 'se plaisait faire circuler de multiples embar-
cations. A ct s'levaient les curies. Le toit reposait
sur des portiques et des arcs immenses dans chacun des-
quels il y avait place pour un cheval soign par un pale-
frenier musulman qui tait servi par un garon d'curie
pris parmi les captifs chrtiens. L'curie pouvait conte-
nir douze mille chevaux et tout autour coulait une ri-
gole d'eau recouverte de maonnerie dans laquelle tait
pratique, devant chaque cheval, une ouverture en forme
de rservoir pour lui permettre de boire . La selle-
rie se trouvaitau centre du btiment et de distance en

distance taient btis des greniers pour serrer les four-
MEKNS 175
rages. A l'extrmit Ouest tait construit un grand gre-

nier carr avec arcs et portiques o l'on remisait les ar-
mes des cavaliers. Par-dessus s'levait un palais dont il
ne reste plus aujourd'hui aucun vestige. Il contenait

vingt pavillons, vots en berceau et couverts en tuiles,
dans chacun desquels tait une fentre munie d'un gril-
lage de fer parfaitement travaill et dor , d'o l'on

avait vue sur la ville tout entire. C'est l, dit l'auteur
anglais Braithwaite, que le vieil empereur avait coutume
de venir presque tous les aprs-midi 'fumer sa pipe,
voir ses chevaux, recevoir les dessins de ses ouvriers.
Non loin de l s'levait le Mdinat-Er-Riad, la ville
des jardins, o le Sultan avait sa mosque, sa medersa,

ses bains et ses souqs, o grands de l'empire, cads,
hauts fonctionnaires de la cour avaient difi leurs de-
meures, ne ngligeant rien pour leur dcoration dans la-
quelle ils cherchaient se surpasser les uns les autres.
De tant de luxe et de tant de beaut il ne reste, hlas !
plus rien que quelques ruines prs de la belle porte Bab

el Khemis qui surgit toute seule avec ses fines arabes-
ques et ses prcieuses mosaques d'une tonalit si douce.
En dix jours, cette parure de Mekns disparut tout
entire, victime de la colre du sultan Moulaiy Abdal-
lah, fils de Moulay Ismal, qui furieux, dit-on, des
yous-yous d'allgresse pousss par des femmes sur les
terrasses du Riad alors qu'il rentrait en ville au retour
d'une campagne malheureuse en pays berbre et qu'il
prit pour des manifestations d'ironie soulignant sa d-
faite, donna l'ordre aux captifs de raser immdiate-
ment toute cette partie de la ville.
176 AU MAROC
Entre temps Moulay Ismal avait fait difier diff-

rentes kasbahs pour loger les 130000 soldats dont il
avait form sa fameuse garde noire et ce n'est que sur
la fin de son rgnecommena la construction de la
qu'il
clbre porte Bab Mansour El Euldj, une des plus bel-

les de tout le Maroc. Il la laissa du reste inacheve quand
il mourut en 1727, l'ge de quatre-vingts ans aprs un
rgne de 55 annes et c'est son fils Moulay Abdallah
qui la termine en 1732.
Dans son existence agite au. cours de laquelle il per-

dit et reperdit quatre fois le pouvoir celui-ci n'eut gure
le temps de s'occuper de Mekns. Son fils Moulay
Mohammed ben Abdallah, qui rgna de 1757 1785, fit
construire plusieurs mosques, le mausole de Sidi ben
Assa ainsi que celui de Sidi Sad Bou Othmane situ un
peu en dehors de la ville avec la mosque y attenant
1
,
qu'on aperoit se dtachant dans un gracieux dcor de

verdure travers la porte qui porte son nom au bout de
la large avenue descendant vers le Mellah la partie
sud de la kasbah o il avait refoul les Isralites. C'est
lui qui au cur de l'Aguedail, non loin de la
fit difier
mosque de Roua, le palais de Dar Beida flanqu d'une
srie d'lgantes tours carres qui lui donnent l'aspect
d'une forteresse. Il en avait fait sa demeure personnelle.
A gauche de l'entre un charmant petit pavillon en sail-
lie sur la muraille s'ouvrait sur la prairie immense, d-

cor de fines boiseries et d'un plaifond caissons mail-
ls de fleurs et d'arabesques aux teintes dlicates. A
droite s'levait le minaret d'une petite mosque avec
une medersa dont les murs en ruines laissent voir encore
Si ^
H) ^
a s
MEKNS 177
les troiteschambres d'tudiants ranges autour d'une

courette pave de zellijs, On pntre sur une grande place
rectangulaire puis par un long couloir coud on accde

d'autres cours se succdant les unes aux autres, gar-
nies de canons et de vieux boulets de fonte empils en
tas, bordes de salles en partie effondres qu'ornent des
restants de mosaques et de sculptures de pltre. On est
en train de les rparer et de les restaurer pour y installer

une cole o les fils de cads, les jeunes gens de grande
famille viendront tudier pour devenir officiers.
Sous Moulay Sliman (1793-1829), les rvoltes des

Berbres se font de plus en plus nombreuses, de plus en
plus audacieuses. En 1825, ils viennent piller jusque sous
les murs de Mekns et le sultan fatigu d'eux, remet
mains de Dieu et se rsout quit-
cette affaire entre les
ter Mekns pour se rendre Fs . Les Berbres s'ins-
tallent dans la plaine et ils y vivent en tranquillit, sa-
tisfaits d'avoir reconquis leur indpendance. Moulay
Hassan (1873 -1894) revient Mekns et y sjourne
plusieurs reprises au retour de ses expditions contre les
tribus qu'il rejette dans la montagne. Mekns reste la
capitale berbre toujours prte se soulever contre le
pouvoir rgulier. Aussi s'empresse-t-elle, en 1908,
de
proclamer sultan Moulay Hafid venu de Marrakech et
rvolt contre son frre Abd El Aziz. Mais les tribus qui
l'avaient d'abord accueilli, furieuses de ses excs, ne
tardent pas se tourner contre lui et en 191 1 les Bni
M'Tir proclament Mekns un autre sultan Moulay Zin.
Celui-ci se rend bientt sans conditions lorsque la co-
lonne Moinier vient camper sous les murs de Mekns au
178 AU MAROC
sud de l'Aguedail et, ds le dbut de 191 3, le pays est d-
finitivement pacifi par nos troupes.
La gare s'lve toute blanche, lgante et proprette,
au milieu des oliviers dont on a su respecter les vertes
frondaisons. En descendant vers la on aper-
vieille cit
oit gauche sur un plateau quelque distance la mas-

sive construction d'un hpital tout rcemment termin
que dominent au centre et aux extrmits d'normes d-
mes boursoufls dont l'architecte hant par ses voyages
en Perse a cru devoir orner ce btiment de style arabe et
dont la barbarie dans ce dcor est encore accentue par
. l'clat de leur nudit. A droite, sur un autre plateau,
c'est le camp avec ses baraques et ses tentes et au del
en bordure, au-dessus du frais vallon du Bou Fekrane,

faisant face la ville arabe, les btiments de la Subdi-
vision et du Cercle des Officiers pour lesquels on s'est
heureusement inspir du style des constructions maro-
caines et des purs motifs de leur dcoration.
A un tournant Mekns apparat allongeant les lignes
de ses maisons grises ou fauves sur un norme peron
que borde la valle verdoyante, semblable un vaisseau
immense avec la puissante mture de ses quatorze mina-
retsde pierre ou de mosaques qui se teintent de rose le
soirau crpuscule. Au Nord se dresse toute proche la :
masse sombre du Zerhoun et vers le Sud et le Sud-Est on

dcouvre dans le lointain les hautes chanes de l'Atlas
dont les massifs avancs se profilent nettement, loigns
peine d'une cinquantaine de kilomtres. La route em-
pierre traverse un pont ou plutt se prolonge sur un
remblai jusqu' l'entre de la ville pour grimper ensuite
MEKNES 179
la. Rouamezine o se sont implants tous les commer-

rue
ants europens, o se trouvent les deux principaux h-
tels se transformant le soir en cafs-concerts, et des bou-
tiques de toutes sortes, bazars d'Hindous talant leurs
marchandises aux teintes heurtes, piciers, bouchers,
charcutiers, boulangers, ptissiers, droguistes, quincail-
liers, coiffeurs, cordonniers, tailleurs, modistes, librai-
res et papetiers. Au bout une placette o se rangent quel-
ques victorias usages que tranent des quipages fati-
gus auxquels le son des grelots donne un peu de vie et
de clinquant. Puis deux portes. L'une joliment sculpte
ouvre sur une rue assez large le long de laquelle s'amorce
l'enchevtrement des ruelles troites et silencieuses cou-
pes d'impasses. D'un monte jusqu'aux Servi-
ct elle
ces Municipaux dans une belle maison arabe
installs
avec patio et jardin, de l'autre elle descend vers un bou-
levard agrablement amnag en bordure de la cit jus-
qu' Bab Tizimi, avec des trottoirs plants d'arbres,
clair par de belles lanternes en fer forg produits de
l'industrie meknasi. Par devant s'tale un beau jardin pu-
blic prolong par une gracieuse pergola ombrage de plan-
tes grimpantes surplombant de vieux petits moulins indi-
gnes installs sur l'oued sinueux et frais au milieu de jar-
dins et de vergers. Par l'autre porte on file, par une voie
carrossable o sont encore tablies quelques boutiques
europennes, vers la place El Hedime sur un ct de la-
quelle se dresse la masse imposante de Bab El Mansour

aux proportions gigantesques mais parfaitement harmo-
nieuses. Conue par un chrtien rengat El Mansour El
Euldj, elle allie la.
1
pure ligne classique des colonnes co-

iSo AU MAROC
rinthiennes aux courbes gracieuses des rinceaux, au cha-
toiement dlicat et changeant des mosaques de faence.
Ogive grandiose supporte par des piliers de marbre,
entoure d'un cadre prcieux de festons exquis, elle
s'ouvre dans la muraille norme revtue tout l'entour
de fines mosaques aux dessins polychromes varis et
compliqus o le jaune et le vert dominent, servant de
fond toute une dcoration d'arcatures et mailles de
pierre de trs faible saillie. Deux bastions carrs se d-
tachent droite et gauche dcors de la mme faon
et reposant sur des colonnes de marbre. Au sommet
court une large bande sombre o est trace en caractres
sculpts sur la faence une longue inscription.
Un lettr meknasi nous en a donn la traduction sui-
vante :
Ma beaut lumineuse s'lve jusqu'aux hauteurs c-

lestes de sa bonne toile, illuminant de sa clart la ma-
gnifique sphre cleste. J'ai t leve par Lui au fate
des hauteurs clestes les surpassant toutes de sa magni-
ficence.
Je dois cette situation clatante l'existence de Ce-

lui qui, durant son rgne, ranima son pays et lui donna
le plus vif clat, de Celui qui m'leva de ma partie inf-
rieure au moyen de la Puissance divine et entoura de
l'invincibilit cleste ma partie suprieure.
Descendant de la famille du Prophte et de ses kha-
lifes, asile du faible et providence des ncessiteux,
Moulay Adb' Allah, flambeau de l'Islam, porte-drapeau
de La religion, tte couronne, roi obi par amour et par
respect, deux portes ouvertes la victoire et la paix,
MEKNES 101
roi qui participe toutes les bonnes actions, qui cha-

que instant l'appellent et lui crient : Nous sommes
tes compagnes.
<( Vois et compare ce dont tu as t tmoin et ce que
tu as entendu dire. Cette comparaison sera la pure v-
rit.
Damas occupe-t-elle des potes semblables moi ?
Se trouve-t-il mme Sanaa une main artiste aussi

habile que la mienne pour ciseler un objet d'art tel que
ce pome ?
Alexandrie est-elle la seule qui possde des ouvriers

capables de tailler des colonnes et des vitraux ?
Existe-t-il un roi semblable notre Seigneur qui

chacun donne ce qu'il demande ?
<(demande Dieu de le conserver le plus long-

Je
temps possible an de venir en aide son peuple et de
lui porter secours selon ses besoins.
(( Que Dieu fasse que la religion de l'Islam demeure
intacte car un exemple de pit et de droiture.
il est
Toutes sortes de bienfaits viennent s'accumuler au-
tour de Lui, bienfaits provenant des butins parce qu'il
a t victorieux, des prsents parce qu'il est aim de son
peuple, des tributs parce qu'il est obi de ses sujets.
Que Salut de Dieu soit constamment sur Lui,
le
l'entourant du parfum du musc le plus pur.

Louange Dieu, matre des deux mondes !
En face, de l'autre ct, se trouve une grande fon-

taine orne de mosaques avec un triple motif circulaire
dont l'agencement est remarquable, mais l'ensemble
182 AU MAROC
reste froid et plat, sans grce et sans vie. Toute la jour-
ne l'immense place grouille d'une foule uniformment

teinte de gris. Des tas de lgumes s'accumulent sous de
petites tentes le long des remparts l'ombre de la haute
muraille, mlangeant leurs couleurs diverses, carottes
rutilantes et navets blafards, longs radis rouges, citrons
et oranges aux reflets d'or. Puis, tatl sur le sol, tout un
lot de vieilles choses misrables, souvent les plus inat-
tendues. Dans un angle, demi-masqus par le mur du
jardin, surgissent les noirs cyprs de l'ancien hpital
Louis o l'on vient d'installer un muse d'art dans un
cadre superbe de salles somptueusement dcores de
mosaques de zellijs, de sculptures et de peintures. Une
rue part de la place, borde de boutiques o de sordi-
des artisans isralites sortis de leur troit quartier d-
coupent en fines dentelles des plaques de fer-blanc pour

en faire les dmes dlicats de lanternes de toutes formes
et de toutes grandeurs ou fabriquent des bijoux en or
et surtout en argent que se disputent les femmes berb-
res des Bni M' Tir auxquelles un peu plus loin d'autres
juifs moins pouilleux dbitent des rouleaux de cotonna-
des. Elle aboutit au sommet de l'avenue droite et large
qui descend doucement le long de la haute muraille der-
rire laquelle s'abritent les quartiers de Berrima et du
Mellah pour se raccorder au del de Bab Sidi Sad avec
la route de Rabat o se dtachent prs du mausole la
mince tige et le gracieux panache d'un haut palmier. En
dehors de la ville, tout de suite gauche, s'lve l'admi-
rable Bab Khemis. Puis, en suivant l'ancienne enceinte,
on rencontre les forgerons avec leur soufflet gant gmis-
MEKNS 183
sant sous l'effort d'un jeune garon demi-nu le corps et

le visage barbouills de noir, les potiers somnolant prs
de leurs amphores, de vases et de rcipients de toute
sorte, les bourreliers bourrant de paille leurs bts de
grosse toile qu'ils recouvrent parfois de morceaux de
vieux tapis piqus de pompons multicolores. Ensuite les
charrons taillant dans le bois vert de rustiques charrues
d'une seule pice, les selliers dcoupant leurs selles
dossier et les armuriers en face d'une fontaine et d'un
fondouk avec de vieilles boiseries malheureusement d-
labres, le fondouk du sultan, les caouadjis prparant
leur th et leur caf cachs derrire leurs cloisons tres-
ses de roseaux, les fabricants de feutre ptrissant sur

une large planche des carrs de laine carde imbriqus
les uns sur les autres l'aide d'une mousse de savon
frache. Puis, en approchant de Bab Jedid, ce sont les

piciers accroupis dansfond de leur boutique domi-
le
nant les boisseaux etpaniers en sparterie o sont en-
les
tasss fruits secs et lgumes, les marchands de beignets

l'huile, de brochettes de viande grille, les coiffeurs
avec leurs boutiques peintes et dcores de fleurs et de
figures gomtriques aux couleurs clatantes dont un
grand parfois teint de bleu fonc ou de vert ferme
filet
l'entre.Et en face de la porte, assis au milieu de la rue,

les marchands de pain, vieillards grles et lourdes ma-
trones affals sur le sol tenant entre leurs genoux plies

des piles de galettes blondes conserves/ au chaud sous
un bout de couverture. Ce carrefour devant Bab Jedid
est le rendez-vous des baladins qui attirent toujours au-
tour d'eux une foule attentive, conteurs, charmeurs de
184 AU MAROC
serpents, charlatans accompagnant leurs explications de
gestes et de oris, d'invocations solennelles que les spec-
tateurs reprennent en chur dans un tumulte de fltes et
de tam-tams.
En rentrant dans la ville, non loin de La porte, on
voit briller dans les choppes lesmejmars de cuivre, les
fines aiguires et les vastes bassins, les gracieux brle-
parfums, les lourds plateaux et les hauts flambeaux mas-
sifs. Puis, c'est la rue des nedjarin, la rue des menui-
siers, trs bon l'odeur parfume du c-
propre, fleurant
dre, largement claire par une placette devant la porte
orne de sculptures de la mosque Nedjarin, la plus an-
cienne de Mekns.
Au Nord, en venant de Moulay Idriss et du Zerhoun,
on pntre dans la cit par une porte monumentale de
trs grande allure, Bab Berdane, ouvrant sut un long
mchouar o se vendent les charges de bois, les per-
ches et les madriers apports par les Berbres de La mon-
tagne. Au bout de la vaste cour rectangulaire on passe
sous une paisse vote sans aucun ornement et on s'ar-
rte devant une jolie porte de la mosque Berdane avant
de s'enfoncer dans les rues profondes, calmes et silen-
cieuses o de temps autre vient vous surprendre la
clart subite d'une charmante petite place autour d'un
gros mrier qui la protge de son ombre.
A promener dans les diffrents quartiers un peu
se
carts du centre de la ville on retrouve tout le charme
mystrieux de la grande ville de Fs avec ses ruelles
troites et tortueuses plongeant tout coup dans l'obs-
curit de longs passages vots. Dans le silence absolu
MEKNS 185
rien que le bruissement discret des babouches glissant

doucement sur le sol et parfois le bruit d'une porte qui
s'ouvre, la vision rapide d'un pied nu, d'une forme gra-
cile, enjambant un seuil surlev pour aller en quelques
bonds se prcipiter sous une porte voisine. A se perdre
dans les multiples impasses, au fond de ces derbs enser-
rs entre de hauts murs aveugls, termins par de vieilles
portes basses surchages d'normes clous et d'un pesant
marteau de fer, on voque les palais magnifiques avec
leur jardin intrieur et les salles somptueusement d-
si
cores, avec un luxe de peintures qui semble particulier

Mekns o portes, contrevents, encadrements de fen-
tres, chapiteaux de colonnes, frises, arcades retombant
en stalactites, poutres et plafonds brillent de mille figu-

res et motifs floraux se dtachant sur un fond uni, rouge
le plus souvent, en traits innombrables et enchevtrs, de
nuances diverses, rehausss de filets d'or. Chaque jour
on dcouvre un dtail nouveau, un auvent gracieux, un
linteau dlicatement sculpt, une fentre de msid, un
moucharabieh exquis, un vieux fondouk aux prcieuses
boiseries, une fontaine monumentale avec de hautes co-
lonnes et un couronnement en bois joliment travaill,
une porte de mosque encadre d'une fine dentelure de
pltre minutieusement fouill, une petite zaouia o re-
pose quelque pieux marabout ou une sainte vnre avec
des battants de porte entirement peints sous une chaude
patine dore, et, ouverte sur le ct pour permette d'aper-
cevoir le tombeau, une fentre en bois sculpt et peint
reprsentant dans un encadrement finement ouvr une
double ogive ferme par un grillage de fer forg, sup-
l86 AU MAROC
porte au milieu par une colonnette dlicieuse de grce
et de finesse.
En revenant au cur de la ville, on quitte les ruelles

si calmes des demeures magnifiques, les rues graves et
muettes le long des sanctuaires qui, s'animent qu' cer-
taines heures du murmure confus des prires, pour sui-
vre d'autres voies toujours troites, assombries par des

toitures de roseaux ou de planches mais vibrantes du va-
et-vient d'une foule disparate de citadins, de gens de
la campagne et aussi de rudes montagnardsTBeni M'Guild
et Zaan, de femmes berbres vtues de robes terreuses,
l'allure libre, le visage dcouvert, les fines chevilles
tatoues mergeant de larges babouches rouges. Mekns,
cit berbre malgr les apports successifs de sang arabe,
compte 37000 habitants, dont 30000 musulmans, 6000
isralites et un millier d'Europens. Gens de la ville et
gens de la campagne sont berbres. Mfiants vis--vis de
l'tranger, ils l'accueillent cependant avec bienveillance.
Polis et aimables, ils n'ont pas la mine sournoise du Fasi,
son arrogance haineuse. Le visage est ouvert, le regard
franc.Ddaigneux du ngoce qu'ils abandonnent aux
isralites quiaccaparent les deux tiers du commerce en
gros de la ville et de la rgion et des Fasis ou descen-
dants de Fasis, les Meknasis se livrent plus volontiers
l'agriculture.
Mekns est le grand march o viennent s'approvi-

sionner les habitants des villages du Zerhoun, les tribus
de la! plaine, lesM'Jad, les Guerrouan, les Bni M'Tir,

celles de la montagne, les Bni M'Guild. Tous ensemble
se pressent dans les souqs. D'un ct une bonne odeur
MEKNS 187
de menthe frache indique les marchands de comestibles

groups dans les ruelles a voisinant la boutique du moh-
tasseb dont la faade entirement de bois sculpt est un
vritable chef-d'uvre. D'un autre ct, tout autour de
la Grande Mosque, c'est la longue file des petites chop-
pes o s'talent babouches et sacoches ornes de cha-
toyantes broderies, articles de mnage, objets de verrerie
et de bimbeloterie, o des tailleurs garnissent de ganses
et de cordonnets burnous et djellabas en face de leurs
jeunes apprentis qui imperturbables croisent de longs fils
doubles servant broder o des dvideurs

les coutures,
de soie droulent gravement de beaux cheveaux relui-

sants, pourpre, amarante, bleu d'azur, meraude ou sai-
fran.
Puis c'est le souq Attarin, recouvert d'paisses char-

pentes o les piciers psent d'une main nonchalante
toutes sortes de poudres et de grains.Pour y pntrer on
passe sous le dme qui protge l'entre de la Medersa
Bou Anania, rain de ctes s'appuyant sur des piliers
carrs que couronne une frise de pltre sculpt. Dans un
encadrement de cdre bruni deux lourds battants de
bronze ouvrent sur un couloir couvert d'un magnifique
plafond peint et profondment sculpt. A droite, c'est
la cour de la medersa avec au milieu une belle vasque
de marbre ctele et tout autour une galerie demi fer-

me par une balustrade de moucharabieh sauf sur une
face rserve la mosque au fond de laquelle est
creus un mihrab de toute beaut. Des petites cellules
occupes par les tudiants prennent jour sur cette galerie
tandis que d'autres occupent tout le premier tage sou-
188 AU MAROC
tenu par des piiastres revtus dans le bas de mosaques
de zellijs puis au-dessus de fines dentelles de pltre
montant jusqu'au fate couronn par d'admirables boi-
series de cdre que le Service des Beaux-Arts a; fait pa-
tiemment reconstituer par des mallems indignes fiers
de faire revivre dans toute sa puret et sa grandeur l'art
splendide des anciens matres. A gauche c'est la vaste
salle des ablutions avec songrand bassin central rectan-
gulaire o coule une eau abondante. Non loin de l se
trouvent les deux autres medersas mrinides Filala et
Attarin, galement intressantes bien que d'une dcora-
tion beaucoup plus sobre.
Un autre coin charma'nt prs des souqs, c'est la Qai-

arya des tissus avec ses courettes o rgne toujours une
douce et frache pnombre. Tout autour sont alignes les
petites boutiques multicolores o sont entasss avec soin

les piles de cotonnades et de soieries. Elles sont toutes
peintes l'extrieur et l'intrieur et pas une n'est sem-
blable comme nuance du fond et comme dessins. A Mek-
ns comme Fs toutes les boiseries soignes taient
peintes, mais ici l'usage du bois peint tait particuli-
rement dvelopp. La proximit des forts de cdres per-
mettait d'avoir du bois qui se travaillait facilement
mais qui, trop blanc, prenait en vieillissant une vilaine
teinte gristre tandis que le on se ser-
bois d'arar dont
vait la cte, Rabat et Sal, ne changeait pas et
n'avait besoin que d'tre verni. Aussi Mekns un grand
nombre de boutiques taient -elles peintes autrefois, bou-
tiques de coiffeurs, de marchands d'pices, de mar-
chands d'toffes de la Oaiarya. Mais presque toutes
MEKNS 189
avaient laiss disparatre ces dcorations pincturiales.

Heureusement une artiste franaise, peintre orientaliste
et romancire de talent, marie, un fonctionnaire ga-
lement trs vers dans les questions d'art indigne, en-
trepritde rnover cette coutume charmante. Elle obtint
d'abord des coiffeurs de redonner leurs petites bouti-
ques leur clat de jadis et la plupart s'y prtrent de
bonne grce. Puis son tour la Qaiarya s'claira de
tout ce chatoiement de couleurs, la monotonie des grands
volets grisaille fut remplace par la grce de ces multi-
ples defesins si varis. Bientt le souq Attarin reprendra
lui aussi son aspect d'autrefois quand on aura fait re-
peindre les boutiques qui taient auparavant dcores de
cette faon.
Il ne restait plus Mekns que deux zaouakn, pein-

tres dcorateurs, qui, du reste, ne travaillaient plus. Ils
connaissaient les vieilles traditions, mais, ayant tra-
vaill Fs sous Abd El Aziz, ils avaient quelque peu
subi l'influence trangre. A force d'instances ils con-
sentirent reprendre leurs pinceaux, former des ap-
prentis en leur enseignant exclusivement les anciens mo-
tifs dcoratifs et en leur apprenant n'employer pour
leurs couleurs que les vieux procds, c'est--dire ne se
servir que de poudres de couleur dlayes la colle ou
l'uf. Les peintres marocains commencent par faire
un fond uni, rouge le plus souvent, mais aussi jaune,
bleu ou vert, puis tracent main leve des motifs for-
ms uniquement de lignes ou bien de lignes combines
avec des motifs floraux. Les taches de couleur poses
plat donnent un peu l'aspect d'une dcoration au po-
IO AU MAROC
choir. Cette manire appele zouak prend le nom de ta-
ziir lorsque les principaux motifs sont accuss par des
traits rouges, blancs ou noirs. Les tons sont gnrale-
ment trs durs mais ils s'attnuent l'application de la

grassa, vernis fait avec de la rsine d'arar dissoute dans
de l'huile de lin, qui, schant trs lentement, conserve
les couleurs et leur donne au bout d'un certain temps
une belle teinte dore d'une chaude tonalit.
En janvier 191 8, presque toutes les boutiques de la

Qaiarya taient dj peintes et on commenait arran-
ger le sol pour le paver de carreaux de faence. Cette in-
dustrie des cramiques dcores tait autrefois trs flo-
rissante Mekns dont la terre convient admirablement,

surtout pour les carreaux peints, puis s'tait complte-
ment teinte depuisune centaine d'annes. Il n'y avait
plus aucun dcorateur Mekns et pour en former on
choisit le plus intelligent des peintres sur bois qu'on en-
voya Fs apprendre ce que les dcorateurs Fasis prati-
quent encore. Il retrouva les procds anciens oublis et
tous les maux, sauf le bleu, proviennent de minerais
indignes qu'il broie et prpare lui-mme. Au matre il
fallait des apprentis. Ils furent choisis parmi les jeunes

chorfa trs nombreux Mekns. Etant tous lettrs, ils
connaissaient l'criture arabe qui facilite beaucoup la

dcoration. D'autre part, cet art de la peinture tant no-
ble, ils pouvaient s'y livrer sans dchoir de leur dignit
de chorfa qui les empche de pratiquer la plupart des
mtiers. Nous les avons vus l'uvre, une vingtaine en-

viron, dj trs habiles et trs intresss par leur tra-
vail, dans ce charmant coin des potiers install^ S ur les
MEKNS 191
pentes verdoyantes de l'oued Bou Fekrane o nous avait

men la dlicate et enthousiaste artiste qui s'est voue
la rnovation des industries d'arts indignes de Mekns.
Elle nous expliquait les difficults du dbut, son souci
de constituer une collection de carreaux anciens faits
Mekns pour remplacer les plats carreaux vernisss qui
viennent aujourd'hui d'Espagne et qui sont loin de rap-
peler les beaux azulejos d'autrefois dont les matres po-
tiers arabes avaient appris la technique l-bas aux si-
cles glorieux de Grenade. Comme elle l'a joliment narr,

c'est sous Moulay Ismal qu'il y eut au Maghreb un re-
nouveau de cet art. Il avait fait tapisser les parois de

son f utur mausole, o il aimait se retirer loin de
ses mille fils et de ses cent mille esclaves, de beaux
carreaux multicolores, fabriqus sans doute, dans sa ca-
pitale de Mekns, par des captifs chrtiens. Et l'origine
de ces derniers est clairement dnonce : ct de car-
reaux orns de rosaces arabes, d'autres carreaux, de ma-
tire et d'mail identiques, ont de gros vases de fleurs
tout semblables ceux du parc de Versailles, poss sur
un tapis de verdure que rehaussent deux marguerites...
Par la suite, de trs nombreuses demeures et mosques
furent ornes de carreaux, mais d'un style purement in-
digne. v
Un certain nombre de carreaux anciens ont t retrou-

vs, la plupart dcor rayonnant et s'assemblant par
quatre, quelques-uns avec un motif complet. Une srie
de vieux hatis en vieux bleu a pu tre runie, dont cha-
cun se compose d'une cinquantaine de carreaux diff-
rents;. En outre de ces modles, un dcorateur va dans
192 AU MAROC
les mosques relever les carreaux anciens qui s'y trou-
vent, en particulier Moulay Idriss du Zerhoun dont le
sultan Moulay Mohammed fit koubba au
restaurer la
milieu du XIX e
sicle. Un habile potier de Fs, Ben
Makhlouf, entoura toute la salle d'une grande dcora-
tion murale reprsentant une srie de portes l'arc ou-

trepass, au milieu desquelles s'panouissaient des bou-
quets bleus. Le travail fut merveilleux et enthousiasma
tellement le sultan qu'il fit grce de la vie l'artisan,
ulors qu'une tradition constante, en cas analogue, exi-
geait que le trop habile artiste fut immdiatement mis

. mort, pour l'empcher d'avilir son uvre en la rp-
tant... Mais il interdit tous les. Empire
potiers de son
Chrifien de peindre dsormais un seul carreau, sous
peine d'avoir la main cousue dans une peau de buf,
avec les ongles replis en la chair vive. Heureusement
les modles sont rests et grce aux artistes de l'Office
des Industries d'Art indignes, les anciennes traditions

abandonnes sont maintenant reprises.
Parmi ces industries d'art indignes plus spciales
Mekns, on doit citer les tissus rayures multicolo-
res qu'un vieux mallem fabrique avec un ancien point
serg en losange qui leur donne une plus grande sou-
plesse, les lustres en fer forg, les coffrets niells d'or
et d'argent o s'panouissent toiles et bouquets, les bi-

joux d'or faits autrefois par les vieux isralites, pa-
tiemment cisels la lime puis souds au feu, tagerat,
colliers en grosses perles de filigrane d'o pendent trois
rosaces d'or charges de pierreries, colliers longues pen-

deloques, bagues ciseles enchssant un rubis ou une
Mekns. Une rue
Tffî 'i^^pn
Mekns. Boutiques peintes de la Qaarya

MEKNES 193
meraude, boucles d'oreilles pendeloques, plaques de

front avec un cabochon et plaques de poitrine finement
dcoupes, enfin les tapis et les broderies.
Pour les tapis, on en a runi une collection dans les tri-
bus berbres, Bni M'Tir, Bni M'Guild, Zaan, trs
purs de dcors ?
et on les a fait copier par des femmes
chleuhs qu'on a retrouves dans la ville, maries des
Meknasis. De leur ct les surs franciscaines, installes
depuis peu d'annes Mekns, ont group de petites ap-
prenties arabes qui fabriquent des tapis en laine natu-
relle, blanche, noire ou brune. Tous ces tapis berbres
sont haute laine, avec de la laine file comme des c-
bles, et sont trs lourds. Ils ne comportent pas de cen-
tre ni de bandes. Les femmes berbres ne connaissent
que la dcoration gomtrique, ne dessinent que des fi-
gures, carrs, rectangles, le plus gnralement des lo-
sanges qui se rptent sans cesse tout en variant cons-

tamment. Mais elles savent admirablement disposer ces
motifs, leur donner des proportions harmonieuses que
rehaussent un sens particulier des couleurs, un got trs
vif pour les oppositions de tons. Une couleur spciale
aux tapis chleuhs est le rouge garance qui est extrme-
ment fonc, couleur lie de vin.
Quant aux broderies, le point de Mekns tait aban-
donn, remplac par celui de Fs, pourtant moins origi-
nal. Une vieille brodeuse cependant se rappelait l'an-
cien point et elle l'enseigne une trentaine de petites
filles de la bourgeoisie. Celles-ci reproduisent des copies
faites d'aprs d'anciens modles par d'autres malle-
mat choisies parmi les plus habiles. Le point est plus en
i3
194 AU MAROC
relief que celui de Fs et les motifs trs rguliers tien-
nent de la ligne et de la fleur. Le tissu qui supporte la
broderie est un tissu de soie grge fabriqu la main
par des tisserands de Mekns. Trs solide et ne se d-
formant pas il rappelle un peu le tussor et donne une
5
harmonie plus chaude aux broderies. Quelques pices

ont t teintes en violet et en chaudron avec les proc-
ds indignes. Ces broderies presque toujours polychro-
mes ornent les toiles qui servent recouvrir les plateaux
th ou envelopper les cadeaux qu'on envoie l'occa-
sion de ftes de famille, les coussins allongs, les nap-
pes qu'on pose sur les petites tables basses et rondes
entoures d'une large bande fond rouge, marques
d'un grand carr au milieu et d'une multitude de carrs
minuscules, les charpes que mettent les femmes pour
aller aux bains avec deux bandes aux extrmits et des
petits points au milieu, et la meharmat, le grand voile
garni d'un semis de petites marguerites dont se coiffe la
jeune marie au sortir du hammam, aprs le mariage.
CHAPITRE VIII
Mekns (suite)
Xgriculture et Colonisation. L'Aguedal. Jardin d'essais.

Autrucherie. Poulailler d ;
Climat.
essais. Cul-
tures et Elevage. Colonisation. Ville nouvelle.
Pour parvenir l'Aguedal on passe par une srie de

Dngs couloirs enserrs entre de hautes murailles au
)ied desquelles gisent de distance en distance des fts
le colonnes abandonns par les esclaves employs
sur transport qui, ds qu'ils apprirent la mort du sul-
in Moulay Ismal, laissrent, dit-on, tomber l'objet
u'ils tenaient la main pour s'enfuir plus rapidement.

Jne porte se dtache plaque dans le mur avec des oo-
Dnnes et des ornements de faence, une cour vide et
orte s'largit avec des arcs, des portiques et une autre

orte servant d'entre aux palais impriaux dont les toi-
res vertes apparaissent au-dessus des monotones rem-
arts. Enfin on dbouche sur l'Aguedal avec son vaste
assin prs des curies gigantesques et ses prairies im-
enses, solitaires et majestueuses, o plane un silence
lein de tristesse au-dessus de ces palais en ruines, de
ig6 AU MAROC
tous ces vestiges d'une grande uvre qui ne fut jamais
acheve.
A l'entre, le jardin Ben Halima, autrefois rserv au.!
sultan Moulay Hassan et son harem, a t transform

en jardin d'essais tout en lui laissant son ordonnance
de jadis avec ses alles se croisant angle droit dont les
principales aboutissent de jolis kiosques colonnettes

prcds d'une double range de noirs cyprs. Il a la
forme d'un quadrilatre et couvre une trentaine d'hec-
tares environ. En mai 191 5, on commenait le dfriche-
ment au dbut de 1916 dix mille arbres fruitiers en^

et
voys de France y taient mis en ppinire cerisiers, :
pommiers, pruniers, poiriers, pchers, amandiers. En

191 7 de nombreux essais ont t entrepris : bl tendre
barbu, avoines, orges du pays, orges de brasserie, bet-
teraves demi-sucrires collet vert et collet rose, fve-
rolles de Lorraine, lentilles, fenugrec, vesce d'hiver,
trfle d'Alexandrie. Le bl tendre barbu a donn des
rendements trs a fourni vingt-quatre
intressants. Il
quintaux l'hectare alors que le rendement moyen des

bls durs indignes de la rgion n'est que de dix quin-
taux. Les betteraves demi-sucrires sont trs utiles cul-
tiver afin d'assurer une alimentation abondante aux
animaux durant l't alors que "tout est dessch. Semes
de dcembre fvrier elles sont consommables de juin
octobre, larrachement ayant lieu au fur et mesure
des besoins. D'autres expriences ont t tentes sur des
choux fourragers, navette, moutarde blanche consomma
ble trois mois aprs le semis, sorgho sucr, sorgho ba
lais, mas, caragua, millet, moha de Hongrie, soja, co
MEKNES 19/
tons d'Egypte, topinambours, ricin. Le soja vient bien

et peut tre trs intressant soit comme fourrage vert au
mois d'aot, sort pour les graines qui sont trs riches en
j
huile. Les ricins par contre n'ont pas donn de bons r-
sultats. Ils craignent les geles matinales du mois de f-

vrier et poussent moins bien dans les terres argilo-cal-
caires de Mekns que dans les terres sablonneuses des r-
gions de Casablanca et de Rabat. La luzerne donne dix

coupes par an. Au mois de mai on fait une coupe au bout
de 22 jours.
Quelques Franais se sont mis la culture des pri-
meurs dans des terrains lous pour quatre ans dans
l'Aguedal ou sous le camp prs de l'oued Bou Fekrane.
Ils font tous les lgumes franais courants et l'un d'eux
s'adonne plus particulirement la culture des asper-
ges et des fraises. Les haricots viennent spcialement
bien, ils donnent trois rcoltes par an ; les pommes de
terre au contraire trouvent le terrain trop fort. Le mar-
ch local, trs restreint, ne permet pas d'intensifier cette

culture des primeurs et le tarif actuel des chemins de
fer militaires rend impossible l'exportation vers la cte
de lgumes frais. Il faut attendre l'installation du che-
min de fer commercial qui mettra Mekns en communi-
cation rapide avec Tanger d'une part, Rabat et Casa-
blanca de l'autre.
Derrire le jardin d'essais, une partie de l'immense

prairiea t affecte l'autrucherie laquelle s'est
adonn tout particulirement le vtrinaire inspecteur
du Service de l'Elevage de la) rgion de Mekns et qui
obtient des rsultats tout fait intressants. Un trou-
198 AU MAROC
peau d'adultes, une trentaine, vit l'tat sauvage par-
qu dans un vaste enclos et il est difficile de les appro-
cher. A ct, dans un autre parc, se trouvent une ving-
taine de sujets domestiqus obtenus par l'incubation
artificielle. Le premier couple d'autruches fut amen au
Maroc dans du XVIII e sicle offert en
la premire moiti
cadeau par un Arabe du Sud au sultan Moulay Abdal-
lah (1727- 175 7). Lchs dans cette prairie bien irri-
gue, trouvant ce terrain propice et le climat favorable,
ces animaux rapidement et un sicle
se multiplirent
plus tard sous Moulay Abderrahman (1829-1859) on
comptait jusqu' cent dix sujets dont dix-sept furent
envoys Fs pour garnir les jardins du sultan. Mais
ce troupeau fut presque entirement dcim par une pi-
zootie sous le rgne deMoulay Hassan (1875- 1894). A
Fs une seule femelle survcut et Mekns il ne resta
plus que cinq animaux. Le troupeau se reforma peu
peu jusqu' compter une trentaine de ttes.
Ce troupeau un luxe pour les sultans et les Ma-

tait
rocains ne consommaient pas de viande d'autruche. Par

contre ils se montraient trs friands des ufs dont ils
conservaient ensuite les coquilles pour en orner leurs in-
trieurs. La reproduction, du reste, n'tait nullement sur-
veille et les autruchons devenaient aussi sauvages que
leurs parents qui causaient souvent de graves accidents
quand, grand renfort de personnes, mille quinze
cents, dit-on, on s'efforait de recueillir quelques plu-
mes en traquant et forant les malheureuses btes affo-

les par les cris et les hurlements. Les jeunes domesti-
qus sont maintenant traits avec douceur, mis l'abri
MEKNS 199
de toute poursuite, de l'approche des chiens dont ils ont

une frayeur folle et de tout bruit insolite qui pourrait les
effaroucher. Ils se laissent assez docilement plumer
grce un appareil de contention, systme Oudot,
maintenant l'animal debout et permettant par deux ou-
vertures latrales de faire passer les ailes dont l'opra-
teur coupe les plumes l'aide d'un scateur deux cen-
timtres de la peau pour les grandes rmiges, un cen-
timtre pour les petites. Les plumes de la queue sont re-
cueillies de la mme faon. Il est recommand, deux
mois aprs la cueillette, de retirer les tubes desschs
.
l'aide d'une pince solide pour permettre aux nouvel-

les plumes de pousser normalement .
La ponte a lieu tous les deux ans. Le mle couve

comme la femelle, la nuit gnralement. Mais le plus
souvent la femelle couve seule et alors elle doit quitter
son nid, deux heures par jour environ, pour aller pren-
dre sa nourriture. C'est ce moment que les oiseaux de
proie viennent casser les ufs pour en vider le contenu.
Ici, c'est le vautour blanc, nophron percnoptre, qui ne
mesure pas moins de 1 m. 80 d'envergure et habite dans

les rochers prs d'El Hadjeb et Ifran, au sud de Mek-
rs. Il use d'un procd original qu'on a pu observer
maintes reprises ; il apporte dans son bec des pierres

pour s'en servir comme d'un marteau. Ce n'est qu'en
1912-1913, qu'on surveilla les couves, en l'espce deux
couves d'une vingtaine d'ufs chacune. Elles donn-
rent six produits dont deux seulement survcurent. Pen-
dant la saison 1914-1915 douze cents ufs furent pon-
dus par dix-sept femelles et dix-sept autruchons ont pu
200 AU MAROC
tre levs. La saison suivante donnait 92 closions et
trente animaux vivants dont douze ont t envoys
Marrakech pour constituer la base d'une autrucherie
confie galement au Service de l'Elevage. On eut re-
cours, comme dans la plupart des fermes du Cap ou de

Madagascar, l'incubation artificielle, mais au dbut
l'autrucherie de Mekns n'avait sa disposition qu'un
instrument bien imparfait, une couveuse de modle fort
simple, sans rgulateur, chauffe l'aide d'une lampe
ptrole et pouvant contenir trente ufs. L'incubation
dure de quarante quarante-cinq jours. L'opration
trs dlicatedu mirage fut mene ici avec un appareil
imagin sur place compos d'un simple bidon ptrole
divis en deux compartiments, l'un pour la source lumi-
neuse, l'autre pour l'uf examiner, spars par une
cloison en bois perce d'un trou de la grosseur d'un
uf moyen. Le mirage se fait le soir, en chambre obs-
cure. C'est vers le quinzime jour qu'on peut reconna-
tre lesufs clairs ou putrfis. Quant l'leveuse con-
ue par un soldat territorial devenu gardien de l'autru-
cherie, elle comprenait une caisse de bois divise en
deux parties communiquant par une ouverture ; l'une
contenait du gravier, des morceaux de coquilles, de la
terre, l'autre renfermait des plumes piques le tube en

haut dans un sac formant plafond. De cette faon,
explique le vtrinaire qui s'occupe de cette autruche-
rie avec tant d'intelligent dvouement, les petits, dans
les jours qui suivent leur naissance, retrouvent un peu
de ce que la nature leur aurait donn et peuvent passer
leurs nuits dans un milieu marquant 34 35 . C'est
MEKNES 201
en effet la chaleur nue demande le jeune autruchon pour

scher sa premire livre rappelant celle du hrisson,
comme pour protger sa dlicate personne. Il ne veut
rien, il a eu soin d'emmagasiner des rserves de vitellus
avant de voir d peut attendre ainsi quatre ou
le jour,
cinq jours, voire mme

huit jours, sans prendre aucune
nourriture. Le poussin au geste maladroit, La dmar-
che hsitante et titubante, prend vite assez de forces en
puisant ses lments dans une luzerne verte et tendre
et finit par donner son abdomen un volume respecta-
ble et indispensable son dveloppement. Du reste sa
prcocit ingrer seul sa nourriture est le meilleur ba-
romtre de sa vigueur, le signe ne trompe pas . Les
dchets sont parfois de 50 60 p. 100 avant l'ge de
deux mois et on doit considrer comme un beau succs
de conserver la moiti des closions.
L'ancien troupeau rest l'tat sauvage et parqu
part se nourrit exclusivement de l'herbe de la prairie et
des escargots qui y abondent. Pour amliorer la nourri-
ture des autruchons domestiqu's, on a cr une luzer-
nire qui fournit un aliment trs apprci par ceux-ci.
On leur donne galement du grain, orge ou mas, que
leur gardien leur prsente dans un bidon dont le son
leur devient familier et permet ainsi de conserver l'ap-
privoisement. Enfin, pour obtenir des produits bien char-
pents, il est bon d'ajouter cette alimentation herbace
et gramine des os broys ou des phosphates calciques.

Lai rcolte commence devenir intressante partir
de deux ans. Le maximum est atteint quatre ans. L'au-
truche produit ensuite pendant quarante ans et mme
202 AU MAROC
plus puisqu'elle peut vivre jusqu' cent ans. Les plu-
mes se font tous les huit mois. En 191 7, l'autrucherie
de Mekns a obtenu jusqu' 350 francs pour les plumes
de l'aile et de la queue d'un mle de deux ans. On es-
time, vu la bonne qualit de la plume du Maroc, qu'on
peut compter sur une moyenne annuelle de 150 200
francs par oiseau. Il semble donc que l'organisation de
l'levage de l'autruche au Maroc puisse devenir d'un
rapport intressant pour le Protectorat et on ne saurait
trop remercier et encourager ceux qui se" sont dvous
avec tant d'nergie et de patience au dveloppement de
cette source de richesse qui, place si prs du march
parisien, peut rendre la France des services consid-
rables puisque celle-ci achte, elle seule, les trois quarts
de la production mondiale. En 191 3, elle achetait plus
de 55 millions de plumes provenant de l'Afrique du
Sud, qui comptait en 191 3 douze cents autruches domes-
tiques, des Etats-Unis o l'autruche fut introduite en
1882 et o le troupeau comptait en 1914 dix mille pro-
duits, de Madagascar, de l'Australie, de la, Nouvelle
Galles du Sud et de la Tunisie qui possde une seule
autrucherie prs de S fax.
C'est dans une partie de l'emplacement rserv cette
autrucherie de PAguedal qu'a t install, au dbut de
191 8, le poulailler d'essais dont le directeur de l'Agri-
culture avait dj projet la cration en 191 5 et qui
n'avait pu tre organis faute d'entente au sujet de
l'emplacement choisi, qui se trouvait tre un jardin
maghzen. C'est le Service de l'Elevage qui prit sa
charge ce poulailler, l'installai l'autrucherie, fournit
MEKNES 203
les matriaux ncessaires, treillage et fils de fer pour

constituer des cases en vue de la slection, et pourvut aux
dpenses d'entretien, c'est--dire aux frais de nourriture.
Le noyau qui a servi de base tait un lot d'une vingtaine
de poules marocaines soigneusement slectionnes depuis
trois ans et donnant des ufs de 50 grammes alors que
la moyenne des produits vendus sur le march est de
45 g" r - 5- A ces poules s'ajoutaient trois canards com-
muns rappelant celui de Rouen, trois dindons ns
Mekns et quelques lapins noir et blanc, petite race
commune dans la rgion chez les Marocains. L'orga-
nisation de ce poulailler d'essais avait plusieurs buts :
i Eviter aux amateurs plus ou moins aviss des exp-

riences coteuses et infructueuses. L'arrive des pre-
miers lments europens avait eu pour rsultat de crer
Mekns quelques poulaillers mais aucun n'tait orga-
nis de faon trs mthodique. Un seul leveur s'tait
livr des essais intressants en important de France des

poules Faverolles et Orpington blanc, des canards de
Rouen, des lapins Angora et Gants des Flandres. Il eut
beaucoup de dboires avec ses lapins et ses poules Or-
pington. Par contre, il obtint avec les croisements Fave-
rolles-Marocaines des rsultats trs encourageants, ''es
ufs croiss atteignant jusqu' 80 grammes.

2 Chercher par les croisements avec les races d'Europe
les produits les plus aptes augmenter surtout le poids
des ufs, secondairement la viande.
3 Si possible, crer une race fixe, aux caractres inva-
riables, bien acclimate, digne d'tre rpandue d'abord
chez les Europens, ensuite chez les indignes.
204 AU MAR0C
4 Vulgariser les produits obtenus et remplacer la race
indigne par une race croise aussi bonne couveuse et
pondeuse mais donnant des ufs de 60 70 grammes au

lieu de 50 au maximum.
C'est le vtrinaire charg de l'autrucherie qui s'occupe
de ce poulailler en attendant la venue envisage d'un
jeune aviculteur diplm de l'Ecole Avicole de Gambais
( Seine -et-Oise). On a mont un certain nombre de cases
entoures de treillages sur toutes leurs faces pour prot-
ger les poussins contre les oiseaux de proie, le milan noir
et surtout l'pervier. Chaque case renferme un abri, assez
rduit, pourvu d'un perchoir et pouvant contenir une di-

zaine de sujets. Dans un coin sont dposs du sable ou
de la cendre pour permettre aux volailles de s'y rouler.
Des arbustes, myoporum, tamarix et osiers, ont t plan-
ts par boutures tout autour afin de donner de l'ombre

aux volatiles. Au I
er
aot 191 8, le poulailler avait dj
donn des rsultats intressants. Avec le lot du d-
but de poules marocaines confi un coq Faverolles
prt par un leveur franais de la rgion on a obtenu de
beaux produits croiss chez la plupart desquels se retrou-
vent les favoris et la cravate des Faverolles ainsi que les

cinq doigts. D'autres produits vinrent s'ajouter ceux-
ci grce des dons aimablement offerts par des amateurs
de Mekns et quelques envois de la Ferme d'Elevage
de Mazagan. C'est ainsi qu'on a obtenu deux produits
nantais avec des ufs de Maizagan, un produit Houdan,
seul vivant sur une vingtaine d'ufs, un Orpington
fauve et un Orpington blanc et un Orpington crois avec
la race marocaine. Pour les dindons, l'effectif se compo-
MEKNS 205
sait d'un mle, de deux femelles et d'une qua-

rantaine de poussins. Le Poulailler possde encore
trois superbes canards d'Aylesbury, trois canards
de Rouen, un mle et deux femelles qui ont
donn depuis le dbut une centaine de petits. On doit
procder des essais de croisement entre le Rouen et
l'Aylesbury, puis entre le Barbarie et le Rouen. Enn

six oies de Toulouse ont t obtenues sur place par incu-
bation naturelle (poule couveuse) et artificielle avec des
ufs gracieusement offerts par une demoiselle franaise
rsidant Mekns.
Install au dbut de 1918, le poulailler livrait pour
l'levage aux amateurs dans l'espace de six mois huit :
ufs de dinde, trente dindonneaux, un coq Faverolles,

neuf poulets croiss Faverolles-Marocaines, vingt-quatre
canards, huit lapins. Le croisement Faverolles-Marocai-
nes s'est montr d'une prcocit remarquable. Deux pou-
lettes en particulier pondaient quatre mois et demi et
couvaient cinq mois. C'est avec ces croiss Faverolles-

Marocains que le vtrinaire inspecteur a l'intention de
tenter des essais dans le but de crer une varit assez
fixe et acclimate pour que les caractres et la qualit
restent constants, sans qu'il soit besoin de renouveler le
sang trop souvent . D'aprs lui, la diversit des carac-

tres du poulet font penser que cette race a priclit, que
la taille du corps et le poids des ufs sont le rsultat d'un
levage ngligent ; dans un troupeau aussi htrogne

on rencontre des sujets intressants qui rappellent par-
fois la Houdan ou la Faverolles, ou les races espagnoles.
On ne peut objecter Mekns l'influence de l'levage
206 AU MAROC
europen, il n'y a pas de fermes organises pour l'le-
vage et celles qui possdent une petite basse-cour s'err
pressent en gnral d'acheter leurs produits chez leu

voisins Marocains.
La volaille locale aurait, semble-t-il, subi des croise-
ments plus ou moins anciens avec des produits venant
soit d'Espagne, soit d'Algrie et aurait priclit peu
peu par suite de la complte indiffrence des Indi-

gnes. On cherche donc fixer une varit et pour cela
on compte oprer de la faon suivante : Un lot de
croiss Faverolles-Marocaiines ayant cinq doigts sera
mis part et donnera une descendance dont on ne gar-
dera que les produits de qualit, c'est--dire ceux qui
sont prcoces et qui auront les caractres distinctifs de
la Faverolles, plus les cinq doigts qui seront exigs. Ce
lot ne sera pas rafrachi par l'apport de mles Faverol-
les ou Houdan pour suivre la rusticit et la constance des
caractres malgr les gnrations successives. L'observa-
tion permettra ainsi de savoir si le retour la race ma-
rocaine est rapide. Puis un autre lot de croiss sera con-
fi un coq Faverolles pur race, ayant cinq doigts, et
un coq Houdan pour conserver srement les caractres

cherchs avec le premier lot. Il serait certes trs impor-
tant de crer ainsi une race fixe, ce qui viterait les frais
et les risques que comporte toujours l'importation de
produits europens, d'autant qu'il est ncessaire de les
renouveler chaque anne. La vulgarisation de ces croi-
ss remplacera progressivement la race indigne en aug-
mentant la production d'un tiers tout en conservant la
rusticit qui est le principal avantage de la poule maro-
MEKNS 20/
came. Ce rsultat est apprciable, Mekns en particu-

o l'aviculture pourra procurer l'lment europen
lier,
une nourriture varie et saine et restreindre aussi la con-

sommation de viande de buf ou de mouton qui pendant
les mois d'hiver est souvent peu alibile. Le chaponnage se
pratique assez couramment chez les indignes, surtout
par les femmes berbres des Bni M' Tir, mais les cha-
pons viennent peu nombreux sur les marchs. Cette pra-
tique est encourager et on n'y manque pas en rservant
cette catgorie de produits des prix suffisants dans les
concours de primes l'levage.
La rgion de Mekns est particulirement favorise
au point de vue agricole grce son climat, la varit
de ses terrains et l'abondance de ses rivires et de ses
sources. Mekns jouit, en effet, d'un climat trs tempr
qu'elle doit d'une part son altitude, 514 mtres, d'au-
tre part sa protection contre les vents du Nord par le
massif du Zerhoun et par les plateaux du Sud contre les
vents glacs qui viennent du Moyen Atlas. La tempra-

ture moyenne annuelle est de i69. Il est trs rare que le
thermomtre descende au-dessous de zro. C'est au mois

de fvrier gnralement et pendant quelques heures seu-
lement le matin qu'on enregistre cette basse temprature.
En t la temprature maxima ne dpasse gure 40
l'ombre pendant les mois les plus chauds, juillet et aot.
Le climat plus sec que sur la cte est trs sain et les
maladies pidmiques sont extrmement rares. L'hiver

on n'a pas craindre l'humidit pntrante des villes
du littoral et l't les chaleurs se supportent facilement
sans fatigue. Quant au rgime pluvial, il est comme sur
208 AU MAROC
tout le versant occidental de l'Atlas fonction des vents
dominants qui divisent l'anne en deux saisons, une
saison de pluies et une saison de scheresse presque
absolue pendant trois mois, juin, juillet, aot. Les
grandes pluies commencent en fvrier et durent jusqu'en
mai, tandis que des pluies trs brves et plus ou moins
abondantes ont lieu l'automne et permettent les labours
et l'ensemencement des crales, bl et orge. La moyenne
annuelle est de 600 millimtres environ.
Situe par y8 de longitude et 338 de latitude, Mek-
ns commande la zone dnomme par le professeur Gen-
til Dtroit Sud Riffain qui s'allonge entre deux
grands plissements, le Riff au nord, l'Atlas au sud,
voie naturelle entre l'Algrie et l'Atlantique, suivie par
les Romains et les premiers conqurants arabes, puis par
toutes les invasions successives et de nos jours par la
voie ferre qui unira bientt Casablanca, Rabat et Tunis.
Place entre les plateaux jurassiques du Zerhoun et d'El
Hadjeb, la plaine de Mekns a reu des sdiments de la
mer Miocne et ce sont ces dpts recouverts d'alluvions
fertiles qui constituent le fond de ses terres arables.
D'aprs le professeur Gentil, la plaine des Bni M'Tir
et la rgion des Guerouan autour de Mekns 25 kilo-
mtres la ronde sont nognes, composes de grs mio-
cnes et d'argiles qui s'tendent jusqu'aux pieds du Zer-
houn du Djebel Kef s. Les calcaires lacustres blancs
et
sont superposs aux grs nognes. Ils sont entremls de

marnes blanches et forment avec elles une assise paisse
de dix trente mtres qui s'tend horizontalement depuis
le pied occidental du Zerhoun jusqu'aux abords de Kas-
Mekns. Pavillon dans le jardin d'essai
Mekns. Autruches
MEKNfcS 20q
bah El Hadjeb. C'est ces dpts lacustres que la plaine
des Bni M'Tir doit sa grande rgularit, seulement

trouble par des valles peu profondes schant ou lais-
sant plus rarement affleurer les sdiments miocnes avec
leurs mergences habituelles (Ain Kharrouba, Ain Fek-
rane...).
Cette fertilit de la rgion de Mekns due un cli-
mat tempr et suffisamment humide peut tre accrue en-

core par l'utilisation de l'eau qui sourd de tous les cts.
La plupart de ces sources qui se trouvent sur les flancs
des pentes du plateau d'El Hadjeb donnent naissance
des ruisseaux ou des rivires dont beaucoup conser-
vent de l'eau toute l'anne. En effet, il existe porte de
Mekns des mergences pouvant donner quotidienne-
ment plus de 40 000 mtres cubes d'eau alors qu'une ville
de cette importance serait largement dote avec une pro-
vision journalire de cinq six mille mtres cubes.
Aussi, avec des terres aussi riches et de si nombreux
moyens d'irrigation, toutes les cultures sont-elles possi-
bles. A ct des grands bois d'oliviers, des vignes du
Zerhoun, les arbres fruitiers forment des jardins magni-
fiques o poussent orangers et citronniers, pruniers,
poiriers, pommiers, figuiers, amandiers, pchers et grena-
diers. En outre du bl et de l'orge, qui sont les cultures
principales, on cultive le mais, les pois chiches, les

lentilles, les haricots, le chanvre et le lin. La culture du
riz est assez tendue chez les Arab du Sais et les
Bni M'Tir de la plaine. On le sme dans des terrains

mouills tout l'hiver puis pitines par les troupeaux et
ds que le grain lve on reprend l'irrigation qu'on con-
14
210 AU MAROC
tinue jusqu'au moment de la rcolte vers le milieu de
l'automne. On value la production sept saffa pour
douze mouds. Or le saffa vaut soixante mouds, ce qui
reprsente un rendement de 35 pour 1.
Le tertib de 1916 donnait pour le bl 1 14 984 quin-
taux et pour l'orge 119 483 quintaux. Quant aux oli-
viers ou comptait unde 265 885 pieds dont 46012

total
appartenant des Europens. Pour la vigne, le nombre
de pieds taitde 948 984 dont 16 286 des Europens.
La rgion est galement trs riche en pturages natu-
rels, principalement dans la partie sud o les terrains de
cultures sont assez rduits et elle doit devenir un centre
important d'levage. Actuellement on compte environ :
200000 ovins, 60000 caprins, 64 000 bovins, 150OO

chevaux, juments et mulets, 15 000 nes et 2 000 porcs.
La taille moyenne des bovins est de 1 m. 25 et le poids
varie entre 200 et 500 kilos. La moyenne est de 350 pour
les mles et de 250 pour les femelles pendant la bonne
saison. Toutefois quelques beaux taureaux, produits
d'ime slection faite par les indignes eux-mmes, d-
passent 500 kilos. Pour la viande, les bons animaux don-
nent la bonne saison, mai, juin, juillet, un rendement
de 47 52 p. 100 qui va exceptionnellement jusqu'
61 p. 100 pour des animaux engraisss au Mellah avec
des fves et redescend 45 et 46 p. 100 en hiver.
MEKNES 21
Rendements en fvrier 1918 aux abattoirs de Mekns
N 1 (engraiss au Mellah) N e
2
Poids vif 400 kgs zyo kg

Poids de la viande devant. 131 68

: . .
derrire. . 113 60
Peau et cornes 37 kgs 28.500
Tte 14 18.000
Graisse 65 8.000
Intestin vide 18 19.500
Pieds 9 5-5
Fressure 14 kgs 500 8.000
127 kgs 500 87.500

Rendements. ... 61 0/0 47 0/0
La vache marocaine en gnral n'est pas bonne lai-
tire, mais son lait est riche en matires grasses (40

45 grammes par litre). Il existe Mekns un troupeau im-
portant de vaches laitires appartenant une corpora-
tion indigne fonctionnant sous l'autorit d'un amin et
le contrle du mohtasseb qui fixe le prix de vente du lait
et du beurre. Le lait en nature qui se payait o fr. 27
o 34
fr. le litre en 191 2 a augment progressivement jus-
qu' valoir o fr. 70 en janvier 1918. Le beurre frais euro-
pen se vend 1 2 francs le kilo, indigne (moins bien ma-
lax) 7 francs, sal 6 francs et fondu 8 francs. Au Con-
cours laitier et beurrier organis en juin 19 16, le premier
prix de rendement laitier fut attribu une vache de 290
kilos vle depuis un mois et demi. Dans les deux jours
elle! avait donn 17 r. 600 de lait dont 8 1. 900 le second
jour. Dans le classement beurrier le premier prix alla
212 AU MAROC
une vache de 310 kilos ayant deux mois de vlage qui
donna le kilo de beurre avec dix-huit litres et demi de
lait. En 1917 la meilleure laitire donna II 1. 100 dans
les vingt-quatre heures et la meilleure beurrire fournit

le kilo de beurre avec 16 1. 900.
Quant aux ovins, ils ontici une bonne aptitude la
viande. En bonne au poids vif variant entre 35

saison,
et 50 kilos, un mouton donne un rendement de 44
47 p. 100 et, en mauvaise saison, avec un poids vif va-
riant de 25 45 kilos, le rendement est de 41 46 p. 100
Ce qu'il faut au Maroc, c'est obtenir du cheptel un
meilleur rendement tout en lui conservant ses qualits de
rusticit et son adaptation. Or ici comme dans les autres
rgions les principales causes de dperdition du cheptel

sont le dfaut de slection, l'absence d'abris et le man-
que de rserves de fourrages. Certains cads, chez les
Guerouan du Nord en particulier, ont notre instigation
fait construire un certain nombre d'abris pour moutons.
Mais la meilleure propagande est l'exemple donn par
le colon. L'indigne est nonchalant et sceptique, mais il
est aussi curieux et il observe. Son hostilit l'emploi

de nos mthodes tombe facilement si on les lui explique
clairement et avec simplicit, et il les adopte mme assez
volontiers s'il y voit une augmentation de son gain. Aussi
est-il en gnral assez dispos suivre le conseil que le
gnral Lyautey donnait aux notables indignes et
cads des tribus assembls sous sa tente au Concours g-

nral agricole du Maroc tenu Casablanca au mois
d'octobre 191 8 : Dans vos bleds, lorsque vous avez
pour voisin un colon europen, regardez-le comme un
MEKNES 213
ducateur, un ami, approchez-vous de lui, il sait beau-

coup de choses. La culture europenne ne doit pas tre
pour vous une concurrence, mais un stimulant.
Or il n'y a encore dans la rgion de Mekns que trois
fermes de quelque importance et 1 350 hectares seule-

ment de proprits possdes par des Franais. Une
cinquantaine de petits colons s'occupent de cultures sur
des terrains qu'ils ont en location, biens maghzen ou
biens habous. Il semble qu'il n'y ait pas lieu de pousser
les colons vers les cultures de crales o ils sont con-
currencs par l'indigne qui peut produire bien meil-
leur compte, moins de pouvoir se livrer la culture en
grand sur de vastes tendues. La nature argilo-calcaire
des terres rend celles-ci di faciles travailler et il est n-
cessaire de possderun important cheptel mort et vif

pour mettre rapidement en culture. De mme pour les
rcoltes il faut se presser de les faire cause du sirocco
qui fait tomber le grain de l'pi et le dessche, et pour
cela il faut un matriel assez complet, des moissonneu-
ses-lieuses et une batteuse. On devrait plutt cultiver du
bl tendre ou des plantes industrielles, ou encore des
betteraves pour les porcs. Mais ce qui paratrait prf-
rable, surtout dans cette rgion, ce serait de s'adonner
l'levage et aux cultures servant l'levage qui sont
trs facilites par l'abondance des cours d'eau. Les d-
bouchs sont toujours assurs par la consommation lo-
cale et, plus tard, pour l'exportation par le port de Ke-

nitra.
Les terres acheter dans la banlieue de Mekns sont

rares. L'hectare dfrich vaut environ 250 francs, l'hec-
214 AU MAROC
tare en friche avec doum 70 et avec jujubier 30. En juil-
let 19 18, les travaux de dfrichage taient valus 180

francs par hectare avec doum, 185 avec jujubier. Aussi un
nombre de petits colons, gens dj tablies Mek-
certain
ns exerant un autre mtier entrepreneurs n'ayant
}
plus que peu de travaux, transporteurs ayant des ani-

maux qui restent souvent inoccups, ont-ils demand des
lots de colonisation d'une cinquantaine et d'une centaine
d'hectares pris sur les terrains maghzen. On a cherch
leur donner satisfaction autant que possible, mais les
parcelles de terre pouvant tre livres actuellement sont
insuffisantes pour la quantit de demandes, et on s'oc-
cupe activement de rendre disponibles d'autres terrains
de la rgion.
Devant l'intrt croissant de ces questions agricoles

il form rcemment un Syndicat Agricole de la
s'est
Rgion de Mekns. Il a pour but de dfendre les in-

:
trts gnraux de l'agriculture et de l'levage de la r-
gion, d'tudier toutes les questions importantes concer-

nant l'agriculture et la colonisation, d'organiser et d'in-
tensifier la production agricole et la vente des produits
rcolts, enfin de dvelopper les bonnes relations et l'es-
purit d'association parmi les membres de la socit. Ne
pourront faire partie du syndicat que les Franais jouis-
sant de leurs droits civils et politiques, se livrant
l'agriculture ou l'levage dans la rgion de Mekns et
qui auront t agrs par les deux tieri des membres fon-
dateurs dont le nombre ne doit pas tre infrieur six ni
suprieur seize. On devait constituer une caisse de cr-
MEKNES 215
dit mutuel agricole dont seuls les membres du Syndicat

Agricole de Mekns pourraient profiter.
Le crdit agricole mutuel tait constitu de la faon
suivante :
i Tous les adhrents .du Syndicat agricole peuvent

souscrire au nombre d'actions qu'ils dsirent et qui sont
de 200 francs chacune ;
2 Il n'est vers provisoirement que le quart de l'ac-

tion pour sa constitution ;
3 Les fonds ainsi recueillis sont verss dans une caisse

centrale, appele caisse rgionale, qui est la vritable ban-
que distributrice des prts ;
4 Les capitaux verss par les locales, tel Mekns, sont

quadrupls par des avances de l'tat et le montant to-
tal est dpos dans un tablissement de crdit qui es-
compte les effets prsents par la rgionale jusqu' con-
currence de quatre fois le capital dpos dans ces caisses,
soit en argent, soit en titres. Par exemple : supposant
que la caisse locale de Mekns ait vers 50 000 francs
la caisse rgionale de Rabat, cette dernire obtiendra
200000 francs de l'tat et pourra par consquent dpo-
ser 250 OOO francs la Banque d'tat qui lui ouvrira un
crdit d'un million de francs pour ses membres cette ;
somme sera rpartie en tant que crdit aux membres de

la locale.
Dans chaque locale les prts sont consentis par le con-

seil d'administration qui prend les garanties nces-
saires pour en sauvegarder le remboursement. En principe,
2l6 AU MAROC
les prts ne seront consentis que pour une campagne
agricole, des prts long terme ne devront pas tre en-
visags avant un an ou deux de fonctionnement de la
caisse et soumis l'agrment de la caisse rgionale. Les
prts de campagne un actionnaire ne pourront pas en
tout cas dpasser le dcuple du capital souscrit par lui
en actions ; cette quantit sera fixe au moment de cha-
que campagne par la caisse rgionale. Le prt ne pourra
non plus dpasser cinquante mille francs pour un seul
actionnaire et somme seulement
la moiti de cette les
premires annes de fonctionnement de la locale. La de-

mande de prts sera faite au secrtaire-trsorier }
qui la
soumettra la prochaine runion du conseil d'adminis-
tration qui statuera. Les prts dpassant mille francs ne
seront consentis que sur warrants, cette condition devra
tre strictement exige par la caisse locale. Il ne peut y
tre apport de drogation que lorsque l'effet souscrit
la caisse pour le montant du prt portera la signature
conjointe de deux actionnaires de la caisse, dont Pua
ayant une valeur de crdit du dcuple de la somme de-
mande et le second une valeur au moins gale ce mme
crdit. Dans tous les autres cas, le warrant est obligatoi-
rement exigible, il sera consenti sur btail de vente ou

cheptel, matriel agricole, rcoltes. La somme prte ne
pourra tre suprieure aux deux tiers de la valeur exper-
tise pour les animaux et les rcoltes et la moiti de

celle-ci pour le matriel. Le prt consenti sera couvert
par la souscription d'un effet ngociable trois mois
dont il ne pourra tre de deux renouvellements
fait plus
trimestriels. Pour le taux d'escompte si la Banque d'tat
MEKNS 217
prlve par exemple 7 p. 100, la rgionale prlvera

8 p. 100 et la locale 9 p. 100.
er
La population europenne se rpartissait au I jan-
vier 1918 entre 900 Franais, 120 Grecs, 100 Espagnols,
41 Italiens, 20 Suisses, 7 Amricains et 2 Anglais. Au
point de vue commercial, ils ne s'occupent gure que du
commerce local, en particulier d'alimentation et de bon-
neterie pour les Europens. Pour le commerce en gros
Mekns tait jusque dans ces dernires annes tribu-
taire de Fs, mais les commerants Meknasis cherchent
de plus en plus s'affranchir de la tutelle des gros n-
gociants Fasis et maintenant ils s'adressent davantage
directement aux pays producteurs d'o ils font achemi-
ner leurs marchandises par le port le plus proche de Ke-
nitra. Le mouvement commercial est assez important
pour attirer l'attention de nos fabricants franais. Les
trois cinquimes sont absorbs par la ville elle-mme, les
deux autres cinquimes sont rpartis entre les diverses
tribus de la rgion. Pour l'anne 191 8, les droits des por-
tes ont fourni plus de 260000 francs et les droits des
marchs, une partie en rgie, l'autre en adjudication,
prs de 400000 francs. Il est inutile d'insister sur les
coutumes commerciales qui sont ici les mmes que dans

les grandes cits marocaines. On ne saurait toutefois trop
rappeler nos industriels et nos ngociants que pour
russir ici il est indispensable de se plier aux habitudes
des Marocains et leurs prfrences, voire au condition-
nement de la marchandise, papier d'emballage, tiquet-
tes dtails auxquels les indignes attachent beaucoup
d'importance.
2l8 AU MAROC
Les articles d'importation sont toujours les mmes.
Pour l'alimentation, le sucre dont il arrive par mois en-
viron 2 ooo sacs de 70 kilos provenant de Marseille, les
ths dont la vente annuelle est de 600 caisses imports
exclusivement d'Angleterre par l'intermdiaire des re-
prsentants des maisons anglaises dont chacun a: le mo-
nopole pour sa maison, les poivres et pices venant de
Marseille, d'une vente annuelle de 60000 80000 fr.
Pour le btiment, la plupart des matriaux de construc-

tion sont pris dans le pays : pierres, briques, bois, chaux,
pltre, sable, etc. La bonne quincaillerie trouve facile-
ment preneur malgr son prix plus lev que la mdiocre
quincaillerie allemande qui avant la guerre accaparait
les quatre cinquimes du march. Quant aux fers, ils
viennent de Londres pour les fers de Sude et il s'en
vend environ 60 tonnes par an. Pour l'ameublement, on
connat le got des Marocains pour les pendules qu'ils
disposent volontiers plusieurs la fois dans la mme
pice. Celles qui ont leurs prfrences sont les pendules
comtoises grand balancier, beaucoup de dorures sur
la bote, le cadran et le balancier, et les cartels de forme
longue. Comme elles servent plutt d'ornements que rie
chronomtres, il faut qu'elles soient trs ornes et dores.

Quant aux instruments pour le th, plateaux, brle-par-
fums, samovars, botes th et sucre, en mtal argent,
dcors dans le genre des objets indignes, ils viennent
tous de Manchester, expdis par les maisons marocai-
nes installes dans cette place. Pour les tasses et les ver-
res th, l'importation franaise pourrait tre facile-
ment dveloppe si l'on consentait fournir aux indig-

-,
MEKNS 219
ns les modles dont ils ont l'habitude. Les tasses en

porcelaine venaient en majeure partie d'Autriche et d'Al-
lemagne. Quant aux verres, on en distingue trois catgo-
ries d'aprs le prix : la premire vient d'Angleterre, les
deuxime et troisime venaient d'Allemagne, il s'en vend
annuellement 60 000 environ de la troisime qualit et
12 000 environ de la premire et de la seconde qualit.

Pour les ustensiles de mnage en mtal mail l que les
indignes emploient volontiers cause de leur lgret

et de leur solidit, c'tait l'Allemagne qui les fournissait
et elle a t remplace par l'Angleterre. En ce qui con-

cerne les vtements, toutes les cotonnades, tulles dcors
de coton pour les vtements de dessus des femmes, co-
tonnades avec dessins de toutes couleurs, serge blanche,
cotonnades broches, tamines dcors de fleurs, viennent
d'Angleterre, les draps unis de couleurs crues, rouge,
bleu, vert, jaune, cachou, etc., sont achets en Angle-
terre, un certain nombre en France. Quant aux soieries,
elles viennent toutes de France. Les bougies prfres
Mekns sont les bougies anglaises de la maison Price. Il
s'en fait cependant quelques expditions de Marseille.
La quantit importe est d'environ 8 000 caisses par an.

Quant l'exportation, elle a encore trs peu d'impor-
tance et consiste seulement en peaux de bufs, en laines,
chanvre et quelques salaisons produites par une socit
forme rcemment pour la salaison des porcs et qui s'est
installe dans les caves places sous le palais de Dar

Beida. probable qu'elle ne s'accrotra pas beaucoup
Il est
avant quelques annes parce qu'on doit prvoir que pen-

dant quelque temps encore Mekns et sa rgion absorbe-
220 AU MAROC
ront la presque totalitde la production. Sa situation
toutefois permet Mekns d'envisager pour plus tard
un dveloppement plus considrable lorsque la pacifica-
tion dfinitive des tribus du Moyen Atlas lui apportera
le contingent des ressources de cette riche rgion de son
sud dont elle est le dbouch naturel en mme temps
qu'elle en assurera le ravitaillement. Avec le rseau des
futurs chemins de fer un bel avenir s'ouvrira devant elle
puisque, situe sur la grande ligne Casablanca-Rabat-
Fs-Taza-Tlemcem-Oran, elle deviendra un nud im-
portant avec le Tanger-Fs et, aprs sans doute, avec
le Mekns- Marrakech par Knifra.
L'industrie europenne est extrmement peu dvelop-

pe. Il n'existe que deux minoteries cylindres, une fa-
brique d'eau gazeuse et de limonades, une huilerie, une
scierie mcanique, trois petites fromageries. Cependant
l'installation de manufactures locales parat devoir tre
favorise par l'loignement mme de Mekns du littoral
et l'lvation du cot des marchandises qui est la con-
squence de longs et coteux transports. Il semble qu'une
fabrique de ptes alimentaires et biscuits serait intres-
sante et utile pour la population qui est oblige de s'ap-
provisionner la cte ou de les importer de France ou
d'Italie. Une usine de conserves de fruits, oranges,
figues, abricots, pches, pourrait aussi prsenter quelque
intrt. De mme y aurait-il avantage exploiter la pierre
chaux et la pierre pltre en abondance dans la rgion

ainsi que les schistes ardoisiers qui se trouvent prs
d'Agourai. D'autant que l'abondance des cours d'eau
MFKNS 221
permettrait d'obtenir une force hydraulique assez bon

compte.
Tout un quartier d'ailleurs a t rserv dans la ville
nouvelle une de ses extrmits prs de la gare du Tan-

ger-Fs pour les petites industries et plus loin pour les
tablissements insalubres et dangereux qui seraient pla-
cs au sud de la voie ferre. Cette ville nouvelle s'tend
sur un long plateau plant d'oliviers qu'enserrent le
Bou Fekrane et l'Ouislam, d'un ct face la vieille ca-

pitale berbre, avec vue de l'autre sur les molles ondu-
lations de la chane du Zerhoun. On se trouvait l sur
des terrains habous, ce qui a permis d'tablir pour
l'achat des lots des prix extrmement bas variant entre
i fr. 35 et I fr. 75 le mtre carr. Pour une location de
cinq ans le prix est de quinze centimes le mtre carr
avec facult d'achat quelque moment que ce soit et
dans ce cas montant des loyers pays est dfalqu du
le
prix d'achat. Pour rendre possible la vente de ces biens

habous inalinables par principe on s'est servi d'un eu-
phmisme qui rendait la transaction rgulire. Ce n'est
pas une vente, a-t-on stipul, mais une mouawada, un
change, change de terrains contre de l'argent. On avait
donc les coudes franches pour rpartir les espaces n-
cessaires aux parcs publics et aux jardins privs et aussi,
vu la modicit des prix, pour imposer des servitudes afin
de laisser la ville toute sa beaut. C'est ainsi que dans
le quartier de plaisance, le long d'une belle avenue de
vingt mtres de large, les villas sont construites en re-
trait avec un espace de dix mtres de jardins. Et comme

on a su conserver les oliviers sculaires qui se trouvaient
222 AU MAROC
sur ce plateau tous les lots ont dans leur jardin des ar-
bres tout pousss.
Les demandes de lots sont examines par une commis-
sion rgionale qui statue et attribue les lots provisoire-
ment. Quand il y a plusieurs concurrents pour le mme
lot on dcide d'aprs l'importance des constructions qui
doivent tre difies. Des dlais suffisamment longs tem-
prent l'obligation de construire et laissent toutes facili-
ts aux acqureurs qui s'engagent en plus planter et
entretenir sur leurs lots deux arbres par cent mtres car-
rs de la surface totale des terrains non btis. En janvier
19 19, y avait dj cinquante immeubles btis et cent
il
cinquante demandes taient enregistres. La raret des

logements dans la ville indigne a de suite assur une
clientle la ville nouvelle. D'autre part il n'y avait pas
la mme difficut qu' Fs o la ville indigne trs im-
portante par son ngoce est un attrait permanent. Ici le
commerce fait surtout par les musulmans et les israli-

tes n'attire pas ncessairement les Europens qui la plu-
part sont entrepreneurs ou agriculteurs. Le camp mili-
taire en bordure de la ville nouvelle assure au commerce
de dtail un dbouch immdiat pour ses marchandises
et aux propritaires de villas ou d'immeubles apparte-
ments des locations certaines avec les officiers. La route
de Mekns Fs qui passe devant la gare relie les
deux villes, distantes l'une de l'autre de quelques cen-

taines de mtres seulement.
Une large voie ombrage fait communiquer entre eux
les diffrents quartiers, le quartier de plaisance, le quar-
tier du commerce et le quartier industriel. Dans la partie
MEKNS 223
commerante les immeubles avec boutiques ouvriront sur

une avenue et elles seront desservies en arrire par deux
rues de service o se fera la manutention des marchandi-
ses. La ville tout entire sera pourvue d'un systme com-
plet d'gouts. Quant aux besoins en eau potable, ils sont
largement assurs par une source excellente qu'on a cap-
te quelques kilomtres de la ville. On se proccupe
d'amener les eaux d'une autre source pour permettre
d'arroser les cultures. Tous les travaux de voirie sont
excuts aux frais du Protectorat sans que les habitants
de Mekns aient participer en quoi que ce soit aux d-
penses. Diffrents services doivent tre transfrs sur !e
plateau de Ras Aghil, la Recette des Finances, le Ser-
vice des Travaux Publics, des Domaines, et tous les ser-
vices publics sont prvus ou en voie d'excution : Ser-
vices municipaux, Commissariat de police, coles,
glise, Bureau de poste, March, Etablissement de bains
modle. Une demande de terrains a t faite par une en-
treprise htelire. Il est souhaiter que celle-ci donne
suite son projet, car il existe bien un petit htel prs de
la gare rcemment construit et d'un confort acceptable,
mais il est insuffisant pour le mouvement touristique qui
ne manquera pas de se dvelopper au Maroc et il faut
Mekns un bon htel assez spacieux pour recevoir les
voyageurs et les retenir en leur vitant le pnible sjour
des htels de la rue Rouamezine.
CHAPITRE IX
Le Zerhoun
Ruines romaines de Volubilis. Cit sainte de Moulay

Idriss. Vignes et oliviers. Petits villages.
Au nord de Mekns se dresse l'lot montagneux du

Zerhoun avec ses petits villages blancs perchs mi-
pente, ses bois d'oliviers, ses vergers et ses vignes, et,
cache dans une gorge sauvage, la cit sainte de Moulay

Idriss. On s'y rend par la piste carrossable qui mne
l'ancienne ville romaine de Volubilis, le Ksar Pharaoun
des indignes, 27 kilomtres de Mekns. Situe sur un
long plateau de forme elliptique dfendu l'Est et
l'Ouest par deux profonds ravins et baign air-Sud et au
Sud-Est par l'oued Pharaoun, l'antique cit romaine
commandait les deux grandes voies du Zegotta et du
Sais. Elle tait entoure d'une enceinte flanque de tours
rondes d'un dveloppement de 4 500 pas et quatre portes
y donnaient accs. On y contemple des places et des rues,
des maisons, dont une admirable avec un bassin circu-
laire et de nombreuses colonnes, des bases de statues, de
ravissants chapiteaux, des fontaines, Yarea du Forum,
Zerhoun. Volubilis. Ruines du temple
Zerhoun. Moulay Idriss

LE ZERHOUN 225
et, dominant tout l'ensemble, deux monuments impo-

sants, l'Arc de Triomphe de Caracalla et la Basilique.
Dcrites dj en 1721, par le voyageur anglais John
Windus, plus tard en 1874 par Charles Tissot, ministre
de France Tanger, ces ruines furent l'objet de minu-

tieuses recherches de la part de M. de la Martinire de
1888 1890. La grande campagne de fouilles fut inau-
gure en mai 191 5. Le gnral Lyautey tint ce que ces
fouilles fussent poursuivies en pleine guerre et, un an
plus tard, il dcidait d'y affecter une partie des prison-
niers allemands mis sa disposition. Ce fut l de sa
part non seulement un beau geste de chef protecteur des
beaux-arts, mais encore un acte de profonde politique
de montrer aux indignes que la France, malgr la lutte
meurtrire laquelle on l'avait contrainte, tait assez
forte, assez prospre, pour se livrer aux travaux les
moins belliqueux, et d'y faire participer prcisment nos
ennemis, dont la prsence au Maroc comme prisonniers
venait dtruire toutes les lgendes concernant la sup-
riorit de l'Allemagne semes parmi les indignes par
des espions la solde de celle-ci. Lorsque les prisonniers
allemands eurent quitt le Maroc o ils taient grasse-

ment nourris et traits avec la plus gnreuse bienveil-
lance, les travaux de Volubilis ne furent pas interrom-
pus. Ils se continurent avec une quipe d'ouvriers indi-
gnes sous la direction claire d'un archologue prouv,
ancien membre de l'cole franaise de Rome, bless sur
le front de France, et qu'on eut l'intelligence de placer
l o il pouvait rendre le plus de services. C'est ainsi que,
grce la science et lai persvrance de M. Louis Cha-
i5
2p6 AU MAROC
telain, l'antique cit romaine tait peu peu reconstitue
et que surgissaient de ses dcombres des monnaies, des
stles votives, de menus instruments de la vie prive,
d'admirables fragments de statues et d'exquis objets en
bronze, comme le fameux chien retrouv dans une des
boutiques aux abords de la place de l'Arc-de-Triomphe.
C'est vraiment un beau spectacle que les vestiges de
ces difices solides et grandioses, tmoins glorieux de la
puissance romaine venue s'affirmer jusque dans cette
lointaine partie de la terre d'Afrique. Quel plaisir, quelle
motion profonde on prouve se promener par les deux
grandes voies principales traversant toute la ville du
Nord au Sud et de l'Est l'Ouest, le Cardo maximus et
le Dcumanus maximus bord de chaque ct par un por-
tique, revivre parmi toutes ces pierres boules l'exis-
tence de cette florissante cit en errant sur la grande

place dalle du Forum, en passant devant des seuils de
boutiques ou de maisons d'habitation dont on retrouve
la belle ordonnance et le luxueux confort : vestibules,
cour, atrium 5
avec l'une des colonnes qui supportaient
le com-pluvium et le bassin (impluvium) o l'on recueil-
lait l'eau de pluie ; au fond, la grande pice de rcep-
tion (tablinum) qui est pave en mosaque et dcore de
fresques ; de part et d'autre de la cour, des pices .
D'aprs les inscriptions releves et dchiffres par

M. Chtelain, il faut faire remonter au premier sicle
de l're chrtienne les origines de la splendeur de Volu-
bilis . L'Arc de Triomphe, dont reste plus que les
il ne
piliers et la naissance de la vote, ne fut construit que
plus f
ard au itt
8
sicle, sous Caracalla, par le gouverneur
LE ZERHOUN 227
de la province Marc-Aurle Sebastene. L'autre monu-

ment est la basilique, c'est--dire un vaste difice o les
magistrats rendaient la justice, mais, surtout dans une
ville de moyenne importance, et n'y a jamais eu, en
il
Tingitane, de trs grande ville, la basilique tait plus

qu'un simple palais de justice. Elle devait abriter les
runions des duumvirs ou principaux magistrats de la

cit, mais aussi les assembles des dcurions ou conseil-
lers municipaux. D'aprs une inscription dcouverte
par M. de la Martinire, cette basilique serait le temple
orn de portiques construit sous Antonin le Pieux.
Sur la partie occidentale de la Basilique un large esca-
lier de quatre marches mne au Forum, o se concentrait
la vie de toute la cit, o l'on venait entendre des dis-
cours ou les proclamations impriales, o l'on se runis-
sait pour traiter des affaires ou simplement rencontrer
ses amis et changer avec eux de graves nouvelles ou de
menus faits divers. Les jours de pluie ou d'extrme cha-
leur on se rfugiait sous les portiques de la Basilique.
(( Le Forum, prcise M. Chtelain, s'tend l'Ouest de

la Basilique sur une longueur d'environ quarante mtres
et sur une largeur de soixante ; encore faut-il obser-
ver qu'il compose de deux petites places, celle qui
se
est situe au bas des marches de la Basilique, et d'une
autre l'Ouest de l'impasse et des salles non dtermi-

nes, sans doute des bureaux qu'on aperoit en contre-
bas. Au Nord, le Forum est bord par une large voie d-
cumane au Sud, par la voie d'accs et par un escalier
; ;
"
l'Ouest, par de grandes pices qui paraissent bien avoir
228 AU MAROC
t des horrea, c'est--dire des greniers ou des magasins
destins contenir des vivres en rserve.
Tout en dgageant les rues pour dcouvrir l'exacte

topographie de la ville, en mettant au jour les difices,
on a retrouv de nombreux objets d'art dont certains
d'une relle beaut deux mosaques d'une facture
:
agrable et amusante reprsentant l'une un tableau de

pche, l'autre une scne de cirque ; des fragments de mar-
bre blanc, deux poignets et deux mains d'un modle par-
fait, l'une tenant un oiseau, l'autre le fruit qu'elle lui
tend becqueter, une petite Vnus en ivoire. Les plus

beaux objets sont en bronze : un bras de statue plus
grand que nature provenant sans doute de l'image d'un
dieu ou d'un empereur , un jarret de cheval apparte-
nant, selon toute vraisemblance, au groupe qui surmon-
tait l'Arc de Caracalla , un pied de jeune femme ou de
jeune fille d'une puret classique et d'une grce ache-

ve . D'autres sont admirables pour leur vigueur : un
bras cie fauteuil termin par une gueule de lion entr'-
ouverte, hargneuse, hostile, d'une remarquable nergie ,
une statue d'Hercule venant de terrasser le lion de

Nme. Il est debout, firement camp, le corps appuy
sur la jambe gauche, la jambe droite lgrement infl-
chie en arrire. Le bras droit est cart, la main grande
ouverte. Le bras gauche, repli, tient la massue et porte
la dpouille du lion. Enfin le chien, pur chef-d'uvre,
d'une intensit de vie prodigieuse, la tte basse, ramass
sur ses pattes, prt bondir. Nous sommes, dit M. Ch-
telain, en prsence d'une des uvres les plus typiques de
LE ZERHOUN 229
la sculpture antique, et, ce qui en augmente la valeur au

del de toute comparaison, l'on ne possde, l'on ne con-
nat nulle part dans toutes les collections d'oeuvres grec-
ques ou romaines, d'animal de cette taille et de ce
mouvement.
Des fouilles rcentes, particulirement fructueuses,

ont amen la dcouverte de nouveaux objets d'art. Nous
avons* eu la joie de les voir, entre autres une gracieuse
statue de marbre, brise en morceaux mais complte, un
dlicieux petit Cupidon en bronze et une ravissante tte
de cheval galement en bronze, dlicate figurine merveil-

leuse de finesse et d'expression, mais nous tenons lais-
ser l'heureux archologue le soin de dcrire le premier
ses trouvailles avec toute sa science et son art prciser
les dtails curieux ou intressants.
Dans le creux du vallon que surplombe Volubilis,
entre cette ville et le Zerhoun, une huilerie moderne
vient d'tre installe par un colon franais. Place prs
d'un bouquet d'arbres et de roseaux elle est d'une allure
discrte et ne dpare paysage ni du ct des
pas le
ruines ni du ct de la montagne. La cit sainte de Moulay

Idriss se dresse l toute proche quelques kilomtres de
Volubilis, perche sur un piton rocheux dans un cirque
pittoresque de montagnes recouvertes d'oliviers. Les mai-
sons se pressent sur un grand cne, montent par tages
successifs jusqu'au sommet, le couvrent tout entier, puis
grimpent sur les versants du ravin, s'accrochent par
grappes au flanc d'une immense falaise. Du fate de
celle-ci le panorama, est grandiose. La ville grise s'tale
en un double mouvement de vague prodigieuse, borde
230 AU MAROC
d'un ct par une gorge profonde o coule un torrent
d'eauclaire. En haut du piton se dtache tincelante la
masse blanche toiture verte du mausole o repose le
saint chrif , fondateur de la dynastie Idrissite, la pre-
mire qui rgna sur l'empire du Maghreb. Venu de
l'Ymen la suite de dissentiments avec le prince des
musulmans de l'Hedjaz, Moulay Idriss ben Abdallah
ben Hassan ben Ali, descendant d'Ali et de Fathma, la
fille du Prophte, arriva dans ces rgions vers 788 de
notre re. Accueilli par le chef de la tribu des Aouraha,

il resta quelque temps avec celui-ci Oualili (Volubilis)
puis, aprs avoir group autour de lui un certain nombre
de tribus, il transporta sa capitale Moulay Idriss o il
mourut en 793 et o il fut enterr. Aujourd'hui encore

la vnration des indignes pour le pieux sultan fonda-
teur de l'empire maghrbin est telle que pour eux sept
visitesau tombeau de Moulay Idriss quivalent un p-
lerinage au tombeau du Prophte. Des murailles font le
tour de la ville dans laquelle on pntre par cinq portes :
Bab el Hadjar, Bab Bni Yazra, Bab Fekra, Bab An

Redjal, Bab Khiler. Plusieurs sources abondantes jail-
lissent dans le massif montagneux de Toumrat qui fait
partie de l'immense amphithtre, et ct de la cit
sourd l'An Hamma, source d'eau chaude, auprs de la-

quelle on retrouve les traces d'une piscine romaine.
La population se monte prs de neuf mille habi-
tants, compose en grande partie de chorfas apparte-
nant aux diffrentes branches descendant du fondateur
de la ville, Drissiyine, Haalaouine, Haalamine, et
d'autres familles venues se rfugier auprs du saint
LE Z&HN 2S
mausole Oukiline, Zaimiyine, Boukiline, Khettadine,

:
Hadjamine. La plupart s'adonnent l'agriculture. Cen-

tre commercial assez important, Moulay Idriss dessert la
majorit des petits villages, une trentaine, dissmins
dans Zerhoun. Plusieurs ngociants Fasis y possdent
le
des boutiques bien achalandes. Le sucre, dont l'impor-

tation annuelle varie entre 1 500 et 2 000 sacs contenant
chacun 32 pains de deux kilos, le th, environ 500 caisses
par an, les bougies, de 600 800 caisses par an, viennent
de Rabat ou de Casablanca. Les cotonnades, les soieries
et les tissus viennent de Fs ainsi que les pices dont
l'importation annuelle varie entre 350 et 400 caisses.
Pour les exportations, qui souvent dpassent la valeur

des importations, Moulay Idriss et la rgion environ-
nante envoient sur Fs des peaux, des laines et des quan-
tits assez importantes d'huile d'olive, tandis que sur
Mekns sont expdis du charbon, des crales, des fruits
de diffrentes sortes et surtout des raisins. Aucun isra-
lite n'estadmis dans la cit sainte, mme pas au grand

march du samedi qui se tient en dehors de la ville sur
un petit plateau prs duquel aboutit un bel aqueduc que
d'aucuns attribuent aux Romains, mais qui rellement
fut construit sous Moulay Abd el Aziz,
On ne compte pas moins de deux cent mille oliviers

dans le Zerhoun. Beaucoup malheureusement sont at-
teints de la fumagine et de la pyrale. D'autre part ils
n'avaient jamais t soumis aucune taille. Aussi, ds

1913, la Direction de l'Agriculture avait organis des
quipes de sulfatage et envoy des moniteurs de taille.
Et pendant ces dernires annes on a continu chaque

232 AU MAROC
anne montrer .aux indignes comment devait se pra-
tiquer la taille des arbres, en mme temps qu'on les invi-
tait donner ceux-ci les soins qui taient leur porte

tels quebadigeonnage des troncs au lait de chaux. Les
le
indignes du Zerhoun sont d'ailleurs intelligents et tra-

vailleurs et trs aptes comprendre l'intrt de ces m-
thodes de taille. Les oliveraies sont soigneusement am-
nages en terrasses et, pour arroser, les indignes creusent
au pied de l'arbre, mais d'un seul ct, une cuvette d'o
le trop plein s'coule par une rigole. Ils ont le soin, de
fumer, mais ils ngligent la prcaution de mlanger le
fumier la terre. L'olive la plus rpandue est la grosse

olive de Tlemcen. On rencontre aussi l'olive de Sville
et quelques olives verdales. On choisit les plus beaux
fruits pour les mettre en conserve, prpars au au
sel et
citron. Pour la. fabrication de l'huile toutes les qualits

sont mlanges. Il existe plus d'une soixantaine de mou-
lins huile tant Moulay Idriss que dans les diffrents
petits villages, d'un outillage trs rudimentaire, se r-
duisant une meule tourne par un cheval ou un mulet.

Ils appartiennent presque toujours plusieurs propritai-
res. La coutume considre ces pressoirs comme des ta-
blissements d'utilit publique et les propritaires indi-
vis d'un moulin n'ont pas le droit de s'opposer son
utilisation par gestion directe ou par location. D'autre
part nul ne peut les contraindre sortir de l'indivision.
Avec des procds aussi primitifs le rendement est
forcment assez mdiocre. D'aprs les indignes, un
kedib d'olives .donne un rendement moyen la premire
presse de huit goullas d'huile. Le kedib contient trente-
LE ZERHOUN 233
six mouds. Or on calcule que trois mouds Zerhouni d'oli-
ves psent soixante-quinze kilos, et que la goulla Zer-

houna contient environ vingt-huit litres. Donc neuf cents
kilos d'olives donneront en moyenne au pressoir indi-
gne deux cent vingt-quatre litres d'huile. Le propri-
taire qui envoie ses olives au moulin paie la fabrication
de son huile en nature. Il verse par kedib d'olives trois
quarts de goulla d'huile rpartis de la faon suivante :
un quart va au propritaire du pressoir, un autre au pro-

pritaire de ranimai qui fait tourner le mange, lequel
est le plus souvent le mme que le prcdent, et le troi-
sime quart est distribu aux aides. Gnralement les
propritaires d'olives reprennent les grignons pour les

employer comme combustible soit pour les usages mna-
gers, soit pour chauffer les fouis chaux. Mais aupara-
vant ces grignons sont repasss au pressoir et cette se-
conde opration fournit une huile mdiocre raison de

huit neuf goullas d'huile pour une dizaine de kedibs
de grignons. Un pressoir huile un mange permet de
traiter un kedib d'olives en trois jours, ce qui donne
environ dix hectolitres d'huile en douze jours. Dans les

annes moyennes, les pressoirs fonctionnent presque
sans interruption depuis le mois de mars jusqu' celui
de juillet.
Massif montagneux compact et homogne dont les

points les plus levs atteignent i ioo mtres, mais dont
l'altitude; moyenne reste au-dessous de 700 mtres, }
e
Zerhoun, plac entre les routes du' Nord par
de le col
Zegotta et le Sebou et la route du Sais au Sud, a chapp
l'uvre destructrice des invasions vandales et arabes.
234 AU MAROC
A l'origine et l'exception de l'lot de MouLay Idriss,
La, population de tout le Zerhoun tait berbre. Les Zer-
hana actuellement sont musulmans et forment un grou-
pement d'environ trente-cinq mille habitants, actifs, in-
dustrieux, trs attachs leur sol. Ils sont la plupart au-
tochtones avec un apport assez considrabe de Riffains
adapts aux coutumes arabes. Une partie est encore bcr-
brophone, mais la majorit est arabophone, principa-
lement dans les villages adosss au versant Sud du mas-
sif. Cette bordure mridionale du Zerhoun est, d'aprs
le professeur Gentil, forme par une paisse assise, de
grs siliceux grossiers et de dolomies en bancs rguliers,
plisss en un large pli anticlinal dont les deux flancs
sont dverss, l'un vers Mekns, l'autre vers la zaouia
de Moulay Idriss . Une trentaine d'agglomrations
plus ou moins importantes sont parpilles tout le long
sur le rebord du massif, quelques-unes l'intrieur. Au
Nord : Amar au Nord-Est Ou-
Kermet, Skhirat, Bni ; :
lad Youcef, Talaghza, Kelaa, Lamaa, Sidi Mejaide,

Drisit au Sud, les hameaux de Sidi Abdallah ben Taa-
;
riz, Larouche, Labiline, et, groups peu de distance
l'un de l'autre, presque sur la mme ligne, les villages

florissants de Moussaoua, Mrassine, Hamraoua, Bni Ou-
rad, Kelaa, Bni Jenad, Sidi Ali Hamdouch o repose
le fondateur de la fameuse confrrie des Hamadcha,
Bni Rached.
Le Service des Renseignements a fait amnager et
recouvrir pour les prserver de toute souillure un certain
nombre de sources, An Aghebal, An Jajaouine, An
Moussa. Il fait aussi construire par les indignes eux-
LE ZERHOUN 235
mmes une belle route, dont une partie est dj termi-

ne, tournant tout auteur du massif et desservant tous
ces villages et hameaux. Carrossable pendant la bonne
saison, mme pour les voitures automobiles, elle sera une
agrable et intressante promenade pour les touristes ve-
nus de Mekns visiter Les ruines de Volubilis et la cit

sainte de Moulay Idriss. Entre Moulay Idriss et la
grosse bourgade des Bni Amar 5
sur une distance de
prs de dix kilomtres, elle suitde fraches valles ver-
doyantes, puis elle longe la: montagne flanc de coteau
avec des aperus superbes sur la grande plaine des Che-
rardai que traverse la route de Fs Petitjean et Keni-
tra par le col de Zegotta avec dans le lointain les hautes
montagnes du Riff et sur la plaine du Sais s'tendant
jusqu'aux portes de Fs. Elle tourne ensuite pour aller
traverser les coquets petits villages qui brillent mi-
pente face la vaste tendue au milieu de laquelle s'al-
longe la capitale de Moulay Ismal et rejoindre la route
de Mekns vers Petitjean.
A cheval on peut quitter la route Ain Aghebal pour
se diriger tout droit travers la montagne vers le bourg
haut perch de Talaghza. Le paysage est magnifique. A
un instant on suit des gorges troites et trs escarpes,
creuses dans la roche, o coule un oued rapide bondis-
sant de cuvette en cuvette. A un tournant, brusquement,
resplendit la trane blanche d'une double cascade se
prcipitant de deux tables superposes dix mtres
Talaghza est construit sur un promon-
l'une de l'autre.
toire rocheuxau pied du tombeau du marabout Sidi Ab-
dallah El Khayat. Ce cheikh, alors qu'il vivait l, isol
236 AU MAROC
dans sa zaouia, un jour son entourage Les Mri-
dit :
nides conserveront le pouvoir tant que je resterai sur
terre. Lorsqu'il mourut en 1527 de notre re, le prince
mrinide qui rgnait Fs et Mekns eut grand'peur

de voir le pouvoir lui chapper et, interprtant les paro-
les de Sidi Abdallah, il donna l'ordre de ne pas creuser
de tombe au marabout mais de simplement recouvrir son
corps aprs l'avoir dpos sur le sol.
De ce point culminant la vue s'tend trs loin,

jusqu'aux murs de Dar Debibagh, au del desquels
miroitent les cimes neigeuses des montagnes des Bni
Ouaran. Toute cette rgion du Zerhoun est trs riche,
plante d'oliviers et de vignes alternant avec des champs
de crales, abondamment pourvue d'eau par des sources
et les nombreux oueds qui sur tous les versants des-
cendent du sommet vers la plaine par des valles in-
clines en pente assez douce. De Talaghza on continue
traverser la montagne vers la bordure mridionale du
massif. C'est d'abord un vaste plateau couvert d'excel-
lents pturages, puis une large valle o paissent de
nombreux troupeaux qui vient s'arrter au pied d'une
haute falaise. On monte lgrement pour redescendre
sur le versant Sud vers Moussaoua et ce ne sont plus que
figuiers et d'innombrables pieds de vigne qui font la
richesse du Zerhoun.
On en compte, en effet, prs d'un million. La nature
du sol, l'exposition des versants des diffrents coteaux
constituant le massif ont favoris ici l'extension de cette
culture qui est particulirement en honneur chez les indi-
gnes. Il existe jusqu' huit varits de vignes cultives
LE ZERHOUN 23;
au Zerhoun. La varit la plus rpandue et la plus r-

sistante, d'une production trs rgulire, est Y El Bakir ,
raisin blanc rappelant beaucoup le chasselas. Une autre

varit rsistante assez rpandue est le tafourialt, raisin
noir, de grosseur moyenne, donnant de belles grappes
d'une saveur trs agrable. Il ressemble, en mieux,
1 aramon. Le sebaa benat est un raisin blanc grains al-
longs et assez clairsems sur la grappe. Son got est l-
grement aigrelet. Le bent el khaiat est un raisin noir

petits grains ronds trs serrs sur la grappe. Le Uni au
contrairea des grains normes allongs. C'est un raisin
de luxe, noir, trs juteux, mais peau assez paisse. II
donne des grappes splendides pesant jusqu' une livre
et davantage. Uahtneur bou ahmeur, grains ross al-
longs, a les mmes caractristiques que le tint pour la
saveur, l'paisseur de la peau et la dimension des grap-
pes. \Jel muski est un raisin muscat de belle qualit pr-
sentant le mme aspect que les deux prcdents. Ces trois
varits ne sont pas trs rpandues) et il n'y en a que
quelques centaines de plants cultivs prs de Moulay
Idriss et dans les villages de Moussaoua et de Mrassine.
Ce sont des raisins de table excellents. Enfin Vel har-
riri ou An Maza est un raisin noir, grains ronds ser-
rs, ne donnant que de petites grappes et qui sert sur-
tout pour faire du vinaigre.

Les plants produisent uniformment ds la troisime
anne. Dans presque toutes les localits du Zerhoun, les
indignes ont la coutume d'araser compltement le plant
la quatrime anne et ils recouvrent alors les ceps de
mottes de terre. Ils prtendent que cela donne de la vi-
238 AU MAROC
gueur la racine. La cinquime anne, ils coupent les
sarments et n'en laissent que quatre ou cinq par cep,

puis taillent deux ou trois yeux. On a remarqu que
les plants ne subissant pas l'arasement la quatrime an-
ne ont une production trs abondante les trois annes
qui suivent mais ils dclinent ensuite trs rapidement
tandis que les autres continuent produire de manire
constante beaucoup plus longtemps. D'aprs les indig-
nes, il n'y aurait au Zerhoun aucune maladie de vigne
et un officier des Renseignements qui a tudi cette
question dclare en effet n'avoir personnellement cons-
tat aucune trace de maladie cryptogamique.
Les indignes ne vendent pas seulement leurs rai-
sins frais, ils pratiquent aussi la prparation des raisins
secs fsbib). Ils se servent de bassines perces de trous dans
lesquelles ils disposent un lit de cendres de paille de
pois chiches mlanges avec de la chaux. Ils font passer
de l'eau sur ce lit et trempent ensuite les grappes dans
cette eau laquelle ils ajoutent quelques gouttes d'huile
afin de conserver aux raisins de l'onctuosit. Puis ils les
font scher.
Pour les trois premires varits qui sont les plus r-
pandues, la production moyenne annuelle est de dix ki-

los au minimum pour des ceps gs ide cinq dix ans. Il
faut donc quatre cinq pieds de vigne pour constituer

une charge de raisins que les indignes appellent hamel.
Ces raisins sont transports dos de mulet dans des
slla, paniers en osier, et amens sans tre nullement
abms Mekns o ils trouvent toujours un prix avan-
tageux. On voit quel essor est rserv ce vignoble du
LE ZERHOUN 23g
Zerhoun, auquel il faut absolument conserver sa carac-

tristique de raisin de table, lorsque le Tanger-Fs qui
aura une station proximit de Moulay Idriss permettra
de diriger sur Tanger l'excdent de la production et
qu'avec des lignes commerciales rapides ces raisins pour-
ront arriver en parfait tat de fracheur sur les marchs
de Rabat et de Casablanca.
CHAPITRE X
Azrou et la Fort de Cdres
La plaine des Bni M'Tir.

El Hadjeb.
Beurrerie coo-
prative indigne.
Poste d'Ito. Azrou.
Scieries.
La fort de cdres.
La route de la Moulaya.
La grande plaine des Bni M'Tir s'tend au sud de

Mekns jusqu' la falaise d'Agoura et d'El Hadjeb
qui se dresse vingt-cinq kilomtres de la ville. Trs
vaste, elle contient l'hiver tout le cheptel de la tribu et
encore celui des Bni M'Guild qui cette poque trans-
hument chez leurs voisins pour fuir le froid des hauts
plateaux et la brume de leurs valles. Compose d'ar-
giles et de grs miocnes, elle est des plus fertiles et son
irrigation est facilite par les sources abondantes et les
oueds nombreux naissant sur les pentes du plateau ju-
rassique qui la borde. La tribu des Bni M'Tir est de
pure race berbre descendant de la grande tribu des
Masmouda d'o sortit la dynastie Almohade tandis que
leurs voisins vivant dans la montagne, les Bni M'Guild
et les Zaan, ont pour origine les fractions Sanhadja
qui assurrent le pouvoir la dynastie Almoravide. Leur
Azrou. Un grand cdre
Azrou. La route travers la fort de cdres

AZROU ET LA FORT DE CDRES 243
position quatre bataillons, deux escadrons, deux bat-

teries etun demi-goum, celui-ci se trouve avoir en face
de lui plus de cinq mille fusils chelonns sur une ligne
/ peu prs continue une distance moyenne de quinze
kilomtres de nos postes d'El Hadjeb et d'Agoura.

Les Bni M'Tir, dont huit cents tentes sont parties en
dissidence sur dix-sept cents que compte la tribu, for-
ment deux groupes, l'un de 450 fusils dans le quadri-
latre Immouzer- Ribaa-Ifrane-Outiki, l'autre de 200
fusils avec les Bni M'Guild Goulib. Les Guerouan,
avec six cents tentes en dissidence sur quinze cents, se
tiennent avec six cents fusils au Sud de Koudeit en liai-
son avec les Bni M'Guild et s'appuyant au Nord-Ouest

sur les Zemmour. Enfin les Bni M'Guild, avec 4000
fusils environ dont la moiti runis en harka, occupent
tout un arc de cercle autour d'El Hadjeb avec leur
centre Goulib. Le but du colonel est de prendre pied
sur le plateau, d'attirer lui le gros de l'ennemi, lui li-
vrer combat et dsagrger ainsi le bloc des dissidents

pour les frapper ensuite sparment. Cette premire
phase d'oprations est excute avec succs du 24 mars
au 25 avril malgr un mauvais temps trs dfavorable,
malgr le brouillard et de violentes temptes de neige.
Quatre offensives successives menes avec beaucoup de
vigueur amnent le rsultat recherch aprs une srie de
trs vifs combats contre un ennemi extrmement mor-
dant, en particulier le 24 mars l'attaque du poste d'Ito

et le 18 avril au cours d'une pointe hardie jusqu' Tiou-
zinine sur la route de Kenifra contre les Bni M'Guild
et les Zaan. Le 21, la colonne traverse Azrou vide de
,
16.
244 AU MAROC
monde et campe au poste d'Ito. Le 23, elle marche sur
ifrane, d'o elle refoule vers le Moyen Atlas une trac-
tion des Bni M'Guild et la majorit des Bni M'Tir
dissidents de l'Est. Enfin, le 24, elle opre sa liaison
sur la route d'Immouzer a,vec les troupes venues de Fs.
La harka berbre tait disperse, le bloc des dissidents
dissoci, le respect de notre force rendu tous. Les
Guerouan rentrent de dissidence, le Sais retrouve sa s-
curit et les Bni M'Guild entament avec nous des n-
gociations. Nous avions fait tomber sous notre in-
fluence deux puissantes confdrations qui par leur
transhumance .annuelle nous crent pour l'avenir des
relations, des partisans et des intrts trs au del de la
zone de nos postes jusqu'aux sources mmes de la Mou-
louya.
Pendant la deuxime phase, du 25 avril au 15 juillet,
on s'occupe conserver le terrain conquis. Des pistes
sont amnages, des dpts de vivres sont crs aux
postes d'Ito, d'Ifrane et d'Agoura constitus chacun
par un rduit fortement tabli, d'o le groupe mobile
pourra se porter rapidement contre tout groupement
hostile. Des pointes sont pousses de diffrents cts
suivant le programme du commandement de faire
clater sa colonne en divers dtachements de force
variable avec des missions prcises. Surpris par cette ac-
tivit constante qui s'exerce avec rapidit dans tous les
sens, convaincus par les constructions difies Ito et

Ifrane de la dure de notre installation dans le pays,
bon nombre d'insoumis et de dissidents font acte de
soumission.
AZRU ET LA FORET DE CDRES 245
Mais il restait encore, entre Ifrane et Sefrou, un grou-

pement important de Bni M' Tir qui constituait un
grave pril. C'est sa rduction que s'emploie la co-
lonne pendant la troisime et. dernire phase d'opra-
er
tions du 15 juillet au I aot. Il s'agit de crer un poste
qui permette de tenir la troue d'Immouzer et de percer
la poche entre les deux rgions . Le 17, la colonne Hen-
rys fait sa Immouzer avec la colonne Pier-
jonction
ron venue de Fs, puis les deux colonnes font ensemble
une srie d'oprations sous les ordres du gnral Hen-

rys. La: cration du poste d'Immouzer puis l'tablisse-
ment d'un poste permanent Anoceur ferment aux Bni

M 'Tir dissidents de l'Est leurs dernires retraites. La
majorit opte pour la soumission que choisissent bien-
tt leur tour les Bni M'Guild dont un certain nombre
de fractions vivant dans la riche valle du Tigrigra
commande par le poste d'Ito avaient dj accept les
conditions d'aman.
Actuellement une bonne piste empierre et cylindre
permet en toute saison de bonne allure jusqu'
filer
Azrou, la lisire de du Moyen At-
la fort de cdres
las. Bientt une ligne de chemin de fer, dont les travaux
sont dj commencs, facilitera le ravitaillement de nos

postes de l'avant ports prs de trois cents kilomtres
de Mekns depuis que la jonction avec la Moulouya est
assure par les postes de Bekrit et d'Itzer, et qui, en
compltant la pacification de ces riches rgions, en assu-
rera le plein dveloppement. Pour viter la falaise d'El
Hadjeb, elle passe l'Ouest dans la plaine de Time-
louka pour suivre ensuite celle d'Ifrouzert. Aprs avoir
248 AU MAROC
reils. Une partie du petit lait est utilise pour la nourri-
ture des veaux ; une autre est transforme en fromages.

Pour la rpartition des bnfices, il est pris note chaque
jour des quantits donnes par chaque vache et les parti-
cipants touchent la fin du mois au prorata des quan-
tits fournies par leurs animaux. Les trois quarts des b-
nfices sont ainsi distribus aux propritaires des vaches
aprs dduction des dpenses : salaires des gardiens,
ptres et femmes employes la traite, traitement de
l'indigne charg de la beurrerie. L'autre quart est con-
serv comme fonds de rserve pour l'amortissement du
matriel et l'excution d'amliorations ou de rpara-
tions. Le cad Driss ou Raho dj ralli au moment de
la grande dissidence des Bni M'Tir s'est occup acti-
vement de du troupeau. Elu prsident de

la constitution
la cooprative, il s'y intresse vivement et son exemple
n'a pas tard amener les autres cads avec quelques-
uns de leurs principaux notables offrir leur participa-
tion cette industrie qui ne peut manquer de devenir

florissante, mesure que les vaches mieux soignes et
mieux nourries fourniront une plus grande quantit de
lait.
D'El Hadjeb on monte graduellement travers un

paysage assez monotone jusqu' Ito 1 450 mtres d'al-
Les pturages y abondent en toute saison,
titude. ser-
vant de pacages pendant la transhumance d't. On
pense que jadis la fort s'tendait jusqu' El Hadjeb,
mais toute cette partie fut incendie, dit-on, par ordre
de Moulay Ismal pour dtruire ce repaire commode des
dissidents qui descendaient dans la plaine du Sais et

jusque sous Mekns razzier les rcoltes.
Du rebord du poste situ au sommet d'une falaise, du

balcon d'Ito, comme on a pris l'habitude de l'appeler,
la vue est magnifique. On dcouvre au loin un horizon
de hautes montagnes et tout prs une srie de soulve-
ments basaltiques, une multitude de cnes rguliers
surgissant dans le fond de la valle. Certains matins,
alors que le soleil brille sur les plateaux d'o le vent
a chass les nues, une paisse couche de brume s'attarde
au-dessus de la plaine, vritable mer de nuages d'o
mergent, peine saillantes, les ttes pointues des mul-
tiples pitons. A l'Est se profile une ligne de hauteurs,
premiers contreforts du Moyen Atlas, que couvrent les
sombres ramures de forts de chnes verts zbres par
les teintes les plus douces des cdres.
On' aperoit les tentes du poste d'An Leuh, cr en
avril 1916, 1 650 mtres d'altitude, une distance de
trente kilomtres d'Ito par la route. Une route trans-
versale le relie galement Azrou distant de 25 kilo-
mtres, et pair une piste carrossable, praticable seule-
ment pendant la bonne saison, il est en communication
avec Timhadit, autre poste qui se trouve quarante
kilomtres d'An Leuh en pleine montagne. Ce poste
d'An Leuh est construit au-dessus du village group
autour d'une kasbah datant de plusieurs sicles, blotti
au creux d'une gorge pittoresque, au milieu de jardins

de figuiers et de cascatelles. Plac la jonction de
plusieurs pistes de transhumance venant des rgions
de Bekrit et de Timhadit, Ain Leuh a toujours t un
252 AU MAROC
de La pche et, aux alentours, des promenades charmantes
peuvent se faire sans fatigue dans un cadre admirable
tout en respirant un air pur et vivifiant.
C'est un vritable enchantement de se promener des
heures cheval par une belle journe ensoleille d'hiver
dans ce dcor nouveau, si diffrent du reste du Maroc.
Ce sont de grasses et verdoyantes prairies parsemes de
bouquets d'arbres o serpentent de clairs ruisseaux aux
eaux fraches et abondantes, puis c'est la fort, la fo-
rt immense. D'abord une fort de chnes verts, touf-
fue, ravissante, avec un sous-bois trs fourr de cytises
et de ronces o de grands houx talent le brillant rideau
vert de leurs feuilles aigus dlicatement dcoupes.

Certains de ces derniers atteignent vingt centimtres de
diamtre et peuvent fournir du bon bois de tour ou de
tabletterie. A mesure que l'on s'lve, quelques cdres
se mlangent aux chnes et bientt, i 700 mtres d'al-

titude, ils rgnent seuls dans toute leur magnificence.
L'air circule librement, la lumire clatante et joyeuse
passe travers les grands arbres, se pose le long des
troncs normes, glisse sur les ramures tages tandis
qu'tincelle sur le sol une paisse couche de neige. Les
troncs largement espacs se dressent tout droits, gigan-
tesques, mesurant jusqu' sept huit mtres de tour
et s'levant jusqu' quarante mtres de hauteur. La plu-
part, les vieux arbres centenaires crts par le vent et la
foudre, portent leurs branches tales en nappes horizon-
tales, semblables une vasque immense d'o l'eau retom-
berait par cascades successives s'largissant vers le sol.
Certains, dont la tte a t pargne, se terminent en pyra-
AZROU ET LA FORT DE CEDRES 253
mide. D'autres, incendis, se tiennent encore debout,

tout compltement desschs, et ct de
blancs et
jeunes pousses profilent leurs formes lances d'une
frache teinte de vert trs doux prs des troncs abattus,
superficiellement carboniss, qui gisent ple-mle de
toutes parts. Des clairires immenses coupent parfois la
fort, prairies magnifiques au printemps qui se trans-

forment en vastes champs de neige pendant l'hiver.
Cette premire zone d'Azroui se prolonge jusqu' dix
kilomtres environ au Nord du Guigou, puis une
deuxime zone lui succde, celle du Fazaz qui se trouve
au Sud de la dpression.
Avant le Protectorat, quelques centaines de bche-

rons Bni M'Guild exploitaient la fort, tablis An
Leuh, Azrou et Ifrane. Pour les arbres importants,
au lieu de les abattre ils les incendiaient au pied. Ils
commenaient par saper la base et l'entamer coups de
hachette, puis dans l'excavation ainsi pratique ils ap-
portaient des branchages et des herbes auxquels ils
mettaient le feu. Beaucoup d'arbres incendis ainsi ne

s'croulaient pas et certains sont encore verts et en bon
tat de vgtation. D'autre part, ils ne savaient pas d-
biter le bois et, le plus souvent, ils ne tiraient d'un arbre
vieux de 125 150 ans qu'un seul madrier, parfois deux,
de 4 5 mtres de longueur et de 7 8 centimtres
d'paisseuir. Ils abandonnaient le surplus alors qu'ils
auraient pu en tirer encore quatre ou cinq autres madriers
t ils laissaient les troncs inutiliss sur place.
Pour prserver ces belles forts le Service des Eaux
t Forts s'installa Azrou ds le mois de septembre
254 AU MAROC
igi, puis An Leuh. Il commena d'abord acheter
les madriers aux bcherons de la. rgion, puis il prit
bientt ceux-ci sa solde et dirigea lui-mme les exploi-
tations en enseignant aux indignes l'emploi de mthodes
rationnelles. C'est ainsi que, d'octobre 1916 fin avril
1917, vingt mille madriers purent tre Livrs au commerce

reprsentant une valeur de 215 000 francs environ. Ils
mesuraient 4 m. 50 de longueur, 25 centimtres de lar-
geur et 8 centimtres d'paisseur, et taient fabriqus
la hache ou la scie de long. De mai fin dcembre 191 7,
il a t vendu 35 000 madriers pour une valeur d'environ
450000 francs. Une premire adjudication de bois de
cdre eut lieu le 10 novembre 191 7 Mekns, portant
sur 7 550 mtres cubes de cdre et de chne vert, com-
prenant 5 750 mtres cubes de bois sur pied et 1 800 m-
tres cubes de bois abattu et faionn.
Jusqu' prsent, en effet, les scieries installes l'une
Azrou et l'autre Ougms n'ont dbit que des arbres
secs ou gisant par terre. Bien organises avec le matriel
mcanique ncessaire, elles arrivent dbiter des troncs
de 1 m. 20 et mme de 1 m. 40 de diamtre. On s'occupe
ds maintenant d'amnager la fort en parcelles qui
seront parcourues tous les dix ans. Le Service des Eaux
et Forts estime qu' l'avenir l'exploitation des forts
du Moyen Atlas qui, raison d'une production value
J
de o m. 75 jusqu un mtre cube l'hectare, sera en
mesure de produire annuellement un minimum de
250 000 mtres cubes, ce qui permettra de satisfaire aux
exigences de la consommation locale (60000
80 000 mtres cubes) et d'exporter des quantits impor-
tantes la Mtropole. Il semble bien qu'on puisse

esprer bientt un envoi assez considrable de bois de
cdre et de chne en France lorsque le perfectionnement
de l'outillage et surtout l'amlioration des moyens de
transport diminueront de manire assez sensible le prix
de revient des madriers amens la cte.
En avant d'Azrou la route impriale qui vient de
Mekns est pousse dj assez loin, et pendant toute la
bonne saison les travaux d'empierrement sont mens
trs activement. Elle traverse une partie de la fort pour
aller rejoindre le poste de Timhadit. Elle doit ensuite
franchir le Guigou sur un pont pour s'engager aprs
dans grande plaine de Selkrat, puis elle suit le col
la
de Taghzeft 2 400 mtres d'altitude, descend dans la

plaine aride d'El Feicht, passe un nouveau col et entre
dans la plaine de la Moulouya qu'elle traverse dans
toute sa largeur de Tafagourt Midelt, en passant la
rivire sur un pont de 100 mtres de large construit par
le Gnie au gu de Trik-el-Bab. Aprs Midelt, la route
franchit le Grand Atlas par le col de Tizi N'Telremt et

se dirige sur Bou Denib en passant par Rich, Gourrama
et les gorges de Tazouguert. C'est cette route que suivi-
rent les deux groupes mobiles, partis l'un de Mekns,
l'autre de Bou Denib, pour oprer leur jonction sur les
bords, de la Moulouya, une premire fois Te 7 juin 191
en amont de Kasbat el Maghzen, la seconde le 10 octo-
bre de la mme anne lorsque le gnral Lyautey vint
consacrer par sa prsence la nouvelle jonction par le
Sud des deux Marocs Occidental et Oriental et fliciter

*es troupes et leurs chefs de leur brillante action si vail-
256 AU MAROC
lamment mene qui ouvrait une large troue entre les
deux blocs irrductibles des Bni Ouaran et des Zaian.
Nos troupes avaient rapidement amnag cette piste
pour la rendre carrossable et maintenant on s'occupe de
l'arranger d'une faon dfinitive pour assurer une com-
munication continue, en n'importe quelle saison, entre
Mekns et le Tanielt.
Par cette route s'affirmera notre tablissement dans
ce pays, et cette voie nouvelle, apportant la paix et la
tranquillit dans cette rgion que les plus puissants du
Maroc n'avaient jamais russi occuper, en permettra la
fconde organisation. Et c'est l le beau ct de la
guerre aux colonies, comme l'a si bien dit le chef ner-
gique et l'administrateur habile auquel, on ne saurait
trop le rappeler, la France doit d'avoir conserv le Ma-
roc et d'assister son dveloppement vraiment prodi-
gieux par sa rapidit. La beaut de la guerre coloniale,

c'est qu'au lendemain mme du combat, elle est cra-

trice de vie et qu'au lieu de laisser la terre morte l o
elle passe, elle la fconde, y suscite les cits et les r-
coltes, ouvre toutes les possibilits d'avenir des r-
gions jusque l frappes d'inertie.
Rabat, janvier 1919-Paris, aot 1919.

1Q1
Table des Matires
I. Casablanca
L'ancienne Anfa. Dbarquement des troupes franai-

Dveloppement rapide. re de spculation.
ses.
Travaux d'amnagement. Plan Prost. Centre
commercial industriel. Dbouch des riches
et
plaines de la Chaoua. Le grand port du Maroc. . 5
IL Fedhala
Entrepnise prive.
Port de pche et port industriel.
Centre balnaire 48
III. Rabat
Capitale administrative.
histoire. SonSes monu-
ments. Tour Hassan.
Ses remparts. Le Chel-
lah.
Capitale du Protectorat.
Divers quartiers.
Administration. Budget 55
IV. Rabat {suite)
Son industrie et son commerce.

Industries indig-
nes. Broderies et tapis.
Office des Industries
d'Art indignes.
Kasbah des Oudaa. Muse de la
Medersa. Pont du Bou Regreg.
Industries euro-
pennes. Commerce. Le port 76
;?58 AU MAROC
V. Sal
Colonie romaine.
Ville actuelle. La Medersa.
Ecole de mdecine.
Cit de corsaires. Rpubli-
que autonome. Fanatisme religieux. Aspect de
la ville. Cultures marachres. Industries: nattes
etbroderies. Ecole professionnelle et cole-ouvroir. 97
VI. Kenitra et la valle du Sebou
Colonisation. Fort de la Mamora. Mhdya. Keni-

tra. Dbouch du Gharb et de la valle du Sebou.
Fermes europennes. Mechra bel Ksiri. Dar bel
Hamri Petitjean. Lotissement domanial agricole. i33
VII. Mekns
Versailles Marocain. Petite ville berbre. Priode
Almohade. Djema Nedjarin. Priode Mrinide.
Medersa Bou Anania. Capitale sous Moulay
Ismal. Ses portes monumentales. Les souqs.
Sa qaiarya et ses boutiques aux dessins multicolores.
Industries indignes i65
VIII. Mekns {suite)
Agriculture et colonisatioyi.
L'Aguedal.
Jardin d'es-
sais.
Autrucherie.
Poulailler d'essais. Climat.
Cultures et levage.
Colonisation.
Ville nouvelle. 195
IX. Le Zerhoun
Ruines romaines de Volubilis. Cit sainte de Moulay
Idriss.
Vignes et oliviers. Petits villages 224
X. Azrou et la fort de Cdres

La Bni M'Tir.
plaine des
El Hadjeb. Beurrerie
cooprative.
Poste d'Ito.
Azrou. Scieries.
La fort de cdres. La route de la Moulouya. . . 240
Imprimerie de J. Dumoulin, Paris. 838. 12. 19

PINDING SECT. FEB 1963
IT Pengny, Maurice, comte de

->10 Au Maroc.
P3S
PLEASE DO NOT REMOVE

SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO
LIBRARY

Au Maroc Casablanca, Rabat, Meknès - Périgny, Maurice, Comte De, 1877 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Au Maroc Casablanca, Rabat, Meknès - Périgny, Maurice, Comte De, 1877 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

u

Casablanca - Rabat = Mekns

L'Egypte moderne, par G. Lecarpentier, 20 photogravure? hors texte et 1 carte.

20 photogravures et 1 carte. III. Bordeaux, Toulouse, Montpellier, Marseille,

G. Fuilloy, 20 photogravures hors texte et 1 carte (8* dition).

Panama L'uvre gigantesque, par J. Foster Fraser, adapt de l'anglais

par G. Fuilloy, 20 photogravures hors texte et 1 carte (5* dition).

25 PHOTOGRAVURES HORS TEXTE ET 1 CARTE

54, RUE JACOB, 54

En courant le Monde. (Canada, tats-Unis, Core, Japon,

Les tats-Unis du Mexique. carte.

(E. Guilmoto, 1912.) Couronn par la Socit de Gogra-

Au Maroc. Fs, la Capitale du Nord. 1 vol. in-8 cu, 242 pages,

Au Maroc. Marrakech et les Ports du Sud. 1 vol. in-8 cu,

Au Maroc. Casablanca- Rabat -Mekns. 1 vol. in-8 cu,

La Rpublique de Costa Rica. Son avenir conomique et le

Casablanca, vue de la mer, apparat toute blanche,

minces promontoires d'Oukacha l'Est et d'El Hank

bert, sans qu'ils eussent les moyens de s'y pouvoir

En effet, en 1468, 1'* infant don Ferdinand venait

ci dgarnie de ses habitants qui s'taient enfuis Rabat

Quelques annes plus tard, vers 1770, le Sultan Sidi

SHroan ht partir de cette ville tous les ngociants chr-

tribus s'agitent, voient une menace de conqute et des

envahie par des gens des tribus et les trangers se rfu-

gient en hte dans leurs consulats, tandis qu'une par-

feu immdiatement et sous la poursuite des obus les pil-

lards abandonnent leur butin, les bandes fanatiques

Le sort tait jet. Un caprice du hasard venait de

grand port du Maroc. A cette poque Casablanca avait

rent rapidement une situation commerciale importante

A la suite de nos troupes apparaissent les mercantis

\crs un seul but gagner ae l'argent Autour des camps

on dresse des boutiques, on installe des cantines, on ou-

rayon de scurit s' agrandissant, les plus hardis com-

villes nouvelles entranes par un vertige de croissance,

que des conqurants avides de bruit et de lumire,

D'ailleurs, ds le milieu de 1913, Casablanca prend

ville arabe entoure d'une paisse muraille crnele per-

dant les murs de trois cts, s'tend actuellement sur

191 2, on en construisait 103 dans la ville arabe, 316

mtre urbain europen.

selon les caprices des spculateurs taient loin de for-

chacun avait difi sa maison comme bon lui semblait,

tage avait fait monter le prix des proportions extra-

d'autant plus qu'il y avait l de nombreux intrts ta-

tey s'inclina-t-il devant le fait accompli. Avec sa par-

ce qui avait t fait et d'adapter un plan d'ensemble sur

tranformer ft saine, agrable habiter et plaisante

suite une superbe chausse de vingt mtres de large, bor-

la Gare. A une autre extrmit de la place, faisant suite

dante et la terre fertile propice la cration de jardins.

l'aller car il recoupe toutes les routes qui viennent de la

campagne pour aboutir la place de France, centre et

se concentre toute la vie casablancaise, sur cette belle

vent se satisfaire les gots les plus divers jusqu'aux

leur point d'origine prs du grand port en remplace-

voitures et d'automobiles, parmi cette foule bruyante

quelques familiers se composant un visage de tristesse,

cits maghrbines, Casablanca apparat peine maro-

tants qui, au sortir de l'cole ou du lyce, vont jouer

isur la plage, de dlices pour les bledards , officiers

peinant dans les rudes postes de l'avant, ingnieurs, en-