Instituto de Educacion Superior N 6043 .

Profesorado de 3 Ciclo de la E.G.B. y la Educacion Polimodal en Lengua ( 1 Ao ) .

Materia : Literatura Universal .
Profesor : Sergio Grabosky
Alumnos :
Trabajo Practico

1. Analizar un cuento de Horacio Quiroga .

a) Marcar la situacin inicial , conflicto y resolucin del conflicto .
b) Reconocer datos , nucleos , indicios y descripciones ( Cuentos de amor , de locura y de
muerte )
c) Analisis de recursos ( narrativos , narrador , punto de vista , manejo de la cronologa , final ,
etc )
d) Elementos narrativos que aportan a la verosimilitud ( uso de la 3 persona , descripciones ,
datos de la realidad ) .

Texto para el anlisis : La gallina degollada ( Horacio Quiroga ) .

La accin se desarrolla en las afueras de Buenos Aires , ya que el autor nos da una pista para su
localizacin : Despus de almorzar, salieron todo. La sirvienta fue a Buenos Aires y el matrimonio
a pasear por las quintas. Aunque no hay referencias directas de la poca, por el contexto y los
personajes se puede decir que es contemporneo del autor. Es un cuento que se desarrolla en un
ambiente burgus, por la forma de ser de los personajes y por detalles como que viven en una casa
con jardn en un barrio rico a las afueras de Buenos Aires, tienen un medico familiar que acude a la
casa y la criada se encarga de la atencin y cuidado de los nios. La historia pasa en alrededor de
doce aos, desde que nace el primer hijo , hasta que muere Bertita . Se lleva a cabo en la casa de la
familia, la cual tiene un patio en donde los nios se sientan, la cocina, y las habitaciones . ( Todo el
da, sentados en el patio, en un banco estaba los cuatro hijos idiotas del matrimonio Mazzini-
Ferraz. ) .
La temtica del cuento tiene que ver con las relaciones personales entre una pareja y su deterioro
ante las adversidades, llegando ha hacerse acusaciones que jams se hubieran hecho, hiriendo
profundamente a la otra persona. Tambin el autor trata el tema de cmo algo que se desea tanto se
convierte en una obsesin y una vez conseguido por ms que se cuide, se puede perder en cualquier
momento.
Es un relato corto , narrado por un narrador externo ( omnisciente ) , que conoce la historia , pero
que no tiene nada que ver con ella . Narra los hechos sin meterse en los pensamientos de los
personajes . El narrador va contando la historia intercalando dilogos , fundamentalmente entre los
dos personajes principales , Berta y Manzini .
Comienza narrando la historia en pasado, presentando a los 4 hermanos deficientes, su deficiencia y
el lugar donde viven (situacin inicial ) , para pasar a narrar lo que haba sucedido en aquel hogar
desde que naci el primer nio hasta que nace la nia (conflicto ) y casi sin darnos cuenta nos lleva
al final del cuento que es el momento en que los hermanos devoran a la nia ( resolucin del
conflicto ).
Algunos nucleos narrativos podran ser : nacimiento del primer hijo , la sirvienta al degollar la
gallina , la enfermedad de Berta , acciones que no podran ser suprimidos sin causar una ruptura en
la ilacin.
En cuanto al lenguaje empleado podemos decir que predomina la descripcin de los personajes y la
narracin de los hechos sin entrar en detalles de la descripcin de los lugares .Como he dicho antes ,
se entremezclan dilogos breves entre los personajes, a travs de los cuales podemos detectar su
nivel cultural y situacin social pues emplean un lenguaje culto, guardando la compostura incluso
cuando se recriminan el uno al otro el hecho de que los 4 hijos hayan enfermado.
Al ser un autor uruguayo, emplea numerosos americanismos , de los que , a pie de pgina , aparece
en esta edicin su significado . Por ejemplo: - Quinta.- Casa de recreo en las afueras de las
ciudades., por lo general con huertas, rboles frutales y jardines. - Soltme , dejme .- Formas
verbales del voseo propio de Ro de la Plata , con acentuacin innecesaria que se corresponden con
soltadme , dejadme.
El autor emplea en la narracin un lenguaje culto: y como pasa fatalmente con todos los
matrimonios jvenes que se han amado intensamente una vez siquiera, la reconciliacin lleg, tanto
ms efusiva cuanto hirientes fueran los agravios. Pero , a su vez, tambin emplea un lenguaje
coloquial ( en reproduccin de dialogos , por ejemplo ) . Tambin usa figuras literarias como la
comparacin: apartando los bucles como si fueran plumas, comparacin. Como asi tambin :
Smil : Apretando los bucles como si fueran plumas (La gallina degollada)
Metfora : Con el alma destrozada de remordimiento (La gallina degollada)
Exclamacion : Mi hija, mi hija! (La gallina degollada)
Utiliza lenguaje culto , pero igualmente informal, coloquial y accesible para todos. El vocabulario
es claro y simple, dando una atmsfera de fcil comprensin. Ejemplo : Despus de algunos das
los miembros paralizados recobraron el movimiento; pero la inteligencia, el alma, aun el instinto, se
haban ido del todo; haba quedado profundamente idiota, baboso, colgante, muerto para siempre
sobre las rodillas de su madre.
En La gallina degollada el ambiente es uno de pelea , de disgusto y obsesin . Ej. : Inicironse
con el cambio de pronombre: tus hijos . Y como a ms del insulto haba insidia, la atmsfera se
cargaba.
En relacin a los indicios ya , el mismo ttulo da una pista para el final inesperado en el que los
nios degellan a Berta . Es por causa de la gallina degollada que la familia sufre de la tragedia
final. Uno de ellos le apret el cuello, apartando los bucles como si fueran plumas()
El cuento tiene dos personajes principales, Manzini y Berta. Es un matrimonio acomodado , joven.
El resto de los personajes el cuento son Bertita, la hija sana ; los cuatro hijos deficientes y la
sirvienta. Algunas caractersticas , podran ser las siguientes :
Berta: Mujer joven, que haba sido feliz hasta que el primer hijo sufre una meningitis. Est
enferma de un pulmn y poco a poco va siendo cada vez ms infeliz y amargada por las
enfermedades de sus hijos , llegando a despreciarles y abandonarles.
Manzini : Hombre joven, acomodado. Como su esposa, al comienzo de su matrimonio es feliz,
pero poco a poco se va haciendo cada vez ms amargado hasta que llega a echar en cara que la
enfermedad de su esposa es la causante de lo que les ha pasado a sus hijos. Ambos tienen un fuerte
deseo en la vida: Tener hijos normales, lo que se convierte en una obsesin.
Hasta ese momento cada cual haba tomado sobre s la parte que le corresponda de la miseria de
sus hijos; pero la desesperanza de redencin ante las cuatro bestias que haban nacido de ellos ech
afuera esa imperiosa necesidad de culpar a los otros, que es patrimonio especfico de los corazones
inferiores.
Bertita: La nica hija normal del matrimonio, extremadamente mimada y traviesa .
() los padres pusieron en ella toda su complacencia, que la pequea llevaba a los ms extremos
lmites del mimo y la mala crianza.
Los cuatro hermanos: Son los culpables del deterioro del matrimonio y de la obsesin de sus padres
por tener hijos normales. Los cuatro son nios sanos al nacer, pero por culpa de la meningitis se
quedan deficientes. Pasan sentados solos en un banco del patio.
Tenan la lengua entre los labios, los ojos estpidos, y volvan la cabeza con la boca abierta.
La criada: ( secundario ) es la que se encarga del cuidado de los hermanos.
Este cuento puede ser clasificado como realista , ya que describen situaciones trgicas de la vida
que muchas veces no tienen final feliz.
A nadie ha encontrado, y su brazo se apoya en el vaco. Porque tras l, al pie de un poste y con las
piernas en alto, enredadas en el alambre de pa, su hijo bien amado yace al sol, muerto desde las
diez de la maana.
No se debe olvidar igualmente que Horacio Quiroga , tambin incluye elementos fantsticos dentro
de su realismo .Tambin es un cuento naturalista , ya que demuestran las relaciones de parejas , y
el rol de la mujer y el hombre dentro de un matrimonio. () viva dormida en la casa hostil, sin
querer pensar en nada hasta que llegaba su marido.
El rasgo naturalista ofrece al relato una argumentacin que lo hace verosmil o verdadero por
verdadero entendemos que es posible en la realidad externa a la obra, o sea, la realidad del
lector-. Esto lo podemos aterrizar en la cocina del cuento, justo cuando los cuatro hijos del
matrimonio degellan a su hermana como la cocinera degell a la gallina mientras ellos
observaban, llevando a cabo uno de los actos ms elementales del aprendizaje: el conocimiento
emprico. Esta conciencia naturalista explica y sostiene cientficamente que los cuatro hijos idiotas
hallan aprendido algo empricamente para despus llevarlo a la prctica, ya sea en la ficcin o, peor
an, en la cotidianidad del lector. Algunos ejemplos de Verosimilitud , podran ser :
Los nios enfermos ( retraso mental ) , el medico , el diagnostico , Buenos Aires , las quintas , el
trabajo de la sirvienta en la casa .
Las relacin de pareja se deteriora a causa de las desgracias, causando que el hombre y la mujer se
culpen el uno al otro por su vida trgica. La pareja desea tener una hija con tanta fuerza, que se
convierte en una obsesin. Una vez conseguido esto, por ms que se cuide, se puede perder en
cualquier momento.