Você está na página 1de 22

TECHNICAL

BULLETIN

ELFOEnergy VULCAN Medium


WBAN 82-302
HIGH EFFICIENCY AIR-COOLED HEAT PUMP FOR OUTDOOR INSTALLATION

Nominal heating capacity from 29,1 to 99,6 kW


Nominal cooling capacity from 25 to 93 Kw

VULCAN Medium is a high temperature heat pump series representing ideal single
solution for heating, cooling and sanitary hot water production for centralised systems,
such as in blocks of apartments, hotels and for use with collective applications in
general.

A CLASS Energy Efficiency according to Eurovent, both for heating and cooling.

Ideal for all plant types including radiator systems using hot water produced at a
temperature of up to 60C, and ambient air at -10C.

A simplified system thanks to the use of a single generator for heating and cooling
that eliminates the risks and obligatory maintenance costs associated with traditional
combustion systems.

The units in the ELFOEnergy VULCAN Medium range can autonomously produce
sanitary hot water and are set up for use in combination with solar panel storage tanks,
thus enabling the direct use of solar energy.

BT09E004GB-02(EC1)

VULCAN Medium

HEATING, COOLING AND DOMESTIC HOT WATER


FOR BLOCKS OF APARTMENS

A GREAT OPPORTUNITY FOR RENOVATION OF


PRESENT INSTALLATION IN THE NAME OF THE
REDUCTION OF CONSUMPTION AND ENERGY
EFFICIENCY

Heating and air-conditioning systems have seen radical changes


both in technical and consumption terms in the tertiary sector and
in collective applications over the last 15 years .
Recent European level normative regulations make these systems
obsolete, inefficient and are causing demand for requalification
investments from property administrators and managers to
improve efficiency and reduce consumption and polluting
emissions.

HEAT PUMP IS ECOLOGICAL AND CONSUMPTION IS 40% IN TERMS OF PRIMARY ENERGY

Being able to heat harvesting the energy already in the air and a reduced amount of electricity, means consuming less on a global
scale and not polluting the air in our cities. If on one hand it is true that, in order to produce electricity, an electricity power plant
uses fossil energy sources, such as, for example oil or gas, on the other hand, it is also true that this takes place in a larger plant
which is therefore, more efficient, and constantly under control. Tests have shown CO 2 emissions to be reduced by 50%.

A purely indicative example elaborated


from the White Paper on Heat Pumps
edited by ANIMA COAER, Italian heat
pump group.

Primary energy equivalency / methane


gas consumption: 0.0346 GJ/Nm3 (lower
heating value 9.6 kWh_t/Nm3).

Primary energy equivalency / electrical


energy consumption: 0.001 GJ/kWh_el
(national electrical system yield 0.46
kWh_el/kWh_primary).

OTHER ADVANTAGES LINKED TO THE USE OF HEAT PUMPS INSTEAD OF COMBUSTION BOILER SYSTEMS

Reduction in consumption Elimination of chimney Elimination of gas adduction


and operating costs costs as well as combustible
explosion risks

Reduction System simplification with a


in CO2 emissions single generator for cold, hot
and domestic hot water

BT09E004GB-02(EC1) 2

VULCAN Medium

MAIN ADVANTAGES GIVEN BY ELFOEnergy VULCAN Medium

UNIQUE SOLUTION
The ELFOEnergy VULCAN Medium is a reversible-cycle heat pump adapted for heating, cooling
and the production of sanitary hot water.

Complete management of production and storage of sanitary hot water:


the three-way valve for the domestic hot water can be supplied INTEGRATED into the unit;
CACSX Sanitary hot water Control kit acessory for the management of the domestic
hot water tank (tank not supplied by Clivet).

EFFICIENCY

ELFOEnergy VULCAN units have been developed to obtain the maximum COP > = 4.05 A
energy EFFICIENCY both in full and partial load conditions.
COP 3.9 - > 4.05 B
ENERGY EFFICIENCY ACCORDING TO EUROVENT: C
COP 3.75 - > 3.90
Class A with COP heating > 3.2 (air at +7 and water at 45C) COP 3.6 - > 3.75 D
Class A with COP heating > 4.05 (air at +7 and water at 35C)
COP 3.45 - > 3.60 E
Class A with EER cooling > 3.1 (air at +35 and water at 7C)
COP 3.3 - > 3.45 F

COP < 3.30 G

Eurovent efficiency energy class: water 30 - 35 C, air 7C D.B.- 6C W.B.

*Due to its high efficiency, VULCAN may be eligible for heat pump subsidies in Your Country. Please contact
Your tax office or utility.

SUPERIOR PERFORMANCE AND TECHNICAL CHARACTERISTICS

WORKING LIMITS WHICH ELIMINATE ANY DOUBTS ON THE USE OF HEAT PUMPS IN ALL REGIONS:

HEATING COOLING
-18C with water produced at 57C + 50c with water produced at 7C
-10C with water produced at 60C + 40C with water produced at 15C

DOUBLE REFRIGERATION CIRCUIT


Ensures greater safety since, in case of a breakdown in one of the two circuits, at least 50% of the capacity is guaranteed.
It enables better defrosting management for each circuit with a guarantee of 50% supplied capacity.
It allows a wider operating limits during the production of sanitary water which may take place even at high ambient air
temperatures.
Separate ventilation to avoid problems which may come from prevailing winds.
Its integrated hydronic group is easily accessible and separate from the refrigerant side.
Standard Victaulic fittings for simple and fast installation.

3 BT09E004GB-02(EC1)

VULCAN Medium

TIPICAL APPLICATION FIELD


DISTRIBUTION SANITARY HOT
APPLICATION UNIT OPERATING LIMITS
TYPE WATER PRODUCTION

ELFOEnergy VULCAN
Medium (WBAN)

ELFOEnergy Vulcan
can produce sanitary
hot water at high
Radiators temperatures both in
Blocks of residential Production of sanitary winter and summer
apartments Fan coil units water is required conditions. -18 C

Underfloor heating ELFOEnergy Vulcan


can produce the
correct temperature of
water for cooling
radiant panels.

Hotels

Production of sanitary ELFOEnergy VULCAN


Radiators -18 C
water is not required Medium (WBAN)

Public buildings

-5C using fan coils


(water at 45C)
Fan coil units ELFOEnergy Medium
Production of sanitary
(WSAN-XEE) -10C with radiant
water is not required
Underfloor heating (*) panels (water produced
at 35C)
Officies
(*) note: if winter climatic conditions are harsher, the use of the ELFOEnergy VULCAN series is advisable.

MECHANICAL CONTROLLED VENTILATION


ELFOEnergy VULCAN Medium IN COMBINATION WITH ELFOFresh AND/OR ZEPHIR: AN IDEAL MATCH AS WELL AS A
FURTHER OPPORTUNITY FOR SAVING ENERGY
By using fresh air and purification units like ELFOFresh or ZEPHIR with thermodynamic heat recovery, energy efficiency and savings
are maximised. Indeed, the heating capacity produced with these units, a reduction of the supply temperature from the ELFOEnergy
VULCAN to the installations is possible, thus increasing the energy efficiency of the whole system.

X
80C

+
As a matter of fact, ELFOFresh and ZEPHIR, as well as handling and purifying the fresh air also supply an important energy
contribution. For several months of the year (typically in spring and autumn) these units may be the sole Energy generator in the
system. Even in the sharpest of winter seasons, the contribution made by ELFOFresh and/or ZEPHIR, enables a substantial
reduction in the required capacity of ELFOEnergy VULCAN and consequently in the supply water temperature (considering equal
exchange surfaces, such as radiators, etc.) in the system. For these reasons, even if a check on the heated surfaces is always
advisable in order to ensure sufficient coverage for heating needs with the water supply temperatures that are produced by the heat
pump, the use of ELFOFresh or ZEPHIR is strongly recommended, especially for fresh air and energy requalification works.

BT09E004GB-02(EC1) 4

VULCAN Medium

STANDARD UNIT SPECIFICATIONS

COMPRESSOR ELECTRICAL PANEL


Hermetic orbiting scroll compressor complete with motor The Power Section includes:
over-temperature and over-current devices and protection - isolating transformer for auxiliary circuit power supply
against excessive gas discharge temperature. Fitted on rubber - main line isolator switch
antivibration mounts and complete with oil charge - compressor overload cutout switch
A oil heater is automatically switched on at the compressor shut - fan fuses
-down to prevent oil dilution by the refrigerant. - centrifugal pump motor protector
- compressor control contactor
STRUCTURE - pump control contactor
Structure made from "aluzink" plate, providing excellent - phase cutting fan speed controller (pressure)
mechanical characteristics and extensive corrosion strength The control section includes:
- set point compensation with outside temperature probe
PANELLING - compressor overload protection and timer
External panels in prepainted aluminium especially indicated in - relay for remote cumulative fault signal
outdoor installation due to its superior resistance to corrosion - set point compensation with 4-20 mA signal
avoiding periodic painting. Side panels are easily removable and - serial port with MODBUS (RS 485) output for remote
allow complete access to unit components. Internal sound proof communication
lining reduces sound pressure levels. Control keypad including: - 5 keys for ON/OFF, mode change,
parameter settings and controls. - Spacious display with settings,
INTERNAL EXCHANGER status, and water inlet/outlet temperatures - flow rate until a max.
Direct expansion heat exchanger, braze-welded AISI 316 distance of 50 m
stainless steel plates with large exchange surface and complete
with external heat and anti-condensate insulation. HYDRAULIC CIRCUIT
The exchanger comes complete with: - water side safety valve
- differential pressure switch, water side - impurity trap with filter
- antifreeze heater to protect the water side exchanger, - centrifugal pump
preventing the formation of frost if the water temperature falls - antifreeze heater protection to pumping station
below a set value. - drain valve
- closed couple pumps with high efficiency impellers. Maximum
EXTERNAL EXCHANGER operating pressure 1000 kPa. Temperature range from -10 to
Heat exchange coil with aluminium fins and copper tubes in +80C. Maximum glycol concentration 40%. Motor: closed type.
staggered rows. The coils are complete with integral subcooling External ventilation. Protection IP55. Insulation class F.
circuit which assures the correct refrigerant feeding of the Clockwise rotation looking at the pump from the motor side.
expansion valve. Available in different options as per optional
list. ACCESSORIES
- finned coil protection grill.
FAN - three-way valve
Low speed axial fan directly driven by single phase external rotor - phase monitor to check the presence and correct sequence of
motor with incorporated thermal overload. Housed in the power supply phases
aerodynamically shaped enclosures to increase the efficiency - rubber antivibration mounts
and reduce the noise level. Complete with fan guard in order to - mixing group control module
help against fortuitous contact with the blades. - domestic hot water kit control.

REFRIGERANT CIRCUIT
The circuit is complete with:
- filter dryer
- Ice Protection System: system to prevent ice on the bottom of
air coil
- sight glass with moisture indicator
- high pressure switch
- low pressure switch
- liquid receiver
- high pressure safety
- thermostatic expansion valve with equalizer
- 4-way reverse cycle valve
- non-return valve
- pressure probes

5 BT09E004GB-02(EC1)

VULCAN Medium

CONFIGURATION CODE

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ( 10 ) ( 11 ) ( 12 )

WBAN S 82 400TN 1PUS - - - - - - - - -

S (Standard) 82 4 0 0 TN 1PU S (Standard) - (Standard) - (Standard) - (Standard) - (Standard) - (Standard) - (Standard) - (Standard) - (Standard) - (Standard)
B 12 2 - D CCCC SF ST R 4 N C LS PF C P 3 D HW IS4 PGF C PM
16 2 CCCA
202 CCCA1
262
302

(1) LOW TEMPERATURE (7) CONTACTS


Water low temperature (B) Additional free contacts: not required (-)
this version allows unit operation in the range of water and glycol free contacts for alarm (CLSE)
mix temperatures between +4 and -8C.
Two Versions are available:
- Unit only for low temperatures (8)POWER FACTOR CORRECTION CAPACITORS
- Unit with double set-point operating set-point (COSFI > 0.9)
Power factor correction capacitors (cosfi > 0.9)(PFCP)
(Please contact our Sales office for special conditions) Power factor correction capacitors: not required (-)

(1) VERSION (9) 3-WAY VALVE


Standard Version(S) Three-way valve: not required(-)
standard
(2) VOLTAGE Built-in 3-way valve for domestic hot water on the unit
Supply voltage 400/3/50+N(400TN) (3DHW)
Fitted onboard.
(3) HYDRONIC GROUP UTILITY SIDE
Standard pump(1PUS) (10) ADDITIONAL INSULATION
n.1 standard pump aluminium cover for hydronic module:not required (-)
Hydronic group utility side: not required (-) standard
Compressor insulation (IS4)
(4) ENERGY RECOVERY Fitted onboard.
Energy recovery: not required (-)
Partial energy recovery (D) (11) PROTECTION GRILL
Made using plate exchangers to recover the desuperheating Protection grilles: not required (-)
heat, up to 25% of the total heat of the unit. standard
finned coil protection grill (PGFC)
(5) CONDENSING COIL Fitted onboard.
Standard condenser coil (CCS)
Copper / aluminium condenser coil with acrylic lining (12) PHASE MONITOR
(CCCA) Phase monitor: not required (-)
Copper / aluminium condenser coil with Fin Guard standard
treatment (Silver) (CCCA1) phase monitor (PM)
Copper /copper condenser coil (CCCC) Fitted onboard.

(6) SOFT STARTER


Disposal for inrush current reduction: not required (-)
Standard.
Disposal for inrush current reduction, for unit 400/3/50+N
(SFSTR4N)

BT09E004GB-02(EC1) 6

VULCAN Medium

TALK LARGE ELECTRONICS

Characteristics of the new Talk Large card. Dynamic set point, controlled by the
micro-processor:
- compensation of the number of ON/OFF cycles;
- control of minimum set temperature differential to restart cycle;
- set compensation for ambient temperature (if multi-function thermostat present in room).

Available sets:
- domestic hot water;
- air conditioning system;
- maintenance in standby phase;
- control of an economic set.

It also allows control/signalling of alarms in the refrigeration, water and electrical circuits.

Control is also provided for the various unit functions, such as:
- pump/circulator and fan used with modulating signal;
- second pump/circulator for control of system water;
- control of exchange valve for domestic hot water or system through clean contact;
- module for RS 485 signal from supervisor;
- output for control (ON/OFF or 0-10V) and set of additional component complementary to
the pump/chiller system thanks to a dedicated temperature probe.

MULTI-FUNCTION KEYPAD

Main features of multi-function control:

Machine interface keypad.


Makes it possible to set up and operate the machine, with the same features as the 7
segment keypad, i.e. basic commands such as ON/OFF and mode change, and the ability
to read the information that resides on the base such as states, parameters, and alarms.

Room timer-thermostat.
Detects the room temperature, both to compensate the water temperature and for room
heat adjustment. Activates water circulation and controls operation of the PDC or of the
auxiliary heating components. It also makes it possible to schedule the levels of room
comfort over the course of the day or week. The memory for scheduling resides in the
room terminal, which is equipped with its own time.

System supervisor (HIDH1M).


The new terminal includes the system supervisor functions.

It is necessary in all cases in which the DHW(domestic hot water) module or the mixer
module for radiant panels is present.
As an alternative, it can manage a clivet talk local network through a master-slave system
implemented as a parameter on the main card via serial port.

7 BT09E004GB-02(EC1)

VULCAN Medium

APPLICATION: TERMINAL UNITS

GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS


Size 82 122 162 202 262 302
COOLING
Cooling capacity (12/7C - 35C) 1 kW 25,1 35,3 46,4 64,9 77,5 93,2
Compressor power input (12/7C - 35C) 1 kW 7,06 10,5 13,3 19,2 22,8 27,3
Total power input 2 kW 7,97 11,4 14,7 20,6 24,6 29,3
Recovered heat output 3 kW 8 11,5 14,9 21 25,1 30,1
EER EUROVENT 4 3,15 3,1 3,16 3,16 3,15 3,18
HEATING
Heat output (40/45C - 7 C D.B. / 6C W.B.) 5 kW 29,1 40,9 53,7 70,2 85,7 99,6
Compressor power input (40/45C - 7 C D.B. / 6C W.B.) 7 kW 7,3 10,8 13,8 19 23,7 26,7
Total power input 2 kW 8,6 12 15,5 20,3 25,6 28,7
COP EUROVENT 7 3,4 3,4 3,47 3,45 3,35 3,47
COMPRESSOR
Type of compressors SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
No. of Compressors Nr 2 2 2 2 2 2
Std Capacity control steps Nr 2 2 2 2 2 2
Oil charge (C1) l 1,89 1,89 4 4 4,14 4,14
Oil charge (C2) l 1,89 1,89 4 4 4,14 4,14
Refrigerant circuits Nr 2 2 2 2 2 2
INTERNAL EXCHANGER
Type of internal exchanger 6 PHE PHE PHE PHE PHE PHE
No. of internal exchangers Nr 1 1 1 1 1 1
Water flow rate (Internal Exchanger) (12/7C - 35C) 1 l/s 1,2 1,7 2,2 3,1 3,7 4,5
internal exchanger pressure drop (12/7C - 35C) kPa 14 14 15 16 16 17
Useful pump discharge head (12/7C - 35C) 1 kPa 158 164 149 169 159 183
EXTERNAL SECTION FANS
Type of fans 7 AX AX AX AX AX AX
Number of fans Nr 4 4 6 6 8 8
Standard air flow l/s 5000 5000 7420 7420 9585 9585
Installed unit power kW 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22
CONNECTIONS
Water fittings 8 2" 2" 2" 2" 2" 2"
Water fittings 9 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
HYDRAULIC CIRCUIT
Max water side pressure kPa 550 550 550 550 550 550
Safety valve calibration kPa 600 600 600 600 600 600
POWER SUPPLY
Standard power supply V 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
NOISE LEVELS
Sound pressure level (1 m) dB(A) 62 62 64 64 66 66
DIMENSIONS
Length mm 1932 1932 2332 2332 2932 2932
Depth mm 1100 1100 1100 1100 1100 1100
Height mm 1417 1417 1417 1417 1417 1417
Packing volume m3 4 4 4,5 4,5 5,7 5,7
STANDARD UNIT WEIGHTS
Shipping weight kg 430 474 647 681 814 834
Operating weight kg 420 466 635 670 803 826

(1) Data referred to the following conditions :


- internal exchanger water = 12/7C
- external exchanger air intake 35C
(2) Total absorbed power is given by the compressor absorbed power + fan absorbed power + auxiliary circuit absorbed power.
(3) Partial regeneration
- internal exchanger water outlet temperature = 7C
- outdoor air temperature 35C
(4) 100% EER
- internal exchanger water outlet temperature = 7C
- room temperature = 35C
(5) Data referred to the following conditions :
- outlet water internal exchanger 45C
- room temperature = 7C (RH = 85%)
(6) PHE = plates
(7) Data referred to the following conditions :
- outlet water internal exchanger 45C
- room temperature = 7C (RH = 85%)
(8) System
(9) Partial regeneration

BT09E004GB-02(EC1) 8

VULCAN Medium

APPLICATION: TERMINAL UNITS

COOLING PERFORMANCE
EXTERNAL EXCHANGER AIR TEMPERATURE (C)
To
Size 25 30 35 40 43 46
(C)
kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe

6 25,4 5,95 24,9 6,43 24,4 7,00 23,8 7,69 23,4 8,15 23,0 8,64

7 26,1 5,98 25,6 6,47 25,1 7,06 24,5 7,75 24,0 8,21 23,6 8,71

8 26,8 6,01 26,3 6,51 25,8 7,11 25,1 7,81 24,7 8,28 24,2 8,78

82 9 27,5 6,03 27,0 6,55 26,4 7,16 25,8 7,87 25,3 8,35 24,9 8,85

10 28,3 6,06 27,7 6,59 27,1 7,22 26,4 7,94 26,0 8,41 25,5 8,93

11 29,0 6,09 28,5 6,64 27,8 7,28 27,1 8,00 26,6 8,48 26,2 9,00

12 29,8 6,13 29,2 6,68 28,5 7,33 27,8 8,07 27,3 8,55 26,8 9,07

6 36,2 8,82 35,4 9,53 34,3 10,4 33,1 11,3 32,3 12,0 31,4 12,7

7 37,3 8,91 36,4 9,63 35,3 10,5 34,0 11,4 33,2 12,1 32,3 12,8

8 38,3 9,00 37,4 9,72 36,3 10,6 35,0 11,6 34,1 12,2 33,2 12,9

122 9 39,3 9,10 38,4 9,82 37,2 10,7 35,9 11,7 35,0 12,3 34,1 13,0

10 40,3 9,19 39,4 9,91 38,2 10,8 36,8 11,8 35,9 12,4 35,0 13,2

11 41,4 9,28 40,4 10,0 39,2 10,9 37,8 11,9 36,9 12,6 35,9 13,3

12 42,4 9,38 41,4 10,1 40,1 11,0 38,7 12,0 37,8 12,7 36,8 13,4

6 46,6 10,8 46,0 11,9 45,1 13,2 44,1 14,7 43,4 15,7 42,6 16,8

7 48,0 10,9 47,3 12,0 46,4 13,3 45,3 14,8 44,6 15,9 43,8 17,0

8 49,5 11,0 48,7 12,1 47,7 13,4 46,6 15,0 45,8 16,0 45,0 17,2

162 9 50,9 11,0 50,0 12,2 49,0 13,5 47,8 15,1 47,1 16,2 46,2 17,3

10 52,3 11,1 51,4 12,3 50,3 13,7 49,1 15,3 48,3 16,4 47,4 17,5

11 53,7 11,2 52,7 12,4 51,6 13,8 50,3 15,4 49,5 16,5 48,6 17,7

12 55,1 11,3 54,1 12,5 52,9 13,9 51,6 15,6 50,7 16,7 49,8 17,9

6 67,5 16,0 65,3 17,3 62,9 18,9 60,5 20,9 58,9 22,2 57,4 23,6

7 69,8 16,2 67,4 17,6 64,9 19,2 62,3 21,1 60,7 22,4 59,1 23,9

8 72,1 16,5 69,5 17,8 66,9 19,4 64,2 21,4 62,5 22,7 60,7 24,1

202 9 74,4 16,7 71,7 18,0 68,9 19,7 66,0 21,6 64,2 23,0 62,4 24,4

10 76,6 16,9 73,7 18,3 70,8 19,9 67,8 21,9 65,9 23,2 64,0 24,6

11 78,8 17,1 75,8 18,5 72,7 20,2 69,6 22,2 67,6 23,5 65,7 24,9

12 81,0 17,3 77,8 18,7 74,6 20,4 71,3 22,4 69,3 23,7 67,3 25,1

6 78,7 17,8 77,1 20,2 75,7 22,6 74,3 25,1 73,5 26,7 72,7 28,2

7 80,7 17,9 79,0 20,3 77,5 22,8 76,0 25,3 75,2 26,9 74,4 28,5

8 82,6 18,1 80,9 20,5 79,2 23,0 77,8 25,5 76,9 27,1 76,2 28,7

262 9 84,6 18,2 82,7 20,6 81,0 23,1 79,5 25,7 78,7 27,3 77,9 29,0

10 86,5 18,3 84,5 20,8 82,8 23,3 81,2 25,9 80,4 27,6 79,6 29,2

11 88,4 18,4 86,4 20,9 84,5 23,4 82,9 26,1 82,0 27,8 81,3 29,5

12 90,4 18,6 88,2 21,0 86,2 23,6 84,6 26,3 83,7 28,0 83,0 29,7

6 94,5 22,7 92,7 24,7 90,8 27,0 88,7 29,6 87,3 31,3 85,9 33,1

7 97,0 22,9 95,2 25,0 93,2 27,3 91,1 29,9 89,7 31,7 88,3 33,5

8 99,5 23,1 97,7 25,2 95,7 27,6 93,6 30,3 92,2 32,0 90,7 33,9

302 9 101,9 23,4 100,1 25,5 98,2 27,9 96,0 30,6 94,6 32,4 93,2 34,3

10 104,4 23,6 102,6 25,8 100,6 28,3 98,5 31,0 97,1 32,8 95,7 34,6

11 106,9 23,8 105,1 26,0 103,1 28,6 101,0 31,3 99,6 33,1 98,2 35,0

12 109,4 24,0 107,6 26,3 105,6 28,9 103,5 31,7 102,1 33,5 100,7 35,4

To = Internal exchanger water outlet temperature in C


kWf = Cooling capacity in kW
kWe = Compressor power input in kW
Performances in function of the inlet/outlet water temperature differential = 5C

Data listed in the tables are based on plate exchangers without fouling and clean coils. For different situation it is necessary to use adeguate correction factors.

9 BT09E004GB-02(EC1)

VULCAN Medium

APPLICATION: TERMINAL UNITS / UNIT FOR UNDERFLOOR HEATING


HEATING PERFORMANCE
INTERNAL EXCHANGER WATER OUTLET TEMPERATURE (C)
Ta
Size (C) 35 40 45 50 55 60
DB/WB
kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe

-15 / -15,4 16,1 5,54 16,2 5,91 16,6 6,43 17,0 7,10 17,7 7,93

-10 / -10,5 19,0 5,69 19,1 6,07 19,3 6,60 19,6 7,29 20,0 8,12 20,5 9,10

-7 / -8 20,4 5,76 20,5 6,16 20,7 6,70 20,9 7,39 21,2 8,22 21,6 9,20

82 -5 / -5,4 22,0 5,84 22,1 6,25 22,2 6,81 22,3 7,50 22,5 8,34 22,8 9,32

2 / 1,1 26,0 6,03 26,0 6,49 26,0 7,09 26,1 7,81 26,2 8,66 26,2 9,64

7/6 29,1 6,17 29,1 6,69 29,1 7,32 29,1 8,06 29,1 8,93 29,1 9,91

10 / 8,2 30,5 6,24 30,4 6,77 30,4 7,42 30,5 8,18 30,5 9,06

-15 / -15,4 24,2 7,82 24,6 8,45 25,0 9,20 25,4 10,1 25,7 11,1

-10 / -10,5 27,3 8,04 27,5 8,74 27,8 9,53 28,0 10,4 28,1 11,4 28,3 12,5

-7 / -8 29,1 8,17 29,2 8,89 29,4 9,70 29,5 10,6 29,6 11,6 29,8 12,6

122 -5 / -5,4 31,1 8,31 31,1 9,07 31,2 9,90 31,2 10,8 31,3 11,8 31,4 12,8

2 / 1,1 36,6 8,73 36,5 9,54 36,4 10,4 36,3 11,3 36,2 12,3 36,1 13,4

7/6 41,4 9,10 41,1 9,93 40,9 10,8 40,7 11,8 40,5 12,8 40,3 13,8

10 / 8,2 43,7 9,28 43,4 10,1 43,1 11,0 42,8 12,0 42,6 13,0 42,3 14,0

-15 / -15,4 29,9 9,35 30,1 10,1 30,6 11,1 31,2 12,4 32,0 14,0

-10 / -10,5 33,7 9,85 34,8 10,7 35,7 11,8 36,3 13,1 36,8 14,8 37,0 16,7

-7 / -8 36,0 10,1 37,4 11,0 38,4 12,1 39,0 13,5 39,3 15,2 39,2 17,1

162 -5 / -5,4 38,6 10,3 40,1 11,2 41,1 12,4 41,8 13,9 42,0 15,6 41,7 17,6

2 / 1,1 46,0 10,9 47,3 11,9 48,3 13,2 48,8 14,8 48,9 16,7 48,7 18,9

7/6 52,5 11,3 53,2 12,4 53,7 13,8 54,1 15,5 54,4 17,5 54,5 19,8

10 / 8,2 55,7 11,5 55,9 12,6 56,2 14,1 56,6 15,9 56,9 17,9 57,4 20,3

-15 / -15,4 40,2 13,3 40,6 14,2 40,9 15,4 41,3 17,0 41,7 19,0

-10 / -10,5 45,1 13,8 45,9 14,8 46,4 16,2 46,7 17,9 46,8 20,1 46,6 22,6

-7 / -8 48,2 14,1 49,0 15,1 49,5 16,6 49,8 18,4 49,7 20,6 49,3 23,3

202 -5 / -5,4 51,6 14,4 52,5 15,5 52,9 17,0 53,1 18,9 52,9 21,2 52,5 23,9

2 / 1,1 61,9 15,3 62,2 16,5 62,3 18,1 62,3 20,2 62,1 22,6 61,7 25,4

7/6 71,2 16,0 70,6 17,3 70,2 19,0 70,0 21,1 69,9 23,6 70,0 26,5

10 / 8,2 75,8 16,4 74,7 17,7 74,0 19,4 73,7 21,5 73,7 24,1

-15 / -15,4 46,3 15,4 45,7 16,8 45,6 18,6 46,2 20,7 47,3 23,3

-10 / -10,5 53,9 16,3 54,0 18,1 54,4 20,0 55,1 22,1 56,1 24,5 57,3 27,0

-7 / -8 58,0 16,8 58,4 18,7 59,0 20,7 59,7 22,8 60,6 25,1 61,6 27,4

262 -5 / -5,4 62,4 17,2 63,1 19,3 63,8 21,3 64,6 23,5 65,4 25,7 66,3 27,9

2 / 1,1 74,2 18,2 75,2 20,5 76,1 22,8 77,0 25,0 77,8 27,2 78,5 29,4

7/6 83,9 18,8 84,8 21,3 85,7 23,7 86,5 26,1 87,4 28,4 88,2 30,6

10 / 8,2 88,4 19,0 89,2 21,6 90,0 24,1 90,9 26,5 91,8 28,9

-15 / -15,4 53,4 18,3 53,5 19,2 54,1 20,6 55,1 22,7 56,5 25,4

-10 / -10,5 62,8 19,4 62,8 20,5 63,1 22,1 63,7 24,2 64,7 26,9 66,1 30,1

-7 / -8 67,9 19,9 67,8 21,1 68,0 22,8 68,5 25,0 69,3 27,7 70,4 30,9

302 -5 / -5,4 73,3 20,5 73,2 21,8 73,3 23,6 73,7 25,8 74,4 28,5 75,3 31,7

2 / 1,1 87,9 21,8 87,8 23,3 87,8 25,3 87,9 27,7 88,3 30,5 88,8 33,7

7/6 99,8 22,6 99,6 24,4 99,6 26,6 99,7 29,1 99,9 32,0 100,3 35,2

10 / 8,2 105,4 23,0 105,2 24,9 105,2 27,2 105,3 29,7 105,5 32,7 105,9 35,9

Ta = internal exchanger inlet air temperature


kWt = Heating capacity (kW)
kWe = Compressor power input in kW.

Data listed in the tables are based on plate exchangers without fouling and clean coils. For different situation it is necessary to use adeguate correction factors.

BT09E004GB-02(EC1) 10

VULCAN Medium

APPLICATION: UNIT FOR UNDERFLOOR HEATING

GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS


Size 82 122 162 202 262 302
COOLING
Cooling capacity (23/18C - 35C) 1 kW 32,8 46 60,7 85,5 96,3 121
Compressor power input (23/18C - 35C) 1 kW 7,69 11,6 14,7 21,8 24,3 30,7
Total power input 2 kW 8,6 12,5 16 23,1 26,1 32,5
Recovered heat output 3 kW 10,1 14,4 18,9 26,8 30,2 37,9
EER EUROVENT 4 3,81 3,68 3,8 3,69 3,69 3,72
EER (EN 14511:2004; 23/18C - 35 C) 5 3,98 3,84 3,93 3,87 3,86 3,95
HEATING
Heat output (30/35C - 7 C D.B. / 6C W.B.) 3 kW 29,1 41,4 52,5 71,2 83,9 99,8
Compressor power input (30/35C - 7 C D.B. / 6C W.B.) 3 kW 6,2 9,1 11,3 16 18,8 22,6
Total power input kW 7,1 10,2 12,8 17,4 20,6 24,4
COP EUROVENT 7 4,08 4,07 4,11 4,1 4,07 4,09
COP (EN 14511:2004; 30/35C - 7 C D.B. / 6C W.B.) 8 4,11 4,13 4,13 4,12 4,1 4,13
COMPRESSOR
Type of compressors SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
No. of Compressors Nr 2 2 2 2 2 2
Std Capacity control steps Nr 2 2 2 2 2 2
Oil charge (C1) l 1,89 1,89 4 4 4,14 4,14
Oil charge (C2) l 1,89 1,89 4 4 4,14 4,14
Refrigerant circuits Nr 2 2 2 2 2 2
INTERNAL EXCHANGER
Type of internal exchanger 9 PHE PHE PHE PHE PHE PHE
No. of internal exchangers Nr 1 1 1 1 1 1
Water flow rate (Internal Exchanger) (23/18C - 35C) l/s 1,62 2,27 3 4,23 4,76 5,98
internal exchanger pressure drop (23/18C - 35C) 1 kPa 25 25 27 29 25 30
Useful pump discharge head (23/18C - 35C) 1 kPa 133 139 127 138 131 158
EXTERNAL SECTION FANS
Type of fans 10 AX AX AX AX AX AX
Number of fans Nr 4 4 6 6 8 8
Standard air flow l/s 5000 5000 7420 7420 9585 9585
Installed unit power kW 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22
CONNECTIONS
Water fittings 11 2" 2" 2" 2" 2" 2"
Water fittings 12 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
HYDRAULIC CIRCUIT
Max water side pressure kPa 550 550 550 550 550 550
Safety valve calibration kPa 600 600 600 600 600 600
POWER SUPPLY
Standard power supply V 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
NOISE LEVELS
Sound pressure level (1 m) dB(A) 62 62 64 64 66 66
DIMENSIONS
Length mm 1928 1928 2328 2328 2932 2932
Depth mm 1100 1100 1100 1100 1100 1100
Height mm 1474 1474 1474 1474 1474 1474
Packing volume m3 4 4 4,5 4,5 5,7 5,7
STANDARD UNIT WEIGHTS
Shipping weight kg 430 474 647 681 814 834
Operating weight kg 420 466 635 670 803 826

(1) Data referred to the following conditions :


- internal exchanger water = 23/18C
- external exchanger air intake 35C
(2) Total absorbed power is given by the compressor absorbed power + fan absorbed power + auxiliary circuit absorbed power.
(3) Recovery exchanger water=40/45C
- internal exchanger water outlet temperature = 7C
- room temperature = 35C
(4) EER calculated as the relationship between cooling capacity and total absorbed power.
(5) The indicated EER values were calculated in compliance with the provisions of standard EN 14511:2004.
(7) COP calculated as the relationship between heating capacity and total absorbed power.
(8) The indicated COP values were calculated in compliance with the provisions of standard EN 14511:2004.
(9) PHE = plates
(10) AX = axial-flow fan
(11) System
(12) Partial regeneration

11 BT09E004GB-02(EC1)

VULCAN Medium

APPLICATION: UNIT FOR UNDERFLOOR HEATING

COOLING PERFORMANCE
EXTERNAL EXCHANGER AIR TEMPERATURE (C)
To
Size 25 30 35 40 43 46
(C)
kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe

13 30,5 6,16 29,9 6,73 29,2 7,39 28,5 8,14 28,0 8,62

14 31,3 6,19 30,6 6,78 29,9 7,45 29,2 8,20 28,6 8,69

15 32,0 6,22 31,4 6,83 30,7 7,51 29,8 8,27


82
16 32,8 6,26 32,1 6,88 31,4 7,57

17 33,6 6,29 32,9 6,92 32,1 7,63

18 34,4 6,33 33,6 6,98 32,8 7,69

13 43,4 9,47 42,4 10,2 41,1 11,1 39,7 12,1 38,7 12,8 37,7 13,5

14 44,5 9,57 43,4 10,3 42,1 11,2 40,6 12,2 39,6 12,9 38,6 13,6

15 45,5 9,66 44,4 10,4 43,0 11,3 41,5 12,3 40,5 13,0 39,5 13,8
122
16 46,5 9,76 45,4 10,5 44,0 11,4 42,5 12,4 41,5 13,1 40,4 13,9

17 47,6 9,86 46,4 10,6 45,0 11,5 43,4 12,5 42,4 13,3 41,3 14,0

18 48,6 9,95 47,4 10,7 46,0 11,6 44,4 12,7 43,3 13,4 42,2 14,2

13 56,6 11,4 55,4 12,6 54,2 14,1 52,8 15,7 51,9 16,8

14 58,0 11,4 56,8 12,7 55,5 14,2 54,0 15,9 53,1 17,0

15 59,4 11,5 58,2 12,8 56,8 14,3 55,3 16,0


162
16 60,9 11,6 59,5 12,9 58,1 14,5 56,5 16,2

17 62,3 11,7 60,9 13,1 59,4 14,6

18 63,7 11,8 62,3 13,2 60,7 14,7

13 83,2 17,6 79,9 19,0 76,5 20,7 73,1 22,6 71,0 24,0 68,9 25,4

14 85,3 17,8 81,8 19,2 78,3 20,9 74,8 22,9 72,6 24,2 70,4 25,6

15 87,4 18,0 83,8 19,4 80,2 21,1 76,5 23,1 74,2 24,4 72,0 25,8
202
16 89,5 18,2 85,7 19,7 82,0 21,4 78,2 23,3 75,8 24,7 73,5 26,1

17 91,5 18,4 87,7 19,9 83,8 21,6 79,8 23,6 77,4 24,9 75,0 26,3

18 93,5 18,6 89,5 20,1 85,5 21,8 81,5 23,8 79,0 25,1

13 92,3 18,7 90,0 21,1 87,9 23,7 86,2 26,5 85,4 28,2 84,6 30,0

14 94,2 18,8 91,7 21,2 89,6 23,8 87,9 26,6 87,0 28,4 86,3 30,3

15 96,1 18,8 93,5 21,3 91,3 24,0 89,5 26,8 88,7 28,6 87,9 30,5
262
16 98,0 18,9 95,3 21,4 93,0 24,1 91,2 27,0 90,3 28,8 89,5 30,8

17 99,8 19,0 97,0 21,5 94,7 24,2 92,8 27,1 91,9 29,0 91,2 31,0

18 101,7 19,1 98,7 21,5 96,3 24,3 94,4 27,3 93,5 29,2 92,8 31,3

13 111,9 24,2 110,1 26,6 108,1 29,2 106,0 32,1 104,6 33,9 103,2 35,8

14 114,4 24,4 112,6 26,9 110,6 29,5 108,5 32,4 107,2 34,3 105,8 36,2

15 116,9 24,7 115,1 27,1 113,1 29,8 111,1 32,8 109,7 34,6
302
16 119,3 24,9 117,6 27,4 115,7 30,1 113,6 33,1 112,3 35,0

17 121,8 25,1 120,1 27,6 118,2 30,4 116,2 33,5 114,9 35,4

18 124,3 25,3 122,6 27,9 120,7 30,7 118,7 33,8 117,5 35,8

To = Internal exchanger water outlet temperature in C


kWf = Cooling capacity in kW
kWe = Compressor power input in kW.

Performances in function of the inlet/outlet water temperature differential = 5C.

Data listed in the tables are based on plate exchangers without fouling and clean coils. For different situation it is necessary to use adeguate correction factors.

BT09E004GB-02(EC1) 12

VULCAN Medium

OPERATING LIMITS (COOLING)

20
TA = EXTERNAL EXCHANGER AIR INTAKE TEMPERATURE
TW [C] = HEAT EXCHANGER OUTLET WATER TEMPERATURE

(GRAPH INFORMED TO SIZE 82, FOR MORE DETAILS FOR EACH


15 SIZE, REFER TO THE TABLE BELOW).
Tw (C)

10

0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Ta (C)

OPERATING LIMITS (HEATING)

65
TW [C] = HEAT EXCHANGER OUTLET WATER TEMPERATURE
60 TA [C] = DRY BULB AIR TEMPERATURE

55 (1) THE SHADED AREA SHOWS OPERATION WITH AIR FLOW RATE IN
MODULATION.
50

) 45
Tw (C)

C
( 40
w
T
1
35

30

25

20

15
-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Ta(C)
Ta (C)

OPERATING LIMITS (COOLING)


Size 82 122 162 202 262 302
EXTERNAL EXCHANGER
Max air intake temperature 1 C 50 50 50 50 50 48
Max air intake temperature 2 C 38 50 38 45 45 43
Min. air intake temperature 3 C -10 -10 -10 -10 -10 -10
INTERNAL EXCHANGER
Max water inlet temperature 4 C 24 24 24 24 24 24
Min. water outlet temperature 5 C 6 6 6 6 6 6
Min. water outlet temperature 6 C 4 4 4 4 4 4
Water thermal head (min / max) C 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

OPERATING LIMITS (HEATING)


EXTERNAL EXCHANGER
Max air temperature inlet (WB) 7 C 35 35 35 35 35 35
Min air inlet temperature (W.B.) 8 C -15 -15 -15 -15 -15 -15
INTERNAL EXCHANGER
Min. water inlet temperature 9 C 20 20 20 20 20 20
Max water outlet temperature 10 C 60 60 60 60 60 60
Water thermal head (min / max) C 5 / 10 5 / 10 5 / 10 5 / 10 5 / 10 5 / 10

Warning: the still air condition is meant as absence of air flow to the unit. Any wind (3) external exchanger air in quiet
condition can let air pass through the condenser coil thus worsening the operating limits (4) this limit can be exceeded for brief and transitory periods with automatic capacity
of the unit (see limits with air speed at 0,5 m/s & 1 m/s). control of the unit: the maximum limit is 30C.
ATTENTION: IN CASE OF PREDOMINANT WINDS, WINDBREAK BARRIERS ARE (5) standard unit: outdoor air temperature 35C
NECESSARY. (6) antifreeze protection
Water thermal head (min / max) are indicated in the section INTERNAL EXCHANGER (7) unit at full load: outlet water internal exchanger 45C
PRESSURE DROP (8) water to internal exchanger 48/53
(1) unit at full load: internal exchanger water 12/7C (9) room temperature = 7C (RH = 85%)
(2) unit at full load: internal exchanger water = 23/18C (10) outdoor air temperature: -10C D.B./ -10.5 C W.B.

13 BT09E004GB-02(EC1)

VULCAN Medium

ACOUSTIC CONFIGURATION: STANDARD (ST) / VOLTAGE: 400/3/50

ELECTRICAL DATA
Size 82 122 162 202 262 302
F.L.A. - FULL LOAD CURRENT AT MAX ADMISSIBLE CONDITIONS
F.L.A. - Pump A 1,9 3 2,5 3,2 3,2 4,8
F.L.A. - Total A 19,2 29,5 37,7 47,4 53,6 65
F.L.I. FULL LOAD POWER INPUT AT MAX ADMISSIBLE CONDITION
F.L.I. - Pump kW 0,6 0,9 1,1 1,5 1,5 2,2
F.L.I. - Total kW 10,2 14,9 20,3 26,7 31,5 36,6
M.I.C. MAXIMUM INRUSH CURRENT

M.I.C. - Value A 75,9 118,6 120,8 154 197,6 235


Power supply 400/3/50 (+ NEUTRAL) +/- 6%.
Maximum Phase Unbalance: 2%.
The pump is included in the total values calculation.
For non standard voltage please contact Clivet technical office.
The units are compliant with the provisions of European standards CEI EN 60204 and CEI EN 60335.

INTERNAL EXCHANGER PRESSURE DROP


EXCHANGER PRESSURE DROP LIMIT.
WARNING: DON'T USE OVER THIS LIMIT
82 122 162 202
50

262

40

) 302
Q[L/S]= WATER-FLOW RATE
Dp (kPa)

a
P30 DP = PRESSURE DROP
(k
P30
D
KEEP WITHIN THE HEAT EXCHANGER
OPERATING LIMITS (UPPER AND LOWER).
20

10
1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0
Q (l/s)
EXCHAMGER PRESSURE DROP LIMIT.
WARNING: DON'T USE BELOW THIS LIMIT

SOUND LEVELS

Sound Power Level (dB) Measures according to ISO 3744 regulations, with respect to the
Sound Sound EUROVENT 8/1 certification.
pressure power
Size

Octave band (Hz) level level The sound levels refer to the unit at full load, in the rated test conditions.
The sound pressure level refers to a distance of 1m from the external
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A) surface of the units operating in an open field.

82 86 80 80 76 71 72 64 57 62 79 Data referred to the following conditions :


122 88 81 80 79 74 69 64 56 63 80 - internal exchanger water = 12/7C.
162 90 85 84 80 74 75 66 66 65 82
202 89 85 84 78 73 76 66 68 65 82
262 91 86 85 81 75 76 67 67 66 83
302 91 87 86 80 75 78 68 70 67 84

INTEGRATED HEATING CAPACITIES


Air temperature external exchanger inlet C (D.B. / W.B.) -5 / -5.4 0 / -0.6 5 / 3.9 OTHERS

Heating capacity multiplication coefficient 0,89 0,88 0,94 1

To obtain the integrated heating capacities (the real heating capacity considering the defrost cycles too), multiply the kWt value in the heating performance tables by the
following coefficient.

BT09E004GB-02(EC1) 14

VULCAN Medium

CORRECTION FACTOR FOR ANTIFREEZE SOLUTIONS


% ethylene glycol by weight 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40%
Freezing temperature C -2,0 -3,9 -6,5 -8,9 -11,8 -15,6 -19,0 -23,4
Safety temperature C 3,0 1,0 -1,0 -4,0 -6,0 -10,0 -14,0 -19,0
Cooling Capacity Factor Nr 0,995 0,990 0,985 0,981 0,977 0,974 0,971 0,968
Compressor input Factor Nr 0,997 0,993 0,990 0,988 0,986 0,984 0,982 0,981
Internal exchanger Glycol solution flow Factor Nr 1,003 1,010 1,020 1,033 1,050 1,072 1,095 1,124
Pressure drop Factor Nr 1,029 1,060 1,090 1,118 1,149 1,182 1,211 1,243
The correction factors shown refer to water and glycol ethylene mixes used to prevent the formation of frost on the exchangers in the water circuit during inactivity in winter.

FOULING CORRECTION FACTOR


INTERNAL EXCHANGER
m C/W F1 FK1
0.44 x 10^(-4) 1,00 1,00
0.88 x 10^(-4) 0,97 0,99
1.76 x 10^(-4) 0,94 0,98
The cooling performance values provided in the tables are based on the external exchanger having clean plates (fouling factor 1).
For different fouling factor values, multiply the performance by the coefficients shown in the table.

F1 = Cooling capacity correction factors.


FK1 = Compressor power input correction factor.

PUMP PERFORMANCE
Curve of discharge head with standard pump (pump + water filter)
202 262 302 THE HEADS ARE INTENDED AS AVAILABLE AT
180 THE UNIT CONNECTIONS.

Q[L/S] = WATER-FLOW RATE


160 DP[KPA] = USEFUL DISCHARGE HEAD

140
)
a
Dp (kPa)

P
(k 120
P
D
100

80

60
82 122 162
1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0
Q (l/s)

15 BT09E004GB-02(EC1)

VULCAN Medium

ELECTRICAL DATA
Each accessory is marked by a configuration code, e.g. CMMBX. If the last letter is X, it means that the accessory is
provided separately. If the code does not contain the letter X, the accessory is installed at the factory.

(CCCA) Copper / aluminium condenser coils with acrylic lining


The copper/aluminium evaporator coils with acrylic lining can be used in the room where the
ambient air contains a concentration of salt and other not very aggressive agents.

optional accessory

(CCCA1) Copper / aluminium condenser coils with Fin Guard (Silver) treatment

The Fin Guard Silver, for finned exchanger, is a polyurethane vernish waterproof (for
waterworks, see and discharge water). It is also resistant to oil products and other different
solvents. It hasn't any effects on the air side pressure drops.

optional accessory

(CCCC) Copper / copper condenser coils


The copper/copper condensing coil allows a better resistence to the natural agent like salt and
sulphureous vapours.

optional accessory

(-) Unit without hydronic assembly


The unit can be requested without circulating pump, expansion vessel, safety valve water side and filling assembly.

separately supplied accessories

(KGPRX) Mixing group control module


The mixing module controls the water circulator and the 3 way valve of a mixing group from a
different manufacturer. The module is supplied complete with limit temperature thermostat (55C)
and two sensors for the water which need to be installed in proper glands. An input for dew sensor
(not supplied) is also available.

The maximum current applicable to the electric contacts of the mixing module is 5A with 230V. Dimensions(LxHxP) = 210 x 155 x 80

separately supplied accessories

(AMRX) Rubber antivibration mounts


The rubber antivibration mounts reduce the vibrations of compressor during its operation and they are installed at the base toe.

separately supplied accessories

(D) Energy recovery


Partial recovery of condensing heat, up to 25%
The use of a desuperheater in a system developed based on the maximum energy efficiency and with a request for hot water, is
practically an obligatory choice because it makes it possible to recover, free of charge, the heat that would otherwise be dispersed in
the environment. The partial heat recovery is composed of shell and tube heat exchangers suitable for recovery of 25% of the heat
power dispersed by the unit (cooling and electrical power of the compressors). With the desuperheater active, the performance of the
unit improves since the condensation temperature is lowered. Approximately, the cooling power increases by 3.2% and the power
absorbed by the compressors decreases by 3.6%. If the temperature of the water to be heated is relatively low, it is advisable to insert
in the plumbing circuit an adjustment valve to keep the recovery inlet temperature greater than 35C to prevent condensation.

optional accessory

BT09E004GB-02(EC1) 16

VULCAN Medium

(PM-PMX) Phase monitor


Phase monitor to check the presence and correct sequence of the power supply phases.

separately supplied accessories


optional accessory

(SFSTR4N) Disposal for inrush current reduction, for unit 400/3/50+N


Motor current
Starting up a motor directly can overload the electricity network, with start-up currents up I (A)
to 8 times the nominal current. Thanks to the breakaway current reduction device, DoL (direct on line starting)
start-up takes place gradually, with the start-up current being limited during this period of
time. The start-up current can therefore be reduced to 3.5 - 4 times the nominal current,
Soft Start
meaning that the power systems and protection devices can be sized with lower
parameters.

optional accessory
Motor speed (rpm)

(CACSX) Domestic hot water kit control


The module makes it possible to control the temperature of a domestic hot water tank, not provided by
Clivet. The adjustment module comes with 2 temperature probes, 1 safety thermostat, power circuit and
heating element control with protections against short circuits (the heating element is not provided by Clivet)
and the installation box. As opposed to the control of domestic hot water performed directly by the machine
electronics, the kit makes it possible to set re-fill time periods and anti-legionella cycles, and to manage a
re-circulation pump on the storage tank.
The storage tank must be suitably sized based on the combination with the selected heat pump.

separately supplied accessories

(PGFCX - PGFC) Finned coil protection grill

The protection battery pack grilles , protect fins from accidental bumps.

optional accessory
separately supplied accessories

(CLS) Free contacts for alarm


Free contacts for compressor state.

optional accessory

(3WV) Three-way valve


Built-in 3-way valve for domestic hot water on the unit.
The unit is provided with a 3-way on/off valve to divert the flow of water to a hot water storage tank.
Activation of the 3-way valve takes place by means of closure of a dry contact on the electrical board of the unit.
As soon as this function is enabled, the set point of the unit is placed at the value established by the appropriate parameter in the
electronic control.
configuration detail

(PFCP) Power factor correction capacitors (cosfi > 0.9)


The power factor correction capacitors increase the cosF value, reducing the apparent current on the supply
line to the chiller assembly.

optional accessory

(IS4) Compressor insulation

This attachment consists in an added cladding for compressors to reduce sound emissions.

configuration detail

17 BT09E004GB-02(EC1)

VULCAN Medium

DIMENSIONALES AND WEIGHT DISTRIBUTION: WBAN 82-122

3 3 3 3
3 3

10
10
12 11
2

1474
4 7
6
8
5
1 1 1

13 9 9 13 13 13
241 1446 241 20 1050 20
13 13
1928 1100

700 (14)
700 (15) W1 13 13 W2

P
1 "G"

1
O
700 (14)

W3 13 13 W4 700 (15)

M N

700

700

1928
1100
700

(1) COMPRESSOR Size 82 122


(2) FINNED EXCHANGER M mm 757 761
(3) HELICAL FANS
(4) PLATE EXCHANGER N mm 1070 1045
(5) EXCHANGER WATER INLET O mm 456 439
(6) EXCHANGER WATER OUTLET P mm 549 549
(7) PUMP Length mm 1928 1928
(8) POWER INPUT
Depth mm 1100 1100
(9) LIFTING HOLES
(10) ELECTRICAL PANEL Height mm 1474 1474
(11) MICROPROCESSOR KEYBOARD W1 kg 142 159
(12) MAIN ISOLATOR SWITCH W2 kg 88 101
(13) VIBRATION MOUNTS POSITION W3 kg 117 126
(14) MINIMUM DIMENSION FOR A PROPER AIR FLOW TO THE CONDENSER COIL
(15) MINIMUM DIMENSION FOR A SAFE PASSAGE W4 kg 73 80
(G) BARYCENTRE Operating weight kg 420 466
Shipping weight kg 430 474
VICTAULIC CONNECTION JOINTS

BT09E004GB-02(EC1) 18

VULCAN Medium

DIMENSIONALS AND WEIGHT DISTRIBUTION: WBAN 162-222

3 3 3 3 3 3 3

10
10
12 11

1474
2

6 7
5 4 8 1 1
1

13 9 9 13 13 13
13 13 241 1846 241 20 1050 20

2328 1100
700 (15)

W1
20

700 (14)
13 13 W2

P
1 4
1050

"G"
1

O
700 (15)
13
20

W3 13 W4
700 (14)

M N

700

700
2328
1100
700

(1) COMPRESSOR Size 162 202


(2) FINNED EXCHANGER
M mm 817 815
(3) HELICAL FANS
(4) PLATE EXCHANGER N mm 1303 1386
(5) EXCHANGER WATER INLET O mm 465 452
(6) EXCHANGER WATER OUTLET P mm 550 554
(7) PUMP Length mm 2328 2328
(8) POWER INPUT
(9) LIFTING HOLES Depth mm 1100 1100
(10) ELECTRICAL PANEL Height mm 1474 1474
(11) MICROPROCESSOR KEYBOARD W1 kg 224 246
(12) MAIN ISOLATOR SWITCH W2 kg 121 124
(13) VIBRATION MOUNTS POSITION
W3 kg 188 200
(14) MINIMUM DIMENSION FOR A PROPER AIR FLOW TO THE CONDENSER COIL
(15) MINIMUM DIMENSION FOR A SAFE PASSAGE W4 kg 102 100
(G) BARYCENTRE Operating weight kg 635 670
Shipping weight kg 647 681
VICTAULIC CONNECTION JOINTS

19 BT09E004GB-02(EC1)

VULCAN Medium

DIMENSIONALS AND WEIGHT DISTRIBUTION: WBAN 262-302

3 3 3 3 3 3 3 3

10
10
12 11

1474
2

6 7

5 4 1 1
1 8

13 13
13 13 13 9 9 13 20 1050 20
241 2446 241
1100
2932

700 (14)
700 (15)
W1 13 13 W2

P
1

4
"G"
1

O
700 (14)

W3 13 13 W4 700 (15)

M N

700

700
2932

1100
700

(1) COMPRESSOR Size 262 302


(2) FINNED EXCHANGER
M mm 969 950
(3) HELICAL FANS
(4) PLATE EXCHANGER N mm 1801 1824
(5) EXCHANGER WATER INLET O mm 423 426
(6) EXCHANGER WATER OUTLET P mm 576 575
(7) PUMP Length mm 2932 2932
(8) POWER INPUT
(9) LIFTING HOLES Depth mm 1100 1100
(10) ELECTRICAL PANEL Height mm 1474 1474
(11) MICROPROCESSOR KEYBOARD W1 kg 318 329
(12) MAIN ISOLATOR SWITCH W2 kg 148 148
(13) VIBRATION MOUNTS POSITION
W3 kg 230 241
(14) MINIMUM DIMENSION FOR A PROPER AIR FLOW TO THE CONDENSER COIL
(15) MINIMUM DIMENSION FOR A SAFE PASSAGE W4 kg 107 108
(G) BARYCENTRE Operating weight kg 803 826
Shipping weight kg 814 834
VICTAULIC CONNECTION JOINTS

BT09E004GB-02(EC1) 20

VULCAN Medium

21 BT09E004GB-02(EC1)
All reproduction, even partial, is prohibited. Copyright - CLIVET S.p.A. - Feltre (BL) - Italy
The data contained in this bulletin is not binding and may be changed by the manufacturer without prior notice.
CLIVET SPA
Via Camp Lonc 25, Z.I. Villapaiera - 32032 Feltre (BL) - Italy
Tel. + 39 0439 3131 - Fax + 39 0439 313300 - info@clivet.it

CLIVET UK LTD
4 Kingdom Close, Segensworth East - Fareham, Hampshire - PO15 5TJ - United Kingdom
Tel. + 44 (0) 1489 572238 - Fax + 44 (0) 1489 573033 - info@clivet-uk.co.uk

CLIVET SAS
ZAC des Godets 1, Impasse de la Noisette, Hall A6 - 91370 Verrires le Buisson - France
Tel. + 33 (0)1 69202575 - Fax + 33 (0)1 69206076 -info.fr@clivet.com

CLIVET ESPAA S.A.


Parque Empresarial Villapark, Avda. Quitapesares 50 - 28670, Villaviciosa de Odn, Madrid - Espaa
Tel. + 34 91 6658280 - Fax + 34 91 6657806 - info@clivet.es

CLIVET GmbH
Hummelsbtteler Steindamm 84, 22851 Norderstedt - Germany
Tel. + 49 (0) 40 32 59 57-0 - Fax + 49 (0) 40 32 59 57-194 - info.de@clivet.com

CLIVET NEDERLAND B.V.


Siliciumweg 20a, 3812 SX Amersfoort - Netherlands
Tel. + 31 (0) 33 7503420 - Fax + 31 (0) 33 7503424 - info@clivet.nl

CLIVET RUSSIA
Elektrozavodskaya st. 24, office 509 - 107023, Moscow, Russia
Tel. + 74956462009 - Fax + 74956462009 - info.ru@clivet.com

CLIVET MIDEAST FZC


Rep Office: PO Box 28178 - Suite 24, Al Abbas Building 1-B - Khalid Bin Waleed Street - Bur Dubai - Dubai, UAE
Tel. + 97 14 3518501 - Fax + 97 14 3518502 - info@clivetme.com

CLIVET TF AIR SYSTEMS (P)LTD.


Plot No.222-224 and 229-232 - Kiadb Indl Area III PHSE MALUR - 563103 KOLAR DIST - Malur - India
Tel. + 91 8151232683/5 - Fax + 91 8151232684 - info@clivettfa.com

www.clivet.com

Você também pode gostar