Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Coordenao UAB-UFSCar
Claudia Raimundo Reyes
Daniel Mill
Denise Abreu-e-Lima
Joice Otsuka
Valria Sperduti Lima
Educao a Distncia
formao do estudante virtual
2011
2011, dos autores
Concepo Pedaggica
Daniel Mill
Superviso
Douglas Henrique Perez Pino
Equipe de Ilustrao
Jorge Lus Alves de Oliveira
Priscila Martins de Alexandre
Thaisa Assami Guimares Makino
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer
forma e/ou quaisquer meios (eletrnicos ou mecnicos, incluindo fotocpia e gravao) ou arquivada em qual-
quer sistema de banco de dados sem permisso escrita do titular do direito autoral.
........... Sumrio
Apresentao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.6 Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Unidade 2: O modelo de EaD dos cursos de graduao a distncia na
UFSCar
Joice Otsuka
Valria S. Lima
Daniel Mill
2.4 Contedo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.10 Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Unidade 3: O estudante da EaD: seu papel e sua organizao para o estudo
Marcia Rozenfeld G. de Oliveira
Valria S. Lima
3.7 Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Unidade 4: A importncia da comunidade virtual de aprendizagem
para o aluno da EaD
Valria S. Lima
Marcia Rozenfeld G. de Oliveira
4.5 Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Este livro tem como objetivo oferecer uma introduo Educao a Distn-
cia (EaD), com foco na formao do estudante para esta modalidade. O material
apresentado pretende apoiar estudantes, professores, tutores e outros profissio-
nais que estejam interessados em conhecer e compreender o modelo de EaD da
Universidade Federal de So Carlos (UFSCar). So destacados aspectos rela-
cionados s habilidades, competncias e atitudes que devem ser desenvolvidas
pelos estudantes, especialmente no contexto da EaD.
Encerramos o livro com uma Unidade sobre Letramento Digital, que tem
como objetivo trazer aos educadores e educandos a importncia dos saberes
sobre as tecnologias digitais e outros artefatos de uso pedaggico para a cons-
truo do conhecimento nos estudos pela modalidade de educao a distncia.
Partindo de noes bsicas de definio de letramento digital e da sua importn-
cia/utilidade na educao, o texto estabelece uma forte relao entre letramento
digital e as estratgias de ensino-aprendizagem pela EaD. A idia destacar que,
neste sculo XXI, o letramento digital est diretamente relacionado ao desempe-
nho acadmico dos estudantes.
12
Daniel Mill
Unidade 1
15
H preconceitos contra a modalidade de educao a distncia? A que mo-
tivos se devem os preconceitos contra a EaD? Atualmente, a EaD sofre dos
mesmos preconceitos de dcadas atrs?
16
Na modalidade de EaD, os papis de educando e de educador diferem da
modalidade presencial. O estudante deve aprender a organizar sua agenda e
seus horrios e locais de estudos.1 Em geral, pela natureza da sua participao
na EaD, fica mais evidente a sua atuao como sujeito ativo no processo de
construo do conhecimento; precisa aprender a interagir, a colaborar e a ser
autnomo. O educador, por sua vez, precisa compreender as implicaes do re-
dimensionamento espao-temporal para a sua prtica pedaggica nesse novo
paradigma de ensino e de aprendizagem, que exige uma pedagogia prpria em
quase todos os aspectos da relao docente-conhecimento-aluno. Tanto para
alunos quanto para docentes, o trabalho em equipe fundamental para que os
objetivos educacionais sejam atingidos. Observa-se que em virtude da natureza
da sua participao efetiva na construo do conhecimento, tanto os educado-
res (professores e tutores) quanto o educando so parceiros nesse processo, e
a percepo de colaborao entre os pares e envolvidos ganha destaque.
18
1.3.3 Sobre a histria da EaD e os preconceitos sofridos por essa mo-
dalidade
difcil dizer a idade da EaD por diversos motivos. Uma das principais
dificuldades para definir a poca de seu nascimento est na diversidade de con-
cepes do que seja a modalidade. Se entendemos EaD como educao semi-
presencial, h experincias mais ou menos antigas; se a compreendemos como
aprendizagem acompanhada por tutores, as experincias que caracterizam a
modalidade so mais recentes; se EaD for concebida apenas como separao
fsica entre educador-educando ou como a ausncia do educador, as experincias
de EaD so bem mais antigas; a existncia de polos de apoio presencial tambm
influencia na data de nascimento da EaD... Dessa forma, podemos afirmar que a
modalidade de EaD possui uma histria no muito recente, mas a definio das
suas razes no simples.
21
Podemos observar que as duas figuras demonstram leve crescimento na
quantidade de vagas ofertadas nos estados de Minas Gerais e So Paulo nos
perodos considerados. Observamos, tambm, que a taxa mdia de crescimen-
to de candidatos bastante discrepante daquela das vagas em ambas as fi-
guras. Em Minas Gerais, registramos progresso na quantidade de candidatos
e, em So Paulo, observamos leve decrscimo na curva dos candidatos. De
qualquer forma, em todos os anos dos dois perodos considerados percebemos
uma grande procura por ensino superior, embora a oferta das vagas no tenha
aumentado significativamente. Resumidamente, fica evidente que h uma gran-
de demanda por ensino superior e as polticas (leia-se instituies) pblicas no
tm dado conta de atender a toda essa demanda, at o momento. Tambm as
universidades privadas no tm acolhido todo esse universo de interessados
no ensino superior, embora elas tenham grande peso na oferta de vagas e nas
possibilidades de acesso por meio de polticas como o Prouni, por exemplo.
Enfim, parece claro que a demanda por vagas no ensino superior nos l-
timos anos tem crescido muito, o que representa por si s uma grande presso
no poder pblico no sentido de aumentar as vagas para atender demanda
pelo ensino superior. Essa demanda social traz como pano de fundo a justifi-
cativa da democratizao da educao e do conhecimento, o que constitui um
dos principais fundamentos da educao a distncia. nesse cenrio que a
EaD emerge como alternativa para a carncia de vagas no ensino superior e,
repentinamente, passa por um crescimento vertiginoso.
A EaD passou por uma sbita e visvel expanso nesses ltimos anos, com
dados estatsticos surpreendentes sobre a modalidade. Visvel evoluo e expan-
so pode ser percebida pelo Anurio Estatstico de EaD do Brasil ou do ponto de
vista legal e de regulamentao educacional. At 1996, quando da promulgao
da LDB 9.394/96, atual Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional (BRA-
SIL, 1996), a educao a distncia nunca tinha figurado numa lei educacional
brasileira. O Artigo 80 da LDB e seus desdobramentos legais foram de extrema
importncia para regulamentar a modalidade de EaD no Brasil recente, quando
essa modalidade passou por um crescimento vertiginoso. Conforme a Figura3,
o nmero de vagas oferecidas em 2007 chegou a quase o dobro daquelas ofe-
recidas em 2006, com um aumento de 89,4% (727.520 vagas). Observando os
dados desde o ano de 2002, notamos um brusco crescimento no nmero de
vagas ofertadas pela educao a distncia. Os dados demonstram, tambm,
que foi alcanado o nmero de 369.766 matrculas.
22
Figura 3 Evoluo do nmero de vagas ofertadas e matrculas na modalidade de edu-
cao a distncia, no perodo de 2002 a 2007.
Fonte:Dados extrados do Censo 2007-RIT
+
Percebemos que a modalidade de EaD tem recebido aten-
SIWTIGMEPHSRHIHIGSVVIWIYGVIWGMQIRXSZIVXMKMRSWS ZMWZIP Saiba
em termos estatsticos ou do ponto de vista da regulamentao. Para mais informaes sobre o
Se, por um lado, a atual Lei de Diretrizes e Bases da Educa- Censo 2007, realizado pelo
Inep/MEC (Instituto Nacional de
o Nacional, LDB 9394-96 (BRASIL, 1996), possui pecados Estudos e Pesquisas Educacionais),
(falhas e lacunas), possui, por outro, o mrito de ter inserido acesse: <www.inep.gov.br/superior/
censosuperior>.
ao menos um artigo em seu texto, o Artigo 80, que reza o
seguinte: O Poder Pblico incentivar o desenvolvimento e a
veiculao de programas de ensino [sic] a distncia, em todos os nveis e moda-
lidades de ensino, e de educao continuada.
24
2. o aperfeioamento dos processos de gesto das instituies de ensino
superior, possibilitando sua expanso em consonncia com as propos-
tas educacionais dos estados e municpios;
2 O Sistema Universidade Aberta do Brasil (UAB) foi criado no mbito da SEED (Secretaria
de Educao a Distncia do MEC) e foi, em 2009, incorporado pela Capes (Coordena-
o de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior). O financiamento das atividades
da UAB feito pelo FNDE (Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educao), sob o
gerenciamento da Capes. 25
de novas tecnologias de informao e comunicao, voltadas para a modalidade
de educao a distncia.
27
1.5 Estudos complementares
1.6 Referncias
28
Joice Otsuka
Valria Sperduti Lima
Daniel Mill
Unidade 2
Assncronas Sncronas
A 60
B 60
C 60
D 60
E 60
F 60
Total de horas/semana 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
38 3 <http://www.prograd.ufscar.br/>.
Vinculada ProGrad, a Diviso de Controle Acadmico (DICA)4 respon-
svel pela centralizao das informaes sobre a vida acadmica dos estudantes
dos cursos de graduao.
<https://nexos.ufscar.br/nexos/index.jsp>.
<https://progradweb.ufscar.br/progradweb>.
4 <http://www.prograd.ufscar.br/dica.php>.
5 <http://www.sead.ufscar.br>.
39
como pela pesquisa e desenvolvimento relacionados s tecnologias na
educao.
2.4 Contedo
A cada nova oferta, o material passa por adequaes com base em avaliaes
e na experincia prtica do docente com os estudantes. Participam conjuntamente
dessa avaliao da disciplina, durante e posteriormente sua oferta, o professor
coordenador de disciplina, os tutores virtuais e presenciais, os estudantes, a co-
ordenao do curso e as coordenadorias SEaD/Copea e SEaD/Cite.
Perodo;
+
seis e frequncia
Saiba ciplina, o estudante deve obter nota
mnima de 75%.
mnima seis e frequncia mnima
O plano de avaliao da disciplina
de 75%. A frequncia calculada a partir da participao dos es-
e o cmputo de frequncia d evem
estar detalhado no Guia da tudantes em um conjunto de atividades virtuais e presenciais, de
Disciplina, disponvel na sala acordo com o plano de avaliao definido no plano de ensino da
virtual de aprendizagem.
disciplina.
44
A Portaria GR no 308/09, de 13 de outubro de 2009 (UFSCar, 2010b), dispe
sobre normas para a sistemtica de avaliao do desempenho acadmico dos
estudantes de graduao na modalidade de educao a distncia e procedimen-
tos correspondentes.
6 <http://moodle.org/>.
7 <http://www.teleduc.org.br/>.
8 <http://sakaiproject.org/>.
46 9 <http://tidiaae.nied.unicamp.br/>.
Tabela 2 Ferramentas para desenvolvimento de atividades no AVA Moodle.
Assncrona Sncrona
Pela Tabela 2, podemos observar que h uma nfase nas ferramentas de co-
municao assncrona individual ou em grupo. Como discutido na seo 2.3.3, as
atividades assncronas oferecem uma flexibilidade maior para a organizao do
tempo, respeitando os prazos definidos pelo professor e a organizao do grupo
(em caso de atividades em grupo). As atividades assncronas tambm favorecem
participaes de melhor qualidade, uma vez que os estudantes podem se organi-
zar para a sua participao, no seu tempo, respeitando as suas dificuldades.
47
Figura 4 ferramenta Calendrio (viso expandida).
48
Figura 5 informaes sobre o status de participao de um estudante em atividades de
disciplinas em andamento (viso do estudante).
51
Figura 7 Sala de atividades de uma disciplina.
Esse modelo mnimo de sala tem evoludo a cada semestre a partir da avalia-
o da equipe de projetistas educacionais, pedagogas e webdesigners da SEaD e
por meio de consultas aos estudantes, professores e tutores.
52
Resumidamente, as informaes mnimas da sala virtual de uma disciplina
podem ser organizadas em: informaes gerais sobre a disciplina, informaes
sobre uma unidade de aprendizagem e informaes sobre uma atividade. A se-
guir, so apresentados os itens que devem ser contemplados em cada um des-
ses conjuntos.
Atividades avaliativas.
Atividades tericas.
A SEaD possui uma equipe AVA preparada para oferecer suporte ao professor
durante a preparao das salas virtuais das disciplinas. Os seguintes servios so
53
desenvolvidos pela equipe AVA, sob orientao do professor e projetista educacio-
nal do curso: criao da sala virtual, edio, reviso/finalizao e suporte tcnico.
2.6.2 Webconferncia
12 <http://www.rnp.br/conferenciaweb/>.
13 <http://www.rnp.br/>.
54 14 <http://www.adobe.com/br/products/connect/>.
contnua da equipe de apoio para o aprimoramento do suporte oferecido aos
professores; (iii) motivao e treinamento de professores e tutores para o uso
do servio e tambm para o uso de tablet PCs, que possibilitam a realizao de
sesses fora da sala de apoio presencial sem perda de recursos; e (iv) parceria
com os polos para compartilhamento de suas salas virtuais de webconferncia e
ampliao desse servio.
55
Os aspectos tecnolgicos, apresentando consideraes sobre a orga-
nizao do ambiente virtual de aprendizagem nos cursos da UFSCar e
tambm sobre a utilizao do servio de webconferncia.
2.10 Referncias
Unidade 3
Esperamos que a leitura desta Unidade contribua para uma reflexo sobre a
educao a distncia, auxiliando estudantes, professores e tutores dessa moda-
lidade a construrem uma trajetria de sucesso e confiana durante todo o curso.
62
No que se refere educao on-line, destacamos que todas essas catego-
rias so importantes, considerando que aprender interagir de forma colaborativa
e cooperativa1 condio sine qua non.
Por outro lado, alguns limites devem ser respeitados nas participaes vir-
tuais. Muitos estudantes, por sentirem-se seguros e confortveis nas relaes
Segundo Palloff & Pratt (2004 apud PREECE, 2000), se os recursos utili-
zados em EaD forem apenas para transmitir informaes no poderemos consi-
derar a sala de aula virtual como uma comunidade de aprendizagem. Entretanto,
se o desenho do ambiente e as estratgias escolhidas pelos responsveis viabi-
lizarem as interaes entre os participantes e a co-participao nos processos
de ensino e aprendizagem poderemos ter o desenvolvimento da comunidade de
aprendizagem virtual. Nesse cenrio, teremos a participao dirigida dos estu-
dantes como co-responsveis pelo desenvolvimento da proposta e, consequen-
temente, da aprendizagem. Essa atitude no trivial, pois muitos estudantes
sentem dificuldade, no incio, de interagir dessa maneira, cabendo aos respon-
sveis pela disciplina ou curso mostrarem a importncia dessa participao em
comunidade para a construo do conhecimento e pertencimento ao grupo, cabe
tambm aos colegas estudantes apoiarem a insero dos outros colegas nas
atividades coletivas. Desse modo, vale ressaltar que o estudante virtual deve ser
aberto e flexvel.
64
3.4 Planejamento e organizao pessoal discente para estudos em
EaD
Urgncia
Importncia
Importante, mas no urgente Importante e urgente
69
Dimenso metodolgica: a construo da autonomia deve ocorrer a
partir de uma reflexo crtica e profunda sobre uma concepo de mundo,
sociedade e educao. As opes metodolgicas de trabalho precisam
estar em sintonia com essa viso de mundo. Entre elas, podemos des-
tacar o uso constante do texto escrito na educao on-line, que, por ser
mais independente de outros meios tecnolgicos, continua sendo muito
empregado nesse tipo de educao. Esse recurso permite, principalmen-
te ao estudante adulto, a construo de sua autonomia intelectual e o
desenvolvimento de sua capacidade de expresso. Assim, esse estudan-
te poder fazer sucessivas aproximaes e reflexes dialogando com o
texto escrito e tendo no grupo de colegas, tutores e professores o suporte
necessrio sua compreenso.
Esperamos que a leitura desta Unidade contribua para uma reflexo sobre a
educao a distancia, auxiliando estudantes, professores e tutores dessa moda-
lidade a construrem uma trajetria de sucesso e confiana durante todo o curso.
3.7 Referncias
COLL, C; MARTN, E.; MAURI, T.; MIRAS, M.; ONRUBIA, J.; SOL, I.; ZABALA, A. O
construtivismo na sala de aula. So Paulo: tica, 2001. (Srie Fundamentos).
LITWIN, E (Org.). Educao a Distncia: Temas para o debate de uma nova
agenda Educativa. Porto Alegre: Artmed, 2001.
PALLOFF, R. M.; PRATT, K. O aluno virtual: um guia para trabalhar com estudantes on-
line. Traduo de Vinicius Figueira. Porto Alegre: Artmed, 2004.
PREECE, J. On-line Communities: Designing Usability, Supporting Sociability. New
York: Wiley, 2000.
PRETI, O. Autonomia do Aprendiz na Educao a Distncia: significados e dimenses.
Cuiab: UFMT/Nead, 2005.
71
______. Produo de Material Didtico Impresso: orientaes tcnicas e pedaggicas.
Cuiab: UAB/UFMT, 2010. 210 p.
VALADARES, J. A.; MOREIRA, M. A. A teoria da aprendizagem significativa: sua funda-
mentao e implementao. Coimbra: Edies Almedina, 2009.
72
Valria Sperduti Lima
Marcia Rozenfeld Gomes de Oliveira
Unidade 4
Uma sala de aula presencial pode ser considerada uma CA quando com-
posta por um professor e alunos que reconhecem seus diferentes nveis de expe-
rincia e habilidades e aprendem juntos, graas ao envolvimento e esforo con-
junto para compreender e construir um conhecimento coletivo. Para Coll et al.
(2010, p. 276), esse comportamento caracteriza uma cultura de aprendizagem
coletiva que ir dar suporte e possibilitar a aprendizagem individual.
De acordo com Lvy (1996, p. 22), Nesta nova forma de construir conheci-
Importante
mentos, a subjetividade, a significao e a pertinncia entram em jogo e no se
Segundo Lvy (1996, p. 17),
cibercultura especifica um pode considerar uma nica extenso ou cronologia uniforme, mas uma quantidade
conjunto de tcnicas (materiais e de tipos de espacialidade e durao. Portanto, podemos dizer que a cibercultura
intelectuais), de prticas, de
atitudes, de modos de
fundou um novo modo de conhecer: aberto, transversal, com outras referncias de
pensamento e de valores que se tempo, espao e valores sociais, que rompem com nossos antigos conceitos.
desenvolvem juntamente com o
crescimento do ciberespao.
4.3.1 Aspectos da comunicao numa comunidade virtual de aprendi-
zagem
80
4.3.2 A colaborao, a cooperao e a interatividade nos ambientes
virtuais de construo coletiva de conhecimentos
83
Como interagir colaborativamente no frum:
Ao escrever uma mensagem via e-mail ou no AVA, leia sempre mais de uma
vez o texto para evitar erros ortogrficos e gramaticais, ou mesmo de compreen-
so dos objetivos desejados.
o uso de cores deve ser feito com moderao e somente para destaques
especiais;
85
Cada vez mais so criadas ferramentas que potencializam a construo
coletiva de contedos na web, podendo ser utilizadas como suporte s relaes
de aprendizagem desenvolvidas nas CVAs. Porm, fundamental a compreen-
so de que a ferramenta por si no ir promover processos colaborativos que
apoiariam o desenvolvimento cognitivo mais aprofundado dos estudantes. Para
isso, a escolha do recurso deve estar associada a estratgias educacionais cui-
dadosamente previstas pelo professor e integradas aos objetivos da disciplina.
Segundo Lipponem & Lallimo (2004 apud ONRUBIA et al., 2010, p. 214),
as tecnologias colaborativas devem satisfazer os seguintes critrios:
a) O frum de discusso
86
Apresentamos, a seguir, algumas possibilidades de uso colaborativo des-
sa ferramenta nas disciplinas:
c) O glossrio
Ele pode ser utilizado para a construo coletiva de definies dos termos
tcnicos da rea abordada na disciplina. Desse modo, cada estudante apresenta-
ria uma definio para conhecimento e avaliao dos colegas, que podem inserir
comentrios.
d) A base de dados
88
Essa ferramenta pode ser utilizada para armazenar um conjunto de ca-
ractersticas determinadas, que facilitaro a busca e localizao das entradas
armazenadas como registros.
e) O chat
89
4.5 Referncias
91
Leandro Bottazzo Guimares
Unidade 5
1 Artigo 307 do Cdigo Penal: atribuir-se ou atribuir a terceiro falsa identidade para obter
vantagem, em proveito prprio ou alheio, ou para causar dano a outrem. Pena: deten-
o de trs meses a um ano, ou multa.
95
o que pode caracterizar violao da intimidade, da vida privada, da honra e da
imagem.
+
Participar de uma graduao, independente da modalida-
de, significa obedecer a um conjunto de normas relacionadas Saiba
ao funcionamento do curso e s obrigaes e direitos dos es- As normas dos cursos de graduao
tudantes. Tratando-se de cursos distncia, somam-se s nor- oferecidos pela UFSCar, inclusive na
modalidade de educao a distncia,
matizaes regras especficas da modalidade.
esto disponveis para consulta na
pgina da Pr-Reitoria de Graduao
Existem normas que regem a vida acadmica dos alunos
(<http://www.prograd.ufscar.br/normas.
da UFSCar de um modo geral e outras que so especficas da php>). Alm das normas especficas
EaD, tais como: da graduao, a UFSCar possui um
Regimento Geral a ser seguido por
toda a comunidade acadmica dessa
Portaria GR 306/2009, de 13 de outubro de 2009, que Universidade (<http://www.ufscar.br/
dispe sobre transferncias de estudantes dos cursos ~soc/regimento_ufscar.doc>).
97
J com relao s normas de utilizao do AVA da SEaD-UFSCar, o aluno
dever aceitar os Termos de Utilizao desse recurso quando realizar o primeiro
acesso ao ambiente do curso. Esse documento contm regras bsicas sobre o
uso do AVA e visa orientar o estudante sobre o que pode e o que no pode ser
realizado nesse espao virtual.
100 5 <http://www.bco.ufscar.br/servicos/normalizacao-de-trabalho>.
ou de papel de parede so a propriedade de uma pessoa fsica ou jurdica
(OMPI, 2004).
com Gutenberg, que inventou a impresso grfica com os tipos mveis (s-
culo XV), fixou-se definitivamente a forma escrita, e as idias e suas diversas
expresses puderam finalmente, e aceleradamente, atingir escala industrial. A,
sim, surge realmente o problema da proteo jurdica do direito autoral, princi-
palmente no que se refere remunerao dos autores e de seu direito de repro-
duzir e de qualquer forma utilizar suas obras (GANDELMAN, 2001, p. 30).
101
A Conveno de Berna, de 9 de setembro de 1886, revista em Paris, a 24
de julho de 1971, voltada para proteo de obras literrias e artsticas. No Bra-
sil, foi ratificada pelo Decreto 75.699/1975. J o Acordo Trips, mais recente, foi
promulgado no Brasil pelo Decreto 1.355/1994. Trata dos aspectos dos direitos
de propriedade intelectual relacionados ao comrcio e s novas tecnologias,
como programas de computador e Internet.
Existem dois tipos de direito cobertos pelo direito de autor: direitos patrimo-
niais, que permitem ao titular dos direitos receber uma remunerao em virtu-
de da utilizao de sua obra por terceiros, e os direitos morais, que permitem
ao autor adotar certas medidas para preservar o vnculo pessoal existente
entre ele mesmo e a obra (OMPI, 2004).
Para que uma obra receba a proteo da lei autoral e tenha garantidos os
direitos morais e patrimoniais nela previstos, basta que a criao seja expressa
por qualquer meio ou fixada em qualquer suporte, inclusive a Internet, em blo-
gs, Twitter e sites, por exemplo. Uma ideia sem ter sido exteriorizada pelo seu
criador de forma hbil no goza da proteo autoral.
Contudo, se a obra for publicada por uma licena Creative Commons que
autorize a reproduo com a condio de uso no comercial e se essa obra for
includa como material didtico em um curso a distncia pago, este uso viola
a referida licena, posto que se trata de atividade direcionada obteno de
vantagem comercial ou compensao monetria privada nos termos da referi-
da licena.7
6 <http://www.creativecommons.org.br/>.
7 <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/br/legalcode>. 103
Outra prtica dos plagiadores muito comum no meio acadmico, especial-
mente em TCC de graduao, consiste em
+
Como a princpio as pessoas respeitam as leis e, a
Saiba priori, todos so inocentes, at que se prove o contrrio, faz-
A Biblioteca Comunitria da UFSCar
se necessrio, aps ter refletido sobre os principais concei-
(BCo) oferece um conjunto de cursos tos que envolvem os direitos autorais, apontar alguns fato-
abertos comunidade acadmica da
res que colaboram para a ocorrncia de plgio no ambiente
UFSCar, com o intuito de orientar os
estudantes com relao busca e acadmico. Palloff e Pratt (2004, p. 129-130) elencam: (i) o
recuperao de fontes de informao, fato de que a maior parte dos plgios ocorre como resul-
elaborao de referncias e citaes,
bem como a apresentao de tado da ignorncia das regras de citao, no sendo algo
trabalhos acadmicos. Acesse: intencional; (ii) as mudanas das regras de formatao de
<http://www.bco.ufscar.br/>.
trabalhos acadmicos tambm dificulta a vida dos alunos;
e (iii) o acesso facilitado a uma quantidade imensa de in-
formao ajuda a confundir os alunos na realizao de suas pesquisas. Assim,
muitas vezes, eles acreditam que, pelo fato do contedo poder ser acessado
livremente na Internet, esse contedo de domnio pblico.
Outro ponto que deve ser explicado aos alunos o mais cedo possvel
quanto s normas da ABNT para a produo de trabalhos acadmicos no que
se refere apresentao (NBR 14724), citaes (NBR 10520) e referncias
(NBR 6023).
No pelo fato de uma obra estar em domnio pblico, por exemplo, que
podemos us-la sem mencionar os devidos crditos e sem seguir as normas
da ABNT.
105
Para efeito da norma da ABNT, citao uma meno de uma informao
de outra fonte. Vale lembrar que informao pode ser um fragmento de texto,
figura, ilustrao, fotografia, desenho, tabela, grfico, etc. E fonte vai muito alm
dos livros e peridicos cientficos.
So exemplos de fontes que podem ser referenciadas alm das fontes tradi-
cionalmente usadas (livros, monografias, publicao peridica, revistas, matria
de jornal, etc.): eventos, patentes, documentos jurdicos, imagem em movimento
(DVD, VHS, etc.), documento iconogrfico (inclui pintura, gravura, ilustrao, foto-
grafia, etc.), documento cartogrfico, documento sonoro, partituras, etc. e docu-
mento tridimensional (inclui esculturas, maquetes, etc.).
De toda sorte, mais do que alertar o estudante para os cuidados que deve
tomar ao acessar o AVA, comunicar-se em rede e elaborar trabalhos acadmi-
cos, essencial manter-se atento s leis e s normas que regem a vida acad-
mica, pautando-se sempre pela tica e responsabilidade.
106 8 <http://www.fsf.org/licensing/licenses/fdl.html>.
Consulta pblica sobre a modernizao da Lei de Direito Autoral. Dispo-
nvel em: <http://www.cultura.gov.br/consultadireitoautoral/>.
5.6 Referncias
107
Daniel Mill
Unidade 6
Outros...
Abrir, alterar e salvar uma imagem qualquer (uma foto pessoal para
o perfil do Moodle, por exemplo), explorando as opes de formatos
possveis e locais de salvamento de modo a serem encontradas
rapidamente e sem complicaes.
Outros...
Outros...
Outros...
Outros...
Outros...
Outros...
Num plano ideal, essa uma proposta de formao para o letramento digi-
tal com expectativas de desenvolvimento de habilidades mnimas necessrias
adequada realizao de cursos pela EaD e ao aumento do rendimento acadmico
124
em cursos virtuais. Seria bom que outras competncias tcnicas fossem adqui-
ridas pelos estudantes logo no comeo do seu curso. Certamente, ao longo do
curso, esses saberes sero desenvolvidos espontaneamente, com a simples con-
vivncia com outros usurios e com tecnologias dirias. Alguns cursos exigiro
conhecimentos mais especficos em determinados softwares (como editores de
linguagens de programao, gerenciadores de bases de dados, gravadores de
mdias, etc.), mas isto depender da instituio em que o estudante far o cur-
so e dos professores de cada disciplina. Num plano mais genrico, a proposta
supracitada contempla as necessidades mnimas para a realizao de um bom
curso pela modalidade de EaD (acreditamos que sejam suficientes para o letra-
mento digital ou, ao menos, para a alfabetizao digital). Se voc, estudante de
EaD, ainda no domina minimamente tais saberes, recomendamos fortemente
que os busque: conhecimentos no ocupam espao e ainda podem ser muito
benficos para sua formao integral.
Bons estudos!
6.6 Referncias
126
MILL, D.; JORGE, G. Letramento, cognio e processos de incluso em sociedades
digitais. Vertentes, Edio Especial, So Joo Del Rei, 2007.
MOORE, M. G.; KEARSLEY, G. Educao a Distncia: uma viso integrada. So Paulo:
Thompson, 2008.
SOARES, M. Diversidade lingstica e pensamento. In: MORTIMER, E. F.; SMOLKA,
A. L. B. Linguagem, cultura e cognio: reflexos para o ensino e a sala de aula. Belo
Horizonte: Autntica, 2001.
SOARES, M. Letramento: um tema em trs gneros. Belo Horizonte: Autntica, 1999.
______. Novas prticas de leitura e escrita: letramento na cibercultura. Educao e So-
ciedade, Campinas, v. 23, n. 81, 2002.
TFOUNI, L. V. Letramento e alfabetizao. So Paulo: Cortez, 2002.
127
Sobre Os Autores
Carina Magri
Daniel Mill
Joice Otsuka