Você está na página 1de 11

THE HISTORY OF SENSIBILITIES: OF THE STANDARD OF TASTE IN MID-

EIGHTEENTH CENTURY ENGLAND AND THE C I R C U l a T I O N OF SMELLS IN


POST-REVOLUTIONARY FRANCE

David Howes and Marc Lalonde

The cultivation of the five senses is the work of


all previous history.
Karl Marx
Economic and PbilosopbicManuscripts

There are certain readily conspicuous should not be allowed to obscure our
shifts in the balance between the senses understanding of earlier epochs. We think in
c o n c e r n e d in the h i s t o r y of Western particular of the "golden age of olfaction" in
consciousness. I By far the most conspicuous revolutionary and post-revolutionary France
shift is the setting apart of sight from the as brought to light-in a recent book by Alain
other senses at the beginning o~ the modern Corbin,4 and of the curious preoccupation of
era. Martin Jay sums up the received wisdom English writers of the mid-eighteentli century
on this subject as follows: "with the rise of with the sense of taste, as noted by Walter
modern science, the Gutenberg revolution in Ong. 5
printing and the Atbertian emphasis on It is with the case of the latter writers,
perspective in painting, vision was given an essayists such as Alexander Pope, Dr. John
espleciall~etweenOWerful role" in mediatinsel~ the
9 P . *
Armstrong, and especially the philosopher-
relation mind and reality, and critic David Hume - - all of whom g~ave
society. 2 gustation uncharacteristic emphasis in their
The difficulty with the overview Jay writings m that we shall be most centrally
Provides is that it ignores. certain less
. lastin
. g concerned in this essay. Of course, these men
and therefore less conspicuous shifts m the used the word "taste" in an analogical manner
intensity, with which European societies have to refer to taste in poetry and art or style of
attended now to one sense, now to another, living. But as Ong maintains, this analogical
within the modern period9 Simply put, the tastehad "indubitable, real connections with
hierarchy of the senses has revolved, as well as the sense of taste. .6 It would have been open
evolved, over the past four centuries. Thus, to these writers to use the time-honored
while we ma~, now live in a "civilization m e t a p h o r of "the inner eye" in their
of the image which is at the same time discussions of how we discriminate between
a "society of surveillance, "3 this condition things and make judgments, but for some
is a distinctly postmodern phenomenon and reason they preferred to use a ~ustatory
idiom. Why? Why was taste in fooa so much
David Homes is Assistant Professor of Anthropology at on the mind o f the eighteenth-century
Concordia University, Montreal. Marc Lalonde is a thinker? And why did that mind choose taste
Doctoral Candidate in the Department of Religion at over siight (or hearing) to evoke its most
Concordia University. essentialoperation m that of judgment?

Dialectical Anthropology 16:125-135, 199 I.


9 1991 Kluwer Academic Publishers. Printed in the Netherlands.
126
In a t t e m p t i n g to answer these two appears to threaten the socialorder, whereas the
q
uestions, our aim ~s to advance a thesis
9 . 9
reassuringvictory of the hygienicand the fragrant
which ts of relevance to the sociology, as well promises to buttress its stability?
as to the history of the senses. That thesis
may be put as follows: wbere social boundaries As this q u o t a t i o n reveals, there is an
become confused, the discursive space devoted to intimate link between the sense of order in
the proximity of tbe senses (taste or smell) tends soc!ety and the perception of odor in the
to increase at the expense of tbat normally environment: the social and the physiological
reserved to tbe distance senses (si~gb.t and bearing). interpenetrate.
The inspiration behind this thesis comes We wish to emphasize thepreliminary,
from Mary Douglas' work on the body as a exploratory character of what follows. Our
"medium of expression' of society, z It is her principal aim has been to draw attention to a
claim that "there are pressures to create blind spot. So much attention ,has been paid
consonance between the perception of social to the h e g e m o n y of sight in Western
and physiological levels o7 experience. "s This thought since the Enlightenment that the role
drive for consonance can be discerned behind of the other senses in giving rise to what is
the tendency towards bodily expressions of distinctive about m o d e r n i t y - above all, its
a b a n d o n m e n t (such as trance) in those stress on individualism as opposed to the
c o m m u n i t i e s where the level of social corporatism of the Middle Ages - - has been
organization is "low" or "simple." That is, we sorely overlooked. By exposing the organs of
refer to communities where the pattern of taste and smell to the same sort of critical
roles is relatively unstructured compared to scrutiny as Michel Foucault has lavished on
the marked concern with formality and the eye, we may go part of the way toward
distance in more structured societies. Bodily curing us of the very myopia that landed us
style is, therefore, an index of the degree of "In the Empire of the Gaze. "1~
i m p o r t a n c e a s o c i e t y a t t a c h e s to the
maintenance of its internal divisions. In what I. THE GUSTATORY REVOLUTION
follows, our aim is to extend Douglas' insight IN ENGLAND
and show how the ever-shifting presence of
the different senses to and in consciousness The E n g l i s h , it w o u l d seem, have
may also be e x p l a i n e d by reference to t r a d i t i o n a l l y prepared their food in the
changing social pressures. simplest possible style9 As Margaret Visser
A remark o-f Alain Corbin's (whose work remarks, "British cuisine has always despised
on the French fascination with olfaction in and rejected as frivolous, dishonest, or merely
the years surrounding the Revolution of 1789 confused Continental concoctions; the ideal
will be discussed at length in Part III) may has always been ' t h e best ingredients,
help to illustrate more precisely the direction undisguised'. TM In keeping with this frugal
of our argument. Corbin states that it is disposition, the English have tended to shun
necessary" "to relate divergent modes of fruits and vegetables. Such foods were
p e r c e p t i o n to s o c i a l s t r u c t u r e s . " He t h o u g h t to i n c i t e and n u r t u r e h u m a n
elaborates: weaknesses of every sort. Even in twentieth-
century England, "boarding schools for boys
It would be futile to analyzesocial tensions and seldom provided their pupils with milk, fruit,
conflicts without accounting for the different or salads largely because they were considered
kinds of sensibilities that decisively influence unnecessary luxuries, feeble and female foods
them. Abhorrence of smells produces its own which were unlikely tq, help in turning, out
form of social power. Foul-smelling rubbish real men. 12Indeed, the real British man has
127

always prized the homely dish of viand above as an expression of social superiority. Is
all else. This dedication to artless cuisine, H e n c e f o r t h , the emphasis would be on
h o w e v e r , has f o s t e r e d an u n f l a t t e r i n g quality rather than quantity, or delicacy
~oerCeption of British gastronomy. As one rather than gluttony.
od historian has commented, the English The extension of trade combined with
festive board has generally been ' d u l l , imp.rovements in trans, port also augmented
tasteless, and lacking in food value or in the Influx of exotic foods from other
savour." 13 continents. Delicacies such as turkey, corn,
A c c o r d i n g to S t e p h e n M e n n e l l , 14 tomatoes, certain types of beans, sugar, exotic
eighteenth-century England was greatly fruits m and above all, tea - - which were first
impressed with the country lifestyle and its introduced to the English fare during the Age
unadulterated culinary practices. Unlike the of Discovery, were now more available to
French, the Eng,!ish were not swayed by the more people. 19 This rush (as it must have
reputedly more refined cooking methods of seemed) of new tastes must in itself have
the sophisticated courtly or city chef. In fact, p r o d u c e d a r e s p o n s e , even f r o m the
the English often ridiculed French cuisine, u n i n s p i r e d eater. It w o u l d have been
relying as it does on sauces for achieving impossible to ignore the potential vanity of
unique tastes. The English also despised one's diet.
Southern European cookmg, characterizing it A t h i r d p o s s i b l e r e a s o n for t h e
as "greasy, r e e k i n g ' w i t h garlic, and eighteenth-century English emphasis on taste
'swimming in olive oil/Olive oil and garlic in may have to do with the shift in European
c o m b i n a t i o n was, of c o u r s e , a l m o s t cooking procedures inaugurated by the chefs
hilariously dreadful. "15 But why did the of the city courts of Renaissance Italy. The
English insist on such bland dishes? It seems Italian chefs discovered that different and
they liked it that way: plain and simple. unique tastes are best achieved by combining
The preceding characterization of the a variety, of foods into one dish, as opposed to
English palate may appear to contradict the the traditional practice of enhancing the taste
thesis advanced above. If English cuisine was of the one basic staple by means of spices.
actually appreciated for its unexciting and This innovation spread to the noble courts of
uninspiring qualities, what possible "real France in the sixteenth and seventeenth
connections" might it have with the marked centuries, but did not really come to influence
concern for taste during the eighteenth- English cooking styles until the eighteenth-
century? There seem to be tour reasons. century. 2~As noted previously, this ]nfluence
The first relates to the fact that it is only remained minimal. Nevertheless, it would
when people are sure of enough to eat that have been impossible for the tastebuds of the
taste becomes important: "When food is eighteenth-century Englishman not to register
s h o r t , p e o p l e are less s e l e c t i v e . "16 a new range of combinations.
Significantly, numerous sources concur that The final reason taste suddenly became
food supplies became increasingly secure as of the object of so much attention would seem
1750. The increased security was made to be bound up. with the eighteenth-century
possible by the extension of trade, the surge in n a t t o n a l c o n s c i o u s n e s s . As
P ro g ressive
. division of labor in a growin g mentioned above, the discovery of new
commercial economy, and also by the process worlds meant the discovery of new foods.
of state formation and internal pacification. "~z However, this newfound variety did not lead,
After 1750, then, only "suppressed" famines as one might expect, to i n t e r n a t i o n a l
continued to occur. This development took cuisines, but [rather to] an emphasis on
the meaning out of quantitative consumption national identities and certain foods and
128

dishes. "21 Thus the competition for empire classical t i m e s . H o w e v e r , t h e r e is an


among the European countries also sparked a important difference between what classical
rivalry for the national dish. Eacfi nation writers, such as Seneca, and eighteenth-
began to develop its own kind of menu quite century writers, such as Hume, understood
sel]~-consciously. In this light, we might take the term "taste" to comprise. The former did
issue with the kind of menu the British had to n o t d w e l l on the d i f f e r e n c e s of each
offer, but we cannot deny that they at least individual's palate, or what could be called
had a menu. To eat British food was to affirm the subjective, particularizing aspects of taste.
one's participation in the British nation in a Rather, the ancients understood taste in terms
more resolutely self-conscious way than could of the processes of ingestion and digestion.
have been the case previously. 22 They reasoned that the mouth (considered as
To sum up, tt appears that the most an organ of perception) enables one "to
salient factors-under'l~ing the eighteenth- appropriate the external world, literally to
century English "affair" with taste included: ingest it. Thus, by metaphorical extension the
the increased security of food supplies; the sense of taste can reter to the process of
more even distribution of new foods from the learning m physical ingestion is like mental
colonies; the "after-taste," as it were, of the ingestion m or to the f r u i t y of judgment. "24
Italian culinary revolution; and the pursuit of Taste was thus as universal as it was objective
the national dish and menu. The combined for the ancients.
effect of these factors was to shift the In the beginning of Hume's work OL the
gustatory experience from the mar~ins of Standard of Taste (1757), he notes that: The
consciousness to its center, as well as to great variety of Taste, as well as of opinion,
w-hich prevails in the world, is too obvious
~ rovoke a new, more intense awareness of
oth variety and boundedness - - particularly not to have fallen u n d e r e v e r y o n e ' s
the boundedness of the nation. In this way a observation. "2s Hume is therefore ignoring
certain consonance was achieved between the very fact about taste that was most
hysiological (i.e., gastronomic) and social obvious to the ancients - - its role in the
vels of experience. process of digestion either of food, or of a
tradition. What motivated Hume to stress the
II. TASTE AS A MODE OF SOCIAL particularizing, subjective aspects of taste at
DISCRIMINATION the same time he sought to arttculate its
standards.~26 As suggested above, the new
Let us now consider how the same socio- emphasis may have had to do with the
logic that inspired the pursuit of the national increased number of acts of discrimination
dish came to form the intellectual sphere - - "men of society" were having to make.
in particular the sphere of judgment in Eighteenth-century European society was
matters literary or aesthetic, which the wracked by social change. Transformations in
eighteenth-century called judgments of the economy had brought about a significant
taste." As Ong suggests, the fact that taste, the expansion of the middling classes, and the
sense whicfi "aBove all d i s c r i m i n a t e s , growth of cities had the effect of throwing
d i s t i n g u i s h i n g w h a t is a g r e e a b l e or people together in unprecedented numbers as
disagreeable, "2~ became the medium of well as situations. As Richard Sennett
intelligence can be explained sociologically in observes, the "material conditions of life in
terms of the growing number o f acts of the city weakened any trust people could
discrimination "men of society" were having place in the natural,' routine labelling of
to make. others by origin, family, background, or
The a c t i v i t y of j u d g m e n t which is occupation. "27 This obliteration of traditional
involved in reading and writing has been divisions - - that is, of the lines of the older,
m e t a p h o r i c a l l y linked with taste since feudal social order m provoked considerable
129

anxiety: "In 1750, Lord Chesterfield cautions lowly,,, orders dressed beyond their" stauon."
his son never to allude to the family of a The labourer and mechanic will ape the
person to w h o m one is being introduced, lord, complained Jonas Hanway,!n 1752. 30
because one n e v e r k n o w s for sure w h a t This difficulty of laborers aping lords
emotional relationship exists between a person suffices to illustrate the limitatfons of the
and his family, nor can one, in the visual, both as a mode of social differentiation
'confusions' of London, even be sure that one and as a medium of thought. Sight is tied to
has a family pattern straight. "2s an objective, static conception of reality. 3~ It
How was one to steer one's way through also has the disadvantage that it reveals only
a social gathering, never mind the streets b f exteriorsY Thus, sight implies that truth is a
L o n d o n , w h e n s e n t i m e n t had (virtually) visible quality, something one can "see" and
usurped the place of s t a t i o n vis-a-vis the h e n c e c o n t r o l . B u t in t h e s o c i a l a n d
d e t e r m i n a t i o n and r e g u l a t i o n of social intellectual t u r m o i l of the mid-eighteenth
r e g u l a t i o n s ? T h i s was t h e q u e s t i o n on century, all appearances came to be shadowed
everybody's mind as time-worn protocols of in doubt. The "truth" of another person's
behavior (such as gestures of greeting) proved social standing was no longer obvious at first
less and less effective guides to intercourse. Of glance. Significantly, even beauty came to be
course, some assistance in this matter was u n d e r s t o o d as n o q u a l i t y in t h i n g s
provided by the customary system of visual themselves [but s o m e t h i n g w h i c h ] exists
markers of social posmon: m e r e l y in the m i n d w h i c h c o n t e m p l a t e s
them. "33 In short, nothing could be taken for
Appearances on the streets of London... two granted, at least not in the elite social circles
centuries ago were manipulated so as to be precise w i t h w h i c h we are c o n c e r n e d here. T h e
indicators of social standing. Servants were easily declining certainty of the visual appears to
distinguishable from laborers. The kind of labor have exa-cerbated the suspicion and anxiety
performed could be read from the peculiar clothes that had recently come to pervade the social:
adopted by each trade, as could the status of a the fear of others as unknown prompted
laborer in his craft by glancing at certain ribbons remarks like Chesterfield's counsel that one
and buttons he wore. In the middle ranks of cannot keep one's own private affairs too
society, barristers, accountants, and merchants secret'. "34
each wore distinctive decorations, wigs, or G i v e n t h i s b a c k g r o u n d , it is n o t
ribbons. The upper ranks of society appeared on surprising that taste should have eclipsed sight
the street in costumes which not merely set them as ihe medium of intelligence, or rather, the
apart from the lower orders but dominated the m e t a p h o r for e v o k i n g t h e p r u d e n t and
street.29 judicirous disposition. What was central to
that disposition was the capacity to make
That sight played an important role in social d i s t i n c t i o n s , as b e c o m e s a p p a r e n t f r o m
i n t e r a c t i o n in the 1700s is undeniable, as H u m e ' s d e f i n i t i o n of w h a t ]s meant by
Sennett's description of the customary system "delicacy of taste":
of visual differentiation attests. Moreover, we
k n o w that numerous sumptuary laws were As the qualities of sweet and bitter, or beauty and
passed so as to enforce this-oculm method of deformity may be found in a small degree, or may
social division. However, the very fact that be mixed and confounded with each other [in a
such enactments were necessary indicates that given composition],it often happens that the taste
the c l o t h i n g s y s t e m was open to abuse. is not affected with such minute qualities, or is
Indeed, cases of fraud seem to have been quite not able to distinguish all the particular flavours,
common, as more and more persons o f the amidst the disorder in which they are presented.
130

Where the organs are so fine as to allow nothing n a m e l y , " m e n of s o c i e t y " w i t h the
to escape them, and at the same time so exact as re q.uisite. " P ractice" or "ex P erience 9,,38. Then
to perceive every ingredient in the composition, again, his was an age prone to make umversal
this we call delicacy of taste, whether we employ declarations, such-as-the "Declaration of the
the term in the literal or metaphorical sense.3s Rights of Man," and then immediately find
ways of discriminating among people such
It will be noted that taking something in "as a that this class would not have to associate
whole" is q uite . . forei g n to Hume's aesthetic: with the greater part of them.
the emphasts ~s rather on dissecting every T h i s t e n d e n c y was w h a t a b o v e all
object (be it a meal or a work of art)into its distinguished the eighteenth-century social
component sensations. Confused sensations order based on contract and sentiment, from
w e r e as a b o m i n a b l e to H u m e as t h e the feudal social order based on objective
"confusions of London" were to Chesterfield. status. The latter n o t only dictated the
In f a c t , H u m e ' s e s s a y r e a d s l i k e a divisions of society, but also prescribed how
transposition into the sphere of letters of those who belonged to different divisions
precisely those skills that were necessary to were to interact. In the absence of any such
get along in the social sphere. d e t e r m i n a t e guidelines, the e i g h t e e n t h -
While Hume's avowed purpose in Of the century had to invent new, more subjective
Standard of Taste was "to mingle some light of (and u l t i m a t e l y a r b i t r a r y ) s t a n d a r d s of
the u n d e r s t a n d i n g w i t h t-he feelings of differentiation. Hence the English 'affair"
sentiment, what he actually succeeded in with taste which, although it did nothing for
doing was quite the reverse) 6 By choosing British cuisine (that remains as bland as ever),
taste as h i s l d i o m (rather than sight, or for did do something for those who thought they
t h a t m a t t e r , d i g e s t i o n ) , he r a d i c a l l y had taste"; it permitted them to indlviduate
sentimentalized judgment, taste being one of themselves.
the so-called "affective senses." In so doing, he To sum up,. we have seen that as long as
also l e g i t i m a t e d a new m e a n s of social social divisions remain clear and
differentiation and identification - - namely, unambiguous, the distance senses suffice to
association based on taste. That this was his monitor the boundaries of class. However,
ultimate purpose becomes apparent from the when social boundaries are cast in doubt, and
following passage: finer discriminations become necessary, then
the e m p h a s i s shifts to the p r o x i m i t y or
a delicacy of taste is favourable to love and "affective" senses - - as we have just seen with
friendship, by confining our choice to a few regard to taste in the case of eighteenth-
people, and making us indifferent to the company c e n t u r y England, and as we are about to
and conversation of the greater part of men. You discover regarding smell in revolutionary
will seldom find that mere men of the world, France.
whatever strong sense they may be endowed
with, are very nice in distinguishing characters, or III. T H E O L F A C T O R Y R E V O L U T I O N
in marking those insensible differences and IN F R A N C E
gradations, which make one man preferable to
another. 37 We argue here that the sense of smell
played the same role in the reconstitution of
It is ironic that Hume insisted so adamantly the French social imagery at the close of the
that the "principles of beauty" are universal, eighteenth-century as gustation played in the
while at the same time c o n f i n i n g t h e i r transformation of Englifh cultural
apprehension to such a restricted class of men consciousness a few decades earlier. Much of
131

the following analysis is based on Alain odour of cleanliness that emanated from
Corbin's brilliant "archeology" of odor and linen," which came to characterize "the
the French social imagination in The Foul and deodorized bourgeois," was loaded with social
the Fragrant. 39 significance. According to Corbin, "the
According to C o r b i n , there was a absence of intrusive odor enabled the
veritable "floocl of discourse" about smell individual to distinguish himself from the
beginning a few decades prior to the French putrid masses, stinkin~ like death, like sin,
Revolution and continuing past the turn of and at the same time justify the treatment
the century. The reasons for this flood are meted out to t h e m . "41 This treatment was
unclear. For one thing, there is nothing to based on the observation that it was in places
suggest that the actual level of stench (which where people confusedly crowded together
had-long been considerable) changed. Thus, (ships, hospitals, theaters, etc.), and smells
the change must have been a change at the became jumbled, that epidemics tended to
level of perception only. originate. It followed that the best way to
The new alertness to the s e n s o r y disinfect the atmosphere was to uncrowd
environment was most acute among the elite. people andprevent smells from mingling.
It may be that this awareness was respired by The reformers, with the help of architects
the diffusion of the sensualist philosophy of and sanitary engineers, went about this task
Locke and Condillac. It could also be that it of redistributing people with a vengeance.
was provoked by the connection between Public and private space was divided up in
putrid odors and disease remarked upon by myriad new ways, and vents were installed in
certain contemporary men of science. One all sorts of buildings and habitations to ensure
thing is certain, however: tolerance of smell a constant circulation of air. Particularly
suddenly came to define social status. The loathsome to the reformers was the collective
higher one's status the lower one's tolerance9 family bed of the laboring and peasant classes.
It was t h i s m o r e t h a n a n y t h i n g that The latter appreciated it for its warmth; the
precipitated the golden age of olfaction. r e f o r m e r s saw in it an i n c i t e m e n t to
Under the "ancien r~gime of sensory p r o m i s c u i t y and incest. Sleeping was
values," a premium was placed on potency. therefore pnvatized, by order, and so too
For example, the best protection against were o t h e r b o d i l y f u n c t i o n s , such as
disease,was thought to be "smellingstrongly defecation (henceforth confined to public
oneself (bathing was therefore looked upon toilets as opposed to street corners). Ideally,
askance), and it was commonly assumed that according to the hygienists, each and every
the more pungent a man's "aura seminalis" function of the body-should be confined to a
the greater his power of sexual attraction. 4~ separate room or space. Hence the boudoir,
Because these beliefs in the virtues of bathroom, bedroom, dining room, and so on
odoriferousness were so deeply set, when the of the modern home. (At the time, only the
emphasis shifted to inoffensiveness following haute bourgeoisie were able to afford houses
the Revolution, improvements in bodily conforming to all these specifications.)
hygiene remained slight. Indeed, even amonjg The proliferation of rooms within the
the bourgeoisie, they were pretty much bourgeois dwelling, and the introduction of
confined to preserving "the appear'ance of vents, had the effect not only of clear!,ng the
cleanliness." Maintaining this appearance air, but also bringing individuals into a new
involved, for example, always having a fresh encounter with their own bodily smells and,
change of clothing, or washing such parts of as such, c o n t r i b u t e d decisively to the
the skin as were exposed to public view. development of a new narcissism. 9 " "42
The
These advances might seem modest to us, individual could contemplate his or her own
but they loomed very large at the time. unique scent, and thus acquire a sense of and
Indeed, the symbolic, barely perceptible, forhis or her own uniqueness as a person, a
132

self. 43 This absorption of consciousness by objects by dusffall, and reduced visibility caused
smell, or rather aroma, particularly the aroma by haze. Awareness of air pollution obviously
of a loved one, reached its apogee in the depends heavily upon visual perception. This
poems of Baudelaire. (It met its nemesis in the finding takes on particular significance because
novels of Zola.) many toxic gaseouspollutants cannot be seen?s
The preceding discussion should suffice
to demonstrate ttie truth of Corbin's claim The fact that we moderns are more conscious
that it is "from the sense of smell," more than ofpollution in the visual register than in the
any other sense, that one gains the "fullest olfactory or gustatory registers may well
picture" of such,, key. p o s t r e v o l u t i o n a r . , y point to ours being "normal times," - - times
developments as the rise of narctsslsm, the in which social boundaries between people
retreat into private space, the destruction of need only be policed, rather than invented.
primitive comfort [i.e., the demise of the
family bed], the intolerance of promiscuity. 44 CONCLUSION
Just as one social order replaced another
following the Revolution, so did one sensory We have ~,resented a somewhat different
order replace another. It is legitimate to picture of the sensory profile of the mid- to
wonder whether the former would have late-eighteenth century than is found in the
succeeded as it did had it not been "inspired" work of so renowned an historian as Michel
by the latter. Foucault. 49 According to Foucault, sight is
Yet the preceding discussion pales in the dominant (and dominating) sense of the
comparison with what Corbin describes as m o d e r n era; we live in a "society of
"the great swing in attitudes that was to give surveillance." In his account, there has been a
uncontested supremacy to the visual.
- - " 1' 45
Th~s
"
steady progression in the power of the gaze to
shift dates from the mid-nineteenth-century. organize both knowledge and society since
It was at this point that reformers suddenl)r the Enlightenment. It was the reorganization
began to descry the want of light in both of the space of the prison, hospital, and
public and private spaces. Significantly, they workplace in accordance with the "principle
used the same language to denounce poor of individualizing partitioning" under the
lighting as had formerly been used to put "scrupulously 'classificatory' eye" of the
down putrid odors: uncertain light was "a master-disciplinarian that crystallized this
threat "to health, zeal for work, and sexual tendency and laid the foundations for the
morality. "46 Foul odors no longer spelled the scopic regime of contemporary Western
same danger, possibly because the widespread society, s0
deployment of chemical disinfectants, soap, The evidence presented here concerning
and eau de cologne had radically reduced thdr taste in England and smell in France suggests
discernibility. Now what concerned people that Foucault's preoccupation with the visual
was the smoke that billowed from the may be mispla-ced. R~tther than a steady
factories, but this smoke "aroused concern
not so much because of its odor as
~ rogression or intensification of sight, we
ave glimpsed some of its vicissitudes relative
because it was dark and dense and attacked to taste and smell. The question which this
the lungs, b!ackened facades, darkened the alternative picture raises is whether it was
atmosptiere. 47 This visual bias with respect visuality that created the individuality of
to the detecuon
9 of " polluuon
" " remal"n s w i t h modern society, 51 or merely cemented a
us today: change that was effected by other sensory
means. Sight is e m i n e n t l y capable of
Findings suggest that the strongest physical structuring a field and of distributing objects
stimuli influencing awareness of air pollution are or individuals within that field. But it is not
particulates, soiling of buildings and household as discriminating as taste or smell. We suggest
133

that it was the enlistment of the latter senses, into classes, as opposed to estates or ranks,
w i t h their p o w e r to attract and to repel as that distinguishes the m o d e r n from the pre-
well as t o m a k e d i s t i n c t i o n s , t h a t helped m o d e r n era. H a v i n g d o n e t h e i r w o r k , t h e
catalyze the novel distribution of individuals affective senses could-recede again, leaving the
job of policing the new boundaries to sigl~t.

Notes

. Part of the research on which this essay is Anthropologie et Soci~t~s, vol. 14, 2 (November
based was made possible by a grant from the 1990), pp. 99-115.
Social Sciences and Humanities Research . Mary Douglas, Natural Symbols: Explorations
Council of Canada (no. 410-88-0301). in Cosmology (New York: Pantheon Books,
. Martin Jay, "In the Empire of the Gaze: 1982), p. 70.
Foucault and the Denigration of Vision in . Corbin, op. cir. 1986, p. 5.
Twentieth-century French Thought," in 10. Jay's point in the seminal essay which bears
David Couzens Hoy, (ed.), Foucauh: A Critical this title is that Foucault's preoccupation with
Reader (Oxford: Basil Blackwell, 1986), p. and hypercritical attitude toward the
117. See further Donald Lowe, Historyof normalizing, objectifying power of "the gaze"
Bourgeois Perception (Chicago: University of (medical, penal, philosophical, etc.) grew out
Chicago Press, 1982); Robert Romanyshyn, of his "embeddedness in a larger discourse,
Technology as Symptom and Dream (London: which he never himself problematized" (lay,
R o u t l e d g e , 1989); David Le Breton, op. cit., p. 195). That discourse, the "anti-
Anthropologie du corps et modernit~ (Paris: ocular counter-enlightenment" tradition in
Presses Universitaires de France, 1990). twentieth-century French philosophy, which
. See R i c h a r d K e a r n e y , The Wake of was spearheaded by Merleau-Ponty and Sartre,
Imagination: Toward a Postmodern Culture had to denigrate vision so as to unseat
(Minneapolis: University of Minnesota Press, Descartes. Descartes was perhaps the greatest
1988); Michel Foucault, Discipline and Punish: visualizer of all time, and his ocularcentrism
The Birth of the Prison, Alan Sheridan trans., (intimately related to his mind-body dualism)
(New York: Vintage Books, 1979). had a lasting impact on Western philosophy
. Alain Corbin, The Foul and the Fragrant: Odor and culture. The present essay expands on
and the French Social Imagination, Miriam Jay's insight by undertaking an "archaeology
Kochan, Roy Porter and Christopher of perception" which focuses on the relations
Prendergast trans., (Cambridge, Mass.: between the senses, instead of simply
Harvard University Press, 1986). projecting current sensory biases (and
. Walter Ong, The Presence of the Word: Some philosophical disputes) backwards in time h la
Prolegomena for Cultural and Religious History Foucault.
(New Haven: Yale University Press, 1967), 11. Margaret Visser, Much Depends on Dinner
pp. 4-5. (Toronto: McClelland and Steward, 1986), p.
. Ibid., p. 5. 18.
7. Like Douglas, we would acknowledge our 12. Ibid., p. 222.
indebtedness to the pioneering work of 13. Reay Tannahill, Food in History (St. Albans,
Marcel Mauss. See his "Body Techniques," in Hefts.: Paladin, 1973), p. 239.
Sociology and Psychology: Essays, Ben Brewster 14. Stephen Mennell, All Manners of Food: Eating
trans., (London: Routledge, 1979). For a and Taste in England and France from the
further elaboration of Mauss' views, see David Middle Ages to the Present (Oxford: Basil
Howes, "Les techniques des sens," Blackwell, 1985) pp. 127-133.
134

15. Visser, op. cit., p. 255. onwards, see Charles Davis, Theology and
16. Mennell, q0. cit., p. 21. Political Society (Cambridge: Cambridge
17. Mennell, op. cit., pp. 26-32. University Press, 1980), pp. 104-107, and
18. This substitution of an interest in quality for Alasdair Maclntyre, Whose Justice? Which
that in sheer quantity represented a major Rationality? (Notre Dame: University of
break with medieval cooking and eating. Notre Dame Press, 1988). For a highly
Mennell states that: "Differences in diet insightful account of what the "judgment of
between the estates of society [in the Middle sense" involved prior to the eighteenth-
Ages] were more striking than the differences century, see David Summers, The Judgment of
between various countries of Western Europe" Sense: Renaissance Naturalism and the Rise of
(ibid., p. 322). The reduction of social Aesthetics (Cambridge: Cambridge University
inequalities in the distribution of foodstuffs Press, 1987).
grew apace with the diversification of national 27. Richard Sennett, The Fall of Public Man (New
cuisines. York: Knopf, 1977),p. 60.
19. Tannahill, op. cit., p. 204; Roy Porter, English 28. Ibid., p.62 (emphasis added).
S o c i e t y in the E i g h t e e n t h C e n t u r y 29. Ibid., p. 65.
(Harmondsworth: Penguin, 1982), p. 236. 30. Porter, op. cit., p. 240.
20. Mennell, op. cir., pp. 63-71; Tannahill, op. cit., 31. See, e.g., Hans Jonas, "The Nobility of Sight:
p. 232. Regrettably, it is beyond the scope of A Study in the Phenomenology of the
this essay to discuss the sociological Senses," in S.F. Spicker, (ed.), ThePhilosophy of
underpinnings of the evolution of taste in the Body (Chicago: Quadrangle Books, 1970).
food in Renaissance Italy or prerevolutionary 32. Ong, op. cit., pp. 117-118.
France. 33. Hume, op. cit., p.6.
21. Tannahill, op. cit., p. 204. 34. Sennett, op. cit., p.63.
22. The popularity of William Hogarth's 35. Hume, op. cir., p. 11.
paintings may be related to this surge of 36. Hume, op.cit., p. 10. In other words, Hume
consciousness: "People loved his beer- subordinated reason to passion in more senses
guzzling, roast-beef-eating, four-square than one.
Englishmen, the 'dread and envy' of 37. Hume, op.cit., p. 27.
starveling, bare-foot, onion-nibbling French 38. Hume, op. cit., pp. 17-18. Hume's project (like
peasants, oppressed by lecherous Popish Kant's) was so successful that it is only
priests and mincing courtiers" (Porter, op. cir., recently that the ruse of taste has been
p. 22). exposed - - that is, that taste has come to
23. Ong, op. cir., p. 117. receive the kind of sociological attention it
24. Victoria Kahn, "The Sense of Taste in deserved all along. See Pierre Bourdieu, La
Montaigne's Essais," Modern Language Notes, Distinction: Critique Sociale du Jugement (Paris:
95 (1980), pp. 1269-1291, at p. 1269. Editions de Minuit, 1979).
25. David Hume, Of the Standard of Taste and 39. Corbin gives a further account of his
Other Essays (Indianapolis: Bobbs-Merrill, methodology (and also comments on the
1965), p. 3. present essay) in "Histoire et anthropologie
26. There is a deeper issue here having to do with sensorielle," Anthropologie et Soci~t&, 14(2)
how the unhinging of taste from the digestive (November 1990) p. 13-24.
process was connected with the unhinging of 40. Corbin, op. cir. 1986, pp. 37, 65, 71.
judgment (or "practical rationality") from 41. Corbin, op. cit., pp. 182, 143. See further
"tradition" or "dogma." On the way in which Annick Le Gu&er, Les Pouvoirs de L'odeur
"criticism" usurped the place of "tradition" as (Paris: Editions Franqois Bourin, 1988), pp. 43-
the basis of judgment and the sole arbiter of 52.
valid truth claims from the eighteenth-century 42. Corbin, op.cit., p. 95.
135

43. See David Howes, "Olfaction and Transition: Evans, (ed.), Environmental Stress (Cambridge:
An Essay on the Ritual Use of Smell," The Cambridge University Press, 1982), p. 111.
Canadian R e v i e w of Sociology and 49. On the notion of "sensory profile," see
Anthropology, 24, 3 (1987), pp. 398-414, at p. David ttowes and Constance Classen,
412. "Sounding Sensory Profiles," in David Howes,
44. Corbin, op. cir., p. 231. (ed.), The Varieties of Sensory Experience: A
45. Corbin, op.cit., p. 154. Reader in the Anthropology of the Senses
46. Corbin, op.cit. (Toronto: University of Toronto Press,
47. Corbin, op.cit., p.133. forthcoming).
48. Gary Evans and Stephen Jacobs, "Air 50. See Foucault, op. cir., pp. 135-169.
Pollution and Human Behaviour," in Gary 51. As is maintained by Romanyshyn, op. cit., and

Você também pode gostar