Aprarea drepturilor de autor i a celor conexe

1.Noiuni generale.
2.Aprarea n ordine civil.
3Aprarea n ordine administrativ.
4.Aprarea n ordine penal.
Bibliografie:

1.Legea R.M. privind drepturile de autor i drepturile conexe nr.293 din 23.11.94.
2.Dreptul de autor i drepturile conexe,alctuitor M.Ciu,Chiinu,1997.
3. Dreptul de autor i drepturile conexe,S.Mmlig,Chiinu,2000.
4.Dreptul proprietii intelectuale,V.Volcinschi i D.Chiroca,Chiinu,2001.
5.Dreptul de autor,L.Dnil,Timioara,1997.
6.Dreptul de autor,Y.Eminescu,Bucureti 1997.
7.Dreptul de autor,A.Ionacu,N.Coma,N.Murean,Bucureti,1989.
8.Protecia proprietii intelectuale n dreptul romn,A.Pricopi i N.Puca,Bucureti,1997.
9.Dreptul proprietii intelectuale,V.Ro,Bucureti,2001.
10. ,.,,1979.
11. ,., ,1981.
12. .., ,1982.
13. .., ,1989.
14. ,.,,1999.
15. ,.,,1969.

1.Noiuni generale.
Printre garaniile sociale i juridice,un loc deosebit n aprarea drepturilor de
autor i drepturilor conexe ocup aprarea efectuat prin intermediu instanelor de
judecat.Orce persoan are drept de acces la instanele de judecat i dreptul de a
obine o aprare juridic calificat a drepturilor sale.
n literatura de specialitate aprarea drepturilor de autor cuprinde o
totalitate de msuri,ndreptate spre restabilirea sau recunoaterea dreptului de autor
sau aprarea intereselor posesorilor de aceste drepturi n cazul lezrii sau
contestrii lor.
Dreptul la aprare, n viziunea noastr,este investirea unei persoane cu
drepturi,care iar permite s aplice norme juridice pentru a restabili drepturile lezate
sau contestate.
Subiecii dreptului la aprare sunt titularii dreptului de autor.
n cazul publicrii operei sub un pseudonim sau anonim,drepturile nclcate
pot fi aprate de editura ce a publicat opera,de organizaiile de administrare pe
principiile colective a drepturilor patrimoniale sau de orce titulor al drepturilor de
autor i drepturilor conexe.
Contravenient este considerat orce persoan fizic sau juridic care a
efectuat aciuni ce contravin normelor de drept stabilite n legea privind dreptul de
autor i drepturile conexe precum i a legislaiei n vigoare ce reglementeaz acest
gen de relaii.
 n literatura juridic sunt exemplificate 2 forme de aprare:jurizdicional i
nejurizdicional.
Aprarea jurizdicional este activitatea organelor mputernicite de stat
pentru a efectua drepturile violate sau contestate.
Forma nejurizdicional reprezint nite aciuni efectuate de subiecii
dreptului de autor i drepturilor conexe ndreptate la soluionarea independent a
litigiilor aprute,fr a apela la organele investite cu acest drept.
Drept exempu poate servi refuzul autorului de a efectua careva modificri n
oper,nesancionate de contractul ncheiat.
Forme de aprare a drepturilor civile:recunoaterea acestor
drepturi;restabilirea situaiei existente pn la nclcarea acestui drept,i curmarea
aciunilor care ncalc acest drept;decernarea spre executarea obligaiilor n
natur;ncetarea sau modificarea relaiilor de drept;ncasarea de la persoana ce a
nclcat dreptul a pagubilor comise,iar n cazurile comise de lege sau
contract,despgubiri sub form de amend i a altor modaliti prevzute de lege.
Titularul dreptului de autor i drepturilor conexe este n drept s cear de la
persoana care lia violat drepturile,urmtoarele:
a).recunoaterea drepturilor sale;
b).restabilirea situaiei existente pn la violarea dreptului i ncetarea
aciunii care creaz pericolul violrii drepturilor;
c).recuperarea perderilor,inclusiv a ctigului nerealizat;
d).perceperea venitului realizat de persoana care a violat drepturile de autor
prin folosirea lor ilicit.

Persoana culpabil de violarea dreptului de autor sau a drepturilor conexe

poart rspundere n conformitate cu legislaia civil,administrativ i penal.
Pentru violarea drepturilor personale(morale) autorul are dreptul s cear
prin judecat de la persoana care li-a violat:
a).introducerea rectificrilor cuvenite n oper i publicarea n pres sau
ntrun alt mod despre restabilirea drepturilor violate;
b).interzicerea publicrii operei sau ndeplinirea cerinei de a nceta
difuzarea ei i confiscarea exemplarelor publicate;
c).recuperarea material a prejudiciului moral n conformitate cu legislaia n
vigoare(art.38 al Legii privind drepturile de autor i drepturile conexe).

2.Aprarea n ordine civil.

a).recunoatera drepturilor de autor i celor conexe.
Se consider nclcare cazul,cnd n calitate de autor este indicat persoana
ce a adus un aport tehnic,financiar i nu creativ.
 La judecarea litigiilor privind copaternitatea,instanele judectoreti urmeaz
s verifice dac persoanele ce pretind la dreptul de coautor au luat parte la crearea
operei i s constate care a fost aportul intelectual creativ adus la opera creat n
colaborare,deoarece conform prevederilor art.11 al Legii,copaternitatea a dou sau
mai multe persoane asupra unei opere apare n cazul n care fiecare din ele,prin
nelegere reciproc,a contribuit la creaia respectiv.
b).repunerea n situaia existent pn la lezarea drepturilor.
Titularul dreptului de autor i drepturilor conexe este ndrept s cear
restabilirea situaiei existente pn la violarea drepturilor sale doar n cazurile cnd
dreptul nclcat poate fi restabilit,adic autorul este n drept s cear de la editur
nlturarea modificrilor survenite n oper nepublicat,efectuat fr acordul
autorului.Este practic imposibil restabilirea dreptului de autor n cazurile cnd
opera este publicat i a devenit cunoscut publicului cu modificrile neacceptate
de autor.n situaia dat judecata este n drept s interzic contravenientului
publicarea de mai departe a operei sau sl oblige s efectueze un anun despre
comiterea nclcrilor i reabilitarea autorului,interesele cruia au fost nclcate.
c).curmarea aciunilor ce lezeaz drepturile sau creaz pericol de lezare
a acestora.
Pentru a prentmpina i leza curmarea drepturilor de autor i drepturilor
conexe instanele de judecat sunt n drept a efectua urmtoarele aciuni:
pn la examinarea cauzei n fond judectorul este n drept s
interzic reclamantului sau persoanei asupra cria sunt aduse
suficiente probe pentru a presupune c ea este violatorul drepturilor
de autor i drepturilor conexe,s efectueze urmtoarele
aciuni:confecionarea,vnzarea,reproducerea,darea n chirie...
judectorul este n drept s pronune hotrrea privind sechestrarea
i confiscarea tuturor exemplarelor operelor presupuse c sunt
contrafcute.
n cazul cnd organul de cercetare prealabil dispune de probe privin
violarea drepturilor de autor i drepturilor conexe,este obligat s ntreprind
msurile cuvenite pentru a depista i sechestra:
1. exemplarele de oper i fonograme care se presupune c sunt contrafcute;
2. materialele i echipamentele destinate pentru confecionarea i producerea
acestira;
3. conturile i alte documente care pot servi drept dovezi ale aciunilor svrite cu
nclcarea prezentei legi(art.38(9)al L.privind drepturile de autor i drepturile
conexe).
Organele vamale sunt n drept s rein exemplarele operelor sau
fonogramelor lor,dac acestea sunt introduse sau scoase din ar fr licen.
Art.38 p.c-e al L.privind drepturile de autor i drepturile conexe stabilete
3 moduri de reparare a prejudiciului cauzat pentru lezarea drepturilor
patrimoniale,recuperarea perderilor,perceperea venitului nerealizat, i achitarea
unei compensaii.
Una din cele mai rspndite sanciuni este recuperarea perderilor.
 n primul rnd,titularul dreptului de autor i drepturilor conexe este n drept
s perceap tot venitul realizat n urma violrii dreptului de aurot i drepturilor
conexe.Acesta poate fi exprimat n sume bneti.
Al doilea mod de recuperare a pierderilor este achitarea unei
compensaii.Aceast compensaie se estimeaz n salarii minimale,mrimea creea
va corespunde cu cea existent la momentul violrii dreptului.

3Aprarea n ordine administrativ.

Persoanele ce au violat dreptul de autor i drepturile conexe pot suporta i o
rspundere administrativ.Conform Codului cu privire la contraveniile
administrativefolosirea produselor muncii intelectuale,inclusiv a produselor
muncii intelectuale a autorilor strini,fr a ncheia contract cu autorii sau
succesorii lui de drepturi,nclcarea condiiilor de folosire a produselor muncii
intelectuale,inclusiv asupra operei literare de art sau tiinifice,folosirea lor n orce
alt mod ilicit,precum i constrngerea la copaternitate-atrag dup sine aplicarea
unei amenzi.
Distrugerea din neglijen a originalului operei de art plastic,sculptur,a
manuscrisului sau a fariantei difinitive a originalului operei audiovizuale
deasemenea atrage dup sine aplicarea unei amenzi.

4.Aprarea n ordine penal.

Codul penal prevede pedeps n form de amend pentru folosirea operelor
literare,de art sau tiinifice inclusiv a operelor autorilor strini fr a ncheia
contract cu autorul sau cu succesorii lui n drepturi,nclcarea stipulaiilor legii i a
contractului de folosire a acestei opere,nsuirea paternitii asupra unei opere
strine,folosirea lor n oarecare mod ilicit,precum i constrngerea la
copaternitate,dac aceste aciuni au fost svrite dup aplicarea unor sanciuni
administrative sau dac a fost cauzat o daun de proporii mari,precum i
distrugerea intenionat a originalului operei de art plastic,sculptur,a
manuscrisului sau a variantei definitive a originalului operei audiovizuale.
Obiecte ale infraciunii sunt:folosirea operelor dreptului de autor fr
ncheierea unui contract cu autorul sau cu succesorii lui,nsuirea paternitii unei
opere strine,precum i constrngerea la copaternitate.
Componena de infraciuni are un caracter material.Infraciunea este
svrit doar dac a fost cauzat o daun de proporii mari.Dauna de proporii
mari poate fi att moral ct i material.
Partea subiectiv o constitue intenia direct.
Subiect este persoana ce a atins vrsta de 16 ani.
Legea privind drepturile de autor i drepturile conexe art.38(12) prevede i rspunderea penal sub form
de privaiune de libertate pentru persoanele vinovate de violarea premeditat a drepturilor a drepturilor de autor i
drepturilor conexe,care a fost comis cu scopul de a obine profit i a cauza prejudicii considerabile titularului
dreptului de autor i a drepturilor conexe.