Você está na página 1de 72

Esgotamento sanitrio

Qualidade da gua e
controle da poluio

Guia do profissional em treinamento Nvel 1


Organizao Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental - SNSA
Apoio organizao Programa de Modernizao do Setor de Saneamento - PMSS

Promoo Rede de Capacitao e Extenso Tecnolgica em Saneamento Ambiental - ReCESA

Financiamento FINEP/CT-Hidro do MCT | SNSA/Ministrio das Cidades | FUNASA/Ministrio da Sade

Patrocnio FEAM / Secretaria de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel

Realizao Ncleo Sudeste de Capacitao e Extenso Tecnolgica em Saneamento Ambiental - NUCASE

Coordenao Carlos Augusto de Lemos Chernicharo UFMG | Emlia Wanda Rutkowski - UNICAMP |
Isaac Volschan Jnior UFRJ | Srvio Tlio Alves Cassini - UFES

Comit gestor da ReCESA


Ministrio das Cidades, por intermdio da Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental (SNSA) e do
Programa de Modernizao do Setor Saneamento (PMSS);
Ministrio da Cincia e Tecnologia, por intermdio de sua Secretaria Executiva;
Ministrio do Meio Ambiente, por intermdio da Secretaria de Recursos Hdricos (SRH), da Secretaria de
Qualidade Ambiental nos Assentamentos Humanos (SQA) e da
Superintendncia de Tecnologia e Capacitao da Agncia Nacional de guas (ANA);
Ministrio da Educao, por intermdio da Secretaria de Educao Profissional e Tecnolgica;
Ministrio da Integrao Nacional , por intermdio da Secretaria de Infra-Estrutura Hdrica;
Ministrio da Sade, por intermdio da Fundao Nacional de Sade (FUNASA) e da Secretaria de
Vigilncia em Sade;
Caixa Econmica Federal (CAIXA), por intermdio da rea de Saneamento e Infra-Estrutura;
Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico Social (BNDES);

Parceiros:
ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental
ASSEMAE - Associao Nacional dos Servios Municipais de Saneamento -
Assemae/MG - Associao Nacional dos Servios Municipais de Saneamento de Minas Gerais
Cedae/RJ - Companhia de guas e Esgotos do Rio de Janeiro
Cesan/ES - Companhia Esprito Santense de Saneamento
Comlurb/RJ - Companhia Municipal de Limpeza Urbana
Copasa Companhia de Saneamento de Minas Gerais
DAEE - Departamento de guas e Energia Eltrica do Estado de So Paulo
DLU/Campinas - Departamento de Limpeza Urbana da Prefeitura Municipal de Campinas
Frum Lixo e Cidadania do Estado de So Paulo
Funasa/ES - Fundao Nacional de Sade do Esprito Santo
Funasa/MG Fundao Nacional de Sade de Minas Gerais
Fundao Rio-guas
Incaper/Es - O Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistncia Tcnica e Extenso Rural
IPT/SP - Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo
PCJ - Consrcio Intermunicipal das Bacias dos Rios Piracicaba, Capivari e Jundia
SABESP - Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo
SANASA/Campinas - Sociedade de Abastecimento de gua e Saneamento S.A.
SLU/PBH - Servio de Limpeza Urbana da prefeitura de Belo Horizonte
Sudecap/PBH - Superintendncia de Desenvolvimento da Capital - Prefeitura de Belo Horizonte
UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto
UFSCar - Universidade Federal de So Carlos
UNIVALE Universidade Vale do Rio Doce
Esgotamento sanitrio

Qualidade da gua e
controle da poluio

Guia do profissional em treinamento Nvel 1


E74 Esgotamento sanitrio : qualidade da gua e controle da poluio :
guia do profissional em treinamento : nvel 1 / Secretaria Nacional
de Saneamento Ambiental (org.). Belo Horizonte : ReCESA, 2007.
72 p.

Nota: Realizao do NUCASE Ncleo Sudeste de Capacitao


e Extenso Tecnolgica em Saneamento Ambiental e coordenao de
Carlos Augusto de Lemos Chernicharo, Emlia Wanda Rutkowski,
Isaac Volschan Junior e Srvio Tlio Alves Cassini.

1. Esgotos Sanitrios - tratamento. 2. gua e esgoto. 3. Qualidade


das guas superficiais. 4. Sade ambiental. 5. Saneamento urbano
planejamento e gesto. 6. Meio ambiente proteo ambiental.
I. Brasil. Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental. II. Ncleo
Sudeste de Capacitao e Extenso Tecnolgica em Saneamento
Ambiental.

CDD 628.1

Catalogao da Fonte : Ricardo Miranda CRB/6-1598

Conselho Editorial Temtico

Carlos Augusto de Lemos Chernicharo DESA EE - UFMG


Edson Aparecido Abdul Nour DAS FEC -UNICAMP
Isaac Volschan Jnior - DRHMA POLI - UFRJ
Ricardo Franci Gonalves - DEA- CT- UFES

Profissionais que participaram da elaborao deste guia

Professor Carlos Augusto de Lemos Chernicharo


Consultores (conteudistas) Fernando Silva de Paula | Lvia Cristina da Silva Lobato
Raquel da Silveira Cota | Slvia M. A. Corra Oliveira
Consultora (validadora) Izabel Chiodi Freitas

Crditos

Composio final
Ctedra da Unesco Juliane Correa | Maria Jos Batista Pinto
Adese Lucas Pereira | Sara Shirley Belo Lana

Projeto Grfico e Diagramao


Marco Severo | Rachel Barreto | Romero Ronconi

Impresso
Artes Grficas Formato Ltda

permitida a reproduo total ou parcial desta publicao, desde que citada a fonte.
Apresentao da ReCESA

A criao do Ministrio das Cidades no integrao de polticas setoriais. O projeto


Governo do Presidente Luiz Incio Lula da Silva, em de estruturao da Rede de Capacitao
2003, permitiu que os imensos desafios urbanos e Extenso Tecnolgica em Saneamento
passassem a ser encarados como poltica de Ambiental ReCESA constitui importante
Estado. Nesse contexto, a Secretaria Nacional iniciativa nesta direo.
de Saneamento Ambiental (SNSA) inaugurou
um paradigma que inscreve o saneamento A ReCESA tem o propsito de reunir um conjunto
como poltica pblica, com dimenso urbana de instituies e entidades com o objetivo de
e ambiental, promotora de desenvolvimento coordenar o desenvolvimento de propostas
e da reduo das desigualdades sociais. Uma pedaggicas e de material didtico, bem como
concepo de saneamento em que a tcnica e promover aes de intercmbio e de extenso
a tecnologia so colocadas a favor da prestao tecnolgica que levem em considerao as
de um servio pblico e essencial. peculiaridades regionais e as diferentes polticas,
tcnicas e tecnologias visando capacitar
A misso da SNSA ganhou maior relevncia e profissionais para a operao, manuteno
efetividade com a agenda do saneamento para e gesto dos sistemas de saneamento. Para
o quadrinio 2007-2010, haja vista a deciso a estruturao da ReCESA foram formados
do Governo Federal de destinar, dos recursos Ncleos Regionais e um Comit Gestor, em nvel
reservados ao Programa de Acelerao do nacional.
Crescimento PAC, 40 bilhes de reais para
investimentos em saneamento. Por fim, cabe destacar que este projeto ReCESA
tem sido bastante desafiador para todos ns.
Nesse novo cenrio, a SNSA conduz aes Um grupo, predominantemente formado
em capacitao como um dos instrumentos por profissionais da engenharia, mas, que
estratgicos para a modificao de paradigmas, compreendeu a necessidade de agregar outros
o alcance de melhorias de desempenho e olhares e saberes, ainda que para isso tenha sido
da qualidade na prestao dos servios e a necessrio contornar todos os meandros do rio,
antes de chegar ao seu curso principal.
Comit gestor da ReCESA
Nucase Os guias

O Ncleo Sudeste de Capacitao e Extenso A coletnea de materiais didticos produzidos


Tecnolgica em Saneamento Ambiental pelo Nucase composta de 42 guias que sero
NUCASE tem por objetivo o desenvolvimento utilizados em oficinas de capacitao para
de atividades de capacitao de profissionais profissionais que atuam na rea do saneamento.
da rea de saneamento, nos quatro estados da So seis guias que versam sobre o manejo de
regio sudeste do Brasil. guas pluviais urbanas, doze relacionados aos
sistemas de abastecimento de gua, doze sobre
O NUCASE coordenado pela Universidade sistemas de esgotamento sanitrio, nove que
Federal de Minas Gerais UFMG, tendo como contemplam os resduos slidos urbanos e trs
instituies co-executoras a Universidade tero por objeto temas que perpassam todas
Federal do Esprito Santo UFES, a Universidade as dimenses do saneamento, denominados
Federal do Rio de Janeiro UFRJ e a Universidade temas transversais.
Estadual de Campinas UNICAMP. Atendendo
aos requisitos de abrangncia temtica e de Dentre as diversas metas estabelecidas pelo
capilaridade regional, as universidades que NUCASE, merece destaque a produo dos
integram o NUCASE tm como parceiros, em seus Guias dos profissionais em treinamento, que
estados, prestadores de servios de saneamento serviro de apoio s oficinas de capacitao
e entidades especficas do setor. de operadores em saneamento que possuem
Coordenadores institucionais do Nucase grau de escolaridade variando do semi-
alfabetizado ao terceiro grau. Os guias tm
uma identidade visual e uma abordagem
pedaggica que visa estabelecer um dilogo e a
troca de conhecimentos entre os profissionais
em treinamento e os instrutores. Para isso,
foram tomados cuidados especiais com a
forma de abordagem dos contedos, tipos
de linguagem e recursos de interatividade.
Equipe da central de produo de material didtico CPMD
Apresentao da
rea temtica:
Esgotamento sanitrio

A srie de guias relacionada ao esgotamento


sanitrio resultou do trabalho coletivo que
envolveu a participao de dezenas de
profissionais. Os temas que compem esta srie
foram definidos por meio de uma consulta a
companhias de saneamento, prefeituras, servios
autnomos de gua e esgoto, instituies
de ensino e pesquisa e profissionais da rea,
com o objetivo de se definir os temas que a
comunidade tcnica e cientfica da regio Sudeste
considera, no momento, os mais relevantes para
o desenvolvimento do projeto Nucase.

Os temas abordados nesta srie dedicada ao


esgotamento sanitrio incluem: Qualidade
da gua e controle da poluio; Operao e
manuteno de redes coletoras de esgotos;
Operao e manuteno de estaes elevatrias
de esgotos; Processos de tratamento de esgotos;
Operao e manuteno de sistemas simplificados
de tratamento de esgotos; Amostragem,
preservao e caracterizao fsico-qumica
e microbiolgica de esgotos; Gerenciamento,
tratamento e disposio final de lodos gerados
em ETEs. Certamente h muitos outros temas
importantes a serem abordados, mas considera-
se que este um primeiro e importante passo
para que se tenha material didtico, produzido
no Brasil, destinado a profissionais da rea de
saneamento que raramente tm oportunidade de
receber treinamento e atualizao profissional.
Equipe da central de produo de material didtico - CPMD
Introduo

Ol profissional certamente, j passou por muitas experincias


importantes em sua casa e no seu trabalho.
Voc j reparou que as pessoas esto mais Apostamos que tem muito a ensinar, aprender
preocupadas com o ambiente ultimamente? e trocar com os seus colegas.

Os jornais, revistas e programas de TV no Para subsidiar as nossas discusses,


param de chamar a ateno das pessoas para a elaboramos este guia, organizado em sete
gravidade dos problemas ambientais. Em geral, conceitos-chave. So eles:
as pessoas no do muita importncia a este Micro-bacia urbana.
assunto, por pensarem que as conseqncias Qualidade da gua.
das agresses ao meio ambiente ainda vo Poluio das guas.
demorar muito para comear a aparecer. Isso Gerao de esgotos.
no verdade! J estamos sentindo bem de perto Saneamento e sade.
as conseqncias do desequilbrio ambiental e Sistemas de coleta e tratamento dos
se algo no for feito com urgncia, as futuras esgotos.
geraes sero ainda mais prejudicadas. Bacia hidrogrfica.

Uma das principais causas deste desequilbrio A funo deste guia orient-lo durante a
ambiental corresponde poluio das guas, oficina de capacitao. Para tal, apresentamos
portanto, nesta oficina de capacitao, vamos os objetivos, as orientaes para as atividades
dar ateno especial qualidade da gua e propostas e os assuntos abordados para cada
ao controle da poluio da mesma. Voc ver conceito-chave.
que os assuntos abordados tm tudo a ver
com seus hbitos, com seu trabalho e com A sua participao nas atividades de extrema
sua comunidade. importncia para o desenvolvimento de uma
oficina proveitosa e agradvel. No deixe de
O objetivo desta oficina de capacitao expor suas dvidas e comentrios.
estimular o intercmbio de experincias e
destacar a importncia do seu trabalho e das Ns demos apenas o chute inicial: quem vai
aes de saneamento na preservao do meio fazer o gol voc!
ambiente e na melhoria da qualidade de vida
da populao. Voc um profissional que, Bons estudos!
Sumrio

Apresentao dos participantes ..................................................10


Micro-bacia urbana..................................................................... 13
Construo do conceito de micro-bacia urbana ................. 13
Problemas que ocorrem em uma micro-bacia urbana ........ 15
Qualidade da gua ...................................................................... 18
Impactos ao meio ambiente e qualidade da gua ............... 19
Distribuio da gua na Terra.............................................26
Ciclo hidrolgico ................................................................27
Poluio das guas .....................................................................33
Construo de um conceito de poluio das guas ............34
Outro conceito de poluio das guas................................35
Fontes poluidoras das guas ..............................................36
Conseqncias da poluio das guas ...............................37
Tcnicas de controle da poluio das guas .......................37
Gerao de esgotos ....................................................................39
Consumo de gua e gerao de esgotos domsticos ..........40
Parmetros de caracterizao dos esgotos domsticos.......42
Saneamento e Sade ...................................................................46
Doenas relacionadas falta de saneamento .....................49
Sistemas de coleta e tratamento dos esgotos ..............................53
Sistemas de esgotamento sanitrio ....................................53
Tipos de sistemas de esgotamento sanitrio ......................55
Sistemas de tratamento de esgotos ....................................59
Legislao ambiental..........................................................65
Bacia hidrogrfica .......................................................................67
Importncia da bacia hidrogrfica ......................................68
Encerramento .............................................................................69
Para saber mais ..........................................................................71
OBJETIVOS: Apresentao dos participantes
- Promover a inte-
grao do grupo.

- Partilhar
expectativas.

- Apresentar os Voc e seus colegas esto se encontrando para a realizao de uma


objetivos desta o- oficina de capacitao que se caracteriza como um espao de forma-
cina de capacitao o coletiva, portanto, importante dedicarmos um tempo para a
e os assuntos que apresentao e exposio das expectativas de todos os participantes.
sero abordados na Este momento fundamental para proporcionar uma melhor inte-
mesma. grao do grupo e um ambiente mais agradvel para a realizao
desta oficina.
- Apresentar a
Rede Nacional Alm disso, ser apresentado a voc e a seus colegas, os objetivos e
de Capacitao e
a importncia desta oficina de capacitao, bem como os assuntos
Extenso Tecno-
abordados na mesma. Voc e seus colegas, tambm, assistiro a
lgica em Sanea-
um vdeo institucional da Rede Nacional de Capacitao e Extenso
mento Ambiental
Tecnolgica em Saneamento Ambiental (ReCESA).
(ReCESA).

Vamos iniciar esta oficina de capacitao nos apresentando atravs


de uma dinmica.

10 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Dinmica para apresentao
dos participantes
Participantes
Profissionais, instrutor e monitor.

Material necessrio
Desenhos de mo e p, lpis e caneta.

Desenvolvimento da dinmica
1 Momento: Atividade individual
Voc receber dois desenhos: uma mo e um p.
Na mo: voc deve escrever o que traz para o curso.
No p: voc deve escrever o que espera levar do
curso.

2 Momento: Todos os participantes


Neste momento voc se apresentar aos demais parti-
cipantes, dizendo:
Seu nome.
Local onde mora e trabalha.
Funo que exerce.
O que escreveu nos desenhos da mo e do p.

Ao longo da ocina, sinta-se vontade para partilhar suas


experincias e aprender com as experincias dos outros.

Esta oficina de capacitao tem os seguintes objetivos principais:

Fornecer a voc e a seus colegas subsdios para uma anlise crtica em relao
s diversas atividades causadoras de poluio da gua, bem como suas
consequncias sobre o meio ambiente, sade e vida da populao.

Aprimorar os seus conhecimentos em relao aos problemas ambientais e de


sade pblica, decorrentes da falta de saneamento.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 11


Para alcanar os objetivos apresentados, vamos discutir, a partir do conhecimento prvio
profissional e de vida, seu e de seus colegas, os diversos aspectos de interesse relativos s
relaes existentes entre a gua, o homem e o meio ambiente. Nesta oficina de capacitao
discutiremos vrios assuntos relacionados qualidade da gua e ao controle da poluio.

Agora voc j conhece os objetivos desta oficina de capacitao e os assuntos que sero
abordados na mesma. Mas, voc sabe em que contexto se insere esta oficina de capacitao?
De onde vem esta proposta de capacitao? Qual a importncia da mesma?

Para responder a estas perguntas, vamos assistir ao vdeo institucio-


nal da Rede de Capacitao e Extenso Tecnolgica em Saneamento
Ambiental (ReCESA).

A ReCESA tem o propsito de promover o desenvolvimento do setor


de saneamento, mediante solues de capacitao.

Se voc tiver alguma dvida, crtica, sugesto ou quiser saber algo


mais sobre a ReCESA, pergunte ao instrutor.

Agora j estamos prontos para comearmos a discutir os assuntos que sero abordados
nesta oficina de capacitao.

Vamos comear abordando o conceito-chave micro-bacia urbana.

12 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Micro-bacia urbana OBJETIVOS:

- Discutir e construir
um conceito de
micro-bacia urbana.

- Investigar na
Voc conhece o meio em que voc vive e trabalha? micro-bacia urbana
problemas relacio-
No seu dia a dia, voc consome gua, gera lixo e esgoto. Mas, voc nados falta de
sabe de onde vem a gua que voc consome? E o lixo e o esgoto gera- saneamento.
dos na sua casa e no seu trabalho, voc sabe qual o destino deles?
- Discutir e compre-
Dependendo de como tratada a questo do abastecimento de gua, ender a importncia
da drenagem e do manejo das guas pluviais, da coleta e do destino do das atividades que
esgoto e do lixo gerados, o entorno da sua casa e do seu trabalho, voc voc realiza para a
e sua famlia, podem estar sujeitos a diversos problemas ambientais e sociedade e para o
meio ambiente.
de sade. Como profissional da rea de saneamento, as atividades que
voc realiza so importantes para a minimizao destes problemas.
- Diagnosticar e
planejar solues
Nesta etapa, vamos discutir sobre o meio em que voc vive e trabalha,
para os problemas
bem como a importncia do seu trabalho para a sociedade e para o
levantados na
meio ambiente. micro-bacia urbana.

Construo do conceito de micro-bacia urbana

Com o intuito de fornecer elementos para a construo de um conceito para micro-bacia


urbana, vamos iniciar as nossas atividades discutindo algumas questes referentes ao
ambiente ao redor das nossas casas e dos nossos trabalhos.

Debate
De onde vem a gua consumida na sua casa e no seu trabalho?

Para onde vai o esgoto e os resduos slidos (lixo) gerados na


sua casa e no seu trabalho?

Existe algum sistema de manejo de guas pluviais (drenagem


de gua de chuva) perto da sua casa e do seu trabalho?

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 13


Aps discutirmos sobre as questes anteriores, vamos discutir o que vem a ser uma micro-
bacia urbana e construir um conceito para a mesma.

Debate
O que voc entende sobre micro-bacia urbana?

importante que voc tenha em mente que no existe um conceito


formal para micro-bacia urbana, logo, no existe nem certo nem
errado, e todas as contribuies so importantes.

Alm desse, vrios outros pai- O conceito de micro-bacia urbana construdo por voc e seus colegas
nis-sntese sero construdos ao ser anotado em um painel-sntese.
longo desta ocina de capacita-
o. Estes painis sero axados O espao abaixo para voc anotar o conceito de micro-bacia urbana
em um mural para que voc e construdo.
os outros participantes possam
resgat-los e consult-los em
qualquer momento da ocina.

14 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Problemas que ocorrem em uma micro-bacia urbana

Acabamos de construir um conceito para micro-bacia urbana, agora, vamos discutir alguns
dos problemas que ocorrem na mesma e como as atividades realizadas no seu trabalho e
no de seus colegas interferem na micro-bacia urbana como um todo.

Debate
Quais problemas ocorrem na micro-bacia urbana que
prejudicam:
A qualidade e a quantidade da gua.
A sade e a qualidade de vida das pessoas.

Qual a relao do seu trabalho com a micro-bacia urbana?

Os problemas apontados durante a discusso sero anotados em


um painel-sntese e a partir deles, voc e seus colegas realizaro a
atividade a seguir.

Atividade em grupo
Para a realizao desta atividade, voc e seus colegas devem se dividir
em grupos aleatoriamente.

Cada grupo deve escolher um dos problemas listados no painel-


sntese do debate anterior e identificar as causas, as conseqncias
e, ainda, propor solues para o mesmo.

preciso escolher um participante para anotar as respostas em um


painel-sntese e um relator para apresentar as respostas do grupo
em plenria.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 15


O espao abaixo para voc anotar as respostas do seu grupo.

Problema escolhido pelo grupo:

Causas:

Conseqncias:

Solues:
a) curto prazo

16 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


b) mdio prazo

c) longo prazo

O espao abaixo para voc anotar assuntos interessantes.

Construmos um conceito para micro-bacia urbana e discutimos os problemas que ocorrem


na mesma e que podem alterar a qualidade e a quantidade da gua, a sade e a qualidade
de vida das pessoas. No prximo conceito-chave discutiremos os fatores que podem alterar
a qualidade da gua e a importncia da preservao dos recursos hdricos.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 17


OBJETIVOS: Qualidade da gua
- Identicar e
discutir os mltiplos
usos da gua e os
principais tipos de
uso e ocupao do
solo.

http://www.flickr.com/photos/crech/
- Identicar e discu-
tir os principais im-
pactos decorrentes
destes usos sobre
o meio ambiente,
principalmente,
aqueles relaciona-
dos qualidade da
gua.

A gua fundamental para a manuteno da vida no planeta. Sem gua,


- Apresentar e
as mais diversas formas de manifestao de vida no existiriam.
discutir o conceito
de qualidade da
Na natureza, a gua responsvel pela manuteno da umidade do
gua.
ar e contribui para a estabilidade do clima no planeta, alm de ser
- Conceituar o ciclo protagonista das mais belas paisagens.
hidrolgico e dis-
cutir as alteraes A gua utilizada pelo homem com diversas finalidades que vo
sobre ele decorren- desde a gua para beber at a gua empregada na diluio e trans-
tes do processo de porte de despejos. Os usos da gua, se por um lado, demandam
urbanizao. qualidades diferentes, por outro lado, muitas vezes alteram a quali-
dade das fontes de gua existentes.

Voc lembra da discusso sobre os problemas que ocorrem na micro-bacia urbana?

Vamos pensar nesses problemas em uma escala maior. Quais so as conseqncias dos
diferentes usos da gua e dos tipos de usos e ocupao do solo sobre o meio ambiente? E
na qualidade da gua?

Neste momento, discutiremos os principais usos da gua e os tipos de uso e ocupao do


solo, bem como as alteraes que os mesmos podem provocar sobre o meio ambiente,
principalmente, aquelas relacionadas qualidade da gua.

18 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Impactos ao meio ambiente e qualidade da gua

Vamos iniciar a nossa discusso realizando a atividade a seguir.

Atividade em grupo
Para a diviso dos grupos sero disponibilizados em uma caixa,
adesivos de cores diferentes. Cada profissional deve sortear um
adesivo. Os grupos sero formados pelos profissionais que sortearem
adesivos de cores iguais.

Cada grupo deve listar os usos para a gua e os tipos de uso e ocupa-
o do solo que conhecem. Alm disso, voc e seus colegas devem
identificar e discutir sobre os impactos que estes usos provocam ao
meio ambiente.

preciso escolher um participante para anotar as respostas em um


painel-sntese e um relator para apresentar as respostas do grupo
em plenria.

Os painis-sntese sero afixados em um mural.

O espao abaixo para voc anotar as respostas do seu grupo.

Usos para a gua:

Tipos de uso e ocupao do solo:

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 19


Impactos ao meio ambiente decorrentes dos usos da gua e dos tipos
de uso e ocupao do solo:

Realizada essa atividade, vamos retomar alguns dos pontos discutidos pelos grupos e que
esto registrados nos painis-sntese. Para tanto, voc e seus colegas devem assistir
apresentao do instrutor e procurar identificar as semelhanas e as diferenas entre as
respostas do seu grupo com o que ser apresentado.

Lembre-se que este um espao de formao coletiva e que sua


contribuio muito importante. Se voc tiver comentrios ou dvidas
sobre os assuntos abordados, exponha-os para todos os participantes.

Na seqncia, colocamos os assuntos que sero abordados na


apresentao para que voc possa acompanhar.

Usos mltiplos da gua

Os principais usos da gua so apresentados a seguir:

Abastecimento domstico

20 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Abastecimento industrial Gerao de energia eltrica

Recreao e lazer Pesca

Irrigao Navegao

Existem outros usos para a gua, tais como:


Preservao da flora e da fauna.
Paisagismo e manuteno da umidade do ar.
Dessedentao de animais.
Criao de espcies.
Diluio e transporte de despejos.

importante ressaltar que para cada uso da gua necessrio que a mesma tenha uma determi-
nada qualidade. Um outro fato que merece destaque que alguns usos da gua podem provocar
alteraes nas suas caractersticas, tornando-a imprpria para outras finalidades. Um exemplo
disso a utilizao da gua para abastecimento domstico. Esta gua quando utilizada para a
realizao das nossas atividades dirias sofre alteraes nas suas caractersticas, vindo a cons-
tituir-se em um despejo lquido (esgotos). Caso esses esgotos sejam lanados sem tratamento
em um curso dgua provocar a poluio do mesmo, podendo causar prejuzos a outros usos
que dele so feitos.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 21


Discutidas as relaes dos usos da gua com a sua qualidade, vamos discutir sobre os
impactos das diferentes formas de uso e ocupao do solo sobre o meio ambiente, dando
nfase aos impactos sobre a qualidade da gua.

Uso e ocupao do solo e alteraes sobre o meio ambiente

Alguns tipos de uso e ocupao do solo, principalmente, quando realizados de maneira


inadequada, alteram as condies naturais do meio ambiente trazendo impactos negativos
para o mesmo. Vamos discutir sobre os principais impactos sobre o meio ambiente decor-
rentes de usos como a agricultura e a pecuria, a urbanizao, as indstrias e a construo
de estradas.
www.codem.org.br / www.sefaz.ms.gov.br

Agricultura/Pecuria
Aumenta o potencial erosivo devido ao uso do solo
para plantio e criao de animais.
Degrada a qualidade da gua devido aos slidos
arrastados, uso de agrotxicos, fertilizantes e
resduos orgnicos dos animais.
Provoca a compactao do solo (pisoteio de animais)
dificultando a infiltrao da gua.

Urbanizao
Impermeabiliza o solo.

www.cdcc.sc.usp.br
Aumenta o escoamento superficial e
reduz a infiltrao.
Agrava o problema das enchentes.
Pode degradar a qualidade da gua pelo
lanamento do lixo urbano e dos esgotos
domsticos sem tratamento nos cursos
dgua.
Aumenta a poluio do ar, do solo e dos
cursos dgua.

Indstrias
Poluio atmosfrica.
Contribui para o efeito estufa e para a chuva cida.
Degrada a qualidade da gua pelo lanamento dos
resduos industriais sem tratamento.

22 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Voc sabia?

O efeito estufa um fenmeno natural, atravs do


qual uma parte do calor emitido pelo Sol retida
pelo nosso planeta. Isso acontece porque alguns
gases presentes na atmosfera funcionam como
o vidro de uma estufa, conservando energia para
manter o planeta aquecido, principalmente nos
perodos noturnos.

O efeito estufa essencial para a manuten-


o da vida no planeta, caso ele no existisse,
a temperatura mdia da Terra seria de vrios
graus negativos. Contudo, nos ltimos anos est
havendo um aumento do efeito estufa, devido a
industrializao crescente, a derrubada e quei-
mada de florestas e ao lanamento de gases
poluentes na atmosfera.

A principal conseqncia do efeito estufa o


aquecimento global.

Voc sabia?

Alguns gases emitidos pelas inds-


trias e veculos poluem a atmosfera. A
chuva que lava esta atmosfera poluda
comumente conhecida como chuva
cida.

A chuva cida causa danos vegeta-


o, prejuzos vida aqutica (morte
de peixes) e corroso de metais e
estruturas.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 23


Construo de estradas
www.caceres.mt.gov.br Desmata e provoca a compactao do solo,
dificultando a infiltrao da gua.
Aumenta o escoamento das guas podendo
provocar inundaes, danos materiais, econmicos e
sociais.

Todas essas formas de uso e ocupao do solo so importantes e necessrias s nossas


atividades cotidianas, por exemplo, a agricultura um uso essencial para a produo e
abastecimento da populao com alimentos. No entanto, necessrio que estes tipos de uso
e ocupao do solo sejam realizados de maneira adequada a fim de minimizar os impactos
sobre o meio ambiente.

Muitos desses usos e ocupao do solo iniciam-se com a retirada da vegetao, atravs
do desmatamento e das queimadas. A seguir vamos apresentar e discutir os impactos do
desmatamento e das queimadas sobre o meio ambiente.

Desmatamento
Reduz a transpirao das plantas, provocando alteraes no clima.
Remove a camada superficial mais frtil, levando ao empobrecimento do solo
(desertificao).

http://hrcastro.wordpress.com/
Provoca o carreamento de partculas
para os cursos dgua, levando ao
assoreamento.
Aumenta o escoamento das guas e a
eroso do solo, levando ao deslizamento
de encostas.
Reduz a infiltrao, agravando as
enchentes.
Provoca danos flora e fauna.

Queimadas
www.meioambienteurgente.blogger.com.br

Geram a emisso de CO2, principal gs responsvel


pelo efeito estufa.
Removem a camada frtil do solo.
Destroem as bactrias e pequenos animais que
promovem a aerao do solo, resultando no
endurecimento e fechamento dos poros do solo.

24 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Diante dos impactos negativos causados pelas queimadas e desmatamentos evidente a
importncia da manuteno da vegetao para o meio ambiente.

A vegetao preservada contribui, entre os outros fatores, com:


A proteo do solo contra a eroso. (destruio do
www.arvoresbrasil.com.br/

solo, provocada, principalmente, pela gua da chuva


e pelo vento).
O abastecimento do solo com matria orgnica e
nutrientes (folhas e frutos) contribuindo para a sua
fertilizao.
O amortecimento do impacto das guas das chuvas
sobre o solo, regulando o escoamento das guas
superficiais e a infiltrao.
A manuteno do equilbrio climtico.

Vimos que alguns tipos de uso e ocupao do solo podem alterar a qualidade da gua, e
que alguns usos da gua, tambm, podem provocar alteraes nas suas caractersticas,
tornando-a imprpria para outros usos.

Diante de toda essa discusso, de quais fatores depende a qualidade da gua?

Qualidade da gua

De uma maneira geral...

A qualidade de uma gua existente funo das condies naturais e do uso e ocupao do solo.

A qualidade desejvel para uma gua funo do seu uso previsto.

Voc concorda com os aspectos apresentados no quadro acima? Vamos discuti-los um


pouco mais.

A partir da primeira relao apresentada, podemos concluir que mesmo em um local preser-
vado nas suas condies naturais, a qualidade das guas pode ser afetada. Um exemplo dessa
situao o contato da gua em escoamento ou infiltrao com as impurezas presentes no
solo. Alm disso, as atividades realizadas pelo ser humano podem contribuir para a intro-
duo de impurezas na gua, afetando a sua qualidade. Portanto, a forma como o homem
usa e ocupa o solo tem uma implicao direta na qualidade da gua.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 25


Em relao qualidade desejvel, um uso mais nobre, como o abastecimento domstico de
gua, requer a satisfao de diversos critrios de qualidade. J um uso menos nobre, como a
diluio de despejos, no possui nenhum requisito especial em termos de qualidade da gua.

importante ressaltar que diversos cursos dgua tm usos mltiplos previstos, o que faz com
que os mesmos necessitem da satisfao simultnea de diversos critrios de qualidade.

Toda essa discusso sobre a qualidade da gua e os fatores que incidem sobre a mesma torna-se
mais problemtica e urgente quando consideramos a distribuio da gua no planeta.

Distribuio da gua na Terra

Vamos discutir esta questo analisando a figura a seguir.

2,7%

0,3%

97%

Adaptado de www.emater.mg.gov.br

Debate
O que voc entende por essa figura em relao distribuio
da gua no planeta?

Qual a relao da figura com a necessidade de se preservarem


os recursos hdricos na Terra?

26 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


O espao abaixo para voc anotar as concluses relativas a essas
questes.

A pequena parcela, da gua presente no nosso planeta, que corresponde a gua mais facilmente
disponvel, destaca a importncia da preservao da sua qualidade.

Uma vez visto como a gua se distribui no nosso planeta, vamos entender como a gua
circula de um meio para o outro na Terra.

Ciclo hidrolgico

Vamos iniciar a discusso deste assunto com a realizao da atividade explicada a seguir.

Atividade em grupo
Para a realizao desta atividade, voc e seus colegas devem formar
os mesmos grupos da atividade em grupo realizada anteriormente
(impactos ao meio ambiente e qualidade da gua).

Formados os grupos, voc e seus colegas assistiro a uma animao


sobre o ciclo hidrolgico e depois discutiro a influncia da urbani-
zao no mesmo, atravs do Jogo das setas.

preciso escolher um participante para anotar as respostas em um


painel-sntese e um relator para apresentar as respostas do grupo
em plenria.

Os painis-sntese sero afixados em um mural.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 27


Abaixo colocamos o desenvolvimento do jogo das setas para voc
consult-lo.

Jogo das setas


O jogo das setas est disponvel na Bacia Hidrogrfica Virtual.

Participantes
Profissionais.

Material necessrio
Duas ilustraes, uma de uma rea florestada e a
outra de uma rea bastante urbanizada.
Conjunto de trs setas, de dimenses e cores
diferentes, para cada parcela do ciclo hidrolgico.

O conjunto das setas representado abaixo:


evaporao

0-25% 25-50% 50-75%

escoamento superficial

0-25% 25-50% 50-75%

infiltrao

0-25% 25-50% 50-75%

Desenvolvimento do jogo
Voc e seus colegas devero discutir e associar as setas disponveis
com as parcelas do ciclo hidrolgico (evaporao, escoamento super-
ficial e infiltrao), de acordo com a proporo definida pelo grupo
para cada parcela, nas reas florestada e urbanizada. As setas devero
ser coladas nas ilustraes que sero afixadas em um mural

28 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


O espao abaixo para voc escrever os pontos abordados pelo seu
grupo durante a discusso.

Terminada essa atividade e a partir das ilustraes com as setas,


vamos socializar as discusses realizadas em cada grupo e discutir
sobre a questo apresentada a seguir.

Debate
Como a urbanizao influencia o ciclo hidrolgico e quais as
conseqncias ao meio ambiente?

O espao abaixo para voc anotar como a urbanizao influencia


o ciclo hidrolgico e o meio ambiente

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 29


A seguir colocamos os mecanismos do ciclo hidrolgico para voc
poder consultar depois.

Para fixar
Voc se lembra da animao do ciclo hidrolgico?

Deixamos os espaos em branco na figura para voc completar com


os termos que so utilizados para nomear os caminhos que a gua
faz dentro do ciclo hidrolgico.

Adaptado de: Nascente: Verdadeiro tesouro da propriedade rural - CEMIG/2005

O ciclo hidrolgico descreve a circulao da gua na Terra e as etapas deste processo so:
Precipitao.
Escoamento superficial.
Infiltrao.
Evapotranspirao.

30 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Precipitao

A precipitao compreende toda a gua que

Fonte:dn.sapo.pt
cai da atmosfera na superfcie da Terra.

Escoamento superficial

O escoamento superficial o deslocamento


sobre o terreno, por ao da gravidade, da
gua precipitada da atmosfera que no se
infiltra no solo ou no volta diretamente
atmosfera pela evapotranspirao.

Infiltrao
A infiltrao corresponde gua
Fonte: Nascente: Verdadeiro tesouro da propriedade rural - CEMIG/2005

que atinge o subsolo, formando


os lenis de gua subterrnea.

Existem dois tipos de lenis de


gua:
Lenol fretico: aquele em
que a gua se encontra livre,
com sua superfcie sob a
ao da presso atmosfrica.
Lenol subterrneo: aquele
em que a gua se encontra
confinada por camadas
impermeveis do subsolo,
sob ao de presso superior
presso atmosfrica.
Evapotranspirao
www.rededasaguas.org.br/florestas/diretrizes.htm

A transferncia da gua para a atmosfera se d atravs


de dois mecanismos:
Evaporao: transferncia da gua superficial do
estado lquido para o gasoso.
Transpirao: processo onde as plantas retiram a
gua do solo pelas razes. A gua transferida para
as folhas e ento evapora.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 31


O espao abaixo para voc anotar assuntos interessantes.

Vimos que a gua um recurso natural necessrio s diversas atividades do homem. Desta
forma, o suprimento de gua, na quantidade e na qualidade indicadas para os seus vrios
usos, deve ser objeto dos programas de controle preventivo e corretivo da poluio.

O ser humano deve ter em mente que, embora exista gua em abundncia na Terra, a mesma
escassa em muitas reas, devido sua m distribuio e s perdas, como tambm por
causa da degradao resultante das aes do homem.

O manejo do solo e dos recursos hdricos deve ser feito considerando esses aspectos, de
forma a sempre garantir a gua na qualidade e na quantidade necessrias aos seus mltiplos
usos. Em outras palavras, o manejo do solo e dos recursos hdricos deve seguir o conceito
de desenvolvimento sustentvel.

Desenvolvimento sustentvel o desenvolvimento capaz de


suprir as necessidades da gerao atual, sem comprometer a capaci-
dade de atender as necessidades das futuras geraes, ou seja, no
esgotar os recursos para o futuro.
Fonte: www.compuquali.pt

Agora j sabemos a respeito das relaes existentes entre a qualidade da gua e as aes
do homem. Considerando que muitas destas aes so indispensveis para a nossa sobre-
vivncia, como reduzir ou mesmo eliminar os impactos negativos sobre a qualidade das
guas decorrentes das nossas aes?

Vimos que para o gerenciamento sustentvel dos recursos hdricos necessrio o controle
da poluio das guas, no entanto, para executar o mesmo preciso entender um pouco
mais sobre este assunto, alvo de discusso do nosso prximo conceito-chave.

32 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Poluio das guas OBJETIVOS:

- Discutir e construir
um conceito de
poluio das guas.

- Discutir e identi-
car as fontes, as
No conceito-chave anterior voc viu a importncia do manejo
conseqncias e as
adequado do solo e dos recursos hdricos na preservao da
tcnicas de contro-
qualidade da gua.
le da poluio das
guas.
Contudo, para garantir os principais requisitos de qualidade da gua,
em funo dos seus usos previstos, necessrio conhecer as prin-
cipais fontes de poluio das guas, as suas conseqncias, bem
como as tcnicas de controle da mesma.

Estes assuntos sero abordados neste conceito-chave com o intuito


de proporcionar a voc e a seus colegas uma viso ampla e crtica
dos impactos da poluio das guas sobre o meio ambiente, a sade
e a qualidade de vida da populao.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 33


Construo de um conceito de poluio das guas

Vamos construir um conceito para poluio das guas.

Debate
Como voc definiria poluio das guas?

O conceito de poluio das guas construdo por voc e seus colegas


ser anotado em um painel-sntese.

O espao abaixo para voc anotar o conceito de poluio das guas


construdo.

Provavelmente durante a discusso anterior foram apontadas algumas fontes e tambm algu-
mas conseqncias da poluio das guas. Vamos discutir um pouco mais estas questes.

Debate
Quais as fontes de poluio das guas?
Quais as conseqncias da poluio das guas?
Quais as principais tcnicas de controle da poluio das guas?

34 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Os principais pontos abordados durante a discusso sero anotados em um
painel-sntese.

Agora, voc e seus colegas assistiro apresentao do instrutor e devem procurar identi-
ficar as semelhanas e as diferenas entre os pontos que constituram o painel-sntese com
o que ser apresentado.

Lembre-se que este um espao de formao coletiva e que sua


contribuio muito importante. Se voc tiver comentrios ou dvidas
sobre os assuntos abordados, exponha-os para todos os participantes.

Na seqncia, colocamos os assuntos que sero abordados na


apresentao para que voc possa acompanhar.

Outro conceito de poluio das guas

Vamos comparar o conceito construdo por voc e seus colegas com o conceito de poluio
das guas apresentado a seguir.

Poluio das guas a adio de substncias que alteram a natureza do curso dgua,
prejudicando os usos que dele so feitos, a sade, a segurana e o bem estar da populao.

Quais as semelhanas e as diferenas entre os dois conceitos?

O espao abaixo para voc anotar os principais pontos discutidos


neste momento.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 35


Agora que j discutimos dois conceitos, vamos explorar as fontes, as conseqncias e as
tcnicas de controle da poluio das guas.

Fontes poluidoras das guas

www.cesan.com.br
As fontes de poluio so vrias, podendo ter origem natural ou
serem resultado das atividades humanas. As principais fontes de
poluio das guas so as seguintes:
Meio rural
Esgotos domsticos.
Esgotos industriais.
Resduos slidos.
Pesticidas, fertilizantes e detergentes.
Carreamento de solo.
Percolao do chorume dos depsitos de lixo. Meio urbano

Uma fonte poluidora pode atingir um curso dgua de duas formas:

Poluio pontual: os poluentes atingem o curso dgua de forma


concentrada (exemplo: tubulaes de esgotos domsticos ou industriais).

Descarga
concentrada

Poluio difusa: os poluentes entram no curso dgua em toda a sua


extenso (exemplo: agrotxicos e fertilizantes utilizados em culturas
agrcolas).
br.geocities.com/zuritageo/agrotoxico.htm

Descarga distribuda

36 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


A identificao da forma como uma fonte poluidora atinge um curso dgua importante
na definio da melhor tcnica de controle a ser utilizada.

Conseqncias da poluio das guas

Vimos que a poluio das guas originada de diferentes fontes, mas certo que todas
trazem conseqncias negativas para o meio ambiente e para a qualidade de vida das
pessoas. As principais conseqncias da poluio das guas so:

Impactos sobre a qualidade de vida da populao.


Veiculao de doenas.
Prejuzos aos usos da gua.
Agravamento dos problemas de escassez da gua.
Elevao do custo do tratamento da gua.
Desequilbrios ecolgicos.
Degradao da paisagem.

Tcnicas de controle da poluio das guas

Para evitar as conseqncias da poluio das guas necessrio o uso de medidas de


controle, sendo as principais, apresentadas a seguir:

Coleta e tratamento de esgotos domsticos e industriais.


Disposio adequado dos resduos slidos.
Aplicao controlada de fertilizantes e pesticidas.
Controle de focos de eroso.
Remoo de sedimentos e macrfitas (lagos e represas).
Recuperao e revitalizao de cursos dgua.
Controle da retirada de gua dos cursos dgua.
Controle dos usos e ocupao do solo.

Todos os sistemas aquticos so capazes de absorver uma certa quantidade de poluio sem
que isso cause prejuzos.

A habilidade do ecossistema para absorver e degradar a poluio orgnica, atravs dos micror-
ganismos presentes, constitui a capacidade de autodepurao de um sistema aqutico natural.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 37


O espao abaixo para voc anotar assuntos interessantes.

Vimos que dentre as fontes de poluio das guas, os esgotos domsticos so os principais
responsveis pela degradao da qualidade dos cursos dgua.

Um manancial contaminado pelo lanamento de esgotos pode prejudicar os seus usos


previstos e tambm transmitir doenas aos homens. Para tentar minimizar ou at mesmo
eliminar essas conseqncias necessrio conhecermos um pouco mais sobre os esgotos
domsticos, assunto do nosso prximo conceito-chave.

Mas antes, vamos testar os conhecimentos adquiridos at este ponto da oficina de capaci-
tao, de forma descontrada, por meio da dinmica apresentada a seguir.

Dinmica da bola
Participantes
Profissionais, instrutor e monitor.

Material necessrio
Msica.
Bola.
Cartes com perguntas.

Desenvolvimento da dinmica
Ao som de uma msica e reunidos em um crculo,
vamos jogar a bola uns para os outros.
Se a bola estiver em suas mos quando a msica
parar, retire um carto da caixa e responda se a
afirmativa verdadeira ou falsa. Aps responder
continue o jogo.

38 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Gerao de esgotos OBJETIVOS:

- Discutir o
consumo de gua
e a gerao de
esgotos.

- Apresentar os
No seu cotidiano, voc sabe quantas vezes voc escova os dentes,
conceitos de quota
toma banho, almoa...
per capita e coe-
ciente de retorno.
Mas voc sabe quanta gua voc consome por dia em suas atividades?
E quanto esgoto voc gera?
- Discutir sobre as
impurezas encon-
Multiplique isso pelo nmero de pessoas que residem com voc,
tradas nos esgotos
depois multiplique de novo pelo nmero de casas da sua rua, do
domsticos e os
seu bairro...
problemas que
elas acarretam aos
Imagine quanto deve ser consumido de gua e conseqentemente
cursos dgua.
qual a quantidade de esgoto gerado na sua cidade!

- Apresentar os
No conceito-chave anterior voc viu que uma das principais fontes de
principais parme-
poluio das guas so os esgotos domsticos. Neste conceito-chave
tros de caracteri-
vamos discutir sobre o consumo da gua e a conseqente gerao
zao de esgotos
de esgotos domsticos, as impurezas presentes nos mesmos e os
domsticos.
seus principais parmetros de caracterizao.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 39


Consumo de gua e gerao de esgotos domsticos

Vamos iniciar este assunto discutindo as questes a seguir.

Debate
Nas suas atividades cotidianas, quantos litros de gua voc
consome por dia ao beber, lavar as mos, tomar banho, dar
descarga etc.?

Quantos litros de esgoto voc gera por dia?

Durante o debate foram discutidos quanto voc e seus colegas consomem de gua e geram
de esgoto por dia. Mas, como se calcula o consumo de gua e o volume de esgotos gerado em
uma localidade?

O consumo de gua calculado em funo do nmero de moradores de uma localidade e do


consumo mdio dirio de gua por morador, denominado quota per capita (QPC).

O volume de esgotos domsticos gerado calculado com base no consumo de gua dos morado-
res de uma localidade. Cerca de 80% da gua consumida transformada em esgoto. Esta frao
da gua denominada coeciente de retorno R (R = vazo de esgotos/vazo de gua).

Atividade individual
Faa uma conta rpida para saber o consumo de gua e a gerao
de esgotos na sua casa diariamente.

Sendo o consumo mdio de gua 100 litros por pessoa, por dia, quanto
consumido de gua e quanto gerado de esgoto na sua casa por dia?

40 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Agora voc j sabe como se calcula a quantidade de esgoto gerado nas residncias.

Mas, voc sabe quais so os poluentes presentes no esgoto? Esta informao importante
para sabermos o potencial dos esgotos como poluidor das guas e o que fazer para reduzir
ou eliminar este potencial.

Vamos realizar a atividade apresentada a seguir.

Atividade em grupo
Para a diviso dos grupos sero disponibilizados em uma caixa,
cartes com nmeros. Cada profissional deve sortear um carto. Os
grupos sero formados pelos profissionais que sortearem cartes
com nmeros iguais.

Voc e seus colegas devero discutir sobre a gerao de esgotos na


sua residncia e no seu trabalho e quais impurezas esperam encontrar
no chuveiro, na pia de banheiro, no vaso sanitrio, na pia de cozinha e
nos equipamentos de limpeza (tanque e mquina de lavar roupas).

preciso escolher um participante para anotar as respostas em um


painel-sntese e um relator para apresentar as respostas do grupo
em plenria. Os painis-sntese sero afixados em um mural.

O espao abaixo para voc anotar as respostas do seu grupo


durante a discusso

Chuveiro Vaso sanitrio


e pia de banheiro

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 41


Pia de cozinha Equipamentos de limpeza
(tanque, mquinas de lavar roupas e louas

Provavelmente, cada grupo apresentou diferentes impurezas incorporadas gua em cada


uma das fontes de gerao citadas (pia, chuveiro, vaso sanitrio etc.). Contudo, quais so
os principais parmetros utilizados para a caracterizao dos esgotos?

Vamos aprofundar um pouco mais sobre este assunto, assistindo a uma apresentao sobre os
parmetros de caracterizao dos esgotos domsticos. Durante a apresentao importante
que voc identifique quais parmetros de caracterizao se relacionam com as impurezas
listadas nos painis-sntese, bem como os seus impactos nos cursos dgua.

Lembre-se que este um espao de formao coletiva e que sua


contribuio muito importante. Se voc tiver comentrios ou dvidas
sobre os assuntos abordados, exponha-os para todos os participantes.

Na seqncia, colocamos os assuntos que sero abordados na


apresentao para que voc possa acompanhar.

Parmetros de caracterizao dos esgotos domsticos

A qualidade dos esgotos domsticos pode ser medida por diversos parmetros que repre-
sentam suas caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas. Os principais parmetros de
qualidade dos esgotos, utilizados para avaliar o seu potencial como poluidor de um curso
dgua, so abordados a seguir.

42 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


OD (Oxignio Dissolvido)
Quantidade de oxignio que est presente e disponvel na gua.
necessrio aos peixes e outros organismos aerbios, que precisam de
oxignio dissolvido para sobreviver e reproduzir.
Pequenas concentraes de OD podem provocar a morte dos peixes.

Valor tpico no esgoto bruto - 0 mg/L

DBO (Demanda Bioqumica de Oxignio)


Representa a quantidade de matria orgnica presente nos esgotos.
Mede a quantidade de oxignio consumido pelos organismos aerbios para
a degradao da matria orgnica.

Valor tpico no esgoto bruto - 300 mg/L

Voc sabia?

A matria orgnica encontrada em grandes quantidades nos esgotos domsticos


(alimentos, fezes etc).
A matria orgnica alimento dos microorganismos aerbios que a transformam
em compostos mais simples.
Os microrganismos aerbios precisam de OD para degradar a matria orgnica,
consumindo e reduzindo o oxignio presente nas guas.
A matria orgnica o principal problema de poluio dos crregos, rios e lagos.

Slidos suspensos
Todos os contaminantes da gua, com exceo dos gases, contribuem para
a carga de slidos.
Os slidos suspensos (matria orgnica, sedimentos e outros materiais), em
grandes quantidades, podem dar uma aparncia turva s guas (turbidez).
A turbidez reduz a penetrao da luz solar, reduzindo a fotossntese e a
produo de OD pelas plantas aquticas, podendo interferir na vida dos
organismos aerbios.

Valor tpico no esgoto bruto - 300 mg/L

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 43


Nitrognio e Fsforo
Encontrados nos esgotos domsticos, fezes de animais e fertilizantes.
Essenciais para o crescimento das bactrias responsveis pela degradao
da matria orgnica.
Nutrientes indispensveis ao crescimento de algas e outras plantas
aquticas podendo provocar eutrofizao.
Dependendo da forma em que se encontra, o nitrognio pode ser
diretamente txico aos peixes ou causar ao homem uma doena conhecida
como sndrome do beb azul, em que a criana pode at morrer.

Valor tpico no esgoto bruto


Nitrognio = 40 mg/L
Fsforo = 10 mg/L

Voc sabia?

A eutrofizao o crescimento exagerado de


plantas aquticas (algas), causado por excesso
de nutrientes (nitrognio e fsforo).

A eutrofizao mais comum em locais onde h


guas paradas como lagos, lagoas e represas.

As principais conseqncias da eutrofizao so:


reduo do OD, causando a morte de peixes e outros organismos aerbios;
prejuzos a alguns usos, como navegao e recreao;
aumento da turbidez, podendo contribuir para o assoreamento.

Coliformes termotolerantes (coliformes fecais)


webcasan/img

Grupo de bactrias que vivem em sua maioria


no intestino de homens e animais, existindo
tambm no meio ambiente.
Indicam provvel contaminao por fezes
e possibilidade de presena de organismos
patognicos.
Organismos patognicos so organismos capazes
de provocar doenas e no so visveis a olho nu.

44 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Os parmetros apresentados representam impurezas, que atingindo valores elevados podem
trazer prejuzos aos cursos dgua e riscos sade humana.

O espao abaixo para voc anotar assuntos interessantes.

Vimos que a constituio dos esgotos gerados nas nossas residncias pode ocasionar danos
ao meio ambiente e tambm riscos sade das pessoas.

No prximo conceito-chave vamos discutir as principais doenas associadas falta de sanea-


mento, principalmente, aquelas relacionadas disposio inadequada dos excretas. Discutiremos,
tambm, como as aes de saneamento podem impedir o desenvolvimento destas doenas.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 45


OBJETIVOS: Saneamento e Sade
- Problematizar a
relao entre sade
e saneamento.

- Discutir sobre as
formas de transmis-
Ns vimos nos conceitos-chave anteriores que o meio ambiente tem
so e preveno
sido degradado de diferentes formas. Como exemplo, verifica-se
das doenas
que a gua utilizada como meio de transporte para os excre-
relacionadas falta
tas, o solo prejudicado pelo lanamento do lixo a cu aberto e
de saneamento
a qualidade do ar alterada pela emisso de gases nocivos pelas
adequado.
indstrias e veculos.

As aes de saneamento devem ter, dentre outros objetivos, o de


assegurar um meio ambiente favorvel vida humana e a outros seres
vivos, atravs do controle da poluio da gua, do solo e do ar.

Alm disso, diversas doenas infecciosas e parasitrias tm no meio


ambiente uma fase de seu ciclo de transmisso, como por exem-
plo, uma doena de veiculao hdrica, com transmisso feco-oral
(fezesboca). A implantao de servios bsicos de saneamento,
nesse caso, significaria interferir no meio ambiente, de maneira a
interromper o ciclo de transmisso de doena.

Neste conceito-chave, vamos entender a importncia da relao entre


saneamento e sade.

Antes de iniciar a nossa discusso sobre saneamento e sade, vamos


realizar a dinmica a seguir.

Dinmica Acertando na mosca


Participantes
Profissionais divididos em grupos.

Material necessrio
Garrafas e barbantes amarrados a um lpis.

46 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Desenvolvimento da dinmica
1 Momento: Atividade em grupo
Cada grupo dever formar um crculo. No centro do
crculo coloca-se ao cho a garrafa (mosca). Cada parti-
cipante recebe a ponta do barbante que est amarrado
ao lpis (aranha) formando uma teia. O desafio , num
trabalho coletivo de equilbrio de foras, introduzir o
lpis no gargalo da garrafa.

2 Momento: Discusso
Tomando como referncia os conceitos apresentados
a seguir, como voc relaciona a dinmica Acertando
na mosca com os servios de saneamento e com a
sade?

Sade o estado de completo bem-estar


fsico, mental e social e no apenas a ausn-
cia de doena ou enfermidade.

Saneamento so aes que tem como ob-


jetivo proporcionar ao homem um ambiente
que lhe garanta as condies adequadas
para a promoo da sade.

Voc concorda com os conceitos apresentados?

O espao abaixo para voc anotar os principais pontos discutidos.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 47


Vimos que um dos principais problemas associados poluio das guas e a falta de servios
de saneamento a veiculao de doenas. Vamos discutir sobre esta questo a partir das
perguntas apresentadas a seguir.

Debate
Quais doenas tm origem na disposio inadequada dos
excretas?
Quais as formas de transmisso?
Quais as formas de preveno?

Os principais pontos abordados durante a discusso sero anotados


em um painel-sntese.

O espao abaixo para voc anotar os principais pontos discutidos.

No debate anterior discutimos sobre as doenas relacionadas disposio inadequada dos


excretas. Vamos aprofundar um pouco mais sobre este assunto dando nfase s principais
doenas relacionadas falta de saneamento.

Ao assistir a apresentao do instrutor busque perceber a identificar como as aes de sanea-


mento podem interferir nas formas de transmisso dessas doenas.

Lembre-se que este um espao de formao coletiva e que sua


contribuio muito importante. Se voc tiver comentrios ou dvidas
sobre os assuntos abordados, exponha-os para todos os participantes.

Na seqncia, colocamos os assuntos que sero abordados na


apresentao para que voc possa acompanhar.

48 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Doenas relacionadas falta de saneamento

Muitas das doenas veiculadas pela gua tm origem, principalmente, a partir dos excretas.
Muitos vermes so parasitas do intestino humano e so eliminados juntamente com as fezes.

Cada vez que o doente evacua, ele libera junto com as fezes

Fonte: www.unifesp.br
uma quantidade muito grande de ovos invisveis, que so
produzidos pelo verme adulto no seu intestino.

Se essa pessoa defecar diretamente no solo ou na gua,


os ovos se espalharo no ambiente, podendo contaminar
outras pessoas.

Alm disso, por falta de adequados sistemas de esgotamento, muitas vezes os dejetos de origem
humana alcanam mananciais superficiais e subterrneos de gua, neles introduzindo micror-
ganismos patognicos. A gua desses mananciais, ao ser utilizada para beber, pode resultar
no acesso desses microrganismos ao organismo de uma pessoa, causando-lhe doenas.

Formas de transmisso

As formas de transmisso de algumas das doenas relacionadas com os dejetos so apre-


sentadas a seguir.

Amebase, diarrias, clera, ascaridase (lombriga): ingesto de gua


ou de alimentos contaminados, higiene pessoal e domstica inadequada.
Esquistossomose: contato da pele com gua contaminada.
Ancilostomase (amarelo): contato da pele com o solo.

Alm das doenas apresentadas acima relacionadas com a disposio inadequada dos deje-
tos, existem doenas relacionadas com a falta de sistemas adequados de drenagem urbana
e de coleta e destino dos resduos slidos urbanos.

Os resduos oferecem gua, alimento e abrigo, dando condies para o desenvolvimento de


animais como mosca, rato, barata, escorpio, pulga, piolho, mosquito etc, que transmitem ou
so vetores de vrias doenas. Por exemplo, ratos que vivem em ambientes com acmulo de
lixo, podem ser os vetores da leptospirose entre outras doenas. A leptospirose causada
pela bactria leptospira, encontrada em fezes e urina de ratos, sendo uma doena comum em
pocas de inundaes e enchentes. O acmulo de gua em pneus, garrafas, e outros mate-
riais proporcionam o desenvolvimento do Aedes aegypti que pode transmitir a dengue.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 49


Controle da transmisso de doenas

O controle da transmisso de doenas deve ser feito pelas seguintes aes:

Educao sanitria.
Melhoria da higiene pessoal, domstica e dos alimentos.
Utilizao e manuteno adequadas das instalaes sanitrias.
Saneamento ambiental.
Tratamento da gua.
Coleta, tratamento e disposio adequada dos resduos.
Medidas de controle de vetores.

Ciclo da esquistossomose e medidas de controle

Vamos a seguir discutir sobre o ciclo da esquistossomose e identificar quais medidas de


controle devem ser tomadas para evitar a ocorrncia da doena.

Atividade em grupo
Vamos dividir a turma em trs grupos. Cada grupo representar uma
etapa do ciclo, quais sejam, pessoa doente, caramujo e represa (ou
lagoa).

Voc e seus colegas devem discutir sobre as aes de controle neces-


srias para interromper o ciclo da esquistossomose na etapa que o
seu grupo representa.

O grupo deve escolher um relator para apresentar as aes de contro-


le que devem ser tomadas para impedir a contaminao de outras
pessoas por esquistossomose.

50 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Este o ciclo da esquistossomose:

a. Vermes adultos vivem na parede intestinal.

www.unifesp.br
b. Homem infectado elimina ovos nas fezes.
c. Ovos eclodem na gua, liberando um
miracdio.
d. Miracdio encontra o caramujo e nele formam
as cercarias (cada miracdio pode produzir
at 100 mil cercrias).
e. Caramujo libera as cercrias na gua (cerca
de 4500 por dia).
f. Homem entra na gua e as cercrias pene-
tram em sua pele levando formao do
Schistosoma.

A Organizao Mundial da Sade (OMS) estima que a esquistossomose acometa 200 milhes de
pessoas em 74 pases.

No Brasil, existem cerca de 5 milhes de infectados, 35 milhes de habitantes expostos (17


estados) e cerca de 800 bitos por ano.

A doena popularmente conhecida pelos brasileiros como barriga dgua, xistose ou mal
do caramujo.

O espao abaixo para voc anotar os principais pontos discutidos.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 51


Ao discutirmos a relao entre saneamento e sade, vimos que para uma cidade proporcio-
nar a qualidade de vida necessria aos seus habitantes, principalmente sobre o aspecto da
sade, a mesma deve dispor dos sistemas bsicos de saneamento: gua, esgoto, resduos
slidos urbanos, drenagem e manejo de guas pluviais.

Drenagem gua

Resduos Esgoto
Slidos

Alm dos servios bsicos de abastecimento de gua, de coleta, tratamento e destino final
dos esgotos e dos resduos slidos, e de drenagem urbana, existem outras atividades na
esfera do saneamento que so necessrias para proporcionar ao homem um ambiente que
lhe garanta as condies adequadas para a promoo de sua sade. Estas outras atividades
incluem o controle da poluio ambiental do solo, da gua, do ar e sonora; o controle de
vetores; a higiene dos alimentos, das residncias, dos locais de trabalho e de recreao.

Como est a situao dos servios de saneamento na cidade onde voc mora? O que voc
enquanto cidado tem feito para que estes servios sejam garantidos? Afinal a oferta dos
servios de saneamento dever dos gestores, mas a participao da populao funda-
mental para fazer valer os seus direitos. E o esgotamento sanitrio? Este servio prestado
adequadamente na cidade onde voc mora?

No prximo conceito-chave, vamos discutir sobre os sistemas de esgotamento sanitrio.

52 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Sistemas de coleta e OBJETIVOS:

- Discutir sobre os
tratamento dos esgotos tipos de sistemas
de esgotamento sa-
nitrio, os objetivos
e as conseqncias
da implantao dos
Voc lembra da pergunta Para onde vai o esgoto gerado na sua
mesmos.
casa? - discutida no incio da oficina de capacitao?

- Apresentar e
Nos conceitos-chave anteriores vimos que uma das fontes de polui-
discutir os nveis
o da gua so os esgotos lanados nos cursos dgua sem nenhum
de tratamento de
tipo de tratamento. Vimos, tambm, que o lanamento dos esgotos
esgotos, bem como
domsticos a cu aberto constitui foco de vrias doenas. Mas como
os sistemas de
solucionar estes problemas?
tratamento mais
utilizados.
Neste conceito-chave vamos discutir os objetivos e as conseqn-
cias da implantao dos sistemas de esgotamento sanitrio para o
- Apresentar a le-
meio ambiente e para a sade da populao. Discutiremos, tambm,
gislao ambiental.
as caractersticas dos diferentes tipos de sistema de esgotamento
sanitrio.

Sistemas de esgotamento sanitrio

Vamos iniciar esse assunto discutindo as questes a seguir.

Debate
O que voc entende por sistema de esgotamento sanitrio?

Quais os objetivos e as consequncias da implantao do sistema


de esgotamento sanitrio em uma comunidade?

Os principais pontos abordados durante a discusso sero anotados


em um painel-sntese.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 53


Vamos aprofundar um pouco mais sobre essas questes assistindo a uma apresentao sobre
os sistemas de esgotamento sanitrio. No se esquea de comparar os aspectos discutidos
e presentes no painel-sntese com as informaes apresentadas pelo instrutor.

Lembre-se que este um espao de formao coletiva e que sua


contribuio muito importante. Se voc tiver comentrios ou dvidas
sobre os assuntos abordados, exponha-os para todos os participantes.

Na seqncia, colocamos os assuntos que sero abordados na


apresentao para que voc possa acompanhar.

Como conseqncia da utilizao de gua para abastecimento h a gerao dos esgotos.


Caso no seja dada uma adequada destinao aos esgotos, estes passam a escoar a cu
aberto, poluindo o solo, contaminando as gua superficiais e subterrneas, e constituindo-
se em perigosos focos de disseminao de doenas.

Alm dos esgotos domsticos produzidos nas residncias e nos estabelecimentos comerciais,
os esgotos produzidos em uma cidade so originados de duas outras fontes:
guas de infiltrao (guas do subsolo que penetram na rede de esgotos).
Efluentes industriais (produzidos nos estabelecimentos industriais).

Os dejetos gerados pelas atividades humanas, comerciais e industriais necessitam ser cole-
tados, transportados, tratados e dispostos adequadamente, de forma que no gerem ameaa
sade e ao meio ambiente.

A implantao dos sistemas de esgotamento sanitrio em uma comunidade tem como


objetivos:
Coleta dos esgotos de maneira individual ou coletiva.
Afastamento rpido e seguro dos esgotos.
Tratamento e disposio sanitariamente adequada dos esgotos tratados.

E como conseqncias:
Melhoria das condies sanitrias locais.
Conservao dos recursos naturais.
Eliminao de focos de poluio e contaminao.
Eliminao de problemas estticos desagradveis.
Reduo dos recursos aplicados no tratamento de doenas, uma vez que
grande parte delas est relacionada falta de uma soluo adequada de
esgotamento sanitrio.

54 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Reduo das doenas ocasionadas pela gua contaminada por dejetos.
Diminuio dos custos no tratamento de gua para abastecimento (que
seriam ocasionadas pela poluio dos mananciais).
Reduo dos recursos aplicados no tratamento de doenas, uma vez que
grande parte delas est relacionada com a falta de uma soluo adequada
de esgotamento sanitrio.

Tipos de sistemas de esgotamento sanitrio

Existem basicamente dois tipos de sistemas como solues para o esgotamento sanitrio
de uma determinada rea.

Sistemas individuais

Os sistemas individuais, tambm chamados de sistemas estticos, so adotados para atendimento


unifamiliar e consistem no lanamento dos esgotos domsticos gerados em uma unidade habita-
cional, usualmente em fossa sptica seguida de dispositivo de infiltrao no solo (sumidouro).

Tais sistemas funcionam de forma satisfatria e econmica se:


As habitaes forem esparsas (grandes lotes com elevada porcentagem de
rea livre ou meio rural).
O solo apresentar boas condies de infiltrao.
O nvel de gua subterrnea se encontrar a uma profundidade adequada, de
forma a evitar o risco de contaminao por microrganismos transmissores de
doenas.

Fonte: Barros et al,1995 (Manual de saneamento e proteo ambiental para os municpios.


3 ed. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, V.2, 221p.)

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 55


Sistemas coletivos

Em locais com uma maior concentrao demogrfica, as solues individuais (sistema esttico)
passam a apresentar dificuldades para a sua aplicao. A rea requerida para a infiltrao torna-se
muito elevada, usualmente maior que a rea disponvel. Os sistemas coletivos, tambm chama-
dos de sistemas dinmicos, so indicados para locais com elevada densidade populacional. Esta
soluo consiste em canalizaes (redes coletoras e interceptores) que recebem o lanamento
dos esgotos, transportando-os ao seu destino final de forma sanitariamente adequada.

Fonte: Barros et al,1995 (Manual de saneamento e proteo ambiental para os municpios. 3 ed. Belo Horizonte: Departamento de
Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, V.2, 221p.)

Discutidos os objetivos e as conseqncias da implantao dos sistemas de esgotamento


sanitrio, vamos realizar a atividade a seguir.

Atividade em grupo
Primeiramente, vamos dividir a turma em dois grupos.

Cada grupo dever associar os problemas apresentados nas situaes


1 e 2, descritas a seguir, a provveis poluentes que passaram a ser

56 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


introduzidos na represa e no rio, aps a implantao do povoado. O grupo dever escolher um
relator para apresentar a discusso realizada.

Situao 1
Uma determinada comunidade est localizada povoado antes da represa e comearam a
h muito tempo aps uma represa e os seus surgir casos de esquistossomose na popu-
habitantes tm o hbito de nadar e pescar lao e crescimento excessivo de algas na
na mesma. No ltimo ano foi implantado um represa.

Antes Depois

Situao 2
Um pequeno rio abastece h muito tempo uma irrigao de hortalias. A partir da comea-
determinada comunidade, alm de irrigar as ram a surgir casos de diarria e hepatite nos
hortalias consumidas por seus habitantes. H moradores da regio, e tambm mortandade
cerca de dois anos surgiu um povoado antes de peixes, no rio, nas estaes de seca.
do ponto de captao de gua e da rea de

Antes Depois

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 57


O espao abaixo para voc anotar os principais pontos discutidos.

Vimos nas situaes analisadas quais os impactos que o lanamento de esgotos sem trata-
mento podem causar ao meio ambiente e sade das pessoas. Vamos agora discutir sobre
os diversos tipos de tratamento existentes.

58 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Sistemas de tratamento de esgotos

Os esgotos domsticos devem ser tratados antes de serem lanados nos cursos dgua,
para evitar a transmisso de doenas ao homem e reduzir os prejuzos s diversas formas
de vida aqutica e ao meio ambiente.

Existem quatro graus de tratamento, sendo que cada um deles, remove determinados tipos
de poluentes.

Tratamento preliminar: remove slidos grosseiros e areia.

Tratamento primrio: remove slidos sedimentveis e matria orgnica.

Tratamento secundrio: remove matria orgnica e, eventualmente,


nutrientes (nitrognio e fsforo).

Tratamento tercirio: remove nutrientes (nitrognio e fsforo),


organismos patognicos e poluentes especcos (compostos txicos,
no biodegradveis etc).

Tratamento preliminar

O tratamento preliminar composto por unidades de gradeamento, desarenadores e medidor


de vazo.

As principais finalidades da remoo de slidos grosseiros nas grades so:


Proteger as unidades de tratamento que se seguem.
Proteger as bombas e tubulaes.
Proteger os corpos dgua receptores.

As principais finalidades da remoo de areia nos desarenadores so:


Evitar abraso dos equipamentos e tubulaes.
Eliminar ou reduzir obstrues em tubulaes e outras unidades.
Facilitar o transporte do lquido.

A calha Parshall um instrumento clssico para medio da vazo afluente estao de


tratamento de esgotos (ETE).

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 59


A seguir apresentamos a simbologia utilizada para representao das unidades que compem
o tratamento preliminar. Apresentamos tambm fotos destas unidades.

Fonte: ETE em Juiz de Fora/MG


Tratamento primrio

Nesta etapa predominam os mecanismos fsicos de remoo de poluentes (sedimentao).

Os esgotos, aps passarem pelas unidades de tratamento preliminar, contm ainda os slidos
em suspenso no grosseiros, os quais podem ser parcialmente removidos em unidades de
sedimentao. Com a remoo de uma grande parcela dos slidos em suspenso, remove-se
tambm parte da matria orgnica.

Nos decantadores primrios, os esgotos fluem vagarosamente, permitindo que os slidos em


suspenso, possuindo uma densidade maior do que a do lquido, sedimentem no fundo.

A seguir apresentamos a simbologia utilizada para representar os decantadores primrios


e uma foto desta unidade.
Fonte: ETE Arrudas (BH/MG)

60 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Tratamento secundrio

Nesta etapa predominam os mecanismos biolgicos de remoo de poluentes. A seguir so


apresentados os principais sistemas de tratamento biolgico que existem.

Tanque sptico-filtro anaerbio

O tanque sptico remove a maior parte dos slidos em suspenso, os quais sedimentam, formando
o lodo. O lodo digerido por microrganismos anaerbios, podendo gerar mau-cheiro e gases.

O efluente do tanque sptico encaminhado ao filtro anaerbio, para complementar o trata-


mento. O esgoto entra na parte inferior, passa por um material de enchimento (pedras ou outros
materiais) e sai pela parte superior. Os microrganismos responsveis pela estabilizao da
matria orgnica crescem no fundo do filtro e tambm aderidos ao material de enchimento.

A seguir apresentamos um fluxograma deste processo e uma foto das unidades de tanque-
sptico e filtro anaerbio.

Reator anaerbio de manta de lodo (reator UASB)


Corpo receptor
Tratamento preliminar Tanque Filtro
Sptico anaerbio
Fonte: ETE experimental UFRJ

Neste processo, a matria orgnica contida no esgoto estabilizada por microrganismos anae-
rbios que crescem dispersos no reator. O fluxo do lquido de baixo para cima (ascendente).
Na parte superior do reator h um dispositivo denominado separador trifsico, que favorece a
sada dos gases e o retorno dos slidos, impedindo que eles saiam com o efluente, deteriorando
a sua qualidade.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 61


A seguir apresentamos um fluxograma deste processo e uma foto de um reator UASB.

Fonte: ETE experimental UFMG


Reator UASB Corpo
receptor
gs

Tratamento preliminar

Lagoas de estabilizao

Neste processo o esgoto entra por uma das extremidades e sai na extremidade oposta.
Este percurso demora vrios dias, possibilitando o tratamento dos esgotos por bactrias
aerbias e anaerbias.

O oxignio necessrio estabilizao da matria orgnica fornecido por algas presentes


nas lagoas, que realizam a fotossntese.

As lagoas requerem grandes reas superficiais, muitas vezes no disponveis nas localidades.

A seguir apresentamos um fluxograma desteprocesso e uma foto deste sistema.


Corpo
receptor
Tratamento preliminar
Fonte: ETE Brazilndia/DF

62 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Filtros biolgicos percoladores

Neste processo, assim como ocorre nos filtros anaerbios, a biomassa cresce aderida a um
material de enchimento, que pode ser constitudo de pedras e outros materiais.

Mas os filtros biolgicos percoladores so sistemas aerbios, pois o ar circula nos espaos
vazios entre as pedras, fornecendo o oxignio para a respirao dos microorganismos.

O esgoto aplicado na parte superior do filtro (na forma de gotas ou jatos), percorrendo-o
em direo ao fundo, onde retirado j tratado.

A seguir apresentamos a simbologia utilizada para representar os filtros biolgicos perco-


ladores e uma foto desta unidade.

Escoamento superficial no solo

O esgoto aplicado na parte superior de um terreno inclinado, escoando em direo a uma vala,
que recolhe o efluente final j tratado. O terreno deve ser plantado com uma vegetao resis-
tente ao alagamento, para auxiliar no tratamento do esgoto e evitar a eroso do terreno.

Pode haver, ainda, a remoo de nutrientes, que so absorvidos pela vegetao e pelos
microorganismos.

A seguir apresentamos um fluxograma deste processo e uma foto do mesmo.


Corpo
receptor

Tratamento preliminar

Escoamento
supercial

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 63


Fonte: ETE Itabira/MG
Escoamento
superficial

Lodos ativados

Nesse processo, o esgoto entra em um tanque de aerao, onde ocorre a estabilizao da


matria orgnica por bactrias aerbias. O efluente encaminhado a uma unidade de sedi-
mentao, denominada decantador secundrio.

O oxignio necessrio s bactrias fornecido por equipamentos mecnicos (aeradores ou


difusores de ar).

O lodo do fundo do decantador secundrio recirculado para o tanque de aerao, por


bombeamento, para aumentar a quantidade de bactrias e a eficincia do tratamento.

A seguir apresentamos um fluxograma deste processo e uma foto de um tanque de aerao


e um decantador secundrio.
Decantador Tanque de Decantador
Tratamento preliminar primrio aerao secundrio

Corpo
receptor
Revista Brasileira de Saneamento e Meio Ambiente

64 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Tratamento tercirio

Esta etapa corresponde ao nvel mais elevado de tratamento e visa remover nutrientes, organis-
mos patognicos e outros poluentes especficos (compostos txicos, no biodegradveis etc).

O tratamento tercirio pode envolver os mesmos mecanismos biolgicos de remoo dos


sistemas de tratamento secundrios ou ocorrer por processos qumicos e fsico-qumicos.

Atividade em grupo
Retomando as situaes analisadas anteriormente, vamos discutir
quais as solues de esgotamento sanitrio para cada uma das situ-
aes analisadas naquele momento.

O espao a seguir para voc anotar os principais pontos discutidos.

Legislao ambiental

Como visto anteriormente, existem diversos tipos de tratamento de esgotos.

Como saber se este tratamento suficiente? Como saber qual a quantidade de poluentes
que um corpo dgua pode receber, sem prejudicar os usos que dele so feitos?

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 65


Para isto a legislao estabelece:

Padres de lanamento: Teores mximos de impurezas permitidas no euente, expres-


sas pelos parmetros de qualidade.

Padro de corpo receptor: Denem os teores mximos de impurezas permitidas no curso


dgua, expressas pelos parmetros de qualidade.

A legislao divide as guas do pas em classes de qualidade. Cada classe apresenta dife-
rentes padres de corpo receptor, que dependem dos usos previstos. Os cursos dgua so
enquadrados por legislao especfica em uma destas classes de qualidade, que representa
a qualidade desejada para aquele curso dgua. Assim, o enquadramento um objetivo, uma
meta de qualidade a ser atingida, em funo dos usos que dele so feitos.

A Resoluo CONAMA 357/05 dispe sobre a classificao dos corpos dgua e diretrizes ambien-
tais para o seu enquadramento. Alm disso, cada Estado possui uma legislao prpria.

O espao abaixo para voc anotar assuntos interessantes.

Ns vimos, at o presente momento, as relaes entre as aes dos homens e a qualidade


da gua e os principais impactos, sobre a sade e o meio ambiente, decorrentes da ausncia
de servios de esgotamento sanitrio.

Alm disso, j sabemos como a implantao de um sistema de esgotamento sanitrio, coleta e


tratamento adequados dos esgotos gerados nas cidades, pode minimizar esses impactos.

Enfim, discutimos os principais aspectos relacionadas qualidade da gua e ao controle da


sua poluio. Por ser tratar da gua, devemos considerar que as aes para garantir a quali-
dade adequada aos diferentes usos, devem ser realizadas de forma integrada no contexto
da bacia hidrogrfica, alvo do nosso ltimo conceito-chave.

66 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Bacia hidrogrfica OBJETIVOS:

- Discutir o conceito
de bacia hidrogr-
ca e relacion-lo
com o de micro-
bacia urbana.

Nesse momento, vamos resgatar tudo o que vimos nesta oficina de


capacitao e discutir o que uma bacia hidrogrfica e qual a sua - Discutir sobre

importncia. a importncia da
bacia hidrogrca.

Vamos conhecer um conceito formal de bacia hidrogrfica.

Bacia hidrogrca uma rea natural cujos limites so denidos


pelos pontos mais altos do relevo (divisores de gua ou espiges dos
montes ou montanhas) e dentro da qual a gua das chuvas drena-
da supercialmente por um curso de gua principal at sua sada da
bacia, no local mais baixo do relevo, ou seja, na foz do curso dgua.
www.eco.unicamp.br
www.manage.uff.br

Vamos resgatar o conceito de micro-bacia urbana, construdo no


incio da oficina, e discutir as questes a seguir.

Debate
Quais as diferenas e semelhanas entre o conceito de bacia
hidrogrfica e o da micro-bacia urbana?

Qual a importncia da bacia hidrogrfica?

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 67


O espao abaixo para voc anotar os principais pontos discutidos.

Colocamos a seguir alguns aspectos interessantes relativos a bacia hidrogrfica para comple-
mentar ou reforar o que foi discutido.

Importncia da bacia hidrogrfica

As diferentes formas de interao entre as aes do homem e as conseqentes alteraes


impostas sobre o meio levaram ao desenvolvimento de ferramentas de controle, como as
apresentadas durante a oficina de capacitao, capazes de atenuar os impactos causados
ao meio ambiente e sade pblica.

Essas ferramentas, principalmente, as aes de saneamento, so particularmente potenciali-


zadas quando aplicadas de forma integrada no contexto da bacia hidrogrfica, considerando,
tanto quanto possvel, as especificidades locais embora sempre levando em considerao a
sua insero num contexto mais global.

No mbito da gesto dos servios de saneamento, meio ambiente e recursos hdricos, a


importncia das bacias hidrogrficas, para a garantia do desenvolvimento e da qualidade
de vida das populaes, to grande que o planejamento governamental e a atuao das
comunidades devem ser feitos por bacias hidrogrficas.

68 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Encerramento

Estamos encerrando as nossas atividades. o momento de refletir-


mos sobre o que estamos levando da oficina de capacitao e se as
nossas expectativas iniciais foram contempladas. Faremos isso por
meio da dinmica a seguir.

Dinmica de Encerramento
Participantes
Profissionais em treinamento, instrutor e monitor.

Material
Desenhos do p da Dinmica de Apresentao.

Desenvolvimento da dinmica
Cada participante deve ler aquilo que escreveu no
desenho do p e dizer se a oficina de capacitao
atendeu ou no as suas expectativas e o que
realmente est levando da mesma.

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 69


Para refletir...
O texto a seguir foi retirado do Jornal Manuelzo de novembro de 2006 e se refere ao ribei-
ro Arrudas em Belo Horizonte, mas a situao mostrada vivenciada por muitos cursos
dgua do Brasil.

Caminhos de invisibilidade:
Trajetria de uma vida silenciosa, resistente, mas sem foras.
Passar todos os dias, todas as horas, todos teira ignora se a ele faz bem ou mal. Ignora se
os minutos pelos mesmos lugares, sem, entre- nele despeja toda a sua indiferena. Em alguns
tanto, que eles sejam os mesmos. Os cenrios momentos, veste uma armadura de concreto
so extremos, transformaes acontecem a e, em poucas partes, segue seu caminho na-
cada passo, a cada minuto. E no a mudana turalmente, sem articialidades.
que o incomoda, a indiferena. Apela para o
radicalismo, tenta chocar entre as mil faces que Calejado. A vida dura com l, mas j no
pode ter e, ainda assim, as mudanas que re- mais possvel se abalar tanto. Tambm no
almente precisa no vm. Quando tinha vigor, adianta ter crises de fria, sair por a, mos-
era uma presena boa, viva e procurada. Mas trando que tem fora, mostrando sua natureza.
os anos consumiram sua fora. Quantos anos Ele chama por ajuda, mas o que recebe? Re-
ou dcadas so necessrias para se acabar cebe tudo que os outros no querem, tudo o
com uma vida? que para os outros lixo.

E seu caminho longo, de se respeitar. Os ta- Mas nem todos percebem essa vida que se es-
pas vm de todos os lados. Uma cidade in- vai ou que se enche. Seguem seu rumo. Pegam
nibus, caminham, aceleram o carro, conversam
e ele ali, num barulho silencioso, agentando o
peso de tantas vidas, ingratas, que lhe retribuem
com um pedao de papel, um sof velho, um
fogo. No percebem que de nada lhe servem
essas quinquilharias, esses restos. Podem ten-
tar ignor-lo, ele tambm j ignora o mundo.
Anal, quase todos acreditam que ele est con-
denado a ser um depsito a escancarar os lixos
humanos. E ainda obrigado a escutar ofensas:
como ele feio. Que mau cheiro.

70 Esgotamento sanitrio - Qualidade da gua e controle da poluio - Nvel 1


Para saber mais...

Para saber mais informaes sobre Qualidade da gua e Controle da Poluio consulte a
bibliografia listada a seguir

CASTRO A. A.; COSTA A. M. L.; CHERNICHARO C. A. L.; VON SPERLING E.; MLLER L. M.;
HELLER L.; CASSEB M. M. S.; VON SPERLING M.; BARROS R. T. V. Manual de saneamento
e proteo ambiental para os municpios. 3 ed. Belo Horizonte: Departamento de
Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, V.2, 1995, 221p.

VON SPERLING, M. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos.


3.ed. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, 2005,
243p. (Princpios do tratamento biolgico de guas residurias, 1).

Guia do profissional em treinamento - ReCESA 71