Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Reference List
Installation
Commissioning
Maintenance
Control Components
Technical Leaflets
Reference list
VARYCONTROL
Agrippina Versicherung Daimler-Benz-Sindelfingen
Kln/G Sindelfingen/G
Autostadt Hotel Ritz, Wolfsburg Demirbank Esentepe
Wolfsburg/G Istanbul/T
Axel-Springer-Verlag Deutsche Bank Dsseldorf
Hamburg/G Dsseldorf/G
Bankhaus Lampe Deutsche Bank Mannheim
Dsseldorf/G Mannheim/G
Bausparkasse Schwbisch Hall Deutsche Lufthansa
Schwbisch Hall/G Frankfurt/G
Bayer Leverkusen DMC-Headquarter Degussa
Leverkusen/G Hls/G
Bertelsmann Erasmus-Universitt, Rotterdam
Gtersloh/G Rotterdam/NL
BHW Flughafen Bremen
Hameln/G Bremen/G
Biozentrum Frankfurt Flughafen Dsseldorf
Frankfurt/G Dsseldorf/G
Boehringer Ingelheim Flughafen Frankfurt, Terminal Ost
Ingelheim/G Frankfurt/G
Boehringer-Biberach Flughafen Friedrichshafen
Biberach/G Friedrichshafen/G
Bosch-Stuttgart Flughafen Hamburg
Stuttgart/G Hamburg/G
Bundesanstalt fr Arbeit Flughafen Mnchen I und II
Nrnberg/G Mnchen/G
Bundeskanzleramt Berlin Flughafen Warschau
Berlin/G Warschau/G
Bundesprfanstalt fr Arzneimittel Flughafen Zrich
Bonn/G Zrich/S
City Carr Magdeburg Gdeke-Freiburg
Magdeburg/G Freiburg/G
City Point Nrnberg Heidelberger Druckmaschinen
Nrnberg/G Heidelberg/G
Citybank Duisburg Henkel Z21
Duisburg/G Dsseldorf/G
CIV Europa-Parlament Brssel Hoechst-Frankfurt
Brssel/B Frankfurt/G
Commerzbank Frankfurt IBM-Heidelberg
Frankfurt/G Heidelberg/G
Condor-Versicherung Immuno Wien
Hamburg/G Wien/Aus
Daimler-Benz Dsseldorf Industriekreditbank Dsseldorf
Dsseldorf/G Dsseldorf/G
Daimler-Benz Germersheim Investbank Berlin
Germersheim/G Berlin/G
12/2001
Reference list
VARYCONTROL
KADEWE-Berlin Stadhuis Den Haag
Berlin/G Den Haag/NL
Karstadt-Bielefeld Thomae-Biberach
Bielefeld/G Biberach/G
Lufthansa-Bremen TKK-Hamburg
Bremen/G Hamburg/G
LZB Bremen TU-Eindhoven
Bremen/G Eindhoven/NL
LZB-Kiel Universitt Amsterdam
Kiel/G Amsterdam/NL
Maintower Frankfurt Universitt Mainz
Frankfurt/G Mainz/G
Merck Darmstadt Universitts-Klinikum Leipzig
Darmstadt/G Leipzig/G
MTZ-Dresden Urban-Medical-Center, Moskau
Dresden/G Moskau/R
NG-Bank Hannover Volksfrsorge
Hannover/G Hamburg/G
Office-World-Bremen WDR-Kln
Bremen/G Kln/G
OPZ-Berlin West-LB Mnster
Berlin/G Mnster/G
Pharmazentrum-Oranienburg Zentralklinikum-Dresden
Oranienburg/G Dresden/G
Provinzial-Versicherung Dsseldorf Zentral-Klinikum-Kln
Dsseldorf/G Kln/G
Queens Tower, Amsterdam ZF-Friedrichshafen
Amsterdam/NL Friedrichshafen/G
Rheinbraun-Kln
Kln/G
Roche Penzberg
Penzberg/G
Schering Berlin
Berlin/G
Sony-Center Berlin
Berlin/G
Sophia-Krankenhaus Rotterdam
Rotterdam/NL
Sozial-Versicherungsbank
Amsterdam
Amsterdam/NL
Design and Areas of Application
Contents
Subject Page
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016NA1
1
Design and Areas of Application
Reduction in
duct velocity TVZ/TVA/TVS/TVM
Chemical resistance
Coating TVR-P1/TVJ-P1
Stainless steel TVR-A2
plastic TVRK
2
Design and Areas of Application
3
Design and Areas of Application
requirement
sensor. The room temperature controller compares the
Energy
actual value with the set value and provides an output
Effect on room
temperature
4
Design and Areas of Application
l/s
200
Extract air volume flow
150
100
50
0
0 50 100 150 200 l/s 250
Supply air volume flow (actual value)
Ratio 0
Ratio + 10 %
Ratio - 10 %
5
Design and Areas of Application
Single Duct System with Reheat Coil Single Duct System with Reheat Coil
for LPHW Heating The room temperature controller must have two outputs
in sequence, heating and cooling. The cooling output is
Supply air connected to the volume flow controller which controls
the supply air volume flow between Vmin and Vmax. The
heating output acts directly on the water valve actuator.
The reheat coil selection can be carried out by the desi-
gner from Trox leaftets. Trox can also carry out the calcu-
t lations if the following information is given in full:
TVZ
TVS
te : air inlet temperature
TVR ta : air outlet temperature
TVJ
twm : mean water temperature
TVZ-R-1/200/B13/E2-200-400 l/s
Order Example
as per sales leaflet and price list: Control Diagram TVM
TVM-R-/200/B27/E2-200-400 l/s
Volume flow
Room temperature
Cold
Warm
Total volume flow
6
Design and Areas of Application
7
Design and Areas of Application
B H VRP-STP + VFP600
TVZ/TVA/TVS/TVR/
TVRK/TVJ/TVT C NMV-D2 Standard VAV-Control 5 VAV-Compact
A 1) GBB131.1E
Siemens-Landis&Staefa
1 1) GEB131.1E
B RLE150F003
Standard VAV-Control
Sauter, elektronic
C RLE150F013
TVZ/TVA/TVS/TVR/ Room pressure / volume flow 2 ASM113F902
TVRK/TVJ/TVT J RLE150F013 + F100
cascade
6 SA1.12
C Q EYE205
Standard VAV-Control,
digital communication
R EYE206
8
Design and Areas of Application
Nomenclature
TVZ VAV terminal box with integrated silencer, TVJ VAV terminal box, casing rectangular
for supply air TVT VAV controller, casing rectangular, control
TVA VAV terminal box with integrated silencer, damper leakage complies with DIN 1946, part 4
for extract air TVM VAV dual duct etrminal box
TVR VAV terminal box with integrated silencer, ...-D Additional acoustic cladding
for supply and extract air
9
Installation
Contents
Subject Page
Safety Instructions 2
Delivery and Storage 3
Transport on Site 3
Reheat Coil Connections 4
Wiring and Tubing Connections 4
Secondary Silencer 4
Installation TVJ/TVT 5
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016NA2
1
Installation
Safety Instructions
Before installing the VAV terminal Installation and wiring should only be carried out by
units, read and observe these specialists.
installation instructions! During installation, wiring and commissioning, the nor-
mal rules of site working, in particular the safety and
accident prevention regulations, must be observed.
Because of the risk of injury from edges and burrs,
carry and install units only while wearing gloves.
Proper Application
Mount devices properly and secure fixings with locking
nuts. Suspension points must only carry the weight of
The VAV terminal units are suitable for use in ventilation
the unit. Adjacent components and connecting ducts
and air conditioning systems. Particular conditions can
must be supported separately.
restrict the functioning capacity and must be taken into
account during the design stage:
If the air is very dusty or contains fluff or sticky par- Wiring the Control Components
ticles, e.g. extract air, units with membrane pressure
The electrical connection must be made by an electri-
transducers must be used. Access to the units for
cal engineer with observation of all safety measures.
maintenance must be allowed.
Safety transformers must be used (EN 60742).
For aggressive air, only volume flow control units made
of plastic materials should be used after extensive The following regulations and conditions must be
tests for suitability. observed:
Galvanised sheet steel units must not be installed in National IEE regulations
contaminated environments (e.g. acetic acid). Health and Safety directives
Wiring instructions and circuit diagrams from
For hazardous areas, only use units with explosion-
the manufacturer of the control components.
proof electrical components.
For protected exterior areas, only use units with mem-
brane pressure transducers. Larger volume flow toler- Residual Risks
ances occur due to the wider temperature range. Under extremely rare and unfavourable conditions,
despite observation of the regulations listed, faults can
occur in the controller due to electromagnetic fields.
These can usually be remedied by screening or relo-
cating the controller.
Foreseeable damage which could occur due to the
failure of control components must be prevented in
critical cases by corresponding measures (e.g. pres-
sure relief openings in sealed rooms).
2
Installation
3
Installation
Duct Connections
Before connecting the ducts, check the inside of the
unit for damage and any loose parts, and check the
connecting ducts for contamination.
Seal the duct connections well with conventional
sealing materials.
Because of the plastic components in the immediate
vicinity of the connector, heat shrink tape should be
used with care.
Reheat Coils
Units with reheat coils are supplied fully mounted. The
reheat coil fins are covered by a protective steel plate.
Remove the protective plate before connecting to
1 the duct. The customer must connect the flow and return
pipe connections (for 1, 2 and 4 row coils, 1 off each).
Air venting and water draining/isolation facilities must be
2 5 provided.
Secondary Silencer TS
The secondary silencers are supplied separately and
must be mounted at the point of installation directly onto
the unit or reheat coil.
1 Rectangular end wall of terminal box
Fix secondary silencer to the terminal unit end wall or
2 Inser nut M8 reheat coil using 4 x M 8 bolts.
3 Reheat coil
4 Water flow and return
5 Additional decondary silencer TS
4
Installation
1 2 1
Acoustic media
1 2
1 TVJ/TVT
2 Silencer TX
5
Commissioning
Contents
Subject Page
Function Test 2
C-Values 3
Transducer Curve 3
Volume Flow Adjustment 3
TVRK 4
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016NA4
1
Commissioning
2
Commissioning
V
600 x 100 44 800 x 400 281 800 x 800 543
900 x 400 320
: volume flow
200 x 200 30 900 x 800 636
300 x 200 45 1000 x 400 359 1000 x 800 681
pe : measured effectiv pressure in Pa
400 x 200 60 500 x 500 207 900 x 900 720
C : constant for air density = 1.2 kg/m3
500 x 200 75 600 x 500 234 1000 x 900 786
600 x 200 90 700 x 500 284 1000 x 1000 904 The accuracy for the measurement is 7 % (for TVMtotal
700 x 200 107 800 x 500 318 12 %).
800 x 200 120 900 x 500 361
1000 x 500 409
If the minimum requirements given in the leaflets for the
300 x 300 75
400 x 300 100 600 x 600 297
flow conditions are not observed, this tolerance will be
500 x 300 137 700 x 600 344 greater.
600 x 300 147 800 x 600 396
700 x 300 174 900 x 600 461
800 x 300 207 1000 x 600 508
Volume Flow Adjustment
900 x 300 228 The volume flow limit value can be changed, depending
1000 x 300 254
on controller type, by adjusting setting knobs with per-
centage scales, manual operation devices or by com-
puter. For analogue controllers, the adjustment accuracy
Measuring the Effectiv Pressure pe can be increased if the transducer signal is measured
and the volume flow set according to the voltage curve.
Ensure that the controller will actually control at
Vmin or Vmax and that the system pressure is adequate.
The DDC controller parameters are reprogrammed using
a laptop P.C. or through the network via the central com-
puter.
3
Commissioning
Transducer Curve
The differential (effective) pressure can be measured
direct at the differential pressure sensor in order to check
C-Values TVRK the membrane pressure transducer. For this purpose a
pressure gauge (manometer) is connected to the meas-
Size C-Value uring lines. The pressure gauge (manometer) can also be
connected parallely to the membrane pressure trans-
Star shaped grid Flow grid ducer. The volume flow is calculated according to the fol-
lowing formulae:
110 6.5
125 9.7 8.6
160 15.8 15.1 =C. pe in l/s
200 27 24.3
250 41 38 =C. pe . 3.6 in m3/h
315 73 62
400 116 103 1) V : Volume flow
pe : Measured effective pressure in Pa
1) From January 1997 no longer included in the delivery programme C : Constant for air density = 1.2 kg/m3
4
Maintenance
Contents
Subject Page
Maintenance 2
Blade Position Indicator 2
Replacement of Control Components 2
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016NA6
1
Maintenance
Safety Note
Maintenance should only be carried out by specialists!
The control damper mechanism on the VAV terminal unit
is maintenance-free. To ensure perfect functioning of
the entire system, function tests should be carried out as
part of the regular system maintenance.
The following criteria should be used:
1. Does the room temperature controller function?
2. Does the volume flow controller function?
3. Does the actuator turn in both directions?
4. Does the transducer output signal vary according to
the actuator movements?
5. Do the override controls such as shut off function?
1 6. Are the tubing connections airtight?
Further details on fault diagnosis are given in the infor-
mation on each controller type.
DDC control
Service computer
Digital voltmeter
Manometer, 0 to 1000 Pa
2
Belimo VRD2
Contents
Subject Page
Area of Application 2
Description of Function 3
Volume Flow Control 4
Volume Flow Adjustment on Site 5
Volume Flow Ranges, Single Duct Units 6
Single Duct Units, Order Code, Examples 7
Dual Duct Units Series TVM 8
Terminal Connections 9
Override Controls 10
Volume Flow Control of TVM Units 11
Function Test, Commissioning 12
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016NL0
1
Belimo VRD2
Slave,
Actual value
VRD2 monitoring,
etc.
2
Belimo VRD2
Adjustment
Volume flow
range
pensated and linearised with two temperature-dependent
resistors.
The measurement range is set to suit the unit size during
factory calibration, so that 10 VDC always corresponds
Vmin pub. to the unit nominal volume flow rate (Vnom ).
The signal is processed by a microprocessor. The actual
0 volume flow is available as a linear voltage signal U5.
0 2 Actual value signal U5 10 VDC The required volume flow is set by the room temperature
controller via the control signal within the limits of Vmin
and Vmax.
It is possible to select either 2 to 10 VDC (standard) or
A 2 to 10 VDC (standard) B 0 to 10 VDC 0 to 10 VDC as the voltage range for signal transmission.
U -2 U This facilitates an adjustment to the working ranges
Vactual = Vnom 5 Vactual = Vnom 5
8 10 of different room temperature controllers or DDC out-
stations. The set volume flow can be overridden using
switched controls.
The VRD2 determines the required volume flow in
accordance with the characteristic shown and compares
this with the actual value. The damper actuator is con-
trolled according to the deviation.
The Belimo volume flow controller VRD2 can only oper-
ate with the matched Belimo actuators which are opti-
Characteristic of Volume Flow Control Variable
mised for volume flow control. It is not possible to con-
nect other 3-point or 0 to 10 VDC actuators.
Vnom
(100 %)
Vmax
Volume flow
Vmin
Vmin pub.
0
0 2 Control signal U3 10 VDC
3
Belimo VRD2
600 move. This dead zone and the accuracy of site measure-
ments lead to volume flow deviation V shown opposite.
400 If the conditions given in the sales brochure (static mini-
mum pressure differential, inlet flow conditions etc.) are
200 not observed, greater deviations must be expected.
20 40 60 80 100
% of Vnom
Volume flow
V Vmin Setting
Vmin-set value = min . 100 %
Vmax The Vmin value corresponds to the volume flow which is
set with a 0 V (alternatively 2 VDC) control signal or Vmin
override control.
Vmin may be set between 0 and 80 % of Vmax The per-
centage figures relate to the Vmax volume flow setting. If
Vmin is set at 0 %, the damper will be moved to the
CLOSED position (leakage depends on the type of unit)
with a control signal of 0 V (alternatively 2 VDC).
4
Belimo VRD2
Adjustment Procedure
First set Vmax and then Vmin.
If the ratio of Vmax to Vmin is to remain constant (e.g.
Vmin = 50 % of Vmax), only the Vmax adjustment knob
Vmin adjustment knob must be moved.
Vmax adjustment knob Moving the Vmin adjustment knob will have no effect on
the Vmax value.
Reference value potentiometer
If Vmax is to be altered and Vmin to remain unchanged,
Vmax, must be reset first, followed by Vmin.
Important:
Calculating the Volume Flow
The reference value potentiometer Using the Actual Value Signal U5
must not be adjusted.
The accuracy of the setting can be increased if the
actual value signal U5 is also measured with the system
switched on (note the voltage range 0/10 V or 2/10 V).
As a rule, the controller must have been connected to the
operating voltage for at least 15 minutes before measure-
Formula for Vmax ments begin.
Calculate the required value for U5 at Vmax
2 to 10 VDC (standard) 0 to 10 VDC Disconnect all the wires from the terminal block, except
Vmax Vmax for terminals 1 and 2
U5 = . 8V + 2V U5 = . 10 V Insert a link between terminals 2 and 7
Vnom Vnom
Move the Vmax adjustment knob until the voltage U5
dem corresponds to the calculated value (wait approx.
2 minutes after the adjustment, then read the voltage)
Formula for Vmin Remove the link between 2 and 7
Calculate the voltage for U5 at Vmin
2 to 10 VDC (standard) 0 to 10 VDC Proceed with the Vmin setting as for Vmax
Vmin Vmin Replace the original wiring
U5 = .8V + 2V U5 = . 10 V
Vnom Vnom
5
Belimo VRD2
Vmin-1) to Vmin-1) to
unit
to from Vnom unit
to from Vnom
1002) 10 75 30 95 36 270 108 342
125 15 120 45 150 54 432 162 540
160 25 200 75 250 90 720 270 900
200 40 325 120 405 144 1170 432 1458
250 60 490 185 615 216 1764 666 2214
315 105 820 310 1025 378 2952 1116 3690
400 170 1345 505 1680 612 4842 1818 6048
6
Belimo VRD2
F2; F0 V 80 % of Vnom
Vmin adjustment knob set at required
constant volume flow
Vmax adjustment knob set at 100 % (Vnom)
V 80 % of Vnom
Vmin adjustment knob set at 0 %
Vmax adjustment knob set at required
constant volume flow
Link between terminal 2 and 4
7
Belimo VRD2
Vwarm = Vcold
Vwarm 80 % of Vnom
Vmin adjustment knob set
E2 at required volume flow
Vmin adjustment V
warm
E0 knob set at 0 % Vmax adjustment knob set
M2 at 100 %
Vmax adjustment
M0 knob set at Vwarm 80 % of Vnom
F2 required volume Vmin adjustment knob set
flow (Vcold) at 0 %
F0
Vmax adjustment knob set
at required volume flow
Vwarm
Link between 2 and 4
8
Belimo VRD2
IMPORTANT
The examples illustrated show the most common
Wiring
arrangements for volume flow control. The Belimo Actuator and volume flow controller are factory wired.
specifications must be observed in the overall control The 24 VAC/VDC voltage supply must be wired up by the
system design, selection of the other control com- customer. Safety transformers must be used (EN 60742).
ponents and wire sizing. If several volume flow controllers are connected to one
Details of other circuits are available from Belimo. 24 V network, it is important to ensure that a common
neutral or ground wire is used and that this is not con-
nected to other wires.
Parallel Control
Several volume flow controllers (supply or extract air)
can be operated in parallel by one room temperature
controller.
If the terminal units are the same size and the Vmin and
Operating mode E, M Vmax adjustment knobs are set at the same values, all the
units control the same volume flow. If the settings differ,
the units control an equal percentage.
9
Belimo VRD2
Master controller
Slave controller
Operating mode S..
10
Belimo VRD2
Supply / Extract Air Slave Control Volume Flow Control of TVM Units
for Dual Duct Unit TVM The two controllers fitted to the dual duct unit TVM (cold,
Room tempera-
warm) must be wired by the customer as shown in the
ture controller circuit diagram opposite (including the 24 VAC/VDC
cross-connection).
The room temperature controller provides the cold duct
controller with its set point signal.
In most cases, the proportion of warm air is increased
from 0 to the required Vwarm as a maximum set point.
The warm duct controller (Vtotal is measured) is therefore
Cold duct controller VRD2 set as a constant value controller and does not require
a control signal.
For a more detailed functional description, refer to the
TVM literature.
IMPORTANT
The commissioning connection will also work if the U5
signal is used for slave circuits or monitoring. However,
the U5 signal differs from the actual value when the ZEV
unit is connected.
11
Belimo VRD2
Check window
Override controls?
switch, relays, etc. Terminal unit type and size and in the case of TVM
units, hot duct or cold duct controller
Operating mode
Vmin and Vmax
Order Example Replacement Controller Voltage range
Delivery date of the faulty controller
Belimo VRD2,
preset for TVR / 125 / E2 - 140 - 300 m3/h
Voltage range 2 to 10 VDC, Replacement for VRD/VRD2
12
Belimo VRP
Contents
Subject Page
Area of Application 2
Description of Function 2
Volume Flow Control 3
Volume Flow Adjustment on Site 4
Volume Flow Ranges Single Duct Units 5
Order Code, Single Duct Units 6
Volume Flow Ranges and Order Code
Dual Duct Units 7
Terminal Connections 8
Slave Control 9
Function Test, Commissioning 10
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016NB1
1
Belimo VRP
Description of Function
Characteristic of Actual Value Signal
The volume flow is measured on the static differential
pressure principle. The differential pressure sensor in
nom
the terminal unit measures the effective pressure (pe).
(100 %)
U5 2 This causes a membrane in the pressure transducer to
i = nom deflect, the movement is detected and converted into a
Volume flow
8
linear pressure voltage signal. The linearisation of the
volume flow is carried out in the VRP.
The measurement range is set to suit the unit size during
factory calibration, so that 10 VDC always corresponds
min unit to the unit nominal volume flow rate (nom). The actual
volume flow is available as a 2 to 10 VDC signal (U5).
0 The required volume flow is set by the room temperature
0 2 Actual value signal U5 10 VDC controller via the control signal within the limits of min
and max. The VRP determines the required volume flow
in accordance with the characteristic shown and com-
pares this with the actual value. The damper actuator is
controlled according to the deviation. The Belimo VRP
Characteristic of Volume Flow Control Variable can only operate with the matched Belimo actuators
which are optimized for volume flow control. It is not
possible to connect other 3-point or 0 to 10 VDC actua-
max tors.
U3 2
S = (max min) + min
8
Volume flow
Gravity Dependency
Because of the weight of the membrane the positioning
of the VFP affects the measured signal. The VFP is nor-
mally calibrated for a vertical position of the membrane,
i.e. pressure tube connections above or below horizontal
min plane. Other installation positions must be specified on
order.
0
0 2 Control signal U3 10 VDC
2
Belimo VRP
20 40 60 80 100
% of nom
Volume flow
3
Belimo VRP
4
Belimo VRP
Vmin-1) to Vmin-1) to
unit
to from Vnom unit
to from Vnom
1002) 15 75 30 95 54 270 108 342
125 25 120 45 150 90 432 162 540
160 40 200 75 250 144 720 270 900
200 65 325 120 405 234 1170 432 1458
250 95 490 185 615 342 1764 666 2214
315 155 820 310 1025 558 2952 1116 3690
400 255 1345 505 1680 918 4842 1818 6048
5
Belimo VRP
Operating mode
E Individual
M Master
S Slave
F Fixed
6
Belimo VRP
. .
Vwarm = Vcold
Factory Setting
Operating
mode Cold Duct
Controller Warm Duct Controller
< 80 % of V
Vwarm = nom
min adjust- min adjustment knob set at
ment knob set required volume flow warm
at 0 % max adjustment knob set at
E 100 %
M max adjust-
ment knob set Vwarm > 80 % of Vnom
F at required min adjustment knob set at
volume flow 0%
(cold) max adjustment knob set at
required volume flow warm
Link between 2 and 4
7
Belimo VRP
Wiring
IMPORTANT Actuator and volume flow controller are factory wired.
The 24 VAC voltage supply must be wired up by the
The examples illustrated show the most common customer. Safety transformers must be used (EN 60742).
arrangements for volume flow control. The Belimo
specifications must be observed in the overall control If several volume flow controllers are connected to one
system design, selection of the other control com- 24 V network, it is important to ensure that a common
ponents and wire sizing. Details of other circuits are neutral or ground wire is used and that this is not con-
available from Belimo. nected to other wires.
Parallel Control
S1
Several volume flow controllers (supply or extract air) can
S2 be operated in parallel by one room temperature con-
1 troller. If the terminal units are the same size and the min
S3
and max adjustment knobs are set at the same values,
all the units control the same volume flow. If the settings
differ, the units control an equal percentage.
1 2 3 4 5 6 7
VRP Override Controls
Operating mode M, E Potential-free switch contacts provided by the customer
can override the variable volume flow control. This forced
control can be applied separately for each controller (see
overleaf for examples) or centrally as in the circuit dia-
gram shown for one building section.
1 2 3 4 5 6 7 S1, S2, S3 open : Room temperature control mode
VRP Parallel Controller S1 closed : Shut off
S2 closed : Constant volume flow max
Operating mode M, E S3 closed : Constant volume flow min
Diode 1N 4007
With a combination of several override controls, the
switches must be interlocked such that no short-circuits
occur. One switch can control several volume flow con-
trollers if there is a common ground and the control sig-
nal is wired in parallel. The circuits apply even if room
temperature controller with 0 to 20 V phase cut signal is
used.
8
Belimo VRP
Master Controller
Operating Mode M, E
Slave Controller
Operating Mode S
Supply / Extract Air Slave Control Volume Flow Control of TVM Units
for Dual Duct Unit TVM The two controllers fitted to the dual duct unit TVM (cold,
warm) must be wired by the customer as shown in the
RT Controller circuit diagram opposite (including the 24 VAC cross-
connection).
The room temperature controller provides the cold duct
controller with its set point signal.
In most cases, the proportion of warm air is increased
from 0 to the required warm as a maximum set point. The
warm duct controller (total is measured) is therefore set
TVM as a constant value controller and does not require a
Cold Controller control signal.
For a more detailed functional description, refer to the
TVM literature.
Slave
Controller
Operating Mode S
9
Belimo VRP
Check window
Override controls?
switch, relay etc.
10
Belimo VRP-STP
Contents
Subject Page
Area of Application 2
Description of Function 2
Differential Pressure Control 3
Differential Pressure Adjustment on Site 3
Order Code, Examples 4
Terminal Connections 5
Examples 6
Override Control 6
Function Test, Commissioning 7
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016NB5
1
Belimo VRP-STP
IMPORTANT
In critical cases, a material test should be carried out
on the terminal unit and membrane pressure trans-
Characteristic of Actual Value Signal
ducer, to prove suitability for chemicals and concen-
trations concerned.
pnom
(Pa) Description of Function
U5 2
pact = pnom The differential pressure is measured on the static prin-
8
Differential
preqd = pmax
8 which are optimized for volume flow control. It is not
possible to connect other 3-point or 0 to 10 VDC actua-
tors.
Gravity Dependent
Because of the weight of the membrane the positioning
0 of the VFP affects the measured signal. The VFP is nor-
0 2 Control signal U3 10VDC mally calibrated for a vertical position of the membrane,
i.e. pressure tube connections above or below horizontal
plane. Other installation positions must be specified on
order.
2
Belimo VRP-STP
600 dead zone is allowed within which the damper does not
Differential
pmax
pmax set value = 100 %
pnom
p adjustment knob
Reference value potentiometer Differential Pressure Adjustment on Site
If later adjustment to the differential pressure is required,
the potentiometer is set to the new value using the for-
mula specified. The accuracy of the setting can be in-
creased if the actual value signal U5 is also measured and
the following procedure carried out with the system
IMPORTANT switched on:
Calculate U5 voltage for p
The reference value potentiometer must not be
adjusted. If control signal U5 is present set U3 to 10 VDC or set
wire bridge from terminal 2 to 4
Adjust p potentiometer until voltage U5 corresponds
to the calculated value (wait approx. 2 minutes after
pmax
adjustment, then read voltage)
U5 = 8V+2V
pnom If the VRP-STP is operated with control signal U3,
remove bridge 2 to 4 again.
3
Belimo VRP-STP
1.5 7.5 25
TVR / 160 / 00 / BG3 / Z - -15 Pa2)
15 180 600
VFP 600 Factory Differential Pressure Setting
7.5 90 300
TVZ, TVA, TVR, TVRK, TVJ, TVT
1) With a control signal the set value could be lower than 30 % Supply air duct
Duct measuring tube to plus
of pnom. But pressure diffrentials < pmin are set to 0, resp. could pressure
not be controlled stable.
Extract air duct
2) It is possible to control negative room pressure with a supply
Duct measuring tube to minus
pressure
terminal unit.
4
Belimo VRP-STP
Tube Connections
Tube dimensions : di = 6 mm
Max. Lengths : 10 m
(Plus and Minus total)1)
Positive Pressure
Material : Polyurethane1)
IMPORTANT
For VAV terminal boxes for room pressure control and
required shut off:
The options supply air / room negative pressure and
extract air / room positive pressure needs a wiring
on site for damper open, so that the damper will be
closed (see page 6). 1) Recommendation
5
Belimo VRP-STP
S1*
Shut off
S2*
S3*
Closing switch S1 (e.g. by window contact) causes the
damper to close. This override control provides shut off
for unit types TVZ/TVA/TVR while maintaining the per-
VRP-STP mitted leakage air volume flow to DIN 1946 Part 4.
Operating mode S1 open : control mode
Z, A S1 closed : shut off
S3 closed : Override Control OPEN
NOTE
Combination of Duct-Pressure and With a combination of several override controls, the
Volume Flow Control switches must be interlocked such that no short-circuits
occur. One switch can control several volume flow con-
trollers if there is a common ground and the control
Room signal is wired in parallel. The circuits apply even if room
temperature controller with 0 to 20 V phase cut signal is
used.
Parallel Control
Several differential pressure controllers can be operated
in parallel by one set point adjuster from one nominal
vatue emitter. Thus the nominal values for several rooms
or ducts can be altered simultaneously.
Example application:
Day/night switching or sliding operation. For example
several room or duct pressures can be controlled follow-
ing the same percentage values.
6
Belimo VRP-STP
NOTE
Override control pmax:
Severe vibration during transport or other installation
Record actual value signal U5
situations can necessitate subsequent adjustment of the
(Only for control signal U3 and U4) zero point setting. The procedure is described in the
product information for VFP...
In many cases, incorrect wiring can be the cause of the
Fault Finding Check faults. Therefore a careful check should be carried out to
ensure that all connections are secure. Wires in terminals
Supply voltage due to
no
Duct pressure Remove the link. The controller must control min. If U6 is
pressure p?
sufficient?
approx. 6 volts, measure U5, calculate the volume flow
yes and compare it with the design value.
Measurement
no
Check window
Override controls? switches, relays
etc. Replacement Controller
When replacing faulty controllers, calibrated controllers
Order Example for Replacement Controller set for the terminal box type and size must be used.
Uncalibrated controllers can only be used as a temporary
Belimo VRP-STP and VFP300, preset for TVR 125, solution. When ordering replacement controllers, specify
and supply air duct pressure 250 Pa
pmax.
Belimo VRP-STP and VFP100, preset for TVR 125,
and negative room pressure, extract air, 20 Pa
Belimo VFP300
1) The direction can be reversed for room pressure control.
7
Belimo VFP
Contents
Subject Page
Area of Application 2
Description of Function 2
Gravity-Dependency 3
Zero Point Adjustment 3
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016NB6
1
Belimo VFP
pnom
(100%)
Differential pressure
0
0 Actual value signal*
2
Belimo VFP
Proceed as follows:
open housing cover
Measurement Points for Static Pressure
remove measurement tube
adjust zero point potentiometer until the actual value
output signal U5 (on regulator VRP) is 2 VDC +/-0.1 V
replace tube connection
close housing cover
The centre line of the pressure measurement point
must intersect the pipe axis at right angles.1)
The drilling diameter (d) should be as small as possible
but sufficiently large to minimize risks of blocking and
insufficient dynamics.1)
Minimum distance 2 D must be maintained in the
neutral wire before and after the air control damper.
Pressure measurement point
Room
1) DIN 1952
3
Belimo Actuators
1
AF24-V
SM24-V
Subject
NM24-V
GM24-V
Contents
3
3
2
2
Page
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016NB2
Belimo Actuators
Application
Maintenance free damper actuator for VAV terminal units
with Belimo volume flow controllers.
Function
The actuator is factory mounted and fixed to the damper
shaft. The integral rotation angle limiter is set. The
actuator is overload protected. When the end stops are
reached, the actuator stops automatically; limit switches
are not required.
The direction of rotation can be set via a switch (factory
set). For manual adjustment, the gears can be disen-
gaged via a button.
Application
5
Maintenance-free damper actuator for VAV terminal units
with Belimo volume flow controllers for applications
1 where, for safety reasons, either an open or closed
damper position must be guaranteed in the event of a
power failure (order to state fail position).
2 Function
The open or closed damper position is factory set when
mounting the actuator. If the voltage fails or is inter-
3 rupted, the return spring moves the damper to the fail
position. The rotation angle limiter is fitted and set.
The actuator is overload-protected. When the end stops
are reached, the actuator stops automatically; limit
switches are not necessary.
4 The direction of rotation can be set via a switch (factory
set). For manual adjustment the actuator can be turned
by crank to any position and fixed.
1 Shaft clamp 4 Connection cable
2 Hexagon socket for 5 Rotation angle limiter
manual damper driving
3 Direction of rotation
switch
2
Belimo Actuators
Application
1 Maintenance free damper actuator for VAV terminal units
with higher torques and Belimo volume flow controllers.
Function
The actuator is factory mounted and fixed to the damper
shaft. The integral rotation angle limiter is set. The ac-
3 tuator is overload protected. When the end stops are
2 reached, the actuator stops automatically; limit switches
are not required.
The direction of rotation can be set via a switch (factory
set). For manual adjustment, the gears can be disen-
4 gaged via a button.
1 Shaft clamp
2 Direction of rotation switch
3 Gear release button
4 Connection cable
Application
1 Maintenance free damper actuator for VAV terminal units
with highest torques and Belimo volume flow controllers.
Function
The actuator is factory mounted and fixed to the damper
shaft. The integral rotation angle limiter is set. The ac-
3 tuator is overload protected. when the end stops are
2 reached, the actuator stops automatically; limit switches
are not required.
The direction of rotation can be set via a switch (factory
set). For manual adjustment, the gears can be disen-
4 gaged via a button.
1 Shaft clamp
2 Direction of rotation switch
3 Gear release button
4 Connection cable
3
Belimo VAV-Compact NMV-D2
Contents
Subject Page
Area of Application 2
Description of Function 3
Volume Flow Control Tolerances 4
Volume Flow Adjustment on Site 4
Volume Flow Ranges Single-duct Units 5
Order Code, Examples, Single-duct Units 6
Dual-duct Unit TVM 7
Wiring Connections 8
Variable Volume Flow Operating Mode 9
Constant Volume flow Control 10
Slave Control 11
Function Test, Commissioning 12
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MB9
1
Belimo VAV-Compact NMV-D2
Variable Volume Flow Operating Mode Variable Volume Flow Operating Mode
The VAV Compact acts as a volume flow controller. The
Room temperature controller,
DDC-outstation etc.
external room temperature controller determines the con-
trol signal used for volume set point. The actual value of
Set- Actual the volume flow can be monitored as an option. The
Volume flow Volume flow room temperature controller must have at least one ana-
logue output.
NMV-D2
Constant Volume Flow Operating Mode Constant Volume Flow Operating Mode
By means of simple switches, the VAV Compact can be
Volume flow Slave controller,
monitoring, etc.
set at the programmed set values or the OPEN or
control setting
CLOSED damper position. Relay circuits or a controller
Set- Actual (DDC outstation) enable a changeover to be made. The
Volume flow Volume flow controller must have corresponding outputs which switch
accordingly. The actual value of the volume flow can be
monitored.
NMV-D2
2
Belimo VAV-Compact NMV-D2
Adjustment range
enables a partial volume flow passing through the trans-
Volume flow
3
Belimo VAV-Compact NMV-D2
4
Belimo VAV-Compact NMV-D2
Vmin-1) to Vmin-1) to
pub.
to from Vnom pub.
to from Vnom
100 2) 10 75 30 95 36 270 108 342
125 15 120 45 150 54 432 162 540
160 25 200 75 250 90 720 270 900
200 40 325 120 405 144 1170 432 1458
250 60 490 185 615 216 1764 666 2214
315 105 820 310 1025 378 2952 1116 3690
400 170 1345 505 1680 612 4842 1818 6048
5
Belimo VAV-Compact NMV-D2
E0; E2
Vmin set at required Vmin
M2; M0 Vmax set at required Vmax
S0; S2
Vmin set at 0 %
Vmax set at volume flow ratio to master
controller
U2 3)
Vmin set at required volume flow 1
(lower value)
Vmax set at required volume flow 2
(higher value)
F2 3)
Vmin set at required volume flow
Vmax set at 100 %.
2) Operating modes U and F only 2 to 10 VDC
3) It is possible to use a fixed value controller as master
6
Belimo VAV-Compact NMV-D2
Vwarm = Vcold
E0
E2
Vmin set at 0 % Vmin set at required
M0
Vmax set at required Volume flow Vwarm
M2 Volume flow (Vcold) Vmax set at 100 %
F0
F2
7
Belimo VAV-Compact NMV-D2
Wiring
The 24 VAC/VDC voltage supply must be wired up by the
IMPORTANT customer. Safety transformers must be used (EN 60742).
The examples illustrated show the most common If several volume flow controllers are connected to one
arrangements for volume flow control. The Belimo 24 V network, it is important to ensure that a common
specifications must be observed in the overall neutral or ground wire is used and that this is not con-
control system design, selection of the other control nected to other wires.
components and wire sizing.
IMPORTANT
The commissioning connection will also work if the
U5 signal is used for slave controls or monitoring.
However, the U5 signal differs from the actual value
when the ZEV unit is connected.
8
Belimo VAV-Compact NMV-D2
24 VAC RT Controller
(24 VDC)
1
1
Override
Control
1 2 3 5 CLOSED
NMV-D2
Operating Mode E2, M2
Parallel
connection
1 2 3 5 of other
NMV-D2 controllers
Operating Mode E2, M2
9
Belimo VAV-Compact NMV-D2
S3 1)
S4
All Switches
Parallel OPEN V min
connection of S1 closed CLOSED
1 2 3 5 other controllers
possible S2 closed V max
NMV-D2
S3 closed VZS
Operating Mode U2
S4 closed CLOSED
Override Controls
24 VAC
Designation Control
CLOSED Damper Closed
S2
min Constant Volume Flow min
10
Belimo VAV-Compact NMV-D2
Slave Controller NMV-D2 The volume flow ratio is set on the slave controller as
Operating Mode S follows:
11
Belimo VAV-Compact NMV-D2
Packing materials
Volume flow Vmax?
removed?
yes
no
yes
no
Check window
Override controls?
switch, relays, etc.
12
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
Contents
Subject Page
Areas of Application 2
Description of Function 3
Volume Flow Control 4
Volume Flow Adjustment on Site 4
Volume Flow Ranges Single-duct Units 5
Order Code, Examples, Single-duct Units 6
Dual-duct Unit TVM 7
Wiring Connections 8
Variable Volume Flow Control 9
Constant Volume flow Control 10
Slave Control 11
Function Test, Commissioning 12
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (02/2002) Leaflet No. E016KM1
1
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
VAV-Compact, NMV-D2M The actual value of the volume flow is output as a stand-
ard linear, electrical signal. The voltage range for the
6 actual and set values is standardised at 0 to 10 VDC.
Using the ZEV setting unit, the customer can change to
7 2 to 10 VDC.
2 8 The volume flow is microprocessor-controlled on a digi-
tal basis. The VAV Compact has no potentiometer or
switches, because all the parameters, including Vmin and
4
1 Vmax, are stored in memory. Trox supplies the controller
with all the parameters set. The volume flow can be
5 changed by the customer easily and reliably using an
3
adjuster (Belimo ZEV) and certain parameters can be
read.
Several controllers can be connected to a common room
temperature controller for parallel operation. Supply/
extract air slave circuits can be provided.
1 NMV-D2M Standard filtration in air-conditioning systems allows the
2 Tube connection for transducer use of the NMV-D2 in the supply air without dust protec-
3 Gear release button tion filters. Since a small volume flow is passed through
the transmitter in order to monitor the volume flow, the
4 Connection service unit
following must be noted:
5 Connection cable With heavy dust in the room, suitable extract air
6 Shaft clamp filters must be provided.
7 Direction of rotation display If the air is contaminated with fluff or sticky par-
8 Rotation limiter ticles or contains aggressive media, the NMV-D2M
should not be used.
Variable Volume Flow Operating Mode Variable Volume Flow Operating Mode
The VAV Compact acts as a volume flow controller. The
Room temperature controller,
external room temperature controller determines the con-
DDC-outstation etc.
trol signal used for volume set point. The actual value of
Set- Actual the volume flow can be monitored as an option. The
Volume flow Volume flow room temperature controller must have at least one ana-
logue output.
NMV-D2M
Constant Volume Flow Operating Mode Constant Volume Flow Operating Mode
By means of simple switches, the VAV Compact can be
Volume flow Slave controller,
monitoring, etc. set at the programmed set values or the OPEN or
control setting
CLOSED damper position. Relay circuits or a controller
Set- Actual (DDC outstation) enable a changeover to be made. The
Volume flow Volume flow controller must have corresponding outputs which switch
accordingly. The actual value of the volume flow can be
monitored.
NMV-D2M
Area of Application
The VAV Compact NMV-D2M from Belimo is a complete PP/MP-Bus Function and Integration
control unit designed for VAV volume flow control units. in LONWORKS-Systems (on Site)
The dynamic differential pressure transducer, damper The VAV-Compact NMV-D2M incorporates the Belimo
actuator and electronic controls are combined in one MP-Bus system which allowsup to 8 VAV units to be
housing. There are two operating modes available for the linked together in a very simple way and in the following
control function. For variable volume flow control, a suit- systems:
able room temperature controller (alternatively, an air
quality controller or similar) or a DDC outstation must be LONWORKS-Systems in connection with Belimo inter-
used. The control signal provides the volume set point. face UK24LON
Switches or relays are used for constant volume flow DDC controllers with integrated MP-Bus interface
control with up to 3 set values. For more information please contact Belimo!
2
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
Adjustment range
enables a partial volume flow passing through the trans-
Volume flow
3
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
IMPORTANT
The Service unit ZEV cant display the actual mode
but mode changing is possible.
Operating mode selector Status display (LED)
knob Set-button
Vmin adjustment knob Control circuit state
Service Unit MFT-H and PC Software Tool
Vmax adjustment knob The Belimo Service unit MFT-H and the PC software Tool
Reset (Trox values) offers further functions and possibilities.
For more information please contact Belimo!
4
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
Vmin-1) to Vmin-1) to
unit
to from Vnom unit
to from Vnom
100 2) 10 75 30 95 36 270 108 342
125 15 120 45 150 54 432 162 540
160 25 200 75 250 90 720 270 900
200 40 325 120 405 144 1170 432 1458
250 60 490 185 615 216 1764 666 2214
315 105 820 310 1025 378 2952 1116 3690
400 170 1345 505 1680 612 4842 1818 6048
5
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
E0; E2
Vmin set at required Vmin
M2; M0 Vmax set at required Vmax
S0; S2
Vmin set at 0 %
Vmax set at volume flow ratio to master
controller
U0; U2 2)
Vmin set at required volume flow 1
(lower value)
Vmax set at required volume flow 2
(higher value)
F0; F2 2)
Vmin set at required volume flow
Vmax set at 100 %
2) It is possible to use a fixed value controller as master
6
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
Vwarm = Vcold
E0
E2
Vmin set at 0 % Vmin set at required
M0
Vmax set at required Volume flow Vwarm
M2 Volume flow (Vcold) Vmax set at 100 %
F0
F2
7
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
NMV-D2M
Wiring
The 24 VAC/VDC voltage supply must be wired up by the
IMPORTANT customer. Safety transformers must be used (EN 60742).
The examples illustrated show the most common If several volume flow controllers are connected to one
arrangements for volume flow control. The Belimo 24 V network, it is important to ensure that a common
specifications must be observed in the overall neutral or ground wire is used and that this is not con-
control system design, selection of the other control nected to other wires.
components and wire sizing.
IMPORTANT
NMV-D2M The commissioning connection will also work if the
U5 signal is used for slave controls or monitoring.
However, the U5 signal differs from the actual value
when the ZEV unit is connected.
NOTE
When using MP bus system the NMV-D2M gets the input
signal from DDC or BMS on the MP-connection (U/MP).
An indication of actual volume flow rate with the U5
signal isnt possible in this configuration. The actual
volume flow rate is assigned by the communication into
the DDC/BMS.
8
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
24 VAC RT Controller
(24 VDC)
1
1
Override
Control
1 2 3 5 CLOSED
NMV-D2M
Operating Mode E2, M2
Parallel
connection
1 2 3 5 of other
NMV-D2M controllers
Operating Mode E2, M2
9
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
S3 1)
S4
Parallel
connection of
1 2 3 5 other controllers
possible
NMV-D2M
Operating Mode U2
S4
Parallel
connection of
1 2 3 5 other controllers
possible
NMV-D2M
Operating Mode U0
10
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
Slave Controller NMV-D2M The volume flow ratio is set on the slave controller as
Operating Mode S follows:
11
Belimo VAV-Compact NMV-D2M
damaged?
Volume flow Vmax?
yes
no
yes
no
Check window
Override controls?
switch, relays, etc.
12
Belimo Adjuster ZEV
1
Subject
Contents
Operation
Areas of Application
Description of Function
3
2
2
Page
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MM2
Belimo Adjuster ZEV
Description of Function
The control unit communicates by cable U5 with the
controller to be tested. The respective parameters are
located by the control buttons which incorporate light
diodes. New values are set and sent to the controller,
Mode - control knob Display LED min
where they are stored in non-volatile memory. The factory
Mode Display LED Set knob for set volume flow parameters min and max can be recalled
Setting knob min setting by the reset button. This function does not apply to the
for operating mode Display LED w=x/wx operating mode.
max control knob Reset knob for At times the control unit can become blocked. Pressing
Display LED max min/max setting the button will shut off the power supply so that the ZEV
can be initialized again.
Set knob for Adapter with cable
max setting Power cut-off 2)
IMPORTANT
ZEV 1 2 5
1 Earth, ground
2 Power supply 24 VAC
5 U/pp, output actual volume flow U5 and
communication signal
2
Belimo Adjuster ZEV
3
Staefa PRVU
Contents
Subject Page
Areas of Application 2
Description of Function 2
Volume Flow Control 3
Volume Flow Adjustment on Site 4
Service Unit ZS 1 4
Volume Flow Ranges Single Duct Units 5
Order Code, Order Example, Single Duct Units 6
Volume Flow Ranges
Dual Duct Units TVM 7
Order Code, Order Examples TVM 7
Terminal Identification 8
Supply Air/Extract Air Slave Control 9
Supply Air/Extract Air Slave Control with TVM 9
Function Test, Commissioning 10
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MF3
1
Staefa PRVU
Description of Function
nom
The volume flow is measured on the dynamic differential
DCMD1) . pressure principle. The effective pressure (pw) of the dif-
actual = Nom
ferential pressure sensor in the volume flow control unit
Setting range
100
Volume flow
2
Staefa PRVU
S M
CMD 44 = - . 100
nomS nomM
3
Staefa PRVU
Command Para-
Description
L S meter
4
Staefa PRVU
5
Staefa PRVU
Operating mode
E Individual
M Master
S Slave
F Fixed
Mode = 0
S CMD 38, 39, 40: 0
CMD 41 : 97
Mode = 0
F
CMD 38 to 41 : const
Addressing
CMD Factory setting
6
Staefa PRVU
warm = cold
Adressing
CMD Factory setting
7
Staefa PRVU
Override Control
The customer can install a dead make and break contact
to override the variable volume flow control. Several
units can be controlled by one switch if there is a com-
mon earth line and the control signals are parallel
switched. Switch S1 shuts off the damper completely.
The customer sets the parameters.
Operating mode M, E
8
Staefa PRVU
Supply Air / Extract Air Slave Control Supply Air / Extract Air Slave Control
In parallel controlled units an unwanted differential bet-
24 VAC Room ween supply air and extract air can arise if the pressure
control unit in a duct area is too low. Therefore it is preferable to use
the volume flow actual value, mostly that of the supply
air, as reference variable for the second volume flow con-
troller.
The actual value of the supply air volume flow is used as
0 to 100 VDC XV signal to steer the extract air. A constant
PRVU or percentage differential is set between the supply air
Master
and extract air. Ratio control or constant differential con-
Operating mode M trol is determined by the mode set on the master control-
ler. The controller parameters are factory set so that the
required values are achieved. The customer must ensure
10
that the allocation of supply air and extract air units
remains constant.
PRVU
Slave
Operating mode S Volume Flow Control of TVM Units
The two controllers of the dual duct mixing boxes Type
TVM (cold, warm) are wired by the customer according to
the circuit diagram opposite (also the 24 VAC tie circuit).
The room temperature sensor (room control unit) oper-
ates the cold controller.
In most cases the proportion of warm air is increased
from 0 to maximum to the required warm. The warm
controller is therefore set as fixed command controller
and requires no control signal (measured total). See
Leaflet TVM for description of function and control dia-
gram.
Supply Air / Extract Air Slave Control with Supply Air / Extract Air Slave Control with
Dual Duct Unit TVM Dual Duct Unit TVM
The actual value output signal XV of the warm controller
24 VAC Room control unit is programmed to the total volume flow total.
It can therefore be used in sequence switching as the
control signal for the slave controller (extract air control-
ler).
Cold Controller
PRVU TVM
Warm Controller
PRVU
Operating mode
M, E
Extract Air
Controller
Operating mode S
9
Staefa PRVU
no
no
yes
Duct pressure
no
damaged?
no
yes
no
yes
Override control?
etc.
10
Staefa Actuator AS1D8
1
AS1D8
Subject
Contents
2
Page
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MF2
Staefa Actuator AS1D8
Application
Maintenance free air damper actuator for volume control
systems with Staefa volume flow controllers.
Function
The actuator is factory mounted on the damper shaft and
wired. The integrated stroke angle limiter is adjusted.
The drive is overload-protected. When the end stops are
reached the motor stops automatically.
The direction of the rotation is set by a switch (factory
set). For manual adjustment of the damper the drive can
be disconnected by a button.
2
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
Contents
Subject Page
Applications 2
Functions 3
Characteristic curves 3
Functions 3
Pressure-independent control characteristics 4
Volume flow control and adjustment 4
Adjuster AST10 4
Volume-flow range for single duct units 5
Order codes for single duct units 6
Volume flow ranges for dual duct units,
Order codes 7
Terminal connections, DIL switch settings 8
Continuous controlling, Override control 9
Examples of application 10
Commissioning 11
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MS0
1
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
IMPORTANT
Make certain that in critical situations the VAV
terminal unit and membrane pressure transducer
are tested for the resistance of their materials to
hazardous materials and particle concentrations in
ambient air.
Operating Modes
The GLB181.1E/3 has two operating modes, CON and
3P (see circuit diagram below).
Root extraction
GLB181.1E/3 of transmitter Actuator
signal
2
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
10
The operating mode must be set for each system
because otherwise the desired function will not be
available!
Vmin
Operating Mode CON
Vmin unit
Variable Volume Flow
Using the command variables shown in the illustration
0 Command signal Y 10 VDC
as a basis, the GLB181.1E/3
. calculates
. the volume flow,
which can range from Vmin to Vmax. Override controls
CLOSED or OPEN can be realized.
Constant Volume Flow
To realize
. override
. control as well as constant volume
flows Vmin and Vmax, wire the input terminals for the com-
mand signal via relays or contacts.
Command Signal Range Limiting
In the DDC outstation, the. command signal . must be lim-
ited for settings between Vmin = 0 % and Vmax = 100 %. In
this situation, the full published volume range can be
used for parameterizing. If the desired volume flow rates
are set in the unit, a standard voltage signal range of
0-10 VDC can be used to control all units. However,
these settings can only be changed individually by using
the AST10, which involves gaining access to the terminal
unit.
3
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
20 40 60 80 100
% of Vnom
Volume flow
.
Vmax Setting
. .
Formula for Vmax The Vmax value is the equivalent of the volume
. flow that is
set with a 10 VDC command signal or Vmax override con-
trol. The setting range for adjustments with the AST10
V
Vmax setting = max . 100 % adjuster is.from 20 to 120 %. The percentage figures are
Vnom based on Vnom.
.
Vmin Setting
. .
Formula for Vmin The Vmin value is the equivalent of the .volume flow that is
set with
. a 0 VDC command signal or Vmin override . con-
V trol. Vmin may be set between 20 and 100 % of Vnom
Vmin setting = min . 100 % using the AST10.
Vnom .
If Vmin is set between 20 bis 0 %, the damper will be
closed and leakproof with a command signal of 0 VDC.
In case of value deviation, shut-off can be realized with
input Y2 (see p. 9).
Adjuster AST10
4
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
Vmin-unit Vmin-unit
from to Vnom from to Vunit
1002) 10 20 95 36 72 342
125 15 30 150 54 108 540
160 25 50 250 90 180 900
200 40 80 405 144 288 1458
250 60 125 615 216 450 2214
315 105 205 1025 378 738 3690
400 170 335 1680 612 1206 6048
5
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
Operating mode
E Individual
M Master
S Slave
F Constant value
X 3-point
S Vmin at 0 %
Vmax at volume flow ratio to master
controller
6
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
Volume Flow Ranges for TVM Two Duct Combined Unit TVM
l/s m3/h
Size Order Code / Ordering Example
Vmin-unit Vnom Vmin-unit Vnom
The available options are given in the current price list.
125 45 150 162 540
160 75 250 270 900 . .
200 120 405 432 1458 Vwarm Vcold
250 185 615 666 2214
TVM / 160 / LY0 / M - 50 - 240 l/s
. .
Vwarm = Vcold
7
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
G red Phase AC 24 V
G0 black Ground AC 24 V
GLB181.1E/3 series A
Y1 purple Position signal open (3P) or
override control (CON)
Y2 orange Position signal close (3P) or
override control (CON)
Y (Series A) gray Volume flow position signal
0 to 10 VDC and communication
signal
YC (Series B) gray Volume flow position signal
GLB181.1E/3 series B 0 to 10 VDC and communication
signal
UC (Series A) pink Actual value output signal
0 to 10 VDC
U (Series B) pink Actual value output signal
0 to 10 VDC
DIL Switch Settings, GLB181.1E (series A) U (Series A) pink Communication signal, Series A
IMPORTANT
GLB181.1E/3 series A
Series A and B are connected differently. Follow the
relevant recommendations in the documentation for
adjuster AST10.
Room
24 VAC temperature
controller
Switch cabinet
or wall mounted
enclosure
GLB181.1E/3 series B
8
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
. .
Continuous Controlling between Vmin and Vmax Variable Volume Flow Controlling
Operating Mode CON The GLB 181.1E/3 is connected to the 24 VAC grid. If the
DDC outstation/controller is in the same grid, the com-
24 VAC mand signal can be applied through a single wire. If the
grids are separate, the command signal is connected by
two wires. The actual value signal for the volume flow
can be used.
Command Actual value Several GLB181.1E/3 units can be connected in parallel.
signal of output signal Several volume flow controllers (supply or extract air) are
0 to 10 VDC 0 to 10 VDC operated in parallel by one room temperature . controller.
.
If the terminal units are the same size and Vmin and Vmax
parameters are set at the same values, all the units con-
G G0 Y1 Y2 YC
Y U
UC trol the same volume flow. If the settings differ, the units
control an equal proportion of flow. This allows ratio
control to be achieved between the supply and extract
GLB181.1E/3 series B air controllers.
The variable volume flow control can be overridden
for shut-off and startup using zero-potential switches
(supplied by customer).
Controlling with an External Digital Operator Ter-
minal, Room Temperature Volume Flow Cascade
Operating Mode 3P
Digitaleroperator
Digital Einzelraumregler
terminal
24 VAC
G G0
G G0 Y1 Y2 U
GLB181.1E/3 series B
Override Controls
24 VAC
Switch
Function S1 S2 Type
(window of controlling
switch)
Cont. controlling open open VVS,
S1 S2
Shut-off open closed supply or
Fully open closed open extract air
.
Controlling Vmin open open
. KVS,
G G0 Y1 Y2 YC U Controlling Vmax closed closed
supply or
Shut-off open closed extract air
GLB181.1E/3 series B Fully open closed open
9
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
max S nom M
max setting = 100 %
max M nom S
G G0 Y1 Y2 YC U
Outstation/Controller
GLB181.1E/3 series B If the volume flows are the same, the setting will be
100 %. The maximum setting is 120 %.
Two Duct Combined Unit TVM Volume Flow Control of TVM Units
The two controllers fitted to the dual duct unit TVM (cold
Room
24 VAC
Raumtem-
temperature duct, warm duct) are to be wired by the customer as illu-
peratur-Regler
controller strated in the circuit diagram on this page (including the
G G0 Y 24 VAC/VDC cross-connection).
The room temperature controller provides the cold duct
controller with its set point signal.
In most instances, the proportion
. of warm air is increa-
sed from 0 to the required V . warm as a maximum set point.
The warm duct controller (Vtotal is measured) is therefore
set as a constant value controller and does not require a
control signal.
G G0 Y1 Y2 YC U For more information and a control diagram, refer to the
Cold Duct Controller TVM product documentation.
GLB181.1E/3 series B
G G0 Y1 Y2 YC U
Warm Duct Controller
GLB181.1E/3 series B
10
Siemens Compact Volume Flow Controller
VAV Static GLB181.1E/3
Commissioning Commissioning
A function test for commissioning can be carried out
Check wiring using adjuster AST10 or the DDC outstation/controller.
A defined volume flow is set for both of these units.
Activate power supply
The actual volume flow is calculated on the basis of the
Switch on air conditioning system monitored actual value signal and is compared with the
set value.
In many instances, the faults can result from incorrect
wiring. Therefore, when checking an individual volume
flow controller, first disconnect all lines except for G and
Record . actual value signal U for override G0.
control Vmin. Record the actual value signal U
The power supply is then switched off and a zero point
Record. actual value signal U for override comparison is performed automatically. The actual out-
control Vmax. Record the actual value signal U
put signal is then set to zero for about 2 minutes.
If the actuator drive is disengaged and the damper is
opened manually, the voltage U will increase. Then briefly
Fault Diagnosis disconnect the supply voltage so that the actuator can
be resynchronized.
no
Actuator opens
.
Damper AST10 adjuster. The set volume values Vmin and Vmax
and closes? obstructed? can be read. The AST10 can also simulate a command
yes signal. Operating mode and direction of flow in the
actuator are displayed. The Trox factory settings can
no
.
Volume flow Vmin? be restored with the Factory settings key.
Duct pressure
sufficient?
Measurement
yes tubing to the
no
. transducer
Volume flow Vmax? damaged?
yes
no
yes
no
11
Siemens Adjuster AST10
Contents
Subject Page
Application 2
Function 2
Information regarding operation and use 3
Table of parameters 3
Operation the unit 3
Mounting 4
Connection to GLB... 4
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MS1
1
Siemens Adjuster AST10
AST10 Application
The adjuster AST10 is used to display and set para-
1 meters for Siemens compact controllers GLB181.1E/3
and GDB 181.1E/TR. As the compact controllers are
not outfitted with a trim potentiometer, the AST10 is used
to render the parameters accessible and to visualize
2 them.
Functions
3
The AST10 is connected to the GLB181.E/3 using one of
4 the included connecting cables (GLB... A with clipped
connection, GLB... B with plug-in or clipped connection).
Power is supplied to the AST10 via the connecting cable.
5
Values are shown on a liquid crystal display (LCD). The
AST10 is operated with four keys, two of which are dual
6 function rocker switches.
Srch is displayed when communication is interrupted
7 and during the startup process while the unit carries out
a search to determine which type of device is attached.
8 Values that are altered will blink in the display. After
changing a parameter, send the new value to the con-
nected unit by pressing the Set key. The value will
then stop blinking.
9
The Trox factory settings for the GLB181.1E/3 can be
restored by pressing the Factory settings key.
Any communication problems with the connected device
are signaled by the message Err in the LCD.
1 Liquid crystal
display
2
Siemens Adjuster AST10
Table of Parameters
Symbol Key Meaning Application
. .
Vn Vn Display of Vnom volume flow Factory setting,
read only!
. .
Vmin [%] Vmin Setting or display of minimum volume flow 20 to 100 % in 1 percent increments
. .
Vmax [%] Vmax Setting or display of maximum volume flow 20 to 120 % in 1 percent increments
YC [V] Y Setting or display of required volume flow 0 to 11 V in 0.05 V increments
DIR Setting or display of direction of rotation of motor Factory setting, DO NOT CHANGE!
Factory setting,
only change if absolutely necessary!
TYP Setting or display of function type con = controlling operation VVS or KVS;
3P = 3-point motor operation + sensor function
(no internal controlling function)
U [V] Display of actual volume flow 0 to 12.8 V in 0.05 V increments
3
Siemens Adjuster AST10
GLB..., Series A
Connecting cable
Connecting cable with two-sided
with unused wire ends plug-in connection
Connecting cable
4
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
Contents
Subject Page
Application 2
Functions 3
Characteristic curves 3
Functions 3
Pressure-independent control characteristics 4
Volume flow control and adjustment 4
Adjuster AST10 4
Volume-flow range for single duct units 5
Order codes for single duct units 6
Volume flow ranges for dual duct units,
Order codes 7
Terminal connections 8
Continuous controlling, override control 9
Examples of application 10
Commissioning 11
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016EM5
1
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
2
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
Vnom IMPORTANT
V max
The operating mode must be set for each system
Y
(Vmax -Vmin) + V min because otherwise the desired function will not be
Volume flow
Vreq =
10 available!
3
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
1) Vn equals Vnom
4
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
Vmax Vmax
Vmin Vmin
unit from to Vnom unit from to Vnom
100 2) 10 20 95 36 72 342
125 15 30 150 54 108 540
160 25 50 250 90 180 900
200 40 80 405 144 288 1458
250 60 125 615 216 450 2214
315 105 205 1025 378 738 3690
400 170 335 1680 612 1206 6048
5
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
Operating mode
E Individual
M Master
S Slave
F Constant value
X 3-point
Vmin at 0 %
S Vmax at volume flow ratio to master
controller
6
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
Volume Flow Ranges for TVM Two Duct Combined Unit TVM
l/s m3/h
Size Order Code / Ordering Example
Vmin unit Vnom Vmin unit Vnom
The available options are given in the current price list.
125 45 150 162 540
160 75 250 270 900 . .
200 120 405 432 1458 Vwarm Vcold
250 185 615 666 2214
TVM / 160 / LP5 / M - 50 - 240 l/s
. .
Vwarm = Vcold
7
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
G G0 Y1 Y2 YC U G red Phase AC 24 V
G0 black Ground AC 24 V
ASV181.1E/3 Y1 purple Position signal open (3P)
or override control (CON)
Y2 orange Position signal open (3P)
or override control (CON)
YC gray Volume flow position signal
0-10 VDC and
communication signal
U pink Actual value of output signal
0-10 VDC
Wiring
Wiring for the 24 VAC voltage supply must be performed
by the customer. Safety transformers are to be used
(EN 60742).
If several controllers are connected to one 24 VAC grid,
it is important to ensure that a common neutral or ground
wire is used.
ASV181.1E/3
8
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
Continuous Controlling between Vmin and Vmax Variable Volume Flow Controlling
Operating Mode CON The ASV181.1E/3 is connected to the 24 VAC grid. If the
DDC outstation/controller is in the same grid, the com-
24 V mand signal can be applied via a single wire. If the grids
are separate, the command signal is connected by two
wires. The actual value signal for the volume flow can be
used.
Command Actual value
Several ASV181.1E/3 units can be connected in parallel.
signal of output signal
0 to 10 VDC 0 to 10 VDC Several volume flow controllers (supply or extract air) are
operated in parallel by one room temperature controller.
If the terminal units are the same size and Vmin and Vmax
parameters are set at the same values, all the units con-
trol the same volume flow. If the settings differ, the units
G G0 Y1 Y2 YC U control an equal proportion of flow. This allows ratio con-
trol to be achieved between the supply and extract air
ASV181.1E/3 controllers.
The variable volume flow control can be overridden for
shut-off and startup using zero-potential switches
(supplied by customer).
Controlling with an External Digital Operator Terminal
Room Temperature Volume Flow Cascade
Operating Mode 3P
G G0
G G0 Y1 Y2 U
ASV181.1E/3
Override Controls
24 V
Switch
Function S2 Type
S1
(window of controlling
switch)
Continuous
open open VVS,
S1 S2 Controlling
supply
Shut-off open closed
or extract air
Fully open closed open
.
Controlling Vmin open open
. KVS,
G G0 Y1 Y2 YC U Controlling Vmax closed closed
supply
Shut-off open closed or extract air
ASV181.1E/3 Fully open closed open
9
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
Vmax S Vnom M
Vmax setting = 100 %
G G0 Y1 Y2 YC U Vmax M Vnom S
Two Duct Combined Unit TVM Volume Flow Controller of TVM Units
The two controllers fitted to the dual duct unit TVM (cold
24 V Room temper-
ature controller duct, warm duct) are to be wired by the customer as
illustrated in the circuit diagram on this page (including
G G0 Y
the 24 VAC cross-connection).
The room temperature controller provides the cold duct
controller with its set point signal.
In most instances, the proportion of warm air is increased
from 0 to the required Vwarm as a maximum set point.
The warm duct controller (Vtotal is measured) is therefore
set as a constant value controller and does not require a
control signal.
G G0 Y1 Y2 YC U
For more information, refer to the TVM product docu-
mentation.
Cold duct controller ASV181.1E/3
possibly to
slave controller
G G0 Y1 Y2 YC U
10
Siemens Volume Flow Controller
VAV Modular ASV181.1E/3
Commissioning Commissioning
A function test for commissioning can be carried out
Check wiring using adjuster AST10 or the DDC outstation/controller.
Activate power supply A defined volume flow is set for both of these units.
The actual volume flow is calculated on the basis of the
Switch on air conditioning system monitored actual value signal and is compared with the
set value.
In many instances the faults can result from incorrect
wiring. Therefore, when checking an individual volume
flow controller, first disconnect all lines except for
Record actual value signal U for override control V min
G and G0.
Record the actual value signal U
The power supply is then switched off and a zero point
Record actual value signal U for override control V max comparison is performed automatically. The actual out-
Record the actual value signal U put signal is then set to zero for about 2 minutes.
If the actuator drive is disengaged and the damper is
opened manually, the voltage will increase. Then briefly
Fault Diagnosis disconnect the supply voltage so that the actuator can
be resynchronized.
no
Supply voltage in conformance Check trans- Volume flow control is checked by setting a command
with Siemens specifications? former etc. signal to which the monitored value must correspond
yes
after a short time. Set points are defined by a linear volt-
age signal, a switch or by adjuster AST10.
no
Signal U consistent? Controller faulty Apply the override control and test the desired functions.
The function test can be simplified using the AST10 ad-
yes juster. The set volume values Vmin and Vmax can be read.
no
Actuator opens Damper The AST10 can also simulate a command signal. Oper-
and closes? obstructed? ating mode and direction of flow in the actuator are
displayed. The Trox factory settings can be restored with
yes
the Factory settings key.
no
Check window
Override controls?
switch, relays etc.
11
Siemens Actuator
1
Subject
Contents
GIB131.1E
GLB131.1E
GEB131.1E
GCA131.1E
GBB131.1E
GMA131.1E
4
4
3
3
2
2
Page
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016EM6
Siemens Actuator
Application
Maintenance free damper actuator; with 10 Nm torque;
for three-point control of VAV terminal units outfitted
with Siemens-Landis & Staefa volume flow controllers
ASV181.1E/3.
For technical data, see the applicable Siemens product
documentation.
Function
The actuator is factory mounted, fixed to the damper
shaft, and factory-wired to the volume flow controller.
The integral rotation angle limiter is set, and the actuator
is overload protected. When the end stops are reached,
the actuator stops automatically. No limit switches are
required.
For manual adjustment, the gears can be disengaged via
a button.
Application
Maintenance free damper actuator with 20 Nm torque;
for three-point control of VAV terminal units outfitted with
Siemens-Landis & Staefa volume flow controllers
ASV181.1E/3.
For technical data, see the applicable Siemens product
documentation.
Function
The actuator is factory mounted, fixed to the damper
shaft, and factory-wired to the volume flow controller.
The integral rotation angle limiter is set, and the actuator
is overload protected. When the end stops are reached,
the actuator stops automatically. No limit switches are
required.
For manual adjustment, the gears can be disengaged via
a button.
2
Siemens Actuator
Application
Maintenance free damper actuator with 15 Nm torque;
for three-point control of VAV terminal units outfitted with
Siemens-Landis & Staefa volume flow controllers
ASV181.1E/3.
For technical data, see the applicable Siemens product
documentation.
Function
The actuator is factory-mounted on the damper shaft
and factory-wired to the volume flow controller. The
integrated rotation angle limiter is calibrated, and the
actuator is overload protected. When the end stops are
reached, the motor automatically comes to a standstill.
No limit switches are needed.
For manual adjustment, the gears can be disengaged via
a button.
Application
Maintenance free damper actuator with 35 Nm torque;
for three-point control of VAV terminal units outfitted with
Siemens-Landis & Staefa volume flow controllers
ASV181.1E/3.
For technical data, see the applicable Siemens product
documentation.
Function
The actuator is factory mounted on the damper shaft
and factory-wired to the volume flow controller. The
integrated rotation angle limiter is calibrated, and the
actuator is overload protected. When the end stops are
reached, the motor automatically comes to a standstill.
No limit switches are needed.
For manual adjustment, the gears can be disengaged via
a button.
3
Siemens Actuator
Application
Maintenance free actuator with 7 Nm torque and spring
return; for three-point control of VAV terminal units outfit-
ted with Siemens-Landis & Staefa volume flow control-
lers ASV181.1E/3.
The actuator is used in the event of a power failure when,
for safety reasons, either an open or a closed damper
position is required.
For technical data, see the applicable Siemens product
documentation.
Function
The actuator is factory mounted on the damper shaft and
factory-wired to the volume flow controller. The inte-
grated rotation angle limiter is calibrated, and the actuator
is overload protected. When the end stops are reached,
the motor automatically comes to a standstill. No limit
switches are needed.
A hexagonal wrench can be used to perform manual
Shaft clamp Duct position display adjustments on the actuator, which can be secured with
a screwdriver.
Hand adjustment Connecting cable
Gear arrestor
Application
Maintenance free damper actuator with 16 Nm torque
and spring return; for volume flow controllers outfitted
with Siemens-Landis & Staefa actuators ASV181.1E/3.
The actuator is used in the event of a power failure when,
for safety reasons, either an open or a closed damper
position is required.
For technical data, see the applicable Siemens product
documentation.
Function
The actuator is factory mounted on the damper shaft and
factory-wired to the volume flow controller. The inte-
grated rotation angle limiter is calibrated and the actuator
is overload protected. When the end stops are reached,
the motor automatically comes to a standstill. No limit
switches are needed.
For manual adjustment, the gears can be disengaged via
a hexagonal wrench.
Shaft clamp Duct position display
Hand adjustment Connecting cable
Gear arrestor
4
Honeywell
Compact Volume Flow Controller W7751H2009
Contents
Subject Page
Application 2
Functions 3
On-site changes in volume flow 3
Volume flow ranges for single duct units 4
Order codes for single duct units 5
Volume flow ranges for dual duct units,
Order codes 6
Terminal connections 7
Commissioning 8
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MS2
1
Honeywell
Compact Volume Flow Controller W7751H2009
Commissioning
The controllers are integrated into the LON network via
the system integrator (binding). These services are to be
provided by the system builder or the controller vendor,
and are to be integrated into the planning and bid sub-
mission phases.
Any additional changes in volume flow can be carried
out on site via the LON bus. Supply or extract air slave
control can also be realized (contact Honeywell).
1 Shaft clamp
2 Rotation angle limiter
3 Position display
4 Gear release button
5 Transducer tubing connector
6 Service pin1)
2
Honeywell
Compact Volume Flow Controller W7751H2009
3
Honeywell
Compact Volume Flow Controller W7751H2009
4
Honeywell
Compact Volume Flow Controller W7751H2009
Operating mode
E Individual
M Master
S Slave
F Constant
Vmin at 0 %
S Vmax at Vmax, equivalent of volume
flow ratio to master controller
5
Honeywell
Compact Volume Flow Controller W7751H2009
. .
Vwarm = Vcold
E min adjustment at
min at 0 %
required volume flow
E
max at required warm
M
volume flow (cold)
F max at 100 %
6
Honeywell
Compact Volume Flow Controller W7751H2009
7
Honeywell
Compact Volume Flow Controller W7751H2009
Commissioning Commissioning
A function test cannot be carried out without the other
Check wiring components being connected and without functioning
Switch on supply voltage communication.
Switch on control and air conditioning systems In many cases, incorrect wiring can give rise to system
malfunctions. Therefore, a careful check should be
carried out to ensure that all connections are correct.
If the actuator drive is disengaged and the damper is
opened manually, the voltage will increase. This can be
As a rule, commissioning of control systems confirmed with the aid of a connected laptop computer
is carried out by Honeywell technicians. or in the central control unit. After manual adjustment,
For information regarding commissioning the actuator must be moved back to its original position.
(LON networks, communication, binding,
software etc.), consult the releavant Honeywell Volume flow control is checked by comparing preset
product documentation. values in the software with the actual values displayed.
8
Honeywell Volume Flow Controller W7751F2003
Contents
Subject Page
Application 2
Functions 3
On-site changes in volume flow 3
Volume-flow range for single duct units 4
Order codes for single duct units 5
Volume flow ranges for dual duct units,
Order code 6
Terminal connections 7
Commissioning 8
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MS3
1
Honeywell Volume Flow Controller W7751F2003
Commissioning
The controllers are integrated into the LON network via
the system integrator (binding). These services are to be
provided by the system builder or the controller vendor,
and are to be integrated into the planning and bid sub-
mission phases.
Any further changes in volume flow are to be carried out
on site via the LON bus. Supply or extract air slave
control and other control functions can also be realized
(by arrangment with Honeywell). Controller functions can
also be realized (contact Honeywell).
4 5
1 Terminal block
2 Transducer tubing connector
3 LED function display
4 Service pin
5 Additional LON bus connection
2
Honeywell Volume Flow Controller W7751F2003
3
Honeywell Volume Flow Controller W7751F2003
Vmin1) to Vmin1) to
unit
to from Vnom unit
to from Vnom
1002) 10 75 30 95 36 270 108 342
125 15 120 45 150 54 432 162 540
160 25 200 75 250 90 720 270 900
200 40 325 120 405 144 1170 432 1458
250 60 490 185 615 216 1764 666 2214
315 105 820 310 1025 378 2952 1116 3690
400 170 1345 505 1680 612 4842 1818 6048
4
Honeywell Volume Flow Controller W7751F2003
Operating mode
E Individual
M Master
S Slave
F Constant value
Vmin adjustment at 0 %
S Vmax at Vmax, equivalent of
volume/flow ratio to master controller
5
Honeywell Volume Flow Controller W7751F2003
Volume Flow Ranges for TVM Two Duct Combined Unit TVM
l/s m3/h
Nominal Order Code / Ordering Example
size Vmin unit Vnom Vmin unit Vnom
The available options are given in the current price list.
125 45 150 162 540
160 75 250 270 900 . .
Vwarm Vcold
200 120 405 432 1458
250 185 615 666 2214
TVM-R / 160 / HR6 / M - 50 - 240 l/s
. .
Vwarm = Vcold
E min adjustment at
min at 0 %
E required volume flow
M max at required warm
volume flow (cold)
F max at 100 %
6
Honeywell Volume Flow Controller W7751F2003
Lon-Bus
19, 20 E-Bus connection
7
Honeywell Volume Flow Controller W7751F2003
Commissioning Commissioning
A function test must be carried out with the other com-
Check wiring ponents connected and with communication functioning.
Activate supply voltage In many cases, incorrect wiring can give rise to system
Switch on control and air conditioning systems malfunctions. Therefore, a careful check should be car-
ried out to ensure that all connections are correct.
If the actuator drive is disengaged and the damper is
opened manually, the voltage will increase. This can be
confirmed with the aid of a connected laptop computer
As a rule, commissioning of control systems is or in the central control unit. After being adjusted man-
carried out by Honeywell technicians. ually, the actuator must be moved back to its original
For information on commissioning position.
(LON networks, communication software etc.)
consult the relevant Honeywell product Volume flow control is checked by comparing preset
documentation. values in the software with the actual values on the
display.
8
1
Honeywell Actuator ML6174E2008
Subject
Contents
ML6174E2008
2
Page
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MS7
Honeywell Actuator ML6174E2008
Application
1
Maintenance free damper actuator for VAV terminal units
with Honeywell volume flow controllers.
2
Functions
The actuator is factory mounted and fixed to the damper
shaft. The unit is factory-wired to the volume flow con-
troller. The integral rotation angle limiter is set, and the
actuator is overload protected. When the end stops are
reached, the actuator stops automatically. No limit swit-
ches are required.
The direction of rotation can be set via a switch (factory
3
set).
4 For manual adjustment, the gears can be disengaged
via a button.
1 Shaft clamp
2 Rotation angle limiter
3 Gear release button
4 Connecting cable
2
Sauter RLE 150
Contents
Subject Page
Area of Application 2
Description of Function 3
Volume Flow Control 4
Volume Flow Adjustment on Site 5
Volume Flow Ranges, Single-Duct Units 6
Single-Duct Units 7
Dual Duct Units TVM 8
Terminal Connections 9
Room Temperature Control 10
Override Control 10
Supply/Extract Air Slave Control 11
Volume Flow Control of TVM Units 12
Function Test, Commissioning 13
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MB7
1
Sauter RLE 150
4 5 Master Controller
. .
For the variable volume flow control with Vmin and Vmax
serves the master controller in connection with a suitable
room temperature controller or a DDC substation.
For this purpose the output signal of the controller is
1 switched onto the RLE 150 as command variable. The
volume flow control can be overrided
. with switches
(override control closed and Vmax).
2
Sauter RLE 150
Adjustment
10 ferential pressure sensor in the terminal unit allows the
range
detection of a partial volume flow passing trough the
transducer. This partial volume flow which is proportional
to the total volume flow is measured, temperature com-
pensated and linearised with two temperature-dependent
resistors.
Vmin unit
The measurement range is set to suit the unit size during
0 factory calibration, so that 10 VDC always corresponds
0 Actual value signal Uxi 10 VDC to the unit nominal volume flow rate (Vnom). The signal is
processed by a microprocessor. The actual volume flow
is available as a linear voltage signalUxi.
The required volume flow is set by the room temperature .
controller
. via the control signal within the limits of Vmin
and Vmax.
0 to 10 VDC is the voltage range for signal transmission.
This facilitates an adjustment to the working ranges of
different room temperature controllers or DDC outsta-
Characteristic of Volume Flow Variable, Master tions. The set volume flow can be overridden using
switched controls. The RLE 150 determines the required
volume flow in accordance with the characteristic shown
Vnom and compares this with the actual value.
The damper actuator is controlled according to the devi-
U
Vset = Vnom . w1 Vmax ation. The Sauter volume flow controller RLE 150 can
10 only operate with the matched 3-point actuators.
Volume flow
Gravity Dependent
Vmin
Because of the weight of the membrane the positioning
of the RLE 150 affects the measured signal. The RLE 150
is normally calibrated for a vertical position of the mem-
0 brane, i.e. pressure tube connections above or below
0 Control signal Uw1 10 VDC horizontal plane. Other installation positions must be
specified on order.
Master Controller
The room temperature controller determines the set vol-
ume flow using the 0 to 10 VDC command variable within
the limits of Vmin and Vmax. The slope (incline) of the
characteristic remains always unchanged. The voltage is
Characteristic of Set Point Adjustment, Slave limited as to highest and lowest values. The limited volt-
age is connected to terminal w2.
0
VnomM
0 Volume flow master
3
Sauter RLE 150
600 move. This dead zone and the accuracy of site measure-
ments lead to volume flow deviation V shown opposite.
400
If the conditions given in the sales brochure (static mini-
mum pressure differential, inlet flow conditions etc.) are
200
not observed, greater deviations must be expected.
20 40 60 80 100
% of Vnom
Volume flow
Vmax Setting
V
Vmax set value = max . 100 % The Vmax value corresponds to the volume flow which is
Vnom
set with a 10 VDC control signal or Vmax override control.
The setting range is from 0 to 100 %. The percentage
Vmax figures relate to Vnom.
Uw2 upper limit = . 10 VDC
V
nom Control signals > Uw2 upper limit doesnt change the flow
rate.
Vmin Setting
Vmin .
Vmin set value = 100 % The Vmin value corresponds to the volume flow which is
Vnom
set with a 0 VDC control signal or Vmin override control.
Vmin may be set between 0 and 100 % of Vnom. The per-
Vmin centage figures relate to the Vnom volume flow setting.
Uw2 lower limit = . 10 VDC
Vnom If Vmin = 0 %, the damper will be moved to the CLOSED
position (leakage depends on the type of unit) with a
control signal of 0 VDC (alternatively 2 VDC).
Slave Control
VmaxM - VmaxS = VminM - VminS The RLE 150 only provides for ratio control, i. e. the
supply and extract air must be in the same ratio
under all operating conditions.
VS VM The volume flow ratio is set using the V adjustment
V set value = V V
. 100
knob on the slave controller, according to the formula
nomS nomM
shown opposite. Where the volume flows are the same
and the units of equal size, the setting will be 0 %. The
setting range is from 10 to + 10 %.
4
Sauter RLE 150
5
Sauter RLE 150
100 2) 15 95 54 342
125 20 150 72 540
160 35 250 126 900
200 50 405 180 1458
250 80 615 288 2214
315 130 1025 468 3690
400 215 1680 774 6048
6
Sauter RLE 150
Operating mode
E Individual
M Master
S Slave
F Fixed
7
Sauter RLE 150
. .
Vwarm = Vcold
8
Sauter RLE 150
IMPORTANT Wiring
The examples illustrated show the most common Actuator and volume flow controller are factory wired.
arrangements for volume flow control. The Sauter The 24 VAC voltage supply must be wired up by the
specifications must be observed in the overall control customer. Safety transformers must be used (EN 60742).
system design, selection of the other control com- If several volume flow controllers are connected to one
ponents and wire sizing. Details of other circuits are 24 V network, it is important to ensure that a common
available from Sauter. neutral or ground wire is used and that this is not con-
nected to other wires.
9
Sauter RLE 150
Parallel Control
Several volume flow controllers (supply or extract air) can
be operated in parallel by one room temperature control-
.
ler. If.the terminal units are the same size and the Vmin
and Vmax adjustment knobs are set at the same values,
all the units control the same volume flow. If the settings
differ, the units control an equal percentage.
RLE 150, Master
Operating Mode E, M
S1
Switch
Function
S1 S2
Open Open Control Mode
.
Closed Open Vmax
RLE 150, Master
Open Closed Closed
Operating Mode E, M
Closed Closed Closed
10
Sauter RLE 150
Uw2
Switching Vmin, Vmax, Closed Switching Vmin, Vmax, Closed
By means of simple switches as shown in the wiring
diagram, it is possible to change over to set values for
the volume flow. A command signal is not required.
Switch
S2 Function
S1 S2
Open Open Control Mode
S1 .
Closed Open Vmax
Open Closed Closed
Closed Closed Closed
11
Sauter RLE 150
Supply / Extract Air Slave Control Volume Flow Control of TVM Units
with Dual Duct Unit TVM The two controllers fitted to the dual duct unit TVM (cold,
warm) must be wired by the customer as shown in the
24 VAC
circuit diagram opposite (including the 24 VAC cross-
RT Controller connection).
The room temperature controller provides the cold duct
controller with its set point signal.
In most cases, the proportion of warm air is increased
from 0 to the required Vwarm warm as a maximum set
point. The warm duct controller (Vtotal is measured) is
therefore set as a constant value controller and does not
require a command signal.
For a more detailed functional description, refer to the
TVM literature.
Cold Controller RLE 150, (Master)
Operating Mode E, M, F
12
Sauter RLE 150
Wiring correct? Correct wiring error 6 and 7: The actuator must close.
yes
Change link terminal 6 to terminal 8 and 9: The actuator
must open again.
no
Supply voltage within Check Transformer Without link: The RLE 150 controls Vmin. If Uw2 = Uxi, cal-
the Sauter specifications? etc.
culate the volume flow and compare it with label.
yes Link terminals 8 and 9: Repeat measurement for Vmax, as
no
yes
no
Check room
Set volume flow signal? temperature controller
yes
no
Check window
Override controls?
switch, relays, etc.
13
Sauter RLE, Room Pressure Control
Contents
Subject Page
Area of Application 2
Description of Function 3
Room Pressure Control 4
Volume Flow Adjustment on Site 5
Single-Duct Units 6
Terminal Connections 7
Room Temperature Control 8
Function Test, Commissioning 9
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MM3
1
Sauter RLE, Room Pressure Control
2
Sauter RLE, Room Pressure Control
actual = nom . Usually the actual value signal of the supply air is is given
onto the controller as command variable and the set
Adjustment
10
Volume flow
Gravity Dependent
Characteristic of Set Point Adjustment Because of the weight of the membrane the positioning
of the RLE affects the measured signal. The RLE is nor-
Auxiliary Controller mally calibrated for a vertical position of the membrane,
i.e. pressure tube connections above or below horizontal
nomS plane. Other installation positions must be specified on
order.
S = ( M
+
Uw2-5
). nomS
Auxiliary Controller
nomM 50
Volume flow
0
0 Volume Flow Master nomM
1) For simplification the room pressure differential is referred to as
room pressure in this leaflet.
3
Sauter RLE, Room Pressure Control
4
Sauter RLE, Room Pressure Control
IMPORTANT
The Span Adjustment Knob must not be adjusted
on both controllers.
5
Sauter RLE, Room Pressure Control
6
Sauter RLE, Room Pressure Control
Tube Connections
Tube dimensions : di = 6 mm
max. lengths : 10 m (plus and minus
in total)1)
Material : Polyurethane1)
1) Recommendation
7
Sauter RLE, Room Pressure Control
Override Control
RLE 150, Master Override Controls are possible. For further information
Operating Mode M please refer to the product information for Sauter
RLE 150 (leaflet No. E16MB7).
1)
Operating Mode A
1) For room pressure control with slave for supply air (mode Z)
link terminals 9 and 8.
8
Sauter RLE, Room Pressure Control
yes
no
9
Sauter RLP 10
Contents
Subject Page
Area of Application 2
Description of Function 3
Volume Flow Control 4
Volume Flow Adjustment on Site 5
Volume Flow Ranges Single-Duct Units 6
Order Code, Examples Single-Duct Units 7
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MH0
1
Sauter RLP 10
2
Sauter RLP 10
3
Sauter RLP 10
Vmax Setting
max
max set value = . 100 % The Vmax value corresponds to the volume flow which is
nom set with a command signal greater p6 upper limit (max.
1 bar) or Vmax override control. The setting range is from
0 to 100 %. The percentage based on Vnom.
p6 upper limit max
=
nom
Vmin Setting
The Vmin value corresponds to the volume flow which is
set with a command signal lower p6 lower limit or Vmin over-
min set value min . 100 % ride control. The setting range is from 20 to 100 %. The
=
nom percentage based on Vnom. Vmin can be set to 0. To do
this, the adjustment knob must be turned anti-clockwise
beyond the 20 % stop by approximately one quarter turn
min until an audible click is heard.
p6 lower limit =
nom
Slave Control
The RLP 10 only provides for ratio control, i.e. the
maxM maxS supply and extract air must be in the same ratio
= under all operating conditions.
minM minS
The volume flow ratio is set during factory calibration
controller internally.
4
Sauter RLP 10
Adjustment Rules
The adjustment knobs for Vmin and Vmax can be set
within the given limits independently. Vmin values lower
20 % should not be set as the volume flow deviations
increase.
A constant volume flow is set at the Vmin adjustment
knob. The Vmax adjustment knob has to be at 100 %.
If the Vmin adjustment knob is set higher than Vmax, the
maximum volume flow is constantly controlled.
Formula for Vmin
5
Sauter RLP 10
100 2) 20 95 72 342
125 30 150 108 540
160 50 250 180 900
200 80 405 288 1458
250 125 615 450 2214
315 205 1025 738 3690
400 3) 340 1680 1224 6048
6
Sauter RLP 10
1) Percentage figures based on Vactual
TVZ-R / 160 / 00 / PD1 / M - 70 - 240 l/s
Operation Mode
E Individual
M Master
S Slave
F Fixed
7
Sauter RLP 10
l/s m3/h
Order Code / Examples
1) 1)
Size min- Ref- min- Ref-
Vnom
Warm
Vnom
Warm
The available options are given in the current price list.
unit unit
. .
Vwarm = Vcold
8
Sauter RLP 10
PN 21, DW
Control Sequences
The adjustment signal of the room temperature controller
Vnom can be divided into sequences if a water valve is to be
V controlled in addition to the volume flow. Adjustment to
Volume flow
max
the pressure range of the thermostat is made by a
sequence or sequence reversing relay.
PN21, DA (direct action)
Vmin Control signal 0.2 to 1.0 bar gives rise in volume flow.
V (20 %) PN61, DA (direct action)
0.2 1.0 bar Control Signal 0.6 to 1.0 bar gives rise in volume flow.
Control signal p6
Vmin
V (20 %)
0.2 0.6 1.0 bar
Control signal RT 2)
9
Sauter RLP 10
Parallel Control
RLP 10, Parallel controller
Operating mode E, M Several volume flow controllers (supply or extract air) can
be operated in parallel by one room temperature control-
ler. If the terminal units are the same size and the Vmin
and Vmax adjustment knobs are set at the same values,
all the units control the same volume flow. If the settings
differ, the units control an equal percentage.
Raumtemperature Control with Heating Sequence If several controllers are connected to one room tem-
(PN 61, DW) perature controller, the sum of the air capacities of all
volume flow controllers has to be considered.
Operating Room temper-
If this amount exceeds the maximum air capacity of the
pressure ature controller, room temperature controller, split signal relays have to be
supply 1.3 bar DW
used.
2) Heating valve
1)
0.2 to 0.6 bar, NO External Operating Pressure Connections
The volume flow controllers RLP 10 can be connected
directly to the operating pressure supply as they have an
internal restrictor. If the signal from the room thermostat
is divided into several sequences and a sequencing relay
RLP 10 connected, a supply pressure must be supplied to the
Operating mode E, M
thermostat. The correct sizing of the restrictor must take
into account the heating valve actuator. Noise from the
room thermostat will occur if the restrictor is too small.
1) Sequence relay contained in Trox scope of supply
2) Restrictor by customer
10
Sauter RLP 10
Room Temperature Control with Shut Off Mode Shut Off Control
(PN 21, DW, NZ)
The variable volume flow control can be overridden using
the customers pneumatic switches.
Operating Room temper-
pressure ature controller, The override control for full shut off can take place on all
supply 1.3 bar DW or separate terminat units. A break in the pressure line to
the controlter or actuator leads to closure of the damper
when fail safe direction of action is normally closed. With
S1
this override control, and unit type TVZ/TVA/TVR/TVM,
full shut off leakage air volume flows to DIN 1946 part 4
are achieved. With TVM units, note that the override con-
S2 trol must be switched to both controllers.
Supply Air / Extract Air Slave Control Supply Air / Extract Air Slave Control
Supply air/extract air slave control is possible using the
Operating Room temper- actual value of the supply air as a control signal for the
pressure ature controller,
supply 1.3 bar DW control of extract air, if RLP 10 is used for supply air and
a second volume flow controller for the extract air. Only
ratio control can be achieved, i.e. supply and extract air
must remain in the same ratio.
297690 1)
The separating relay in the control line is factory-fitted a
short distance from the supply air controller. It must not
be moved.
11
Sauter RLP 10
Supply Air / Extract Air Slave Control Volume Flow Control of TVM Units
with Dual Duct Unit TVM The two controllers fitted to the dual duct unit TVM (cold,
warm) must be tubed by the customer as shown in the
Operating Room temper- circuit diagram opposite (including the operating pres-
pressure ature controller, sure supply cross-connection).
supply 1.3 bar DW
The room temperature controller provides the cold duct
controller with its set point signal.
In most cases, the proportion of warm air is increased
from 0 to the required Vwarm as a maximum set point. The
warm duct controller (Vtotal is measured) is therefore set
as a constant value controller and does not require a
1 6
command signal.
RLP 10, Cold For a more detailed functional description, refer to the
TVM literature.
297690 2 1)
1 3
TVM Supply / Extract Air Slave Control
with Dual Duct TVM
1 6 3 The actual value output signal p3 of the warm duct con-
troller is proportional to the total volume flow Vtotal. It can
RLP 10, Warm therefore be used as the command signal for a slave
Operating mode M
controller.
1 6
12
Sauter RLP 10
Operating pressure due ler, first remove the signal from the room thermostat and
Check pressure
to Sauter requirements? then measure the operating pressure.
yes Remove the high pressure and low pressure lines on the
volume flow controller and connect a manometer. The
Damper blocked?
no
Actuator opening actuator must open and the effective pressure (pe) must
Fail safe direction
and closing? rise.
OK? Controller faulty
Reconnect the high pressure line, the actuator must now
yes
close and the effective pressure must fall.
no
Volume flow Vmin ? Duct pressure Connect the low pressure line. The controller must con-
sufficient? trol to Vmin. Measure effective pressure, calculate volume
flow and compare with designed value.
yes Close off connection 6 for room thermostat. The control-
Measurement
ler must control to Vmax. Repeat measurement for Vmax
no
tubing to Sensor
Volume flow Vmax ? as described above.
damaged?
Measure control signal p6 and connect. Calculate set
yes volume flow and compare with actual volume flow.
Activate override controls and check operation.
no
yes
no
Check window
Override controls? switch, relay etc.
13
Sauter RLP 100
Contents
Subject Page
Areas of Application 2
Description of Function 3
Volume Flow Control 4
Volume Flow Adjustment on Site 5
Volume Flow Ranges Single-Duct Units 6
Order Code, Examples Single-Duct Units 7
Tube Connections 8
Room Temperature Control 9
Supply Air/Extract Air Slave Control 10
Function Test, Commissioning 11
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MH1
1
Sauter RLP 100
IMPORTANT
Type Range In critical cases, a material test should be carried out
on the terminal unit and membrane pressure trans-
Actuator Controller ducer, to prove suitability for chemicals and concen-
trations concerned.
2
Sauter RLP 100
VS = p6.Vnom
1)
RLP 100 is used with a specific Trox actuator. The con-
troller is adjusted to the correct action of the damper
(normally open/close) during factory calibration.
Vmin
V (20 %) Gravity Dependency
Because of the weight of the membrane the position
0.2 Control signal p6 1.0 bar of the RLP 100 affects the measurement signal. The
RLP 100 is normally calibrated for a vertical position of
1) Limited by Vmin and Vmax
the membrane, i.e. pressure tube connections above or
below horizontal plane. Other installation positions must
be specified on order.
3
Sauter RLP 100
Vmax Setting
max
max set value = . 100 % The Vmax value corresponds to the volume flow which
nom is set with a command signal greater p6-upper limit (max.
1 bar) or Vmax override control. The setting range is from
0 to 100 %. The percentage based on Vnom.
p6 upper limit max
=
nom
Vmin Setting
The Vmin value corresponds to the volume flow which is
set with a command signal lower p6 lower limit or Vmin over-
min set value min ride control.
= . 100 %
nom The setting range is from 20 to 100 %. The percentage
based on Vnom. Vmin can be set to 0. To do this, the
adjustment knob must be turned anti-clockwise beyond
p6 lower limit min the 20 % stop by approximately one quarter turn until an
= audible click is heard.
nom
Slave Control
maxM maxS The RLP 100 only provides for ratio control, i.e. the
= supply and extract air must be in the same ratio
minM minS
under all operating conditions.
The volume flow ratio is set during factory calibration
controller internally.
4
Sauter RLP 100
Vmin
Adjustment Rules
The adjustment knobs for Vmin and Vmax can be set
within the given limits independently. Vmin values lower
Vmax 20 % should not be set as the volume flow deviations
increase.
A constant volume flow is set at the Vmin adjustment
knob. The Vmax adjustment knob has to be at 100%.
If the Vmin adjustment knob is set higher than Vmax ,
the maximum volume flow is constantly controlled.
5
Sauter RLP 100
6
Sauter RLP 100
1) Only TVR
2) Not for TVRK
TVZ-R / 160 / 00 / PR1 / MN - 50 - 110 l/s
3) Percentage figures based on Vactual
Volume Flow
Operating Mode
Range
E Individual
N Low
M Master
(standard)
S Slave
H High
F Fixed
7
Sauter RLP 100
Control Sequences
The adjustment signal of the room temperature controller
PN 21, DW can be divided into sequences if a water valve is to be
controlled in addition to the volume flow. Adjustment to
the pressure range of the thermostat is made by a
Vnom sequencing relay.
V PN21, DW (direct action)
Volume flow
max
Command signal 0.2 to 1.0 bar gives rise in volume flow.
PN61, DW (direct action)
Vmin Command signal 0.6 to 1.0 bar gives rise in volume flow.
V (20%)
Fail Safe Direction of Actuator
0.2 Control signal p6 1.0 bar If the operating pressure fails or is disconnected, the
actuator moves to a defined end position. This can be
open or shut-off damper position. Selection of the fail
safe direction allows system-specific safety require-
ments.
PN 61, DW NZ (normally closed): Damper closed with no pressure
Vmin
V (20%)
8
Sauter RLP 100
Parallel Control
Several volume flow controllers (supply or extract air) can
RLP 100, Parallel Controller be operated in parallel by one room temperature control-
Operating mode E, M
ler. If the terminal units are the same size and the Vmin
and Vmax adjustment knobs are set at the same values,
all the units control the same volume flow. If the settings
differ, the units control an equal percentage.
If several controllers are connected to aone room tempe-
rature controller, the sum of the air capacities of all volu-
Room Temperature Control with Heating Sequence me flow controllers has to be considered. If this amount
(PN 61, DW) exceeds the maximum air capacity handling of the room
temperature controller, split signal relays have to be
Operating Room temper- used.
pressure ature controller,
supply 1.3 bar DW
9
Sauter RLP 100
Room Temperature Control with Shut Off Mode Shut Off Control
(PN 21, DW, NZ)
The variable volume flow control can be overridden using
the customer's pneumatic switches. The override control
Operating Room temper- for full shut off can take place on all or separate terminat
pressure ature controller,
supply 1.3 bar DW units. A break in the pressure line to the controlter or
actuator leads to closure of the damper when fail safe
direction of action is normally closed. With this override
S1 control, and unit type TVZ/ TVA/TVR full shut off leakage
air volume flows to DIN 1946 part 4 are achieved. With
TVM units, note that the override control must be
S2 switched to both controllers.
Supply Air / Extract Air Slave Control Supply Air / Extract Air Slave Control
Supply air/extract air slave control is possible using the
Operating Room temper- actual value of the supply air as a control signal for the
pressure ature controller,
supply 1.3 bar DW control of extract air, if RLP 100 is used for supply air and
a second volume flow controller for the extract air. Only
ratio control can be achieved, i.e. supply and extract air
must remain in the same ratio.
297690 1) The separating relay in the control line is factory-fitted a
short distance from the supply air controller. It must not
be moved. If the extract air volume flow is reduced to 0,
an RLP100 must be used. The volume flow ratio may be
less than or greater than 100 % and is factory-set using
RLP 100, Supply Air an adjustment screw in the controller. The Vmax adjust-
Operating mode M ment knob is set to 100 %, the Vmin adjustment knob
to 0 %.
10
Sauter RLP 100
Operating pressure due remove the signal from the room thermostat and then
Check pressure
to Sauter requirements? measure the operating pressure.
Remove the high pressure and low pressure lines on the
yes
volume flow controller and connect a manometer. The
no
Actuator opening Damper blocked? Fail actuator must open and the effective pressure (pe) must
safe direction OK? rise.
and closing? Controller faulty
Reconnect the high pressure line, the actuator must now
yes close and the effective pressure must fall.
no
tubing to Sensor
Volume flow Vmax ? as described above.
damaged?
Measure control signal p6 and connect.
yes Calculate set volume flow and compare with actual
volume flow.
no
yes
no
Check window
Override controls? switch, relay etc.
11
Sauter RLP 100, Room Pressure Control
Contents
Subject Page
Area of Application 2
Description of Function 3
Room Pressure Control 4
Room Pressure Adjustment on Site 5
Volume Flow Ranges Single-Duct Units 6
Order Code, Examples Single-Duct Units 7
Tube Connections 8
Room Temperature and Room Pressure Control 9
Function Test, Commissioning 10
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MH3
1
Sauter RLP 100, Room Pressure Control
2
Sauter RLP 100, Room Pressure Control
Gravity Dependency
Because of the weight of the membrane the positioning
of the VFP affects the measured signal. The VFP is nor-
mally calibrated for a vertical position of the membrane,
Characteristic of Set-Point Adjustment i.e. pressure tube connections above or below horizontal
Volume Flow Controller 2 plane. Other installation positions must be specified on
order.
Vnom
P - 0.6 .
V2 = V1 + 8 Vnom
4
Volume flow
controller 2
V
0
0 Volume flow controller 1 Vnom
1) For simplification the room pressure differential is referred to as
room pressure in this leaflet.
3
Sauter RLP 100, Room Pressure Control
4
Sauter RLP 100, Room Pressure Control
Adjustment Rules
The adjustment knobs for Vmin and Vmax can within the
Adjustment Knobs RLP 100 indicated limits be adjusted independently from each
Volume Flow Controller other. An adjustment of less than 20 % cannot be
recommended, because of the reduced control ac-
curacy.
If the Vmin adjustment knob is set higher than Vmax,
then the maximum volume flow Vmax is constantly con-
trolled.
A constant volume flow (fixed value) is adjusted using
the Vmin adjustment knob; the Vmax adjustment knob
must be set at 100 %.
Volume Flow Adjustment on Site
lf subsequent changes to the volume flow limit values are
required, the setting knobs can be reset to the new
values using the rules above. The accuracy can be in-
xp adjustment knob, % Vmin adjustment knob creased if the effective pressures of the differential pres-
sure sensor can be measured and the following proce-
p adjustment knob V adjustment knob dure carried out with the system switched on:
Tn adjustment knob Remove the tube from connection 6 (control signal) so
E adjustment knob that the controller runs at Vmin. Do not seal the con-
necting nipple.
Calculate the effective pressure for Vmin.
Set Vmin adjustment knob until the effective pressure
corresponds to the calculated value (after adjustment,
wait until the controller has settled and the actuator
Formula for Vmin stopped).
Close connection 6 with a cap or sealed hose. The
2
controller runs at Vmax.
min (
pw-min =
( C
Calculate the effective pressure for Vmax.
Reset the Vmax adjustment knob as described for Vmin.
Replace original tube connections.
max ( 2
pw-max =
( C
5
Sauter RLP 100, Room Pressure Control
6
Sauter RLP 100, Room Pressure Control
1) Percentage figures based on Vactual TVA / 160 / 00 / PX1 / AE - 50 - 110 l/s - -25Pa
7
Sauter RLP 100, Room Pressure Control
7 Tube Connections
8 The differential pressure sensor of the volume flow con-
trol unit and the actuator are tube-connected with the
volume flow controller in the factory. The operating pres-
sure has to be connected by the customer. It has to be
IMPORTANT considered that the operating pressure air must meet the
The examples illustrated show the most common requirements for conditioned instrument compressed air
arrangements for volume flow control. The Sauter (free from oil, dust and water).
specifications must be observed in the overall control
system design, selection of the other control com- Tube Connections Room Pressure Controller
ponents and wire sizing. Details of other circuits are
available from Sauter. Tube dimensions: di = 6 mm
max. lengths : 10 m (plus and minus in total)1)
Material : Polyurethane1)
Reference Room
Note:
Room If room groups with different pressure stages are arran-
ged one behind the other, all transducers shall operate
with a common reference pressure, e.g. atmospheric
pressure.
1) Recommendation
8
Sauter RLP 100, Room Pressure Control
Parallel Control
1 2 Several volume flow controllers (supply and extract air)
are parallelly controlled by one room temperature con-
RLP 100 Room Pressure troller. The volume flow control units are of equal size and
the Vmin and Vmax adjustment knobs are set to equal
values. For this reason all units have the same volume
flow.
If several controllers are connected to a room tempera-
1 8 6 ture controller, the sum of the discharge amounts of all
volume flow controllers has to be considered. If this
RLP 100 Volume Flow
amount exceeds the maximum air take-back volume of
Operating Mode ZE, AE the room temperature controller, cutoff relays have to be
used.
9
Sauter RLP 100, Room Pressure Control
Actuator opening
safe direction OK?
and closing? Controller faulty
yes
no
yes Measurement
tubing to Sensor
no
yes
no
yes
no
Check window
Override controls? switch, relay etc.
10
Sauter Accessories
1
Subject
Contents
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MH2
Sauter Accessories
Area of Application
297510
3 The Sauter 297510 sequencing relay is used in connec-
2
tion with variable volume flow controllers if a split range
of the output signal from the room thermostat is to be
used to control a heating valve in sequence with the vari-
able volume. The room thermostat must give a rise in
pressure signal as the temperature rises (direct acting on
cooling).
Adjustment screw
Output
Function
Input
The full range of pressure sigoal on the room thermostat
of 0.2 to 1.0 bar is set on the input of the sequence relay.
From 0.6 bar input pressure, a double amplified signal is
present at the output according to the diagram shown.
The input is non venting. The room thermostat must be
Characteristic Diagram supplied with operating pressure via an external restric-
tor. The output is fed from the volume flow controller.
1.0
bar
Poutput
0.6
0.2
Area of Application
Split Signal Relay A split signal relay is used to separate pneumatic signals.
In the control of variable volume flows, the signal is used
for supply/extract air sequential control. The actual vol-
297690 2
ume flow value output of the RLP 10 can only supply a
1 limited amount of air. The relay serves as an amplifier:
1 3
2 another application is the parallel switching of several
VAV terminal units on one room temperature controller. If
3 the capacity of the room temperature controller is ex-
ceeded, the relay is used to create control subgroups.
Free
Output Function
Input The control pressure is always transferred from the input
to the output in the ratio of 1:1. There is no air release
from the input. A ball relief nozzle releases excess pres-
sure on the output side. The maximum air handling capa-
city must be taken into account.
Characteristic Diagram
1.0
bar
Poutput
0.6
0.2
2
Trox Pneumatic Actuator
1
Subject
Function
Contents
Application
2
2
Page
Design changes reserved All rights reserved Gebrder Trox GmbH (12/2001) Leaflet No. E016MJ0
Trox Pneumatic Actuator
2
Function
1 The actuator incorporates a neoprene roll membrane and
thus has no steady state air consumption itself. As the
control pressure rises, the piston rod pushes against a
return spring (stroke approximately 85 mm).
Actuator At control pressure 0 bar the piston rod is retracted. The
Piston rod piston rod drives the damper via a lever. The mechanism
Air pressure connection is factory set such that the full travel of the aetuator is
used for the open to closed movement of the damper. No
travel limiters are required. The direction of action (open
or closed with no pressure) is established by the actuator
mounting position.