DESARROLLO DEL CICLO TECNOLGICO DE UN INHIBIDOR DE INCRUSTACIONES

VERDE PARA LA INDUSTRIA DE LOS HIDROCARBUROS: INTAVTM

Alfredo Viloria
PDVSA Intevep
RESUMEN
Luis Castillo
PDVSA Intevep Como resultado de varios aos de trabajo en estudios tericos enfocados hacia los principios
Jos Antonio Garca fundamentales de la qumica verde, se identifc la aplicacin de biopolmeros naturales
provenientes del Aloe vera como inhibidor de incrustaciones, con nicho de aplicacin en la
PDVSA Intevep
industria petrolera. El desarrollo de este producto biotecnolgico incluye desde las pruebas a
Jos Biomorgi escala laboratorio que permitieron la seleccin de la mejor formulacin (INTAV), seguido de
PDVSA Intevep pruebas a escala banco, pruebas de campo a escala piloto a nivel de superfcie y fondo de pozo,
Elluz Torn realizadas en diversos pozos productores de crudo con un signifcativo historial de fallas por
incrustaciones, alcanzando las fases de escalamiento y masifcacin, actualmente en progreso. La
PDVSA Intevep validacin del concepto a nivel de campo arroj excelentes resultados, inclusive al compararlos
Magaly Henrquez con los productos convencionales comnmente aplicados, por lo cual esta tecnologa promete
PDVSA Intevep ofrecer grandes benefcios a la industria nacional, controlando efcientemente la precipitacin de
incrustaciones de carbonato de calcio en tuberas de produccin, dentro del sector petrolero y,
Margarita Navas adems, apalancando el desarrollo agroindustrial de la nacin. Con la aplicacin de este producto
PDVSA Intevep se busca ir sustituyendo parcialmente la utilizacin de antiincrustantes comerciales.
Mara Carrasquero
PDVSA Intevep
DEVELOPMENT OF A GREEN SCALE INHIBITOR TECHNOLOGICAL CYCLE
Pnflo Masciangioli
FOR THE HYDROCARBONS INDUSTRY: INTAV TM
PDVSA Intevep
Rosa Nadales ABSTRACT
PDVSA Intevep
Mara Llamedo As result of several years of theoretical studies focused on the green chemistry principles, it was
PDVSA Intevep identifed the use, in the oil industry area, of natural biopolymers from Aloe Vera as scale inhibitor.
The development of this biotechnological product comprises from small scale experiments allowing
Francisco Ynez to select the best formula (INTAV), followed by pilot-scale feld tests, at surface and bottom hole level,
Universidad Central de Venezuela carried out in several crude oil production wells with a broad background of scaling failures, achieving
Luis Garca scaling and commercialization phases, currently in progress. The validation of this concept, at feld
Universidad Central de Venezuela level, showed excellent results, even compared with conventional products commonly applied. Thus,
this technology promises to ofer great benefts to the Venezuelan industry, controlling, efciently,
calcium carbonate scale precipitation in oil industry production pipelines, and supporting the
Venezuelan agro-industrial development. The aim of applying this product is to partially substitute the
use of commercial scale inhibitors.

L
a precipitacin de incrustaciones de carbonato de
calcio no es un problema exclusivo de la industria
petrolera nacional, ya que estos compuestos minerales
se observan en todas partes del mundo. En base a esto,
en el ao 2003, PDVSA Intevep decidi abrir una lnea de
investigacin en tratamiento qumico con el fn de desarrollar
soluciones tecnolgicas para este tipo de problemtica,
la cual provoca severas prdidas dentro de la industria de
los hidrocarburos. Dentro de las vertientes de esta lnea de
investigacin se encuentra el desarrollo de inhibidores de
incrustaciones.
Fue as que para prevenir la precipitacin de incrustaciones
de carbonato de calcio y proteger las superfcies metlicas
de su deposicin, se desarroll el INTAV, a base de
polisacridos provenientes del Aloe vera. La fase de
identifcacin de compuestos activos, caracterizacin y
evaluacin preliminar de las formulaciones se llev a cabo
durante varios aos, en proyectos de investigacin bsica
orientada. Una vez demostrada la competitividad desde el
punto de vista tcnico de los compuestos activos, se inici la
etapa de seleccin de la formulacin con mejor desempeo
tcnico-econmico, la cual fue probada posteriormente a
escala banco y en pruebas de campo a escala piloto, para
luego pasar a la fase de escalamiento industrial actualmente
en progreso. Durante las evaluaciones a escala banco y
piloto se demostr, con resultados altamente satisfactorios,
el potencial de aplicacin a nivel industrial de la formulacin
INTAV.

VISIN TECNOLGICA 49
Actualmente, en Venezuela, se dispone de una gran
variedad de productos antiincrustantes para la industria
petrolera, sin embargo, no se cuenta con productos de
fabricacin nacional, lo cual ha venido generando un alto
impacto econmico asociado a las importaciones. Por
otro lado, la mayora de los productos convencionales
no son biodegradables, por lo que su disposicin ha sido
cuestionada por muchos aos, dado los efectos ambientales
y costos generados por el tratamiento requerido para su
disposicin fnal.
Considerando esto, el INTAV se presenta como un inhibidor
verde, dado su carcter amigable con el ambiente y su
fabricacin a partir de grupos de compuestos, sin necesidad
de aislamiento y sntesis especfcas de compuestos
peligrosos, lo cual, a su vez, se traduce en menores costos de
fabricacin. Adicionalmente, el INTAV pose la gran ventaja
de ser un producto nacional, cuya masifcacin pretende
el desarrollo y afanzamiento del sector agroindustrial
nacional. Todo esto en lnea con las nuevas tendencias
hacia el desarrollo de productos nacionales verdes, entre
las cuales tambin destacan el empleo de polisacridos
y antraquinonas naturales, as como aminas biognicas
dentro de la extensa rea de aseguramiento de fujo en la
industria petrolera.
DESCRIPCIN DE LA PROBLEMTICA
El fenmeno de incrustaciones consiste en la precipitacin
de compuestos inorgnicos insolubles a consecuencia
de cambios en las condiciones de operacin, los cuales
promueven la saturacin de los iones presentes en el agua
de formacin. Las incrustaciones que se observan con mayor
frecuencia dentro de la industria de los hidrocarburos son las
de carbonato de calcio (CaCO3), sulfato de calcio (CaSO4) y
sulfatos de estroncio y bario (SrSO4 y BaSO4, respectivamente),
siendo las del CaCO3, las ms comnmente observadas en
los campos petroleros de Venezuela (Fig. 1).
Fig.1. Lnea de fujo con incrustacin de CaCO3
perteneciente a un pozo productor
del Oriente de Venezuela
50 VISIN TECNOLGICA
La problemtica asociada a la presencia de incrustaciones
abarca desde el riesgo de comprometer la integridad,
buen estado y tiempo de vida til de pozos productores
e inyectores, hasta las instalaciones de superfcie, tuberas
de produccin y distribucin, entre otros, traducindose en
incrementos en los costos operacionales de la industria.
Cuando los slidos formados se depositan sobre la superfcie
de las tuberas, stos pueden provocar la obstruccin de
las mismas, favoreciendo adicionalmente la ocurrencia del
fenmeno de corrosin bajo depsito. Tales obstrucciones
se traducen en estrangulamiento del fujo de los fuidos
de produccin, y consecuentemente en disminucin de la
productividad .
La tecnologa ms ampliamente usada para el control
de incrustaciones es la inhibicin qumica, la cual emplea
agentes inhibidores que intervienen en el proceso de
formacin y precipitacin de los compuestos minerales. Sin
embargo, estos inhibidores son formulaciones sintticas de
compuestos qumicos muy especfcos que representan
un alto costo para la industria, adems de presentar
inconvenientes dada su vulnerabilidad ante variaciones
en las condiciones operacionales del sistema donde se
aplican. En el caso particular de Venezuela, los problemas
de produccin ocasionados por las incrustaciones y su
tratamiento qumico, generaron costos del orden de 8MM$
para el ao 2008, sin considerar los asociados al reemplazo
de tuberas y la produccin diferida [1].
Por otro lado, los inhibidores de incrustaciones comerciales
al estar constituidos por compuestos qumicos sintticos,
poseen un alto impacto ambiental por no ser biodegradables
y, adicionalmente, requieren tratamiento previo para su
disposicin.
TECNOLOGAS CONVENCIONALES
Existen diversas tecnologas para control de incrustaciones
en instalaciones petroleras, basadas principalmente en
mtodos qumicos y fsicos. De stas, la ms comnmente
empleada es la tecnologa basada en el mtodo qumico, la
cual emplea inhibidores de incrustaciones. Estos inhibidores
son compuestos qumicos que previenen la precipitacin
de compuestos minerales, pero no disuelven los depsitos
de incrustaciones que ya se han formado. De aqu que la
funcin clave de los inhibidores es la prevencin y no la
remediacin.
Los inhibidores empleados para control o prevencin
de incrustaciones trabajan mediante uno o ms de los
siguientes mecanismos:
Inhibicin de la nucleacin de cristales, por interaccin
directa con los iones incrustantes presentes en el agua de
produccin, previniendo que estos iones se conjuguen
para formar el compuesto mineral que potencialmente
precipitar.
Retardo en el crecimiento de los cristales, bien sea el carcter extremflo del Aloe vera en ambientes de
adsorbindose sobre la superfcie de los cristales (en los
sitios de crecimiento) o posicionndose en la red cristalina
para reemplazar uno de los iones incrustantes (usualmente
el anin). Al hacer esto, se distorsiona la red cristalina y las
etapas de crecimiento, previniendo de esta forma que el
crecimiento contine rpidamente hacia una morfologa
regular.
Dispersin de cristales de pequea escala en el ncleo interaccin entre los iones divalentes (Ca2+, por ejemplo) y
del fuido, previniendo que los cristales se adhieran unos a
otros. Los cristales viajarn entonces en el seno del fuido,
minimizando la deposicin de incrustaciones [2].
Existen cuatro grupos de compuestos orgnicos con efecto
quelante comprobado, es decir, que poseen capacidad de
formar iones complejos con los iones metlicos presentes
en una solucin, evitando que los mismos precipiten en
forma de sales. Estas sustancias se agrupan en polifosfatos,
polifosfonatos, policarboxlicos y polimeliatos y, en conjunto,
constituyen el principio activo empleado en la fabricacin
de los inhibidores de incrustaciones.
Los polifosfatos y polifosfonatos pertenecen al tipo de
compuestos fosfonados con base alcalina y, en general, su
aplicacin se encuentra limitada a determinado rango de
temperatura. Los policarboxlicos y polimeliatos pertenecen
al grupo de los cidos dbiles. Tambin, se han utilizado
polmeros obtenidos a partir de cidos carboxlicos, tales
como los poliacrilatos, los cuales actan distorsionando la
estructura cristalina de los depsitos previniendo de esta
forma la adhesin a otro cristal o a una superfcie metlica
[3].
A pesar de los grandes benefcios que estos productos
qumicos han aportado a la industria de los hidrocarburos
en el rea de aseguramiento de fujo, al prevenir el
taponamiento de tuberas e instalaciones de produccin
por la acumulacin de incrustaciones, cabe destacar que
estos productos tambin poseen desventajas, entre las
cuales se encuentran su carcter poco amigable con el
ambiente. Aunado a esto, en la actualidad son cada vez ms
estrictas las regulaciones ambientales, las cuales cada da
ms penalizan la descarga de desechos provenientes de la
industria petrolera al ambiente.
UN NUEVO CONCEPTO: BIOPOLMEROS NATURALES
PARA INHIBICIN DE INCRUSTACIONES, INTAV TM
Inspirados en la necesidad de contribuir en la solucin
de los recurrentes problemas asociados a la formacin
de incrustaciones en la industria de los hidrocarburos,
principalmente de carbonato de calcio (CaCO3), fue
desarrollado un novedoso producto, INTAV, basado en los
principios de la qumica verde (Fig. 2), donde se aprovecha
condiciones severas asociadas con altas temperaturas y
humedad baja o nula (ambientes xerflos), as como la
afnidad que presentan los polisacridos naturales por el
agua, incorporndola fuertemente dentro de su estructura
biolgica.
Ante estas condiciones, se ha evidenciado que existe una
los polisacridos presentes en las hojas o pencas de la planta,
la cual funciona como mecanismo de proteccin ante la
deshidratacin mediante la formacin de un hidrogel con
miras a evitar la prdida de agua en su estructura biolgica
[4,5].
La conceptualizacin del uso de Aloe vera como inhibidor
de incrustaciones surge en la bsqueda de procesos y
productos naturales, enmarcado dentro de los principios de
la qumica verde, que empleen en lo posible materia prima
proveniente de organismos multicelulares como plantas o
animales, la cual se perfla como materia prima con carcter
renovable. En este mismo contexto, se pretende adems
la reduccin en el uso de reactivos peligrosos que puedan
generar consecuentemente desechos peligrosos.
Como se observa en la Fig. 2, la existencia de la problemtica
de incrustaciones conllev a la visualizacin del desarrollo
del inhibidor INTAV, el cual se inici con el estudio
del comportamiento qumico de los mecanismos de
precipitacin de los carbonatos de calcio [6], de manera de
poder mantener en solucin las especies ms inestables del
CaCO3, minimizando as su poder incrustante.
Conociendo la potencialidad para prevenir la formacin
de incrustaciones, mediante el control y modifcacin de
la cintica de la reaccin entre los iones divalentes y los
polisacridos, se consider la utilizacin de los que estn
presentes en el gel de Aloe vera debido a las caractersticas
extremflas de esta planta, las cuales le permiten resistir
condiciones severas de pH, humedad y temperatura, entre
otros. Considerando esto, se demostr que el gel de Aloe
vera, a una concentracin crtica establecida (INTAV),
previene la precipitacin de los carbonatos de calcio e
incluso modifca la estructura cristalina de los slidos
formados hacia morfologas ms inestables [4].
VALIDACIN DEL CONCEPTO A ESCALA DE
LABORATORIO
Una vez identifcado el potencial antiincrustante del gel del
VISIN TECNOLGICA 51
 Fig. 2. Desarrollo conceptual del uso del Aloe vera en la formulacin de inhibidores de incrustaciones
Aloe vera, se procedi a la caracterizacin fsica y qumica,
y posterior formulacin del novedoso producto INTAV. El
desempeo de este producto se evalu mediante pruebas de
efciencia ajustadas a la Norma NACE TM0374 [7], utilizando
aguas sintticas en celdas de vidrio a 344,15 K y presin
atmosfrica. De igual forma, fueron evaluados diversos
inhibidores convencionales aplicados comnmente dentro
de la industria petrolera, cuyo principio activo se encuentra
principalmente basado en polifosfatos, grupos carboxlicos,
agentes quelantes y polmeros. Como puede apreciarse en
la Fig. 3, la formulacin a base de gel de Aloe vera (INTAV)
presenta una efciencia de inhibicin superior a la de los
productos comerciales (Scaletrol para el caso de estudio)
evaluados a las mismas condiciones, obtenindose mayores
efciencias que para los inhibidores convencionales.
Fig. 3. Efciencia de los inhibidores de incrustaciones evaluados en
condiciones estticas, bajo la norma NACE TM0374 [7]
52 VISIN TECNOLGICA
Pruebas adicionales a escala de laboratorio mostraron que
el inhibidor de incrustaciones INTAV TM, adems de presentar
alta efciencia y selectividad, tambin mostr integridad en
el medio de reaccin, estabilidad trmica y qumica y es
amigable con el ambiente [8].
DEMOSTRACIN DE LA TECNOLOGA: PRUEBAS A
ESCALA BANCO Y PRUEBAS DE CAMPO A ESCALA PILOTO
EN LOS ESTADOS MONAGAS Y BARINAS, VENEZUELA
Las pruebas a escala banco para el inhibidor de incrustaciones
INTAV se realizaron de igual forma con base en la Norma
NACE TM0374, simulando las condiciones reales de presin
y temperatura y empleando aguas de produccin de
diferentes regiones petroleras de Venezuela: (1) Estacin
de fujo Occidente; (2) Pozo Centro Sur (inyeccin a
fondo de pozo, levantamiento artifcial mediante bomba
electrosumergible); y (3) Pozo Oriente (inyeccin cabezal
de pozo). En la Fig. 4 se presentan los sistemas evaluados a
escala banco obtenindose en todos los casos estudiados
valores de efciencia superiores a los evidenciados con los
inhibidores comerciales.
En la Fig. 5, se presentan los resultados obtenidos en las
pruebas a escala banco para el pozo 13S- 302 de la Divisin
Centro Sur, tomado como caso de estudio.
Una vez fnalizadas las pruebas a escalas de laboratorio
y banco, se proceden a realizar las evaluaciones a escala
piloto (en campo) en instalaciones seleccionadas por
 Fig. 4. Evaluacin a escala banco del inhibidor de incrustaciones INTAV TM
sus caractersticas de criticidad en cuanto a formacin de
incrustaciones se refere. Para ello, se defnieron una serie
de parmetros caractersticos para cada sistema, a saber:
tiempo de duracin de la prueba, dosis del inhibidor de
incrustaciones con base en los resultados de las pruebas
realizadas a escala de laboratorio y, fnalmente, los dispositivos
que permitieron evaluar la efciencia del inhibidor.
Los sistemas crticos seleccionados para las pruebas a
escala campo del inhibidor INTAV fueron los siguientes:
(1) Pozo 13S 302 de la Divisin Centro Sur, estado Barinas
y (2) Pozo Ful 51 de la Divisin Oriente, estado Monagas,
segn su historial de fallas, presencia de altas temperaturas,
altos porcentajes de agua y sedimentos y alta tendencia
incrustante determinada por los mtodos de Oddo-
Fig. 5. Efciencia de los inhibidores de incrustaciones
evaluados a escala banco
Tompson y Stif-Davis, respectivamente. La Fig. 6 muestra la
ubicacin geogrfca de los sistemas donde se realizaron las
pruebas de campo.
Estas pruebas tienen una duracin de 30 das continuos,
donde se realiza una revisin semanal de los cupones
de incrustaciones y, de contar el pozo con la facilidad de
desmontar el cabezal, se realizara su inspeccin visual cada
15 das.
La primera de las pruebas a escala piloto realizadas fue en el
pozo 13S 302 de la Divisin Centro Sur, en el estado Barinas,
con una duracin de 51 das dada la disponibilidad de
producto en el pozo y realizando la inyeccin del inhibidor
INTAV a fondo de pozo. La dosis empleada del producto
INTAV fue de 2 gal/da, en esta oportunidad no se pudo
realizar un ajuste de la misma debido a la capacidad de la
bomba empleada.
Durante el lapso de prueba diariamente se llevaron a cabo
mediciones de presin y temperatura del pozo, las cuales
fueron tomadas como patrones de seguimiento de la
prueba. Para la evaluacin de la efciencia del producto
antiincrustante, fueron realizadas inspecciones visuales
semanales del cupn de incrustaciones y, dada la facilidad
de este pozo, se realiz la inspeccin visual quincenal del
bajante del cabezal del pozo. Durante todas las revisiones
realizadas, se observ la ausencia de slidos incrustantes en
las instalaciones, alcanzando un excelente desempeo en
comparacin con el producto comercial (Fig. 7).
VISIN TECNOLGICA 53

Fig. 6. Ubicacin geogrfca de los sistemas donde se realizaron
las pruebas de campo a escala piloto [10]
La segunda prueba a escala piloto fue realizada en el
pozo Ful 51 de la Divisin Oriente, en el estado Monagas.
La duracin de la misma fue de 30 das y, al igual que en
el caso anterior, los patrones de seguimiento fueron las
mediciones diarias de presin y temperatura del pozo y, en
este caso, solo se realiz la inspeccin visual de los cupones
de incrustaciones a nivel del mltiple y cabezal. En este caso,
la inyeccin del inhibidor INTAV se realiz en el cabezal
del pozo y la revisin de los cupones de incrustaciones,
previamente instalados en el cabezal del pozo, se realiz
con una frecuencia semanal. Antes de la aplicacin del
producto INTAV en el pozo; se llevaron a cabo pruebas
de compatibilidad con productos como dispersante de
asfltenos y desemulsifcante resultando compatible en
Fig. 7. Condiciones y resultados de las pruebas de campo a escala piloto [10]
54 VISIN TECNOLGICA
ambos casos.
En esta prueba se inici con una dosis de 7 gal/da, siendo
esta la misma empleada con el producto comercial,
fnalizando con una dosis de 2,6 gal/da, siendo muy inferior
al la empedada con el producto comercial. Los resultados
obtenidos, luego de concluida la prueba, arrojaron una
alta efciencia del inhibidor INTAV, obteniendo resultados
ms satisfactorios que los obtenidos con el inhibidor
comercial empleado tradicionalmente en dicho pozo (Fig. 7).
Por lo que la aplicacin de este inhibidor representa una
excelente alternativa para la mitigacin de los problemas de
incrustaciones, siendo un producto propio de PDVSA y con
la ventaja de ser biodegradable, lo que contribuye con la
minimizacin de la contaminacin ambiental.
En los sistemas evaluados, el inhibidor INTAV mostr un
alto desempeo, siendo compatible con algunos productos
y resultando efciente con sistemas de altas temperaturas
tanto a nivel de superfcie como a fondo de pozo. Siendo
uno de los prximos pasos evaluar la efciencia del producto
en otro tipo de sistemas.
NIVEL DE DESARROLLO ACTUAL DEL INHIBIDOR INTAVTM
Una representacin esquemtica de desarrollo tecnolgico
del inhibidor de incrustaciones INTAV puede ser
representada sobre una curva S (Fig. 8), donde se distinguen
4 etapas: (1) Visualizacin y factibilidad, (2) Pruebas a
escala banco, (3) Pruebas de campo a escala piloto y (4)
Transferencia y masifcacin.

Fig. 8. Ciclo tecnolgico para el desarrollo del inhibidor de
incrustaciones INTAV TM
El ciclo tecnolgico para el inhibidor de incrustaciones
INTAV TM se encuentra actualmente en la etapa de transferencia
y masifcacin, en la cual se est visualizando la viabilidad
econmica para la construccin de una planta industrial
que procese el Aloe vera de acuerdo con las especifcaciones
requeridas por la formulacin del INTAV TM [9].
En este sentido, la viabilidad tcnica y econmica del
procesamiento industrial planteado luce muy favorecida,
dado que se requieren especifcaciones menos rigurosas
en comparacin con el procesamiento de Aloe vera
realizado cuando ste es destinado al consumo humano. La
simplifcacin del proceso convencional de procesamiento
Fig.9. Nuevo esquema de procesamiento para el inhibidor de incrustaciones INTAV TM
de Aloe vera a escala industrial conllevara a una reduccin
signifcativa en los costos de inversin y operacin, adems,
permitira la incorporacin de plantas de Aloe vera que
comnmente son rechazadas durante el procesamiento
para consumo humano.
ESTUDIO TCNICO ECONMICO
Considerando los requerimientos anuales de inhibidor de
incrustaciones empleados en el pas y las dosifcaciones
de aplicacin de las pruebas de campo se realiz una
estimacin acerca de los requerimientos industriales para la
fabricacin del INTAV. Para la masifcacin de la tecnologa
a escala industrial se ha visualizado el requerimiento de una
planta con una capacidad de procesamiento de pencas de
155 ton/da, lo que implica 3 000 hectreas sembradas para
el ao 2012. Como referencia a este requerimiento, slo
en el Mega Proyecto Sabilero de Falcn anunciado por el
Ejecutivo Nacional, se tendrn 13 000 hectreas sembradas
de este rubro.
Con el nuevo proceso de manufactura del Aloe vera grado
industrial, los procesos u operaciones unitarias requeridas
son reducidos de 14 a 9 (Fig. 9), con respecto al de grado
alimenticio. Considerando el alto consumo de energa y el
requerimiento de insumos de dichos procesos, se logra una
reduccin signifcativa en los costos de inversin, operacin
y mantenimiento de la planta cercano al 89%.
VISIN TECNOLGICA 55
La reduccin del nmero de procesos para el nuevo esquema
de procesamiento industrial se realiz considerando aquellas
etapas que conferan al producto fnal las caractersticas
de grado alimenticio. Estas etapas fueron eliminadas,
obtenindose el nuevo esquema para obtencin del
producto grado industrial. Considerando lo anteriormente
expuesto, se tiene que el desarrollo a escala industrial del
INTAV tendra, entre otras, las siguientes ventajas:
Menores costo de inversin: reduccin del nmero de Adicionalmente, dependiendo del modelo de asociatividad
equipos en alrededor del 36%.
Menor costo de operacin y mantenimiento: menores al considerar un modelo de masifcacin integrado, los
requerimientos de mano de obra (lavar 5 000 kg/da de
pencas necesita 12 personas).
Menor cantidad de insumos (enzimas, carbn activado).
En la Tabla 1 se presenta la demanda de inhibidores de
incrustaciones requeridos por PDVSA. Asumiendo que la
inyeccin del producto INTAV sea igual que la del comercial,
se requeriran un estimado de 800 hectreas.
Sin embargo, segn los resultados obtenidos en las
evaluaciones a escala piloto, la dosis del INTAV TM se
reduce hasta un 50% en comparacin con los productos
comerciales.
Tabla 1. Proyeccin de demanda
de antiincrustante para PDVSA
INTAV TM: TECNOLOGA VERDE CONTRIBUYENDO CON
LA SOCIEDAD
El producto biotecnolgico desarrollado no es considerado
txico, dado su menor contenido de microorganismos,
en comparacin con el nivel mximo permitido para su
manipulacin segura y es completamente biodegradable al
estar constituido principalmente por polisacridos naturales
con pesos moleculares promedios de 25 kDa [8]. Estas
caractersticas le conferen ventajas sobre los inhibidores
comerciales, los cuales son productos qumicos sintticos,
txicos y contaminantes que requieren tratamientos para su
posterior disposicin en el ambiente.
Aunado a la amigabilidad ambiental del INTAV, la
implantacin y masifcacin de esta tecnologa contribuir
socialmente con la generacin de al menos 7 000 empleos,
entre directos e indirectos, asociados tanto a los requeridos
56 VISIN TECNOLGICA
en la planta de procesamiento, como los requeridos para
siembra, mantenimiento, cosecha, comercializacin y
aplicacin del producto. Todo esto considerando las
proyecciones de siembra de Aloe vera que se tiene previsto
desarrollar en el pas para el ao 2012. En Venezuela, ya se
dispone de experiencia en cuanto al procesamiento de Aloe
vera a escala industrial (Fig. 10), lo cual, al funcionar como
antecedente, facilitar la instalacin de futuras plantas
empleado en la industrializacin de la tecnologa INTAV,
agricultores podrn participar en la planta industrial y en la
comercializacin del producto fnal y no solo de la materia
prima, lo que constituir una mejor calidad de vida para las
personas, todo esto aunado a la tecnifcacin de los cultivos
de Aloe vera. Actualmente, el modelo de asociatividad
empleado en Venezuela, para los productos convencionales,
es desarticulado. La propuesta agroindustrial planteada en
este desarrollo tecnolgico (nuevo nicho) permitir explorar
otros modelos de asociatividad menos excluyentes y con un
mayor valor agregado nacional y regional.
TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS
Durante el desarrollo del ciclo tecnolgico del producto
INTAV se ha contado con un equipo multidisciplinario
conformado por personal de diversas reas dentro de
PDVSA, PDVSA Intevep, PDVSA Agrcola, PDVSA Industrial,
realizndose, adems, actividades complementarias con
diversas instituciones educativas y de investigacin tales
como: IUT Carpano, CIEPE y UCV. Adicionalmente, se han
llevado a cabo diversas tesis con estudiantes de pregrado
y postgrado provenientes de diferentes Universidades
Nacionales. A continuacin el listado de ellas:
Castillo, L. (2005) Estudio de la factibilidad tcnica de
aplicacin de biopolmeros y efecto de las nanopartculas en
el tratamiento de incrustaciones y corrosin en la industria
del gas. [Tesis de Grado]. Universidad Central de Venezuela.
Venezuela.
Colegio El Ilustre Americano (2006) Estudio de la infuencia
de la radiacin solar, agua, aguas carbonatadas, dextrosa,
maltosa y fertilizante en plantas de Aloe vera para optimizar
la produccin de gel para satisfacer la demanda del mercado
nacional. PEP Captulo Intevep.
Mata, C. (2007). Polisacridos Naturales como agentes
antiincrustantes. [Tesis de Grado]. Universidad Simn Bolvar.
Venezuela.
Nadales, R. (2007). Estudio comparativo de tecnologas
convencionales para la remocin de gases cidos en la industria
del gas, con fracciones provenientes del Aloe vera. [Tesis de
Grado]. Universidad Central de Venezuela. Venezuela.
Carrasquero, M. (2007) Estudio de la preservacin y estabilidad
 Fig. 10. Vista de una planta procesadora de Aloe vera ubicada en Caigua, Edo. Anzotegui

de un Inhibidor de Incrustaciones a base de Aloe vera. [Proyecto
de Pasantas]. Universidad de Carabobo. Venezuela.
Castillo, L. (2008). Escalamiento tecnolgico de un inhibidor de
incrustaciones a base de gel de Aloe vera para el aseguramiento
de fujo en la industria del crudo y gas natural. [Tesis de
Maestra]. Universidad Central de Venezuela. Venezuela.
Obteniendo Mencin Honorfca y el primer lugar en el
Premio a la Excelencia Acadmica AVPG 2008, otorgado por
la Asociacin Venezolana de Procesadores de Gas.
Carrasquero, M. (2008). Estudio de un inhibidor de
incrustaciones a base de gel de Aloe vera para el aseguramiento
del fujo en la Industria de los Hidrocarburos. [Tesis de Grado].
Universidad de Carabobo. Venezuela.
Reyes, J. (2009) Optimizacin de un inhibidor de incrustaciones
a base de gel Aloe vera en instalaciones de gas y crudo. [Tesis
de Grado]. Universidad Metropolitana. Venezuela.
los pases en estudio como pases con proteccin (pases
con patentes relacionadas al Aloe vera), susceptibles a
proteccin y no susceptibles a proteccin (sin patentes en
el rea relacionada). Esto permiti seleccionar a Venezuela
(VZ) y Estados Unidos (US) como primeros pases donde se
realizara la proteccin de la idea [10], para posteriormente
extender la solicitud de proteccin hacia los pases
susceptibles: China (CN). Mxico (MX) y Gran Bretaa (GB),
por poseer stos grandes extensiones en cultivos de Aloe
vera, y una produccin de crudo media (Fig. 11).

ESTRATEGIA DE PROTECCIN

La aplicacin de biopolmeros a base de polisacridos

naturales provenientes del Aloe vera para el control de
incrustaciones dentro de la industria petrolera, representa
una novedad dentro del mundo de la investigacin, por
lo cual se consider la necesidad de proteger esta idea
mediante la solicitud de una patente de invencin.

Durante el diseo de la estrategia de proteccin de la

idea, se consideraron diversos criterios, a saber, pases Fig. 11. Estrategia de proteccin propuesta para la innovacin de
productores de crudo, pases productores de Aloe vera y aplicacin del Aloe vera como antiincrustante
nmero de patentes por pas, lo cual permiti clasifcar a en la industria petrolera

VISIN TECNOLGICA 57
CONCLUSIN
Se ha desarrollado un inhibidor de incrustaciones verde a
base de polisacridos naturales presentes en el Aloe vera,
dando como resultado el producto biotecnolgico INTAV TM.
La conceptualizacin de este desarrollo surge a partir de la
problemtica de incrustaciones presentada por la industria
petrolera, con base en las tendencias actuales enfocadas
hacia la qumica verde. El producto ha sido probado a escala
de laboratorio, banco y piloto obteniendo en todos los casos
excelentes resultados.
Actualmente, se encuentra en la fase de implantacin,
transferencia y masifcacin de la tecnologa, con el objetivo
de ir sustituyendo parcialmente el uso de inhibidores de
incrustaciones comerciales. Asumiendo que la inyeccin
del producto INTAV TM sea igual que la del comercial, se
requeriran un estimado de 800 hectreas.
Adicionalmente, se ha continuado en la investigacin
basada en la qumica verde, explorndose en la actualidad
la posibilidad de aplicar polisacridos y antraquinonas
naturales, as como aminas de carcter biognico en el
campo de aseguramiento de fujo de gas natural, con
el fn de promover el desarrollo de tecnologas propias,
en armona con el ambiente y que permitan apalancar la
agroindustria nacional.
[7] NACE INTERNATIONAL THE CORROSION
SOCIETY (2001). Standard Test Method Laboratory
Screening Tests to Determine the Ability of Scale Inhibitors
to Prevent the Precipitation of Calcium Sulfate and Calcium
Carbonate from Solution (for Oil and Gas Production
Systems). NACE Standard TM0374.
[8] CARRASQUERO, M. (2008). Estudio de un inhibidor
de incrustaciones a base de gel de Aloe vera para el
aseguramiento del fujo en la Industria de los Hidrocarburos.
[Tesis de Grado]. Universidad de Carabobo. Venezuela.
[9] PDVSA (2009). Presentacin a la Junta Directiva de
PDVSA Intevep. Avance del proyecto inhibidor de
incrustaciones a base de Aloe vera INTAV, y solicitud
de autorizacin para divulgar el desarrollo a Bariven, al
Comit de Operaciones de Exploracin, Produccin y Gas,
as como elevar punto de cuenta al ministro-presidente de
PDVSA.
[10] VILORIA A.; Castillo L.; Garca J.; Biomorgi J. (2007) Aloe
derived Scale Inhibitor. Patente US 2007/0281866 A1.

REFERENCIAS

[1] CASTILLO M., Luis A. (2008). Escalamiento tecnolgico de

un inhibidor de incrustaciones a base de gel de Aloe vera
para el aseguramiento de fujo en la industria del crudo y
gas natural. [Tesis de Maestra]. Caracas: Universidad
Central de Venezuela.
[2] GUO, Boyung, y otros (2005). Ofshore pipelines. 1ra ed.
Oxford: Elsevier. 281 p.
[3] DUPLAT V., Simona y Mndez, Milagros (2002). Mtodos
de control y remocin de incrustaciones de carbonato de
calcio en instalaciones petroleras. Informe Tcnico INT-
9621, 2002. PDVSA-Intevep.
[4] CASTILLO L.; Torn E.; Garca J.; Navas M.; Viloria A.
(2009) New Product for Inhibition of Calcium Carbonate
Scale in Natural Gas and Oil Facilities Based on Aloe
vera: Application in Venezuelan Oilfelds. LACPEC 2009.
Cartagena, Colombia del 31 de Mayo al 03 de Junio de
2009. SPE-123007.
[5] GAL, Jean-Y., Bollinger Jean-C., Tolosa H y Gache N.
(1996). Calcium carbonate solubility: a reappraisal of scale
formation and inhibition. Talanta, Volume 43, Issue 9,
September 1996, Pages 1497-1509.
[6] KATO T, Sugawara A. Y Hosoda N (2002). Calcium
Carbonate-Organic Hybrid Materials. Advanced Materials
2002, 14 (12): 869-877.

58 VISIN TECNOLGICA