LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA 2 BACHILLERATO

Nombre y apellidos: Joan Viedma Martnez y Mar Caro Pons

FICHA DE ANLISIS DE POEMAS

Autor (fecha y Miguel Hernndez, naci en Orihuela (Alicante) el 30 de octubre de 1910 y

lugar de muri en 1942 a causa de una tuberculosis pulmonar aguda. Estaba en
nacimiento y prisin.
muerte)

Ttulo del
Yo quiero ser, llorando, el hortelano, de El rayo que no cesa (1936).
poema o primer
verso
Contextuali- Elega es un poema perteneciente al libro El rayo que no cesa (1936).
zacin: datos Este poema fue dedicado a la memoria de su compaero del alma Pepito
generales sobre Marn Gutirrez, conocido con el seudnimo de Ramn Sij. Ambos
la obra, el
nacieron en Orihuela y entablaron amistad desde pequeos. Ramn Sij
autor, sus
etapas. Ttulo acompa a Miguel Hernndez en sus primeras publicaciones,
del libro y fecha emprendiendo juntos la aventura literaria. La noticia de su inesperada
publicacin muerte, con 22 aos, en la Nochebuena de 1935, signific un duro golpe
para el poeta, que le rindi desde este poema un ltimo homenaje.

Comprensin El eje temtico de su obra es en torno del amor, la vida y la muerte y

del poema: imgenes poticas vinculadas con la naturaleza.
resumen, tema
(y subtemas),
En este poema se expresa el sentimiento de dolor, angustia y
tpicos.
Estructura. desesperacin a causa de la prdida de Jos Ramn Martn Gutirrez, su
Glosario y gran amigo con el seudnimo de Ramn Sij.
palabras clave
En resumen, el poema trata sobre el dolor y la angustia que siente al haber
perdido a su gran amigo pero en las ltimas estrofas el poeta admite la
esperanza del reencuentro con l ya que dice que mientras l lo recuerde,
su amigo seguir vivo en la memoria.

Estructura (partes y clmax)

Estructura:

Primera parte.

Yo quiero ser llorando el hortelano

De la tierra que ocupas y estercolas,
Compaero del alma, tan temprano.

Alimentando ser llorando el hortelano

De la tierra que ocupas y estercolas,
Compaero del alma, tan temprano.
Alimentando lluvias, caracolas
Y rganos mi dolor sin instrumento.
A las desalentadas amapolas
Har tu corazn por alimento
por alimento.
Un manotazo duro, un golpe helado,
un hachazo invisible y homicida,
un empujn brutal te ha derribado. que p

En sta primera parte del poema, de la 1 a la 4 estrofa se reflexiona sobre la

muerte de Miguel Sij y recuerda los tiempos pasados.

2 parte
No hay extensin ms grande que mi herida,
Lloro mi desaventura y sus conjuntos
Y siento ms tu muerte que mi vida.

Ando sobre rastrojos de difuntos,

Y sin calor de nadie y sin consuelo
Voy de mi corazn a mis asuntos.

Tempano levant la muerte el vuelo,

Temprano madrug la madrugada,
Temprano ests rodando por el suelo.

No perdono a la muerte enamorada,

No perdono a la vida desatenta,
No perdono a la tierra ni a la nada.

En mis manos levanto una tormenta

De piedras, rayos y hachas estridentes
Sedienta de catstrofes y hambrienta.

Quiero escarbar la tierra con los dientes,

Quiero apartar la tierra parte a parte
A dentelladas secas y calientes.

Quiero minar la tierra hasta encontrarte

Y besarte la noble calavera
Y desamordazarte y regresarte.

En sta segunda parte, Miguel Hernndez manifiesta su rabia y su dolor

por la prdida de su amigo Sij.
Tercera parte

Volvers a mi huerto y a mi higuera:

Por los altos andamios de las flores
Pajarear tu alma colmena
De angelicales ceras y labores.
Volvers al arrullo de las rejas
De los enamorados labradores.

Alegrars la sombra de mis cejas,

Y tu sangre se irn a cada lado
Disputando tu novia y a las abejas.

Tu corazn, ya terciopelo ajado,

Llama a un campo de almendras espumosas
Mi avariciosa voz de enamorado.

A las aladas almas de las rosas

Del almendro de nata te requiero,
Que tenemos que hablar de muchas cosas,
Compaero del alma, compaero.

La tercera parte es de la estrofa 11 a la 16 en la que Miguel Hernndez

elogia a Sije.

Clmax:
Yo quiero ser llorando el hortelano
De la tierra que ocupas y estercolas,
Compaero del alma, tan temprano.

GLOSARIO

Rastrojos: conjunto de restos de tallos y hojas que quedan en el terreno

tras cortar un cultivo. A menudo se confunde rastrojo con restos de poco
valor.

Arrullo: Canto grave y montono de las palomas y las trtolas. Cancin

montona y suave con la que se intenta dormir a un nio.

Aladas: Acera (parte de la calle).

Estercolas: Lugar donde se recoge y se amontona el estircol o la basura.

Minar: Consumir poco a poco algo, especialmente las fuerzas, la salud o la
alegra de una persona.

Palabras clave:

Hortelano: persona que cuida la huerta.

Rastrojo: restos de siega.

Pajarear: revolotear.

Arrullo: habla dulce que hace enamorar a una persona.

Ajar: envejecer a algo o a alguien manosendolo o arrugndolo.

Estilo: recursos Figuras retricas:
lingsticos y Encontramos algunas hiprboles que pretenden reflejar el gran
literarios sufrimiento y dolor que ha provocado en el escritor la muerte de su
(figuras amigo. tanto dolor se agrupa a mi costado, que por doler me duele
retricas) hasta el liento.
Otras figuras:
-numerosos polisndeton
y besarte la noble calavera/ y desamordazarte y regresarte /
-anfora
temprano levant la muerte el vuelo/ temprano madrug la
madrugada/ temprano ests rodando por el suelo.
-sinestesia (para poner relacin elementos con un contenido moral
con algo fsico.
me duele el aliento / inventa palabras pajarear/ tu alma
colmenera
-aliteracin
a las aladas almas de las rosas
-imgenes visionras.(relacionado con el subrealismo.
Mtrica: tipo de -Consonante: es aquella que repite todos los sonidos, tanto las
estrofa, verso y vocales como las consonantes.
rima Yo quiero ser llorando el hortelano
de la tierra que ocupas y estercolas,
compaero del alma, tan temprano.
Alimentando lluvias, caracolas... (Miguel Hernndez).

-Asonante: es aquella en la que solo se repiten los sonidos

voclicos.
La cebolla es escarcha
cerrada y pobre.
Escarcha de mis das

1.Lee la dedicatoria entre parntesis y explica quin fue Ramn Sij y su relacin con
Miguel Hernndez.

- Ramn Sij naci el 16 de noviembre de 1913 en Orihuela (Alicante) y muri el 24

de diciembre de 1935, fue un escritor espaol.
Desde joven mantuvo una estrecha amistad con Miguel Hernndez al que
admiraba y con quien comparta inquietudes literarias y polticas, a pesar de sus
diferentes opiniones.
La muerte de Sij hizo que Miguel Hernndez escribiera la Elega Yo voy a ser,
llorando el hortelano.

2. La muerte de su amigo Ramn Sij inspir a Miguel Hernndez una

de las elegas ms sobrecogedoras de literatura espaola. Con qu
hiprboles manifiesta el poeta su dolor? (vv.1-9) Qu metforas emplea
para referirse a la muerte?

- Manifiesta su dolor con la hiprbole:

Tanto dolor se agrupa en mi costado,
Que por doler me duele hasta el aliento

Mientras que para referirse a la muerte utiliza varias metforas:

Un manotazo duro, un golpe helado,
Un hachazo invisible y homicida,
Un empujn brutal te ha derribado,.

3. El poeta manifiesta de forma dramtica su rebelda ante el inesperado

fallecimiento de su compaero del alma. Qu efecto producen las anforas de los
versos 19-31? Qu violentas acciones emprende el poeta para rebelarse contra la
muerte y recuperar a su amigo? (vv.25-31) Cmo reproduce en el plano fnico la
agresividad que siente?
 - Las anforas de los versos 19-31 nos permiten ver el odio que le tiene el autor
la muerte por haberle arrebatado a un ser querido, su amigo.
Para recuperar a su amigo, quiere desenterrar su cuerpo y intentar que vuelva
a la vida, conformndose tan solo con resucitar su espritu.
El plano fnico lo reproduce con cierta agresividad, repitiendo el no perdono
y desafiando a la muerte.

4. A la lamentacin caracterstica de toda elega, sigue la consolacin en los versos

39- 49. Qu consigue aliviar el dolor del poeta? Con qu metforas y aliteraciones
reproduce el sosiego recuperado?

- Lo que consigue aliviar el dolor del poeta, son los recuerdos que tiene con su
querido amigo, mientras paseaban y hablaban.
Una metfora que usa es:
almendro de nata, almendras espumosas.
Usa una aliteracin cuando dice:
a las aladas almas de las rosas.

5. Comenta las figuras retricas de los ltimos cuatro versos.

Se ayuda de la rima consonante en todos los versos para reproducir la agresividad que
siente. este factor le da un ritmo y una cadencia excitantes que simbolizan la violencia
que el autor quiere expresar. Tambin observamos algunas aliteraciones con /r/ en los
versos 26, 29, y 31, que exageran ms el concepto de agresividad.

6. Seala la mtrica del poema: verso, rima y estrofa.

Es una elega formada por 15 tercetos encadenados y un cuarteto. Rima consonante

en el primer y en el ltimo verso de cada estrofa y el segundo de la anterior. Versos de
arte mayor endecaslabos. Utiliza la personificacin, la hiprbole y la anttesis.
Tambin utiliza anforas, polisndeton i metforas

7. Analiza el uso del adjetivo en este poema.

Abundancia de adjetivos con intencin de describir

Verbos en 1a persona.

8. Comenta el uso de los tiempos verbales: presente, pasado, futuro.

- Usa diferentes tiempos verbales.

- Presente: yo quiero/ no perdono a la muerte enamorada.
- Pasado: te ha derribado.
- Futuro: alegars la sobra de mis cejas.