Consejos para disear y

optimizar los centros de datos

Lineamientos y consideraciones a tomar en cuenta al momento de disear e implementar
la infraestructura de su centros de datos, incluyendo servidores y sistemas operativos.

LO DEFINIDO POR REQUISITOS PARA CONSTRUIR, RENTAR VENTAJAS Y TIPS PASOS PARA MEJORAR
SOFTWARE CAMBIAR UN PTIMO CENTRO O COMPRAR UN CENTRO DE LOS DATACENTERS LAS HABILIDADES DEL DC
LOS DATACENTERS DE DATOS DE DATOS? ECOLGICOS
 SDDC
Lo definido por software cambiar
los centros de datos
Los centros de datos del futuro no se
INICIO
llenarn con servidores de marca y produc-
SDDC tos de red que realicen funciones individuales
porque todo lo que est definido por software
DC PTIMO
har irrelevante al hardware; as lo predijo
PLANEACIN
hace un par de aos Joe Baguley, director de
GREEN DC tecnologa de VMware para EMEA.
Un centro de datos definido por software
TIPS
(SDDC) es una instalacin de TI donde los
elementos de la infraestructura redes, alma-
cenamiento, CPU y seguridadestn virtua-
lizados y son entregados como un servicio.
El aprovisionamiento y la operacin de toda
la infraestructura estn automatizados por el
software.
El trmino centro de datos definido por soft-
ware salt a la fama en 2012 durante la confe-
rencia anual de virtualizacin VMworld,donde
VMware lo pregoncomo la siguiente mejor
opcin en TI.
En una conferencia sobre centros de datos en
2 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
Europa, Baguley predijo que todo lo definido
por software est cambiando el diseo, la fun-
cionalidad y los puntos de precio de los centros
de datos.
EL SOFTWARE HACE
AL HARDWARE IRRELEVANTE
Los centros de datos del futurono estarn
llenos con productos de marca, dijo. En su
lugar, estarn poblados por cajas blancas cons-
truidas por compaas desconocidas. Esto se
debe a que el hardware ya no importa. Usted
puede aumentar la resiliencia y la eficiencia
en la capa de software. El hardware se vuelve
irrelevante.
Ya no importar qu empresa hace el hard-
ware del centro de datos, dijo Baguley. Agreg:
Ofendo a mucha gente cuando muestro esto,
pero confen en m, as es como se vern los
centros de datos futuros.
 SDDC
Baguley predijouna esperanza de vida de tres
a cinco aos para el hardware tradicionalde
marca de los centros de datos. A medida que
ms y ms funciones de los centros de datos se
abstraen, automatizan y se asignan al software,
las empresas desconocidas recortarn a los
INICIO
intermediarios, opin.
SDDC Mire a los nios de los psters de TI:
Facebook, Netflixy Amazon. Estas empre-
DC PTIMO
sas no virtualizan un conmutador de red o un
PLANEACIN
ruteador, sino que hacen la parte de conmu-
GREEN DC tacin del hipervisor y automatizan sus funcio-
nes entregadas por software, agreg.
TIPS
ROMPIENDO EL MOLDE DEL CENTRO DE DATOS
Todo se trata de datos, aplicaciones y anlisis.
3 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
Pero las TI tradicionales no pueden hacer
frente a estos nuevos requerimientos. Las
TI tradicionales tienen miedo de esta nueva
forma de trabajar porque no es la forma en
que han estado trabajando durante todos estos
aos dijo Baguley a nuestra publicacin
hermana, Computer Weekly pero todo lo
definido por softwareno hace redundantes a los
chicos de redes; de hecho, les da nuevos retos
y nuevas oportunidades para entregar lo que TI
necesita.
Todos los das me encuentro con directo-
res de TI a quienes les gusta la idea de todo lo
definido por software, pero les resulta difcil
cambiar a las personas y los procesos dentro de
sus organizaciones, dijo. Ese es nuestro mayor
desafo como industria. Archana Venkatraman
DC PTIMO
Requisitos para un ptimo centro de datos
Las tendencias hacia la nube, virtuali-
INICIO
zacin e Internet de las Cosas (IoT), sumadas
SDDC a la responsabilidad social, sin duda, estn
definiendo los requisitos tcnicos en los cen-
DC PTIMO
tros de datos actuales y futuros, los cuales
PLANEACIN
debern, de aqu al 2020 segn Gartner
GREEN DC reducir el espacio fsico al menos un 30% y
aumentar sus capacidades de almacenamiento
TIPS
y comunicacin.
Varias son las tendencias y avances tec-
nolgicos que ataen hoy al negocio de los
centros de datos, al igual que los elementos que
deben considerarse para satisfacer las necesi-
dades de las empresas, especialmente en cuanto
arequisitos o condiciones tcnicas que deben
cumplir sus instalaciones y equipos.
Para los expertos, uno de los requisitos ms
importantes, dados los actuales desafos del
sector, es la seguridad. Y al hablar ms espe-
cficamente de las instalaciones, se aade la
refrigeracin y un costo energtico razonable.
4 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
Para garantizar que undatacentersatisfaga
determinadas necesidades, dependiendo del
tamao del proyecto, se debe realizar una
evaluacin de riesgos, dice Claudio Yamashita,
gerente de Fujitsu Chile. Esto permite reco-
nocer claramente los factores que afectan la
seguridad, confiabilidad y bajo consumo de TI,
adems de recomendar medidas de optimi-
zacin para incrementar la eficacia de un centro
de datos, y con esto la mxima rentabilidad en
las operaciones.
Por su parte, para Hctor Zapata, subgeren-
te de Infraestructura TI de Corporaciones de
Entel, un centro de datos debe ser capaz de
responder en todo momento a los clientes,
quienes basan su negocio en la tecnologa que
est alojada en ellos. La disponibilidad del cen-
tro de datos debe ser la suficiente para sopor-
tar al negocio de los clientes. Para ellos deben
tener un diseo alineado a estas necesidades.
Estndares de la industria que garantizan esto
DC PTIMO
son las certificaciones deTier IIIy deOpera-
tional Sustainability, entregadas por el Uptime
Institute, sostiene.
Ac es importante destacar que no slo es
relevante contar con la infraestructura, sino
tambin saber operarla de manera confiable.
INICIO
Esto ltimo se consigue con procesos, procedi-
SDDC mientos y personal calificado. Una vez que el
centro de datos cumple con la disponibilidad,
DC PTIMO
infraestructura y operacin correcta, tambin
PLANEACIN
es relevante en la entrega de valor a clientes,
GREEN DC que ste sea eficiente en cuanto al tratamiento
de la energa utilizada en l. Esto se logra con
TIPS
diseos eficientes, en especial con el manejo
de la climatizacin, que implica el mayor con-
sumo de energa despus de los servidores.
En undatacentertradicional la climatizacin
representa hasta un 70% del consumo de un
servidor, es decir, que por cada kilowatt que
consume un servidor se necesitan 0,7
kilowatts para enfriar ese servidor, agrega
Zapata.
Hay que considerar que con diseos moder-
nos, se logran consumos de enfriamiento
menores a un 20%. Por ejemplo, el data cen-
ter de Entel en Ciudad de los Valles (Chile)
5 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
considera un sistema defreecoolingindirecto
(utilizacin de aire externo para realizar el
intercambio de calor), lo que reduce el uso de
compresores, que son los que ms electricidad
consumen. Adems, es relevante el tratamiento
del aire dentro de la sala de cmputos, donde
se debe tener el cuidado de enviar el aire fro a
los servidores para enfriarlos y sacar el aire ca-
liente de la sala, es decir, una eficiente gestin
del aire dentro de la sala.
CUMPLIMIENTO CON ESTNDARES PARA
GARANTIZAR DISPONIBILIDAD DE SERVICIOS
Para Lautaro Spotorno, director de Comuni-
caciones de SAP Regin Sur y Regin Norte
de Amrica Latina, un centro de datos debe
cumplir con varias condiciones tcnicas, pero
que fundamentalmente deben concentrarse en
garantizar tres puntos que son disponibilidad,
seguridad y sustentabilidad.
En tanto, Francisco Guzmn, director para
el Mercado Empresarial de Claro Chile, agrega
que para satisfacer las actuales tendencias
tecnolgicas, undatacenterdebe ser diseado
desde un comienzo orientado al uso eficiente
DC PTIMO
de la energa y recursos naturales ya que cada
da son ms escasos, como por ejemplo manejo
del sistema de climatizacin confreecool-
ing, uso de energas renovables, flexibilidad,
crecimiento modular o escalable: El diseo
del centro de datos debe considerar asegurar
INICIO
la continuidad operacional de las personas y
SDDC equipos contra eventos dentro de su alcance,
como por ejemplo, tener aislacin ssmica para
DC PTIMO
soportar terremotos de cierta magnitud. Debe
PLANEACIN
considerar variables de entorno que le permi-
GREEN DC tan optimizar el uso de recursos como son la
ubicacin geogrfica. Adems, condiciones de
TIPS
seguridad fsica y del entorno, y tener procesos
operacionales que aseguren la continuidad
operacional. Finalmente, adoptar estndares
de industria que permitan en el tiempo ase-
gurar lasustentabilidad operacional, expresa
Guzmn.
Sergio Rademacher, gerente corporativo de
Servicios de Datacenter y Cloud de SONDA,
destaca que es crucial definir qu se necesita,
de acuerdo al Uptime Institute, principal estn-
dar de la industria de los data centers. Las
medidas que van desde Tier 1 (menor disponi-
bilidad) hasta el Tier 4 (mxima disponibilidad)
6 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
responden a una metodologa estandarizada
usada para definir la continuidad operativa de
un centro de datos. Estas medidas son tiles
para medir el desempeo de un centro de datos,
la inversin y el ROI (retorno de la inversin).
El DC Tier III es el ms robusto actualmente
Los DC deben concentrarse
en garantizar tres puntos que
son disponibilidad, seguridad
y sustentabilidad.
disponible en el mercado chileno (y por lo tanto
menos expuesto a fallas). Est diseado para
alojar servidores y equipos de cmputo de mi-
sin crtica, con subsistemas completamente
redundantes (enfriamiento, energa, cableado,
etc.) y zonas de seguridad compartimentada. En
el extremo opuesto se encuentran los DC Tier
1, que son ms rudimentarios y son utilizados
para infraestructura no crtica. Aunque suene
incongruente, muchas organizaciones tienen
sus sistemas crticos en salas de servidores
que con bastante esfuerzo calificaran como
TIER I, explica.
DC PTIMO
Fernando Henriques, director de la prctica
de servicios de infraestructura de nube
(CIS) en Unisys, coincide en que un centro
de datos debe tener las certificaciones Tier 2 o
3 del Uptime Institute; tener conectividad con
los principales proveedores de telecomuni-
INICIO
caciones; ofertar opciones de colocacin
SDDC por rack o cage con control de acceso biom-
trico; ofertar servicios adicionales on-demand
DC PTIMO
o as a service por lo menos paraalmacena-
PLANEACIN
miento, respaldo o copia de seguridad, bases
GREEN DC de datos, VMware, firewall/IPS y acceso a
internet.
TIPS
NORMATIVAS ACTUALES DE
SUSTENTABILIDAD Y EFICIENCIA
La sustentabilidad y eficiencia energtica se
miden hoy por el nivel de emisin de CO2,
uso de energas renovables y por el consumo
elctrico. La eficiencia del uso de metros
cuadrados y la virtualizacin son las herra-
mientas que se utilizan para reducir consumo y
emisiones, as como la utilizacin de motores
de enfriamiento ms eficientes y de menor
emisin de CO2, seala Cristin Lpez Urbina,
7 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
gerente de la Unidad Cloud de In Motion.
Aspectos como la sustentabilidad y la efi-
ciencia energtica son clave, si consideramos
que los costos de la energa crecen cada vez
ms. Esto se incrementa todava ms en equi-
pos de TI heredados. En este sentido, y para
garantizar que se cumple con los estndares,
existe una certificacin llamada centro de
datos de bajo consumo.
En el caso de Fujitsu, para poder obtener-
la, la compaa brinda una oferta integral de
evaluacin y certificacin, proporcionando
datos sobre eficiencia energtica. Este servicio
consiste en una primera inspeccin basada en
comprobacin de consumo, para luego evaluar
el ahorro de energa, lo que proporciona infor-
macin ms completa del desempeo del
centro de datos.
Otro elemento clave paragarantizar eficien-
cia energtica en un centro de datosson los
servidores. En este mbito, Fujitsu cuenta con
servidores optimizados para lograr eficiencia.
Desarrollados en Alemania luego de una selec-
cin de componentes, todo est dirigido a pro-
porcionar un mnimo consumo de energa y al
mismo tiempo ofrecer el mejor desempeo de
DC PTIMO
cmputo. En este sentido, tambin existen
servidores que utilizan componentes de alta
eficiencia, tecnologa de refrigeracin sofisti-
cada y herramientas de administracin de
energa de alta calidad, detalla Yamashita,
gerente de Fujitsu Chile.
INICIO
Los servidores pueden apoyar as una gama
SDDC ms amplia de temperaturas y el riesgo de
tiempos de inactividad relacionados con el
DC PTIMO
calor gracias a un diseo trmico avanzado.
PLANEACIN
Para el futuro, ya se trabaja en tecnologas para
GREEN DC mejorar an ms la refrigeracin de los centros
de datos, mediante la tecnologa de enfria-
TIPS
miento lquido, agrega.
Hctor Zapata, subgerente de Entel, destaca
que es vital el cumplimiento de normativas,
que se refieren principalmente a temas de
emisin de partculas por el funcionamiento
de los motores elctricos, y la aislacin de rui-
dos de stos, de la eficiencia energtica, que
va un poco ms all de lo que exige la legis-
lacin existente. Respecto del primer punto,
esto se soluciona con filtros adecuados e
insonorizacin, y para ellos existen tecnologas
maduras y conocidas en la industria. Sin
embargo, en Entel nos preocupa la eficiencia
8 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
energtica y para ello se debe estar siempre
revisando qu tecnologas estn disponibles,
principalmente en climatizacin, debido a su
gran impacto en el consumo elctrico. Adi-
Considerando los costos de
energa, aspectos como la
sustentabilidad y la eficiencia
energtica son clave.
cional a esto, una tendencia actual es minimi-
zar el uso de la energa optimizando el uso de
servidores dentro de la sala. Para ello existen
diversas estrategias que van desde el comisio-
namiento (apagado de equipos en desuso, los
cuales pueden llegar a representar un gran
porcentaje dentro de las salas de datos), hasta
proyectos de consolidacin, virtualizacin y
uso de infraestructuras en la nube, explica.
Diego Gonzlez, gerente general de Defon-
tana, indica quelas nuevas tecnologas, como
la infraestructura hiperconvergente, microser-
vicios y contenedores, demandan ms energa
por rack, lo que, a su vez, requiere nuevas con-
figuraciones y diseos.
DC PTIMO
Adems, las nuevas pautas de temperatura y
humedad tambin impactan en el diseo con
diferentes lmites de los centro de datos, por
ejemplo, con un enfoque modular que impide
el sobredimensionamiento y permite satisfacer
diversos niveles de demanda.
INICIO
No obstante, el tema de la eficiencia energ-
SDDC tica es un desafo permanente, la cual requiere
de una mejor planificacin. Se requieren mtri-
DC PTIMO
cas ms holsticas para mejorar la eficiencia y
PLANEACIN
conocer el consumo de kWh;no slo medir el
GREEN DC consumo de electricidad, sino tambin el con-
sumo de agua y la cantidad de calor. Por otro
TIPS
lado, la tendencia se incrementa cuando se trata
de energas renovables o verdes. Los centros de
datos se estn comprometiendo en ese mbito.
Lo mismo ocurre con la refrigeracin lquida
que se est promoviendo por sus mltiples
beneficios, entre ellos, la posibilidad de imple-
mentarla en reas especficas, como por ejem-
plo, por fila y estante; adems, es muy segura,
manifiesta Gonzlez.
Sergio Rademacher, gerente corporativo de
SONDA, explica que el principal indicador
de eficiencia energtica de un data center es
el PUE (Power Usage Effectiveness), medida
9 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
creada por Green Grid. Es una variable para
determinar la eficiencia energtica de un centro
de datos, que se obtiene al dividir la cantidad
de energa que consume un centro de datos por
la energa utilizada para operar la infraestruc-
tura de cmputo del centro de datos. Por lo
tanto, el PUE se expresa como un ratio, donde
la eficiencia es mayor a medida que el cocien-
te se acerca a uno. Por ejemplo, de acuerdo a
Uptime Institute, undatacentertpico tiene un
PUE de cerca de 2.5. Algunos factores clave para
tener un buen PUE son la ubicacin del centro
de datos (por ejemplo, en ciudades muy caluro-
sas o en sectores apartados donde lograr con-
tinuidad de provisin elctrica ser ms difcil
alcanzar un PUE bajo); infraestructura integral
(por ejemplo, con arquitectura alineada con
normas LEED, sistemas auto sustentables,
etc.); arquitectura de cmputo (para hacerla
ms eficiente); aislacin; diseo modular de
las salas de servidores; sistemas de alimen-
tacin ininterrumpida; y herramientas de
administracin de las cargas de cmputo
eficientes.
Adems, es posible hacer unbenchmarkdel
desempeo actual del centro de datos usando
DC PTIMO
el ecualizador del DCMM (Modelo de Madu-
rez de los Centros de Datos), desarrollado por
Green Grid, que permite mejorar el PUE. Este
modelo se enfoca directamente en los princi-
pales componentes de un data center, es decir,
energa, enfriamiento, redes, almacenamiento y
INICIO
cmputo.
SDDC Finalmente, Rodrigo Acevedo, gerente
general de Entersoft, agrega que se debe
DC PTIMO
considerar tambin en caso de catstrofes
PLANEACIN
naturales, la ubicacin del centro de datos. La
GREEN DC
TIPS
10 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
infraestructura de red del proveedor de servi-
cios debe ser capaz de brindar agilidad y ser
capaz de soportar los requerimientos que el
negocio plantea, junto con entregar la seguridad
para crecer con las necesidades y el desarrollo
de la empresa. Optimizando y virtualizando
nuestra red, se puede lograr la eficiencia ener-
gtica que podemos estar buscando, al igual
que la movilidad y conectividad con distintos
dispositivos y en el lugar en que nos encontre-
mos, concluye. Cristin Vera-Cruz
PLANEACIN
Construir, rentar o comprar un centro
de datos?
El auge de los negocios digitalesha trado
INICIO
consigo un aumento en la necesidad que tienen
SDDC las empresas de contar con el soporte de un
centro de datos (DC). Antes, esto conllevaba
DC PTIMO
inexorablemente la decisin de construir un
PLANEACIN
centro de datos propio, pero hoy las empresas
GREEN DC tienen otras opciones, para elegir la que ms
les convenga: construirlo totalmente persona-
TIPS
lizado, comprar un datacenter, rentar su uso a
un proveedor o adquirir una solucin mixta.
El principal reto en el trabajo con un centro
de datos, explic Moiss Levy, CEO de Grupo
Tecnosel y presidente del captulo Venezuela
de ICREA, es buscar el punto de quiebre entre
confiabilidad y costo.
En su conferencia,dentro del marco del Expo
DataCenter 2016 organizado por ICREA, el
experto resalt que no hay solucin correcta,
pues depende de qu se adapte mejor al nego-
cio estimando, por ejemplo, las decisiones de
inversin total que se quiera o pueda realizar
11 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
(segn anlisis financieros), el flujo de caja con
el que se cuente, la visin del negocio y los re-
quisitos tcnicos.
Levy mencionque hay una serie de conside-
raciones que se deben tener en cuenta al eva-
luar un proyecto de centro de datos, tales como:
el nivel de seguridad, el nivel de disponibilidad,
el nivel de confiabilidad, el nivel de redundan-
cia, la responsabilidad con las autoridades,
los requisitos de auditoras, los requisitos de
almacenamiento, los requisitos para seguros y
coberturas, la eficiencia en las operaciones, la
rapidez para el procesamiento de las transac-
ciones, y cmo reducir el tiempo de cada.
Sin embargo, los aspectos bsicos que se debe
examinar, de acuerdo con Levy, son: la visin de
la empresa, los aspectos legales y regulatorios,
los requerimientos tcnicos, la seguridad, la
experiencia, la tercerizacin de servicios (out-
sourcing), la vida til del negocio, el tiempo de
implementacin y el flujo de caja.
PLANEACIN

El primer pasoes realizar una planificacin n Ofrece bajo costo a largo plazo
estratgica. La planificacin no es opcional[y n El negocio es dueo y controla la localidad

parte de ello es el anlisis de riesgos]. Tanto n Las decisiones son independientes

para tomar una decisin estratgica, como para n H

 ay un control total de instalaciones,

realizar un anlisis de las diferentes alternati- operacin y mantenimiento

vas para asegurar el adecuado funcionamiento n S
 e cuenta con capacidad de subarrendar
INICIO
del centro de datos respecto a confiabilidad, el espacio para compartir costos o generar
SDDC desempeo, etc., refiri. ingresos
n Menor OPEX
DC PTIMO

PLANEACIN
VENTAJAS Y DESVENTAJAS Comprar un datacenter:

GREEN DC DE LAS DIFERENTES OPCIONES Bajo costo a largo plazo

n 

Levy destac que cada modelo de adopcin n R

 pida implementacin
TIPS
empresarial de un centro de datos tiene una n E
 l negocio es dueo y controla la localidad

serie de ventajas y desventajas que observar. n L

 as decisiones se toman de manera

Por ejemplo, todo lo que tiene que ver con independiente

construir o comprar tiene un alto nivel de n S
 e adapta como solucin a largo plazo

CAPEX [inversin de capital] a corto plazo, n S

 implifica el proyecto

pero a largo plazo se puede gastar ms CAPEX n S

 e tiene un alto control de operacin y

en un modelo de alquiler. mantenimiento

He aqu un vistazo a las ventajas de cada n E
 xiste la capacidad de subarrendar el espacio

modelo: para compartir costos o generar ingresos

n M
 enor OPEX

Construir un centro de datos:

n  atisface requerimientos especficos del
S Rentar un datacenter:
usuario n  Baja inversin inicial

12 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS

PLANEACIN

La implementacin es ms rpida
n  de datos se proyectapara no menos de 30
n F
 lexibilidad tcnica y de negocio aos.
n M
 odelo de costos ms predecible Para el modelo de renta o alquiler, las prin-
n S
 implifica el proyecto cipales desventajas son el alto costo que trae a
n A
 cceso garantizado a electricidad y largo plazo, que las instalaciones son contro-
conexiones de alta calidad ladas por el proveedory que requiere que las
INICIO
n P
 ersonal con experiencia organizaciones se adapten a las caractersticas
SDDC n C
 ostos fijos compartidos de este. Tambin trae un mayor OPEX, y el
n M
 enor CAPEX riesgo de perder el contrato de ocupacin del
DC PTIMO
espacio.
PLANEACIN
En relacin a las desventajas, la construccin
GREEN DC de un centro de datos conlleva una alta inver-
sin inicial, as como un proceso a largo plazo, MODULARIDAD, TENDENCIA EN AUGE
TIPS
que puede requerir soluciones intermedias. Sea cual sea el modelo que se elija, Levy recalc
Tambin requiere un compromiso a largo plazo, que, en trminos de la visin de crecimiento,
un mayor tiempo de implementacin, y un y como parte de la planificacin, la modulari-
mayor CAPEX inicial. dad en los centros de datos es un requisito
En el modelo de compra, las desventajas deseable.
son la alta inversin inicial, el hecho de que La modularidad trae una mediana inversin
requiere adaptarse a diseos existentes y un inicial, un bajo costo a largo plazo y una rpida
compromiso a largo plazo. Igualmente, puede implementacin, as como flexibilidad tcnica
no ofrecer flexibilidad tcnica y de negocio, y y de negocio. Tambin permite una inversin
requiere un mayor CAPEX inicial. a medida que se crece, facilita tomar decisio-
Respecto a estos modelos, un punto impor- nes independientes y se adapta como solu-
tante que las empresas deben recordar, dijo cin a largo plazo, sin mencionar que suelen
Levy, es que una infraestructura de centro ser altamente eficientes en energa y pueden

13 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS

PLANEACIN
simplifican el proyecto, dijo.
No obstante, el experto afirm que trabajar
con centros de datos modulares todava requie-
re tecnologas para optimizar el diseo, y esto
podra ser una desventaja.
Otras tendencias que estn surgiendo en el
INICIO
mercado, y que Levy aconsej examinar son:
SDDC
1. Las edificaciones equipadas a nivel de infra-
DC PTIMO
estructura, especialmente para ser usadas como
PLANEACIN
centros de datos.Estos son proveedores que
GREEN DC alquilan espacio fsico, pero el usuario tiene
el completo control de las operaciones y
TIPS
mantenimiento del DC.
2. Los modelos de nube:Los centros de datos
como servicio (DCaaS), que ofrecen mltiples
DC y una reduccin de riesgos. Tambin posi-
bilitan mover los datos a diferentes ubicaciones
del proveedor, de ser necesario.
14 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
3. Los centros de datos modulares porttiles,
tipo contenedor:Tienenya algn tiempo en el
mercado, pero su uso se est expandiendo. Son
muy comunes en la industria petrolera.
Ahora tambin ofrecen la
4. Colocation:
opcin de cobrar por consumo, no por
demanda.
La recomendacin final de Levy para las
empresas fueutilizar siempre centros de datos
con certificaciones, ya que esto les da el res-
paldo de la auditora de un tercero, y buscar
centros de datos eficientes en la gestin energa
y en trminos operacionales. Hoy los departa-
mentos de riesgo operacional son quienes estn
contratando consultores de centros de datos
porque al no tener disponibilidad, la confiabi-
lidad de ese activo se convierte en un riesgo
operacional, concluy. Melisa Osores
GREEN DC
Ventajas y tips de los datacenters ecolgicos
A principios del 2015, Apple anunci que
INICIO
invertira $2 mil millones de dlares en Irlanda
SDDC y Dinamarca para crear centros de datos que
utilicen 100% energa renovable. Facebook ase-
DC PTIMO
gur una decisin similar pocos das antes, con
PLANEACIN
un centro de datos en Fort Worth, Texas, que
GREEN DC trabaja con energas limpias en su totalidad.
La decisin de estos dos gigantes est a
TIPS
tono con la industria,que en gran parte se est
moviendo en esa direccin. Ya hace unos aos
que Google construy uno de sus centros de
datos en Finlandia, aprovechando la baja tem-
peratura de la zona para enfriar sus equipos,
minimizando as el impacto ecolgico.
Pero, qu pasa en la regin latinoamericana?
En primer trmino, vale destacar que para ser
considerado ecolgico, un centro de datos
debe cumplir con requisitos tales como disear
sus instalaciones con equipos que busquen
reducir la huella de carbono y el consumo de
agua, lo cual permite lograr la mayor eficiencia
15 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
energtica posible.
De acuerdo conFernando Antelo, gerente
general para el Cono sur de Emerson Net-
work Power, es evidente en la regin desde
hace varios aos la necesidad de un cambio
en la forma en que las empresas utilizan la
energa. No es solo un cambio basado en la
conciencia ecolgica del cliente, sino que ya
en muchos pases se han implementado certi-
ficaciones y premios en forma de importantes
descuentos impositivos a empresas que tomen
iniciativas verdes en su centro de datos. Esta
motivacin econmica que proviene de los
gobiernos ayudar a la creacin de ms centros
de datos verdes en los prximos aos aclar el
ejecutivo.
La compaa se encuentra desarrollando
y ayudando a las empresas ms grandes del
mundo a crear y disear centros de datos
ecolgicos. Con tecnologa de punta buscamos
generar energa limpia, no solo mediante el
GREEN DC
aprovechamiento de las condiciones climticas
para aumentar la eficiencia de la refrigeracin
sino que poseemos un amplio portafolio de
equipos para los distintos tipos de energas
limpias que pueda requerir el cliente,
complet.
INICIO
SDDC
Un datacenter ecolgico debe
DC PTIMO cumplir con requisitos como
PLANEACIN reducir la huella de carbono
GREEN DC
y el consumo de agua.
TIPS
Antelo seal las principales ventajas
competitivas de contar con un data center
ecolgico. En trminos econmicos un centro
de datos de este tipo,al optimizar su diseo,
puede generar importantes reducciones en la
factura de energa. Asimismo, al disear con
la premisa ecolgica, se est optando por una
gama de equipos de mxima eficiencia y ltima
tecnologa, esto ltimo acarrea ventajas com-
petitivas en comparacin con un centro de
datos tradicional, puntualiz el ejecutivo.
A la hora de considerar la eleccin de este
tipo de equipos, tanto la eficiencia energtica
16 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
como la fuente de alimentacin son dos aspec-
tos crticos. Ambos parmetros son impor-
tantes a la hora de disear un centro de datos
verde. No solo puede ayudarnos en esta misin
un aumento en el uso de fuentes renovables
sino que es, quizs ms importante an,el uso
eficiente y responsable de la energa, explic
Antelo.
En este sentido, el ejecutivo subray la
importancia que el indicador conocido como
PUE (efectividad del uso de la energa, por sus
siglas en ingls) reviste para considerar la efi-
ciencia de estos centros de datos. Este ndice
compara el total de energa consumida por el
centro de datos contra la cantidad de energa
que llega al equipo de TI, explic.
En trminos de rendimiento de estos equipos
verdes, algunos pre-conceptos respecto a su
funcionamiento llevan a que muchas empre-
sas de la regin reconsideren la incorporacin
de equipos de estas caractersticas frente a los
comunes. Sin embargo, Antelo seala que los
equipos ecolgicos han llegado a un nivel de
tecnologa y desarrollo en el cual no muestran
diferencias negativas en cuanto a su ren-
dimiento con respecto a equipos tradicionales.
GREEN DC

Solo es importante la eleccin correcta de los
equipos al buscar aprovechar las caractersticas
de cada sitio, agreg.
Los costos, por ltimo, constituyen el otro
tema controversial a la hora de inclinarse por
equipos ecolgicos. Es posible que al tratarse
INICIO
de una tecnologa superior, la inversin inicial
SDDC sea mayor, reconoci Antelo. Sin embargo,
DC PTIMO
un centro de datos no es una inversin a corto
plazo: Al realizar un anlisis de retorno de la
inversin, al tomar en cuenta el aumento de
eficiencia y ahorro energtico, se observa una
rpida recuperacin del monto inicial desem-
bolsado en comparacin con una solucin
tradicional, concluy el ejecutivo.
Clarisa Herrera

PLANEACIN

GREEN DC

TIPS

17 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS

 TIPS
Pasos para mejorar las habilidades
en el datacenter
Los equipos de centros de datos adquieren
INICIO
nuevos proyectos y desafos todos los das, ya
SDDC sea para desplegar una infraestructura de nube
hbrida o para cumplir con un riguroso obje-
DC PTIMO
tivo de tiempo. Los profesionales de TI, desde
PLANEACIN
el administrador de sistemas junior hasta el
GREEN DC director de TI, permiten este progreso al per-
feccionar sus habilidades de centros de datos.
TIPS
Es necesario comprender las nuevas tec-
nologas y averiguar lo que se aplica mejor a su
entorno, dijo Joe Aiello, ingeniero de planta
en los laboratorios globales del proveedor de
telecomunicaciones ShoreTel Inc. Este plantea-
miento es una de las formas en las que Aiello se
mantiene competitivo en el campo de las TI.
Las habilidades de centros de datosvan desde
conocimientos altamente especializados, tales
como las operaciones de mainframe, a las capa-
cidades ms amplias y menos tcnicas tales
como trabajar con eficacia dentro de un equipo.
Estos seis consejos le guiarn a un mejor
18 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
rendimiento y eficiencia como profesional del
datacenter no se requiere ajustes de BIOS.
1. Tomar riesgos e innovar. Losprofesionales de
los centros de datos comprenden la importan-
cia de la estabilidad y el tiempo de actividad,
pero todava deben innovar y asumir riesgos
cuando sea necesario. Gartner Inc. descifra
estadicotoma bimodal de TI: apegarse a las
habilidades tradicionales de centros de datos,
como la resolucin de problemas y mejorar la
utilizacin, mientras que se abraza una mejor
comunicacin y el pensamiento estratgico.
2. Considerar todo el centro de datos, no slo un
silo. Laseguridad empresarial es un rea que
ejemplifica el cambio de los silos especializados
por las operaciones de TI integrales. Los admi-
nistradores de TI necesitan el aporte del equipo
de redes, el equipo de seguridad y los espe-
cialistas en datospara asegurar correctamente
 TIPS
los sistemas y la informacin de los centros
de datosa travs de firewalls, cifrado y otros
mtodos.
3. Trabajar en equipo. Inclusolos profesionales
de TI ms experimentados dudarn y tomarn
INICIO
decisiones pobres cuando se les deja operar
SDDC en el vaco. El ejecutivo aconseja investigar y
poner en prctica algunas de las mejores prcti-
DC PTIMO
cas para optimizar las operaciones del centro de
PLANEACIN
datosa travs de una mejor gestin y la adop-
GREEN DC cin individual.
TIPS
4. Adaptarse a las nuevas tecnologas. Una gran
variedad de conocimientos tradicionales de
centros de datos no detendr a su departa-
mento de TI de adoptar servicios de nube y
hospedaje cuando tenga sentido. En lugar de
sacrificar su trabajo a la nube, adopte nuevas
habilidades yadptese a la mezcla de car-
gas de trabajo en las instalaciones, alojadas y
como-un-servicio.
19 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS
5. Aprender a hablar la jerga. Tantosi desea
ascender en su organizacin de TI, comuni-
carse con los lderes de negocios o conseguir un
nuevo trabajo, la terminologa adecuada de cen-
tros de datos le dar una ventaja. Utilice tarje-
tas visuales tipo flash para estos importantes
trminos de TIpara ayudarle a hablar con ms
claridad acerca de las mtricas de los centros de
datos y compartir sus conocimientos con los
dems.
6. Seleccione nuevos conjuntos de habilidade.
Mantenerse relevante en un mundo cambiante
de centros de datos significa involucrarse en
nuevas reas. Los administradores de Win-
dows tienen cada vez ms servidores Linux en
sus centros de datos y los proveedores de nube
a menudo se basan en un sistema operativo
Linux. Si usted apenas est empezando,busque
los consejos que los expertos de Linux
tienenpara ayudarle a tener xito.
Meredith Courtemanche
SOBRE LOS
AUTORES

MEREDITH COURTEMANCHE es editora senior para Search-

DataCenter. Tiene ms de nueve aos de experiencia en
periodismo especializado en la industria de TI.

CLARISA HERRERA es periodista argentina con experien-

Consejos para disear y optimizar los centros de datos
cia en la generacin, edicin y correccin de contenidos es una publicacin de SearchDataCenter.Es
INICIO especficos, principalmente enfocados en la aplicacin y
Rich Castagna | Vicepresidente editorial
SDDC
usos de las tecnologas en un entorno determinado. Prac-
Lizzette Prez Arbes | Editora ejecutiva
tica la docencia e investiga tendencias y hbitos sociales
DC PTIMO aplicados a los negocios. Melisa Osores | Editora adjunta

PLANEACIN Jacquelyn Howard | Editor de produccin

MELISA OSORES es periodista y profesional de las comu-
GREEN DC
nicaciones, con ms de doce aos de experiencia escri-
TIPS
biendo y editando medios especializados en tecnologa
en Mxico y Per.Es editora adjunta de SearchData-
Center en Espaol.
ARCHANA VENKATRAMAN es reportera especializada en
publicaciones de TI y mercadotecnia. Fue editora de la
seccin de centros de datos en Computer Weekly.
Linda Koury | Directora de diseo online
Megan Cassello | Diseador grfico
Bill Cowley | Publisher
BCrowley@techtarget.com
TechTarget
275 Grove Street, Newton, MA 02466
www.techtarget.com
2016 TechTarget Inc. Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducidas
o retransmitidas de ninguna manera o por ningn medio sin el consentimien-
to por escrito de la editorial. Los reimpresos de TechTarget estn disponibles a
travs de YGS Group.

CRISTIN VERA-CRUZ es periodista especializado en temas
de negocios y tecnologas de informacin. Escribe para
SearchDataCenter en Espaol y la publicacin chilena
Parlante. Es director de Editorial Mundo en Lnea.
Acerca de TechTarget: TechTarget publica contenidos para profesionales de tec-
nologa de informacin. Ms de 100 sitios web focalizados permiten un rpido
acceso a un vasto repositorio de noticias, consejos y anlisis sobre tecnologas,
productos y procesos cruciales para su trabajo. Nuestros eventos virtuales y pres-
enciales le proporcionan acceso directo a los comentarios y consejos de expertos
independientes. A travs de IT Knowledge Exchange, nuestra comunidad social,
usted puede obtener asesora y compartir soluciones con colegas y expertos.
COVER: ISTOCK

20 CONSEJOS PARA DISEAR Y OPTIMIZAR LOS CENTROS DE DATOS