Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2015;86(5):325---330
www.elsevier.es/rchp
ARTCULO ORIGINAL
a
Departamento de Pediatra y Ciruga Infantil, Campus Centro, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile
b
Instituto de Nutricin y Tecnologa de los Alimentos (INTA), Santiago, Chile
http://dx.doi.org/10.1016/j.rchipe.2015.07.007
0370-4106/ 2015 Publicado por Elsevier Espaa, S.L.U. en nombre de Sociedad Chilena de Pediatra. Este es un artculo Open Access bajo
la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
326 R. Vsquez-De Kartzow et al.
Caribe sera un nino/nina o adolescente menor de 15 anos personas menores de 15 anos de edad con respecto a la
de edad10 . poblacin total; INB per cpita (anteriormente PIB): valor
La emigracin afecta a los ninos/ninas y adolescentes de en dlares de la cantidad total de bienes y servicios que un
diferentes maneras durante su ciclo de vida, ya sea porque pas produce en un ano, dividido por su poblacin. Debido a
acompanan a sus padres, porque emigran solos o porque son que la disponibilidad de valores de INB no estaba actualizada
dejados detrs por uno o ambos padres migrantes. El efecto en todos los pases se acord ajustar en un ano determinado
de la emigracin (regular e irregular, interna y externa) (2009), segn datos del Banco Mundial.
sobre los ninos debe ser visto en el contexto ms amplio Se obtuvo informacin para cada pas del coeficiente
de la situacin de pobreza y desigualdad entre pases y al de Gini (medida estadstica de la desigualdad). Normal-
interior de cada pas10,14 . mente se usa para medir la desigualdad en los ingresos, pero
Se reconoce que la poblacin que mayoritariamente puede utilizarse para medir cualquier forma de distribucin
migra es aquella socialmente ms vulnerable y con menor desigual. Corresponde a un valor entre 0 y 1, cuyo valor
educacin que busca mejores oportunidades en pases con se incrementa mientras ms desigual es la distribucin de
mayor desarrollo socioeconmico. A esta vulnerabilidad de ingresos de la poblacin. Se incluy la tasa de alfabetiza-
base se agrega aquella derivada de la frecuente disgregacin cin de adultos (% de personas > 15 anos de edad que saben
familiar, al mayor riesgo de inequidades socioeconmicas o leer y escribir) y por ltimo, el ndice de desarrollo humano
en salud tanto para el nino que queda en su pas sin uno o 2 (indicador de desarrollo humano por pas elaborado por el
de sus padres, como para el que acompana a sus padres15,16 . Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo) que es la
Hay consenso sobre que diversos indicadores demogrficos perspectiva de medir el avance de una sociedad en trmi-
y socioeconmicos de los pases o comunidades reflejan la nos no solo del desempeno econmico, sino tambin de las
situacin de vulnerabilidad de sus integrantes, en especial oportunidades y capacidades de las personas (incluye espe-
de los ninos17 . ranza de vida al nacer, tasa de alfabetizacin de adultos,
Los pases receptores de inmigrantes en AL deberan tasa bruta de matrcula en educacin primaria, secundaria
adoptar medidas conducentes a una mejor adaptacin de y terciaria e INB per cpita en dlares).
los ninos que migran. La tarea ser ms fcil si conocemos Se escogieron estas variables sociodemogrficas con el
algunas caractersticas sociodemogrficas. objetivo de verificar si contribuyen a la explicacin de los
Los objetivos del presente trabajo fueron describir la flujos migratorios principalmente de ninos menores de 15
magnitud de la inmigracin infantil en AL y su asociacin anos.
con variables sociodemogrficas en los diferentes pases.
Creemos que conocer las caractersticas de los ninos que Anlisis estadstico
migran llevar a implementar estrategias que conduzcan a
una mejor y ms rpida insercin en la sociedad que los
Se form una base de datos con la informacin obtenida y
recibe.
se almacen en una hoja EXCEL para su posterior anlisis Se
efectu anlisis estadstico en base a correlacin lineal de
Material y mtodos Pearson; test de Fisher para evaluar diferencias en la tasa
de migracin en < 15 anos entre subgrupos de pases con INB
Diseno mayor o menor al promedio del grupo total (U$ 4.000).
Guatemala
45
40,00
40 (r = 0,720; P < 0,001)
Honduras
35
Hait
35,00 Bolivia
Nicaragua 30
% inmigrantes <15 aos
El Salvador
25
Repblica dominicana
+ Ecuador
30,00 Per
+ Venezuela 20
Panam
Colombia
Mxico
15
Costa Rica Brasil
25,00 Argentina 0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000
Uruguay Chile
INB per capita pases LA (U$ 2009)
20,00
Figura 2 Inmigracin de < 15 anos (%) (Datos de la Organiza-
Cuba
cin Internacional de Migraciones 2009) segn INB per cpita,
15,00
0,30 0,40 0,50 0,60
en pases de AL en dlares ajustados al ano 2000. (INB Datos del
GINI Banco Mundial ano 2009).
45
poblacin tiene un menor acceso a sistemas de salud, a
40 vacunaciones, presentan un mayor hacinamiento, pueden
ser vctimas de explotacin sexual y otros tipos de violencia.
35
En los aspectos de salud, los ninos migrantes muestran fre-
30 cuentemente tasas insuficientes de vacunacin en sus pases
de origen, as como tambin en los pases al que migran,
25
asociado a las frecuentes condiciones de ilegalidad en que
20 viven y a la ausencia de registros de ellos en los servicios
pblicos de salud del pas receptor. Asociado a esta situa-
15
cin, se encuentran en mayor riesgo de llevar enfermedades
10 infectocontagiosas prevenibles, o de adquirirlas en su nuevo
40 50 60 70 80 90 100 pas19---22 .
Alfabetizacin de adultos por pas LA (%) Estudios en familias migrantes provenientes de comuni-
dades o pases con bajo nivel de desarrollo muestran un
Figura 3 Inmigracin de < 15 anos (%) (Datos de la Orga- mayor nivel de maltrato infantil23 .
nizacin Internacional de Migraciones 2009) segn tasa de El informe sobre desarrollo humano 2009 demuestra que
alfabetizacin de adultos en pases de AL (%) (Datos del Banco las tasas de mortalidad infantil caen de forma pronunciada
Mundial ano 2009). entre los ninos de emigrantes, cuando se las compara con las
de los ninos que permanecen en pases de origen con punta-
jes bajos o medios en el ndice de desarrollo humano24 ; es
Inmigracin < 15 aos pases LA
45
decir, al mejorar las condiciones de vida en el pas receptor,
40
al tener mayor acceso al sistema de salud, mayor oportu-
35 nidad de educacin, disminuye la posibilidad de muerte en
la poblacin peditrica menor de un ano de edad. Este dato
(%)