Você está na página 1de 6

18/07/2017 www.hebraico.pro.

br - Bblia em Hebraico Transliterado

Nmero de visitantes: 2701045

Siga @Mhashamaim

Custom Search Procurar

Bblia em Hebraico Transliterado

Antes de usar a Bblia Transliterada assista aos vdeos para entender seus recursos clicando aqui

Recurso novo: Sincronizao total do texto Hebraico-Portugus. Clique aqui e assista ao vdeo para
entender este RECURSO EXCLUSIVO do site hebraico pr!

Captulos Narrados Captulos Hebraico-Portugus Interlinear

Escrever em Hebraico Teclado Virtual Opes de Procura


Opes de Fonte

Procurar: Na Bblia No Dicionrio

Hebraico
Portugus
Menu A a

Portugus: Salmos Captulo: 23 Versculo: 1

Hebraico: Salmos Captulo: 23 Versculo: 1

http://www.hebraico.pro.br/r/biblia/quadros.asp?qs_Versao=1,%202&QS_Livro=SALMOS&qs_Capitulo=23&qs_Versiculo=1&qs_O_Livro=SALMO 1/6
18/07/2017 www.hebraico.pro.br - Bblia em Hebraico Transliterado

Hebraico-portugus interlinear Transliterao simples


interlinear Texto Hebraico Texto Portugus Transliterao
simples Parar no fim do versculo
Abrir Versculos

Salmos 23
Salmos 23:1 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)

Salmos 23:1 Bblia Hebraica Stuttgartensia

Salmo de Davi O SENHOR o meu pastor:[Heb. YHVH-Ro'] nada


me faltar.


YHVH MIZMOR LDVID
O SENHOR |TBSalmo de Davi|Tb
:
LO ECHSR: ROY
nada me faltar. o) meu pastor:[Heb. YHVH-Ro']
0:00 / 0:57

Prximos 10 versculos

Salmos 23
Salmos 23:2 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)

Salmos 23:2 Bblia Hebraica Stuttgartensia

Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a guas


tranquilas.
http://www.hebraico.pro.br/r/biblia/quadros.asp?qs_Versao=1,%202&QS_Livro=SALMOS&qs_Capitulo=23&qs_Versiculo=1&qs_O_Livro=SALMO 2/6
18/07/2017 www.hebraico.pro.br - Bblia em Hebraico Transliterado


YARBYTSENY DESHE BINOT
{faz-me deitar} {gramas} {em formosas}
: -
YNAHALENY: MNUCHOT AL MEY
guia-me {descanso} a guas {de}
0:00 / 0:57

Prximos 10 versculos

Salmos 23
Salmos 23:3 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)

Salmos 23:3 Bblia Hebraica Stuttgartensia

Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justia, por amor


do seu nome.


YANCHENY NAFSHY YSHOVEV
5guia-me 2a 3minha 4alma; 1Refrigera

-
VMAGLEY TSEDEQ
6pelas 7veredas 8da 9justia,

:
LMAAN SHMO:
10por 11amor 12do 13seu 14nome.

0:00 / 0:57

http://www.hebraico.pro.br/r/biblia/quadros.asp?qs_Versao=1,%202&QS_Livro=SALMOS&qs_Capitulo=23&qs_Versiculo=1&qs_O_Livro=SALMO 3/6
18/07/2017 www.hebraico.pro.br - Bblia em Hebraico Transliterado

Prximos 10 versculos

Salmos 23
Salmos 23:4 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)

Salmos 23:4 Bblia Hebraica Stuttgartensia

Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, no temeria mal


algum, porque tu ests comigo; a tua vara e o teu cajado me
consolam.

-
TSALMVET BGEY GAM KY ELEKH
sombra da morte, {no} vale da Ainda que (eu) andasse
-
-
IMDY KY ATH R LO YR
ests comigo; porque tu mal (algum,) no temeria



HEMH UMISHANTEKHA SHIVTKHA
{eles} e (o) teu cajado a tua vara
:
YNACHAMUNY:
me consolam.
0:00 / 0:57

Prximos 10 versculos

Salmos 23
http://www.hebraico.pro.br/r/biblia/quadros.asp?qs_Versao=1,%202&QS_Livro=SALMOS&qs_Capitulo=23&qs_Versiculo=1&qs_O_Livro=SALMO 4/6
18/07/2017 www.hebraico.pro.br - Bblia em Hebraico Transliterado

Salmos 23:5 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)

Salmos 23:5 Bblia Hebraica Stuttgartensia

Preparas uma mesa perante mim na presena dos meus inimigos,


unges a minha cabea com leo, o meu clice trasborda.



SHULCHN LFNAY TAAROKH
2uma 3mesa 4perante 5mim 1Preparas



DISHANT TSORRY NEGED
11unges 9meus 10inimigos, 6na 7presena 8dos



ROSHY VASHEMEN
12a 13minha 14cabea 15com 16leo,

:
KOSY RVYH:
17o 18meu 19clice 20trasborda.

0:00 / 0:57

Prximos 10 versculos

Salmos 23
Salmos 23:6 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)

Salmos 23:6 Bblia Hebraica Stuttgartensia

http://www.hebraico.pro.br/r/biblia/quadros.asp?qs_Versao=1,%202&QS_Livro=SALMOS&qs_Capitulo=23&qs_Versiculo=1&qs_O_Livro=SALMO 5/6
18/07/2017 www.hebraico.pro.br - Bblia em Hebraico Transliterado

Certamente que a bondade e a misericrdia me seguiro todos os dias


da minha vida: e habitarei na casa do SENHOR por longos dias.


VCHESED TOV AKH
e (a) misericrdia a bondade Certamente (que)
-
CHAYY KL YMEY YRDFUNY
minha vida: todos (os) dias da me seguiro
-

LOREKH BVEYT YHVH VSHAVTY
por longos na casa do SENHOR e habitarei
:
YMYM:
dias.
0:00 / 0:57

Prximos 10 versculos

Salmos 24
Salmos 24:1 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)

Salmos 24:1 Bblia Hebraica Stuttgartensia

Salmo de Davi DO SENHOR a terra e a sua plenitude, o mundo e


aqueles que nele habitam.



HRETS LAYHVH MIZMOR LDVID

http://www.hebraico.pro.br/r/biblia/quadros.asp?qs_Versao=1,%202&QS_Livro=SALMOS&qs_Capitulo=23&qs_Versiculo=1&qs_O_Livro=SALMO 6/6