Você está na página 1de 240

Seo 9001

Diagnsticos
Contedo

Pgina Pgina

Grupo 10Cdigos de Diagnstico de Diagnsticos do Sensor de Presso de


Falha do Controlador Principal (MCF) Fornecimento da Bomba 2..................90011029
Cdigos de Diagnstico de Falhas 11206.03 Tenso do Sensor de
do Controlador Principal (MCF).............. 9001101 Presso de Controle da Bomba 1
11000.02 EEPROM Anormal ................9001101 Alta ......................................................90011031
Diagnsticos do Hardware do Diagnsticos do Sensor de Presso de
Controlador ...........................................9001101 Controle da Bomba 1 ..........................90011031
11001.02 RAM Anormal........................9001101 11206.04 Tenso do Sensor de
Diagnsticos do Hardware do Presso de Controle da Bomba 1
Controlador ...........................................9001101 Baixa ...................................................90011033
11002.02 Converso A/D Diagnsticos do Sensor de Presso de
Anormal.................................................9001102 Controle da Bomba 1 ..........................90011033
Diagnsticos do Hardware do 11208.03 Tenso do Sensor de
Controlador ...........................................9001102 Presso de Controle da Bomba 2
11003.03 Tenso do Sensor Alta ......................................................90011035
Anormal.................................................9001103 Diagnsticos do Sensor de Presso de
Diagnsticos do chicote eltrico ................9001103 Controle da Bomba 2 ..........................90011035
11004.02 Comunicao do CAN 11208.04 Tenso do Sensor de
Anormal.................................................9001103 Presso de Controle da Bomba 2
Diagnsticos do CAN (Rede de rea Baixa ...................................................90011037
de Controle) .........................................9001103 Diagnsticos do Sensor de Presso de
11100.02 Rotao Anormal do Controle da Bomba 2 ..........................90011037
Motor ...................................................90011017 11301.03 Tenso do Sensor de
Diagnsticos de Rotao do Presso Piloto de Giro Alta .................90011039
Motor ...................................................90011017 Diagnsticos do Sensor de Presso
11101.03 Tenso do Indicador do Piloto de Giro ......................................90011039
Controle do Motor Alta ........................90011018 11301.04 Tenso do Sensor de
Diagnsticos do Indicador de Rotao Presso Piloto de Giro Baixa ..............90011040
do Motor ..............................................90011018 Diagnsticos do Sensor de Presso
11101.04 Tenso do Sensor do Piloto de Giro ......................................90011040
Indicador de Controle do Motor 11302.03 Tenso do Sensor de
Baixa ...................................................90011020 Presso Piloto de Elevao da
Diagnsticos do Indicador de Rotao Lana Alta ...........................................90011042
do Motor ..............................................90011020 Diagnsticos do Sensor de Presso
11200.03 Tenso do Sensor de Piloto de Elevao da Lana...............90011042
Presso de Fornecimento da 11302.04 Tenso do Sensor de
Bomba 1 Alta.......................................90011022 Presso Piloto de Elevao da
Diagnsticos do Sensor de Presso de Lana Baixa ........................................90011044
Fornecimento da Bomba 1..................90011023 Diagnsticos do Sensor de Presso
11200.04 Tenso do Sensor de Piloto de Elevao da Lana...............90011045
Presso de Fornecimento da 11303.03 Tenso do Sensor de
Bomba 1 Baixa....................................90011025 Presso Piloto de Retrao do
Diagnsticos do Sensor de Presso de Brao Alta............................................90011046
Fornecimento da Bomba 1..................90011025 Diagnsticos do Sensor de Presso
11202.03 Tenso do Sensor de Piloto de Retrao do Brao ...............90011047
Presso de Fornecimento da 11303.04 Tenso do Sensor de
Bomba 2 Alta.......................................90011027 Presso Piloto de Retrao do
Diagnsticos do Sensor de Presso de Brao Baixa.........................................90011048
Fornecimento da Bomba 2..................90011027 Diagnsticos do Sensor de Presso
11202.04 Tenso do Sensor de Piloto de Retrao do Brao ...............90011049
Presso de Fornecimento da
Bomba 2 Baixa....................................90011029

Continua na pgina seguinte

TM12020 (23JUN10) 90011 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=1
Contedo

Pgina Pgina

11304.03 Tenso do Sensor de Diagnsticos do Solenoide


Presso Piloto de Deslocamento Regenerativo da Escavao ...............90011064
Alta ......................................................90011050 11402.03 Realimentao de
Diagnsticos do Sensor de Presso Corrente do Solenoide Regenerativo
Piloto de Deslocamento ......................90011051 da Escavao Alta ..............................90011065
11304.04 Tenso do Sensor de Diagnsticos do Solenoide
Presso Piloto de Deslocamento Regenerativo da Escavao ...............90011065
Baixa ...................................................90011052 11402.04 Realimentao de
Diagnsticos do Sensor de Presso Corrente do Solenoide Regenerativo
Piloto de Deslocamento ......................90011052 da Escavao Baixa............................90011066
11307.03 Tenso do Sensor Diagnsticos do Solenoide
de Presso Piloto do Acessrio Regenerativo da Escavao ...............90011066
Dianteiro Alta.......................................90011054 11403.02 Realimentao de
Diagnsticos do Sensor de Presso Corrente do Solenoide Regenerativo
Piloto do Acessrio Dianteiro ..............90011054 do Brao Anormal ...............................90011067
11307.04 Tenso do Sensor Diagnsticos do Solenoide
de Presso Piloto do Acessrio Regenerativo do Brao .......................90011067
Dianteiro Baixa....................................90011056 11403.03 Realimentao de
Diagnsticos do Sensor de Presso Corrente do Solenoide Regenerativo
Piloto do Acessrio Dianteiro ..............90011057 do Brao Alta.......................................90011068
11400.02 Realimentao Anormal Diagnsticos do Solenoide
de Corrente do Solenoide de Regenerativo do Brao .......................90011068
Limitao da Vazo da Bomba 11403.04 Realimentao de
2 ..........................................................90011058 Corrente do Solenoide Regenerativo
Diagnsticos do Solenoide de do Brao Baixa....................................90011069
Limitao da Vazo da Bomba Diagnsticos do Solenoide
2 ..........................................................90011059 Regenerativo do Brao .......................90011069
11400.03 Realimentao Anormal 11404.02 Realimentao de
de Corrente do Solenoide de Corrente do Solenoide da
Limitao da Vazo da Bomba Escavao Potente Anormal...............90011070
2 ..........................................................90011059 Diagnsticos do Solenoide da
Diagnsticos do Solenoide de Escavao Potente .............................90011070
Limitao da Vazo da Bomba 11404.03 Realimentao de
2 ..........................................................90011059 Corrente do Solenoide da
11400.04 Realimentao de Escavao Potente Alta ......................90011071
Corrente do Solenoide de Limitao Diagnsticos do Solenoide da
da Vazo da Bomba 2 Baixa...............90011060 Escavao Potente .............................90011071
Diagnsticos do Solenoide de 11404.04 Realimentao de
Limitao da Vazo da Bomba Corrente do Solenoide da
2 ..........................................................90011060 Escavao Potente Baixa ...................90011072
11401.02 Realimentao de Diagnsticos do Solenoide da
Corrente do Solenoide de Controle Escavao Potente .............................90011072
de Torque Anormal..............................90011061 11405.02 Realimentao de
Diagnsticos do Solenoide de Controle Corrente do Solenoide de
de Torque ............................................90011061 Velocidade de Deslocamento
11401.03 Realimentao de Anormal...............................................90011073
Corrente do Solenoide de Controle Diagnsticos do Solenoide da
de Torque Alta .....................................90011062 Escavao Potente .............................90011073
Diagnsticos do Solenoide de Controle 11405.03 Realimentao de
de Torque ............................................90011062 Corrente do Solenoide de
11401.04 Realimentao de Velocidade de Deslocamento
Corrente do Solenoide de Controle Alta ......................................................90011074
de Torque Baixa ..................................90011063 Diagnsticos do Solenoide de Veloci
Diagnsticos do Solenoide de Controle dade de Deslocamento .......................90011074
de Torque ............................................90011063 11405.04 Realimentao de
11402.02 Realimentao de Corrente do Solenoide de
Corrente do Solenoide Regenerativo Velocidade de Deslocamento
da Escavao Anormal .......................90011064 Baixa ...................................................90011075

Continua na pgina seguinte

TM12020 (23JUN10) 90012 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=2
Contedo

Pgina Pgina

Diagnsticos do Solenoide de Veloci Diagnsticos do Solenoide


dade de Deslocamento .......................90011075 Proporcional de Rotao do
11901.03 Tenso do Sensor de Ventilador ..............................................9001202
Temperatura do leo Hidrulico 647.31 Entrada do Modo Manual
Alta ......................................................90011076 de Reverso do Ventilador Ativa por
Diagnsticos do Sensor de Muito Tempo..........................................9001203
Temperatura do leo Diagnsticos de Entrada do Modo
Hidrulico ............................................90011076 Manual de Reverso do Ventilador
11901.04 Tenso do Sensor de ..............................................................9001203
Temperatura do leo Hidrulico 898.09 Solicitao de Rotao do
Baixa ...................................................90011078 Motor No Recebida ou Tempo
Diagnsticos do Sensor de Esgotado ...............................................9001204
Temperatura do leo Diagnsticos do CAN (Rede de rea
Hidrulico ............................................90011078 de Controle) .........................................9001204
11910.02 Mensagem de Erro da 1638.09 Mensagem de Temperatura
Rotao Real do Motor .......................90011080 do leo Hidrulico No Recebida
Diagnsticos do CAN (Rede de rea ou Tempo Esgotado ............................90012017
de Controle) .......................................90011080 Diagnsticos do CAN (Rede de rea
11911.02 Sinal de Segurana de Controle) .......................................90012017
Recebido do Monitor ...........................90011093
Diagnsticos do CAN (Rede de rea Grupo 30Cdigos de Diagnstico de Falha
de Controle) .......................................90011093 do Controlador de Informaes (ICF)
11914.02 Mensagem de Erro Cdigos de Diagnstico de Falha
de Temperatura do Lquido de do Controlador de Informaes
Arrefecimento do Radiador ...............900110106 (ICF) ...................................................... 9001301
Diagnsticos do CAN (Rede de rea 14000.02 Comunicao do CAN
de Controle) .....................................900110106 Anormal.................................................9001301
11918.02 Mensagem de 14001.02 ICF: Memria Flash: Erro
Erro Recebida do Modo de de Leitura/Gravao..............................9001301
Trabalho ............................................900110119 14002.02 ICF: RAM Externa: Erro
Diagnsticos do CAN (Rede de rea de Leitura/Gravao..............................9001301
de Controle) .....................................900110119 14003.02 ICF: EEPROM: Erro de
11920.02 Mensagem de Erro de Soma de Verificao .............................9001301
Vazo de Combustvel ......................900110132 14006.02 ICF: Terminal de
Diagnsticos do CAN (Rede de rea Comunicao do Satlite: Erro
de Controle) .....................................900110132 Comunicao ........................................9001301
14008.02 ICF: RAM Interna
Grupo 20Cdigos de Diagnstico de Anormal.................................................9001301
Falhas da Unidade de Controle 14100.02 Terminal de Comunicao
do Motor (ECU) do Satlite: EEPROM
Cdigos de Diagnstico de Falhas Anormal.................................................9001301
da Unidade de Controle do 14101.02 Terminal de Comunicao
Motor (ECU) .......................................... 9001201 do Satlite: Fila IB/OB
171.03 Sensor da Temperatura Anormal.................................................9001301
do Ar de Admisso Fora da Faixa 14102.02 Terminal de Comunicao
Alta ........................................................9001201 do Satlite: Realimentao Local
Diagnsticos do Sensor de Anormal.................................................9001301
Temperatura do Ar de 14103.02 Terminal de Comunicao
Admisso ..............................................9001201 do Satlite: O satlite no foi
171.04 Sensor da Temperatura encontrado ............................................9001301
do Ar de Admisso Fora da Faixa 14104.02 Terminal de Comunicao
Baixa .....................................................9001202 do Satlite: Falha 1 da
Diagnsticos do Sensor de Realimentao Remota.........................9001302
Temperatura do Ar de 14105.02 Terminal de Comunicao
Admisso ..............................................9001202 do Satlite: Falha 2 da
647.05 Acionador do Solenoide Realimentao Remota.........................9001302
Proporcional de Rotao do 14106.02 Terminal de Comunicao
Ventilador Aberto...................................9001202 do Satlite: O Envio e

Continua na pgina seguinte

TM12020 (23JUN10) 90013 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=3
Contedo

Pgina Pgina

Recebimento de Dados esto


Incompatveis ........................................9001302 Grupo 50Cdigos de Diagnstico de Falha
do Controlador do Monitor (MON)
Grupo 40Cd. de Diagnstico de Cdigos de Diagnstico de Falha
Falha do Controlador do do Controlador do Monitor
ArCondicionado (ACF) (MON).................................................... 9001501
Cdigos de Diagnstico de 13303.02 Temperatura Anormal do
Falha do Controlador do Termistor ...............................................9001501
Arcondicionado (ACF) .......................... 9001401 Diagnsticos de Temperatura do
21 Circuito Aberto da Porta de Monitor ..................................................9001501
Mistura ..................................................9001401 13304.02 Nvel H de Entrada REG
Diagnsticos do Chicote Anormal.................................................9001501
Eltrico ..................................................9001401 Diagnsticos de Sada do
21 CurtoCircuito da Porta de Alternador..............................................9001501
Mistura ..................................................9001401 13306.02 EEPROM Anormal ................9001502
Diagnsticos do Chicote Diagnsticos do Controlador de
Eltrico ..................................................9001401 Informaes ..........................................9001502
22 Circuito Aberto do Codificador 13308.02 Comunicao do CAN
de Modo ................................................9001402 Anormal.................................................9001502
Diagnsticos do Chicote Diagnsticos do CAN (Rede de rea
Eltrico ..................................................9001402 de Controle) ..........................................9001503
23 Circuito Aberto do Sensor 13310.02 Circuito em Curto no
de Temperatura Ambiente na Sensor de Temperatura do Lquido
Cabine...................................................9001403 de Arrefecimento...................................9001503
Diagnsticos do Chicote 13311.03 CurtoCircuito no Sensor
Eltrico ..................................................9001403 do Nvel de Combustvel .......................9001504
23 CurtoCircuito no Sensor Diagnsticos do Sensor do Nvel de
de Temperatura Ambiente na Combustvel ..........................................9001504
Cabine...................................................9001403 13311.04 Circuito Aberto do Sensor
Diagnsticos do Chicote do Nvel de Combustvel .......................9001504
Eltrico ..................................................9001403 Diagnsticos do Sensor do Nvel de
24 Circuito Aberto do Sensor Combustvel ..........................................9001504
de Temperatura Ambiente
Externa..................................................9001404
Diagnsticos do Chicote
Eltrico ..................................................9001404
24 CurtoCircuito do Sensor
de Temperatura Ambiente
Externa..................................................9001404
Diagnsticos do Chicote
Eltrico ..................................................9001404
25 Circuito Aberto no Sensor
de Temperatura do Lquido de
Arrefecimento........................................9001405
Diagnsticos do Chicote
Eltrico ..................................................9001405
25 CurtoCircuito no Sensor
de Temperatura do Lquido de
Arrefecimento........................................9001405
Diagnsticos do Chicote
Eltrico ..................................................9001405
26 Circuito Aberto do Sensor de
Radiao Solar......................................9001406
Diagnsticos do Chicote
Eltrico ..................................................9001406
26 CurtoCircuito do Sensor de
Radiao Solar......................................9001406
Diagnsticos do Chicote
Eltrico ..................................................9001406

TM12020 (23JUN10) 90014 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=4
Grupo 10
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

Cdigos de Diagnstico de Falhas do conexo com o Service Advisor ou por conexo com o
Controlador Principal (MCF) WinDr.
Para informaes adicionais sobre o circuito do Consulte Leitura dos Cdigos de Diagnstico de Falha
controlador principal, consulte Teoria de Operao do com o Monitor. (Grupo 901520.)
Circuito do Controlador Principal (MCF). (Grupo 901515.) Consulte Leitura dos Cdigos de Diagnstico de
Falhas com o Aplicativo de Diagnstico SERVICE
Os cdigos de diagnstico de falhas (DTCs) do ADVISOR. (Grupo 901520.)
controlador principal podem ser exibidos no monitor, na
LD30992,000016A 5412MAY101/1

11000.02 EEPROM Anormal


LD30992,000016B 5422JAN071/4

Diagnsticos do Hardware do Controlador


LD30992,000016B 5422JAN072/4

1 Verificao de Cdigo Apague e verifique novamente todos os cdigos de diagnstico de falhas. SIM: O cdigo ainda est
presente e a mquina
no opera. Substitua o
controlador principal (MCF).
Consulte Remoo e
Instalao do Controlador
Principal (MCF). (Grupo
901520.)
O DTC 11000.02 EEPROM Anormal ainda est presente? SIM: O cdigo ainda est
presente, mas a mquina
ainda est operacional.
V para Verificao do
Funcionamento da Mquina
NO: O controlador
principal (MCF) est OK.
LD30992,000016B 5422JAN073/4

2 Verificao do
Funcionamento da
Mquina
A operao da mquina est normal? Consulte Verificao Operacional. (Grupo
900505.)
SIM: A mquina pode
ser operada, mas
recomendvel que o
controlador principal (MCF)
seja substitudo.
NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000016B 5422JAN074/4

11001.02 RAM Anormal


LD30992,000016C 5422JAN071/4

Diagnsticos do Hardware do Controlador


Continua na pgina seguinte LD30992,000016C 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 9001101 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=25
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de Cdigo Apague e verifique novamente todos os cdigos de diagnstico de falhas. SIM: O cdigo ainda est
presente e a mquina
no opera. Substitua o
controlador principal (MCF).
Consulte Remoo e
Instalao do Controlador
Principal (MCF). (Grupo
901520.)
O DTC 11001.02 RAM Anormal ainda est presente? SIM: O cdigo ainda est
presente, mas a mquina
ainda est operacional.
V para Verificao do
Funcionamento da Mquina
NO: O controlador
principal (MCF) est OK.
LD30992,000016C 5422JAN073/4

2 Verificao do
Funcionamento da
Mquina
A operao da mquina est normal? Consulte Verificao Operacional. (Grupo
900505.)
SIM: A mquina pode
ser operada, mas
recomendvel que o
controlador principal (MCF)
seja substitudo.
NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000016C 5422JAN074/4

11002.02 Converso A/D Anormal


LD30992,000016D 5422JAN071/4

Diagnsticos do Hardware do Controlador


LD30992,000016D 5422JAN072/4

1 Verificao de Cdigo Apague e verifique novamente todos os cdigos de diagnstico de falhas. SIM: O cdigo ainda est
presente e a mquina
no opera. Substitua o
controlador principal (MCF).
Consulte Remoo e
Instalao do Controlador
Principal (MCF). (Grupo
901520.)
O DTC 11002.02 Converso A/D Anormal ainda est presente? SIM: O cdigo ainda est
presente, mas a mquina
ainda est operacional.
V para Verificao do
Funcionamento da Mquina
NO: O controlador
principal (MCF) est OK.

Continua na pgina seguinte LD30992,000016D 5422JAN073/4

TM12020 (23JUN10) 9001102 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=26
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

2 Verificao do
Funcionamento da
Mquina
A operao da mquina est normal? Consulte Verificao Operacional. (Grupo
900505.)
SIM: A mquina pode
ser operada, mas
recomendvel que o
controlador principal (MCF)
seja substitudo.
NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000016D 5422JAN074/4

11003.03 Tenso do Sensor Anormal estar presente dentro deste cdigo. O indicador de
rotao do motor pode no funcionar corretamente
Um Cdigo de Diagnstico de Falhas (DTC) de quando esse cdigo est presente.
sensor ou componente individual tambm pode
LD30992,000016E 5422JAN071/4

Diagnsticos do chicote eltrico


LD30992,000016E 5422JAN072/4

1 Verificao do Sensor Se outros DTCs de sensores estiverem presentes, desconecte o chicote eltrico para
os sensores correspondentes.
SIM: V para Verificao
de Continuidade.

Apague e verifique novamente os DTCs. O DTC 11003.03 Tenso do Sensor Anormal NO: Defeito do sensor.
ainda est presente? Substitua o sensor.

LD30992,000016E 5422JAN073/4

2 Verificao de
Continuidade
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF) e para os sensores SIM: Curtocircuito no
correspondentes aos cdigos exibidos. Verifique se h continuidade entre os terminais chicote entre o controlador
1 e 3 do conector do chicote eltrico.
principal (MCF) e o sensor.
Verifique o chicote eltrico.
Conserte ou substitua a
fiao.
H continuidade entre os terminais 1 e 3? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)

LD30992,000016E 5422JAN074/4

11004.02 Comunicao do CAN Anormal


LD30992,000016F 5412MAY101/30

Diagnsticos do CAN (Rede de rea de Controle)


Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY102/30

TM12020 (23JUN10) 9001103 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=27
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao do Chicote Verifique as conexes do chicote para os controladores e entre o chicote.


do CAN

Apague os cdigos e verifique novamente os DTCs. SIM: V para Verificao


da Continuidade do MCF e
ICF.
O DTC 11004.02 ainda est presente? NO: O controlador
principal (MCF) e o chicote
esto OK.
LD30992,000016F 5412MAY103/30

2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
C5 do controlador de informaes (ICF).

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


C11 do controlador de informaes (ICF).
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
da Continuidade do MCF e
ECU.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e o
controlador de informaes
(ICF).
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY104/30

TM12020 (23JUN10) 9001104 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=28
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
A1 (X15) da unidade de controle do motor (ECU).

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


B1 (X15) da unidade de controle do motor (ECU).
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
da Continuidade entre o
MCF e Unidade do Monitor.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e a unidade
de controle do motor (ECU).
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY105/30

TM12020 (23JUN10) 9001105 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=29
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
B7 do controlador do monitor.

do Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


B6 do controlador do monitor.
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do MCF.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e o
controlador do monitor.
Repare ou substitua
os chicotes. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2), consulte Diagrama
Eltrico do Chicote do
Monitor (W3), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY106/30

TM12020 (23JUN10) 9001106 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=30
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos


A2, A13, B8 e B18 do controlador principal (MCF).
Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e os
pinos A2, A13, B8 e B18 do controlador principal (MCF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? SIM: Circuito do CAN em
curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
da ECU.
LD30992,000016F 5412MAY107/30

6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) da unidade de controle do motor


(ECU) e os pinos L2 (X15), L3 (X15) e M2 (X15).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 (X15) da unidade de controle do motor SIM: Circuito do CAN em
(ECU) e os pinos L2 (X15), L3 (X15) e M2 (X15). curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do ICF.
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY108/30

TM12020 (23JUN10) 9001107 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=31
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

7 Verificao de
Aterramento em
Curto do ICF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF)


e os pinos C14 e C15.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes (ICF) SIM: Circuito do CAN em
e os pinos C14 e C15. curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do Controlador do Monitor.
LD30992,000016F 5412MAY109/30

8 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Aterramento em Curto informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do Controlador do
Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino B11 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino B11 do controlador do monitor. SIM: Circuito do CAN em
curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
do MCF
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY1010/30

TM12020 (23JUN10) 9001108 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=32
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

9 Verificao de Curto
com a Alimentao
do MCF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos


A1, A12, B7 e B17.
Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e os SIM: Circuito do CAN em
pinos A1, A12, B7 e B17. curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
da ECU.
LD30992,000016F 5412MAY1011/30

10 Verificao de Curto
com a Alimentao
da ECU
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino A1 da unidade de controle do motor (ECU) e


os pinos L1 (X15), L4 (X15), M1 (X15) e M4 (X15).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 da unidade de controle do motor (ECU) e SIM: Circuito do CAN em
os pinos L1 (X15), L4 (X15), M1 (X15) e M4 (X15). curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
do ICF.
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY1012/30

TM12020 (23JUN10) 9001109 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=33
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11 Verificao de Curto
com a Alimentao
do ICF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF) e


os pinos C1 e C2.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes (ICF) e SIM: Circuito do CAN em
os pinos C1 e C2. curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Alimentao em Curto
do Controlador do Monitor.
LD30992,000016F 5412MAY1013/30

12 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Alimentao em Curto informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do Controlador do
Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A16 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino A16 do controlador do monitor. SIM: Circuito do CAN em
curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
do MCF em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY1014/30

TM12020 (23JUN10) 90011010 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=34
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

13 Verificao do MCF em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Curto com o Sinal da informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
Chave de Partida

Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e B16 do controlador principal (MCF).


Verifique se h continuidade entre os pinos C15 e B16 do controlador principal (MCF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da ECU em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
LD30992,000016F 5412MAY1015/30

14 Verificao da ECU em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Curto com o Sinal da informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
Chave de Partida

Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de


controle do motor (ECU).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de
controle do motor (ECU).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
do ICF em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY1016/30

TM12020 (23JUN10) 90011011 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=35
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

15 Verificao do ICF em
Curto com o Sinal da
Chave de Partida
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C7 do controlador de informaes


(ICF).
Verifique se h continuidade entre os pinos C11 e C7 do controlador de informaes
(ICF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
do Controlador do Monitor
em Curto com o Sinal da
Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY1017/30

TM12020 (23JUN10) 90011012 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=36
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
com o Sinal da Chave
de Partida

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A7 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino A7 do controlador do monitor.
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do
MCF.
LD30992,000016F 5412MAY1018/30

17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN do MCF.

Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e C15 do controlador principal (MCF).


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN da
ECU.
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY1019/30

TM12020 (23JUN10) 90011013 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=37
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN da ECU.

Verifique se h continuidade entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15) da unidade de


controle do motor (ECU).
H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do ICF.
LD30992,000016F 5412MAY1020/30

19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN do ICF.

Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C11 do ICF.


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do
Controlador do Monitor.
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY1021/30

TM12020 (23JUN10) 90011014 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=38
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

20 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo do
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
CAN do Controlador
do Monitor

Verifique se h continuidade entre os pinos B6 e B7 do controlador do monitor.


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
MCF.
LD30992,000016F 5412MAY1022/30

21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
Conecte todos os conectores, exceto o conector C (X30) do controlador principal
(MCF).

Verifique a resistncia entre os pinos C4 e C15.


A resistncia est entre 50 e 70 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
ICF.
LD30992,000016F 5412MAY1023/30

22 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador principal (MCF).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito no controlador
principal (MCF).
Substitua o controlador
principal. Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote ao controlador
principal (MCF).
Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY1024/30

TM12020 (23JUN10) 90011015 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=39
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF
Conecte todos os conectores, exceto o conector C (X34) do ICF.

Verifique a resistncia entre os pinos C5 e C11. SIM: V para Verificao


do DTC.
A resistncia est entre 50 e 70 ? NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN da
ECU.
LD30992,000016F 5412MAY1025/30

24 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador de informaes (ICF).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito no controlador
de informaes (ICF).
Substitua o controlador de
informaes (ICF). Consulte
Remoo e Instalao do
Controlador de Informaes
(ICF). (Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote ao controlador
de informaes (ICF).
LD30992,000016F 5412MAY1026/30

25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
Conecte todos os conectores, exceto o conector J2 (X15) da unidade de controle do
motor (ECU).

Verifique a resistncia entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15).


A resistncia est entre 50 e 70 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
Controlador do Monitor.
LD30992,000016F 5412MAY1027/30

26 Verificao do DTC Conecte o conector unidade de controle do motor (ECU).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito na unidade de
controle do motor (ECU).
Substitua a unidade de
controle do motor (ECU).
Remoo e Instalao
da Unidade de Controle
do Motor (ECU). (Grupo
901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote unidade de
controle do motor (ECU).

Continua na pgina seguinte LD30992,000016F 5412MAY1028/30

TM12020 (23JUN10) 90011016 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=40
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Conecte todos os conectores, exceto o conector B (X20) do controlador do monitor.

Monitor

Verifique a resistncia entre os pinos B6 e B7.


A resistncia est entre 110 e 130 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Verifique o resistor
do terminador do
barramento CAN (R10).
Consulte Verificao do
Terminador do Barramento
CAN. (Grupo 901520.)
LD30992,000016F 5412MAY1029/30

28 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador do monitor.

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito do controlador
do monitor.
Substitua o controlador
do monitor. Consulte
Remoo e Instalao do
Controlador do Monitor.
(Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
para o controlador do
monitor.
LD30992,000016F 5412MAY1030/30

11100.02 Rotao Anormal do Motor


LD30992,0000170 5412MAY101/3

Diagnsticos de Rotao do Motor


A rotao do motor 4000 rpm ou superior.
NOTA: O controlador principal (MCF) recebe a rotao do motor da unidade de controle do motor (ECU) atravs do CAN.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000170 5412MAY102/3

TM12020 (23JUN10) 90011017 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=41
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao da Rotao Verifique a rotao do motor com o Service ADVISOR.


do Motor

Consulte Procedimento de Conexo do Service ADVISOR. (Grupo 901520.)


Para obter informaes sobre as rotaes do motor, consulte Operao do Sistema SIM: Verifique a fiao do
de Controle de Rotao do Motor. (Grupo 901005.) CAN entre os controladores.
Consulte 11004.02
Comunicao do CAN
Anormal. (Grupo 900110.)
A rotao do motor est dentro da especificao? NO: Verifique a rotao
do motor usando o
tacmetro ptico da polia
da correia do virabrequim.
LD30992,0000170 5412MAY103/3

11101.03 Tenso do Indicador do Controle


do Motor Alta
LD30992,0000171 5412MAY101/8

Diagnsticos do Indicador de Rotao do Motor


LD30992,0000171 5412MAY102/8

1 Verificao da
Resistncia do
Indicador de Rotao
Desconecte o conector do chicote do painel de interruptores.

do Motor

Verifique a resistncia entre os pinos 1 e 2. SIM: V para Verificao


de Diagnsticos de Tenso
do Indicador de Rotao do
Motor.
A resistncia est entre 4,5 e 5,5 ? NO: Defeito do indicador
de rotao do motor
Substitua o indicador de
rotao do motor. Consulte
Remoo e Instalao do
Painel de Interruptores.
(Grupo 901520.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000171 5412MAY103/8

TM12020 (23JUN10) 90011018 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=42
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

2 Verificao da Tenso
do Indicador de
Rotao do Motor
Conecte o conector do chicote ao painel de interruptores.

Com o painel de interruptores conectado ao chicote, mea a tenso no pino 3 do


conector.
Gire o indicador de rotao do motor e observe a tenso.
A tenso do indicador de rotao do motor est dentro da especificao? SIM: V para Verificao
da Tenso do Circuito do
Sensor.
Posio do Indicador de Rotao NO: Defeito do indicador
do Motor Tenso de rotao do motor
Baixa Rotao 0,3 a 1,0 V Substitua o indicador de
Alta Rotao 4,0 a 4,7 V rotao do motor. Consulte
Remoo e Instalao do
Painel de Interruptores.
(Grupo 901520.)
LD30992,0000171 5412MAY104/8

3 Verificao da Tenso
do Circuito do Sensor
Desconecte o conector para o painel de interruptores.

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do conector do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,0000171 5412MAY105/8

4 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o painel de interruptores.


Aberto

Verifique a continuidade entre o pino C1 do conector C (X30) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do conector do painel de interruptores (X27). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,0000171 5412MAY106/8

TM12020 (23JUN10) 90011019 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=43
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

5 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o conector para o painel de interruptores.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do painel de interruptores (X27) e SIM: Curtocircuito no
a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000171 5412MAY107/8

6 Verificao da Tenso
do Chicote
NOTA: Chave de Partida: Ligada

Desconecte o conector para o painel de interruptores.


Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do painel de interruptores (X27) e o SIM: Circuito aberto no
aterramento da mquina. chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do indicador de rotao do
motor.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do indicador de rotao do
motor.
LD30992,0000171 5412MAY108/8

11101.04 Tenso do Sensor do Indicador


de Controle do Motor Baixa
LD30992,0000172 5412MAY101/8

Diagnsticos do Indicador de Rotao do Motor


Continua na pgina seguinte LD30992,0000172 5412MAY102/8

TM12020 (23JUN10) 90011020 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=44
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao da
Resistncia do
Indicador de Rotao
Desconecte o conector do chicote do painel de interruptores.

do Motor

Verifique a resistncia entre os pinos 1 e 2. SIM: V para Verificao


de Diagnsticos de Tenso
do Indicador de Rotao do
Motor.
A resistncia est entre 4,5 e 5,5 ? NO: Defeito do indicador
de rotao do motor
Substitua o indicador de
rotao do motor. Consulte
Remoo e Instalao do
Painel de Interruptores.
(Grupo 901520.)
LD30992,0000172 5412MAY103/8

2 Verificao da Tenso
do Indicador de
Rotao do Motor
Conecte o conector do chicote ao painel de interruptores.

Com o painel de interruptores conectado ao chicote, mea a tenso no pino 3 do


conector.
Gire o indicador de rotao do motor e observe a tenso.
A tenso do indicador de rotao do motor est dentro da especificao? SIM: V para Verificao
da Tenso do Circuito do
Sensor.
Posio do Indicador de Rotao NO: Defeito do indicador
do Motor Tenso de rotao do motor
Baixa Rotao 0,3 a 1,0 V Substitua o indicador de
Alta Rotao 4,0 a 4,7 V rotao do motor. Consulte
Remoo e Instalao do
Painel de Interruptores.
(Grupo 901520.)
LD30992,0000172 5412MAY104/8

3 Verificao da Tenso
do Circuito do Sensor
Desconecte o conector para o painel de interruptores.

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do conector do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000172 5412MAY105/8

TM12020 (23JUN10) 90011021 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=45
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o painel de interruptores.


Aberto

Verifique a continuidade entre o pino C1 do conector C (X30) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do conector do painel de interruptores (X27). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,0000172 5412MAY106/8

5 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o conector para o painel de interruptores.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do painel de interruptores (X27) e SIM: Curtocircuito no
a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000172 5412MAY107/8

6 Verificao da Tenso
do Chicote
NOTA: Chave de Partida: Ligada

Desconecte o conector para o painel de interruptores.


Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do painel de interruptores (X27) e o SIM: Circuito aberto no
aterramento da mquina. chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do indicador de rotao do
motor.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do indicador de rotao do
motor.
LD30992,0000172 5412MAY108/8

11200.03 Tenso do Sensor de Presso de


Fornecimento da Bomba 1 Alta
Continua na pgina seguinte LD30992,0000173 5422JAN071/7

TM12020 (23JUN10) 90011022 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=46
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

Diagnsticos do Sensor de Presso de Fornecimento da Bomba 1


Tenso de 4,5 V ou superior no sensor de presso de fornecimento da bomba 1.
LD30992,0000173 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de fornecimento da bomba 1 pelo sensor de presso
de fornecimento da bomba 2.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Sensor de presso de


fornecimento da bomba 1
com defeito.
O DTC acompanha o sensor de presso de fornecimento? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000173 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de fornecimento da bomba 1.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,0000173 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de fornecimento da bomba 1.


Aberto

Verifique a continuidade entre o pino D10 do conector D (X31) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do sensor de presso de fornecimento da bomba 1. de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000173 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011023 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=47
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador principal (MCF) e o sensor de presso de
fornecimento da bomba 1.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso de SIM: Curtocircuito no


fornecimento da bomba 1 e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o pino 2 e a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000173 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso de fornecimento da bomba 1 do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso de fornecimento da


bomba 1 e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do sensor de presso de
fornecimento da bomba 1.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do sensor de presso de
fornecimento da bomba 1.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000173 5422JAN077/7

TM12020 (23JUN10) 90011024 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=48
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11200.04 Tenso do Sensor de Presso de


Fornecimento da Bomba 1 Baixa
LD30992,0000174 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso de Fornecimento da Bomba 1


Tenso de 0,5 V ou inferior no sensor de presso de fornecimento da bomba 1.
LD30992,0000174 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de fornecimento da bomba 1 pelo sensor de presso
de fornecimento da bomba 2.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Sensor de presso de


fornecimento da bomba 1
com defeito.
O DTC acompanha o sensor de presso de fornecimento? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000174 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de fornecimento da bomba 1.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.

LD30992,0000174 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de fornecimento da bomba 1.


Aberto

Verifique a continuidade entre o pino D10 do conector D (X31) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do sensor de presso de fornecimento da bomba 1. de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000174 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011025 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=49
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador principal (MCF) e o sensor de presso de
fornecimento da bomba 1.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso de SIM: Curtocircuito no


fornecimento da bomba 1 e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o pino 2 e a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000174 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso de fornecimento da bomba 1 do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso de fornecimento da


bomba 1 e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do sensor de presso de
fornecimento da bomba 1.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do sensor de presso de
fornecimento da bomba 1.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000174 5422JAN077/7

TM12020 (23JUN10) 90011026 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=50
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11202.03 Tenso do Sensor de Presso de


Fornecimento da Bomba 2 Alta
LD30992,0000175 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso de Fornecimento da Bomba 2


Tenso de 4,5 V ou superior no sensor de presso de fornecimento da bomba 2.
LD30992,0000175 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de fornecimento da bomba 2 pelo sensor de presso
de fornecimento da bomba 1.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Sensor de presso de


fornecimento da bomba 2
com defeito.
O DTC acompanha o sensor de presso de fornecimento? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000175 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de fornecimento da bomba 2.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.

LD30992,0000175 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de fornecimento da bomba 2.


Aberto

Verifique a continuidade entre o pino D4 do conector D (X31) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do sensor de presso de fornecimento da bomba 2. de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000175 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011027 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=51
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador principal (MCF) e o sensor de presso de
fornecimento da bomba 2.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso de SIM: Curtocircuito no


fornecimento da bomba 2 e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o pino 2 e a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000175 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso de fornecimento da bomba 2 do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 2 do conector do sensor de presso de fornecimento da


bomba 1 e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do sensor de presso de
fornecimento da bomba 2.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do sensor de presso de
fornecimento da bomba 2.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000175 5422JAN077/7

TM12020 (23JUN10) 90011028 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=52
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11202.04 Tenso do Sensor de Presso de


Fornecimento da Bomba 2 Baixa
LD30992,0000176 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso de Fornecimento da Bomba 2


Tenso de 0,5 V ou inferior no sensor de presso de fornecimento da bomba 2.
LD30992,0000176 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de fornecimento da bomba 2 pelo sensor de presso
de fornecimento da bomba 1.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Sensor de presso de


fornecimento da bomba 2
com defeito.
O DTC acompanha o sensor de presso de fornecimento? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000176 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de fornecimento da bomba 2.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.

LD30992,0000176 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de fornecimento da bomba 2.


Aberto

Verifique a continuidade entre o pino D4 do conector D (X31) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do sensor de presso de fornecimento da bomba 2. de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000176 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011029 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=53
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador principal (MCF) e o sensor de presso de
fornecimento da bomba 2.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso de SIM: Curtocircuito no


fornecimento da bomba 2 e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o pino 2 e a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000176 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso de fornecimento da bomba 2 do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 2 do conector do sensor de presso de fornecimento da


bomba 1 e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do sensor de presso de
fornecimento da bomba 2.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do sensor de presso de
fornecimento da bomba 2.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000176 5422JAN077/7

TM12020 (23JUN10) 90011030 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=54
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11206.03 Tenso do Sensor de Presso de


Controle da Bomba 1 Alta
LD30992,0000177 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso de Controle da Bomba 1


Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso de controle da bomba 1.
LD30992,0000177 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de controle da bomba 1 pelo sensor de presso de
controle da bomba 2.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Sensor de presso de


controle da bomba 1 com
defeito.
O DTC acompanha o sensor de presso de controle? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000177 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de controle da bomba 1.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.

LD30992,0000177 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de controle da bomba 1.


Aberto

Verifique a continuidade entre o pino D11 do conector D (X31) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do sensor de presso de controle da bomba 1. de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000177 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011031 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=55
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador principal (MCF) e o sensor de presso de controle
da bomba 1.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso de controle SIM: Curtocircuito no
da bomba 1 e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o pino 2 e a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000177 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso de controle da bomba 1 do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso de controle da


bomba 1 e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
3 do sensor de presso
de controle da bomba 1.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
1 do sensor de presso
de controle da bomba 1.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000177 5422JAN077/7

TM12020 (23JUN10) 90011032 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=56
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11206.04 Tenso do Sensor de Presso de


Controle da Bomba 1 Baixa
LD30992,0000178 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso de Controle da Bomba 1


Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso de controle da bomba 1.
LD30992,0000178 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de controle da bomba 1 pelo sensor de controle da
bomba 2.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Sensor de presso de


controle da bomba 1 com
defeito.
O DTC acompanha o sensor de presso de controle? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000178 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de controle da bomba 1.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.

LD30992,0000178 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de controle da bomba 1.


Aberto

Verifique a continuidade entre o pino D11 do conector D (X31) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do sensor de presso de controle da bomba 1. de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000178 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011033 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=57
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador principal (MCF) e o sensor de presso de controle
da bomba 1.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso de controle SIM: Curtocircuito no
da bomba 1 e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o pino 2 e a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000178 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso de controle da bomba 1 do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso de controle da


bomba 1 e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
3 do sensor de presso
de controle da bomba 1.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
1 do sensor de presso
de controle da bomba 1.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000178 5422JAN077/7

TM12020 (23JUN10) 90011034 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=58
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11208.03 Tenso do Sensor de Presso de


Controle da Bomba 2 Alta
LD30992,0000179 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso de Controle da Bomba 2


Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso de controle da bomba 2.
LD30992,0000179 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de controle da bomba 2 pelo sensor de presso de
controle da bomba 1.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Sensor de presso de


controle da bomba 2 com
defeito.
O DTC acompanha o sensor de presso de controle? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000179 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de controle da bomba 2.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.

LD30992,0000179 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de controle da bomba 2.


Aberto

Verifique a continuidade entre o pino D14 do conector D (X31) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do sensor de presso de controle da bomba 2. de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000179 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011035 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=59
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador principal (MCF) e o sensor de presso de controle
da bomba 1.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso de controle SIM: Curtocircuito no
da bomba 2 e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o pino 2 e a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000179 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso de controle da bomba 2 do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 2 do conector do sensor de presso de controle da


bomba 1 e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
3 do sensor de presso
de controle da bomba 2.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
1 do sensor de presso
de controle da bomba 2.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,0000179 5422JAN077/7

TM12020 (23JUN10) 90011036 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=60
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11208.04 Tenso do Sensor de Presso de


Controle da Bomba 2 Baixa
LD30992,000017A 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso de Controle da Bomba 2


Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso de controle da bomba 2.
LD30992,000017A 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso de controle da bomba 2 pelo sensor de presso de
controle da bomba 1.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Sensor de presso de


controle da bomba 2 com
defeito.
O DTC acompanha o sensor de presso de controle? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,000017A 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de controle da bomba 2.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.

LD30992,000017A 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o conector para o sensor de presso de controle da bomba 2.


Aberto

Verifique a continuidade entre o pino D14 do conector D (X31) do controlador principal SIM: V para Verificao
(MCF) e o pino 2 do sensor de presso de controle da bomba 2. de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,000017A 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011037 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=61
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do controlador principal (MCF) e o sensor de presso de controle
da bomba 2.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso de controle SIM: Curtocircuito no
da bomba 2 e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o pino 2 e a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017A 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso de controle da bomba 2 do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 2 do conector do sensor de presso de controle da


bomba 1 e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
3 do sensor de presso
de controle da bomba 2.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
1 do sensor de presso
de controle da bomba 2.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Bomba (W8). (Grupo
901510.)
LD30992,000017A 5422JAN077/7

TM12020 (23JUN10) 90011038 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=62
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11301.03 Tenso do Sensor de Presso


Piloto de Giro Alta
LD30992,000017B 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Giro


Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso piloto de giro.
LD30992,000017B 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de giro por outro sensor de presso piloto.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor


de presso piloto de giro.
Substitua o sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de giro? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,000017B 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de giro.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.

LD30992,000017B 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de giro e do controlador principal
Aberto (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de giro SIM: V para Verificao
e o pino C13 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,000017B 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011039 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=63
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de giro e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de giro SIM: Curtocircuito no
e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017B 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de giro do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de giro e o


aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do sensor de presso piloto
de giro. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do sensor de presso piloto
de giro. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,000017B 5422JAN077/7

11301.04 Tenso do Sensor de Presso


Piloto de Giro Baixa
LD30992,000017C 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Giro


Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso piloto de giro.
Continua na pgina seguinte LD30992,000017C 5422JAN072/7

TM12020 (23JUN10) 90011040 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=64
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de giro por outro sensor de presso piloto.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor


de presso piloto de giro.
Substitua o sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de giro? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,000017C 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de giro.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,000017C 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de giro e do controlador principal
Aberto (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de giro SIM: V para Verificao
e o pino C13 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000017C 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011041 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=65
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de giro e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de giro SIM: Curtocircuito no
e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017C 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de giro do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de giro e o


aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do sensor de presso piloto
de giro. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do sensor de presso piloto
de giro. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,000017C 5422JAN077/7

11302.03 Tenso do Sensor de Presso


Piloto de Elevao da Lana Alta
LD30992,000017D 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Elevao da Lana


Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso piloto de elevao da lana.
Continua na pgina seguinte LD30992,000017D 5422JAN072/7

TM12020 (23JUN10) 90011042 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=66
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de elevao da lana por outro sensor de presso
piloto.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor de


presso piloto de elevao
da lana. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de elevao da lana? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,000017D 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de elevao da lana.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,000017D 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de elevao da lana e do


Aberto controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: V para Verificao
elevao da lana e o pino D15 do conector D (X31) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000017D 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011043 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=67
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de elevao da lana e do
controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: Curtocircuito no
elevao da lana e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017D 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de elevao da lana do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de elevao


da lana e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
3 do sensor de presso
piloto de elevao da lana.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
1 do sensor de presso
piloto de elevao da lana.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,000017D 5422JAN077/7

11302.04 Tenso do Sensor de Presso


Piloto de Elevao da Lana Baixa
Continua na pgina seguinte LD30992,000017E 5422JAN071/7

TM12020 (23JUN10) 90011044 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=68
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Elevao da Lana


Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso piloto de elevao da lana.
LD30992,000017E 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de elevao da lana por outro sensor de presso
piloto.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor de


presso piloto de elevao
da lana. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de elevao da lana? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,000017E 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de elevao da lana.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,000017E 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de elevao da lana e do


Aberto controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: V para Verificao
elevao da lana e o pino D15 do conector D (X31) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,000017E 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011045 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=69
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de elevao da lana e do
controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: Curtocircuito no
elevao da lana e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017E 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de elevao da lana do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de elevao


da lana e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
3 do sensor de presso
piloto de elevao da lana.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
1 do sensor de presso
piloto de elevao da lana.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,000017E 5422JAN077/7

11303.03 Tenso do Sensor de Presso


Piloto de Retrao do Brao Alta
Continua na pgina seguinte LD30992,000017F 5422JAN071/7

TM12020 (23JUN10) 90011046 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=70
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Retrao do Brao


Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso piloto de retrao do brao.
LD30992,000017F 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de retrao do brao por outro sensor de presso
piloto.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor de


presso piloto de retrao
do brao. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de retrao do brao? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,000017F 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de retrao do brao.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,000017F 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de retrao do brao e do


Aberto controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: V para Verificao
retrao do brao e o pino C3 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,000017F 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011047 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=71
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de retrao do brao e do
controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: Curtocircuito no
retrao do brao e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,000017F 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de retrao do brao do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de retrao


do brao e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
3 do sensor de presso
piloto de retrao do brao.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
1 do sensor de presso
piloto de retrao do brao.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,000017F 5422JAN077/7

11303.04 Tenso do Sensor de Presso


Piloto de Retrao do Brao Baixa
Continua na pgina seguinte LD30992,0000180 5422JAN071/7

TM12020 (23JUN10) 90011048 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=72
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Retrao do Brao


Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso piloto de retrao do brao.
LD30992,0000180 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de retrao do brao por outro sensor de presso
piloto.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor de


presso piloto de retrao
do brao. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de retrao do brao? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000180 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de retrao do brao.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,0000180 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de retrao do brao e do


Aberto controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: V para Verificao
retrao do brao e o pino C3 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000180 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011049 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=73
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de retrao do brao e do
controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: Curtocircuito no
retrao do brao e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000180 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de retrao do brao do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de retrao


do brao e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
3 do sensor de presso
piloto de retrao do brao.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino
1 do sensor de presso
piloto de retrao do brao.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,0000180 5422JAN077/7

11304.03 Tenso do Sensor de Presso


Piloto de Deslocamento Alta
Continua na pgina seguinte LD30992,0000181 5422JAN071/7

TM12020 (23JUN10) 90011050 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=74
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Deslocamento


Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso piloto de deslocamento.
LD30992,0000181 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de deslocamento por outro sensor de presso piloto.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor


de presso piloto de
deslocamento. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de deslocamento? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000181 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de deslocamento.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,0000181 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de deslocamento e do controlador


Aberto principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: V para Verificao
deslocamento e o pino C2 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000181 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011051 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=75
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de deslocamento e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: Curtocircuito no
deslocamento e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000181 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de deslocamento do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de


deslocamento e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do sensor de presso piloto
de deslocamento. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2). (Grupo 901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do sensor de presso piloto
de deslocamento. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2). (Grupo 901510.)
LD30992,0000181 5422JAN077/7

11304.04 Tenso do Sensor de Presso


Piloto de Deslocamento Baixa
LD30992,0000182 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto de Deslocamento


Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso piloto de deslocamento.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000182 5422JAN072/7

TM12020 (23JUN10) 90011052 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=76
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto de deslocamento por outro sensor de presso piloto.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor


de presso piloto de
deslocamento. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto de deslocamento? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000182 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto de deslocamento.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,0000182 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de deslocamento e do controlador


Aberto principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: V para Verificao
deslocamento e o pino C2 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,0000182 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011053 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=77
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto de deslocamento e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto de SIM: Curtocircuito no
deslocamento e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000182 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto de deslocamento do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto de


deslocamento e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do sensor de presso piloto
de deslocamento. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2). (Grupo 901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do sensor de presso piloto
de deslocamento. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2). (Grupo 901510.)
LD30992,0000182 5422JAN077/7

11307.03 Tenso do Sensor de Presso


Piloto do Acessrio Dianteiro Alta
LD30992,0000183 5422JAN071/7

Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto do Acessrio Dianteiro


Tenso de 4,75 V ou superior no sensor de presso piloto do acessrio dianteiro.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000183 5422JAN072/7

TM12020 (23JUN10) 90011054 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=78
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro por outro sensor de presso
piloto.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor de


presso piloto do acessrio
dianteiro. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000183 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,0000183 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro e do


Aberto controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto do SIM: V para Verificao
acessrio dianteiro e o pino C12 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,0000183 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011055 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=79
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro e do
controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto do SIM: Curtocircuito no
acessrio dianteiro e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000183 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto do acessrio


dianteiro e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do sensor de presso piloto
do acessrio dianteiro.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do sensor de presso piloto
do acessrio dianteiro.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,0000183 5422JAN077/7

11307.04 Tenso do Sensor de Presso


Piloto do Acessrio Dianteiro Baixa
Continua na pgina seguinte LD30992,0000184 5422JAN071/7

TM12020 (23JUN10) 90011056 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=80
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

Diagnsticos do Sensor de Presso Piloto do Acessrio Dianteiro


Tenso de 0,25 V ou inferior no sensor de presso piloto do acessrio dianteiro.
LD30992,0000184 5422JAN072/7

1 Verificao do Sensor Troque o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro por outro sensor de presso
piloto.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito do sensor de


presso piloto do acessrio
dianteiro. Substitua o
sensor.
O DTC acompanha o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro? NO: V para Verificao
do Circuito do Sensor.
LD30992,0000184 5422JAN073/7

2 Verificao do Circuito Desconecte o conector do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro.


do Sensor

Verifique a tenso entre os terminais 1 e 3 do chicote.


A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: V para Verificao
de Circuito Aberto.
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: V para Verificao
da Tenso do Chicote.
LD30992,0000184 5422JAN074/7

3 Verificao do Circuito Desconecte o chicote do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro e do


Aberto controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto do SIM: V para Verificao
acessrio dianteiro e o pino C12 do conector C (X30) do controlador principal (MCF). de CurtoCircuito.
H continuidade entre os pinos? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)

Continua na pgina seguinte LD30992,0000184 5422JAN075/7

TM12020 (23JUN10) 90011057 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=81
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao de
CurtoCircuito
Desconecte o chicote do sensor de presso piloto do acessrio dianteiro e do
controlador principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do sensor de presso piloto do SIM: Curtocircuito no
acessrio dianteiro e a alimentao e o aterramento. chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade para a alimentao e o aterramento? NO: Defeito no
controlador principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
LD30992,0000184 5422JAN076/7

5 Verificao da Tenso
do Chicote
Desconecte o sensor de presso piloto do acessrio dianteiro do chicote.

Verifique a tenso entre o pino 1 do conector do sensor de presso piloto do acessrio


dianteiro e o aterramento da mquina.
A tenso est entre 4,5 e 5,5 V? SIM: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 3
do sensor de presso piloto
do acessrio dianteiro.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Circuito aberto no
chicote entre o controlador
principal (MCF) e o pino 1
do sensor de presso piloto
do acessrio dianteiro.
Consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Cabine
(W1) e consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Mquina (W2). (Grupo
901510.)
LD30992,0000184 5422JAN077/7

11400.02 Realimentao Anormal de


Corrente do Solenoide de Limitao da
Vazo da Bomba 2
Continua na pgina seguinte LD30992,0000185 5422JAN071/4

TM12020 (23JUN10) 90011058 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=82
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

Diagnsticos do Solenoide de Limitao da Vazo da Bomba 2


Corrente do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.
LD30992,0000185 5422JAN072/4

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de limitao da vazo


da bomba 2 e o pino A22 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de limitao da vazo SIM: V para Verificao
da bomba 2 e o pino A16 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000185 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 e o solenoide de


controle de torque.

Apague e verifique novamente se h DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11400.02 Realimentao Anormal de Corrente do Solenoide de Limitao da NO: Defeito no solenoide
Vazo da Bomba 2 aparece para a vlvula solenoide de controle de torque? de limitao da vazo da
bomba 2.
Troque o solenoide.
LD30992,0000185 5422JAN074/4

11400.03 Realimentao Anormal de


Corrente do Solenoide de Limitao da
Vazo da Bomba 2
LD30992,0000186 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide de Limitao da Vazo da Bomba 2


Corrente do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 de 920 mA ou superior.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000186 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011059 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=83
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de limitao da vazo


da bomba 2 e o pino A22 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de limitao da vazo SIM: V para Verificao
da bomba 2 e o pino A16 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000186 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 e o solenoide de


controle de torque.

Apague e verifique novamente se h DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11400.03 Realimentao Anormal de Corrente do Solenoide de Limitao da NO: Defeito no solenoide
Vazo aparece para a vlvula solenoide de controle de torque? de limitao da vazo da
bomba 2.
Troque o solenoide.
LD30992,0000186 5422JAN074/4

11400.04 Realimentao de Corrente do


Solenoide de Limitao da Vazo da Bomba
2 Baixa
LD30992,0000187 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide de Limitao da Vazo da Bomba 2


Realimentao de corrente do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 abaixo de 56 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000187 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011060 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=84
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de limitao da vazo


da bomba 2 e o pino A22 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de limitao da vazo SIM: V para Verificao
da bomba 2 e o pino A16 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000187 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de limitao da vazo da bomba 2 e o solenoide de


controle de torque.

Apague e verifique novamente se h DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11400.04 Realimentao de Corrente do Solenoide de Limitao da Vazo da NO: Defeito no solenoide
Bomba 2 Baixa aparece para a vlvula solenoide de controle de torque? de limitao da vazo da
bomba 2.
Troque o solenoide.
LD30992,0000187 5422JAN074/4

11401.02 Realimentao de Corrente do


Solenoide de Controle de Torque Anormal
LD30992,0000188 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide de Controle de Torque


Realimentao de corrente do solenoide de controle de torque acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000188 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011061 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=85
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de controle de torque e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de controle de torque


e o pino A30 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de controle de torque SIM: V para Verificao
e o pino A19 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000188 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de controle de torque e do solenoide de limitao


da vazo da bomba 2.

Apague e verifique novamente se h DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11401.02 Realimentao de Corrente do Solenoide de Controle de Torque NO: Defeito do solenoide
Anormal aparece para o solenoide de limitao da taxa de vazo da bomba 2? de controle de torque.
Troque o solenoide.
LD30992,0000188 5422JAN074/4

11401.03 Realimentao de Corrente do


Solenoide de Controle de Torque Alta
LD30992,0000189 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide de Controle de Torque


Realimentao de corrente do solenoide de controle de torque de 920 mA ou superior.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000189 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011062 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=86
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de controle de torque e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de controle de torque


e o pino A30 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de controle de torque SIM: V para Verificao
e o pino A19 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000189 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de controle de torque e do solenoide de limitao


da vazo da bomba 2.

Apague e verifique novamente se h DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11401.03 Realimentao de Corrente do Solenoide de Controle de Torque NO: Defeito do solenoide
Alta aparece para o solenoide de limitao da taxa de vazo da bomba 2? de controle de torque.
Troque o solenoide.
LD30992,0000189 5422JAN074/4

11401.04 Realimentao de Corrente do


Solenoide de Controle de Torque Baixa
LD30992,000018A 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide de Controle de Torque


Realimentao de corrente do solenoide de controle de torque abaixo de 56 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,000018A 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011063 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=87
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de controle de torque e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de controle de torque


e o pino A30 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de controle de torque SIM: V para Verificao
e o pino A19 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Bomba (W8).
(Grupo 901510.)
LD30992,000018A 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de controle de torque e do solenoide de limitao


da vazo da bomba 2.

Apague e verifique novamente se h DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11401.04 Realimentao de corrente do solenoide de controle de torque baixa NO: Defeito do solenoide
aparece para o solenoide de limitao da taxa de vazo da bomba 2? de controle de torque.
Troque o solenoide.
LD30992,000018A 5422JAN074/4

11402.02 Realimentao de Corrente


do Solenoide Regenerativo da Escavao
Anormal
LD30992,000018B 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide Regenerativo da Escavao


Realimentao de corrente do solenoide regenerativo da escavao acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,000018B 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011064 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=88
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide regenerativo da escavao e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide regenerativo da


escavao e o pino A10 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide regenerativo da SIM: V para Verificao
escavao e o pino A6 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,000018B 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide regenerativo da escavao (SF) com outro
solenoide no coletor.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11402.02 Realimentao de corrente do solenoide regenerativo da escavao NO: Defeito do solenoide
anormal ainda aparece? regenerativo da escavao.
Troque o solenoide.
LD30992,000018B 5422JAN074/4

11402.03 Realimentao de Corrente do


Solenoide Regenerativo da Escavao Alta
LD30992,000018C 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide Regenerativo da Escavao


Realimentao de corrente do solenoide regenerativo da escavao de 920 mA ou superior.
Continua na pgina seguinte LD30992,000018C 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011065 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=89
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide regenerativo da escavao e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide regenerativo da


escavao e o pino A10 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide regenerativo da SIM: V para Verificao
escavao e o pino A6 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina
(W2) (Grupo 901510).
LD30992,000018C 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide regenerativo da escavao (SF) com outro
solenoide no coletor.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11402.03 Realimentao de corrente do solenoide regenerativo da escavao NO: Defeito do solenoide
alta ainda aparece? regenerativo da escavao.
Troque o solenoide.
LD30992,000018C 5422JAN074/4

11402.04 Realimentao de Corrente do


Solenoide Regenerativo da Escavao Baixa
LD30992,000018D 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide Regenerativo da Escavao


Realimentao de corrente do solenoide regenerativo da escavao abaixo de 56 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,000018D 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011066 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=90
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide regenerativo da escavao e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide regenerativo da


escavao e o pino A10 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide regenerativo da SIM: V para Verificao
escavao e o pino A6 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,000018D 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide regenerativo da escavao (SF) com outro
solenoide no coletor.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11402.04 Realimentao de corrente do solenoide regenerativo da escavao NO: Defeito do solenoide
baixa ainda aparece? regenerativo da escavao.
Troque o solenoide.
LD30992,000018D 5422JAN074/4

11403.02 Realimentao de Corrente do


Solenoide Regenerativo do Brao Anormal
LD30992,000018E 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide Regenerativo do Brao


Realimentao de corrente do solenoide regenerativo do brao acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,000018E 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011067 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=91
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide regenerativo do brao e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide regenerativo do brao


e o pino 32 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide regenerativo do brao SIM: V para Verificao
e o pino 29 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,000018E 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide regenerativo do brao (SC) com outro solenoide
no coletor da vlvula solenoide.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11403.02 Realimentao de corrente do solenoide regenerativo do brao NO: Defeito do solenoide
anormal ainda aparece? regenerativo do brao.
Troque o solenoide.
LD30992,000018E 5422JAN074/4

11403.03 Realimentao de Corrente do


Solenoide Regenerativo do Brao Alta
LD30992,000018F 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide Regenerativo do Brao


Realimentao de corrente do solenoide regenerativo do brao acima de 920 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,000018F 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011068 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=92
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide regenerativo do brao e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide regenerativo do brao


e o pino 32 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide regenerativo do brao SIM: V para Verificao
e o pino 29 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,000018F 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide regenerativo do brao (SC) com outro solenoide
no coletor da vlvula solenoide.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11403.03 Realimentao de corrente do solenoide regenerativo do brao NO: Defeito do solenoide
alta ainda aparece? regenerativo do brao.
Troque o solenoide.
LD30992,000018F 5422JAN074/4

11403.04 Realimentao de Corrente do


Solenoide Regenerativo do Brao Baixa
LD30992,0000190 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide Regenerativo do Brao


Realimentao de corrente do solenoide regenerativo do brao abaixo de 56 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000190 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011069 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=93
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide regenerativo do brao e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide regenerativo do brao


e o pino 32 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide regenerativo do brao SIM: V para Verificao
e o pino 29 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000190 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide regenerativo do brao (SC) com outro solenoide
no coletor da vlvula solenoide.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11403.04 Realimentao de corrente do solenoide regenerativo do brao NO: Defeito do solenoide
baixa ainda aparece? regenerativo do brao.
Troque o solenoide.
LD30992,0000190 5422JAN074/4

11404.02 Realimentao de Corrente do


Solenoide da Escavao Potente Anormal
LD30992,0000191 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide da Escavao Potente


Realimentao de corrente do solenoide da escavao potente acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000191 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011070 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=94
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide da escavao potente e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide da escavao potente


e o pino A11 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide da escavao potente SIM: V para Verificao
e o pino A17 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000191 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide da escavao potente (SG) com outro solenoide
no coletor.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11404.02 Realimentao de corrente do solenoide da escavao potente NO: Defeito do solenoide
anormal ainda aparece? da escavao potente.
Troque o solenoide.
LD30992,0000191 5422JAN074/4

11404.03 Realimentao de Corrente do


Solenoide da Escavao Potente Alta
LD30992,0000192 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide da Escavao Potente


Realimentao de corrente do solenoide da escavao potente acima de 920 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000192 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011071 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=95
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide da escavao potente e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide da escavao potente


e o pino A11 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide da escavao potente SIM: V para Verificao
e o pino A17 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000192 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide da escavao potente (SC) com outro solenoide
no coletor da vlvula solenoide.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11404.03 Realimentao de corrente do solenoide da escavao potente NO: Defeito do solenoide
alta ainda aparece? da escavao potente.
Troque o solenoide.
LD30992,0000192 5422JAN074/4

11404.04 Realimentao de Corrente do


Solenoide da Escavao Potente Baixa
LD30992,0000193 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide da Escavao Potente


Realimentao de corrente do solenoide da escavao potente abaixo de 56 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000193 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011072 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=96
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide da escavao potente e do controlador principal
(MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide da escavao potente


e o pino A11 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide da escavao potente SIM: V para Verificao
e o pino A17 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000193 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide da escavao potente (SC) com outro solenoide
no coletor da vlvula solenoide.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11404.04 Realimentao de corrente do solenoide da escavao potente NO: Defeito do solenoide
baixa ainda aparece? da escavao potente.
Troque o solenoide.
LD30992,0000193 5422JAN074/4

11405.02 Realimentao de Corrente do


Solenoide de Velocidade de Deslocamento
Anormal
LD30992,0000194 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide da Escavao Potente


Realimentao de corrente do solenoide de velocidade de deslocamento acima de 920 mA ou abaixo de 60 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000194 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011073 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=97
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de velocidade de deslocamento e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de velocidade de


deslocamento e o pino A31 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de velocidade de SIM: V para Verificao
deslocamento e o pino A5 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000194 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de velocidade de deslocamento (SI) com outro
solenoide no coletor da vlvula solenoide.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11405.02 Realimentao de corrente do solenoide de velocidade de NO: Defeito do solenoide
deslocamento anormal ainda aparece? de velocidade de
deslocamento. Troque
o solenoide.
LD30992,0000194 5422JAN074/4

11405.03 Realimentao de Corrente do


Solenoide de Velocidade de Deslocamento
Alta
LD30992,0000195 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide de Velocidade de Deslocamento


Realimentao de corrente do solenoide de velocidade de deslocamento acima de 920 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000195 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011074 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=98
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de velocidade de deslocamento e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de velocidade de


deslocamento e o pino A31 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de velocidade de SIM: V para Verificao
deslocamento e o pino A5 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000195 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de velocidade de deslocamento (SC) com outro
solenoide no coletor da vlvula solenoide.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11405.03 Realimentao de corrente do solenoide de velocidade de NO: Defeito do solenoide
deslocamento alta ainda aparece? de velocidade de
deslocamento. Troque
o solenoide.
LD30992,0000195 5422JAN074/4

11405.04 Realimentao de Corrente do


Solenoide de Velocidade de Deslocamento
Baixa
LD30992,0000196 5422JAN071/4

Diagnsticos do Solenoide de Velocidade de Deslocamento


Realimentao de corrente do solenoide de velocidade de deslocamento abaixo de 56 mA.
Continua na pgina seguinte LD30992,0000196 5422JAN072/4

TM12020 (23JUN10) 90011075 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=99
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

1 Verificao de
Continuidade
Desconecte o chicote do solenoide de velocidade de deslocamento e do controlador
principal (MCF).

Verifique a continuidade entre o pino 1 do conector do solenoide de velocidade de


deslocamento e o pino A31 do conector A (X28) do controlador principal (MCF).
Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do solenoide de velocidade de SIM: V para Verificao
deslocamento e o pino A5 do conector A (X28) do controlador principal (MCF). do DTC.
H continuidade entre o solenoide e o controlador principal (MCF)? NO: Circuito aberto no
chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,0000196 5422JAN073/4

2 Verificao do DTC Troque os conectores do solenoide de velocidade de deslocamento (SI) com outro
solenoide no coletor da vlvula solenoide.

Apague e verifique novamente os DTCs. SIM: Defeito no controlador


principal (MCF).
Substitua o controlador
principal (MCF). Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
O DTC 11405.04 Realimentao de corrente do solenoide de velocidade de NO: Defeito do solenoide
deslocamento baixa ainda aparece? de velocidade de
deslocamento. Troque
o solenoide.
LD30992,0000196 5422JAN074/4

11901.03 Tenso do Sensor de


Temperatura do leo Hidrulico Alta
LD30992,000019A 5422JAN071/6

Diagnsticos do Sensor de Temperatura do leo Hidrulico


Tenso de 4,52 V ou superior no sensor de temperatura do leo hidrulico.
LD30992,000019A 5422JAN072/6

1 Verificao do
Conector
Verifique as conexes do chicote com o sensor de temperatura do leo hidrulico, o
controlador principal (MCF) e entre o chicote.

Os conectores esto limpos e sem detritos? SIM: V para Verificao


do Sensor de Temperatura
do leo Hidrulico.
Os pinos esto retos e fazem uma boa conexo? NO: Repare ou substitua
o conector.

Continua na pgina seguinte LD30992,000019A 5422JAN073/6

TM12020 (23JUN10) 90011076 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=100
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

2 Verificao do Sensor
de Temperatura do
leo Hidrulico
Desconecte o sensor de temperatura do leo hidrulico do chicote.

Verifique a resistncia do sensor. Consulte Teste do Sensor de Temperatura. (Grupo SIM: V para Verificao
901520.) de Continuidade.
O sensor est dentro das especificaes? NO: Defeito do sensor
de temperatura do leo
hidrulico. Substitua o
sensor.
LD30992,000019A 5422JAN074/6

3 Verificao de
Continuidade
Conecte o pino 1 e o pino 2 do conector do chicote do sensor de temperatura do
leo hidrulico.

Verifique a continuidade entre o pino 2 e o pino 6 do conector D (X31) do controlador SIM: V para Verificao
principal (MCF). de Circuito Aberto.
H continuidade entre o pino 2 e o pino 6 do conector D (X31) do controlador principal NO: Circuito aberto no
(MCF)? chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000019A 5422JAN075/6

TM12020 (23JUN10) 90011077 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=101
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao do Circuito Conecte o pino 6 do conector D (X31) do controlador principal (MCF) ao aterramento
Aberto da mquina.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do chicote do sensor de SIM: Circuito aberto no
temperatura do leo hidrulico e o aterramento. chicote entre o pino 2
do conector D (X31) do
controlador principal e o
pino 1 do conector do
sensor de temperatura do
leo hidrulico.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o conector do controlador principal (MCF) e o conector do NO: Circuito aberto no
sensor de temperatura do leo hidrulico? chicote entre o pino 6
do conector D (X31) do
controlador principal e o
pino 2 do conector do
sensor de temperatura do
leo hidrulico.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,000019A 5422JAN076/6

11901.04 Tenso do Sensor de


Temperatura do leo Hidrulico Baixa
LD30992,000019B 5422JAN071/6

Diagnsticos do Sensor de Temperatura do leo Hidrulico


Tenso de 0,23 V ou inferior no sensor de temperatura do leo hidrulico.
LD30992,000019B 5422JAN072/6

1 Verificao do
Conector
Verifique as conexes do chicote com o sensor de temperatura do leo hidrulico, o
controlador principal (MCF) e entre o chicote.

Os conectores esto limpos e sem detritos? SIM: V para Verificao


do Sensor de Temperatura
do leo Hidrulico.
Os pinos esto retos e fazem uma boa conexo? NO: Repare ou substitua
o conector.

Continua na pgina seguinte LD30992,000019B 5422JAN073/6

TM12020 (23JUN10) 90011078 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=102
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

2 Verificao do Sensor
de Temperatura do
leo Hidrulico
Desconecte o sensor de temperatura do leo hidrulico do chicote.

Verifique a resistncia do sensor. Consulte Teste do Sensor de Temperatura. (Grupo SIM: V para Verificao
901520.) de Continuidade.
O sensor est dentro das especificaes? NO: Defeito do sensor
de temperatura do leo
hidrulico. Substitua o
sensor.
LD30992,000019B 5422JAN074/6

3 Verificao de
Continuidade
Conecte o pino 1 e o pino 2 do conector do chicote do sensor de temperatura do
leo hidrulico.

Verifique a continuidade entre o pino 2 e o pino 6 do conector D (X31) do controlador SIM: V para Verificao
principal (MCF). de Circuito Aberto.
H continuidade entre o pino 2 e o pino 6 do conector D (X31) do controlador principal NO: Circuito aberto no
(MCF)? chicote.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000019B 5422JAN075/6

TM12020 (23JUN10) 90011079 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=103
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao do Circuito Conecte o pino 6 do conector D (X31) do controlador principal (MCF) ao aterramento
Aberto da mquina.

Verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do chicote do sensor de SIM: Circuito aberto no
temperatura do leo hidrulico e o aterramento. chicote entre o pino 2
do conector D (X31) do
controlador principal e o
pino 1 do conector do
sensor de temperatura do
leo hidrulico.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
H continuidade entre o conector do controlador principal (MCF) e o conector do NO: Circuito aberto no
sensor de temperatura do leo hidrulico? chicote entre o pino 6
do conector D (X31) do
controlador principal e o
pino 2 do conector do
sensor de temperatura do
leo hidrulico.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1) e consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2).
(Grupo 901510.)
LD30992,000019B 5422JAN076/6

11910.02 Mensagem de Erro da Rotao


Real do Motor NOTA: A rotao do motor determinada pela unidade de
controle do motor (ECU) e enviada atravs do CAN.
LD30992,000019C 5412MAY101/30

Diagnsticos do CAN (Rede de rea de Controle)


LD30992,000019C 5412MAY102/30

1 Verificao do Chicote Verifique as conexes do chicote para os controladores e entre o chicote.


do CAN

Apague os cdigos e verifique novamente os DTCs. SIM: V para Verificao


da Continuidade do MCF e
ICF.
O DTC 11004.02 ainda est presente? NO: O controlador
principal (MCF) e o chicote
esto OK.

Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY103/30

TM12020 (23JUN10) 90011080 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=104
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
C5 do controlador de informaes (ICF).

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


C11 do controlador de informaes (ICF).
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
da Continuidade do MCF e
ECU.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e o
controlador de informaes
(ICF).
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,000019C 5412MAY104/30

3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
A1 (X15) da unidade de controle do motor (ECU).

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


B1 (X15) da unidade de controle do motor (ECU).
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
da Continuidade entre o
MCF e Unidade do Monitor.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e a unidade
de controle do motor (ECU).
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY105/30

TM12020 (23JUN10) 90011081 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=105
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
B7 do controlador do monitor.

do Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


B6 do controlador do monitor.
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do MCF.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e o
controlador do monitor.
Repare ou substitua
os chicotes. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2), consulte Diagrama
Eltrico do Chicote do
Monitor (W3), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY106/30

TM12020 (23JUN10) 90011082 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=106
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos


A2, A13, B8 e B18 do controlador principal (MCF).
Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e os
pinos A2, A13, B8 e B18 do controlador principal (MCF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? SIM: Circuito do CAN em
curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
da ECU.
LD30992,000019C 5412MAY107/30

6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) da unidade de controle do motor


(ECU) e os pinos L2 (X15), L3 (X15) e M2 (X15).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 (X15) da unidade de controle do motor SIM: Circuito do CAN em
(ECU) e os pinos L2 (X15), L3 (X15) e M2 (X15). curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do ICF.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY108/30

TM12020 (23JUN10) 90011083 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=107
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

7 Verificao de
Aterramento em
Curto da ICF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF)


e os pinos C14 e C15.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes (ICF) SIM: Circuito do CAN em
e os pinos C14 e C15. curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do Controlador do Monitor.
LD30992,000019C 5412MAY109/30

8 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Aterramento em Curto informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do Controlador do
Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino B11 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino B11 do controlador do monitor. SIM: Circuito do CAN em
curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
do MCF
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY1010/30

TM12020 (23JUN10) 90011084 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=108
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

9 Verificao de Curto
com a Alimentao
do MCF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos


A1, A12, B7 e B17.
Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e os SIM: Circuito do CAN em
pinos A1, A12, B7 e B17. curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
da ECU.
LD30992,000019C 5412MAY1011/30

10 Verificao de Curto
com a Alimentao
da ECU
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino A1 da unidade de controle do motor (ECU) e


os pinos L1 (X15), L4 (X15), M1 (X15) e M4 (X15).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 da unidade de controle do motor (ECU) e SIM: Circuito do CAN em
os pinos L1 (X15), L4 (X15), M1 (X15) e M4 (X15). curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
do ICF.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY1012/30

TM12020 (23JUN10) 90011085 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=109
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11 Verificao de Curto
com a Alimentao
do ICF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF) e


os pinos C1 e C2.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes (ICF) e SIM: Circuito do CAN em
os pinos C1 e C2. curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Alimentao em Curto
do Controlador do Monitor.
LD30992,000019C 5412MAY1013/30

12 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Alimentao em Curto informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do Controlador do
Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A16 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino A16 do controlador do monitor. SIM: Circuito do CAN em
curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
do MCF em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY1014/30

TM12020 (23JUN10) 90011086 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=110
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

13 Verificao do MCF em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Curto com o Sinal da informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
Chave de Partida

Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e B16 do controlador principal (MCF).


Verifique se h continuidade entre os pinos C15 e B16 do controlador principal (MCF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da ECU em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
LD30992,000019C 5412MAY1015/30

14 Verificao da ECU em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Curto com o Sinal da informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
Chave de Partida

Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de


controle do motor (ECU).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de
controle do motor (ECU).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
do ICF em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY1016/30

TM12020 (23JUN10) 90011087 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=111
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

15 Verificao do ICF em
Curto com o Sinal da
Chave de Partida
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C7 do controlador de informaes


(ICF).
Verifique se h continuidade entre os pinos C11 e C7 do controlador de informaes
(ICF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
do Controlador do Monitor
em Curto com o Sinal da
Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY1017/30

TM12020 (23JUN10) 90011088 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=112
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
com o Sinal da Chave
de Partida

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A7 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino A7 do controlador do monitor.
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do
MCF.
LD30992,000019C 5412MAY1018/30

17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN do MCF.

Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e C15 do controlador principal (MCF).


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN da
ECU.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY1019/30

TM12020 (23JUN10) 90011089 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=113
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN da ECU.

Verifique se h continuidade entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15) da unidade de


controle do motor (ECU).
H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do ICF.
LD30992,000019C 5412MAY1020/30

19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN do ICF.

Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C11 do ICF.


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do
Controlador do Monitor.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY1021/30

TM12020 (23JUN10) 90011090 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=114
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

20 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo do
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
CAN do Controlador
do Monitor

Verifique se h continuidade entre os pinos B6 e B7 do controlador do monitor.


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
MCF.
LD30992,000019C 5412MAY1022/30

21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
Conecte todos os conectores, exceto o conector C (X30) do controlador principal
(MCF).

Verifique a resistncia entre os pinos C4 e C15.


A resistncia est entre 50 e 70 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
ICF.
LD30992,000019C 5412MAY1023/30

22 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador principal (MCF).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito no controlador
principal (MCF).
Substitua o controlador
principal. Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote ao controlador
principal (MCF).
Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY1024/30

TM12020 (23JUN10) 90011091 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=115
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF
Conecte todos os conectores, exceto o conector C (X34) do ICF.

Verifique a resistncia entre os pinos C5 e C11. SIM: V para Verificao


do DTC.
A resistncia est entre 50 e 70 ? NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN da
ECU.
LD30992,000019C 5412MAY1025/30

24 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador de informaes (ICF).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito no controlador
de informaes (ICF).
Substitua o controlador de
informaes (ICF). Consulte
Remoo e Instalao do
Controlador de Informaes
(ICF). (Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote ao controlador
de informaes (ICF).
LD30992,000019C 5412MAY1026/30

25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
Conecte todos os conectores, exceto o conector J2 (X15) da unidade de controle do
motor (ECU).

Verifique a resistncia entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15).


A resistncia est entre 50 e 70 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
Controlador do Monitor.
LD30992,000019C 5412MAY1027/30

26 Verificao do DTC Conecte o conector unidade de controle do motor (ECU).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito na unidade de
controle do motor (ECU).
Substitua a unidade de
controle do motor (ECU).
Remoo e Instalao
da Unidade de Controle
do Motor (ECU). (Grupo
901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote unidade de
controle do motor (ECU).

Continua na pgina seguinte LD30992,000019C 5412MAY1028/30

TM12020 (23JUN10) 90011092 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=116
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Conecte todos os conectores, exceto o conector B (X20) do controlador do monitor.

Monitor

Verifique a resistncia entre os pinos B6 e B7.


A resistncia est entre 110 e 130 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Verifique o resistor
do terminador do
barramento CAN (R10).
Consulte Verificao do
Terminador do Barramento
CAN. (Grupo 901520.)
LD30992,000019C 5412MAY1029/30

28 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador do monitor.

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito do controlador
do monitor.
Substitua o controlador
do monitor. Consulte
Remoo e Instalao do
Controlador do Monitor.
(Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
para o controlador do
monitor.
LD30992,000019C 5412MAY1030/30

11911.02 Sinal de Segurana Recebido do


Monitor NOTA: O sinal de segurana enviado do monitor para
o controlador principal (MCF) via CAN.
LD30992,000019D 5412MAY101/30

Diagnsticos do CAN (Rede de rea de Controle)


LD30992,000019D 5412MAY102/30

1 Verificao do Chicote Verifique as conexes do chicote para os controladores e entre o chicote.


do CAN

Apague os cdigos e verifique novamente os DTCs. SIM: V para Verificao


da Continuidade do MCF e
ICF.
O DTC 11004.02 ainda est presente? NO: O controlador
principal (MCF) e o chicote
esto OK.

Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY103/30

TM12020 (23JUN10) 90011093 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=117
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
C5 do controlador de informaes (ICF).

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


C11 do controlador de informaes (ICF).
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
da Continuidade do MCF e
ECU.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e o
controlador de informaes
(ICF).
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,000019D 5412MAY104/30

3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
A1 (X15) da unidade de controle do motor (ECU).

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


B1 (X15) da unidade de controle do motor (ECU).
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
da Continuidade entre o
MCF e Unidade do Monitor.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e a unidade
de controle do motor (ECU).
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY105/30

TM12020 (23JUN10) 90011094 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=118
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
B7 do controlador do monitor.

do Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


B6 do controlador do monitor.
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do MCF.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e o
controlador do monitor.
Repare ou substitua
os chicotes. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2), consulte Diagrama
Eltrico do Chicote do
Monitor (W3), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY106/30

TM12020 (23JUN10) 90011095 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=119
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos


A2, A13, B8 e B18 do controlador principal (MCF).
Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e os
pinos A2, A13, B8 e B18 do controlador principal (MCF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? SIM: Circuito do CAN em
curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
da ECU.
LD30992,000019D 5412MAY107/30

6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) da unidade de controle do motor


(ECU) e os pinos L2 (X15), L3 (X15) e M2 (X15).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 (X15) da unidade de controle do motor SIM: Circuito do CAN em
(ECU) e os pinos L2 (X15), L3 (X15) e M2 (X15). curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do ICF.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY108/30

TM12020 (23JUN10) 90011096 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=120
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

7 Verificao de
Aterramento em
Curto da ICF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF)


e os pinos C14 e C15.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes (ICF) SIM: Circuito do CAN em
e os pinos C14 e C15. curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do Controlador do Monitor.
LD30992,000019D 5412MAY109/30

8 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Aterramento em Curto informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do Controlador do
Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino B11 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino B11 do controlador do monitor. SIM: Circuito do CAN em
curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
do MCF
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY1010/30

TM12020 (23JUN10) 90011097 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=121
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

9 Verificao de Curto
com a Alimentao
do MCF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos


A1, A12, B7 e B17.
Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e os SIM: Circuito do CAN em
pinos A1, A12, B7 e B17. curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
da ECU.
LD30992,000019D 5412MAY1011/30

10 Verificao de Curto
com a Alimentao
da ECU
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino A1 da unidade de controle do motor (ECU) e


os pinos L1 (X15), L4 (X15), M1 (X15) e M4 (X15).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 da unidade de controle do motor (ECU) e SIM: Circuito do CAN em
os pinos L1 (X15), L4 (X15), M1 (X15) e M4 (X15). curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
do ICF.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY1012/30

TM12020 (23JUN10) 90011098 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=122
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11 Verificao de Curto
com a Alimentao
do ICF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF) e


os pinos C1 e C2.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes e (ICF) e SIM: Circuito do CAN em
os pinos C1 e C2. curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Alimentao em Curto
do Controlador do Monitor.
LD30992,000019D 5412MAY1013/30

12 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Alimentao em Curto informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do Controlador do
Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A16 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino A16 do controlador do monitor. SIM: Circuito do CAN em
curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
do MCF em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY1014/30

TM12020 (23JUN10) 90011099 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=123
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

13 Verificao do MCF em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Curto com o Sinal da informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
Chave de Partida

Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e B16 do controlador principal (MCF).


Verifique se h continuidade entre os pinos C15 e B16 do controlador principal (MCF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da ECU em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
LD30992,000019D 5412MAY1015/30

14 Verificao da ECU em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Curto com o Sinal da informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
Chave de Partida

Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de


controle do motor (ECU).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de
controle do motor (ECU).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
do ICF em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY1016/30

TM12020 (23JUN10) 900110100 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=124
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

15 Verificao do ICF em
Curto com o Sinal da
Chave de Partida
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C7 do controlador de informaes


(ICF).
Verifique se h continuidade entre os pinos C11 e C7 do controlador de informaes
(ICF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
do Controlador do Monitor
em Curto com o Sinal da
Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY1017/30

TM12020 (23JUN10) 900110101 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=125
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
com o Sinal da Chave
de Partida

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A7 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino A7 do controlador do monitor.
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do
MCF.
LD30992,000019D 5412MAY1018/30

17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN do MCF.

Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e C15 do controlador principal (MCF).


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN da
ECU.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY1019/30

TM12020 (23JUN10) 900110102 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=126
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN da ECU.

Verifique se h continuidade entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15) da unidade de


controle do motor (ECU).
H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do ICF.
LD30992,000019D 5412MAY1020/30

19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN do ICF.

Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C11 do ICF.


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do
Controlador do Monitor.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY1021/30

TM12020 (23JUN10) 900110103 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=127
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

20 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo do
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
CAN do Controlador
do Monitor

Verifique se h continuidade entre os pinos B6 e B7 do controlador do monitor.


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
MCF.
LD30992,000019D 5412MAY1022/30

21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
Conecte todos os conectores, exceto o conector C (X30) do controlador principal
(MCF).

Verifique a resistncia entre os pinos C4 e C15.


A resistncia est entre 50 e 70 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
ICF.
LD30992,000019D 5412MAY1023/30

22 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador principal (MCF).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito no controlador
principal (MCF).
Substitua o controlador
principal. Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote ao controlador
principal (MCF).
Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY1024/30

TM12020 (23JUN10) 900110104 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=128
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF
Conecte todos os conectores, exceto o conector C (X34) do ICF.

Verifique a resistncia entre os pinos C5 e C11. SIM: V para Verificao


do DTC.
A resistncia est entre 50 e 70 ? NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN da
ECU.
LD30992,000019D 5412MAY1025/30

24 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador de informaes (ICF).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito no controlador
de informaes (ICF).
Substitua o controlador de
informaes (ICF). Consulte
Remoo e Instalao do
Controlador de Informaes
(ICF). (Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote ao controlador
de informaes (ICF).
LD30992,000019D 5412MAY1026/30

25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
Conecte todos os conectores, exceto o conector J2 (X15) da unidade de controle do
motor (ECU).

Verifique a resistncia entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15).


A resistncia est entre 50 e 70 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
Controlador do Monitor.
LD30992,000019D 5412MAY1027/30

26 Verificao do DTC Conecte o conector unidade de controle do motor (ECU).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito na unidade de
controle do motor (ECU).
Substitua a unidade de
controle do motor (ECU).
Remoo e Instalao
da Unidade de Controle
do Motor (ECU). (Grupo
901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote unidade de
controle do motor (ECU).

Continua na pgina seguinte LD30992,000019D 5412MAY1028/30

TM12020 (23JUN10) 900110105 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=129
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

27 Verificao da
Resistncia do CAN
do Controlador do
Conecte todos os conectores, exceto o conector B (X20) do controlador do monitor.

Monitor

Verifique a resistncia entre os pinos B6 e B7.


A resistncia est entre 110 e 130 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Verifique o resistor
do terminador do
barramento CAN (R10).
Consulte Verificao do
Terminador do Barramento
CAN. (Grupo 901520.)
LD30992,000019D 5412MAY1029/30

28 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador do monitor.

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito do controlador
do monitor.
Substitua o controlador
do monitor. Consulte
Remoo e Instalao do
Controlador do Monitor.
(Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
para o controlador do
monitor.
LD30992,000019D 5412MAY1030/30

11914.02 Mensagem de Erro de


Temperatura do Lquido de Arrefecimento NOTA: A temperatura do lquido de arrefecimento do
do Radiador radiador determinada pela unidade de controle
do motor (ECU) e enviada atravs do CAN.
LD30992,000019E 5412MAY101/30

Diagnsticos do CAN (Rede de rea de Controle)


LD30992,000019E 5412MAY102/30

1 Verificao do Chicote Verifique as conexes do chicote para os controladores e entre o chicote.


do CAN

Apague os cdigos e verifique novamente os DTCs. SIM: V para Verificao


da Continuidade do MCF e
ICF.
O DTC 11004.02 ainda est presente? NO: O controlador
principal (MCF) e o chicote
esto OK.

Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY103/30

TM12020 (23JUN10) 900110106 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=130
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

2 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e o ICF
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
C5 do controlador de informaes (ICF).

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


C11 do controlador de informaes (ICF).
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
da Continuidade do MCF e
ECU.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e o
controlador de informaes
(ICF).
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1). (Grupo
901510.)
LD30992,000019E 5412MAY104/30

3 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a ECU
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
A1 (X15) da unidade de controle do motor (ECU).

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


B1 (X15) da unidade de controle do motor (ECU).
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
da Continuidade entre o
MCF e Unidade do Monitor.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e a unidade
de controle do motor (ECU).
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY105/30

TM12020 (23JUN10) 900110107 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=131
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

4 Verificao da
Continuidade entre
o MCF e a Unidade
Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e o pino
B7 do controlador do monitor.

do Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e o pino


B6 do controlador do monitor.
H continuidade entre os conectores? SIM: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do MCF.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: Circuito aberto no
CAN entre o controlador
principal (MCF) e o
controlador do monitor.
Repare ou substitua
os chicotes. Consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Cabine (W1),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Mquina
(W2), consulte Diagrama
Eltrico do Chicote do
Monitor (W3), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY106/30

TM12020 (23JUN10) 900110108 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=132
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

5 Verificao de
Aterramento em
Curto do MCF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos


A2, A13, B8 e B18 do controlador principal (MCF).
Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e os
pinos A2, A13, B8 e B18 do controlador principal (MCF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? SIM: Circuito do CAN em
curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
da ECU.
LD30992,000019E 5412MAY107/30

6 Verificao de
Aterramento em
Curto da ECU
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) da unidade de controle do motor


(ECU) e os pinos L2 (X15), L3 (X15) e M2 (X15).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 (X15) da unidade de controle do motor SIM: Circuito do CAN em
(ECU) e os pinos L2 (X15), L3 (X15) e M2 (X15). curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do ICF.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY108/30

TM12020 (23JUN10) 900110109 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=133
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

7 Verificao de
Aterramento em
Curto da ICF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF)


e os pinos C14 e C15.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes (ICF) SIM: Circuito do CAN em
e os pinos C14 e C15. curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Aterramento em Curto
do Controlador do Monitor.
LD30992,000019E 5412MAY109/30

8 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Aterramento em Curto informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do Controlador do
Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino B11 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino B11 do controlador do monitor. SIM: Circuito do CAN em
curto com o aterramento.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de aterramento? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
do MCF
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY1010/30

TM12020 (23JUN10) 900110110 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=134
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

9 Verificao de Curto
com a Alimentao
do MCF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C4 do controlador principal (MCF) e os pinos


A1, A12, B7 e B17.
Verifique se h continuidade entre o pino C15 do controlador principal (MCF) e os SIM: Circuito do CAN em
pinos A1, A12, B7 e B17. curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
da ECU.
LD30992,000019E 5412MAY1011/30

10 Verificao de Curto
com a Alimentao
da ECU
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino A1 da unidade de controle do motor (ECU) e


os pinos L1 (X15), L4 (X15), M1 (X15) e M4 (X15).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 da unidade de controle do motor (ECU) e SIM: Circuito do CAN em
os pinos L1 (X15), L4 (X15), M1 (X15) e M4 (X15). curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Curto com a Alimentao
do ICF.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY1012/30

TM12020 (23JUN10) 900110111 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=135
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

11 Verificao de Curto
com a Alimentao
do ICF
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre o pino C5 do controlador de informaes (ICF) e


os pinos C1 e C2.
Verifique se h continuidade entre o pino C11 do controlador de informaes (ICF) e SIM: Circuito do CAN em
os pinos C1 e C2. curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
de Alimentao em Curto
do Controlador do Monitor.
LD30992,000019E 5412MAY1013/30

12 Verificao de Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Alimentao em Curto informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do Controlador do
Monitor

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A16 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino A16 do controlador do monitor. SIM: Circuito do CAN em
curto com a alimentao.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito de alimentao? NO: V para Verificao
do MCF em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY1014/30

TM12020 (23JUN10) 900110112 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=136
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

13 Verificao do MCF em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Curto com o Sinal da informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
Chave de Partida

Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e B16 do controlador principal (MCF).


Verifique se h continuidade entre os pinos C15 e B16 do controlador principal (MCF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da ECU em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
LD30992,000019E 5412MAY1015/30

14 Verificao da ECU em Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de


Curto com o Sinal da informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
Chave de Partida

Verifique se h continuidade entre o pino A1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de


controle do motor (ECU).
Verifique se h continuidade entre o pino B1 (X15) e o pino B2 (X15) da unidade de
controle do motor (ECU).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
do ICF em Curto com o
Sinal da Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY1016/30

TM12020 (23JUN10) 900110113 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=137
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

15 Verificao do ICF em
Curto com o Sinal da
Chave de Partida
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.

Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C7 do controlador de informaes


(ICF).
Verifique se h continuidade entre os pinos C11 e C7 do controlador de informaes
(ICF).
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
do Controlador do Monitor
em Curto com o Sinal da
Chave de Partida.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY1017/30

TM12020 (23JUN10) 900110114 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=138
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

16 Verificao do
Controlador do
Monitor em Curto
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
com o Sinal da Chave
de Partida

Verifique se h continuidade entre o pino B7 e o pino A7 do controlador do monitor.


Verifique se h continuidade entre o pino B6 e o pino A7 do controlador do monitor.
H continuidade entre o circuito do CAN e o circuito do sinal da chave de partida? SIM: Circuito do CAN em
curto com o sinal da chave
de partida.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do
MCF.
LD30992,000019E 5412MAY1018/30

17 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN do MCF.

Verifique se h continuidade entre os pinos C4 e C15 do controlador principal (MCF).


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN da
ECU.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY1019/30

TM12020 (23JUN10) 900110115 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=139
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

18 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN da ECU.

Verifique se h continuidade entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15) da unidade de


controle do motor (ECU).
H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do ICF.
LD30992,000019E 5412MAY1020/30

19 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
do CAN do ICF.

Verifique se h continuidade entre os pinos C5 e C11 do ICF.


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Continuidade dos Lados
Alto e Baixo do CAN do
Controlador do Monitor.
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY1021/30

TM12020 (23JUN10) 900110116 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=140
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

20 Verificao da
Continuidade dos
Lados Alto e Baixo do
Desconecte todos os conectores do controlador principal (MCF), do controlador de
informaes (ICF), da unidade de controle do motor (ECU) e do controlador do monitor.
CAN do Controlador
do Monitor

Verifique se h continuidade entre os pinos B6 e B7 do controlador do monitor.


H continuidade entre os fios dos lados alto e baixo do CAN? SIM: Curtocircuito nos fios
do CAN.
Conserte ou substitua a
fiao. Consulte Diagrama
Eltrico do Chicote da
Cabine (W1), consulte
Diagrama Eltrico do
Chicote da Mquina (W2),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Monitor (W3),
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote do Motor (W4) e
consulte Diagrama Eltrico
do Chicote da Interface
do Motor (W5). (Grupo
901510.)
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
MCF.
LD30992,000019E 5412MAY1022/30

21 Verificao da
Resistncia do CAN
do MCF
Conecte todos os conectores, exceto o conector C (X30) do controlador principal
(MCF).

Verifique a resistncia entre os pinos C4 e C15.


A resistncia est entre 50 e 70 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
ICF.
LD30992,000019E 5412MAY1023/30

22 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador principal (MCF).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito no controlador
principal (MCF).
Substitua o controlador
principal. Consulte
Remoo e Instalao
do Controlador Principal
(MCF). (Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote ao controlador
principal (MCF).
Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY1024/30

TM12020 (23JUN10) 900110117 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC


112410

PN=141
Cdigos de Diagnstico de Falha do Controlador Principal (MCF)

23 Verificao da
Resistncia do CAN
do ICF
Conecte todos os conectores, exceto o conector C (X34) do ICF.

Verifique a resistncia entre os pinos C5 e C11. SIM: V para Verificao


do DTC.
A resistncia est entre 50 e 70 ? NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN da
ECU.
LD30992,000019E 5412MAY1025/30

24 Verificao do DTC Conecte o conector ao controlador de informaes (ICF).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito no controlador
de informaes (ICF).
Substitua o controlador de
informaes (ICF). Consulte
Remoo e Instalao do
Controlador de Informaes
(ICF). (Grupo 901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote ao controlador
de informaes (ICF).
LD30992,000019E 5412MAY1026/30

25 Verificao da
Resistncia do CAN
da ECU
Conecte todos os conectores, exceto o conector J2 (X15) da unidade de controle do
motor (ECU).

Verifique a resistncia entre os pinos A1 (X15) e B1 (X15).


A resistncia est entre 50 e 70 ? SIM: V para Verificao
do DTC.
NOTA: Chave de Partida: Desligado NO: V para Verificao
da Resistncia do CAN do
Controlador do Monitor.
LD30992,000019E 5412MAY1027/30

26 Verificao do DTC Conecte o conector unidade de controle do motor (ECU).

Apague e verifique novamente se h DTCs.


O DTC 11004.02 Comunicao do CAN Anormal ainda est presente? SIM: Defeito na unidade de
controle do motor (ECU).
Substitua a unidade de
controle do motor (ECU).
Remoo e Instalao
da Unidade de Controle
do Motor (ECU). (Grupo
901520.)
NOTA: Chave de Partida: Ligada NO: Verifique a conexo
do chicote unidade de
controle do motor (ECU).

Continua na pgina seguinte LD30992,000019E 5412MAY1028/30

TM12020 (23JUN10) 900110118 Operao e Teste das Escavadoras 200D e 200DLC