Você está na página 1de 8

See

discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/260075402

Zobin, V.M. y Ventura Ramrez, J.F. (1999).


Vulnerabilidad ssmica de edificios
residenciales y pronstico de daos en...

Article January 1999

CITATIONS READS

3 327

1 author:

Vyacheslav Zobin
Universidad de Colima
214 PUBLICATIONS 764 CITATIONS

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Source properties of Strombolian explosions at Aso volcano, Japan derived from seismic signals View
project

Seismic risk in Colima state View project

All content following this page was uploaded by Vyacheslav Zobin on 07 February 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


GEOS, Vol. 19, No. 3. p. 152-158

VULNERABILIDAD SSMICA DE EDIFICIOS RESIDENCIALES Y PRONSTICO DE


DAOS EN CASO DE SISMOS FUERTES EN LA CIUDAD DE COLIMA

Vyacheslav M. Zobin 1 y J. Francisco Yentura-Rarnrez 2


1
Observatorio Vulcanolgico, Universidad de Colima, Colima, Col., 28045, Mxico
E-mail: vzobin@cgic.ucol.mx
2
Facultad de Ingeniera Civil, Universidad de Colima, Coquimatlan, Col., 28000, Mxico

RESUMEN

La ciudad de Colima, capital del estado de Colima, Mxico, est ubicada en una zona de alto riesgo ssmico. La zona
de subduccin de la Trinchera Mesoamericana y el sistema de fallas tectnicas locales pueden producir terremotos fuertes
con intensidad hasta de IX en Colima. El objetivo de nuestro artculo es estudiar la vulnerabilidad ssmica de las
edificaciones residenciales de la ciudad de Colima y construir las matrices de daos esperados para el pronstico de los
efectos de terremotos de intensidad de VI a IX (escala Mercalli Modificada, MM). El inventario preliminar de 150
edificaciones de la zona de estudio, en conjunto con datos de desarrollo urbano de la ciudad, nos permite dividirla en tres
subzonas: subzona 1 (antigua, construida antes de 1950), subzona 11 (intermedia, construida en los aos 1950 a 1970) y
subzona 111 (moderna, construida despus de 1970). Los resultados de clculos de probabilidades de daos durante
terremotos de intensidad VI a IX, para cada subzona, muestran que tres categoras de daos (fuertes, mayores y totales)
son los ms peligrosos para la vida de la ciudad. El temblor de intensidad VI prcticamente no va a producir daos
significativos. El terremoto de intensidad VII puede ser daino en la subzona I (11 % de daos mayores y 39% de daos
fuertes) y bastante sensible (18% de daos fuertes) en la subzona 11. El terremoto de intensidad VIII representa real peligro
de destruccin de la mitad de las edificaciones en la subzona I (9% de destrucciones totales y 49% de daos mayores),
puede ser daino (25% de daos mayores y 40% de daos fuertes) para edificaciones de la subzona 11 y bastante sensible
en la subzona 111 (6% de daos mayores y 33% de daos fuertes). El terremoto de intensidad IX puede destruir la mayora
de edificaciones de las subzonas I y 11 y la mitad de edificaciones en la subzona 111.

INTRODUCCIN METODOLOGA Y DA TOS

La ciudad de Colima, capital del estado de Colima, La vulnerabilidad ssmica es el valor probabilstico de
Mxico, est ubicada en una zona de alto riesgo ssmico dao en la estructura para cada una de las intensidades posibles
(Figura 1 ). La zona de subduccin de la Trinchera del movimiento del terreno (Caicedo et al., 1996). La
Mesoamericana y el sistema de fallas tectnicas locales pueden metodologa del estudio de vulnerabilidad ssmica consta de
producir terremotos fuertes con intensidad hasta de IX en tres etapas: ( 1) clasificacin de las edificaciones, (2) inventario
Colima (Singh et al., 1985; Garca Acosta y Surez Reynoso, de las edificaciones, y (3) construccin de matrices de
1996). Durante este siglo, debido a los terremotos del 20 de probabilidad de daos producidos con un terremoto (Whitman,
enero de 1900, del 3 y 18 de junio de 1932, y del 15 de abril 1988).
de 1941, originados en la zona de subduccin, se produjeron
efectos destructivos en la ciudad. La ciudad de Colima es una ciudad tpica de la parte
central de Mxico. Sus edificios residenciales son en su
El objetivo de este artculo es presentar un estudio de la mayora construcciones de uno o dos pisos. Por eso, la
vulnerabilidad ssmica de las edificaciones residenciales de la clasificacin de mampostera es simple y tiene los tres grados:
ciudad de Colima y construir las matrices de daos esperados tipo A (buena calidad), tipo B (calidad intermedia) y tipo C
para el pronstico de los efectos de terremotos de intensidad (mala calidad) (Tabla 1). El estudio de efectos macrossmicos
de VI a IX (escala Mercalli Modificada, MM). El mtodo de del terremoto del 9 de octubre de 1995 (Mw 8.0), que ocurri
aplicacin de matrices de daos para pronstico de efectos a distancia epicentral de 100 Km y fue sentido en la ciudad
destructivos de estructuras es popular en las investigaciones de con la intensidad de IV a VI, mostr la dependencia de la
riesgo ssmico y microzonificacin (Soares Lpez y Acosta intensidad observada contra el tipo de mampostera en Colima:
Chang, 1998; Whitman, 1988), pero an no han sido para las edificaciones tipo A la intensidad promedio fue de 0.5
construidas matrices de vulnerabilidad para Colima. grados menos que para edificaciones tipo B y de 1.0 grados
menos que para edificaciones tipo C (Zobin y Ventura-
Ramrez, 1998).

152
Zobin y Vcntuni-Ramrcz

1900 Ms 7.3
) )
2000'
* 1932 (0603) Ms 8.0

*
1930'

PLACA
Volcn
de Colima /
COLIMA

(
RIVERA
() PLACA

1900' 1932 (0618) Ms 7.6


) NORTEAMERICA

* J f * 1941Ms7.5
*
1995 Ms 7.4

1830'
* 1973 Ms 7.5
PLACA
cocos * 1985 Ms 8.1
__J_ __ j
1800' 1

-106 -105 -104 -103 -102 -1o1 o

Figura l. Situacin sismotectnica en los alrededores de la ciudad de Colima. Las estrellas muestran los epicentros de los terremotos
ms grandes del siglo, con los datos y las magnitudes. Los epicentros y las magnitudes provienen del catlogo de Pacheco y Sykes
(1992). Se muestra tambin (con el sistema de lneas) la zona de las fallas del Graben de Colima.

Tabla l. Mampostera de edificaciones en Colima (Por Jess Ros Aguilar, Carlos Hugo Gutirrez Lozano, Roberto
Ros Flores, Antonio Moreno Trujillo)
Ti o Descri cin
A Buena calidad: Cimientos de mampostera de piedra con un mnimo de 70 cm de ancho en la base. para terreno regular a
bueno con cadenas o dalas de concreto armado de 15 cm de ancho por 20 cm de alto. con castillos separados de 2.5 a 3 m como
mximo. losa de 1O cm como mnimo de espesor de concreto armado. muros de 15 cm de espesor como mnimo. comnment<.:
con dos niveles de construccin.
B :'v!edia calidad: Edificios reforzados construidos con diseos deficientes. materiales de media a buena calidad. comnmrnte
con muros de tabique de 15 cm. techos de concreto elaborados con control deficiente en la supervisin y regular aplicacin de
los materiales utilizados. tanto en los refuerzos como en los ccmcntantcs.
C .\fa/a calidad Construcciones viejas construidas con adobe. construcciones recientes con bastante deficiencia en su calidad.
as como carentes de elementos estructurales como castillos. dalas de cerramientos. con cubiertas de teja o lminas sin
ancla es considerables.

153
Vulnerabilidad ssmica de edificios residenciales y pronstico de daos en caso
de sismos fuertes en la ciudad de Colima

LA CIUDAD DE COLIMA

,/ ,../ \
' / \
/ ~ ' .
/
'
/ ,,
/ .......~ ~. '
,
/ , I , ~!
/
""- '
~i , /j
I ' I
\ .........

/ '
!~
.l
I
-'---
1'< I

./ ZONA DE ESTUDIO ,'


I
/"' -~
/ ''
/ <
' /
..._ / I
! /

,/
'
'
'
.,-.., l
i

'
-....

'-.,

I /
/
/;
/ / 1
L1
/
I
'
/ !1,
~'
'

'\
/

''
/ "' "', 1''1

/ .... '\
'\
/
' ""'
'(

I
1
/ I - !
1 c..~ ~1

':::l,!J>
' t 1I
-., /11
" !

Figura 2. Mapa de la ciudad de Colima con la zona de estudio.

154
Zobin y Yentura-Ramrez

La ciudad de Colima es un ejemplo de ciudad desarrollada


como los anillos de rbol: la zona ms antigua constituye el .. "'.&
centro de la ciudad, las zonas ms modernas estn ubicadas ' .... ....
en la periferia. Para el inventario de la mampostera de la
ciudad fue elegida una zona que constituye aproximadamente
el 20% del rea residencial y representa todas las etapas de
desarrollo urbano de sta (Figura 2). El inventario preliminar ....
de 150 edificaciones de la zona de estudio, en conjunto con .... ........
datos de desarrollo urbano, nos permite dividirla en tres
.. ...
.., "
subzonas (Figura 3): subzona 1 (antigua, construida antes de ....
1950), subzona II (intermedia, construida en los aos 1950 a
1970) y subzona llI (moderna, construida despus de 1970).

Dentro cada subzona se realiz el inventario completo para una ....
manzana tpica (Figuras 3 y 4). La seleccin de la manzana
tpica fue producida de acuerdo con datos estadsticos de la
distribucin comparativa de las edificaciones de tipos diferentes '
en cada subzona de la ciudad. Los valores de daos probables
fueron calculados para todas las edificaciones de las manzanas

y despus generalizados para las subzonas y toda la zona.

LA CONSTRUCCIN DE MATRICES DE DAOS


....

':

. .-. .
Las matrices de daos, o funciones de la vulnerabilidad, ....
~

,
caracterizan las probabilidades de daos esperados para cada .,-""

tipo de mampostera durante el terremoto, en funcin de su .


,
intensidad. Para la construccin de las matrices se us el
mtodo de grupo de expertos. Ocho expertos colimenses con
gran experiencia de trabajo en ingeniera ssmica (de 6 a 22
aos) respondieron los cuestionarios sobre probabilidades de
..


'



.. \
'

daos para tres tipos de mampostera afectados por terremotos


de intensidades MM de VI a IX. Estos cuestionarios fueron



~. .... '

.,
preparados para los siete grados de daos (Tabla 2). Despus
de un estudio estadstico, los valores promedios de
probabilidades asociadas a cada grado de dao, para todos los
tipos de mampostera considerados, y las intensidades MM de
VI a IX, constituyen la matriz de daos probables (Tabla 3).
....
.
....

.... ,:
,...

...... -

~ \.& ..
La Figura 5 muestra la desviacin estndar de los valores .6. TIPOA TIPO B e TIPO C
individuales para las intensidades VII y VII l.
Figura 3. La distribucin de los tres tipos de mampostera (A, B
y C) dentro de la zona de estudio. Las fronteras entre las tres
PRONSTICO DE DAOS EN LA CIUDAD DE subzonas se muestran con lneas grises continuas. Tres manzanas
COLIMA tpicas se muestran con reas de sombra. La flecha en la parte
izquierda de la figura indica la direccin al norte.

Donde Pes la probabilidad del estado de daos para una


La Tabla 3 es la bsica para el pronstico de daos para
intensidad MM y un estado de daos de la Tabla 2, p(A, B,
edificaciones colimenses. Para el clculo de daos probables
C) es la probabilidad del estado de daos de la mampostera
en cada subzona, podemos usar el siguiente procedimiento.
tipo A, B o C para esa intensidad de la Tabla 3; y k(A, B, C)
Construimos las frmulas:
es el coeficiente de peso para cada tipo de mampostera en una
P = k(A)p(A) + k(B)p(B) + k(C)p(C); manzana tpica con el nmero de edificaciones N (A+B+C) de
mampostera tipo A, B, y C.
k(A) = N (A)/ N(A+B+C);
Entonces, con clculos segn esas ecuaciones, para el
k(B) = N (8)/ N(A+B+C); terremoto que produce una intensidad VII en la manzana tpica
de la subzona I, donde de las 33 edificaciones tenemos 2 de
k(C) = N (C)/ N(A+B+C). tipo A, 12 de tipo By I9 de tipo C, podemos estimar que la
probabilidad de los daos fuertes es de 41 % y la de daos
mayores de 1 1%.

155
Vulnerabilidad ssmica de edificios residenciales y pronstico de daos en caso
de sismos fuertes en la ciudad de Colima

MANZANA TIPO, SUBZONA 111 INTENSIDAD VIII INTENSIDAD VII


A 13 B 4 C O
MAMPOSTERA TIPO A
100 100

.................. 50

MANZANA TIPO, SUBZONA 11

...........
A 3 B 38 C 3
MAMPOSTERA TIPO B

..
1-Ll
100 100

<
- z

... ..:... ...


- 50 50

1-Ll
u
~
oo.
-

MANZANA TIPO, SUBZONA 1

... .., .
.....
A 2 B 12 C 19
MAMPOSTERA TIPO C
100 100

J .

.. 50 50

.-. ....
1

~

1-.--
111
~~ " ' '
ESTADO DE DAOS
A MAMPOSTERA TIPO A 1 NINGUNO 2 MENOR 3 LIGERO 4 MODERADO
5 FUERTE 6 MAYOR 7 TOTAL
MAMPOSTERA TIPO B
e MAMPOSTERA TIPO C
Figura 5. Desviacin estndar de las probabilidades de daos
Figura 4. La distribucin de mampostera de tres tipos dentro pronosticadas con el mtodo de expertos, para tres tipos de
de cada manzana tpica. El nmero de cada tipo de mampostera mampostera, e intensidades MM VII y VIII.
dentro de cada manzana est escrito cerca de cada manzana. de destrucciones totales y 49% de daos mayores), puede ser
La Tabla 4 presenta los resultados de los clculos de daina (25% de daos mayores y 40% de daos fuertes) para
probabilidad de daos durante terremotos que producen edificaciones de la subzona 11 y bastante sensible en la subzona
intensidades VI a IX en Colima, para cada subzona. Tres 111 (6% de daos mayores y 33% de daos fuertes). La
categoras de daos (fuertes, mayores y totales) son las ms intensidad IX puede destruir la mayora de edificaciones de las
peligrosas para la vida de la ciudad. Se puede apreciar que la subzonas I y 11 y la mitad de edificaciones de la subzona 111.
intensidad VI prcticamente no va a producir daos
significativos. La intensidad VII puede ser daina en la DISCUSIN Y CONCLUSIONES
subzona I (11 % de daos mayores y 41 % de daos fuertes) y
bastante sensible ( 18% de daos fuertes) en la subzona 11. El
terremoto de intensidad VIII presenta real peligro de El pronstico de daos est basado en las observaciones
destruccin de la mitad de edificaciones en la subzona 1 (9% visuales del tipo de mampostera y las matrices de probabilidad

Tabla 2. Clasificacin del estado de daos (Segn Whitman, 1988)


Estado de dao Factor central de dao Descripcin
0
/o
Nin uno O Sin dao.
Menor 0.5 Dao que no necesita reparacin.
Ligero 5 Dafios que requieren de una reparacin simple.
Moderado 20 Daos que requieren de una reparacin importante.
Fuertes 45 Dafios que requieren de una reparacin costosa.
Mayores 80 Daos que requieren de un estudio de demolicin y/o reparacin.
Totales 100 Destruccin total de la mayora de los elementos.
Nota: Factor central de dao es un costo promedio del dao expresado en porcentaje de costo actual.

156
'.obin y Ventura-Ramrez

Tabla 3. Matriz de probabilidad de daos (en/.,) para tres tipos de mampostera


e Intensidades MM VI a IX
Estado de daos Tino A Tino B TinoC
VI VII VIII IX VI VII VIII IX VI VII VIII IX
Ninguno 65 25 9 6 33 12 3 o 13 5 o o
Menor 7 31 9 3 32 9 3 20 3 o o
Ligero 22 13 31 2 20 31 5 4 10 5 o o
Moderado 6 26 25 11 15 24 22 7 34 12 3 o
Fuerte o 5 26 29 o 24 43 20 23 56 13 o
Mayor o o o 49 o o 24 59 o 19 69 43
Total o o o o o o 9 o o 15 57

Tabla 4. Pronstico de daos de edificaciones residenciales en la ciudad de Colima (en%) para


intensidades MM de VI a IX en las subzonas 1, 11~111
Estado de daos VI VII VIII IX
11 III 1 11 III 11 III 1 II III
Ninguno 24 34 57 8 11 22 2 7 o o 5
Menor 24 29 13 6 9 24 2 3 5 1 1 3
Ligero 18 20 22 16 31 18 4 8 22 2 4 2
Moderado 25 16 8 11 24 26 11 21 27 3 7 15
Fuerte 9 1 o 41 18 10 24 40 33 9 19 24
Mayor o o o o 11 1 49 25 6 49 57 49
Total o o o o o o 9 o 36 12 2

de daos preparadas con grupo de expertos. Los criterios ms La comparacin de las matrices de daos, construidos para
importantes para la estimacin del tipo de mampostera con la mampostra de la ciudad de Colima, con las matrices
observaciones visuales fueron muy simples: la calidad de calibradas normativas para el estado de California, EE.UU.
materiales, el diseo y la edad de las casas. Estos criterios son (ATM-13, 1985), muestra que nuestras curvas de la
suficientes para trabajar con la Tabla l. distribucin de la probabilidad de dao (ver la Figura 5) no
son bastante monotnicas con la variacin del estado de dao.
Los errores en la estimacin del tipo de mampostera Probablemente ello es resultado del nmero bajo de expertos,
dependen mucho de los errores individuales de cada por un lado, y de la heterogeneidad de las edificaciones dentro
investigador. Por eso, es mejor usar las observaciones de la de cada uno de los tres tipos de mampostera, por otro lado.
misma persona. El estudio de las intensidades del terremoto Adems, la clasificacin ms detallada en las condiciones de
del 9 de octubre de 1995 en la ciudad de Colima (Zobin y la ciudad de Colima, no va a mejorar significantemente el
Ventura-Ramrez, 1998) mostr que se puede esperar un error estudio.
en la clasificacin de edificaciones de aproximadamente 5-
10%. Nuestro pronstico de daos para la ciudad de Colima se
puede comparar con observaciones de efectos destructivos de
El grupo de expertos prepar los valores de probabilidades los terremotos previos. Las descripciones de los eventos de
de dao con una diferencia en juicio ms significativa. Este 1932 (efectos conjuntos de los terremotos del 3 y 18 de junio)
efecto es normal para trabajo de expertos (ver, por ejemplo, y de 1941 muestran los daos producidos en Colima por
Figura 6 en Whitman, 1988). Ellos pueden determinar terremotos:
claramente el grupo de daos ms probables, pero sus
opiniones sobre la probabilidad del estado de dao ms 1932. "Es muy posible que alrededor del 50% de las
probable puede ser diferente. La Figura 5 ilustra que la mayor construcciones quedaran prcticamente inhabitables
diferencia en sus opiniones se presenta para los estados de dao "(Cumming, 1933). Singh et al. ( 1985) han estimado la
ms decisivos. Para los efectos de la intensidad VIII podemos intensidad de los terremotos de 1932 como VIII para
ver que en el caso de mampostera tipo A la diferencia mayor evento del 3 de junio y IX para el 18 de junio.
se produce para el pronstico de daos con mayor
probabilidad: ligeros, moderados y fuertes. Para mampostera 1941. De 8,000 casas de la ciudad de Colima unas 3 mil (38%)
tipo B tenemos la misma situacin: la diferencia mayor para fueron demolidas (El Universal, 1941) y 900 ( 11 %) (Silva,
estados de daos con probabilidad mxima: fuertes y mayores. 1978) o 2,000 (25%) (El Universal, 1941) se derrumbaron.
Lo mismo para la mampostera tipo C: la mayor diferencia en El Universal (1941) public la intensidad VIII para el
opiniones del valor de probabilidad de dao la tenemos para evento de 194 l .
daos mayores, ms probables.

157
Vulnerabilidad ssmica de edificios residenciales y pronstico de daos en caso
de sismos fuertes en la ciudad de Colima

Como podemos ver, despus de los terremotos de 1932 REFERENCIAS


hubo alrededor de 50% de daos mayores y totales; despus
del terremoto de 1941 hubo 3 8% de daos mayores y 11 % (o
A TM 13, Applied Technology Council, 1985. Earthquake Damagc
25%) de daos totales. Las estimaciones de daos de los
Evaluation Data for California. Federal Emergcncy
eventos de 1932 y 1941 son comparables con nuestro Managcment Agency, Redwood City. California.
pronstico para la subzona 1, donde la ciudad estuvo ubicada
por esos aos. Se puede ver que los daos y estimaciones de Caiccdo. C., Ypcz. Canas. J.A. y Barbat. A.H .. 1996. Vulnerabilidad
intensidad de los eventos de 1932 y 1941 estn en buena ssmica de edificios en entornos urbanos para estudios de riesgo.
coincidencia con el pronstico de efectos de un terremoto que En: F.Vidal, M. Espinar y J.A. Esquive! (editores) Homenaje
provocara una intensidad VIII en la subzona 1 (9% daos en Honor al Profesor Fernando de Miguel Martnez, Universidad
de Granada. pp. 97-117.
totales y 49% daos mayores).
Cumming. J.L., 1933. Los terremotos de junio de 1932 en los estados
De acuerdo con la buena coincidencia de nuestro
de Colima y Jalisco. Revista Mensual de la Universidad de
pronstico para la subzona 1 con las observaciones de los Mxico. mayo-junio, tomo VI. No 31 432. 68-104.
efectos de los terremotos de 1932 y 1941, podemos esperar que
nuestro pronstico para las zonas ms modernas (11 y III) sea El Universal, 1941. Ao 25, tomo XCVIII. No. 9.424-9.427. I 7-
tambin adecuado. Por eso, se puede predecir que las 20 de abril. Mxico. D.F.
intensidades hasta VII no van a producir daos peligrosos para
Garca Acosta, V. y Surez Reynoso, G., 1996. Los Sismos en la
las casas modernas en la ciudad de Colima. El terremoto que
Historia de Mxico. Ediciones Cientficas Universitarias.
induce una intensidad VIII va a ser daino, pero no se puede Mxico. 718 p.
esperar un gran nmero de vctimas en estas subzonas. Al
mismo tiempo, las casas ubicadas en subzona 1 son peligrosas Pacheco. J.F. and Sykes, L.R., 1992. Seismic momcnt catalog of
para la vida de sus habitantes. Es necesario plantear la large shallow earthquakes, 1900 to 1989. Bull. Seismo!. Soc.
reconstruccin de casas en la zona antigua de la ciudad de Amcr.. 82. 1306-1349.
Colima.
Silva. C.M .. 1978. Colima Vctima del Terremoto del 15 de abril
de 1941. Club del Libro Colimense. Colima.
AGRADECIMIENTOS Singh, S.K., Ponce, L. and Nishenko, P.S., 1985. Thc great Jalisco.
Mexico, earthquakes of 1932: Subduction of thc Rivera Plate.
Bull. Seismo!. Soc. Amer., 75, 1301-1313.
Agradecemos a los Ingenieros J. C. Tejeda Jcome, H.
Sauceda Acosta, A. Sandoval Salas, F. Brizuela Gudio y F. Soarcs Lpez. J. y Acosta Chang, J., 1998. Microzonacin ssmica
Prez Ramrez, los Arquitectos F. Olmedo Buenrostro y J. de la ciudad de Ensenada. B.C. GEOS. 18. 265.
Mendoza Jimnez, el M. en C. G. Cerrato Oseguera, por su
participacin en el trabajo de grupo de expertos. Los Whitman. R.V .. 1988. Earthquake loss estimation methodology. In:
comentarios de J.G. Acosta Chang y Dr. M. Rodrguez fueron A. Vogel and K. Brandes (Editores) Earthquake Prognostics. F.
Vieweg & Sohn, Wiesbaden, pp. 259-278.
muy importantes para mejorar el manuscrito. Este trabajo fue
patrocinado por el CONACyT a travs del proyecto regional Zobin. V.M. and Ventura-Ramirez, J.F., 1998. The macroscismic
SIMORELOS 97-030-4004. field generated by the Mw 8.0 Jalisco, Mcxico. carthquake of 9
Octobcr 1995, Bull. Seism. Soc. Am., 88. 703-711.

158
View publication stats

Você também pode gostar